"Αἰγύπτιος" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Αἴγυπτος",
        "3": "ιος",
        "pos2": "adjective suffix",
        "t1": "Egypt"
      },
      "expansion": "Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”) + -ιος (-ios, adjective suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmy",
        "2": "𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍"
      },
      "expansion": "Mycenaean Greek 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (a3-ku-pi-ti-jo)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”) + -ιος (-ios, adjective suffix). Cognate to Mycenaean Greek 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (a3-ku-pi-ti-jo).",
  "forms": [
    {
      "form": "Αἰγύπτῐος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Aigúptĭos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐος",
      "roman": "Aigúptĭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱ",
      "roman": "Aiguptĭ́ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐον",
      "roman": "Aigúptĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱ",
      "roman": "Aiguptĭ́ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐοι",
      "roman": "Aigúptĭoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐαι",
      "roman": "Aigúptĭai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐᾰ",
      "roman": "Aigúptĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ου",
      "roman": "Aiguptĭ́ou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱς",
      "roman": "Aiguptĭ́ās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ου",
      "roman": "Aiguptĭ́ou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́οιν",
      "roman": "Aiguptĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́αιν",
      "roman": "Aiguptĭ́ain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́οιν",
      "roman": "Aiguptĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ων",
      "roman": "Aiguptĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ων",
      "roman": "Aiguptĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ων",
      "roman": "Aiguptĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ῳ",
      "roman": "Aiguptĭ́ōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾳ",
      "roman": "Aiguptĭ́āi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ῳ",
      "roman": "Aiguptĭ́ōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́οιν",
      "roman": "Aiguptĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́αιν",
      "roman": "Aiguptĭ́ain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́οιν",
      "roman": "Aiguptĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́οις",
      "roman": "Aiguptĭ́ois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́αις",
      "roman": "Aiguptĭ́ais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́οις",
      "roman": "Aiguptĭ́ois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐον",
      "roman": "Aigúptĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱν",
      "roman": "Aiguptĭ́ān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐον",
      "roman": "Aigúptĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱ",
      "roman": "Aiguptĭ́ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ους",
      "roman": "Aiguptĭ́ous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱς",
      "roman": "Aiguptĭ́ās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐᾰ",
      "roman": "Aigúptĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐε",
      "roman": "Aigúptĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱ",
      "roman": "Aiguptĭ́ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐον",
      "roman": "Aigúptĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱ",
      "roman": "Aiguptĭ́ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐοι",
      "roman": "Aigúptĭoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐαι",
      "roman": "Aigúptĭai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐᾰ",
      "roman": "Aigúptĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ως",
      "roman": "Aiguptĭ́ōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐώτερος",
      "roman": "Aiguptĭṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐώτᾰτος",
      "roman": "Aiguptĭṓtătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Αἰγύπτῐος",
        "2": "ᾱ"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.83"
        },
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.127"
        },
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.229"
        },
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 17.432"
        },
        {
          "text": "470 BCE, Aeschylus, The Suppliants 817"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Egyptian"
      ],
      "id": "en-Αἰγύπτιος-grc-adj-VmdHqliS",
      "links": [
        [
          "Egyptian",
          "Egyptian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ai̯.ɡýp.ti.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ɛˈʝyp.ti.os/"
    },
    {
      "ipa": "/eˈʝip.ti.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ai̯.ɡýp.ti.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɛˈɡyp.ti.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɛˈʝyp.ti.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/eˈʝyp.ti.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/eˈʝip.ti.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Αἰγύπτιος"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "قبط",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: قبط",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: قبط"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "ghezzo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: ghezzo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: ghezzo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "aegyptius",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: aegyptius",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: aegyptius (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Αἴγυπτος",
        "3": "ιος",
        "pos2": "adjective suffix",
        "t1": "Egypt"
      },
      "expansion": "Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”) + -ιος (-ios, adjective suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmy",
        "2": "𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍"
      },
      "expansion": "Mycenaean Greek 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (a3-ku-pi-ti-jo)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”) + -ιος (-ios, adjective suffix). Cognate to Mycenaean Greek 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (a3-ku-pi-ti-jo).",
  "forms": [
    {
      "form": "Aigúptios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Αἰγύπτῐος",
      "roman": "ho Aigúptĭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "tṑ Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ Αἰγύπτῐοι",
      "roman": "hoi Aigúptĭoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Αἰγυπτῐ́ου",
      "roman": "toû Aiguptĭ́ou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν Αἰγυπτῐ́οιν",
      "roman": "toîn Aiguptĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν Αἰγυπτῐ́ων",
      "roman": "tôn Aiguptĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Αἰγυπτῐ́ῳ",
      "roman": "tôi Aiguptĭ́ōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν Αἰγυπτῐ́οιν",
      "roman": "toîn Aiguptĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς Αἰγυπτῐ́οις",
      "roman": "toîs Aiguptĭ́ois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Αἰγύπτῐον",
      "roman": "tòn Aigúptĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "tṑ Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς Αἰγυπτῐ́ους",
      "roman": "toùs Aiguptĭ́ous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐε",
      "roman": "Aigúptĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐοι",
      "roman": "Aigúptĭoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Αἰγυπτῐ́ου",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "Αἰγύπτιος • (Aigúptios) m (genitive Αἰγυπτῐ́ου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Αἰγύπτιος",
        "2": "Αἰγυπτῐ́ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Aiguptĭăkós",
          "word": "Αἰγυπτῐᾰκός"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An Egyptian"
      ],
      "id": "en-Αἰγύπτιος-grc-noun-IoFIj4YK",
      "links": [
        [
          "Egyptian",
          "Egyptian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ai̯.ɡýp.ti.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ɛˈʝyp.ti.os/"
    },
    {
      "ipa": "/eˈʝip.ti.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ai̯.ɡýp.ti.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɛˈɡyp.ti.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɛˈʝyp.ti.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/eˈʝyp.ti.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/eˈʝip.ti.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Αἰγύπτιος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Αἴγυπτος",
        "3": "ιος",
        "pos2": "adjective suffix",
        "t1": "Egypt"
      },
      "expansion": "Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”) + -ιος (-ios, adjective suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmy",
        "2": "𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍"
      },
      "expansion": "Mycenaean Greek 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (a3-ku-pi-ti-jo)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”) + -ιος (-ios, adjective suffix). Cognate to Mycenaean Greek 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (a3-ku-pi-ti-jo).",
  "forms": [
    {
      "form": "Αἰγύπτῐος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Aigúptĭos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐος",
      "roman": "Aigúptĭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱ",
      "roman": "Aiguptĭ́ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐον",
      "roman": "Aigúptĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱ",
      "roman": "Aiguptĭ́ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐοι",
      "roman": "Aigúptĭoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐαι",
      "roman": "Aigúptĭai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐᾰ",
      "roman": "Aigúptĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ου",
      "roman": "Aiguptĭ́ou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱς",
      "roman": "Aiguptĭ́ās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ου",
      "roman": "Aiguptĭ́ou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́οιν",
      "roman": "Aiguptĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́αιν",
      "roman": "Aiguptĭ́ain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́οιν",
      "roman": "Aiguptĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ων",
      "roman": "Aiguptĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ων",
      "roman": "Aiguptĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ων",
      "roman": "Aiguptĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ῳ",
      "roman": "Aiguptĭ́ōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾳ",
      "roman": "Aiguptĭ́āi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ῳ",
      "roman": "Aiguptĭ́ōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́οιν",
      "roman": "Aiguptĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́αιν",
      "roman": "Aiguptĭ́ain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́οιν",
      "roman": "Aiguptĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́οις",
      "roman": "Aiguptĭ́ois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́αις",
      "roman": "Aiguptĭ́ais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́οις",
      "roman": "Aiguptĭ́ois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐον",
      "roman": "Aigúptĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱν",
      "roman": "Aiguptĭ́ān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐον",
      "roman": "Aigúptĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱ",
      "roman": "Aiguptĭ́ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ους",
      "roman": "Aiguptĭ́ous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱς",
      "roman": "Aiguptĭ́ās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐᾰ",
      "roman": "Aigúptĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐε",
      "roman": "Aigúptĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱ",
      "roman": "Aiguptĭ́ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐον",
      "roman": "Aigúptĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ᾱ",
      "roman": "Aiguptĭ́ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐοι",
      "roman": "Aigúptĭoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐαι",
      "roman": "Aigúptĭai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐᾰ",
      "roman": "Aigúptĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ως",
      "roman": "Aiguptĭ́ōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐώτερος",
      "roman": "Aiguptĭṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐώτᾰτος",
      "roman": "Aiguptĭṓtătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Αἰγύπτῐος",
        "2": "ᾱ"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.83"
        },
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.127"
        },
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.229"
        },
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 17.432"
        },
        {
          "text": "470 BCE, Aeschylus, The Suppliants 817"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Egyptian"
      ],
      "links": [
        [
          "Egyptian",
          "Egyptian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ai̯.ɡýp.ti.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ɛˈʝyp.ti.os/"
    },
    {
      "ipa": "/eˈʝip.ti.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ai̯.ɡýp.ti.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɛˈɡyp.ti.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɛˈʝyp.ti.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/eˈʝyp.ti.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/eˈʝip.ti.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Αἰγύπτιος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Aiguptĭăkós",
      "word": "Αἰγυπτῐᾰκός"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "قبط",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: قبط",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: قبط"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "ghezzo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: ghezzo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: ghezzo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "aegyptius",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: aegyptius",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: aegyptius (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Αἴγυπτος",
        "3": "ιος",
        "pos2": "adjective suffix",
        "t1": "Egypt"
      },
      "expansion": "Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”) + -ιος (-ios, adjective suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmy",
        "2": "𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍"
      },
      "expansion": "Mycenaean Greek 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (a3-ku-pi-ti-jo)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”) + -ιος (-ios, adjective suffix). Cognate to Mycenaean Greek 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (a3-ku-pi-ti-jo).",
  "forms": [
    {
      "form": "Aigúptios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Αἰγύπτῐος",
      "roman": "ho Aigúptĭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "tṑ Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ Αἰγύπτῐοι",
      "roman": "hoi Aigúptĭoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Αἰγυπτῐ́ου",
      "roman": "toû Aiguptĭ́ou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν Αἰγυπτῐ́οιν",
      "roman": "toîn Aiguptĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν Αἰγυπτῐ́ων",
      "roman": "tôn Aiguptĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Αἰγυπτῐ́ῳ",
      "roman": "tôi Aiguptĭ́ōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν Αἰγυπτῐ́οιν",
      "roman": "toîn Aiguptĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς Αἰγυπτῐ́οις",
      "roman": "toîs Aiguptĭ́ois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Αἰγύπτῐον",
      "roman": "tòn Aigúptĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "tṑ Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς Αἰγυπτῐ́ους",
      "roman": "toùs Aiguptĭ́ous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐε",
      "roman": "Aigúptĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγυπτῐ́ω",
      "roman": "Aiguptĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Αἰγύπτῐοι",
      "roman": "Aigúptĭoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Αἰγυπτῐ́ου",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "Αἰγύπτιος • (Aigúptios) m (genitive Αἰγυπτῐ́ου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Αἰγύπτιος",
        "2": "Αἰγυπτῐ́ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An Egyptian"
      ],
      "links": [
        [
          "Egyptian",
          "Egyptian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ai̯.ɡýp.ti.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ɛˈʝyp.ti.os/"
    },
    {
      "ipa": "/eˈʝip.ti.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ai̯.ɡýp.ti.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɛˈɡyp.ti.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɛˈʝyp.ti.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/eˈʝyp.ti.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/eˈʝip.ti.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Αἰγύπτιος"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Αἰγύπτιος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'e', 'A', 'n', 'c', 't', 'd', 's', '2', 'o', 'i', '-', 'l'}",
  "path": [
    "Αἰγύπτιος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "Αἰγύπτιος",
  "trace": ""
}