"įkalbėti" meaning in All languages combined

See įkalbėti on Wiktionary

Verb [Lithuanian]

IPA: [iːkɐlʲˈbʲeːtʲɪ]
Etymology: į- + kalbėti Etymology templates: {{prefix|lt|į|kalbėti}} į- + kalbėti Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|į̃kalba|third-person past tense|įkalbė́jo|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=įkalbė́ti}} įkalbė́ti (third-person present tense į̃kalba, third-person past tense įkalbė́jo), {{lt-verb|įkalba|įkalbėjo|inf=įkalbė́ti|past=įkalbė́jo|pres=į̃kalba}} įkalbė́ti (third-person present tense į̃kalba, third-person past tense įkalbė́jo) Inflection templates: {{lt-conj-1|įkalb|įkalbėj|įkalbė}}, {{lt-conj|įkalbu|įkalbi|įkalba|įkalbame, <small>įkalbam</small>|įkalbate, <small>įkalbat</small>|įkalba|įkalbėjau|įkalbėjai|įkalbėjo|įkalbėjome, <small>įkalbėjom</small>|įkalbėjote, <small>įkalbėjot</small>|įkalbėjo|įkalbėdavau|įkalbėdavai|įkalbėdavo|įkalbėdavome, <small>įkalbėdavom</small>|įkalbėdavote, <small>įkalbėdavot</small>|įkalbėdavo|įkalbėsiu|įkalbėsi|įkalbės|įkalbėsime, <small>įkalbėsim</small>|įkalbėsite, <small>įkalbėsit</small>|įkalbės|įkalbėčiau|įkalbėtum, <small>įkalbėtumei</small>|įkalbėtų|įkalbėtumėme, <small>įkalbėtumėm, įkalbėtume</small>|įkalbėtumėte, <small>įkalbėtumėt</small>|įkalbėtų|įkalbėk, <small>įkalbėki</small>|teįkalba, <small>teįkalbie</small>|įkalbėkime, <small>įkalbėkim</small>|įkalbėkite, <small>įkalbėkit</small>|teįkalba, <small>teįkalbie</small>}} Forms: įkalbė́ti [canonical], į̃kalba [present, third-person], įkalbė́jo [past, third-person], no-table-tags [table-tags], įkalbu [first-person, indicative, present, singular], įkalbi [indicative, present, second-person, singular], įkalba [indicative, present, singular, third-person], įkalbame [first-person, indicative, plural, present], įkalbam [first-person, indicative, plural, present], įkalbate [indicative, plural, present, second-person], įkalbat [indicative, plural, present, second-person], įkalba [indicative, plural, present, third-person], įkalbėjau [first-person, indicative, past, singular], įkalbėjai [indicative, past, second-person, singular], įkalbėjo [indicative, past, singular, third-person], įkalbėjome [first-person, indicative, past, plural], įkalbėjom [first-person, indicative, past, plural], įkalbėjote [indicative, past, plural, second-person], įkalbėjot [indicative, past, plural, second-person], įkalbėjo [indicative, past, plural, third-person], įkalbėdavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], įkalbėdavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], įkalbėdavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], įkalbėdavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], įkalbėdavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], įkalbėdavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], įkalbėdavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], įkalbėdavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], įkalbėsiu [first-person, future, indicative, singular], įkalbėsi [future, indicative, second-person, singular], įkalbės [future, indicative, singular, third-person], įkalbėsime [first-person, future, indicative, plural], įkalbėsim [first-person, future, indicative, plural], įkalbėsite [future, indicative, plural, second-person], įkalbėsit [future, indicative, plural, second-person], įkalbės [future, indicative, plural, third-person], įkalbėčiau [first-person, singular, subjunctive], įkalbėtum [second-person, singular, subjunctive], įkalbėtumei [second-person, singular, subjunctive], įkalbėtų [singular, subjunctive, third-person], įkalbėtumėme [first-person, plural, subjunctive], įkalbėtumėm [first-person, plural, subjunctive], įkalbėtume [first-person, plural, subjunctive], įkalbėtumėte [plural, second-person, subjunctive], įkalbėtumėt [plural, second-person, subjunctive], įkalbėtų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], įkalbėk [imperative, second-person, singular], įkalbėki [imperative, second-person, singular], teįkalba [imperative, singular, third-person], teįkalbie [imperative, singular, third-person], įkalbėkime [first-person, imperative, plural], įkalbėkim [first-person, imperative, plural], įkalbėkite [imperative, plural, second-person], įkalbėkit [imperative, plural, second-person], teįkalba [imperative, plural, third-person], teįkalbie [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], įkalbąs [active, adjectival, participle, present], įkalbantis [active, adjectival, participle, present], įkalbamas [adjectival, participle, passive, present], įkalbėjęs [active, adjectival, participle, past], įkalbėtas [adjectival, participle, passive, past], įkalbėdavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], įkalbėsiąs [active, adjectival, future, participle], įkalbėsiantis [active, adjectival, future, participle], įkalbėsimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], įkalbėtinas [adjectival, necessitative, participle, passive], įkalbėdamas [active, adverbial, participle, special], įkalbant [active, adverbial, half-participle, participle, present], įkalbėjus [active, adverbial, half-participle, participle, past], įkalbėdavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], įkalbėsiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], įkalbėte [active, adverbial, adverbial-manner, participle], įkalbėtinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. to persuade, to encourage, to talk someone into (doing something)
    Sense id: en-įkalbėti-lt-verb-dET4NBfh Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header, Lithuanian terms prefixed with į-, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "į",
        "3": "kalbėti"
      },
      "expansion": "į- + kalbėti",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "į- + kalbėti",
  "forms": [
    {
      "form": "įkalbė́ti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "į̃kalba",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbė́jo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbės",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbės",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teįkalba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teįkalbie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teįkalba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teįkalbie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "į̃kalba",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "įkalbė́jo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "įkalbė́ti"
      },
      "expansion": "įkalbė́ti (third-person present tense į̃kalba, third-person past tense įkalbė́jo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "įkalba",
        "2": "įkalbėjo",
        "inf": "įkalbė́ti",
        "past": "įkalbė́jo",
        "pres": "į̃kalba"
      },
      "expansion": "įkalbė́ti (third-person present tense į̃kalba, third-person past tense įkalbė́jo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "įkalb",
        "2": "įkalbėj",
        "3": "įkalbė"
      },
      "name": "lt-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "įkalbu",
        "10": "įkalbėjome,\n<small>įkalbėjom</small>",
        "11": "įkalbėjote,\n<small>įkalbėjot</small>",
        "12": "įkalbėjo",
        "13": "įkalbėdavau",
        "14": "įkalbėdavai",
        "15": "įkalbėdavo",
        "16": "įkalbėdavome,\n<small>įkalbėdavom</small>",
        "17": "įkalbėdavote,\n<small>įkalbėdavot</small>",
        "18": "įkalbėdavo",
        "19": "įkalbėsiu",
        "2": "įkalbi",
        "20": "įkalbėsi",
        "21": "įkalbės",
        "22": "įkalbėsime,\n<small>įkalbėsim</small>",
        "23": "įkalbėsite,\n<small>įkalbėsit</small>",
        "24": "įkalbės",
        "25": "įkalbėčiau",
        "26": "įkalbėtum,\n<small>įkalbėtumei</small>",
        "27": "įkalbėtų",
        "28": "įkalbėtumėme,\n<small>įkalbėtumėm,\nįkalbėtume</small>",
        "29": "įkalbėtumėte,\n<small>įkalbėtumėt</small>",
        "3": "įkalba",
        "30": "įkalbėtų",
        "31": "įkalbėk,\n<small>įkalbėki</small>",
        "32": "teįkalba,\n<small>teįkalbie</small>",
        "33": "įkalbėkime,\n<small>įkalbėkim</small>",
        "34": "įkalbėkite,\n<small>įkalbėkit</small>",
        "35": "teįkalba,\n<small>teįkalbie</small>",
        "4": "įkalbame,\n<small>įkalbam</small>",
        "5": "įkalbate,\n<small>įkalbat</small>",
        "6": "įkalba",
        "7": "įkalbėjau",
        "8": "įkalbėjai",
        "9": "įkalbėjo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian terms prefixed with į-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I talked him into getting drunk.",
          "text": "Jį įkalbėjau nusigerti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to persuade, to encourage, to talk someone into (doing something)"
      ],
      "id": "en-įkalbėti-lt-verb-dET4NBfh",
      "links": [
        [
          "persuade",
          "persuade"
        ],
        [
          "encourage",
          "encourage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iːkɐlʲˈbʲeːtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "įkalbėti"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "į",
        "3": "kalbėti"
      },
      "expansion": "į- + kalbėti",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "į- + kalbėti",
  "forms": [
    {
      "form": "įkalbė́ti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "į̃kalba",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbė́jo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbės",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbės",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teįkalba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teįkalbie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teįkalba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teįkalbie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėjus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėsiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "įkalbėtinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "į̃kalba",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "įkalbė́jo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "įkalbė́ti"
      },
      "expansion": "įkalbė́ti (third-person present tense į̃kalba, third-person past tense įkalbė́jo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "įkalba",
        "2": "įkalbėjo",
        "inf": "įkalbė́ti",
        "past": "įkalbė́jo",
        "pres": "į̃kalba"
      },
      "expansion": "įkalbė́ti (third-person present tense į̃kalba, third-person past tense įkalbė́jo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "įkalb",
        "2": "įkalbėj",
        "3": "įkalbė"
      },
      "name": "lt-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "įkalbu",
        "10": "įkalbėjome,\n<small>įkalbėjom</small>",
        "11": "įkalbėjote,\n<small>įkalbėjot</small>",
        "12": "įkalbėjo",
        "13": "įkalbėdavau",
        "14": "įkalbėdavai",
        "15": "įkalbėdavo",
        "16": "įkalbėdavome,\n<small>įkalbėdavom</small>",
        "17": "įkalbėdavote,\n<small>įkalbėdavot</small>",
        "18": "įkalbėdavo",
        "19": "įkalbėsiu",
        "2": "įkalbi",
        "20": "įkalbėsi",
        "21": "įkalbės",
        "22": "įkalbėsime,\n<small>įkalbėsim</small>",
        "23": "įkalbėsite,\n<small>įkalbėsit</small>",
        "24": "įkalbės",
        "25": "įkalbėčiau",
        "26": "įkalbėtum,\n<small>įkalbėtumei</small>",
        "27": "įkalbėtų",
        "28": "įkalbėtumėme,\n<small>įkalbėtumėm,\nįkalbėtume</small>",
        "29": "įkalbėtumėte,\n<small>įkalbėtumėt</small>",
        "3": "įkalba",
        "30": "įkalbėtų",
        "31": "įkalbėk,\n<small>įkalbėki</small>",
        "32": "teįkalba,\n<small>teįkalbie</small>",
        "33": "įkalbėkime,\n<small>įkalbėkim</small>",
        "34": "įkalbėkite,\n<small>įkalbėkit</small>",
        "35": "teįkalba,\n<small>teįkalbie</small>",
        "4": "įkalbame,\n<small>įkalbam</small>",
        "5": "įkalbate,\n<small>įkalbat</small>",
        "6": "įkalba",
        "7": "įkalbėjau",
        "8": "įkalbėjai",
        "9": "įkalbėjo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian terms prefixed with į-",
        "Lithuanian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I talked him into getting drunk.",
          "text": "Jį įkalbėjau nusigerti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to persuade, to encourage, to talk someone into (doing something)"
      ],
      "links": [
        [
          "persuade",
          "persuade"
        ],
        [
          "encourage",
          "encourage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iːkɐlʲˈbʲeːtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "įkalbėti"
}

Download raw JSONL data for įkalbėti meaning in All languages combined (10.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.