All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings

Perth/English/name

Return to 'Debug messages subpage 2448'

Perth (English name) Perth/English/name: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English entries with incorrect language header", "English eponyms", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms derived from Pictish", "English terms derived from Scottish Gaelic", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Nhanda translations", "Terms with Nyunga translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations"], "derived": [{"word": "packing for Perth"}, {"word": "Perth Amboy"}, {"word": "Perth and Kinross"}, {"word": "Perth County"}, {"word": "Perth East"}, {"word": "Perthshire"}, {"word": "Perth South"}, {"word": "South Perth"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "gd", "3": "Peairt"}, "expansion": "Scottish Gaelic Peairt", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "xpi", "3": "*ᚚᚓᚏᚈ", "tr": "pert"}, "expansion": "Pictish *ᚚᚓᚏᚈ (pert)", "name": "der"}, {"args": {"1": "cy", "2": "perth"}, "expansion": "Welsh perth", "name": "cog"}, {"args": {"1": "cel-pro", "2": "*kʷerxtā"}, "expansion": "Proto-Celtic *kʷerxtā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ine-pro", "2": "*pérkʷus", "3": "", "4": "oak"}, "expansion": "Proto-Indo-European *pérkʷus (“oak”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Scottish Gaelic Peairt, from Pictish *ᚚᚓᚏᚈ (pert) meaning “wood, copse, thicket”, related to Welsh perth and perhaps Proto-Celtic *kʷerxtā (from Proto-Indo-European *pérkʷus (“oak”).", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "Perth", "name": "en-prop"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [{"categories": ["en:Cities in Perth and Kinross, Scotland", "en:Cities in Scotland", "en:Perth", "en:Places in Perth and Kinross, Scotland", "en:Places in Scotland"], "glosses": ["A city in Perth and Kinross council area, Scotland, historically in Perthshire."], "links": [["Perth and Kinross", "Perth and Kinross#English"], ["Scotland", "Scotland#English"], ["Perthshire", "Perthshire#English"]]}, {"categories": ["en:Cities in Australia", "en:Cities in Western Australia", "en:Perth", "en:Places in Australia", "en:Places in Western Australia", "en:State capitals of Australia"], "glosses": ["The state capital of Western Australia."], "links": [["state capital", "state capital"], ["Western Australia", "Western Australia#English"]]}, {"categories": ["en:Local government areas of Australia", "en:Places in Australia", "en:Places in Western Australia"], "glosses": ["The City of Perth, a local government area in Western Australia."], "links": [["Western Australia", "Western Australia#English"]]}, {"categories": ["en:Places in Canada", "en:Places in Ontario", "en:Towns in Canada", "en:Towns in Ontario"], "glosses": ["A town, the county seat of Lanark County, Ontario, Canada."], "links": [["county seat", "county seat"], ["Lanark County", "Lanark County#English"], ["Ontario", "Ontario#English"], ["Canada", "Canada#English"]]}, {"categories": ["en:Places in Australia", "en:Places in Tasmania", "en:Towns in Australia", "en:Towns in Tasmania"], "glosses": ["A town in Tasmania, Australia."], "links": [["Tasmania", "Tasmania#English"], ["Australia", "Australia#English"]]}, {"categories": ["en:Places in New Zealand", "en:Rivers in New Zealand"], "glosses": ["A river in the Southern Alps of New Zealand, a tributary of the Whataroa."], "links": [["Southern Alps", "Southern Alps"], ["New Zealand", "New Zealand#English"], ["Whataroa", "Whataroa"]]}, {"categories": ["en:Places in Delaware, USA", "en:Places in the United States", "en:Unincorporated communities in Delaware, USA", "en:Unincorporated communities in the United States"], "glosses": ["A locale in the United States.", "An unincorporated community in New Castle County, Delaware."], "links": [["United States", "United States#English"], ["New Castle County", "New Castle County#English"], ["Delaware", "Delaware#English"]]}, {"categories": ["en:Places in Indiana, USA", "en:Places in the United States", "en:Unincorporated communities in Indiana, USA", "en:Unincorporated communities in the United States"], "glosses": ["A locale in the United States.", "An unincorporated community in Dick Johnson Township, Clay County, Indiana."], "links": [["United States", "United States#English"], ["Dick Johnson", "Dick Johnson#English"], ["Clay County", "Clay County#English"], ["Indiana", "Indiana#English"]]}, {"categories": ["en:Places in Kansas, USA", "en:Places in the United States", "en:Unincorporated communities in Kansas, USA", "en:Unincorporated communities in the United States"], "glosses": ["A locale in the United States.", "An unincorporated community in Sumner County, Kansas."], "links": [["United States", "United States#English"], ["Sumner County", "Sumner County#English"], ["Kansas", "Kansas#English"]]}, {"categories": ["en:Places in Minnesota, USA", "en:Places in the United States", "en:Unincorporated communities in Minnesota, USA", "en:Unincorporated communities in the United States"], "glosses": ["A locale in the United States.", "An unincorporated community in Blue Earth County, Minnesota."], "links": [["United States", "United States#English"], ["Blue Earth County", "Blue Earth County#English"], ["Minnesota", "Minnesota#English"]]}, {"categories": ["en:Places in New York, USA", "en:Places in the United States", "en:Towns in New York, USA", "en:Towns in the United States"], "glosses": ["A locale in the United States.", "A town in Fulton County, New York."], "links": [["United States", "United States#English"], ["Fulton County", "Fulton County#English"], ["New York", "New York#English"]]}, {"categories": ["en:Cities in North Dakota, USA", "en:Cities in the United States", "en:Perth", "en:Places in North Dakota, USA", "en:Places in the United States"], "glosses": ["A locale in the United States.", "A minor city in Towner County, North Dakota."], "links": [["United States", "United States#English"], ["Towner County", "Towner County#English"], ["North Dakota", "North Dakota#English"]]}, {"categories": ["en:Places in North Dakota, USA", "en:Places in the United States", "en:Townships"], "glosses": ["A locale in the United States.", "A township in Walsh County, North Dakota."], "links": [["United States", "United States#English"], ["township", "township"], ["Walsh County", "Walsh County#English"], ["North Dakota", "North Dakota#English"]]}, {"glosses": ["A Scottish earldom."], "links": [["earldom", "earldom"]]}, {"categories": ["English surnames"], "glosses": ["A surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"ipa": "/pɜːθ/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/pɝθ/", "tags": ["US"]}, {"audio": "En-au-Perth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-au-Perth.ogg/En-au-Perth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/En-au-Perth.ogg"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "birṯ", "sense": "city in Scotland", "tags": ["masculine"], "word": "بِيرْث"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Pèisī", "sense": "city in Scotland", "word": "佩斯"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Pòsī", "sense": "city in Scotland", "word": "珀斯"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Bòsī", "sense": "city in Scotland", "word": "柏斯"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "city in Scotland", "tags": ["neuter"], "word": "Perth"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "city in Scotland", "word": "Perth"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "city in Scotland", "word": "Perth"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "city in Scotland", "tags": ["neuter"], "word": "Perth"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Perth", "sense": "city in Scotland", "word": "Περθ"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "city in Scotland", "word": "Peairt"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Pāsu", "sense": "city in Scotland", "word": "パース"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Peoseu", "sense": "city in Scotland", "word": "퍼스"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "city in Scotland", "tags": ["neuter"], "word": "Perth"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "city in Scotland", "tags": ["feminine"], "word": "Perth"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "city in Scotland", "word": "Perth"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Pɛrt", "sense": "city in Scotland", "tags": ["masculine"], "word": "Перт"}, {"code": "ru", "english": "Pert", "lang": "Russian", "sense": "city in Scotland", "tags": ["masculine"], "word": "Перт"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "city in Scotland", "word": "Perth"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "city in Scotland", "word": "Pairth"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "city in Scotland", "word": "Peairt"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "birṯ", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["masculine"], "word": "بِيرْث"}, {"code": "hy", "english": "Pert", "lang": "Armenian", "sense": "city in Western Australia", "word": "Պերտ"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Pjert", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["masculine"], "word": "Перт"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "Pǎrt", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["masculine"], "word": "Пърт"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Pèisī", "sense": "city in Western Australia", "word": "佩斯"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Pòsī", "sense": "city in Western Australia", "word": "珀斯"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Bòsī", "sense": "city in Western Australia", "word": "柏斯"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["neuter"], "word": "Perth"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "city in Western Australia", "word": "Perto"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "city in Western Australia", "word": "Perth"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "city in Western Australia", "word": "Perth"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṗerti", "sense": "city in Western Australia", "word": "პერთი"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["neuter"], "word": "Perth"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Perth", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["neuter"], "word": "Περθ"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "city in Western Australia", "word": "פרת'"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "parth", "sense": "city in Western Australia", "word": "पर्थ"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Pāsu", "sense": "city in Western Australia", "word": "パース"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Peoseu", "sense": "city in Western Australia", "word": "퍼스"}, {"code": "mk", "english": "Pert", "lang": "Macedonian", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["masculine"], "word": "Перт"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "city in Western Australia", "word": "Peraha"}, {"code": "nha", "lang": "Nhanda", "sense": "city in Western Australia", "word": "Parata"}, {"code": "nys", "lang": "Nyungar", "sense": "city in Western Australia", "word": "Boorloo"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "pers", "sense": "city in Western Australia", "word": "پرث"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["neuter"], "word": "Perth"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["feminine"], "word": "Perth"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "city in Western Australia", "word": "Perth"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Pɛrt", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["masculine"], "word": "Перт"}, {"code": "ru", "english": "Pert", "lang": "Russian", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["masculine"], "word": "Перт"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "city in Western Australia", "word": "Perth"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "city in Western Australia", "word": "Peairt"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["masculine"], "word": "Perth"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "pêrt", "sense": "city in Western Australia", "word": "เพิร์ท"}, {"code": "uk", "english": "Pert", "lang": "Ukrainian", "sense": "city in Western Australia", "tags": ["masculine"], "word": "Перт"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "city in Western Australia", "word": "Perth"}], "word": "Perth"}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.