半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Baxter-Sagart not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
半 (Chinese character) 半/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 半", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns"], "derived": [{"roman": "yībàn", "word": "一半"}, {"word": "一名半職"}, {"word": "一名半职"}, {"word": "一大半"}, {"word": "一字半句"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半職"}, {"roman": "yīguānbànzhí", "word": "一官半职"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半錯"}, {"roman": "yīchābàncuò", "word": "一差半错"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半載"}, {"roman": "yīniánbànzǎi", "word": "一年半载"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻"}, {"roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻"}, {"word": "一時半霎"}, {"word": "一时半霎"}, {"word": "一班半點"}, {"word": "一班半点"}, {"roman": "yīnánbànnǚ", "word": "一男半女"}, {"roman": "yīzhībànjiě", "word": "一知半解"}, {"word": "一絲半氣"}, {"word": "一丝半气"}, {"word": "一絲半粟"}, {"word": "一丝半粟"}, {"word": "一絲半絲"}, {"word": "一丝半丝"}, {"roman": "yīyánbànjù", "word": "一言半句"}, {"word": "一言半字"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半語"}, {"roman": "yīyánbànyǔ", "word": "一言半语"}, {"word": "一言半辭"}, {"word": "一言半辞"}, {"word": "一階半級"}, {"word": "一阶半级"}, {"word": "一階半職"}, {"word": "一阶半职"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鱗半爪"}, {"roman": "yīlínbànzhǎo", "word": "一鳞半爪"}, {"word": "一鱗半甲"}, {"word": "一鳞半甲"}, {"roman": "shàngbàn", "word": "上半"}, {"roman": "xiàbànyè", "word": "下半夜"}, {"roman": "xiàbàntiān", "word": "下半天"}, {"roman": "xiàbànnián", "word": "下半年"}, {"roman": "xiàbànqí", "word": "下半旗"}, {"roman": "xiàbànshǎng", "word": "下半晌"}, {"roman": "shàngbànshǎng", "word": "上半晌"}, {"roman": "xiàbànyuè", "word": "下半月"}, {"word": "下半輩子"}, {"word": "下半辈子"}, {"word": "三更半夜"}, {"word": "不成半器"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半島"}, {"roman": "Zhōngnán Bàndǎo", "word": "中南半岛"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龍半島"}, {"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo", "word": "九龙半岛"}, {"roman": "shìbèi-gōngbàn", "word": "事倍功半"}, {"roman": "shìbàn-gōngbèi", "word": "事半功倍"}, {"word": "二半破子"}, {"word": "二尺半"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半島"}, {"roman": "Yīdòu Bàndǎo", "word": "伊豆半岛"}, {"word": "兩句半"}, {"word": "两句半"}, {"word": "八兩半斤"}, {"word": "八两半斤"}, {"word": "利弊參半"}, {"word": "利弊参半"}, {"roman": "qiánbànshǎng", "word": "前半晌"}, {"word": "劉半農"}, {"word": "刘半农"}, {"word": "力倍功半"}, {"word": "功過參半"}, {"word": "功过参半"}, {"roman": "běibànqiú", "word": "北半球"}, {"word": "半三不四"}, {"word": "半上聲"}, {"word": "半上声"}, {"word": "半上落下"}, {"roman": "bànshì", "word": "半世"}, {"roman": "bànzhōngyāo", "word": "半中腰"}, {"word": "半些兒"}, {"word": "半些儿"}, {"word": "半亞"}, {"word": "半亚"}, {"word": "半人半鬼"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "半低元音"}, {"word": "半信不信"}, {"roman": "bànxìn-bànyí", "word": "半信半疑"}, {"roman": "bànge", "word": "半個"}, {"roman": "bànge", "word": "半个"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半個人"}, {"roman": "bàn ge rén", "word": "半个人"}, {"word": "半偏"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半傳貰"}, {"roman": "bànchuánshì", "word": "半传贳"}, {"roman": "bànjià", "word": "半價"}, {"roman": "bànjià", "word": "半价"}, {"word": "半價倍息"}, {"word": "半价倍息"}, {"roman": "bànyuányīn", "word": "半元音"}, {"roman": "bànfēn", "word": "半分"}, {"roman": "bànkè", "word": "半刻"}, {"word": "半刻工夫"}, {"word": "半包兒"}, {"word": "半包儿"}, {"roman": "bànban lālā", "word": "半半拉拉"}, {"word": "半半羅羅"}, {"word": "半半罗罗"}, {"word": "半合元音"}, {"word": "半合兒"}, {"word": "半合儿"}, {"word": "半吐半吞"}, {"word": "半吐半露"}, {"roman": "bàndiàozi", "word": "半吊子"}, {"word": "半吞半吐"}, {"english": "half Chinese", "roman": "bàntángfān, “person”", "word": "半唐番"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圓"}, {"roman": "bànyuán", "word": "半圆"}, {"word": "半圓規"}, {"word": "半圆规"}, {"word": "半坡遺址"}, {"word": "半坡遗址"}, {"word": "半垓"}, {"word": "半塗而罷"}, {"word": "半涂而罢"}, {"roman": "bànbì", "word": "半壁"}, {"roman": "bànbìjiāngshān", "word": "半壁江山"}, {"roman": "bànbìhéshān", "word": "半壁河山"}, {"roman": "bànxià", "word": "半夏"}, {"roman": "bànyè", "word": "半夜"}, {"word": "半夜三更"}, {"roman": "bàndàbùxiǎo", "word": "半大不小"}, {"word": "半大小子"}, {"roman": "bàntiān", "word": "半天"}, {"roman": "bànzǐ", "word": "半子"}, {"roman": "bànguānfāng", "word": "半官方"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半導體"}, {"roman": "bàndǎotǐ", "word": "半导体"}, {"roman": "bànxiǎogū", "word": "半小菇"}, {"roman": "Bànpíngshān", "word": "半屏山"}, {"roman": "bànshānyāo", "word": "半山腰"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半島"}, {"english": "peninsula", "roman": "bàndǎo", "word": "半岛"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半讀"}, {"roman": "bàngōngbàndú", "word": "半工半读"}, {"word": "半師之分"}, {"word": "半师之分"}, {"word": "半弓"}, {"roman": "bànyǐng", "word": "半影"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半徑"}, {"roman": "bànjìng", "word": "半径"}, {"word": "半恰"}, {"word": "半憨子"}, {"roman": "bànchéngpǐn", "word": "半成品"}, {"roman": "bànjié", "word": "半截"}, {"word": "半截入土"}, {"word": "半截塔"}, {"word": "半截漢子"}, {"word": "半截汉子"}, {"word": "半截門兒"}, {"word": "半截门儿"}, {"word": "半扎"}, {"word": "半折"}, {"word": "半抄兒"}, {"word": "半抄儿"}, {"word": "半抖音"}, {"word": "半拆"}, {"word": "半指"}, {"word": "半掐"}, {"roman": "bàntuībànjiù", "word": "半推半就"}, {"word": "半掩半開"}, {"word": "半掩半开"}, {"roman": "bànshù", "word": "半數"}, {"roman": "bànshù", "word": "半数"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八兩"}, {"roman": "bànjīnbāliǎng", "word": "半斤八两"}, {"word": "半新"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不舊"}, {"roman": "bànxīn bùjiù", "word": "半新不旧"}, {"roman": "bànrì", "word": "半日"}, {"word": "半日片刻"}, {"word": "半早"}, {"word": "半明半暗"}, {"word": "半星"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半晌"}, {"roman": "buáng-màng", "tags": ["Eastern", "Min"], "word": "半暝"}, {"word": "半會"}, {"word": "半会"}, {"roman": "bànyuè", "word": "半月"}, {"roman": "bànyuèkān", "word": "半月刊"}, {"roman": "bànyuèbàn", "word": "半月瓣"}, {"word": "半朝鑾駕"}, {"word": "半朝銮驾"}, {"word": "半歇"}, {"roman": "bànsǐ", "word": "半死"}, {"roman": "bànsǐbùhuó", "word": "半死不活"}, {"roman": "bànsǐ bànhuó", "word": "半死半活"}, {"roman": "bànmǔyīn", "word": "半母音"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流體"}, {"roman": "bànliútǐ", "word": "半流体"}, {"word": "半灌木"}, {"word": "半熟茶"}, {"roman": "bànqiú", "word": "半球"}, {"word": "半球體"}, {"word": "半球体"}, {"roman": "bànpíngcù", "word": "半瓶醋"}, {"roman": "bànshēng", "word": "半生"}, {"roman": "bànshēngbùshú", "word": "半生不熟"}, {"word": "半生半熟"}, {"word": "半痴不顛"}, {"word": "半痴不颠"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半瘋兒"}, {"roman": "bànfēngr", "word": "半疯儿"}, {"word": "半癱兒"}, {"word": "半瘫儿"}, {"roman": "bànbǎi", "word": "半百"}, {"word": "半睡半醒"}, {"roman": "bànpiào", "word": "半票"}, {"word": "半禮"}, {"word": "半礼"}, {"roman": "bànkōng", "word": "半空"}, {"word": "半空中"}, {"word": "半空裡"}, {"word": "半空里"}, {"word": "半窄"}, {"word": "半箭之功"}, {"word": "半籌"}, {"word": "半筹"}, {"word": "半籌不納"}, {"word": "半筹不纳"}, {"word": "半籃腳"}, {"word": "半篮脚"}, {"word": "半籌莫展"}, {"word": "半筹莫展"}, {"word": "半米兒"}, {"word": "半米儿"}, {"word": "半粒"}, {"word": "半紀"}, {"word": "半纪"}, {"word": "半絲麻線"}, {"word": "半丝麻线"}, {"word": "半綹"}, {"word": "半绺"}, {"roman": "bànlǎoxúniáng", "word": "半老徐娘"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自動"}, {"roman": "bànzìdòng", "word": "半自动"}, {"word": "半舊"}, {"word": "半旧"}, {"word": "半舌音"}, {"word": "半舍"}, {"word": "半菽"}, {"word": "半菽不飽"}, {"word": "半菽不饱"}, {"word": "半落不合"}, {"word": "半薪"}, {"roman": "bànbiāozi", "word": "半彪子"}, {"english": "half life", "roman": "bànshuāiqī", "word": "半衰期"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半製品"}, {"roman": "bànzhìpǐn", "word": "半制品"}, {"roman": "bànguī", "word": "半規"}, {"roman": "bànguī", "word": "半规"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半規管"}, {"roman": "bànguīguǎn", "word": "半规管"}, {"roman": "bànjiǎo", "word": "半角"}, {"word": "半語子"}, {"word": "半语子"}, {"word": "半豹"}, {"roman": "bànlù", "word": "半路"}, {"roman": "bànlùchūjiā", "word": "半路出家"}, {"word": "半蹲"}, {"roman": "bànshēn", "word": "半身"}, {"word": "半身不遂"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半輩子"}, {"roman": "bànbèizi", "word": "半辈子"}, {"roman": "bàntú", "word": "半途"}, {"roman": "bàntòumíng", "word": "半透明"}, {"word": "半透明體"}, {"word": "半透明体"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而廢"}, {"roman": "bàntú'érfèi", "word": "半途而废"}, {"word": "半途自畫"}, {"word": "半途自画"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道兒"}, {"roman": "bàndàor", "word": "半道儿"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半邊"}, {"roman": "bànbiān", "word": "半边"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半邊天"}, {"roman": "bànbiāntiān", "word": "半边天"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半邊家庭"}, {"roman": "bànbiān jiātíng", "word": "半边家庭"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半邊蓮"}, {"roman": "bànbiānlián", "word": "半边莲"}, {"roman": "bànhān", "word": "半酣"}, {"roman": "bànzuì", "word": "半醉"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金屬"}, {"roman": "bànjīnshǔ", "word": "半金属"}, {"word": "半鑑"}, {"word": "半鉴"}, {"word": "半門子"}, {"word": "半门子"}, {"word": "半閉元音"}, {"word": "半闭元音"}, {"word": "半間不界"}, {"word": "半间不界"}, {"word": "半開元音"}, {"word": "半开元音"}, {"word": "半開化"}, {"word": "半开化"}, {"word": "半開半掩"}, {"word": "半开半掩"}, {"word": "半開眼"}, {"word": "半开眼"}, {"word": "半開門"}, {"word": "半开门"}, {"word": "半零不落"}, {"word": "半霎"}, {"word": "半霎俄延"}, {"word": "半青半黃"}, {"word": "半青半黄"}, {"roman": "bànmiàn", "word": "半面"}, {"word": "半面之交"}, {"word": "半面之舊"}, {"word": "半面之旧"}, {"roman": "bànyīn", "word": "半音"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音階"}, {"english": "chromatic scale", "roman": "bànyīnjiē", "word": "半音阶"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半餉"}, {"roman": "bànshǎng", "word": "半饷"}, {"word": "半高元音"}, {"word": "半鹹水湖"}, {"word": "半咸水湖"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半點"}, {"roman": "bàndiǎn", "word": "半点"}, {"word": "半齒音"}, {"word": "半齿音"}, {"roman": "nánbànqiú", "word": "南半球"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半島"}, {"roman": "Yìndù Bàndǎo", "word": "印度半岛"}, {"roman": "cānbàn", "word": "參半"}, {"roman": "cānbàn", "word": "参半"}, {"roman": "lìngyībàn", "word": "另一半"}, {"roman": "gèbàn", "word": "各半"}, {"word": "土埋半截"}, {"roman": "duōbàn", "word": "多半"}, {"word": "多半日"}, {"roman": "yèbàn", "word": "夜半"}, {"roman": "yèbànsāngēng", "word": "夜半三更"}, {"roman": "dàbàn", "word": "大半"}, {"roman": "dàbàntiān", "word": "大半天"}, {"word": "大半年"}, {"word": "大半拉"}, {"roman": "dàbànshēng", "word": "大半生"}, {"word": "大半輩子"}, {"word": "大半辈子"}, {"roman": "tàibàn", "word": "太半"}, {"word": "套半車"}, {"word": "套半车"}, {"word": "好半天"}, {"word": "寸絲半粟"}, {"word": "寸丝半粟"}, {"roman": "duìbàn", "word": "對半"}, {"roman": "duìbàn", "word": "对半"}, {"word": "小半"}, {"word": "居其大半"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山東半島"}, {"roman": "Shāndōng Bàndǎo", "word": "山东半岛"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半島"}, {"roman": "Bādān Bàndǎo", "word": "巴丹半岛"}, {"word": "平半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "強半"}, {"roman": "qiángbàn", "word": "强半"}, {"word": "後半世"}, {"word": "后半世"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "後半夜"}, {"roman": "hòubànyè", "word": "后半夜"}, {"word": "後半天"}, {"word": "后半天"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "後半晌"}, {"roman": "hòubànshǎng", "word": "后半晌"}, {"roman": "xúniángbànlǎo", "word": "徐娘半老"}, {"word": "得失相半"}, {"word": "思過半"}, {"word": "思过半"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恆春半島"}, {"roman": "Héngchūn Bàndǎo", "word": "恒春半岛"}, {"roman": "mànbànpāi", "word": "慢半拍"}, {"word": "憂喜參半"}, {"word": "忧喜参半"}, {"word": "打了半跪"}, {"roman": "zhébàn", "word": "折半"}, {"word": "搜索半徑"}, {"word": "搜索半径"}, {"word": "晚半天兒"}, {"word": "晚半天儿"}, {"word": "暴風半徑"}, {"word": "暴风半径"}, {"word": "更深半夜"}, {"roman": "yuèbàn", "word": "月半"}, {"word": "朝鮮半島"}, {"word": "朝鲜半岛"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "東半球"}, {"roman": "dōngbànqiú", "word": "东半球"}, {"word": "核半徑"}, {"word": "核半径"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毀譽參半"}, {"roman": "huǐyùcānbàn", "word": "毁誉参半"}, {"word": "水半球"}, {"roman": "tàibàn", "word": "泰半"}, {"word": "涼了半截"}, {"word": "凉了半截"}, {"roman": "shēngēngbànyè", "word": "深更半夜"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "減半"}, {"roman": "jiǎnbàn", "word": "减半"}, {"word": "片鱗半爪"}, {"word": "片鳞半爪"}, {"word": "疑信參半"}, {"word": "疑信参半"}, {"word": "矮了半截"}, {"word": "破壞半徑"}, {"word": "破坏半径"}, {"word": "紙半張"}, {"word": "纸半张"}, {"roman": "lǎobàntiān", "word": "老半天"}, {"roman": "xībànqiú", "word": "西半球"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半島"}, {"roman": "Xīnài Bàndǎo", "word": "西奈半岛"}, {"word": "赭衣半道"}, {"word": "軟半"}, {"word": "软半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "過半"}, {"roman": "guòbàn", "word": "过半"}, {"word": "過半數"}, {"word": "过半数"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "遼東半島"}, {"roman": "Liáodōng Bàndǎo", "word": "辽东半岛"}, {"roman": "jiàngbànqí", "word": "降半旗"}, {"word": "陸半球"}, {"word": "陆半球"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半島"}, {"roman": "Léizhōu Bàndǎo", "word": "雷州半岛"}, {"word": "頭半天"}, {"word": "头半天"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "馬來半島"}, {"roman": "Mǎlái Bàndǎo", "word": "马来半岛"}, {"word": "黑更半夜"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "八", "2": "牛", "ls": "ic", "t1": "to divide", "t2": "cow"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*par"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par", "name": "inh"}, {"args": {"1": "畔", "2": "bank between fields"}, "expansion": "畔 (OC *baːns, “bank between fields”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "半", "2": "half"}, "expansion": "半 (OC *paːns, “half”)", "name": "och-l"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 八 (“to divide”) + 牛 (“cow”) – to cut a cow into two halves.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *par. Related to 畔 (OC *baːns, “bank between fields”), which is an endopassive of 半 (OC *paːns, “half”), lit. \"be separated from\".", "forms": [{"form": "畫"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "半", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "half of the national population", "roman": "quánguó rénkǒu de yībàn", "text": "全國人口的一半／全国人口的一半"}, {"text": "一磅半 [Cantonese] ― jat¹ bong⁶ bun³ [Jyutping] ― 1½ pounds"}, {"text": "十點半／十点半 [Cantonese] ― sap⁶ dim² bun³ [Jyutping] ― 10:30"}], "glosses": ["half"], "links": [["half", "half"]]}, {"glosses": ["very little"], "links": [["very", "very"], ["little", "little"]]}, {"categories": ["Mandarin terms with collocations"], "examples": [{"english": "partially in a stupor, partially awake", "roman": "bàn zuì bàn xǐng", "text": "半醉半醒"}], "glosses": ["halfway, partially, semi-"], "links": [["halfway", "halfway"], ["partially", "partially"], ["semi-", "semi-"]]}, {"categories": ["Cantonese terms with collocations", "Chinese informal terms", "Chinese neologisms", "Hong Kong Chinese"], "examples": [{"text": "九半 [Cantonese] ― gau² bun³ [Jyutping] ― half past nine"}], "glosses": ["half past"], "links": [["half past", "half past"]], "raw_glosses": ["(Hong Kong, informal, neologism) half past"], "tags": ["Hong-Kong", "informal", "neologism"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄅㄢˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"zh-pron": "bui̿ng"}, {"zh-pron": "buáng"}, {"zh-pron": "bua⁴"}, {"zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"zh-pron": "buang⁴"}, {"zh-pron": "buong⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "pòaⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "poàn"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "buan³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "bua³"}, {"tags": ["Leizhou"], "zh-pron": "buang⁷"}, {"zh-pron": "bun³"}, {"zh-pron": "⁵poe"}, {"zh-pron": "bonn⁴"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "pan⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "bàn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "bann"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "бань"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "banʹ"}, {"ipa": "/pän⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "bun"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "bun³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/puːn³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon¹⁻⁴"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "bon⁴"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "pan"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "ban⁴"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "ban^ˇ"}, {"ipa": "/pan¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/pan⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "ban³"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "bui̿ng"}, {"ipa": "/puiŋ³³/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "buáng"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ⁿ"}, {"ipa": "/pua⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buaⁿ⁴"}, {"ipa": "/pũã⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buang⁴"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "bua̍ng"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "buong⁴"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "pvoax"}, {"ipa": "/puã⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/puã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "puàn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "poaxn"}, {"ipa": "/puan²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/puan⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/puan¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "puàⁿ"}, {"ipa": "/pũã²¹³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"zh-pron": "bua³"}, {"zh-pron": "buang⁷"}, {"ipa": "/pua²¹/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Southern-Pinghua"], "zh-pron": "bun³"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Southern-Pinghua"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "poe^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²poe"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/pø³⁴/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "bonn⁴"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "panH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*pˤan-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*paːns/"}, {"other": "/ buaⁿ⁴ /"}, {"ipa": "/pän⁵¹/"}, {"ipa": "/puːn³³/"}, {"ipa": "/pun³²/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³/"}, {"ipa": "/pᵘɔn³³⁻²¹/"}, {"ipa": "/pɵn³⁵/"}, {"ipa": "/pan⁵⁵/"}, {"ipa": "/pan¹¹/"}, {"ipa": "/pan⁵³/"}, {"ipa": "/pæ̃⁴⁵/"}, {"ipa": "/puiŋ³³/"}, {"ipa": "/puɑŋ²¹³/"}, {"ipa": "/pua⁴²/"}, {"ipa": "/pũã⁴²/"}, {"ipa": "/puaŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puoŋ⁴²/"}, {"ipa": "/puã⁴¹/"}, {"ipa": "/puã¹¹/"}, {"ipa": "/puã²¹/"}, {"ipa": "/puan²¹/"}, {"ipa": "/puan⁴¹/"}, {"ipa": "/puan¹¹/"}, {"ipa": "/pũã²¹³/"}, {"ipa": "/pua²¹/"}, {"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/pun⁵⁵/"}, {"ipa": "/pø³⁴/"}, {"ipa": "/põ⁴⁵/"}, {"other": "/*pˤan-s/"}, {"other": "/*paːns/"}], "word": "半"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.