All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings

beige/English/noun

Return to 'Debug messages subpage 2451'

beige (English noun) beige/English/noun: invalid uppercase tag Hijazi-Arabic not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English calculator words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Aramaic", "English terms derived from French", "English terms derived from Hebrew", "English terms derived from Late Latin", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Semitic languages", "English terms derived from Vulgar Latin", "English unadapted borrowings from French", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/eɪdʒ", "Rhymes:English/eɪdʒ/1 syllable", "Rhymes:English/eɪʒ", "Rhymes:English/eɪʒ/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bambara translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Louisiana Creole translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malagasy translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Rwanda-Rundi translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yoruba translations", "en:Browns", "en:Greys", "en:Whites", "en:Yellows", "sv:Colors"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "fr", "3": "(dialectal) beige"}, "expansion": "Unadapted borrowing from French (dialectal) beige", "name": "ubor"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "bege", "4": "", "5": "color of undyed wool or cotton"}, "expansion": "Old French bege (“color of undyed wool or cotton”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "VL.", "3": "*bysseus", "4": "", "5": "cottony grey"}, "expansion": "Vulgar Latin *bysseus (“cottony grey”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "fr", "2": "bis"}, "expansion": "French bis", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ca", "2": "bis"}, "expansion": "Catalan bis", "name": "cog"}, {"args": {"1": "it", "2": "bigio", "3": "bigio"}, "expansion": "Italian bigio", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "LL.", "3": "byssus", "t": "cotton"}, "expansion": "Late Latin byssus (“cotton”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "grc", "3": "βύσσος", "t": "cotton homespun"}, "expansion": "Ancient Greek βύσσος (bússos, “cotton homespun”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "sem"}, "expansion": "Semitic", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "he", "3": "-"}, "expansion": "Hebrew", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "arc", "3": "-"}, "expansion": "Aramaic", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "bice"}, "expansion": "Doublet of bice", "name": "doublet"}], "etymology_text": "Unadapted borrowing from French (dialectal) beige, from Old French bege (“color of undyed wool or cotton”), from an Alpine language (compare Franco-Provençal bézho, Romansch besch (“dull grey”)), from Vulgar Latin *bysseus (“cottony grey”) (compare French bis, Catalan bis, Italian bigio), from Late Latin byssus (“cotton”), from Ancient Greek βύσσος (bússos, “cotton homespun”), from Semitic (compare Hebrew/Aramaic בוץ (būṣ)). Doublet of bice.", "forms": [{"form": "beiges", "tags": ["plural"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "~"}, "expansion": "beige (countable and uncountable, plural beiges)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [{"examples": [{"text": "beige:"}], "glosses": ["A slightly yellowish gray colour, as that of unbleached wool."], "links": [["yellowish", "yellowish"], ["gray", "gray"], ["colour", "colour"], ["unbleached", "unbleached"], ["wool", "wool"]], "tags": ["countable", "uncountable"]}, {"glosses": ["Debeige; a kind of woollen or mixed dress goods."], "links": [["Debeige", "debeige"], ["woollen", "woollen"], ["dress", "dress"]], "tags": ["countable", "uncountable"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈbeɪʒ/"}, {"ipa": "/ˈbeɪd͡ʒ/"}, {"audio": "en-us-beige.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-beige.ogg/En-us-beige.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/En-us-beige.ogg"}, {"rhymes": "-eɪʒ"}, {"rhymes": "-eɪdʒ"}], "translations": [{"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "colour", "word": "beige"}, {"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "colour", "word": "bezh"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bīj", "sense": "colour", "word": "بِيج"}, {"code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "bēj", "sense": "colour", "tags": ["Hijazi-Arabic"], "word": "بِيج"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bež", "sense": "colour", "word": "բեժ"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "colour", "word": "bej"}, {"code": "bm", "lang": "Bambara", "sense": "colour", "word": "bɔ́gɔji"}, {"code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "beij", "sense": "colour", "word": "বেইজ"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "bežov cvjat", "sense": "colour", "tags": ["masculine"], "word": "бежов цвят"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "a.wanu.raunghri.sau:", "sense": "colour", "word": "အဝါနုရောင်ရှိသော"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "colour", "tags": ["masculine"], "word": "beix"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "mǐhuáng", "sense": "colour", "word": "米黃 /米黄"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "mǐsè", "sense": "colour", "word": "米色"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "colour", "tags": ["masculine"], "word": "béžový"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "colour", "word": "beige"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "colour", "word": "beige"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "colour", "word": "flavgriza"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "colour", "word": "beĵa"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "colour", "word": "beež"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "colour", "word": "ljósbrúngulur"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "colour", "word": "beesi"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "colour", "word": "beige"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "colour", "word": "beige"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "colour", "word": "beis"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "colour", "tags": ["feminine", "masculine"], "word": "beixe"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "beži", "sense": "colour", "word": "ბეჟი"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "čalisperi", "sense": "colour", "word": "ჩალისფერი"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ḳremisperi", "sense": "colour", "word": "კრემისფერი"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "karvisperi", "sense": "colour", "word": "ქარვისფერი"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "motetro-moq̇vitalo", "sense": "colour", "word": "მოთეთრო-მოყვითალო"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "karci", "sense": "colour", "word": "ქარცი"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "baci", "sense": "colour", "word": "ბაცი"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "baci q̇avisperi", "sense": "colour", "word": "ბაცი ყავისფერი"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "xorcisperi", "sense": "colour", "word": "ხორცისფერი"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "colour", "tags": ["neuter"], "word": "Beige"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "bez", "sense": "colour", "tags": ["neuter"], "word": "μπεζ"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "bej", "sense": "colour", "word": "बेज"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "beź", "sense": "colour", "word": "बेझ़"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "colour", "word": "bézs"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "colour", "word": "ljósbrúnn"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "colour", "word": "grábrúnn"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "colour", "word": "drappaður"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "colour", "word": "beja"}, {"code": "ig", "lang": "Igbo", "sense": "colour", "word": "edo edo"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "colour", "word": "krem"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "colour", "word": "béas"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "colour", "word": "bigio"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "colour", "word": "beige"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "bēju", "sense": "colour", "word": "ベージュ"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "b tnaot khchei", "sense": "colour", "word": "បន៍ត្នោតខ្ចី"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "beiji", "sense": "colour", "word": "베이지"}, {"code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "colour", "word": "bej"}, {"code": "lou", "lang": "Louisiana Creole French", "sense": "colour", "word": "bèj"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "bež", "sense": "colour", "tags": ["feminine"], "word": "беж"}, {"code": "mg", "lang": "Malagasy", "sense": "colour", "word": "beg"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "colour", "word": "krim"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "colour", "word": "kuning air"}, {"code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "colour", "word": "bexx"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "colour", "word": "kirīmi"}, {"code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "bej", "sense": "colour", "word": "बेज"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "bež", "sense": "colour", "word": "بژ"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "colour", "word": "beżowy"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "colour", "word": "bege"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "colour", "tags": ["neuter"], "word": "bej"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bež", "sense": "colour", "word": "беж"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "beževyj", "sense": "colour", "word": "бежевый"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "beževyj", "sense": "colour", "word": "бежевый"}, {"code": "rw", "lang": "Rwanda-Rundi", "sense": "colour", "word": "bije"}, {"code": "sm", "lang": "Samoan", "sense": "colour", "word": "ena"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "colour", "tags": ["masculine"], "word": "bež"}, {"code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "colour", "word": "viciu"}, {"code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "colour", "word": "beige"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "colour", "word": "béžový"}, {"code": "so", "lang": "Somali", "sense": "colour", "word": "midab beej"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "colour", "tags": ["masculine"], "word": "beis"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "colour", "tags": ["masculine"], "word": "beige (beish)"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "colour", "word": "beige"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "colour", "word": "murang kayumanggi"}, {"code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "kahvarang", "sense": "colour", "word": "каҳваранг"}, {"code": "tet", "lang": "Tetum", "sense": "colour", "word": "krem"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "colour", "word": "bej"}, {"code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "colour", "word": "sargʻish"}, {"code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "colour", "word": "bej"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "colour", "word": "be"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "colour", "word": "màu be"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "colour", "word": "lliw gwlanen"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "colour", "word": "llwydfelyn"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "colour", "word": "bêzje"}, {"code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "colour", "word": "alagara"}], "word": "beige"}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.