See ʔasīr- on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Semitic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒀀𒋛𒊒",
"tr": "asīrum"
},
"expansion": "Akkadian: 𒀀𒋛𒊒 (asīrum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akkadian: 𒀀𒋛𒊒 (asīrum)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xhu",
"2": "𒊍𒋛𒊑",
"bor": "1",
"tr": "as-si-ri",
"ts": "assiri"
},
"expansion": "→ Hurrian: 𒊍𒋛𒊑 (as-si-ri /assiri/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hurrian: 𒊍𒋛𒊑 (as-si-ri /assiri/)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Semitic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Semitic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَسِير"
},
"expansion": "Arabic: أَسِير (ʔasīr)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Arabic: أَسِير (ʔasīr) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Northwest Semitic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "-"
},
"expansion": "Aramaic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aramaic:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܐܰܣܺܝܪܳܐ",
"tr": "ʾasīrā"
},
"expansion": "Classical Syriac: ܐܰܣܺܝܪܳܐ (ʾasīrā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Classical Syriac: ܐܰܣܺܝܪܳܐ (ʾasīrā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Canaanite:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "אָסִיר",
"tr": "asír, ʾāsîr"
},
"expansion": "Hebrew: אָסִיר (asír, ʾāsîr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hebrew: אָסִיר (asír, ʾāsîr)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎀𐎒𐎗",
"ts": "ʾasīru"
},
"expansion": "Ugaritic: 𐎀𐎒𐎗 (ảsr /ʾasīru/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ugaritic: 𐎀𐎒𐎗 (ảsr /ʾasīru/)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Ethiopian Semitic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "እስር"
},
"expansion": "Amharic: እስር (ʾəsr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Amharic: እስር (ʾəsr)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "እሱር"
},
"expansion": "Tigrinya: እሱር (ʾəsur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tigrinya: እሱር (ʾəsur)"
}
],
"etymology_text": "Compare *ʔasar-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ʔasīrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔasīrāna",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "plural stem + *-ūna",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ʔasīram",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔasīrayna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "plural stem + *-īna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ʔasīrim",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔasīrayna",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "plural stem + *-īna",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ʔasīrī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔasīrVya",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔasīrVni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔasīrVka",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkumū",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkin",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkinā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšumū",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVša",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšin",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšinā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sem-pro",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "*ʔasīr- m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Semitic",
"lang_code": "sem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/ʔasīr-",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"captive"
],
"id": "en-ʔasīr--sem-pro-noun-w6ZINBFb",
"links": [
[
"captive",
"captive"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ʔasīr-"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Semitic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒀀𒋛𒊒",
"tr": "asīrum"
},
"expansion": "Akkadian: 𒀀𒋛𒊒 (asīrum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akkadian: 𒀀𒋛𒊒 (asīrum)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xhu",
"2": "𒊍𒋛𒊑",
"bor": "1",
"tr": "as-si-ri",
"ts": "assiri"
},
"expansion": "→ Hurrian: 𒊍𒋛𒊑 (as-si-ri /assiri/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hurrian: 𒊍𒋛𒊑 (as-si-ri /assiri/)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Semitic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Semitic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَسِير"
},
"expansion": "Arabic: أَسِير (ʔasīr)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Arabic: أَسِير (ʔasīr) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Northwest Semitic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "-"
},
"expansion": "Aramaic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aramaic:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܐܰܣܺܝܪܳܐ",
"tr": "ʾasīrā"
},
"expansion": "Classical Syriac: ܐܰܣܺܝܪܳܐ (ʾasīrā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Classical Syriac: ܐܰܣܺܝܪܳܐ (ʾasīrā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Canaanite:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "אָסִיר",
"tr": "asír, ʾāsîr"
},
"expansion": "Hebrew: אָסִיר (asír, ʾāsîr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hebrew: אָסִיר (asír, ʾāsîr)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎀𐎒𐎗",
"ts": "ʾasīru"
},
"expansion": "Ugaritic: 𐎀𐎒𐎗 (ảsr /ʾasīru/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ugaritic: 𐎀𐎒𐎗 (ảsr /ʾasīru/)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Ethiopian Semitic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "እስር"
},
"expansion": "Amharic: እስር (ʾəsr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Amharic: እስር (ʾəsr)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "እሱር"
},
"expansion": "Tigrinya: እሱር (ʾəsur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tigrinya: እሱር (ʾəsur)"
}
],
"etymology_text": "Compare *ʔasar-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ʔasīrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔasīrāna",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "plural stem + *-ūna",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ʔasīram",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔasīrayna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "plural stem + *-īna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ʔasīrim",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔasīrayna",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "plural stem + *-īna",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ʔasīrī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔasīrVya",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔasīrVni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔasīrVka",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkumū",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkin",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVkinā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšumū",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVša",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšin",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔasīrVšinā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sem-pro",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "*ʔasīr- m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Semitic",
"lang_code": "sem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/ʔasīr-",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Semitic entries with incorrect language header",
"Proto-Semitic lemmas",
"Proto-Semitic masculine nouns",
"Proto-Semitic nouns"
],
"glosses": [
"captive"
],
"links": [
[
"captive",
"captive"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ʔasīr-"
}
Download raw JSONL data for ʔasīr- meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.