"śaʕr-" meaning in All languages combined

See śaʕr- on Wiktionary

Noun [Proto-Semitic]

Head templates: {{head|sem-pro|noun|||g=m|g2=|head=}} *śaʕr- m Forms: no-table-tags [table-tags], śaʕrum [nominative, singular], śaʕrāna [dual, nominative], plural stem + *-ūna [nominative, plural], śaʕram [accusative, singular], śaʕrayna [accusative, dual], plural stem + *-īna [accusative, plural], śaʕrim [genitive, singular], śaʕrayna [dual, genitive], plural stem + *-īna [genitive, plural], śaʕrī [first-person, possessive, singular], śaʕrVya [first-person, possessive, singular], - [dual, first-person, possessive], śaʕrVni [first-person, plural, possessive], śaʕrVka [masculine, possessive, second-person, singular], śaʕrVkumā [dual, masculine, possessive, second-person], śaʕrVkumay [dual, masculine, possessive, second-person], śaʕrVkum [masculine, plural, possessive, second-person], śaʕrVkumū [masculine, plural, possessive, second-person], śaʕrVki [feminine, possessive, second-person, singular], śaʕrVkumā [dual, feminine, possessive, second-person], śaʕrVkumay [dual, feminine, possessive, second-person], śaʕrVkin [feminine, plural, possessive, second-person], śaʕrVkinā [feminine, plural, possessive, second-person], śaʕrVšu [masculine, possessive, singular, third-person], śaʕrVšumā [dual, masculine, possessive, third-person], śaʕrVšumay [dual, masculine, possessive, third-person], śaʕrVšum [masculine, plural, possessive, third-person], śaʕrVšumū [masculine, plural, possessive, third-person], śaʕrVša [feminine, possessive, singular, third-person], śaʕrVšumā [dual, feminine, possessive, third-person], śaʕrVšumay [dual, feminine, possessive, third-person], śaʕrVšin [feminine, plural, possessive, third-person], śaʕrVšinā [feminine, plural, possessive, third-person]
  1. hair Tags: masculine, reconstruction
    Sense id: en-śaʕr--sem-pro-noun-TcIVm7oF Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Semitic entries with incorrect language header
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "šārtum",
            "alt": "𒊬𒌈",
            "g": "f",
            "tr": "šārtum"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒊬𒌈 f (šārtum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒊬𒌈 f (šārtum)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "شَعْر",
            "g": "m"
          },
          "expansion": "Arabic: شَعْر m (šaʕr)\nGulf Arabic: شعر (šaʕar)\nMaltese: xagħar\nMoroccan Arabic: شعر (šʕar), شعرة (šaʕra)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Arabic: شَعْر m (šaʕr)\nGulf Arabic: شعر (šaʕar)\nMaltese: xagħar\nMoroccan Arabic: شعر (šʕar), شعرة (šaʕra)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Aramaic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܣܰܥܪܳܐ",
            "g": "m",
            "tr": "saʿrā"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܣܰܥܪܳܐ m (saʿrā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܣܰܥܪܳܐ m (saʿrā)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "שֵׂעָר",
            "g": "m",
            "tr": "se'ár, śēʿār"
          },
          "expansion": "Hebrew: שֵׂעָר m (se'ár, śēʿār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: שֵׂעָר m (se'ár, śēʿār)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uga",
            "2": "𐎌𐎓𐎗𐎚",
            "t": "wool",
            "ts": "šaʿratu"
          },
          "expansion": "Ugaritic: 𐎌𐎓𐎗𐎚 (šʿrt /⁠šaʿratu⁠/, “wool”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ugaritic: 𐎌𐎓𐎗𐎚 (šʿrt /⁠šaʿratu⁠/, “wool”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "am",
            "2": "ፀጉር",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Amharic: ፀጉር (ṣ́ägur)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Amharic: ፀጉር (ṣ́ägur)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gez",
            "2": "ሥዕርት",
            "3": "ስዕርት",
            "4": "ጸጕር",
            "tr": "śəʕərt",
            "tr2": "səʕərt",
            "unc3": "1"
          },
          "expansion": "Ge'ez: ሥዕርት (śəʕərt), ስዕርት (səʕərt), >? ጸጕር (ṣägʷr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ge'ez: ሥዕርት (śəʕərt), ስዕርት (səʕərt), >? ጸጕር (ṣägʷr)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrāna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVša",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*śaʕr- m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/śaʕr-",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hair"
      ],
      "id": "en-śaʕr--sem-pro-noun-TcIVm7oF",
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "śaʕr-"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "šārtum",
            "alt": "𒊬𒌈",
            "g": "f",
            "tr": "šārtum"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒊬𒌈 f (šārtum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒊬𒌈 f (šārtum)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "شَعْر",
            "g": "m"
          },
          "expansion": "Arabic: شَعْر m (šaʕr)\nGulf Arabic: شعر (šaʕar)\nMaltese: xagħar\nMoroccan Arabic: شعر (šʕar), شعرة (šaʕra)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Arabic: شَعْر m (šaʕr)\nGulf Arabic: شعر (šaʕar)\nMaltese: xagħar\nMoroccan Arabic: شعر (šʕar), شعرة (šaʕra)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Aramaic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܣܰܥܪܳܐ",
            "g": "m",
            "tr": "saʿrā"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܣܰܥܪܳܐ m (saʿrā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܣܰܥܪܳܐ m (saʿrā)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "שֵׂעָר",
            "g": "m",
            "tr": "se'ár, śēʿār"
          },
          "expansion": "Hebrew: שֵׂעָר m (se'ár, śēʿār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: שֵׂעָר m (se'ár, śēʿār)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uga",
            "2": "𐎌𐎓𐎗𐎚",
            "t": "wool",
            "ts": "šaʿratu"
          },
          "expansion": "Ugaritic: 𐎌𐎓𐎗𐎚 (šʿrt /⁠šaʿratu⁠/, “wool”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ugaritic: 𐎌𐎓𐎗𐎚 (šʿrt /⁠šaʿratu⁠/, “wool”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "am",
            "2": "ፀጉር",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Amharic: ፀጉር (ṣ́ägur)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Amharic: ፀጉር (ṣ́ägur)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gez",
            "2": "ሥዕርት",
            "3": "ስዕርት",
            "4": "ጸጕር",
            "tr": "śəʕərt",
            "tr2": "səʕərt",
            "unc3": "1"
          },
          "expansion": "Ge'ez: ሥዕርት (śəʕərt), ስዕርት (səʕərt), >? ጸጕር (ṣägʷr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ge'ez: ሥዕርት (śəʕərt), ስዕርት (səʕərt), >? ጸጕር (ṣägʷr)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrāna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVkinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVša",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śaʕrVšinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*śaʕr- m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/śaʕr-",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
        "Proto-Semitic lemmas",
        "Proto-Semitic masculine nouns",
        "Proto-Semitic nouns"
      ],
      "glosses": [
        "hair"
      ],
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "śaʕr-"
}

Download raw JSONL data for śaʕr- meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.