"ʻāina" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "haw",
        "3": "ʻāina"
      },
      "expansion": "Hawaiian ʻāina",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hawaiian ʻāina.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ʻāina (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000 August 3, S. Kolarich, “Question: How to ̼effectivly ^([sic]) fight against Pacific Apartheid?”, in soc.culture.pacific-island (Usenet):",
          "text": "There is that polynesian concept of \"aina\" which is, at least for me, concept of \"Blut and Boden\" on steroids.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, James H. Cox, James Howard Cox, Daniel Heath Justice, The Oxford Handbook of Indigenous American Literature, Oxford Handbooks, →ISBN, page 103:",
          "text": "All genres of Hawaiian literature, with the exception of translated works from other languages, reflect our people's close relationship to and deep love for the ʻāina.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016 June 3, Brandy Nalani McDougall, Finding Meaning: Kaona and Contemporary Hawaiian Literature, University of Arizona Press, →ISBN, page 95:",
          "text": "The genealogical kinship we share with the ʻāina and the lani.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "land in a Hawaiian cultural context."
      ],
      "id": "en-ʻāina-en-noun-G-2gG4C5",
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "ʻāina"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "kāinga"
      },
      "expansion": "Maori kāinga",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely cognate to Maori kāinga.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ʻāina",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "Iceland"
          ],
          "word": "ʻĀina Hau"
        },
        {
          "english": "Greenland",
          "word": "ʻĀina ʻŌmaʻomaʻo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "land (earth; country; real estate)"
      ],
      "id": "en-ʻāina-haw-noun-m9~XX6o0",
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔaːi̯.na/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔaːj.nə]"
    }
  ],
  "word": "ʻāina"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "haw",
        "3": "ʻāina"
      },
      "expansion": "Hawaiian ʻāina",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hawaiian ʻāina.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ʻāina (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Hawaiian",
        "English terms derived from Hawaiian",
        "English terms spelled with Ā",
        "English terms spelled with ʻ",
        "English terms spelled with ◌̄",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000 August 3, S. Kolarich, “Question: How to ̼effectivly ^([sic]) fight against Pacific Apartheid?”, in soc.culture.pacific-island (Usenet):",
          "text": "There is that polynesian concept of \"aina\" which is, at least for me, concept of \"Blut and Boden\" on steroids.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, James H. Cox, James Howard Cox, Daniel Heath Justice, The Oxford Handbook of Indigenous American Literature, Oxford Handbooks, →ISBN, page 103:",
          "text": "All genres of Hawaiian literature, with the exception of translated works from other languages, reflect our people's close relationship to and deep love for the ʻāina.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016 June 3, Brandy Nalani McDougall, Finding Meaning: Kaona and Contemporary Hawaiian Literature, University of Arizona Press, →ISBN, page 95:",
          "text": "The genealogical kinship we share with the ʻāina and the lani.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "land in a Hawaiian cultural context."
      ],
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "ʻāina"
}

{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Iceland"
      ],
      "word": "ʻĀina Hau"
    },
    {
      "english": "Greenland",
      "word": "ʻĀina ʻŌmaʻomaʻo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "kāinga"
      },
      "expansion": "Maori kāinga",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely cognate to Maori kāinga.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ʻāina",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hawaiian entries with incorrect language header",
        "Hawaiian lemmas",
        "Hawaiian nouns",
        "Hawaiian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "land (earth; country; real estate)"
      ],
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔaːi̯.na/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔaːj.nə]"
    }
  ],
  "word": "ʻāina"
}