"àka" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "àkàpo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "àkaryka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "car",
        "2": "sai-car-pro",
        "3": "*ôkuwa"
      },
      "expansion": "Proto-Cariban *ôkuwa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "apy",
        "2": "akua"
      },
      "expansion": "Apalaí akua",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ake",
        "2": "auka"
      },
      "expansion": "Akawaio auka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aoc",
        "2": "auka"
      },
      "expansion": "Pemon auka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "car",
        "2": "akatompo"
      },
      "expansion": "Kari'na akatompo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "waw",
        "2": "ekatï"
      },
      "expansion": "Waiwai ekatï",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aoc",
        "2": "ekaton"
      },
      "expansion": "Pemon ekaton",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "ökato"
      },
      "expansion": "Ye'kwana ökato",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sai-car-pro",
        "2": "*ôkatu",
        "3": "",
        "4": "shadow, spirit"
      },
      "expansion": "Proto-Cariban *ôkatu (“shadow, spirit”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apparently from a form such as Proto-Cariban *ôkuwa; compare Apalaí akua, Akawaio auka, Pemon auka. However, compare also Kari'na akatompo, Waiwai ekatï, Pemon ekaton, and Ye'kwana ökato from Proto-Cariban *ôkatu (“shadow, spirit”), probably a derivative or else a relative of the same term.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "car",
        "2": "noun",
        "3": "possessed",
        "4": "àkary"
      },
      "expansion": "àka (possessed àkary)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kari'na",
  "lang_code": "car",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shadow"
      ],
      "id": "en-àka-car-noun-C7CdgGAO",
      "links": [
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 62 33",
          "kind": "other",
          "name": "Kari'na entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflection"
      ],
      "id": "en-àka-car-noun-8wQJxRp4",
      "links": [
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spirit of a person, invisible double, soul"
      ],
      "id": "en-àka-car-noun-f~BL4ZGo",
      "links": [
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "invisible",
          "invisible"
        ],
        [
          "double",
          "double"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ahka]"
    }
  ],
  "word": "àka"
}

{
  "categories": [
    "Kari'na entries with incorrect language header",
    "Kari'na lemmas",
    "Kari'na nouns",
    "Kari'na terms derived from Proto-Cariban",
    "Kari'na terms inherited from Proto-Cariban",
    "Kari'na terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "àkàpo"
    },
    {
      "word": "àkaryka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "car",
        "2": "sai-car-pro",
        "3": "*ôkuwa"
      },
      "expansion": "Proto-Cariban *ôkuwa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "apy",
        "2": "akua"
      },
      "expansion": "Apalaí akua",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ake",
        "2": "auka"
      },
      "expansion": "Akawaio auka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aoc",
        "2": "auka"
      },
      "expansion": "Pemon auka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "car",
        "2": "akatompo"
      },
      "expansion": "Kari'na akatompo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "waw",
        "2": "ekatï"
      },
      "expansion": "Waiwai ekatï",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aoc",
        "2": "ekaton"
      },
      "expansion": "Pemon ekaton",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "ökato"
      },
      "expansion": "Ye'kwana ökato",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sai-car-pro",
        "2": "*ôkatu",
        "3": "",
        "4": "shadow, spirit"
      },
      "expansion": "Proto-Cariban *ôkatu (“shadow, spirit”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apparently from a form such as Proto-Cariban *ôkuwa; compare Apalaí akua, Akawaio auka, Pemon auka. However, compare also Kari'na akatompo, Waiwai ekatï, Pemon ekaton, and Ye'kwana ökato from Proto-Cariban *ôkatu (“shadow, spirit”), probably a derivative or else a relative of the same term.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "car",
        "2": "noun",
        "3": "possessed",
        "4": "àkary"
      },
      "expansion": "àka (possessed àkary)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kari'na",
  "lang_code": "car",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shadow"
      ],
      "links": [
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reflection"
      ],
      "links": [
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spirit of a person, invisible double, soul"
      ],
      "links": [
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "invisible",
          "invisible"
        ],
        [
          "double",
          "double"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ahka]"
    }
  ],
  "word": "àka"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: possessed àkary",
  "path": [
    "àka"
  ],
  "section": "Kari'na",
  "subsection": "noun",
  "title": "àka",
  "trace": ""
}