"ôi" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*sʔuj"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *sʔuj",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "သ္အဲု",
        "3": "",
        "4": "to be rotten, putrid",
        "tr": "ui"
      },
      "expansion": "Mon သ္အဲု (ui, “to be rotten, putrid”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្អុយ",
        "3": "",
        "4": "putrid, to stink"
      },
      "expansion": "Khmer ស្អុយ (sʼoy, “putrid, to stink”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *sʔuj. Cognate with Mon သ္အဲု (ui, “to be rotten, putrid”) and Khmer ស្អុយ (sʼoy, “putrid, to stink”).",
  "forms": [
    {
      "form": "𦞏",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": "𦞏"
      },
      "expansion": "ôi • (𦞏)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𦞏"
      },
      "expansion": "ôi • (𦞏)",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 0 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 0 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 0 10",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 0 13",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "spoiled meat",
          "text": "thịt ôi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tainted (meat), putrid (flesh)"
      ],
      "id": "en-ôi-vi-adj-GF4~Rh1x",
      "links": [
        [
          "tainted",
          "tainted"
        ],
        [
          "putrid",
          "putrid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ôi"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eo ôi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hỡi ôi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ôi chao"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ôi chúa ơi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ôi dồi ôi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ôi trời"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "than ôi"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onom"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ôi!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "隈",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "喂",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "偎",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "interjection",
        "head": "ôi!",
        "tr": "隈, 喂, 偎"
      },
      "expansion": "ôi! • (隈, 喂, 偎)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "隈, 喂, 偎",
        "head": "ôi!"
      },
      "expansion": "ôi! • (隈, 喂, 偎)",
      "name": "vi-int"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oh"
      ],
      "id": "en-ôi-vi-intj-zwQRmnBu",
      "links": [
        [
          "oh",
          "oh"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alas"
      ],
      "id": "en-ôi-vi-intj-AaGG3XWN",
      "links": [
        [
          "alas",
          "alas"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ôi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese interjections",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese onomatopoeias",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*sʔuj"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *sʔuj",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "သ္အဲု",
        "3": "",
        "4": "to be rotten, putrid",
        "tr": "ui"
      },
      "expansion": "Mon သ္အဲု (ui, “to be rotten, putrid”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្អុយ",
        "3": "",
        "4": "putrid, to stink"
      },
      "expansion": "Khmer ស្អុយ (sʼoy, “putrid, to stink”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *sʔuj. Cognate with Mon သ္အဲု (ui, “to be rotten, putrid”) and Khmer ស្អុយ (sʼoy, “putrid, to stink”).",
  "forms": [
    {
      "form": "𦞏",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": "𦞏"
      },
      "expansion": "ôi • (𦞏)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𦞏"
      },
      "expansion": "ôi • (𦞏)",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "spoiled meat",
          "text": "thịt ôi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tainted (meat), putrid (flesh)"
      ],
      "links": [
        [
          "tainted",
          "tainted"
        ],
        [
          "putrid",
          "putrid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ôi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese interjections",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese onomatopoeias",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eo ôi"
    },
    {
      "word": "hỡi ôi"
    },
    {
      "word": "ôi chao"
    },
    {
      "word": "ôi chúa ơi"
    },
    {
      "word": "ôi dồi ôi"
    },
    {
      "word": "ôi trời"
    },
    {
      "word": "than ôi"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onom"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ôi!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "隈",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "喂",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "偎",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "interjection",
        "head": "ôi!",
        "tr": "隈, 喂, 偎"
      },
      "expansion": "ôi! • (隈, 喂, 偎)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "隈, 喂, 偎",
        "head": "ôi!"
      },
      "expansion": "ôi! • (隈, 喂, 偎)",
      "name": "vi-int"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oh"
      ],
      "links": [
        [
          "oh",
          "oh"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alas"
      ],
      "links": [
        [
          "alas",
          "alas"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ôi"
}