"ōtsīpík" meaning in All languages combined

See ōtsīpík on Wiktionary

Adjective [Khiamniungan Naga]

IPA: /o³³tsi³³pik⁵⁵/
Head templates: {{head|kix|adjective}} ōtsīpík
  1. (Patsho) lying towards, near, or facing the east.
    Sense id: en-ōtsīpík-kix-adj-fFjimxQJ Categories (other): Patsho Khiamniungan Naga

Adverb [Khiamniungan Naga]

IPA: /o³³tsi³³pik⁵⁵/
Head templates: {{head|kix|Adverb}} ōtsīpík
  1. (Patsho) to or towards the east.
    Sense id: en-ōtsīpík-kix-adv--oLUP6jL Categories (other): Patsho Khiamniungan Naga

Noun [Khiamniungan Naga]

IPA: /o³³tsi³³pik⁵⁵/
Head templates: {{head|kix|noun}} ōtsīpík
  1. (Patsho) sunrise; the time in the morning when the sun appears or full daylight arrives.
    Sense id: en-ōtsīpík-kix-noun-r5eem93I Categories (other): Patsho Khiamniungan Naga
  2. (Patsho) East; the direction towards the point of the horizon where the sun rises at the equinoxes, on the right-hand side of a person facing north, or the point on the horizon itself.
    Sense id: en-ōtsīpík-kix-noun-vXAa94Hl Categories (other): Patsho Khiamniungan Naga
  3. (Patsho) the eastern part of the world or of a specified country, region, or town.
    Sense id: en-ōtsīpík-kix-noun-7rDaf9v7 Categories (other): Patsho Khiamniungan Naga, Khiamniungan Naga Adverbs, Khiamniungan Naga entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Khiamniungan Naga Adverbs: 13 7 21 22 36 Disambiguation of Khiamniungan Naga entries with incorrect language header: 9 1 19 27 44 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 1 19 29 45 Disambiguation of Pages with entries: 3 1 18 28 49
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kix",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ōtsīpík",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Khiamniungan Naga",
  "lang_code": "kix",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Patsho Khiamniungan Naga",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They worked in the garden from sunrise to sunset\".",
          "text": "Asheu aimong le otsipik naih yo nü otsinap sau kü chinye.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sunrise; the time in the morning when the sun appears or full daylight arrives."
      ],
      "id": "en-ōtsīpík-kix-noun-r5eem93I",
      "links": [
        [
          "sunrise",
          "sunrise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Patsho) sunrise; the time in the morning when the sun appears or full daylight arrives."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Patsho Khiamniungan Naga",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sun rises from the East.",
          "text": "Otsipik leh otsi no piksha je.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "East; the direction towards the point of the horizon where the sun rises at the equinoxes, on the right-hand side of a person facing north, or the point on the horizon itself."
      ],
      "id": "en-ōtsīpík-kix-noun-vXAa94Hl",
      "links": [
        [
          "East",
          "East"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Patsho) East; the direction towards the point of the horizon where the sun rises at the equinoxes, on the right-hand side of a person facing north, or the point on the horizon itself."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Patsho Khiamniungan Naga",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 7 21 22 36",
          "kind": "other",
          "name": "Khiamniungan Naga Adverbs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 1 19 27 44",
          "kind": "other",
          "name": "Khiamniungan Naga entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 1 19 29 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 1 18 28 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Some countries in the East like China, Japan and Singapore are changing very fast.",
          "text": "Otsipik kounyutshui leh shingkhanyu China, Japan louho Singapore nong sheu tshou kü liukü hisheuh je .",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the eastern part of the world or of a specified country, region, or town."
      ],
      "id": "en-ōtsīpík-kix-noun-7rDaf9v7",
      "raw_glosses": [
        "(Patsho) the eastern part of the world or of a specified country, region, or town."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o³³tsi³³pik⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "ōtsīpík"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kix",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "ōtsīpík",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Khiamniungan Naga",
  "lang_code": "kix",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Patsho Khiamniungan Naga",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "east Asia",
          "text": "otsipik Asia",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lying towards, near, or facing the east."
      ],
      "id": "en-ōtsīpík-kix-adj-fFjimxQJ",
      "raw_glosses": [
        "(Patsho) lying towards, near, or facing the east."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o³³tsi³³pik⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "ōtsīpík"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kix",
        "2": "Adverb"
      },
      "expansion": "ōtsīpík",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Khiamniungan Naga",
  "lang_code": "kix",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Patsho Khiamniungan Naga",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "travelling east, he met two men",
          "text": "otsipik leh yo naih-oh apa kheunyoh lümieh phahie",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to or towards the east."
      ],
      "id": "en-ōtsīpík-kix-adv--oLUP6jL",
      "raw_glosses": [
        "(Patsho) to or towards the east."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o³³tsi³³pik⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "ōtsīpík"
}
{
  "categories": [
    "Khiamniungan Naga Adverbs",
    "Khiamniungan Naga adjectives",
    "Khiamniungan Naga entries with incorrect language header",
    "Khiamniungan Naga lemmas",
    "Khiamniungan Naga nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kix",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ōtsīpík",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Khiamniungan Naga",
  "lang_code": "kix",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Khiamniungan Naga terms with usage examples",
        "Patsho Khiamniungan Naga"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They worked in the garden from sunrise to sunset\".",
          "text": "Asheu aimong le otsipik naih yo nü otsinap sau kü chinye.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sunrise; the time in the morning when the sun appears or full daylight arrives."
      ],
      "links": [
        [
          "sunrise",
          "sunrise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Patsho) sunrise; the time in the morning when the sun appears or full daylight arrives."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Khiamniungan Naga terms with usage examples",
        "Patsho Khiamniungan Naga"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sun rises from the East.",
          "text": "Otsipik leh otsi no piksha je.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "East; the direction towards the point of the horizon where the sun rises at the equinoxes, on the right-hand side of a person facing north, or the point on the horizon itself."
      ],
      "links": [
        [
          "East",
          "East"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Patsho) East; the direction towards the point of the horizon where the sun rises at the equinoxes, on the right-hand side of a person facing north, or the point on the horizon itself."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Khiamniungan Naga terms with usage examples",
        "Patsho Khiamniungan Naga"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Some countries in the East like China, Japan and Singapore are changing very fast.",
          "text": "Otsipik kounyutshui leh shingkhanyu China, Japan louho Singapore nong sheu tshou kü liukü hisheuh je .",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the eastern part of the world or of a specified country, region, or town."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Patsho) the eastern part of the world or of a specified country, region, or town."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o³³tsi³³pik⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "ōtsīpík"
}

{
  "categories": [
    "Khiamniungan Naga Adverbs",
    "Khiamniungan Naga adjectives",
    "Khiamniungan Naga entries with incorrect language header",
    "Khiamniungan Naga lemmas",
    "Khiamniungan Naga nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kix",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "ōtsīpík",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Khiamniungan Naga",
  "lang_code": "kix",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Khiamniungan Naga terms with usage examples",
        "Patsho Khiamniungan Naga"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "east Asia",
          "text": "otsipik Asia",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lying towards, near, or facing the east."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Patsho) lying towards, near, or facing the east."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o³³tsi³³pik⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "ōtsīpík"
}

{
  "categories": [
    "Khiamniungan Naga Adverbs",
    "Khiamniungan Naga adjectives",
    "Khiamniungan Naga entries with incorrect language header",
    "Khiamniungan Naga lemmas",
    "Khiamniungan Naga nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kix",
        "2": "Adverb"
      },
      "expansion": "ōtsīpík",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Khiamniungan Naga",
  "lang_code": "kix",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Khiamniungan Naga terms with usage examples",
        "Patsho Khiamniungan Naga"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "travelling east, he met two men",
          "text": "otsipik leh yo naih-oh apa kheunyoh lümieh phahie",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to or towards the east."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Patsho) to or towards the east."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o³³tsi³³pik⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "ōtsīpík"
}

Download raw JSONL data for ōtsīpík meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
  "path": [
    "ōtsīpík"
  ],
  "section": "Khiamniungan Naga",
  "subsection": "noun",
  "title": "ōtsīpík",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
  "path": [
    "ōtsīpík"
  ],
  "section": "Khiamniungan Naga",
  "subsection": "noun",
  "title": "ōtsīpík",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
  "path": [
    "ōtsīpík"
  ],
  "section": "Khiamniungan Naga",
  "subsection": "noun",
  "title": "ōtsīpík",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
  "path": [
    "ōtsīpík"
  ],
  "section": "Khiamniungan Naga",
  "subsection": "noun",
  "title": "ōtsīpík",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
  "path": [
    "ōtsīpík"
  ],
  "section": "Khiamniungan Naga",
  "subsection": "noun",
  "title": "ōtsīpík",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
  "path": [
    "ōtsīpík"
  ],
  "section": "Khiamniungan Naga",
  "subsection": "noun",
  "title": "ōtsīpík",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
  "path": [
    "ōtsīpík"
  ],
  "section": "Khiamniungan Naga",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ōtsīpík",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
  "path": [
    "ōtsīpík"
  ],
  "section": "Khiamniungan Naga",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ōtsīpík",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
  "path": [
    "ōtsīpík"
  ],
  "section": "Khiamniungan Naga",
  "subsection": "adverb",
  "title": "ōtsīpík",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
  "path": [
    "ōtsīpík"
  ],
  "section": "Khiamniungan Naga",
  "subsection": "adverb",
  "title": "ōtsīpík",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.