See ábrego on Wiktionary
Download JSON data for ábrego meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "āfricus",
"4": "",
"5": "African",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin āfricus (“African”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "āfricus",
"4": "",
"5": "African"
},
"expansion": "Inherited from Latin āfricus (“African”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin āfricus (“African”), referring to the origin of the wind.",
"forms": [
{
"form": "ábregos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ábrego m (plural ábregos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bre‧go"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Wind",
"orig": "gl:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "This land lies in between Palestine and Syria, by one side of its limits, and by another lies against the south, from where the south wind blows",
"ref": "c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Publicacións de Archivum, page 65",
"text": "Et jaz esta terra ontre Palestina et Syria ajuntada ahũa parte por seus termynos et aaoutra parte jaz contra mediodia donde vem o vento abrego.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"south wind"
],
"id": "en-ábrego-gl-noun-9SgkOdo3",
"links": [
[
"south wind",
"south wind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈabɾeɡo/"
},
{
"ipa": "[ˈa.β̞ɾe.ɣ̞ʊ]"
},
{
"ipa": "/ˈabɾeɡo/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.β̞ɾe.ɣ̞ʊ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ˈabɾeħo/",
"note": "gheada"
},
{
"ipa": "[ˈa.β̞ɾe.ħʊ]",
"note": "gheada"
},
{
"rhymes": "-abɾeɡo"
}
],
"word": "ábrego"
}
{
"forms": [
{
"form": "ábregos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ábrego m (plural ábregos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"á‧bre‧go"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ávrego"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ávrego"
],
"id": "en-ábrego-pt-noun-3JlFEFlA",
"links": [
[
"ávrego",
"ávrego#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.bɾe.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.bɾe.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.bɾe.ɡo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.bɾɨ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.βɾɨ.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "ábrego"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "āfricus",
"4": "",
"5": "African",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin āfricus (“African”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "āfricus",
"4": "",
"5": "African"
},
"expansion": "Inherited from Latin āfricus (“African”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "áfrico"
},
"expansion": "Doublet of áfrico",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin āfricus (“African”), referring to the origin of the wind. Doublet of áfrico.",
"forms": [
{
"form": "ábregos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ábrego m (plural ábregos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"á‧bre‧go"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Wind",
"orig": "es:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"southwest wind"
],
"id": "en-ábrego-es-noun-OL3dYkGZ",
"links": [
[
"southwest",
"southwest"
],
[
"wind",
"wind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"African"
],
"id": "en-ábrego-es-noun-yPMFb1nF",
"links": [
[
"African",
"African"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) African"
],
"synonyms": [
{
"word": "africano"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈabɾeɡo/"
},
{
"ipa": "[ˈa.β̞ɾe.ɣ̞o]"
},
{
"rhymes": "-abɾeɡo"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ábrigo"
}
],
"word": "ábrego"
}
{
"categories": [
"es:Wind"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "āfricus",
"4": "",
"5": "African",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin āfricus (“African”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "āfricus",
"4": "",
"5": "African"
},
"expansion": "Inherited from Latin āfricus (“African”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin āfricus (“African”), referring to the origin of the wind.",
"forms": [
{
"form": "ábregos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ábrego m (plural ábregos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bre‧go"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician terms with quotations",
"Rhymes:Galician/abɾeħo",
"Rhymes:Galician/abɾeħo/3 syllables",
"Rhymes:Galician/abɾeɡo",
"Rhymes:Galician/abɾeɡo/3 syllables",
"gl:Wind"
],
"examples": [
{
"english": "This land lies in between Palestine and Syria, by one side of its limits, and by another lies against the south, from where the south wind blows",
"ref": "c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Publicacións de Archivum, page 65",
"text": "Et jaz esta terra ontre Palestina et Syria ajuntada ahũa parte por seus termynos et aaoutra parte jaz contra mediodia donde vem o vento abrego.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"south wind"
],
"links": [
[
"south wind",
"south wind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈabɾeɡo/"
},
{
"ipa": "[ˈa.β̞ɾe.ɣ̞ʊ]"
},
{
"ipa": "/ˈabɾeɡo/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.β̞ɾe.ɣ̞ʊ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ˈabɾeħo/",
"note": "gheada"
},
{
"ipa": "[ˈa.β̞ɾe.ħʊ]",
"note": "gheada"
},
{
"rhymes": "-abɾeɡo"
}
],
"word": "ábrego"
}
{
"categories": [
"es:Wind"
],
"forms": [
{
"form": "ábregos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ábrego m (plural ábregos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"á‧bre‧go"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ávrego"
}
],
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of ávrego"
],
"links": [
[
"ávrego",
"ávrego#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.bɾe.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.bɾe.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.bɾe.ɡo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.bɾɨ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.βɾɨ.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "ábrego"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/abɾeɡo",
"Rhymes:Spanish/abɾeɡo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Wind"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "āfricus",
"4": "",
"5": "African",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin āfricus (“African”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "āfricus",
"4": "",
"5": "African"
},
"expansion": "Inherited from Latin āfricus (“African”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "áfrico"
},
"expansion": "Doublet of áfrico",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin āfricus (“African”), referring to the origin of the wind. Doublet of áfrico.",
"forms": [
{
"form": "ábregos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ábrego m (plural ábregos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"á‧bre‧go"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"southwest wind"
],
"links": [
[
"southwest",
"southwest"
],
[
"wind",
"wind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"African"
],
"links": [
[
"African",
"African"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) African"
],
"synonyms": [
{
"word": "africano"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈabɾeɡo/"
},
{
"ipa": "[ˈa.β̞ɾe.ɣ̞o]"
},
{
"rhymes": "-abɾeɡo"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ábrigo"
}
],
"word": "ábrego"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.