"ćovaxano" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ćovaxani"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rml",
            "2": "čovaxanò"
          },
          "expansion": "Baltic Romani: čovaxanò",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Baltic Romani: čovaxanò"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rmc",
            "2": "čohano"
          },
          "expansion": "Carpathian Romani: čohano",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Carpathian Romani: čohano"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rmo",
            "2": "čovaxano"
          },
          "expansion": "Sinte Romani: čovaxano",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sinte Romani: čovaxano"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rmy",
            "2": "čoxano"
          },
          "expansion": "Vlax Romani: čoxano",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vlax Romani: čoxano"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rmw",
            "2": "čovexano"
          },
          "expansion": "Welsh Romani: čovexano",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Welsh Romani: čovexano"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "xcl",
        "3": "ճիւաղ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian ճիւաղ (čiwał)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "xcl",
        "3": "ճիւաղ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Armenian ճիւաղ (čiwał)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ճուաղն"
      },
      "expansion": "ճուաղն (čuałn)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Armenian ճիւաղ (čiwał), ճուաղն (čuałn).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "noun",
        "cat2": "4-syllable words",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "ćovaxano m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romani",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romani International Standard spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ghost"
      ],
      "id": "en-ćovaxano-rom-noun-6tbvA9Ye",
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ]
      ],
      "qualifier": "International Standard",
      "raw_glosses": [
        "(International Standard)",
        "ghost"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romani International Standard spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Romani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, Viktor Elšík, “Romani Morphology”, in Yaron Matras, Anton Tenser, editors, The Palgrave Handbook of Romani Language and Linguistics (in English), Palgrave Macmillan, page 180",
          "text": "No change in word class is involved in the inflectional derivation of gender counterparts in nouns, e.g. gadž-o 'non-Romani man' ↔ gadž-i 'non-Romani woman', rakl-o 'non-Romani lad' ↔ rakl-i 'non-Romani girl', čovaxan-o 'wizzard [sic]' ↔ čovaxan-i 'witch', etc.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wizard, sorcerer"
      ],
      "id": "en-ćovaxano-rom-noun-vuyDfj3q",
      "links": [
        [
          "wizard",
          "wizard"
        ],
        [
          "sorcerer",
          "sorcerer"
        ]
      ],
      "qualifier": "International Standard",
      "raw_glosses": [
        "(International Standard)",
        "wizard, sorcerer"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ćovexano"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "International Standard",
      "word": "ćoxano"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "čovaxano"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "čovexano"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Pan-Vlax",
      "word": "čoxano"
    }
  ],
  "word": "ćovaxano"
}

{
  "categories": [
    "Romani 4-syllable words",
    "Romani entries with incorrect language header",
    "Romani lemmas",
    "Romani masculine nouns",
    "Romani nouns",
    "Romani terms borrowed from Old Armenian",
    "Romani terms derived from Old Armenian"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ćovaxani"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rml",
            "2": "čovaxanò"
          },
          "expansion": "Baltic Romani: čovaxanò",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Baltic Romani: čovaxanò"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rmc",
            "2": "čohano"
          },
          "expansion": "Carpathian Romani: čohano",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Carpathian Romani: čohano"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rmo",
            "2": "čovaxano"
          },
          "expansion": "Sinte Romani: čovaxano",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sinte Romani: čovaxano"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rmy",
            "2": "čoxano"
          },
          "expansion": "Vlax Romani: čoxano",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vlax Romani: čoxano"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rmw",
            "2": "čovexano"
          },
          "expansion": "Welsh Romani: čovexano",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Welsh Romani: čovexano"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "xcl",
        "3": "ճիւաղ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian ճիւաղ (čiwał)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "xcl",
        "3": "ճիւաղ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Armenian ճիւաղ (čiwał)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ճուաղն"
      },
      "expansion": "ճուաղն (čuałn)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Armenian ճիւաղ (čiwał), ճուաղն (čuałn).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "noun",
        "cat2": "4-syllable words",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "ćovaxano m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romani",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romani International Standard spellings"
      ],
      "glosses": [
        "ghost"
      ],
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ]
      ],
      "qualifier": "International Standard",
      "raw_glosses": [
        "(International Standard)",
        "ghost"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Romani International Standard spellings",
        "Romani terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, Viktor Elšík, “Romani Morphology”, in Yaron Matras, Anton Tenser, editors, The Palgrave Handbook of Romani Language and Linguistics (in English), Palgrave Macmillan, page 180",
          "text": "No change in word class is involved in the inflectional derivation of gender counterparts in nouns, e.g. gadž-o 'non-Romani man' ↔ gadž-i 'non-Romani woman', rakl-o 'non-Romani lad' ↔ rakl-i 'non-Romani girl', čovaxan-o 'wizzard [sic]' ↔ čovaxan-i 'witch', etc.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wizard, sorcerer"
      ],
      "links": [
        [
          "wizard",
          "wizard"
        ],
        [
          "sorcerer",
          "sorcerer"
        ]
      ],
      "qualifier": "International Standard",
      "raw_glosses": [
        "(International Standard)",
        "wizard, sorcerer"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ćovexano"
    },
    {
      "english": "International Standard",
      "word": "ćoxano"
    },
    {
      "word": "čovaxano"
    },
    {
      "word": "čovexano"
    },
    {
      "roman": "Pan-Vlax",
      "word": "čoxano"
    }
  ],
  "word": "ćovaxano"
}