kətan

az-noun

kətan (definite accusative kətanı, plural kətanlar)

kətanı (accusative definite)
kətanlar (plural)
kətan (nominative singular)
kətanlar (nominative plural)
kətanı (accusative definite singular)
kətanları (accusative definite plural)
kətana (dative singular)
kətanlara (dative plural)
kətanda (locative singular)
kətanlarda (locative plural)
kətandan (ablative singular)
kətanlardan (ablative plural)
kətanın (definite genitive singular)
kətanların (definite genitive plural)
kətanım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
kətanlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
kətanın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
kətanların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
kətanı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
kətanları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
kətanımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
kətanlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
kətanınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
kətanlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
kətanı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
kətanları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
kətanları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
kətanımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
kətanlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
kətanını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
kətanlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
kətanını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
kətanlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
kətanımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
kətanlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
kətanınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
kətanlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
kətanını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
kətanlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
kətanlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
kətanıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
kətanlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
kətanına (dative possessed-single possessive second-person singular)
kətanlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
kətanına (dative possessed-single possessive singular third-person)
kətanlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
kətanımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
kətanlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
kətanınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
kətanlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
kətanına (dative plural possessed-single possessive third-person)
kətanlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
kətanlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
kətanımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
kətanlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
kətanında (locative possessed-single possessive second-person singular)
kətanlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
kətanında (locative possessed-single possessive singular third-person)
kətanlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
kətanımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
kətanlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
kətanınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
kətanlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
kətanında (locative plural possessed-single possessive third-person)
kətanlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
kətanlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
kətanımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
kətanlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
kətanından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
kətanlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
kətanından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
kətanlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
kətanımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
kətanlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
kətanınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
kətanlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
kətanından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
kətanlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
kətanlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
kətanımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
kətanlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
kətanının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
kətanlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
kətanının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
kətanlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
kətanımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
kətanlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
kətanınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
kətanlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
kətanının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
kətanlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
kətanlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from Arabic كَتَّان (kattān), from Classical Syriac ܟܶܬܳܢܳܐ (kettānā, “flax; linen”).


گاباردىن

ug-noun

گاباردىن • (gabardin) (plural گاباردىنلار (gabardinlar))

gabardin (romanization)
گاباردىنلار (plural)


flaneli

flaneli (nominative singular)
flanelit (nominative plural)
flanelin (genitive singular)
flaneliin (genitive plural)
flaneliloin (genitive plural)
flanelia (partitive singular)
flanelija (partitive plural)
flaneliloja (partitive plural)
flanelii (illative singular)
flanelii (illative plural)
flaneliloihe (illative plural)
flaneliis (inessive singular)
flaneliis (inessive plural)
flanelilois (inessive plural)
flanelist (elative singular)
flaneliist (elative plural)
flaneliloist (elative plural)
flanelille (allative singular)
flaneliille (allative plural)
flaneliloille (allative plural)
flaneliil (adessive singular)
flaneliil (adessive plural)
flaneliloil (adessive plural)
flanelilt (ablative singular)
flaneliilt (ablative plural)
flaneliloilt (ablative plural)
flaneliks (singular translative)
flaneliiks (plural translative)
flaneliloiks (plural translative)
flanelinna (essive singular)
flaneliin (essive singular)
flaneliinna (essive plural)
flaneliloinna (essive plural)
flaneliin (essive plural)
flaneliloin (essive plural)
flanelint (exessive singular)
flaneliint (exessive plural)
flaneliloint (exessive plural)

[ˈfɫɑnˑe̝ːlʲi]

Borrowed from Russian фланель (flanelʹ).


طرتیل

head

طرتیل • (tırtıl)

ota-noun

طرتیل • (tırtıl)

Turkish: tırtıl

→ Albanian: tërtër

→ Romanian: tertel

A dissimilation from earlier طرطر (tırtır), itself from Armenian թրթուր (tʻrtʻur, “caterpillar, grub”).

der

chenille, a soft and bunchy fabric used to make sweaters


zanaveska

zanaveska (nominative singular)
zanaveskat (nominative plural)
zanaveskan (genitive singular)
zanaveskoin (genitive plural)
zanaveskaa (partitive singular)
zanaveskoja (partitive plural)
zanaveskaa (illative singular)
zanaveskoi (illative plural)
zanaveskaas (inessive singular)
zanaveskois (inessive plural)
zanaveskast (elative singular)
zanaveskoist (elative plural)
zanaveskalle (allative singular)
zanaveskoille (allative plural)
zanaveskaal (adessive singular)
zanaveskoil (adessive plural)
zanaveskalt (ablative singular)
zanaveskoilt (ablative plural)
zanaveskaks (singular translative)
zanaveskoiks (plural translative)
zanaveskanna (essive singular)
zanaveskaan (essive singular)
zanaveskoinna (essive plural)
zanaveskoin (essive plural)
zanaveskant (exessive singular)
zanaveskoint (exessive plural)

[ˈz̠ɑnɑʋe̞s̠k]

[ˈʃɑnɑˌʋe̞ʃkɑ]

Borrowed from Russian занавеска (zanaveska).


szewron

szewron (nominative singular)
szewrony (nominative plural)
szewronu (genitive singular)
szewronów (genitive plural)
szewronowi (dative singular)
szewronom (dative plural)
szewron (accusative singular)
szewrony (accusative plural)
szewronem (instrumental singular)
szewronami (instrumental plural)
szewronie (locative singular)
szewronach (locative plural)
szewronie (singular vocative)
szewrony (plural vocative)

(heraldry) chevron (V-shaped mark or symbol, often inverted)

chevron (fabric with a twill, broken weave)


воал

bg-noun

воа́л • (voál) m (relational adjective воа́лен)

воа́л (canonical)
voál (romanization)
воа́лен (adjective relational)
воа́л (indefinite singular)
воа́ли (indefinite plural)
воа́лът (definite singular subjective)
воа́лите (definite plural subjective)
воа́ла (definite objective singular)
воа́лите (definite objective plural)
воа́ла (count-form plural)

Borrowed from French voile (“veil”), from Latin vēlum (“curtain; veil; cloth”).

veil (such fabric used as face or shoulder covering, to tie up hair, etc.)


کرباس

head

کرباس • (karbâs)

fa-noun

کرباس • (karbâs)

[kʰʲæɹ.bɒːs]

Inherited from Middle Persian, from Sanskrit कर्पास (karpāsa).


كرباس

ar-noun

كِرْبَاس • (kirbās) m (plural كَرَابِيس (karābīs))

كِرْبَاس (canonical)
kirbās (romanization)
كَرَابِيس (plural)
كِرْبَاس (indefinite informal singular triptote)
الْكِرْبَاس (definite informal singular triptote)
كِرْبَاس (construct informal singular triptote)
كِرْبَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكِرْبَاسُ (definite nominative singular triptote)
كِرْبَاسُ (construct nominative singular triptote)
كِرْبَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكِرْبَاسَ (accusative definite singular triptote)
كِرْبَاسَ (accusative construct singular triptote)
كِرْبَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكِرْبَاسِ (definite genitive singular triptote)
كِرْبَاسِ (construct genitive singular triptote)
كِرْبَاسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكِرْبَاسَيْن (definite dual informal singular triptote)
كِرْبَاسَيْ (construct dual informal singular triptote)
كِرْبَاسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكِرْبَاسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كِرْبَاسَا (construct dual nominative singular triptote)
كِرْبَاسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكِرْبَاسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كِرْبَاسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كِرْبَاسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكِرْبَاسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كِرْبَاسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَرَابِيس (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْكَرَابِيس (broken-form definite diptote informal plural)
كَرَابِيس (broken-form construct diptote informal plural)
كَرَابِيسُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْكَرَابِيسُ (broken-form definite diptote nominative plural)
كَرَابِيسُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَرَابِيسَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْكَرَابِيسَ (accusative broken-form definite diptote plural)
كَرَابِيسَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَرَابِيسَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْكَرَابِيسِ (broken-form definite diptote genitive plural)
كَرَابِيسِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Seemingly via Aramaic כרפסא (karpāsā) / ܟܪܒܣܐ (karbāsā) and then Middle Persian from Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”), also the source of كُرْسُف (kursuf). See also the apparently occupational surname الْكَرَابِيسِيّ (al-karābīsiyy).

ثم يرض ويجعل الهليلج والأملج في كيس كرابيس وسائر الأدوية في كيس ويعلقها في قدر نحاس ويصب عليها الف رطل من ماء ويغلى حتى يبقى الربع ثم يخرج الكيسان ويمرسان مرسا شديدا في اناء نظيف ويصب عليها من ذلك الماء أولا فأولا حتى لا يبقى من قوة الأدوية شئ الا خرج

a. 870, علي بن سهل ربّن الطبري [ʿalī ibn Sahl Rabbān aṭ-Ṭabarīy], فردوس الحكمة في الطب [firdaws al-ḥikma fī aṭ-ṭibb]:

وحاجة الإنسان إلى الطعام، إنما هي من أجل ما يأخذ الهواء من جسده، فيحدث فيه خلل، فإذا اكل اللحم فقد رم الجسد، بما هو من جنسه، فكأنه رقع الديباج بالديباج، فإذا أكل غير اللحم، فكأنه رقع الديباج بالكرباس وفي الحديث 'من ترك اللحم أربعين يوماً ساء خلقه'.

a. 1010, Abū Hilāl al-ʕAskarī, ديوان المعاني [dīwān al-maʕānī]:

a. 1229, Yāqūt al-Ḥamawīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, كتاب معجم البلدان [kitāb muʿjam al-buldān], volume 1, Leipzig: F.A. Brockhaus, published 1866, page 437 l. 8:


قطیفه

head

قطیفه • (katife, kadife) (plural قطایف (katayıf, kadayıf))

katife (romanization)
kadife (romanization)
قطایف (plural)

Turkish: kadife

→ Abkhaz: акадифа (akʼadifa)

→ Albanian: kadife

desc

→ Armenian: խատիֆէ (xatifē), խատիֆա (xatifa), կա̈դիֆա̈ (kädifä), կա̈դո̈ւֆա̈ (kädüfä)

→ Aromanian: catife

→ Bulgarian: кадифе́ (kadifé)

→ Macedonian: кадифе (kadife)

→ Romanian: catifea

kadífa//кади́фа

→ Serbo-Croatian: kadífa／кади́фа

→ Ubykh: ӄадифа (qadifa)

Borrowed from Arabic قَطِيفَة (qaṭīfa, “satin, velvet”).

bor+

velvet, a closely woven fabric, originally of silk, with a thick, short pile on one side


cambraia

[kɐ̃ˈbɾaɪ̯.ɐ]

[kɐ̃ˈbɾaɪ̯.ɐ]

After Cambraia (“Cambrai”), a French commune where cambric was manufactured in 1596.

As roupas são feitas de cambraia.

an ox, sheep or horse whose fur is all white


lliain

cy-noun

lliain m (plural llieiniau, diminutive llieinyn)

llieiniau (plural)
llieinyn (diminutive)

cwpwrdd llieiniau

(in the plural) linen(s) (domestic textiles)


lliain

cy-adj

lliain (feminine singular lliain, plural lliain, not comparable)

lliain (feminine singular)
lliain (plural)
lliain
liain (soft)


keçə

az-noun

keçə (definite accusative keçəni, plural keçələr)

keçəni (accusative definite)
keçələr (plural)
keçə (nominative singular)
keçələr (nominative plural)
keçəni (accusative definite singular)
keçələri (accusative definite plural)
keçəyə (dative singular)
keçələrə (dative plural)
keçədə (locative singular)
keçələrdə (locative plural)
keçədən (ablative singular)
keçələrdən (ablative plural)
keçənin (definite genitive singular)
keçələrin (definite genitive plural)
keçəm (first-person nominative possessed-single possessive singular)
keçələrim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
keçən (nominative possessed-single possessive second-person singular)
keçələrin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
keçəsi (nominative possessed-single possessive singular third-person)
keçələri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
keçəmiz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
keçələrimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
keçəniz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
keçələriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
keçəsi (nominative plural possessed-single possessive third-person)
keçələri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
keçələri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
keçəmi (accusative first-person possessed-single possessive singular)
keçələrimi (accusative first-person possessed-many possessive singular)
keçəni (accusative possessed-single possessive second-person singular)
keçələrini (accusative possessed-many possessive second-person singular)
keçəsini (accusative possessed-single possessive singular third-person)
keçələrini (accusative possessed-many possessive singular third-person)
keçəmizi (accusative first-person plural possessed-single possessive)
keçələrimizi (accusative first-person plural possessed-many possessive)
keçənizi (accusative plural possessed-single possessive second-person)
keçələrinizi (accusative plural possessed-many possessive second-person)
keçəsini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
keçələrini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
keçələrini (accusative plural possessed-many possessive third-person)
keçəmə (dative first-person possessed-single possessive singular)
keçələrimə (dative first-person possessed-many possessive singular)
keçənə (dative possessed-single possessive second-person singular)
keçələrinə (dative possessed-many possessive second-person singular)
keçəsinə (dative possessed-single possessive singular third-person)
keçələrinə (dative possessed-many possessive singular third-person)
keçəmizə (dative first-person plural possessed-single possessive)
keçələrimizə (dative first-person plural possessed-many possessive)
keçənizə (dative plural possessed-single possessive second-person)
keçələrinizə (dative plural possessed-many possessive second-person)
keçəsinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
keçələrinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
keçələrinə (dative plural possessed-many possessive third-person)
keçəmdə (first-person locative possessed-single possessive singular)
keçələrimdə (first-person locative possessed-many possessive singular)
keçəndə (locative possessed-single possessive second-person singular)
keçələrində (locative possessed-many possessive second-person singular)
keçəsində (locative possessed-single possessive singular third-person)
keçələrində (locative possessed-many possessive singular third-person)
keçəmizdə (first-person locative plural possessed-single possessive)
keçələrimizdə (first-person locative plural possessed-many possessive)
keçənizdə (locative plural possessed-single possessive second-person)
keçələrinizdə (locative plural possessed-many possessive second-person)
keçəsində (locative plural possessed-single possessive third-person)
keçələrində (locative plural possessed-single possessive third-person)
keçələrində (locative plural possessed-many possessive third-person)
keçəmdən (ablative first-person possessed-single possessive singular)
keçələrimdən (ablative first-person possessed-many possessive singular)
keçəndən (ablative possessed-single possessive second-person singular)
keçələrindən (ablative possessed-many possessive second-person singular)
keçəsindən (ablative possessed-single possessive singular third-person)
keçələrindən (ablative possessed-many possessive singular third-person)
keçəmizdən (ablative first-person plural possessed-single possessive)
keçələrimizdən (ablative first-person plural possessed-many possessive)
keçənizdən (ablative plural possessed-single possessive second-person)
keçələrinizdən (ablative plural possessed-many possessive second-person)
keçəsindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
keçələrindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
keçələrindən (ablative plural possessed-many possessive third-person)
keçəmin (first-person genitive possessed-single possessive singular)
keçələrimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
keçənin (genitive possessed-single possessive second-person singular)
keçələrinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
keçəsinin (genitive possessed-single possessive singular third-person)
keçələrinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
keçəmizin (first-person genitive plural possessed-single possessive)
keçələrimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
keçənizin (genitive plural possessed-single possessive second-person)
keçələrinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
keçəsinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
keçələrinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
keçələrinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)

felt (a cloth or stuff made of matted fibres of wool)


làmh-anart

head

làmh-anart m (genitive singular làmh-anairt, plural làmh-anartan)

làmh-anairt (genitive singular)
làmh-anartan (plural)

An sin dh' fhosgail i làmh-anart grinn, anns an robh aran, càise, agus dà ubh bhruich air am pasgadh.

1911, Katherine White Grant, Aig Tigh na Beinne, Oban: Hugh MacDonald, page 26:

Then she opened a fine linen handkerchief, in which bread, cheese, and two boiled eggs were wrapped.


কাপাস

কাপাস • (kapaś)

bn-noun

কাপাস • (kapaś)

kapaś (romanization)
কাপাস (indefinite nominative)
কাপাস (indefinite objective)
কাপাসকে (indefinite objective)
kapaśke (semantically definite) (indefinite objective)
কাপাসের (genitive indefinite)
কাপাসে (indefinite locative)
কাপাসটা (definite nominative singular)
কাপাসটি (definite nominative singular)
kapaśṭa (colloquial definite nominative singular)
kapaśṭi (definite formal nominative singular)
কাপাসগুলা (definite nominative plural)
কাপাসগুলো (definite nominative plural)
kapaśgula (colloquial definite nominative plural)
kapaśgulo (definite formal nominative plural)
কাপাসটা (definite objective singular)
কাপাসটি (definite objective singular)
kapaśṭa (colloquial definite objective singular)
kapaśṭi (definite formal objective singular)
কাপাসগুলা (definite objective plural)
কাপাসগুলো (definite objective plural)
kapaśgula (colloquial definite objective plural)
kapaśgulo (definite formal objective plural)
কাপাসটার (definite genitive singular)
কাপাসটির (definite genitive singular)
kapaśṭar (colloquial definite genitive singular)
kapaśṭir (definite formal genitive singular)
কাপাসগুলার (definite genitive plural)
কাপাসগুলোর (definite genitive plural)
kapaśgular (colloquial definite genitive plural)
kapaśgulor (definite formal genitive plural)
কাপাসটাতে (definite locative singular)
কাপাসটায় (definite locative singular)
কাপাসটিতে (definite locative singular)
kapaśṭate (definite locative singular)
kapaśṭay (colloquial definite locative singular)
kapaśṭite (definite formal locative singular)
কাপাসগুলাতে (definite locative plural)
কাপাসগুলায় (definite locative plural)
কাপাসগুলোতে (definite locative plural)
kapaśgulate (definite locative plural)
kapaśgulay (colloquial definite locative plural)
kapaśgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

কাপাস / কাপাসকে

kapaś (semantically general or indefinite) / kapaśke (semantically definite)

কাপাসটা , কাপাসটি

কাপাসগুলা, কাপাসগুলো

kapaśgula (colloquial), kapaśgulo (formal)

কাপাসটা, কাপাসটি

কাপাসগুলা, কাপাসগুলো

কাপাসটার, কাপাসটির

kapaśṭar (colloquial), kapaśṭir (formal)

কাপাসগুলার, কাপাসগুলোর

kapaśgular (colloquial), kapaśgulor (formal)

কাপাসটাতে / কাপাসটায়, কাপাসটিতে

kapaśṭate / kapaśṭay (colloquial), kapaśṭite (formal)

কাপাসগুলাতে / কাপাসগুলায়, কাপাসগুলোতে

kapaśgulate / kapaśgulay (colloquial), kapaśgulote (formal)

Inherited from Sanskrit कर्पास (karpāsa). Doublet of কার্পাস (karpaś).


لختاى

head

لُخْتاىْ (loxtāy)

لُخْتاىْ (canonical)
loxtāy (romanization)

Borrowed from Middle Chinese 絡帶 (MC lak tajH).

red Chinese brocade with small gold coins attached


刺羊毛

/t͡sʰia(ʔ)⁵ iũ²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ iũ²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ iɔ̃¹³⁻²² mɔ̃¹³/

/t͡sʰia(ʔ)⁵ iũ²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ iũ²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ iɔ̃¹³⁻²² mɔ̃¹³/


打毛線

ㄉㄚˇ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄢˋ

/tä²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/tä²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


szenila

szenilowy (adjective)
szenila (nominative singular)
szenili (genitive singular)
szenili (dative singular)
szenilę (accusative singular)
szenilą (instrumental singular)
szenili (locative singular)
szenilo (singular vocative)

Borrowed from French chenille. Doublet of kanikuła and szynel.

chenille (extremely soft and bunchy fabric often used to make sweaters)


teneuwe

teneuwe
deneuwe (soft)
nheneuwe
theneuwe


sitsa

sitsa (nominative singular)
sitsat (nominative plural)
sitsan (genitive singular)
sitsoin (genitive plural)
sitsaa (partitive singular)
sitsoja (partitive plural)
sitsaa (illative singular)
sitsoi (illative plural)
sitsaas (inessive singular)
sitsois (inessive plural)
sitsast (elative singular)
sitsoist (elative plural)
sitsalle (allative singular)
sitsoille (allative plural)
sitsaal (adessive singular)
sitsoil (adessive plural)
sitsalt (ablative singular)
sitsoilt (ablative plural)
sitsaks (singular translative)
sitsoiks (plural translative)
sitsanna (essive singular)
sitsaan (essive singular)
sitsoinna (essive plural)
sitsoin (essive plural)
sitsant (exessive singular)
sitsoint (exessive plural)


повсть

uk-noun

повсть<F.sg>

повсть • (povstʹ) f inan (genitive по́всті or по́всти, uncountable, relational adjective повстяни́й or повстя́ний)

povstʹ (romanization)
по́всті (genitive)
по́всти (genitive)
повстяни́й (adjective relational)
повстя́ний (adjective relational)
повсть (nominative singular)
по́всті (genitive singular)
по́всти (genitive singular)
по́всті (dative singular)
повсть (accusative singular)
по́встю (instrumental singular)
по́всті (locative singular)
по́всте (singular vocative)

uk-ndecl

повсть<F.sg>

Inherited from Old Ruthenian полсть (polstʹ), from Old East Slavic пълсть (pŭlstĭ), from Proto-Slavic *pьlstь.


гриж

bg-noun

гриж • (griž) m

griž (romanization)
гриж (indefinite singular)
гри́жове (indefinite plural)
гри́жът (definite singular subjective)
гри́жовете (definite plural subjective)
гри́жа (definite objective singular)
гри́жовете (definite objective plural)
гри́жа (count-form plural)

Not entirely certain. Bulgarian Etymological Dictionary favours a borrowing from Italian grigio (“gray”).

coarse woolen fabric (typically used for winter clothing)


અતલસ

Borrowed from Classical Persian اطلس (atlas), from Arabic أَطْلَس (ʔaṭlas).


tapetan

Borrowed from Spanish tafetán, from Italian taffetà, from Persian تافته (tâfte, “tissue”). Doublet of tapeta.


Musselin

de-noun

Musselin m (strong, genitive Musselins, plural Musseline)

Musselins (genitive)
Musseline (plural)
Musselin (nominative singular)
Musseline (definite nominative plural)
Musselins (genitive singular)
Musseline (definite genitive plural)
Musselin (dative singular)
Musselinen (dative definite plural)
Musselin (accusative singular)
Musseline (accusative definite plural)

Audio

Borrowed from French mousseline, from Italian mussolina, from Mussolo (“Mosul”). First attested in the 18th century.

muslin (any of several varieties of thin cotton cloth)


бумазея

uk-noun

бумазе́я<sg>

бумазе́я • (bumazéja) f inan (genitive бумазе́ї, uncountable)

бумазе́я (canonical)
bumazéja (romanization)
бумазе́ї (genitive)
бумазе́я (nominative singular)
бумазе́ї (genitive singular)
бумазе́ї (dative singular)
бумазе́ю (accusative singular)
бумазе́єю (instrumental singular)
бумазе́ї (locative singular)
бумазе́є (singular vocative)

uk-ndecl

бумазе́я<sg>

Uk-бумазея.ogg

Borrowed from Dutch bombazijn, from French bombasin.


sybir

sybir (nominative singular)
sybiru (genitive singular)
sybirowi (dative singular)
sybir (accusative singular)
sybirem (instrumental singular)
sybirze (locative singular)
sybirze (singular vocative)


medrinyake

tl-noun

medrinyake (Baybayin spelling ᜋᜒᜇ᜔ᜇᜒᜈ᜔ᜌᜃᜒ)

ᜋᜒᜇ᜔ᜇᜒᜈ᜔ᜌᜃᜒ (Baybayin)

[mɛ.d̪ɾɪˈɲaː.xɛ]

Borrowed from Spanish medriñaque, variant of miriñaque. Compare Catalan mirinyac.


ئەتلەس

ug-noun

ئەتلەس • (etles) (plural ئەتلەسلەر (etlesler))


damaszek

Inherited from Old Polish adamaszek. Doublet of damast, a form borrowed from German.


hatłas

szl-noun

hatłas m inan (related adjective hatłasowy)


barchón

csb-noun

barchón m inan (related adjective barchanowi)

Borrowed from Polish barchan with an accent shift from northern dialects.


barchin

Inherited from Old Polish barchan. Doublet of barchet, a borrowing from Czech.


trajsel

trajsel (nominative singular)
trajsle (nominative plural)
trajsla (genitive singular)
trajsli (genitive plural)
trajslów (genitive plural)
trajslowi (dative singular)
trajslom (dative plural)
trajsel (accusative singular)
trajsle (accusative plural)
trajslem (instrumental singular)
trajslami (instrumental plural)
trajslu (locative singular)
trajslach (locative plural)
trajslu (singular vocative)
trajsle (plural vocative)

(sailing) trysail (small, strong triangular sail sometimes set in place of the mainsail in heavy weather)


półjedwab

pl-noun

półjedwab m inan (related adjective półjedwabny)

półjedwabny (adjective)
półjedwab (nominative singular)
półjedwabie (nominative plural)
półjedwabiu (genitive singular)
półjedwabi (genitive plural)
półjedwabiów (genitive plural)
półjedwabiowi (dative singular)
półjedwabiom (dative plural)
półjedwab (accusative singular)
półjedwabie (accusative plural)
półjedwabiem (instrumental singular)
półjedwabiami (instrumental plural)
półjedwabiu (locative singular)
półjedwabiach (locative plural)
półjedwabiu (singular vocative)
półjedwabie (plural vocative)


капрон

ru-noun+

капро́н • (kaprón) m inan (genitive капро́на, nominative plural капро́ны, genitive plural капро́нов, relational adjective капро́новый)

капро́н (canonical)
kaprón (romanization)
капро́на (genitive)
капро́ны (nominative plural)
капро́нов (genitive plural)
капро́новый (adjective relational)
капро́н (nominative singular)
капро́ны (nominative plural)
капро́на (genitive singular)
капро́нов (genitive plural)
капро́ну (dative singular)
капро́нам (dative plural)
капро́н (accusative singular)
капро́ны (accusative plural)
капро́ном (instrumental singular)
капро́нами (instrumental plural)
капро́не (prepositional singular)
капро́нах (plural prepositional)

→ Armenian: կապրոն (kapron)

→ Azerbaijani: kapron

→ Czech: kapron

→ English: capron, kapron (as a product of the Communist Bloc)

→ Georgian: კაპრონი (ḳaṗroni)

q

in the GDR; FRG tradename <i class="Latn mention" lang="de">Perlon</i>

→ German: Kapron, Capron (in the GDR; FRG tradename Perlon)

→ Kazakh: капрон (kapron)

→ Kyrgyz: капрон (kapron)

→ Latvian: kaprons

→ Lithuanian: kapronas

→ Polish: kapron

→ Slovak: kapron, kaprón

→ Tatar: капрон (qapron)

→ Turkmen: kapron

→ Uzbek: kapron

Following the Soviet subjugation of the industries of Germany, where the compound was invented in 1938 by Paul Schlack, and the reestablishment of production and trade, as a shorthand from капролакта́м (kaprolaktám).


weba

webowy (adjective)
weba (nominative singular)
weby (genitive singular)
webie (dative singular)
webę (accusative singular)
webą (instrumental singular)
webie (locative singular)
webo (singular vocative)

thin linen cloth, formerly used to sew underwear, bedding, and some other parts of clothing


בײַקן

baykn (romanization)
בײַקן (predicative)
בײַקענער (masculine nominative)
בײַקן (indefinite neuter nominative)
בײַקענע (definite neuter nominative)
בײַקנס (neuter nominative postpositional)
בײַקענע (feminine nominative)
בײַקענע (nominative plural)
בײַקענעם (accusative masculine)
בײַקן (accusative indefinite neuter)
בײַקענע (accusative definite neuter)
בײַקנס (accusative neuter postpositional)
בײַקענע (accusative feminine)
בײַקענע (accusative plural)
בײַקענעם (dative masculine)
בײַקן (dative indefinite neuter)
בײַקענעם (dative definite neuter)
בײַקענעם (dative neuter postpositional)
בײַקענער (dative feminine)
בײַקענע (dative plural)


żakard

pl-noun

żakard m inan (related adjective żakardowy)

żakardowy (adjective)
żakard (nominative singular)
żakardy (nominative plural)
żakardu (genitive singular)
żakardów (genitive plural)
żakardowi (dative singular)
żakardom (dative plural)
żakard (accusative singular)
żakardy (accusative plural)
żakardem (instrumental singular)
żakardami (instrumental plural)
żakardzie (locative singular)
żakardach (locative plural)
żakardzie (singular vocative)
żakardy (plural vocative)

Named after French inventor of the Jacquard loom Joseph Marie Jacquard.

named-after

Jacquard machine (device fitted to a loom that simplifies the process of manufacturing patterned textiles by means of punch cards that control the weaving operation)


ܫܝܪܝܐ

aii-noun

ܫܝܼܪܵܝܵܐ • (šīrāyā) m (plural ܫܝܼܪ̈ܵܝܹܐ (šīrāyē))

ܫܝܼܪܵܝܵܐ (canonical)
šīrāyā (romanization)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܹܐ (plural)
ܫܝܼܪܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
šīrāyī (first-person possessed-form singular)
ܫܝܼܪܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
šīrāyan (first-person plural possessed-form)
ܫܝܼܪܵܝ (construct singular)
šīrāy (construct singular)
ܫܝܼܪܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
šīrāyūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܝܼܪܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
šīrāyāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܝܼܪܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
šīrāyāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܫܝܼܪܵܝܵܐ (emphatic singular)
šīrāyā (emphatic singular)
ܫܝܼܪܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
šīrāyēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܝܼܪܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
šīrāyāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܝܼܪܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
šīrāyhōn (plural possessed-form third-person)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܲܝ (construct plural)
šīrāyay (construct plural)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܹܐ (emphatic plural)
šīrāyē (emphatic plural)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
šīrāyūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
šīrāyōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܫܝܼܪܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܝܼܪ̈ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic שִּׁירָיָא (šīrāyā, “silk; a kind of silk garment”), from Chinese 絲 (MC si). Equivalent to being named after the people from whom silk was obtained, ܫܝܼܪ (šīr, “Seres, Northern China”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending); compare Mandaic ࡔࡉ࡚ࡓࡀࡉࡀ (/šērāyā/), Arabic سِيرَاء (sīrāʔ), Ge'ez ሢራይ (śiray) and Ancient Greek Σήρ (Sḗr).

cog

Arabic سِيرَاء (sīrāʔ)

ܐܘܼܪܚܵܐ ܕܫܝܼܪܵܝܵܐ

urḥā d-šīrāyā


батист

ru-noun+

бати́ст • (batíst) m inan (genitive бати́ста, nominative plural бати́сты, genitive plural бати́стов)

бати́ст (canonical)
batíst (romanization)
бати́ста (genitive)
бати́сты (nominative plural)
бати́стов (genitive plural)
бати́ст (nominative singular)
бати́сты (nominative plural)
бати́ста (genitive singular)
бати́стов (genitive plural)
бати́сту (dative singular)
бати́стам (dative plural)
бати́ст (accusative singular)
бати́сты (accusative plural)
бати́стом (instrumental singular)
бати́стами (instrumental plural)
бати́сте (prepositional singular)
бати́стах (plural prepositional)


ατλάζι

atlázi (romanization)
ατλάζια (plural)
ατλάζι (nominative singular)
ατλάζια (nominative plural)
ατλαζιού (genitive singular)
ατλαζιών (genitive plural)
ατλάζι (accusative singular)
ατλάζια (accusative plural)
ατλάζι (singular vocative)
ατλάζια (plural vocative)


кашемир

кашеми́р • (kašemír) m inan (genitive кашеми́ра, nominative plural кашеми́ры, genitive plural кашеми́ров)

кашеми́р (canonical)
kašemír (romanization)
кашеми́ра (genitive)
кашеми́ры (nominative plural)
кашеми́ров (genitive plural)
кашеми́р (nominative singular)
кашеми́ры (nominative plural)
кашеми́ра (genitive singular)
кашеми́ров (genitive plural)
кашеми́ру (dative singular)
кашеми́рам (dative plural)
кашеми́р (accusative singular)
кашеми́ры (accusative plural)
кашеми́ром (instrumental singular)
кашеми́рами (instrumental plural)
кашеми́ре (prepositional singular)
кашеми́рах (plural prepositional)


زغیر

head

زغیر • (zeğir)

fa-noun

زغیر • (zeğir)

Apparently related to the Sogdian borrowing زغار (zağâr, “damp soil”), as زغیر (zeğir), زغر (zeğer) and زغار (zağâr) are all given as a kind of food or cereal (طَعَام (ṭaʕām)) by Burhān-i Qāṭiʼ.

Linum usitatissimum
Linum usitatissimum#Translingual


бархет

barhet (romanization)
бархети (plural)
бархет (indefinite singular)
бархети (indefinite plural)
бархетот (definite singular unspecified)
бархетите (definite plural unspecified)
бархетов (definite proximal singular)
бархетиве (definite plural proximal)
бархетон (definite distal singular)
бархетине (definite distal plural)
бархету (singular vocative)
бархети (plural vocative)
бархета (count-form plural)


канифас

ru-noun+

канифа́с • (kanifás) m inan (genitive канифа́са, nominative plural канифа́сы, genitive plural канифа́сов)

канифа́с (canonical)
kanifás (romanization)
канифа́са (genitive)
канифа́сы (nominative plural)
канифа́сов (genitive plural)
канифа́с (nominative singular)
канифа́сы (nominative plural)
канифа́са (genitive singular)
канифа́сов (genitive plural)
канифа́су (dative singular)
канифа́сам (dative plural)
канифа́с (accusative singular)
канифа́сы (accusative plural)
канифа́сом (instrumental singular)
канифа́сами (instrumental plural)
канифа́се (prepositional singular)
канифа́сах (plural prepositional)


канифасный

ru-adj

канифа́сный • (kanifásnyj)

канифа́сный (canonical)
kanifásnyj (romanization)
канифа́сный (masculine nominative)
канифа́сное (neuter nominative)
канифа́сная (feminine nominative)
канифа́сные (nominative plural)
канифа́сного (genitive masculine neuter)
канифа́сной (feminine genitive)
канифа́сных (genitive plural)
канифа́сному (dative masculine neuter)
канифа́сной (dative feminine)
канифа́сным (dative plural)
канифа́сного (accusative animate masculine)
канифа́сное (accusative neuter)
канифа́сную (accusative feminine)
канифа́сных (accusative animate plural)
канифа́сный (accusative inanimate masculine)
канифа́сные (accusative inanimate plural)
канифа́сным (instrumental masculine neuter)
канифа́сной (feminine instrumental)
канифа́сною (feminine instrumental)
канифа́сными (instrumental plural)
канифа́сном (masculine neuter prepositional)
канифа́сной (feminine prepositional)
канифа́сных (plural prepositional)

Цари́цы и принце́ссы в канифа́сных ко́фточках, кра́сных ю́бках и кру́глых клеёнчатых шля́пах — все «на голла́ндский мане́р» — настоя́щие саарда́мские корабе́льщицы.

1905, Дмитрий Мережковский [Dmitry Merezhkovsky], “Книга третья”, in Пётр и Алексей; English translation from Peter and Alexis, (Please provide a date or year):

Carícy i princéssy v kanifásnyx kóftočkax, krásnyx júbkax i krúglyx klejónčatyx šljápax — vse «na gollándskij manér» — nastojáščije saardámskije korabélʹščicy.

канифас канифас

(relational) канифас (A kind of sailcloth)


канифасовый

канифа́совый

канифа́совый • (kanifásovyj)

канифа́совый (canonical)
kanifásovyj (romanization)
канифа́совый (masculine nominative)
канифа́совое (neuter nominative)
канифа́совая (feminine nominative)
канифа́совые (nominative plural)
канифа́сового (genitive masculine neuter)
канифа́совой (feminine genitive)
канифа́совых (genitive plural)
канифа́совому (dative masculine neuter)
канифа́совой (dative feminine)
канифа́совым (dative plural)
канифа́сового (accusative animate masculine)
канифа́совое (accusative neuter)
канифа́совую (accusative feminine)
канифа́совых (accusative animate plural)
канифа́совый (accusative inanimate masculine)
канифа́совые (accusative inanimate plural)
канифа́совым (instrumental masculine neuter)
канифа́совой (feminine instrumental)
канифа́совою (feminine instrumental)
канифа́совыми (instrumental plural)
канифа́совом (masculine neuter prepositional)
канифа́совой (feminine prepositional)
канифа́совых (plural prepositional)

ru-decl-adj

канифа́совый

Да ещё, когда́ бри́чка подъе́хала к гости́нице, встре́тился молодо́й челове́к в бе́лых канифа́совых пантало́нах, весьма́ у́зких и коро́тких, во фра́ке с покуше́ньями на мо́ду, из-под кото́рого видна́ была́ мани́шка, застёгнутая ту́льскою була́вкою с бро́нзовым пистоле́том.

1842, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Том I, Глава 1”, in Мёртвые души; English translation from Constance Garnett, transl., Dead Souls, London: Chatto & Windus, 1922:

Moreover, just as the chaise drove up to the hotel it was met by a young man in extremely short and narrow white canvas trousers, in a coat with fashionable cut-away tails and a shirt-front fastened with a Tula breastpin adorned with a bronze pistol.

Da ješčó, kogdá bríčka podʺjéxala k gostínice, vstrétilsja molodój čelovék v bélyx kanifásovyx pantalónax, vesʹmá úzkix i korótkix, vo fráke s pokušénʹjami na módu, iz-pod kotórovo vidná bylá maníška, zastjógnutaja túlʹskoju bulávkoju s brónzovym pistolétom.

канифас канифас


нанковый

ru-adj

на́нковый • (nánkovyj)

на́нковый (canonical)
nánkovyj (romanization)
на́нковый (masculine nominative)
на́нковое (neuter nominative)
на́нковая (feminine nominative)
на́нковые (nominative plural)
на́нкового (genitive masculine neuter)
на́нковой (feminine genitive)
на́нковых (genitive plural)
на́нковому (dative masculine neuter)
на́нковой (dative feminine)
на́нковым (dative plural)
на́нкового (accusative animate masculine)
на́нковое (accusative neuter)
на́нковую (accusative feminine)
на́нковых (accusative animate plural)
на́нковый (accusative inanimate masculine)
на́нковые (accusative inanimate plural)
на́нковым (instrumental masculine neuter)
на́нковой (feminine instrumental)
на́нковою (feminine instrumental)
на́нковыми (instrumental plural)
на́нковом (masculine neuter prepositional)
на́нковой (feminine prepositional)
на́нковых (plural prepositional)

Из-под на́нкового жиле́та торча́ла мани́шка, вся ско́мканная, запа́чканная и зали́тая.

1866, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть I, Глава II”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:

A crumpled shirt front, covered with spots and stains, protruded from his canvas waistcoat.

Iz-pod nánkovovo žiléta torčála maníška, vsja skómkannaja, zapáčkannaja i zalítaja.


wereta

wereta (nominative singular)
werety (nominative plural)
werety (genitive singular)
weret (genitive plural)
werecie (dative singular)
weretom (dative plural)
weretę (accusative singular)
werety (accusative plural)
weretą (instrumental singular)
weretami (instrumental plural)
werecie (locative singular)
weretach (locative plural)
wereto (singular vocative)
werety (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian вере́та (veréta). First attested in the 1683-1693.

bor+

(rare) thick linen or hemp cloth
product made from such cloth


баршонь

head

баршонь (baršonʹ) m inan (related adjective баршоньови)

baršonʹ (romanization)
баршоньови (adjective)

Borrowed from Hungarian bársony, from Turkic. Cognate with Serbo-Croatian баршун／baršun.

cog

баршун//baršun


гарусный

ru-adj

га́русный • (gárusnyj)

га́русный (canonical)
gárusnyj (romanization)
га́русный (masculine nominative)
га́русное (neuter nominative)
га́русная (feminine nominative)
га́русные (nominative plural)
га́русного (genitive masculine neuter)
га́русной (feminine genitive)
га́русных (genitive plural)
га́русному (dative masculine neuter)
га́русной (dative feminine)
га́русным (dative plural)
га́русного (accusative animate masculine)
га́русное (accusative neuter)
га́русную (accusative feminine)
га́русных (accusative animate plural)
га́русный (accusative inanimate masculine)
га́русные (accusative inanimate plural)
га́русным (instrumental masculine neuter)
га́русной (feminine instrumental)
га́русною (feminine instrumental)
га́русными (instrumental plural)
га́русном (masculine neuter prepositional)
га́русной (feminine prepositional)
га́русных (plural prepositional)

Пружи́ны в ме́бели Гаври́лы Степа́ныча бы́ли действи́тельно не́сколько беспоко́йны по причи́не их непода́тливости и ту́гости; но, не говоря́ уже́ о том, что во мно́гих дива́нах и кре́слах пружи́н не бы́ло во́все, всяк мог подложи́ть под себя́ га́русную поду́шку, а подо́бных поду́шек, вы́шитых со́бственными рука́ми супру́ги Гаври́лы Степа́ныча, лежа́ло везде́ мно́гое мно́жество — и тогда́ уже́ ничего́ не остава́лось жела́ть.

1854, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], chapter V, in Затишье; English translation from (Please provide a date or year):

Pružíny v mébeli Gavríly Stepányča býli dejstvítelʹno néskolʹko bespokójny po pričíne ix nepodátlivosti i túgosti; no, ne govorjá užé o tom, što vo mnógix divánax i kréslax pružín ne býlo vóvse, vsjak mog podložítʹ pod sebjá gárusnuju podúšku, a podóbnyx podúšek, výšityx sóbstvennymi rukámi suprúgi Gavríly Stepányča, ležálo vezdé mnógoje mnóžestvo — i togdá užé ničevó ne ostaválosʹ želátʹ.


দোসুতি

head

দোসুতি • (dōśuti)

dōśuti (romanization)
দোসুতি (indefinite nominative)
দোসুতি (indefinite objective)
দোসুতিকে (indefinite objective)
dōśutike (semantically definite) (indefinite objective)
দোসুতির (genitive indefinite)
দোসুতিতে (indefinite locative)
দোসুতিয় (indefinite locative)
দোসুতিটি (definite nominative singular)
দোসুতিটা (definite nominative singular)
দোসুতিগুলি (definite nominative plural)
দোসুতিগুলা (definite nominative plural)
দোসুতিগুলো (definite nominative plural)
দোসুতিটি (definite objective singular)
দোসুতিটা (definite objective singular)
দোসুতিগুলি (definite objective plural)
দোসুতিগুলা (definite objective plural)
দোসুতিগুলো (definite objective plural)
দোসুতিটির (definite genitive singular)
দোসুতিটার (definite genitive singular)
দোসুতিগুলির (definite genitive plural)
দোসুতিগুলার (definite genitive plural)
দোসুতিগুলোর (definite genitive plural)
দোসুতিটিতে (definite locative singular)
দোসুতিটাতে (definite locative singular)
দোসুতিটায় (definite locative singular)
দোসুতিগুলিতে (definite locative plural)
দোসুতিগুলাতে (definite locative plural)
দোসুতিগুলায় (definite locative plural)
দোসুতিগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

দোসুতি / দোসুতিকে

dōśuti (semantically general or indefinite) / dōśutike (semantically definite)

দোসুতিতে / দোসুতিয়

দোসুতিটি , দোসুতিটা

দোসুতিগুলি, দোসুতিগুলা, দোসুতিগুলো

দোসুতিটি, দোসুতিটা

দোসুতিগুলি, দোসুতিগুলা, দোসুতিগুলো

দোসুতিটির, দোসুতিটার

দোসুতিগুলির, দোসুতিগুলার, দোসুতিগুলোর

দোসুতিটিতে, দোসুতিটাতে, দোসুতিটায়

দোসুতিগুলিতে, দোসুতিগুলাতে, দোসুতিগুলায়, দোসুতিগুলোতে

dōśutigulite, dōśutigulate, dōśutigulaẏ, dōśutigulōte

দো (dō, “two”) + সুতি (śuti, “cotton”). Calque of Hindi दोसुती (dosutī).


ꠃꠟ

ul (romanization)
ꠃꠟ (indefinite nominative)
ꠃꠟ (indefinite objective)
ꠃꠟꠞꠦ (indefinite objective)
ꠃꠟꠞ (genitive indefinite)
ꠃꠟꠧ (indefinite locative)
ꠃꠟꠦ (ergative indefinite)
ꠃꠟꠉꠥ (definite nominative singular)
ꠃꠟꠉꠥꠁꠘ (definite nominative plural)
ꠃꠟꠉꠥ (definite objective singular)
ꠃꠟꠉꠥꠞꠦ (definite objective singular)
ꠃꠟꠉꠥꠁꠘ (definite objective plural)
ꠃꠟꠉꠥꠁꠘꠞꠦ (definite objective plural)
ꠃꠟꠉꠥꠞ (definite genitive singular)
ꠃꠟꠉꠥꠁꠘꠞ (definite genitive plural)
ꠃꠟꠉꠥꠔ (definite locative singular)
ꠃꠟꠉꠥꠁꠘꠧ (definite locative plural)
ꠃꠟꠉꠥꠄ (definite ergative singular)
ꠃꠟꠉꠥꠁꠘꠦ (definite ergative plural)

syl-decl-noun

ul (semantically general or indefinite) / ulre (semantically definite)

ꠃꠟꠉꠥ / ꠃꠟꠉꠥꠞꠦ

ꠃꠟꠉꠥꠁꠘ / ꠃꠟꠉꠥꠁꠘꠞꠦ

Borrowed from English wool, ultimately from Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂. Compare Assamese উণ (un) / উলসুতা (ulxuta), Bengali উল (ul) and Odia ଉଲ (ula).


তসর

tośor (romanization)
তসর (indefinite nominative)
তসর (indefinite objective)
তসরকে (indefinite objective)
tośorke (semantically definite) (indefinite objective)
তসরের (genitive indefinite)
তসরে (indefinite locative)
তসরটা (definite nominative singular)
তসরটি (definite nominative singular)
tośorṭa (colloquial definite nominative singular)
tośorṭi (definite formal nominative singular)
তসরগুলা (definite nominative plural)
তসরগুলো (definite nominative plural)
tośorgula (colloquial definite nominative plural)
tośorgulo (definite formal nominative plural)
তসরটা (definite objective singular)
তসরটি (definite objective singular)
tośorṭa (colloquial definite objective singular)
tośorṭi (definite formal objective singular)
তসরগুলা (definite objective plural)
তসরগুলো (definite objective plural)
tośorgula (colloquial definite objective plural)
tośorgulo (definite formal objective plural)
তসরটার (definite genitive singular)
তসরটির (definite genitive singular)
tośorṭar (colloquial definite genitive singular)
tośorṭir (definite formal genitive singular)
তসরগুলার (definite genitive plural)
তসরগুলোর (definite genitive plural)
tośorgular (colloquial definite genitive plural)
tośorgulor (definite formal genitive plural)
তসরটাতে (definite locative singular)
তসরটায় (definite locative singular)
তসরটিতে (definite locative singular)
tośorṭate (definite locative singular)
tośorṭay (colloquial definite locative singular)
tośorṭite (definite formal locative singular)
তসরগুলাতে (definite locative plural)
তসরগুলায় (definite locative plural)
তসরগুলোতে (definite locative plural)
tośorgulate (definite locative plural)
tośorgulay (colloquial definite locative plural)
tośorgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

tośor (semantically general or indefinite) / tośorke (semantically definite)

তসরটা , তসরটি

তসরগুলা, তসরগুলো

tośorgula (colloquial), tośorgulo (formal)

তসরটা, তসরটি

তসরগুলা, তসরগুলো

তসরটার, তসরটির

tośorṭar (colloquial), tośorṭir (formal)

তসরগুলার, তসরগুলোর

tośorgular (colloquial), tośorgulor (formal)

তসরটাতে / তসরটায়, তসরটিতে

tośorṭate / tośorṭay (colloquial), tośorṭite (formal)

তসরগুলাতে / তসরগুলায়, তসরগুলোতে

tośorgulate / tośorgulay (colloquial), tośorgulote (formal)

Likely from Sanskrit त्रसर (trasara, “shuttle”), variant of तसर (tasara). Doublet of ত্রসর (trośor), if so. Cognate with Hindi तसर (tasar), टसर (ṭasar).


চীনাংশুক

head

চীনাংশুক • (cinaṅśuk)

bn-noun

চীনাংশুক • (cinaṅśuk)

cinaṅśuk (romanization)
চীনাংশুক (indefinite nominative)
চীনাংশুক (indefinite objective)
চীনাংশুককে (indefinite objective)
cinaṅśukke (semantically definite) (indefinite objective)
চীনাংশুকের (genitive indefinite)
চীনাংশুকে (indefinite locative)
চীনাংশুকটা (definite nominative singular)
চীনাংশুকটি (definite nominative singular)
cinaṅśukṭa (colloquial definite nominative singular)
cinaṅśukṭi (definite formal nominative singular)
চীনাংশুকগুলা (definite nominative plural)
চীনাংশুকগুলো (definite nominative plural)
cinaṅśukgula (colloquial definite nominative plural)
cinaṅśukgulo (definite formal nominative plural)
চীনাংশুকটা (definite objective singular)
চীনাংশুকটি (definite objective singular)
cinaṅśukṭa (colloquial definite objective singular)
cinaṅśukṭi (definite formal objective singular)
চীনাংশুকগুলা (definite objective plural)
চীনাংশুকগুলো (definite objective plural)
cinaṅśukgula (colloquial definite objective plural)
cinaṅśukgulo (definite formal objective plural)
চীনাংশুকটার (definite genitive singular)
চীনাংশুকটির (definite genitive singular)
cinaṅśukṭar (colloquial definite genitive singular)
cinaṅśukṭir (definite formal genitive singular)
চীনাংশুকগুলার (definite genitive plural)
চীনাংশুকগুলোর (definite genitive plural)
cinaṅśukgular (colloquial definite genitive plural)
cinaṅśukgulor (definite formal genitive plural)
চীনাংশুকটাতে (definite locative singular)
চীনাংশুকটায় (definite locative singular)
চীনাংশুকটিতে (definite locative singular)
cinaṅśukṭate (definite locative singular)
cinaṅśukṭay (colloquial definite locative singular)
cinaṅśukṭite (definite formal locative singular)
চীনাংশুকগুলাতে (definite locative plural)
চীনাংশুকগুলায় (definite locative plural)
চীনাংশুকগুলোতে (definite locative plural)
cinaṅśukgulate (definite locative plural)
cinaṅśukgulay (colloquial definite locative plural)
cinaṅśukgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

চীনাংশুক / চীনাংশুককে

cinaṅśuk (semantically general or indefinite) / cinaṅśukke (semantically definite)

চীনাংশুকটা , চীনাংশুকটি

cinaṅśukṭa (colloquial), cinaṅśukṭi (formal)

চীনাংশুকগুলা, চীনাংশুকগুলো

cinaṅśukgula (colloquial), cinaṅśukgulo (formal)

চীনাংশুকটা, চীনাংশুকটি

চীনাংশুকগুলা, চীনাংশুকগুলো

চীনাংশুকটার, চীনাংশুকটির

cinaṅśukṭar (colloquial), cinaṅśukṭir (formal)

চীনাংশুকগুলার, চীনাংশুকগুলোর

cinaṅśukgular (colloquial), cinaṅśukgulor (formal)

চীনাংশুকটাতে / চীনাংশুকটায়, চীনাংশুকটিতে

cinaṅśukṭate / cinaṅśukṭay (colloquial), cinaṅśukṭite (formal)

চীনাংশুকগুলাতে / চীনাংশুকগুলায়, চীনাংশুকগুলোতে

cinaṅśukgulate / cinaṅśukgulay (colloquial), cinaṅśukgulote (formal)

Compound of চীনা (cina, “Chinese”) + অংশুক (oṅśuk, “fine fabric”).


ঊর্ণা

head

ঊর্ণা • (urna)

urna (romanization)
ঊর্ণা (indefinite nominative)
ঊর্ণা (indefinite objective)
ঊর্ণাকে (indefinite objective)
urnake (semantically definite) (indefinite objective)
ঊর্ণার (genitive indefinite)
ঊর্ণাতে (indefinite locative)
ঊর্ণায় (indefinite locative)
ঊর্ণাটি (definite nominative singular)
ঊর্ণাটা (definite nominative singular)
ঊর্ণাগুলি (definite nominative plural)
ঊর্ণাগুলা (definite nominative plural)
ঊর্ণাগুলো (definite nominative plural)
ঊর্ণাটি (definite objective singular)
ঊর্ণাটা (definite objective singular)
ঊর্ণাগুলি (definite objective plural)
ঊর্ণাগুলা (definite objective plural)
ঊর্ণাগুলো (definite objective plural)
ঊর্ণাটির (definite genitive singular)
ঊর্ণাটার (definite genitive singular)
ঊর্ণাগুলির (definite genitive plural)
ঊর্ণাগুলার (definite genitive plural)
ঊর্ণাগুলোর (definite genitive plural)
ঊর্ণাটিতে (definite locative singular)
ঊর্ণাটাতে (definite locative singular)
ঊর্ণাটায় (definite locative singular)
ঊর্ণাগুলিতে (definite locative plural)
ঊর্ণাগুলাতে (definite locative plural)
ঊর্ণাগুলায় (definite locative plural)
ঊর্ণাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

ঊর্ণা / ঊর্ণাকে

urna (semantically general or indefinite) / urnake (semantically definite)

ঊর্ণাতে / ঊর্ণায়

ঊর্ণাটি , ঊর্ণাটা

ঊর্ণাগুলি, ঊর্ণাগুলা, ঊর্ণাগুলো

ঊর্ণাটি, ঊর্ণাটা

ঊর্ণাগুলি, ঊর্ণাগুলা, ঊর্ণাগুলো

ঊর্ণাটির, ঊর্ণাটার

ঊর্ণাগুলির, ঊর্ণাগুলার, ঊর্ণাগুলোর

ঊর্ণাটিতে, ঊর্ণাটাতে, ঊর্ণাটায়

ঊর্ণাগুলিতে, ঊর্ণাগুলাতে, ঊর্ণাগুলায়, ঊর্ণাগুলোতে

urnagulite, urnagulate, urnagulaẏ, urnagulōte

Learned borrowing from Sanskrit ऊर्णा (ūrṇā). Doublet of ঊণ (un) and উল (ul).

lbor

(Buddhism) urna, spiral or dot placed on the forehead of images


উল

ul (romanization)
উল (indefinite nominative)
উল (indefinite objective)
উলকে (indefinite objective)
ul (semantically general or indefinite) (indefinite objective)
ulke (semantically definite) (indefinite objective)
উলের (genitive indefinite)
উলে (indefinite locative)
উলটা (definite nominative singular)
উলটি (definite nominative singular)
ulṭa (colloquial definite nominative singular)
ulṭi (definite formal nominative singular)
উলগুলা (definite nominative plural)
উলগুলো (definite nominative plural)
ulgula (colloquial definite nominative plural)
ulgulo (definite formal nominative plural)
উলটা (definite objective singular)
উলটি (definite objective singular)
ulṭa (colloquial definite objective singular)
ulṭi (definite formal objective singular)
উলগুলা (definite objective plural)
উলগুলো (definite objective plural)
ulgula (colloquial definite objective plural)
ulgulo (definite formal objective plural)
উলটার (definite genitive singular)
উলটির (definite genitive singular)
ulṭar (colloquial definite genitive singular)
ulṭir (definite formal genitive singular)
উলগুলার (definite genitive plural)
উলগুলোর (definite genitive plural)
ulgular (colloquial definite genitive plural)
ulgulor (definite formal genitive plural)
উলটাতে (definite locative singular)
উলটায় (definite locative singular)
উলটিতে (definite locative singular)
ulṭate (definite locative singular)
ulṭay (colloquial definite locative singular)
ulṭite (definite formal locative singular)
উলগুলাতে (definite locative plural)
উলগুলায় (definite locative plural)
উলগুলোতে (definite locative plural)
ulgulate (definite locative plural)
ulgulay (colloquial definite locative plural)
ulgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

ul (semantically general or indefinite) / ulke (semantically definite)

উলগুলা, উলগুলো

উলগুলা, উলগুলো

উলটার, উলটির

উলগুলার, উলগুলোর

উলটাতে / উলটায়, উলটিতে

ulṭate / ulṭay (colloquial), ulṭite (formal)

উলগুলাতে / উলগুলায়, উলগুলোতে

ulgulate / ulgulay (colloquial), ulgulote (formal)

Borrowed from English wool, from Proto-Germanic *wullō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂. Doublet of ঊণ (un) and ঊর্ণা (urna), via Proto-Indo-Iranian *Hwŕ̥HnaH and Sanskrit ऊर्णा (ūrṇā). Compare Sylheti ꠃꠟ (ul) and Odia ଉଲ (ula).


খাদি

khadi (romanization)
খাদি (indefinite nominative)
খাদি (indefinite objective)
খাদিকে (indefinite objective)
khadike (semantically definite) (indefinite objective)
খাদির (genitive indefinite)
খাদিতে (indefinite locative)
খাদিয় (indefinite locative)
খাদিটি (definite nominative singular)
খাদিটা (definite nominative singular)
খাদিগুলি (definite nominative plural)
খাদিগুলা (definite nominative plural)
খাদিগুলো (definite nominative plural)
খাদিটি (definite objective singular)
খাদিটা (definite objective singular)
খাদিগুলি (definite objective plural)
খাদিগুলা (definite objective plural)
খাদিগুলো (definite objective plural)
খাদিটির (definite genitive singular)
খাদিটার (definite genitive singular)
খাদিগুলির (definite genitive plural)
খাদিগুলার (definite genitive plural)
খাদিগুলোর (definite genitive plural)
খাদিটিতে (definite locative singular)
খাদিটাতে (definite locative singular)
খাদিটায় (definite locative singular)
খাদিগুলিতে (definite locative plural)
খাদিগুলাতে (definite locative plural)
খাদিগুলায় (definite locative plural)
খাদিগুলোতে (definite locative plural)

খাদি / খাদিকে

khadi (semantically general or indefinite) / khadike (semantically definite)

খাদিতে / খাদিয়

খাদিটি , খাদিটা

খাদিগুলি, খাদিগুলা, খাদিগুলো

খাদিটি, খাদিটা

খাদিগুলি, খাদিগুলা, খাদিগুলো

খাদিটির, খাদিটার

খাদিগুলির, খাদিগুলার, খাদিগুলোর

খাদিটিতে, খাদিটাতে, খাদিটায়

খাদিগুলিতে, খাদিগুলাতে, খাদিগুলায়, খাদিগুলোতে

khadigulite, khadigulate, khadigulaẏ, khadigulōte

Likely from Hindi खादी (khādī), popularized by Gandhi, as a coinage with influence from खड्ड (khaḍḍ, “deep pit”). Biswas (2004) traces it to Gujarati ખદ્દર (khaddar). Derived from Proto-Indo-Aryan *khadda (“coarse cloth”), which is possibly an areal word, related to Proto-Dravidian *kaṇṭai. Doublet of খদ্দর (khoddor).

der

khaddar, khadi, a hand-woven coarse cotton fabric


ঊণ

un (romanization)
ঊণ (indefinite nominative)
ঊণ (indefinite objective)
ঊণকে (indefinite objective)
un (semantically general or indefinite) (indefinite objective)
unke (semantically definite) (indefinite objective)
ঊণের (genitive indefinite)
ঊণে (indefinite locative)
ঊণটা (definite nominative singular)
ঊণটি (definite nominative singular)
unṭa (colloquial definite nominative singular)
unṭi (definite formal nominative singular)
ঊণগুলা (definite nominative plural)
ঊণগুলো (definite nominative plural)
ungula (colloquial definite nominative plural)
ungulo (definite formal nominative plural)
ঊণটা (definite objective singular)
ঊণটি (definite objective singular)
unṭa (colloquial definite objective singular)
unṭi (definite formal objective singular)
ঊণগুলা (definite objective plural)
ঊণগুলো (definite objective plural)
ungula (colloquial definite objective plural)
ungulo (definite formal objective plural)
ঊণটার (definite genitive singular)
ঊণটির (definite genitive singular)
unṭar (colloquial definite genitive singular)
unṭir (definite formal genitive singular)
ঊণগুলার (definite genitive plural)
ঊণগুলোর (definite genitive plural)
ungular (colloquial definite genitive plural)
ungulor (definite formal genitive plural)
ঊণটাতে (definite locative singular)
ঊণটায় (definite locative singular)
ঊণটিতে (definite locative singular)
unṭate (definite locative singular)
unṭay (colloquial definite locative singular)
unṭite (definite formal locative singular)
ঊণগুলাতে (definite locative plural)
ঊণগুলায় (definite locative plural)
ঊণগুলোতে (definite locative plural)
ungulate (definite locative plural)
ungulay (colloquial definite locative plural)
ungulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

un (semantically general or indefinite) / unke (semantically definite)

ঊণগুলা, ঊণগুলো

ঊণগুলা, ঊণগুলো

ঊণটার, ঊণটির

ঊণগুলার, ঊণগুলোর

ঊণটাতে / ঊণটায়, ঊণটিতে

unṭate / unṭay (colloquial), unṭite (formal)

ঊণগুলাতে / ঊণগুলায়, ঊণগুলোতে

ungulate / ungulay (colloquial), ungulote (formal)

Inherited from Sanskrit ऊर्णा (ūrṇā). Cognate with Assamese উণ (un), Odia ଉନ୍ନା (unnā), as well as Hindustani اون / ऊन (ūn), Punjabi ਉੱਨ (unna), Nepali उन् (un). Doublet of ঊর্ণা (urna) and উল (ul).


খদ্দর

khoddor (romanization)
খদ্দর (indefinite nominative)
খদ্দর (indefinite objective)
খদ্দরকে (indefinite objective)
khoddorke (semantically definite) (indefinite objective)
খদ্দরের (genitive indefinite)
খদ্দরে (indefinite locative)
খদ্দরটা (definite nominative singular)
খদ্দরটি (definite nominative singular)
khoddorṭa (colloquial definite nominative singular)
khoddorṭi (definite formal nominative singular)
খদ্দরগুলা (definite nominative plural)
খদ্দরগুলো (definite nominative plural)
khoddorgula (colloquial definite nominative plural)
khoddorgulo (definite formal nominative plural)
খদ্দরটা (definite objective singular)
খদ্দরটি (definite objective singular)
khoddorṭa (colloquial definite objective singular)
khoddorṭi (definite formal objective singular)
খদ্দরগুলা (definite objective plural)
খদ্দরগুলো (definite objective plural)
khoddorgula (colloquial definite objective plural)
khoddorgulo (definite formal objective plural)
খদ্দরটার (definite genitive singular)
খদ্দরটির (definite genitive singular)
khoddorṭar (colloquial definite genitive singular)
khoddorṭir (definite formal genitive singular)
খদ্দরগুলার (definite genitive plural)
খদ্দরগুলোর (definite genitive plural)
khoddorgular (colloquial definite genitive plural)
khoddorgulor (definite formal genitive plural)
খদ্দরটাতে (definite locative singular)
খদ্দরটায় (definite locative singular)
খদ্দরটিতে (definite locative singular)
khoddorṭate (definite locative singular)
khoddorṭay (colloquial definite locative singular)
khoddorṭite (definite formal locative singular)
খদ্দরগুলাতে (definite locative plural)
খদ্দরগুলায় (definite locative plural)
খদ্দরগুলোতে (definite locative plural)
khoddorgulate (definite locative plural)
khoddorgulay (colloquial definite locative plural)
khoddorgulote (definite formal locative plural)

খদ্দর / খদ্দরকে

khoddor (semantically general or indefinite) / khoddorke (semantically definite)

খদ্দরটা , খদ্দরটি

khoddorṭa (colloquial), khoddorṭi (formal)

খদ্দরগুলা, খদ্দরগুলো

khoddorgula (colloquial), khoddorgulo (formal)

খদ্দরটা, খদ্দরটি

খদ্দরগুলা, খদ্দরগুলো

খদ্দরটার, খদ্দরটির

khoddorṭar (colloquial), khoddorṭir (formal)

খদ্দরগুলার, খদ্দরগুলোর

khoddorgular (colloquial), khoddorgulor (formal)

খদ্দরটাতে / খদ্দরটায়, খদ্দরটিতে

khoddorṭate / khoddorṭay (colloquial), khoddorṭite (formal)

খদ্দরগুলাতে / খদ্দরগুলায়, খদ্দরগুলোতে

khoddorgulate / khoddorgulay (colloquial), khoddorgulote (formal)

Inherited from Proto-Indo-Aryan *khadda (“coarse cloth”). Possibly an areal word, related to Proto-Dravidian *kaṇṭai. Biswas (2004) traces it to Gujarati ખદ્દર (khaddar).


барежевый

ru-adj

баре́жевый • (baréževyj)

баре́жевый (canonical)
baréževyj (romanization)
баре́жевый (masculine nominative)
баре́жевое (neuter nominative)
баре́жевая (feminine nominative)
баре́жевые (nominative plural)
баре́жевого (genitive masculine neuter)
баре́жевой (feminine genitive)
баре́жевых (genitive plural)
баре́жевому (dative masculine neuter)
баре́жевой (dative feminine)
баре́жевым (dative plural)
баре́жевого (accusative animate masculine)
баре́жевое (accusative neuter)
баре́жевую (accusative feminine)
баре́жевых (accusative animate plural)
баре́жевый (accusative inanimate masculine)
баре́жевые (accusative inanimate plural)
баре́жевым (instrumental masculine neuter)
баре́жевой (feminine instrumental)
баре́жевою (feminine instrumental)
баре́жевыми (instrumental plural)
баре́жевом (masculine neuter prepositional)
баре́жевой (feminine prepositional)
баре́жевых (plural prepositional)

На ней бы́ло лёгкое баре́жевое пла́тье; гла́дко зачёсанные за уши во́лосы придава́ли деви́ческое выраже́ние её чи́стому и све́жему лицу́.

1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 16”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:

She wore a light muslin dress; her hair, smoothly brushed back behind her ears, imparted a girlish expression to her pure, fresh face.

Na nej býlo ljóxkoje baréževoje plátʹje; gládko začósannyje za uši vólosy pridaváli devíčeskoje vyražénije jejó čístomu i svéžemu licú.


бареж

ru-noun+

баре́ж • (baréž) m inan (genitive баре́жа, nominative plural баре́жи, genitive plural баре́жей)

баре́ж (canonical)
baréž (romanization)
баре́жа (genitive)
баре́жи (nominative plural)
баре́жей (genitive plural)
баре́ж (nominative singular)
баре́жи (nominative plural)
баре́жа (genitive singular)
баре́жей (genitive plural)
баре́жу (dative singular)
баре́жам (dative plural)
баре́ж (accusative singular)
баре́жи (accusative plural)
баре́жем (instrumental singular)
баре́жами (instrumental plural)
баре́же (prepositional singular)
баре́жах (plural prepositional)


марлевый

ru-adj

ма́рлевый • (márlevyj)

ма́рлевый (canonical)
márlevyj (romanization)
ма́рлевый (masculine nominative)
ма́рлевое (neuter nominative)
ма́рлевая (feminine nominative)
ма́рлевые (nominative plural)
ма́рлевого (genitive masculine neuter)
ма́рлевой (feminine genitive)
ма́рлевых (genitive plural)
ма́рлевому (dative masculine neuter)
ма́рлевой (dative feminine)
ма́рлевым (dative plural)
ма́рлевого (accusative animate masculine)
ма́рлевое (accusative neuter)
ма́рлевую (accusative feminine)
ма́рлевых (accusative animate plural)
ма́рлевый (accusative inanimate masculine)
ма́рлевые (accusative inanimate plural)
ма́рлевым (instrumental masculine neuter)
ма́рлевой (feminine instrumental)
ма́рлевою (feminine instrumental)
ма́рлевыми (instrumental plural)
ма́рлевом (masculine neuter prepositional)
ма́рлевой (feminine prepositional)
ма́рлевых (plural prepositional)


カルサン

[ka̠ɾɯ̟̊sã̠ɴ]

A type of hakama stylized to resemble the loose baggy trousers worn by Portuguese explorers who came to Japan in the 16th and 17th centuries.

Daijirin
Daijisen
Nihon Kokugo Daijiten
ja:松村明


ئاوریشم

head

ئاوریشم (awrîşim)

ckb-noun

ئاوریشم (awrîşim)

/ʔaːu̯ɾiːʃəm/


플란넬

[pʰɯɭɭa̠nne̞ɭ]


태피터

[tʰɛpʰitʰʌ̹]


펠트

felt (cloth made of matted fibres of wool)


샤르뫼즈

[ɕʰa̠ɾɯmwe̞d͡ʑɯ]

[ɕʰa̠ɾɯmø̞d͡ʑɯ]


綾錦

綾錦 (canonical)
綾錦 (canonical)
ayanishiki (romanization)

Martensia denticulata, a species of red alga


гадваб

head

гадваб (hadvab) m inan (related adjective гадвабни or гадвабов)

hadvab (romanization)
гадвабни (adjective)
гадвабов (adjective)
гадваб (nominative singular)
гадваби (nominative plural)
гадвабу (genitive singular)
гадвабох (genitive plural)
гадвабу (dative singular)
гадвабом (dative plural)
гадваб (accusative singular)
гадваби (accusative plural)
гадвабом (instrumental singular)
гадвабами (instrumental plural)
гадвабу (locative singular)
гадвабох (locative plural)
гадвабу (singular vocative)
гадваби (plural vocative)

Inherited from Old Slovak hadváb, from late Proto-Slavic *gъd(o)vabjь, further from Old Saxon or Gothic. Cognates include Czech hedvábí and Slovak hodváb, which see for more.


sagatys

(Far Masovian) fabric dyed blue with white dots