"à propos de bottes" meaning in All languages combined

See à propos de bottes on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ˌæpɹəˌpəʊ də ˈbɒt(s)/ [Received-Pronunciation], /ˌæpɹəˌpoʊ də ˈbɑt(s)/ [General-American]
Etymology: Unadapted borrowing from French à propos de bottes (literally “on the subject of boots”). Etymology templates: {{ubor|en|fr|à propos de bottes|lit=on the subject of boots}} Unadapted borrowing from French à propos de bottes (literally “on the subject of boots”) Head templates: {{head|en|adverb|head=à propos de bottes}} à propos de bottes
  1. (dated) Apropos of nothing; without connection to anything; by the way, unrelatedly. Tags: dated Synonyms: a propos de bottes
    Sense id: en-à_propos_de_bottes-en-adv-h~aMuCYP Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "à propos de bottes",
        "lit": "on the subject of boots"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from French à propos de bottes (literally “on the subject of boots”)",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from French à propos de bottes (literally “on the subject of boots”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adverb",
        "head": "à propos de bottes"
      },
      "expansion": "à propos de bottes",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "à"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1853, Pisistratus Caxton [pseudonym; Edward Bulwer-Lytton], chapter XI, in “My Novel”; Or Varieties in English Life […], volume I, Edinburgh; London: William Blackwood and Sons, →OCLC, book first, page 62:",
          "text": "In fact, the renovated appearance of this monster—à propos de bottes, as one may say—had already excited considerable sensation among the population of Hazeldean.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1885, Robert Louis Stevenson, Fanny Van de Grift Stevenson, “Narrative of the Spirited Old Lady”, in More New Arabian Nights: The Dynamiter, London: Longmans, Green, and Co., →OCLC, page 86:",
          "text": "'That is a strange remark,' said he; 'and à propos de bottes, I never continue a cigar when once the ash is fallen;[…]'",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1892 May 14, “Essence of Parliament — Extracted from the Diary of Toby, M.P.”, in Punch, or the London Charivari, volume 102, 2005 Gutenberg edition",
          "text": "Suddenly jumped up; shook fist at back of ASQUITH's unoffending head, and, à propos de bottes, \"wanted to know about the swindling companies and their shareholders?\""
        },
        {
          "ref": "1907, Porter Lander MacClintock, Literature in the Elementary School, Gutenberg, published 2011:",
          "text": "Of course, it is rather characteristic of the folk-mind, as of the child-mind, to heap up incidents à propos de bottes; but as this is one of the characteristics to be corrected in the child by his training in literature, so it is one of the faults which should exclude a fairy-tale from his curriculum.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1921, Lytton Strachey, “Marriage”, in Queen Victoria, London: Chatto & Windus, →OCLC, section VI, page 138:",
          "text": "Moody, restless, and unhappy, he wandered like a ghost about the town, bursting into soliloquies in public places, or asking odd questions, suddenly, à propos de bottes.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1925, Aldous Huxley, chapter I, in Those Barren Leaves […], London: Chatto & Windus, →OCLC, part I (An Evening at Mrs. Aldwinkle’s), page 9:",
          "text": "Suddenly, for no reason, in the middle of the night, or even in the middle of the jolliest party, she would remember an ancient floater—just like that, à propos de bottes—would remember and be overcome by a feeling of self-reproach and retrospective shame.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1952, Anthony Powell, A Buyer's Market (A Dance to the Music of Time, Volume 2), Fontana Books, page 225",
          "text": "Analysis at that moment was in any case out of reach, because I realised that I had been left, at that moment, standing silently by Mrs Wentworth, to whom I now explained, à propos de bottes, that I knew Barnby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apropos of nothing; without connection to anything; by the way, unrelatedly."
      ],
      "id": "en-à_propos_de_bottes-en-adv-h~aMuCYP",
      "links": [
        [
          "Apropos of nothing",
          "apropos of nothing"
        ],
        [
          "connection",
          "connection"
        ],
        [
          "by the way",
          "by the way"
        ],
        [
          "unrelatedly",
          "unrelatedly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Apropos of nothing; without connection to anything; by the way, unrelatedly."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "a propos de bottes"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌæpɹəˌpəʊ də ˈbɒt(s)/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌæpɹəˌpoʊ də ˈbɑt(s)/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "à propos de bottes"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "à propos de bottes",
        "lit": "on the subject of boots"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from French à propos de bottes (literally “on the subject of boots”)",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from French à propos de bottes (literally “on the subject of boots”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adverb",
        "head": "à propos de bottes"
      },
      "expansion": "à propos de bottes",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "à"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English dated terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms spelled with À",
        "English terms spelled with ◌̀",
        "English terms with quotations",
        "English unadapted borrowings from French",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1853, Pisistratus Caxton [pseudonym; Edward Bulwer-Lytton], chapter XI, in “My Novel”; Or Varieties in English Life […], volume I, Edinburgh; London: William Blackwood and Sons, →OCLC, book first, page 62:",
          "text": "In fact, the renovated appearance of this monster—à propos de bottes, as one may say—had already excited considerable sensation among the population of Hazeldean.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1885, Robert Louis Stevenson, Fanny Van de Grift Stevenson, “Narrative of the Spirited Old Lady”, in More New Arabian Nights: The Dynamiter, London: Longmans, Green, and Co., →OCLC, page 86:",
          "text": "'That is a strange remark,' said he; 'and à propos de bottes, I never continue a cigar when once the ash is fallen;[…]'",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1892 May 14, “Essence of Parliament — Extracted from the Diary of Toby, M.P.”, in Punch, or the London Charivari, volume 102, 2005 Gutenberg edition",
          "text": "Suddenly jumped up; shook fist at back of ASQUITH's unoffending head, and, à propos de bottes, \"wanted to know about the swindling companies and their shareholders?\""
        },
        {
          "ref": "1907, Porter Lander MacClintock, Literature in the Elementary School, Gutenberg, published 2011:",
          "text": "Of course, it is rather characteristic of the folk-mind, as of the child-mind, to heap up incidents à propos de bottes; but as this is one of the characteristics to be corrected in the child by his training in literature, so it is one of the faults which should exclude a fairy-tale from his curriculum.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1921, Lytton Strachey, “Marriage”, in Queen Victoria, London: Chatto & Windus, →OCLC, section VI, page 138:",
          "text": "Moody, restless, and unhappy, he wandered like a ghost about the town, bursting into soliloquies in public places, or asking odd questions, suddenly, à propos de bottes.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1925, Aldous Huxley, chapter I, in Those Barren Leaves […], London: Chatto & Windus, →OCLC, part I (An Evening at Mrs. Aldwinkle’s), page 9:",
          "text": "Suddenly, for no reason, in the middle of the night, or even in the middle of the jolliest party, she would remember an ancient floater—just like that, à propos de bottes—would remember and be overcome by a feeling of self-reproach and retrospective shame.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1952, Anthony Powell, A Buyer's Market (A Dance to the Music of Time, Volume 2), Fontana Books, page 225",
          "text": "Analysis at that moment was in any case out of reach, because I realised that I had been left, at that moment, standing silently by Mrs Wentworth, to whom I now explained, à propos de bottes, that I knew Barnby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apropos of nothing; without connection to anything; by the way, unrelatedly."
      ],
      "links": [
        [
          "Apropos of nothing",
          "apropos of nothing"
        ],
        [
          "connection",
          "connection"
        ],
        [
          "by the way",
          "by the way"
        ],
        [
          "unrelatedly",
          "unrelatedly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Apropos of nothing; without connection to anything; by the way, unrelatedly."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌæpɹəˌpəʊ də ˈbɒt(s)/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌæpɹəˌpoʊ də ˈbɑt(s)/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "a propos de bottes"
    }
  ],
  "word": "à propos de bottes"
}

Download raw JSONL data for à propos de bottes meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.