kemben

enm-verb

kemben (third-person singular simple present kembeth, present participle kembynge, first-/third-person singular past indicative kempte, past participle kempt)

kembeth (present singular third-person)
kembynge (participle present)
kempte (first-person indicative past singular third-person)
kempt (participle past)
kemben (infinitive)
to kemben (infinitive)
kembe (infinitive)
kembe (first-person present singular)
kembed (first-person past singular)
kempte (first-person past singular)
kembest (present second-person singular)
kembedest (past second-person singular)
kemptest (past second-person singular)
kembeth (present singular third-person)
kembed (past singular third-person)
kempte (past singular third-person)
kembe (present singular subjunctive)
kembed (past singular subjunctive)
kempte (past singular subjunctive)
kembe (imperative present singular)
kemben (plural present)
kembe (plural present)
kembeden (past plural)
kembede (past plural)
kempten (past plural)
kempte (past plural)
kembeth (imperative plural present)
kembe (imperative plural present)
kembynge (participle present)
kembende (participle present)
kembed (participle past)
kempt (participle past)
ykembed (participle past)
ykempt (participle past)

English: kemb (obsolete except for kempt, unkempt), comb (remodelled on the noun)

Scots: kem, keme

Yola: khimed (preterite)

From Old English cemban, from Proto-West Germanic *kambijan, from Proto-Germanic *kambijaną.

But first he cheweth greyn and lycorys / To smellen sweete, er he hadde kembd his heer.

a. 1400, Geoffrey Chaucer, “The Knight's Tale”, in The Canterbury Tales, lines 3690–3691:

Though first he chews spices and licorice, / To smell sweet before he'd combed his hair.

To comb or brush one's hair; to use a comb.


knyttynge

English: knitting

Yola: nitheen

Something which joins, unifies, links, or connects.


knytten

knytten (infinitive)
to knytten (infinitive)
knytte (infinitive)
knytte (first-person present singular)
knytte (first-person past singular)
knytted (first-person past singular)
knyttest (present second-person singular)
knyttest (past second-person singular)
knyttedest (past second-person singular)
knytteth (present singular third-person)
knytte (past singular third-person)
knytted (past singular third-person)
knytte (present singular subjunctive)
knytte (past singular subjunctive)
knytted (past singular subjunctive)
knytte (imperative present singular)
knytten (plural present)
knytte (plural present)
knytten (past plural)
knytte (past plural)
knytteden (past plural)
knyttede (past plural)
knytteth (imperative plural present)
knytte (imperative plural present)
knyttynge (participle present)
knyttende (participle present)
knyt (participle past)
knytted (participle past)
yknyt (participle past)
yknytted (participle past)

English: knit

Scots: knit, knyt

From Old English cnyttan, from Proto-West Germanic *knuttijan, from Proto-Germanic *knutjaną, *knuttijaną.

To enter into or begin an endeavour, activity, or pursuit:

To work out an argument or treatise out of words or ideas.


niedoprzęd

niedoprzęd (nominative singular)
niedoprzędy (nominative plural)
niedoprzędu (genitive singular)
niedoprzędów (genitive plural)
niedoprzędowi (dative singular)
niedoprzędom (dative plural)
niedoprzęd (accusative singular)
niedoprzędy (accusative plural)
niedoprzędem (instrumental singular)
niedoprzędami (instrumental plural)
niedoprzędzie (locative singular)
niedoprzędach (locative plural)
niedoprzędzie (singular vocative)
niedoprzędy (plural vocative)

roving (long and narrow bundle of fiber)


酢酸絹糸

酢酸絹糸 (canonical)
sakusan kenshi (romanization)

[sa̠kɯ̟sa̠ŋ kẽ̞ɰ̃ɕi]

From 酢酸(さくさん) (sakusan, “acetic acid”) + 絹糸(けんし) (kenshi, “silk thread”).


Zwern

From Middle High German zwirn, from Old High German *zwirn, from Proto-West Germanic *twiʀn, from Proto-Germanic *twiznaz, *twiznô.

Ich muss das mit weisem Zwern flicke


βάμβαξ

grc-noun

βάμβαξ • (bámbax) m (genitive βάμβακος); third declension

bámbax (romanization)
βάμβακος (genitive)
ὁ βάμβαξ (nominative singular)
τὼ βάμβακε (dual nominative)
οἱ βάμβακες (nominative plural)
τοῦ βάμβακος (genitive singular)
τοῖν βαμβάκοιν (dual genitive)
τῶν βαμβάκων (genitive plural)
τῷ βάμβακῐ (dative singular)
τοῖν βαμβάκοιν (dative dual)
τοῖς βάμβαξῐ (dative plural)
βάμβαξῐν (dative plural)
toîs bámbaxi (dative plural)
toîs bámbaxin (dative plural)
τὸν βάμβακᾰ (accusative singular)
τὼ βάμβακε (accusative dual)
τοὺς βάμβακᾰς (accusative plural)
βάμβαξ (singular vocative)
βάμβακε (dual vocative)
βάμβακες (plural vocative)

desc

⇒ Byzantine Greek: βαμβάκιον (bambákion)

Greek: βαμβάκι (vamváki)

→ Medieval Latin: bombacium, bambacium, bombecium, bambecium

Italo-Dalmatian:

Italian: bambagia

desctree

Venetan: bonbaxo, bombàxo, bombàs
→ Cimbrian: bombaas
→ Slovene: bombaž

desc

→ Late Latin: bombax, bambax, bombix, bambix, *bombacum

Italo-Dalmatian:

Italian: Bambaci, Bombaci

Sicilian: Bammaci, Bummaci

Herodotus describes the word as Indian, while Theophrastus says that it was found near the Persian Gulf. From the same root are Middle Persian pmbk', Old Armenian բամբակ (bambak) and Ottoman Turkish پاموق (pamuk).


koudel

koudel (nominative singular)
koudele (nominative plural)
koudele (genitive singular)
koudelí (genitive plural)
koudeli (dative singular)
koudelím (dative plural)
koudel (accusative singular)
koudele (accusative plural)
koudeli (singular vocative)
koudele (plural vocative)
koudeli (locative singular)
koudelích (locative plural)
koudelí (instrumental singular)
koudelemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kúdele, kúdel, from Proto-Slavic *kǫdělь.

V tom případě je nutné utěsnit hřídel ventilu 14 koudelí, jinak může unikání vodíku kolem závitu do prostoru pod horním vnějším panelem thermostatu vést k nepříjemné explosi (např. při náhodném spuštění zapalování plamínku).

Spáry staveb roubených z kvalitního opracovaného dřeva byly poměrně těsné a stejnoměrně široké. Utěsňovaly se koudelí nebo mechem a teprve pak se natahovala hliněná vymazávka.

2001, Václav Hájek, Lidová stavení: Opravy a úpravy:


strzyża

strzyża (nominative singular)
strzyże (nominative plural)
strzyży (genitive singular)
strzyż (genitive plural)
strzyży (dative singular)
strzyżom (dative plural)
strzyżę (accusative singular)
strzyże (accusative plural)
strzyżą (instrumental singular)
strzyżami (instrumental plural)
strzyży (locative singular)
strzyżach (locative plural)
strzyżo (singular vocative)
strzyże (plural vocative)


قنبر

ar-noun

قُنْبَر or قَنْبَر • (qunbar or qanbar) m

قُنْبَر (canonical)
قَنْبَر (canonical)
qunbar (romanization)
qanbar (romanization)
قُنْبَر (indefinite informal singular triptote)
الْقُنْبَر (definite informal singular triptote)
قُنْبَر (construct informal singular triptote)
قُنْبَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقُنْبَرُ (definite nominative singular triptote)
قُنْبَرُ (construct nominative singular triptote)
قُنْبَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقُنْبَرَ (accusative definite singular triptote)
قُنْبَرَ (accusative construct singular triptote)
قُنْبَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقُنْبَرِ (definite genitive singular triptote)
قُنْبَرِ (construct genitive singular triptote)

From Aramaic קנברא / ܩܢܒܪܐ (qunbārā, qunabrā), from Akkadian 𒄣𒌦𒀮𒊒 (qu-un-nab-ru /qunnabru/, “rope, cord; fetters”).

der

1355, Ibn Baṭṭūṭa ed. Charles Defrémery et Beniamino Sanguinetti, Vol. IV, p. 121 l. 1

بعد الانتهاء من غزل أو طرق الشبك يتم فرد الشبك لتركيب حبل سميك مصنوع من ليف ثمرة النارجيل (قنبار أو كمبار) و هذه الخيوط يربط بها الأثقال, وفي حال كون الشبك سيعلق في البحر يكون هناك خيطان علوي وسفلي حيث يربط في الخيط العلوي كرب النخيل ليبقى هذا الطرف طافيا فوق سطح الماء و التي استبدلت لاحقا بالعوامات إما في الحبل السفلي فتربط قطع من الصخر للمساعدة في نزوله لقاع البحر وقد استبدلت لاحقا بالرصاص.

2012 October 28, “طرق صيد الأسماك : 3 – الصيد بالشباك”, in تاريخ مملكة البحرين, archived from the original on 2019-07-04:

Cocos nucifera
Cocos nucifera#Translingual

Luffa aegyptiaca
Luffa aegyptiaca#Translingual

Luffa acutangula
Luffa acutangula#Translingual

coir, fibre of coconuts (Cocos nucifera) or loofah (Luffa aegyptiaca and Luffa acutangula)


قنبر

قُنْبَر (canonical)
قُنْبُر (canonical)
qunbar (romanization)
qunbur (romanization)
قُنْبَرَة (feminine singulative)
قُنْبُرَة (singulative)
قُنْبَر (collective indefinite informal triptote)
الْقُنْبَر (collective definite informal triptote)
قُنْبَر (collective construct informal triptote)
قُنْبَرٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْقُنْبَرُ (collective definite nominative triptote)
قُنْبَرُ (collective construct nominative triptote)
قُنْبَرًا (accusative collective indefinite triptote)
الْقُنْبَرَ (accusative collective definite triptote)
قُنْبَرَ (accusative collective construct triptote)
قُنْبَرٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْقُنْبَرِ (collective definite genitive triptote)
قُنْبَرِ (collective construct genitive triptote)
قُنْبَرَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْقُنْبَرَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
قُنْبَرَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
قُنْبَرَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْقُنْبَرَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
قُنْبَرَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
قُنْبَرَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْقُنْبَرَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
قُنْبَرَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
قُنْبَرَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْقُنْبَرَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
قُنْبَرَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
قُنْبَرَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْقُنْبَرَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
قُنْبَرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
قُنْبَرَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْقُنْبَرَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
قُنْبَرَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
قُنْبَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْقُنْبَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
قُنْبَرَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
قُنْبَرَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْقُنْبَرَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
قُنْبَرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
قُنْبَرَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْقُنْبَرَات (definite feminine informal paucal sound-form)
قُنْبَرَات (construct feminine informal paucal sound-form)
قُنْبَرَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْقُنْبَرَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
قُنْبَرَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
قُنْبَرَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْقُنْبَرَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
قُنْبَرَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
قُنْبَرَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْقُنْبَرَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
قُنْبَرَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

قُبَّر قبر#Arabic

alternative form of قُبَّر (qubbar, “lark”)


قنبر

ar-noun

قَنْبَر • (qanbar) m (plural قَنَابِر (qanābir))

قَنْبَر (canonical)
qanbar (romanization)
قَنَابِر (plural)
قَنْبَر (indefinite informal singular triptote)
الْقَنْبَر (definite informal singular triptote)
قَنْبَر (construct informal singular triptote)
قَنْبَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَنْبَرُ (definite nominative singular triptote)
قَنْبَرُ (construct nominative singular triptote)
قَنْبَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَنْبَرَ (accusative definite singular triptote)
قَنْبَرَ (accusative construct singular triptote)
قَنْبَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَنْبَرِ (definite genitive singular triptote)
قَنْبَرِ (construct genitive singular triptote)
قَنْبَرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَنْبَرَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَنْبَرَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَنْبَرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَنْبَرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَنْبَرَا (construct dual nominative singular triptote)
قَنْبَرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَنْبَرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَنْبَرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَنْبَرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَنْبَرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَنْبَرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَنَابِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْقَنَابِر (broken-form definite diptote informal plural)
قَنَابِر (broken-form construct diptote informal plural)
قَنَابِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْقَنَابِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
قَنَابِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَنَابِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْقَنَابِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
قَنَابِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَنَابِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْقَنَابِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
قَنَابِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

1355, Ibn Baṭṭūṭa ed. Charles Defrémery et Beniamino Sanguinetti, Vol. IV, p. 406 l. 7

guembri, a kind of violin used by Berbers


bombaas

Borrowed from Venetan bombàs (“cotton”).


sedeng

Urtica thunbergiana
Wikispecies:Urtica thunbergiana


tojmitl

Compare Pipil i-uhmiyu (“its fur; its feather”), Classical Nahuatl tōch-ohmitl (“rabbit fur”); Classical Nahuatl tohmitl (“fur”), Guerrero Nahuatl tojmitl (“blanket”), Northern Puebla Nahuatl tohmitl (“wool”); Mecayapan Nahuatl tzojmiꞌ (“fur; feather”). The variation in initial consonants is unexplained.


pakuła

pakuła (nominative singular)
pakuły (nominative plural)
pakuły (genitive singular)
pakuł (genitive plural)
pakule (dative singular)
pakułom (dative plural)
pakułę (accusative singular)
pakuły (accusative plural)
pakułą (instrumental singular)
pakułami (instrumental plural)
pakule (locative singular)
pakułach (locative plural)
pakuło (singular vocative)
pakuły (plural vocative)

Attested late, first in Belarusian. Compare Lithuanian pakulos, Russian па́кля (páklja).
Boryś ties the word with Lithuanian kúlti, which would ultimately make it related to kłuć.

(usually in the plural) tow; short fibers of wool, hemp, etc.


قنب

kınnep (romanization)
kınnap (romanization)

Turkish: kınnap

→ Albanian: konop

→ Bulgarian: кана́п (kanáp)

→ Macedonian: канап (kanap)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ка̀на̄п

Latin script: kànāp

Cannabis sativa
Cannabis sativa#Translingual


flahs

flahs (nominative singular)
flahsa (nominative plural)
flahs (accusative singular)
flahsa (accusative plural)
flahses (genitive singular)
flahso (genitive plural)
flahse (dative singular)
flahsum (dative plural)
flahsu (instrumental singular)

Middle High German: vlahs

German: Flachs

Luxembourgish: Fluess

Rhine Franconian: Flaas, Flas, Flachs

Vilamovian: fłaoks


kotin

Borrowed from English cotton, from Middle English cotoun, from Anglo-Norman cotun, Old French coton, from (Genoese) Old Italian cotone, from Arabic قُطُن (quṭun), of uncertain origin.


draat

From Middle High German drāt, from Old High German drāt, from Proto-Germanic *þrēduz (“thread”). Cognate with German Draht, English thread.

Dar suustar nützet in draat so blikhan au de suughe.

The shoemaker used thread to sew the shoes.


gaarn

From Middle High German garn, from Old High German garn, from Proto-West Germanic *garn, from Proto-Germanic *garną (“yarn”). Cognate with German Garn, English yarn. Doublet of ghèrn (“net”).

Bénne 'stuppe is gaspunnet khimmets gaarn.


洋繩子

/i̯æn¹³ ʂən¹³ t͡sz̩³/

/i̯æn¹³ sən¹³ t͡sz̩³/

/i̯æn¹³ ʂən¹³ t͡sz̩³/

/i̯æn¹³ sən¹³ t͡sz̩³/


шовк

uk-noun

шовк • (šovk) m inan (genitive шо́вку, nominative plural шовки́, genitive plural шовкі́в, relational adjective шовко́вий)

šovk (romanization)
шо́вку (genitive)
шовки́ (nominative plural)
шовкі́в (genitive plural)
шовко́вий (adjective relational)
шовк (nominative singular)
шовки́ (nominative plural)
шо́вку (genitive singular)
шовкі́в (genitive plural)
шо́вкові (dative singular)
шо́вку (dative singular)
шовка́м (dative plural)
шовк (accusative singular)
шовки́ (accusative plural)
шо́вком (instrumental singular)
шовка́ми (instrumental plural)
шо́вку (locative singular)
шовка́х (locative plural)
шо́вку (singular vocative)
шовки́ (plural vocative)

From Old East Slavic шьлкъ (šĭlkŭ), from a Germanic language. Compare Old Norse silki.


háncs

háncsok (plural)
háncs (nominative singular)
háncsok (nominative plural)
háncsot (accusative singular)
háncsokat (accusative plural)
háncsnak (dative singular)
háncsoknak (dative plural)
hánccsal (instrumental singular)
háncsokkal (instrumental plural)
háncsért (causal-final singular)
háncsokért (causal-final plural)
hánccsá (singular translative)
háncsokká (plural translative)
háncsig (singular terminative)
háncsokig (plural terminative)
háncsként (essive-formal singular)
háncsokként (essive-formal plural)
háncsban (inessive singular)
háncsokban (inessive plural)
háncson (singular superessive)
háncsokon (plural superessive)
háncsnál (adessive singular)
háncsoknál (adessive plural)
háncsba (illative singular)
háncsokba (illative plural)
háncsra (singular sublative)
háncsokra (plural sublative)
háncshoz (allative singular)
háncsokhoz (allative plural)
háncsból (elative singular)
háncsokból (elative plural)
háncsról (delative singular)
háncsokról (delative plural)
háncstól (ablative singular)
háncsoktól (ablative plural)
háncsé (possessed-single possessive predicative singular)
háncsoké (plural possessed-single possessive predicative)
háncséi (possessed-single possessive predicative singular)
háncsokéi (plural possessed-single possessive predicative)
háncsom (first-person possessed-single possessive singular)
háncsaim (first-person possessed-many possessive singular)
háncsod (possessed-single possessive second-person singular)
háncsaid (possessed-many possessive second-person singular)
háncsa (possessed-single possessive singular third-person)
háncsai (possessed-many possessive singular third-person)
háncsunk (first-person plural possessed-single possessive)
háncsaink (first-person plural possessed-many possessive)
háncsotok (plural possessed-single possessive second-person)
háncsaitok (plural possessed-many possessive second-person)
háncsuk (plural possessed-single possessive third-person)
háncsaik (plural possessed-many possessive third-person)

Derived from hámoz and hánt but the method of derivation is unclear.

(botany) bast (fibre made from the phloem of certain plants and used for matting and cord)


սրմա

srma (romanization)
սրմա (nominative singular)
սրմաներ (nominative plural)
սրմայի (dative singular)
սրմաների (dative plural)
սրմայից (ablative singular)
սրմաներից (ablative plural)
սրմայով (instrumental singular)
սրմաներով (instrumental plural)
սրմայում (locative singular)
սրմաներում (locative plural)
սրման (definite nominative singular)
սրմաները (definite nominative plural)
սրմաներն (definite nominative plural)
սրմային (dative definite singular)
սրմաներին (dative definite plural)
սրմաս (first-person nominative possessive singular)
սրմաներս (first-person nominative plural possessive)
սրմայիս (dative first-person possessive singular)
սրմաներիս (dative first-person plural possessive)
սրմայիցս (ablative first-person possessive singular)
սրմաներիցս (ablative first-person plural possessive)
սրմայովս (first-person instrumental possessive singular)
սրմաներովս (first-person instrumental plural possessive)
սրմայումս (first-person locative possessive singular)
սրմաներումս (first-person locative plural possessive)
սրմադ (nominative possessive second-person singular)
սրմաներդ (nominative plural possessive second-person)
սրմայիդ (dative possessive second-person singular)
սրմաներիդ (dative plural possessive second-person)
սրմայիցդ (ablative possessive second-person singular)
սրմաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սրմայովդ (instrumental possessive second-person singular)
սրմաներովդ (instrumental plural possessive second-person)
սրմայումդ (locative possessive second-person singular)
սրմաներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սրմաները/սրմաներն

սուրմայ․ ֆիլօ տօռօ
surmay; filō tōṙō
սուրմայ (surmay) = filo d'oro

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 54


szénszál

szénszálak (plural)
szénszál (nominative singular)
szénszálak (nominative plural)
szénszálat (accusative singular)
szénszálakat (accusative plural)
szénszálnak (dative singular)
szénszálaknak (dative plural)
szénszállal (instrumental singular)
szénszálakkal (instrumental plural)
szénszálért (causal-final singular)
szénszálakért (causal-final plural)
szénszállá (singular translative)
szénszálakká (plural translative)
szénszálig (singular terminative)
szénszálakig (plural terminative)
szénszálként (essive-formal singular)
szénszálakként (essive-formal plural)
szénszálban (inessive singular)
szénszálakban (inessive plural)
szénszálon (singular superessive)
szénszálakon (plural superessive)
szénszálnál (adessive singular)
szénszálaknál (adessive plural)
szénszálba (illative singular)
szénszálakba (illative plural)
szénszálra (singular sublative)
szénszálakra (plural sublative)
szénszálhoz (allative singular)
szénszálakhoz (allative plural)
szénszálból (elative singular)
szénszálakból (elative plural)
szénszálról (delative singular)
szénszálakról (delative plural)
szénszáltól (ablative singular)
szénszálaktól (ablative plural)
szénszálé (possessed-single possessive predicative singular)
szénszálaké (plural possessed-single possessive predicative)
szénszáléi (possessed-single possessive predicative singular)
szénszálakéi (plural possessed-single possessive predicative)
szénszálam (first-person possessed-single possessive singular)
szénszálaim (first-person possessed-many possessive singular)
szénszálad (possessed-single possessive second-person singular)
szénszálaid (possessed-many possessive second-person singular)
szénszála (possessed-single possessive singular third-person)
szénszálai (possessed-many possessive singular third-person)
szénszálunk (first-person plural possessed-single possessive)
szénszálaink (first-person plural possessed-many possessive)
szénszálatok (plural possessed-single possessive second-person)
szénszálaitok (plural possessed-many possessive second-person)
szénszáluk (plural possessed-single possessive third-person)
szénszálaik (plural possessed-many possessive third-person)


xagor

aa-noun

xágor m (singulative xagórta m, plural xagortitté f)

xágor (canonical masculine)
xagórta (masculine singulative)
xagortitté (feminine plural)
xágor (absolutive)
xágooru (predicative)
xágor (subjective)
xágor (genitive)
xágoorul (l-case with-postposition)
xágooruk (k-case with-postposition)
xágoorut (t-case with-postposition)
xágooruh (h-case with-postposition)


vinylon

A synthetic fiber produced from polyvinyl alcohol, using anthracite and limestone as raw materials.


patul

A word confined to the dialects of Pontus. Akin to Armenian փաթիլ (pʻatʻil). See it for more. See also tapul, padul, badul.

tuft, flock of white wool (carded or uncarded)


siiwo

siibba (feminine plural)
siiwo (predicative)
siiwo (nominative without-modifier)
siiwo (nominative with-modifier)
siiwote^(*)) (genitive without-modifier)
siiwo^(*)) (genitive with-modifier)
siiwote (dative without-modifier)
siiwora (dative with-modifier)
siiwo^(*)) (accusative)
siiwotenni (ablative without-modifier)
siiwonni (ablative with-modifier)


włóczka

włóczka (nominative singular)
włóczki (nominative plural)
włóczki (genitive singular)
włóczek (genitive plural)
włóczce (dative singular)
włóczkom (dative plural)
włóczkę (accusative singular)
włóczki (accusative plural)
włóczką (instrumental singular)
włóczkami (instrumental plural)
włóczce (locative singular)
włóczkach (locative plural)
włóczko (singular vocative)
włóczki (plural vocative)


abelmoskusfiber

abelmoskusfiberen (definite singular)
abelmoskusfibere (indefinite plural)
abelmoskusfibre (indefinite plural)
abelmoskusfibrer (indefinite plural)
abelmoskusfiberne (definite plural)
abelmoskusfibrene (definite plural)

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abelmoskusfiber».ogg

abelmoskus + fiber, first part from Spanish abelmosco (“abelmosk”), from New Latin abelmoschus, from Arabic أَبُو المِسْك (ʔabū l-misk, “father of musk”) or حَبّ المِسْك (ḥabb al-misk, “grain of musk”), from both حَبّ (ḥabb, “grain”), from ح ب ب (ḥ b b) + and from مِسْك (misk), from Middle Persian [script needed] (mwšk' /mušk/, “musk”). Last part from Latin fibra (“fiber, filament”), possibly from *fidber or *findber, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).

der

أَبُو المِسْك

abelmosk fiber (fiber of abelmosk used in textile manufacturing)


山羊絨

/ʂän⁵⁵ jɑŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/

/saːn⁵⁵ jœːŋ²¹ jʊŋ²¹/

/ʂän⁵⁵ jɑŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/

/saːn⁵⁵ jœːŋ²¹ jʊŋ²¹/


مرق

مِرْق (canonical)
mirq (romanization)
مِرْقَة (feminine singulative)
مِرْق (collective indefinite informal triptote)
الْمِرْق (collective definite informal triptote)
مِرْق (collective construct informal triptote)
مِرْقٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْمِرْقُ (collective definite nominative triptote)
مِرْقُ (collective construct nominative triptote)
مِرْقًا (accusative collective indefinite triptote)
الْمِرْقَ (accusative collective definite triptote)
مِرْقَ (accusative collective construct triptote)
مِرْقٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْمِرْقِ (collective definite genitive triptote)
مِرْقِ (collective construct genitive triptote)
مِرْقَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْمِرْقَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
مِرْقَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
مِرْقَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْمِرْقَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
مِرْقَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
مِرْقَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْمِرْقَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
مِرْقَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
مِرْقَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْمِرْقَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
مِرْقَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
مِرْقَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْمِرْقَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
مِرْقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
مِرْقَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْمِرْقَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
مِرْقَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
مِرْقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْمِرْقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
مِرْقَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
مِرْقَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْمِرْقَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
مِرْقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
مِرْقَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْمِرْقَات (definite feminine informal paucal sound-form)
مِرْقَات (construct feminine informal paucal sound-form)
مِرْقَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْمِرْقَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
مِرْقَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
مِرْقَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْمِرْقَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
مِرْقَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
مِرْقَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْمِرْقَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
مِرْقَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)


𐤐𐤔𐤕

Compare Hebrew פֵּשֶׁת (pēšeṯ, “flax; linen”), פִּשְׁתָּה (pištā́, “flax”), Ugaritic 𐎔𐎘𐎚 (pṯt, “linen”).


сунис

head

сунис • (suńis)


гез

gez (romanization)
гез (nominative singular)
гезъяс (nominative plural)
гез (accusative accusative-i singular)
гезъяс (accusative accusative-i plural)
гезйӧс (accusative accusative-ii singular)
гезъясӧс (accusative accusative-ii plural)
гезйӧн (instrumental singular)
гезъясӧн (instrumental plural)
гезкӧд (comitative singular)
гезъяскӧд (comitative plural)
гезтӧг (caritive singular)
гезъястӧг (caritive plural)
гезла (consecutive singular)
гезъясла (consecutive plural)
гезлӧн (genitive singular)
гезъяслӧн (genitive plural)
гезлысь (ablative singular)
гезъяслысь (ablative plural)
гезлы (dative singular)
гезъяслы (dative plural)
гезйын (inessive singular)
гезъясын (inessive plural)
гезйысь (elative singular)
гезъясысь (elative plural)
гезйӧ (illative singular)
гезъясӧ (illative plural)
гезсянь (egressive singular)
гезъяссянь (egressive plural)
гезлань (approximative singular)
гезъяслань (approximative plural)
гезйӧдз (singular terminative)
гезъясӧдз (plural terminative)
гезйӧд (prolative prolative-i singular)
гезъясӧд (plural prolative prolative-i)
гезті (prolative prolative-ii singular)
гезъясті (plural prolative prolative-ii)
гезйӧй (nominative singular)
гезъясӧй (nominative plural)
гезйӧй (accusative accusative-i singular)
гезъясӧй (accusative accusative-i plural)
гезйӧс (accusative accusative-ii singular)
гезъясӧс (accusative accusative-ii plural)
гезнам (instrumental singular)
гезъяснам (instrumental plural)
гезйӧйкӧд (comitative singular)
гезъясӧйкӧд (comitative plural)
гезтӧгым (caritive singular)
гезъястӧгым (caritive plural)
гезйӧйла (consecutive singular)
гезъясӧйла (consecutive plural)
гезйӧйлӧн (genitive singular)
гезъясӧйлӧн (genitive plural)
гезйӧйлысь (ablative singular)
гезъясӧйлысь (ablative plural)
гезйӧйлы (dative singular)
гезъясӧйлы (dative plural)
гезъям (inessive singular)
гезъясам (inessive plural)
гезсьым (elative singular)
гезъяссьым (elative plural)
гезъям (illative singular)
гезъясам (illative plural)
гезсяньым (egressive singular)
гезъяссяньым (egressive plural)
гезланьым (approximative singular)
гезъясланьым (approximative plural)
гезйӧдзым (singular terminative)
гезъясӧдзым (plural terminative)
гезйӧдым (prolative prolative-i singular)
гезъясӧдым (plural prolative prolative-i)
гезтіым (prolative prolative-ii singular)
гезъястіым (plural prolative prolative-ii)
гезйыд (nominative singular)
гезъясыд (nominative plural)
гезйыд (accusative accusative-i singular)
гезъясыд (accusative accusative-i plural)
гезтӧ (accusative accusative-ii singular)
гезъястӧ (accusative accusative-ii plural)
гезнад (instrumental singular)
гезъяснад (instrumental plural)
гезйыдкӧд (comitative singular)
гезъясыдкӧд (comitative plural)
гезтӧгыд (caritive singular)
гезъястӧгыд (caritive plural)
гезйыдла (consecutive singular)
гезъясыдла (consecutive plural)
гезйыдлӧн (genitive singular)
гезъясыдлӧн (genitive plural)
гезйыдлысь (ablative singular)
гезъясыдлысь (ablative plural)
гезйыдлы (dative singular)
гезъясыдлы (dative plural)
гезъяд (inessive singular)
гезъясад (inessive plural)
гезсьыд (elative singular)
гезъяссьыд (elative plural)
гезъяд (illative singular)
гезъясад (illative plural)
гезсяньыд (egressive singular)
гезъяссяньыд (egressive plural)
гезланьыд (approximative singular)
гезъясланьыд (approximative plural)
гезйӧдзыд (singular terminative)
гезъясӧдзыд (plural terminative)
гезйӧдыд (prolative prolative-i singular)
гезъясӧдыд (plural prolative prolative-i)
гезтіыд (prolative prolative-ii singular)
гезъястіыд (plural prolative prolative-ii)
гезйыс (nominative singular)
гезъясыс (nominative plural)
гезйыс (accusative accusative-i singular)
гезъясыс (accusative accusative-i plural)
гезсӧ (accusative accusative-ii singular)
гезъяссӧ (accusative accusative-ii plural)
гезнас (instrumental singular)
гезъяснас (instrumental plural)
гезйыскӧд (comitative singular)
гезъясыскӧд (comitative plural)
гезтӧгыс (caritive singular)
гезъястӧгыс (caritive plural)
гезйысла (consecutive singular)
гезъясысла (consecutive plural)
гезйыслӧн (genitive singular)
гезъясыслӧн (genitive plural)
гезйыслысь (ablative singular)
гезъясыслысь (ablative plural)
гезйыслы (dative singular)
гезъясыслы (dative plural)
гезъяс (inessive singular)
гезъясас (inessive plural)
гезсьыс (elative singular)
гезъяссьыс (elative plural)
гезъяс (illative singular)
гезъясас (illative plural)
гезсяньыс (egressive singular)
гезъяссяньыс (egressive plural)
гезланьыс (approximative singular)
гезъясланьыс (approximative plural)
гезйӧдзыс (singular terminative)
гезъясӧдзыс (plural terminative)
гезйӧдыс (prolative prolative-i singular)
гезъясӧдыс (plural prolative prolative-i)
гезтіыс (prolative prolative-ii singular)
гезъястіыс (plural prolative prolative-ii)
гезным (nominative singular)
гезъясным (nominative plural)
гезным (accusative accusative-i singular)
гезъясным (accusative accusative-i plural)
гезнымӧ (accusative accusative-ii singular)
гезъяснымӧ (accusative accusative-ii plural)
гезнаным (instrumental singular)
гезъяснаным (instrumental plural)
гезнымкӧд (comitative singular)
гезъяснымкӧд (comitative plural)
гезтӧгным (caritive singular)
гезъястӧгным (caritive plural)
гезнымла (consecutive singular)
гезъяснымла (consecutive plural)
гезнымлӧн (genitive singular)
гезъяснымлӧн (genitive plural)
гезнымлысь (ablative singular)
гезъяснымлысь (ablative plural)
гезнымлы (dative singular)
гезъяснымлы (dative plural)
гезъяным (inessive singular)
гезъясаным (inessive plural)
гезсьыным (elative singular)
гезъяссьыным (elative plural)
гезъяным (illative singular)
гезъясаным (illative plural)
гезсяньным (egressive singular)
гезъяссяньным (egressive plural)
гезланьным (approximative singular)
гезъясланьным (approximative plural)
гезйӧдзным (singular terminative)
гезъясӧдзным (plural terminative)
гезйӧдным (prolative prolative-i singular)
гезъясӧдным (plural prolative prolative-i)
гезтіным (prolative prolative-ii singular)
гезъястіным (plural prolative prolative-ii)
гезныд (nominative singular)
гезъясныд (nominative plural)
гезныд (accusative accusative-i singular)
гезъясныд (accusative accusative-i plural)
гезнытӧ (accusative accusative-ii singular)
гезъяснытӧ (accusative accusative-ii plural)
гезнаныд (instrumental singular)
гезъяснаныд (instrumental plural)
гезныдкӧд (comitative singular)
гезъясныдкӧд (comitative plural)
гезтӧгныд (caritive singular)
гезъястӧгныд (caritive plural)
гезныдла (consecutive singular)
гезъясныдла (consecutive plural)
гезныдлӧн (genitive singular)
гезъясныдлӧн (genitive plural)
гезныдлысь (ablative singular)
гезъясныдлысь (ablative plural)
гезныдлы (dative singular)
гезъясныдлы (dative plural)
гезъяныд (inessive singular)
гезъясаныд (inessive plural)
гезсьыныд (elative singular)
гезъяссьыныд (elative plural)
гезъяныд (illative singular)
гезъясаныд (illative plural)
гезсяньныд (egressive singular)
гезъяссяньныд (egressive plural)
гезланьныд (approximative singular)
гезъясланьныд (approximative plural)
гезйӧдзныд (singular terminative)
гезъясӧдзныд (plural terminative)
гезйӧдныд (prolative prolative-i singular)
гезъясӧдныд (plural prolative prolative-i)
гезтіныд (prolative prolative-ii singular)
гезъястіныд (plural prolative prolative-ii)
гезныс (nominative singular)
гезъясныс (nominative plural)
гезныс (accusative accusative-i singular)
гезъясныс (accusative accusative-i plural)
гезнысӧ (accusative accusative-ii singular)
гезъяснысӧ (accusative accusative-ii plural)
гезнаныс (instrumental singular)
гезъяснаныс (instrumental plural)
гезнымкӧс (comitative singular)
гезъяснымкӧс (comitative plural)
гезтӧгныс (caritive singular)
гезъястӧгныс (caritive plural)
гезнысла (consecutive singular)
гезъяснысла (consecutive plural)
гезныслӧн (genitive singular)
гезъясныслӧн (genitive plural)
гезныслысь (ablative singular)
гезъясныслысь (ablative plural)
гезныслы (dative singular)
гезъясныслы (dative plural)
гезъяныс (inessive singular)
гезъясаныс (inessive plural)
гезсьыныс (elative singular)
гезъяссьыныс (elative plural)
гезъаныс (illative singular)
гезъясаныс (illative plural)
гезсяньныс (egressive singular)
гезъяссяньныс (egressive plural)
гезланьныс (approximative singular)
гезъясланьныс (approximative plural)
гезйӧдзныс (singular terminative)
гезъясӧдзныс (plural terminative)
гезйӧдныс (prolative prolative-i singular)
гезъясӧдныс (plural prolative prolative-i)
гезтіныс (prolative prolative-ii singular)
гезъястіныс (plural prolative prolative-ii)

From Proto-Permic *gezᴕ. Cognates include Udmurt гозы (gozy) and Komi-Permyak гез (gez).


кӧв

köv (romanization)
кӧв (nominative singular)
кӧвъяс (nominative plural)
кӧв (accusative accusative-i singular)
кӧвъяс (accusative accusative-i plural)
кӧвйӧс (accusative accusative-ii singular)
кӧвъясӧс (accusative accusative-ii plural)
кӧвйӧн (instrumental singular)
кӧвъясӧн (instrumental plural)
кӧвкӧд (comitative singular)
кӧвъяскӧд (comitative plural)
кӧвтӧг (caritive singular)
кӧвъястӧг (caritive plural)
кӧвла (consecutive singular)
кӧвъясла (consecutive plural)
кӧвлӧн (genitive singular)
кӧвъяслӧн (genitive plural)
кӧвлысь (ablative singular)
кӧвъяслысь (ablative plural)
кӧвлы (dative singular)
кӧвъяслы (dative plural)
кӧвйын (inessive singular)
кӧвъясын (inessive plural)
кӧвйысь (elative singular)
кӧвъясысь (elative plural)
кӧвйӧ (illative singular)
кӧвъясӧ (illative plural)
кӧвсянь (egressive singular)
кӧвъяссянь (egressive plural)
кӧвлань (approximative singular)
кӧвъяслань (approximative plural)
кӧвйӧдз (singular terminative)
кӧвъясӧдз (plural terminative)
кӧвйӧд (prolative prolative-i singular)
кӧвъясӧд (plural prolative prolative-i)
кӧвті (prolative prolative-ii singular)
кӧвъясті (plural prolative prolative-ii)
кӧвйӧй (nominative singular)
кӧвъясӧй (nominative plural)
кӧвйӧй (accusative accusative-i singular)
кӧвъясӧй (accusative accusative-i plural)
кӧвйӧс (accusative accusative-ii singular)
кӧвъясӧс (accusative accusative-ii plural)
кӧвнам (instrumental singular)
кӧвъяснам (instrumental plural)
кӧвйӧйкӧд (comitative singular)
кӧвъясӧйкӧд (comitative plural)
кӧвтӧгым (caritive singular)
кӧвъястӧгым (caritive plural)
кӧвйӧйла (consecutive singular)
кӧвъясӧйла (consecutive plural)
кӧвйӧйлӧн (genitive singular)
кӧвъясӧйлӧн (genitive plural)
кӧвйӧйлысь (ablative singular)
кӧвъясӧйлысь (ablative plural)
кӧвйӧйлы (dative singular)
кӧвъясӧйлы (dative plural)
кӧвъям (inessive singular)
кӧвъясам (inessive plural)
кӧвсьым (elative singular)
кӧвъяссьым (elative plural)
кӧвъям (illative singular)
кӧвъясам (illative plural)
кӧвсяньым (egressive singular)
кӧвъяссяньым (egressive plural)
кӧвланьым (approximative singular)
кӧвъясланьым (approximative plural)
кӧвйӧдзым (singular terminative)
кӧвъясӧдзым (plural terminative)
кӧвйӧдым (prolative prolative-i singular)
кӧвъясӧдым (plural prolative prolative-i)
кӧвтіым (prolative prolative-ii singular)
кӧвъястіым (plural prolative prolative-ii)
кӧвйыд (nominative singular)
кӧвъясыд (nominative plural)
кӧвйыд (accusative accusative-i singular)
кӧвъясыд (accusative accusative-i plural)
кӧвтӧ (accusative accusative-ii singular)
кӧвъястӧ (accusative accusative-ii plural)
кӧвнад (instrumental singular)
кӧвъяснад (instrumental plural)
кӧвйыдкӧд (comitative singular)
кӧвъясыдкӧд (comitative plural)
кӧвтӧгыд (caritive singular)
кӧвъястӧгыд (caritive plural)
кӧвйыдла (consecutive singular)
кӧвъясыдла (consecutive plural)
кӧвйыдлӧн (genitive singular)
кӧвъясыдлӧн (genitive plural)
кӧвйыдлысь (ablative singular)
кӧвъясыдлысь (ablative plural)
кӧвйыдлы (dative singular)
кӧвъясыдлы (dative plural)
кӧвъяд (inessive singular)
кӧвъясад (inessive plural)
кӧвсьыд (elative singular)
кӧвъяссьыд (elative plural)
кӧвъяд (illative singular)
кӧвъясад (illative plural)
кӧвсяньыд (egressive singular)
кӧвъяссяньыд (egressive plural)
кӧвланьыд (approximative singular)
кӧвъясланьыд (approximative plural)
кӧвйӧдзыд (singular terminative)
кӧвъясӧдзыд (plural terminative)
кӧвйӧдыд (prolative prolative-i singular)
кӧвъясӧдыд (plural prolative prolative-i)
кӧвтіыд (prolative prolative-ii singular)
кӧвъястіыд (plural prolative prolative-ii)
кӧвйыс (nominative singular)
кӧвъясыс (nominative plural)
кӧвйыс (accusative accusative-i singular)
кӧвъясыс (accusative accusative-i plural)
кӧвсӧ (accusative accusative-ii singular)
кӧвъяссӧ (accusative accusative-ii plural)
кӧвнас (instrumental singular)
кӧвъяснас (instrumental plural)
кӧвйыскӧд (comitative singular)
кӧвъясыскӧд (comitative plural)
кӧвтӧгыс (caritive singular)
кӧвъястӧгыс (caritive plural)
кӧвйысла (consecutive singular)
кӧвъясысла (consecutive plural)
кӧвйыслӧн (genitive singular)
кӧвъясыслӧн (genitive plural)
кӧвйыслысь (ablative singular)
кӧвъясыслысь (ablative plural)
кӧвйыслы (dative singular)
кӧвъясыслы (dative plural)
кӧвъяс (inessive singular)
кӧвъясас (inessive plural)
кӧвсьыс (elative singular)
кӧвъяссьыс (elative plural)
кӧвъяс (illative singular)
кӧвъясас (illative plural)
кӧвсяньыс (egressive singular)
кӧвъяссяньыс (egressive plural)
кӧвланьыс (approximative singular)
кӧвъясланьыс (approximative plural)
кӧвйӧдзыс (singular terminative)
кӧвъясӧдзыс (plural terminative)
кӧвйӧдыс (prolative prolative-i singular)
кӧвъясӧдыс (plural prolative prolative-i)
кӧвтіыс (prolative prolative-ii singular)
кӧвъястіыс (plural prolative prolative-ii)
кӧвным (nominative singular)
кӧвъясным (nominative plural)
кӧвным (accusative accusative-i singular)
кӧвъясным (accusative accusative-i plural)
кӧвнымӧ (accusative accusative-ii singular)
кӧвъяснымӧ (accusative accusative-ii plural)
кӧвнаным (instrumental singular)
кӧвъяснаным (instrumental plural)
кӧвнымкӧд (comitative singular)
кӧвъяснымкӧд (comitative plural)
кӧвтӧгным (caritive singular)
кӧвъястӧгным (caritive plural)
кӧвнымла (consecutive singular)
кӧвъяснымла (consecutive plural)
кӧвнымлӧн (genitive singular)
кӧвъяснымлӧн (genitive plural)
кӧвнымлысь (ablative singular)
кӧвъяснымлысь (ablative plural)
кӧвнымлы (dative singular)
кӧвъяснымлы (dative plural)
кӧвъяным (inessive singular)
кӧвъясаным (inessive plural)
кӧвсьыным (elative singular)
кӧвъяссьыным (elative plural)
кӧвъяным (illative singular)
кӧвъясаным (illative plural)
кӧвсяньным (egressive singular)
кӧвъяссяньным (egressive plural)
кӧвланьным (approximative singular)
кӧвъясланьным (approximative plural)
кӧвйӧдзным (singular terminative)
кӧвъясӧдзным (plural terminative)
кӧвйӧдным (prolative prolative-i singular)
кӧвъясӧдным (plural prolative prolative-i)
кӧвтіным (prolative prolative-ii singular)
кӧвъястіным (plural prolative prolative-ii)
кӧвныд (nominative singular)
кӧвъясныд (nominative plural)
кӧвныд (accusative accusative-i singular)
кӧвъясныд (accusative accusative-i plural)
кӧвнытӧ (accusative accusative-ii singular)
кӧвъяснытӧ (accusative accusative-ii plural)
кӧвнаныд (instrumental singular)
кӧвъяснаныд (instrumental plural)
кӧвныдкӧд (comitative singular)
кӧвъясныдкӧд (comitative plural)
кӧвтӧгныд (caritive singular)
кӧвъястӧгныд (caritive plural)
кӧвныдла (consecutive singular)
кӧвъясныдла (consecutive plural)
кӧвныдлӧн (genitive singular)
кӧвъясныдлӧн (genitive plural)
кӧвныдлысь (ablative singular)
кӧвъясныдлысь (ablative plural)
кӧвныдлы (dative singular)
кӧвъясныдлы (dative plural)
кӧвъяныд (inessive singular)
кӧвъясаныд (inessive plural)
кӧвсьыныд (elative singular)
кӧвъяссьыныд (elative plural)
кӧвъяныд (illative singular)
кӧвъясаныд (illative plural)
кӧвсяньныд (egressive singular)
кӧвъяссяньныд (egressive plural)
кӧвланьныд (approximative singular)
кӧвъясланьныд (approximative plural)
кӧвйӧдзныд (singular terminative)
кӧвъясӧдзныд (plural terminative)
кӧвйӧдныд (prolative prolative-i singular)
кӧвъясӧдныд (plural prolative prolative-i)
кӧвтіныд (prolative prolative-ii singular)
кӧвъястіныд (plural prolative prolative-ii)
кӧвныс (nominative singular)
кӧвъясныс (nominative plural)
кӧвныс (accusative accusative-i singular)
кӧвъясныс (accusative accusative-i plural)
кӧвнысӧ (accusative accusative-ii singular)
кӧвъяснысӧ (accusative accusative-ii plural)
кӧвнаныс (instrumental singular)
кӧвъяснаныс (instrumental plural)
кӧвнымкӧс (comitative singular)
кӧвъяснымкӧс (comitative plural)
кӧвтӧгныс (caritive singular)
кӧвъястӧгныс (caritive plural)
кӧвнысла (consecutive singular)
кӧвъяснысла (consecutive plural)
кӧвныслӧн (genitive singular)
кӧвъясныслӧн (genitive plural)
кӧвныслысь (ablative singular)
кӧвъясныслысь (ablative plural)
кӧвныслы (dative singular)
кӧвъясныслы (dative plural)
кӧвъяныс (inessive singular)
кӧвъясаныс (inessive plural)
кӧвсьыныс (elative singular)
кӧвъяссьыныс (elative plural)
кӧвъаныс (illative singular)
кӧвъясаныс (illative plural)
кӧвсяньныс (egressive singular)
кӧвъяссяньныс (egressive plural)
кӧвланьныс (approximative singular)
кӧвъясланьныс (approximative plural)
кӧвйӧдзныс (singular terminative)
кӧвъясӧдзныс (plural terminative)
кӧвйӧдныс (prolative prolative-i singular)
кӧвъясӧдныс (plural prolative prolative-i)
кӧвтіныс (prolative prolative-ii singular)
кӧвъястіныс (plural prolative prolative-ii)

From Proto-Permic *kɔ̇l, from Proto-Uralic *käwde.


عطب

عُطْب (canonical)
ʕuṭb (romanization)
عُطْبَة (feminine singulative)
عُطْب (collective indefinite informal triptote)
الْعُطْب (collective definite informal triptote)
عُطْب (collective construct informal triptote)
عُطْبٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْعُطْبُ (collective definite nominative triptote)
عُطْبُ (collective construct nominative triptote)
عُطْبًا (accusative collective indefinite triptote)
الْعُطْبَ (accusative collective definite triptote)
عُطْبَ (accusative collective construct triptote)
عُطْبٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْعُطْبِ (collective definite genitive triptote)
عُطْبِ (collective construct genitive triptote)
عُطْبَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْعُطْبَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
عُطْبَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
عُطْبَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْعُطْبَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
عُطْبَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
عُطْبَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْعُطْبَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
عُطْبَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
عُطْبَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْعُطْبَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
عُطْبَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
عُطْبَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْعُطْبَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
عُطْبَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
عُطْبَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْعُطْبَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
عُطْبَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
عُطْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْعُطْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
عُطْبَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
عُطْبَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْعُطْبَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
عُطْبَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
عُطْبَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْعُطْبَات (definite feminine informal paucal sound-form)
عُطْبَات (construct feminine informal paucal sound-form)
عُطْبَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْعُطْبَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
عُطْبَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
عُطْبَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْعُطْبَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
عُطْبَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
عُطْبَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْعُطْبَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
عُطْبَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)


山繭糸

ja-noun

山(やま)繭(まゆ)糸(いと) or 山繭糸(やままいいと) • (yamamayuito or yamamaiito)

山繭糸 (canonical)
山繭糸 (canonical)
yamamayuito (romanization)
yamamaiito (romanization)

Compound of 山繭(ヤママユ) (yamamayu, “Japanese silk moth”) + 糸(いと) (ito, “thread”).

ja-compound

1948, Yanagi Muneyoshi, Teshigoto no Nihon:

ただし山繭糸は容易に染めを受けつけませんが、自然の黄味が既に美しい色を呈します。

Tadashi yamamaīto wa yōi ni some o uketsukemasen ga, shizen no kimi ga sude ni utsukushī iro o teishimasu.

While the yamamaiito does not easily accept dye, its natural yellow already presents a beautiful color.

2016, Birei-teki KIMONO 2016-nen tōki gō [Beautiful Kimono 2016 seasonal edition], page 44:

The thread used should be raw silk (including yamamayuito), dupion silk, or hand-spun silk floss.

使用する糸は生糸(山繭糸を含む)、玉糸又は真綿の手つむぎ糸とすること。

Shiyō suru ito wa kīto (yamamayuito o fukumu), tamaito mata wa mawata no te tsumugi ito to suru koto.

tensan silk thread; silk harvested from Japanese silk moth cocoons


danadl poethion

cy-noun

danadl poethion f (collective, singulative danhadlen boeth)

danhadlen boeth (singulative)
danadl poethion
ddanadl poethion (soft)
nanadl poethion

From danadl (“nettles”) + poeth (“hot, burning”).

com

Urtica dioica
Urtica dioica#Translingual

stinging nettles, common nettles Urtica dioica


danadl

cy-noun

danadl f (collective, singulative danhadlen)

danhadlen (singulative)
danadl
ddanadl (soft)
nanadl

From a Proto-Celtic *ninatis by dissimilation. Cognate with Cornish linas, Breton linad, Irish neantóg and Scottish Gaelic deanntag. The relation with Proto-Germanic *natǭ is unclear.

blodyn-Mihangel dail danadl

nettle-leaved Michaelmas-daisy, Aster schreberi

cawod goch danadl

nettle clustercup rust, Puccinia urticata

clychlys dail danadl

nettle-leaved bellflower, Campanula trachelium

danadl dail

yellow archangel, Lamiastrum galeobdolon

danadl poethion

stinging nettle, common nettle, Urtica dioica

pannog dail danadl

nettle-leaved mullein, Verbascum chaixii

troed-yr-ŵydd dail danadl

nettle-leaved goosefoot, Chenopodium murale


കയർ

kayaṟ (romanization)
കയർ (nominative singular)
കയറുകൾ (nominative plural)
കയറേ (singular vocative)
കയറുകളേ (plural vocative)
കയറിനെ (accusative singular)
കയറുകളെ (accusative plural)
കയറിന് (dative singular)
കയറുകളിന് (dative plural)
കയറിന്റെ (genitive singular)
കയറുകളുടെ (genitive plural)
കയറിൽ (locative singular)
കയറുകളിൽ (locative plural)
കയറിനോട് (singular sociative)
കയറുകളോട് (plural sociative)
കയറാൽ (instrumental singular)
കയറുകളാൽ (instrumental plural)

→ English: coir

thick rope (made of coir, plastic, etc.)


fuutta

From Proto-Cushitic. Cognates include Burji fuutto and Kambaata fuutta.


ascook

From Proto-Algonquian *aθko·ka (“snake”).


бавовна

uk-noun

баво́вна<sg>

баво́вна • (bavóvna) f inan (genitive баво́вни, uncountable, relational adjective баво́вняний or бавовня́ний)

баво́вна (canonical)
bavóvna (romanization)
баво́вни (genitive)
баво́вняний (adjective relational)
бавовня́ний (adjective relational)
баво́вна (nominative singular)
баво́вни (genitive singular)
баво́вні (dative singular)
баво́вну (accusative singular)
баво́вною (instrumental singular)
баво́вні (locative singular)
баво́вно (singular vocative)

uk-ndecl

баво́вна<sg>

Uk-бавовна.ogg

Inherited from Old Ruthenian баво́вна (bavóvna), баво́лна (bavólna), borrowed from Polish bawełna. Partial calque of German Baumwolle. Compare Belarusian баво́ўна (bavóŭna), Czech bavlna.
Sense 2 is a semantic loan from Russian хло́пок (xlópok, “cotton”). Automated translation tools are prone to confusing Russian хлопо́к (xlopók, “crack, snap, pop”), a euphemism for an explosion, with хло́пок (xlópok, “cotton”).
The sense was occasionally used before, but was popularized at the end of April 2022 when a mistranslation in a Telegram channel went viral on Ukrainian Twitter. Famous people, such as Serhii Sternenko, started actively using the term. This was because the word for "explosion" was censored or banned in Russia when referring to the drone strikes on Russian military positions in Ukraine.

m+

cotton (fiber harvested from a plant of the genus Gossypium; textile made from this)


አንጀባ

head

አንጀባ • (ʾänǧäbba)

Perhaps from a metathesis of Arabic أَبَق (ʔabaq, “Manilla hemp”).

Enno Littmann, editor (1910), Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume I: Tales, customs, names and dirges of the Tigrē tribes: Tigrē text (in Tigre), Leiden: E. J. Brill, page 120 line 5


villu

villu (genitive villan, partitive villua)

From Proto-Finnic *villa. Cognates include Finnish villa and Estonian vill.


羊絨

/jɑŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/

/jœːŋ²¹ jʊŋ²¹⁻³⁵/

/jɑŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/

/jœːŋ²¹ jʊŋ²¹⁻³⁵/


പട്ട്

പട്ട് • (paṭṭŭ)

paṭṭŭ (romanization)
പട്ട് (nominative singular)
പട്ടുകൾ (nominative plural)
പട്ടേ (singular vocative)
പട്ടുകളേ (plural vocative)
പട്ടിനെ (accusative singular)
പട്ടുകളെ (accusative plural)
പട്ടിന് (dative singular)
പട്ടുകൾക്ക് (dative plural)
പട്ടിന്റെ (genitive singular)
പട്ടുകളുടെ (genitive plural)
പട്ടിൽ (locative singular)
പട്ടുകളിൽ (locative plural)
പട്ടിനോട് (singular sociative)
പട്ടുകളോട് (plural sociative)
പട്ടിനാൽ (instrumental singular)
പട്ടുകളാൽ (instrumental plural)

From Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “cloth, woven silk”). Cognate with Tamil பட்டு (paṭṭu, “silk”), Telugu పట్టు (paṭṭu, “silk”) and Dhivehi ފަށި (faṣi, “silk”).

bor

silk; fine fibre extracted from the pupae of the silkmoth, Bombyx mori.


Híer

From Old Frisian hēr, from Proto-West Germanic *hār. Cognates include West Frisian hier and German Haar.


twynen

twynen (infinitive)
to twynen (infinitive)
twyne (infinitive)
twyne (first-person present singular)
twyned (first-person past singular)
twynest (present second-person singular)
twynedest (past second-person singular)
twyneth (present singular third-person)
twyned (past singular third-person)
twyne (present singular subjunctive)
twyned (past singular subjunctive)
twyne (imperative present singular)
twynen (plural present)
twyne (plural present)
twyneden (past plural)
twynede (past plural)
twyneth (imperative plural present)
twyne (imperative plural present)
twynynge (participle present)
twynende (participle present)
twyned (participle past)

English: twine

Scots: twine

Either from a putative Old English *twīnian or newly formed from twyn + -en (infinitival suffix).

(by extension, rare) To twist; to mingle.


cànem de Manila

ca-noun

cànem de Manila m (plural cànems de Manila)


sedda

Inherited from Classical Latin sēta, monophthongized alternative form of saeta (“bristle, hair; (Late Latin) silk”), from Proto-Italic *saitā, from Proto-Indo-European *séh₂it-o/eh₂-, *sh₂éyt-o/eh₂-, derived from the root *sh₂ey-, *seh₂i- (“to bind, fetter”).


sedda

Inherited from Classical Latin sella (“seat; (Late Latin) saddle”), from Proto-Italic *sedlā, from Proto-Indo-European *sed-lo- (“seat”), derived from the root *sed- (“to sit”).


tthʼéh

-tthʼéh- (stem)
setthʼéhé (first-person possessive singular)
naxetthʼéhé (first-person plural possessive)
netthʼéhé (possessive second-person singular)
naxetthʼéhé (plural possessive second-person)
gitthʼéhé (plural possessive third-person)
metthʼéhé (possessive singular third-person)
gotthʼéhé (plural possessive third-person)
yetthʼéhé (fourth-person possessive singular)
gotthʼéhé (fourth-person plural possessive)
ɂedetthʼéhé (possessive reflexive singular)
kedetthʼéhé (plural possessive reflexive)
detthʼéhé (possessive reflexive)
ɂełetthʼéhé (plural possessive reciprocal)
ɂetthʼéhé (indefinite possessive)
gotthʼéhé (locative possessive)


cànnavu

From Late Latin cannabum (or cānabum), from Latin cannabis, from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis); see there for more. Doublet of cannabis. Compare Italian canapa and English canvas.

(collective) the fibers of the hemp plant


cànnava

From Late Latin cannaba (or cānaba), from Latin cannabis, from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis); see there for more. Doublet of cannabis. Compare Italian canapa and English canvas.


粗麻布

/t͡sʰu⁵⁵ mä³⁵ pu⁵¹/

/t͡sʰu⁵⁵ mä³⁵ pu⁵¹/


ܣܝܪܐ

head

ܣܼܝܪܵܐ • (sīrā) m (plural ܣܼܝܪ̈ܲܣ (sīras), and ܣܼܝܪ̈ܲܗܣ (sīras), and these may be singulars and their plural ܣܼܝܪܸ̈ܣ (sīres), and also a plural is ܣܼܝܪܹ̈ܐ (sīrē))

ܣܼܝܪܵܐ (canonical)
sīrā (romanization)
ܣܼܝܪ̈ܲܣ (plural)
a plural is ܣܼܝܪܹ̈ܐ (also)

Said conventionally to be from Ancient Greek σειρᾱ́ (seirā́, “cord, rope; chain”), surely partially for some semantic influence and plurals borrowed from dative plural σειραῖς (seiraîs) and accusative plural σειρᾱ́ς (seirā́s) true, although original Aramaic and Iranian origin is also constructible, see Arabic سَيْر (sayr, “strap”).
CAL groups the sense “construction dust” with better-known Judaeo-Aramaic סׅירָא (sīrā, “thorn”). We don’t know if and how this adds up. “Fine dust” may also come from the idea of a “fine web” or “mesh”. In Robert Payne Smith this is pulvis tenuis next to aranea tenuis, تُرَاب (turāb) and خَيْط الْعَنْكَبُوت (ḵayṭ al-ʕankabūt).
The sense of a “siren” is back-formed from ܣܼܝܪܹܼܝܢ (sīrīn) from Ancient Greek Σειρήν (Seirḗn) understood as absolute state plural, then formally combined with the “rope” word as both being things that draw someone in.
The ichthyonym is kind of obscure, occurring instead emphatic in Jewish Palestinian Aramaic and Jewish Babylonian Aramaic as צִיר (ṣīr, “the own juice wherein fish is conserved; fish brine”) and from this in Arabic صِير (ṣīr). Even the sense of a “strap” has both emphaticities in Arabic, سَيْر (sayr) and صَيْر (ṣayr), supposedly from Aramaic, so one may imagine that the term originally referred to a whole “line” or lure of fish gathered and conceptualized collectively due to the small size of its phenotype.
As we reach the “end” of a fishing line, note also Old Armenian ծայր (cayr, “end; edge”), Old Armenian սայր (sayr, “edge”) and Old Georgian წუერი (c̣ueri, “top; point”).


a'papi

head

a'papi anim (plural a'papi'g, obviative a'papi'l)


předivo

předivo (nominative singular)
přediva (nominative plural)
přediva (genitive singular)
přediv (genitive plural)
předivu (dative singular)
předivům (dative plural)
předivo (accusative singular)
přediva (accusative plural)
předivo (singular vocative)
přediva (plural vocative)
předivu (locative singular)
předivech (locative plural)
předivem (instrumental singular)
předivy (instrumental plural)

[ˈpr̝̊ɛɟɪvo]

Inherited from Proto-Slavic *prędivo. Equivalent to příst (“to spin”) + -ivo.


хлопчатая бумага

ru-noun+

хлопчатобума́жный

хлопча́тая бума́га • (xlopčátaja bumága) f inan (genitive хлопча́той бума́ги, nominative plural хлопча́тые бума́ги, genitive plural хлопча́тых бума́г, relational adjective хлопчатобума́жный)

хлопча́тая бума́га (canonical)
xlopčátaja bumága (romanization)
хлопча́той бума́ги (genitive)
хлопча́тые бума́ги (nominative plural)
хлопча́тых бума́г (genitive plural)
хлопчатобума́жный (adjective relational)
хлопча́тая бума́га (nominative singular)
хлопча́тые бума́ги (nominative plural)
хлопча́той бума́ги (genitive singular)
хлопча́тых бума́г (genitive plural)
хлопча́той бума́ге (dative singular)
хлопча́тым бума́гам (dative plural)
хлопча́тую бума́гу (accusative singular)
хлопча́тые бума́ги (accusative plural)
хлопча́той бума́гой (instrumental singular)
хлопча́тою бума́гою (instrumental singular)
хлопча́тыми бума́гами (instrumental plural)
хлопча́той бума́ге (prepositional singular)
хлопча́тых бума́гах (plural prepositional)

[xɫɐpˈt͡ɕatəjə bʊˈmaɡə]

В коро́бке, под двойны́м сло́ем пожелте́вшей хлопча́той бума́ги, находи́лся ма́ленький грана́товый кре́стик.

1872, И. С. Тургенев, Вешние воды:

In the box, under two layers of cotton wool, yellow with age, was a little garnet cross.

V koróbke, pod dvojným slójem poželtévšej xlopčátoj bumági, naxodílsja málenʹkij granátovyj kréstik.

(dated) cotton (raw material); cotton wool


karìtz

From Venetan caréto (“sedge”), from Latin cārex; compare Italian carice.

(Sette Comuni) A fiber crop used to make caning for the seats of chairs.


tkanivo

tkanivo (nominative singular)
tkaniva (nominative plural)
tkaniva (genitive singular)
tkaniv (genitive plural)
tkanivu (dative singular)
tkanivům (dative plural)
tkanivo (accusative singular)
tkaniva (accusative plural)
tkanivo (singular vocative)
tkaniva (plural vocative)
tkanivu (locative singular)
tkanivech (locative plural)
tkanivem (instrumental singular)
tkanivy (instrumental plural)

měděné tkanivo


khnaul

From Middle High German *kniuwel, dissimilated from kliuwel, a diminutive form of kliuwe, from Old High German kliuwa., from Proto-Germanic *klewô (“clump, mass, ball”). Cognate with German Knauel (more common variant Knäuel), also English clew, clue.

inh

De khatza hat gamàcht abe in khnaul.


köys

köys (nominative singular)
kövvet (nominative plural)
kövven (genitive singular)
köysiin (genitive plural)
köysilöin (genitive plural)
köyttä (partitive singular)
köysiä (partitive plural)
köysilöjä (partitive plural)
köytee (illative singular)
köysii (illative plural)
köysilöihe (illative plural)
kövvees (inessive singular)
köysiis (inessive plural)
köysilöis (inessive plural)
kövvest (elative singular)
köysist (elative plural)
köysilöist (elative plural)
kövvelle (allative singular)
köysille (allative plural)
köysilöille (allative plural)
kövveel (adessive singular)
köysiil (adessive plural)
köysilöil (adessive plural)
kövvelt (ablative singular)
köysilt (ablative plural)
köysilöilt (ablative plural)
kövveks (singular translative)
köysiks (plural translative)
köysilöiks (plural translative)
köytennä (essive singular)
köyteen (essive singular)
köysinnä (essive plural)
köysilöinnä (essive plural)
köysiin (essive plural)
köysilöin (essive plural)
köytent (exessive singular)
köysint (exessive plural)
köysilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *keüci. Cognates include Finnish köysi and Estonian köis.


പരുത്തി

parutti (romanization)
പരുത്തി (nominative singular)
പരുത്തികൾ (nominative plural)
പരുത്തീ (singular vocative)
പരുത്തികളേ (plural vocative)
പരുത്തിയെ (accusative singular)
പരുത്തികളെ (accusative plural)
പരുത്തിയ്ക്ക് (dative singular)
പരുത്തികൾക്ക് (dative plural)
പരുത്തിയുടെ (genitive singular)
പരുത്തികളുടെ (genitive plural)
പരുത്തിയിൽ (locative singular)
പരുത്തികളിൽ (locative plural)
പരുത്തിയോട് (singular sociative)
പരുത്തികളോട് (plural sociative)
പരുത്തിയാൽ (instrumental singular)
പരുത്തികളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

പരുത്തിയ്ക്ക്

പരുത്തികൾക്ക്

പരുത്തികളുടെ

പരുത്തികളോട്

Inherited from Proto-South Dravidian *parutti (“cotton”). Cognate with Kannada ಹತ್ತಿ (hatti), Kui (India) ପର୍ତି (parti), Kuvi ପର୍ତି (parti), Kodava ಪರ್ತಿ (parti) Tamil பருத்தி (parutti), Tulu ಪರ್ತಿ (parti) and Telugu ప్రత్తి (pratti).

inh+

(textiles) The textile made from the fibre of this crop.


നാര്

head

നാര് • (nārŭ)

ml-noun

നാര് • (nārŭ)


കമ്പിളി

head

കമ്പിളി • (kampiḷi)

ml-noun

കമ്പിളി • (kampiḷi)


പഞ്ഞി

head

പഞ്ഞി • (paññi)

paññi (romanization)
പഞ്ഞി (nominative singular)
പഞ്ഞികൾ (nominative plural)
പഞ്ഞീ (singular vocative)
പഞ്ഞികളേ (plural vocative)
പഞ്ഞിയെ (accusative singular)
പഞ്ഞികളെ (accusative plural)
പഞ്ഞിയ്ക്ക് (dative singular)
പഞ്ഞികൾക്ക് (dative plural)
പഞ്ഞിയുടെ (genitive singular)
പഞ്ഞികളുടെ (genitive plural)
പഞ്ഞിയിൽ (locative singular)
പഞ്ഞികളിൽ (locative plural)
പഞ്ഞിയോട് (singular sociative)
പഞ്ഞികളോട് (plural sociative)
പഞ്ഞിയാൽ (instrumental singular)
പഞ്ഞികളാൽ (instrumental plural)

→ Portuguese: paina

Cognate with Tamil பஞ்சி (pañci), Kannada ಪಂಜಿಕೆ (pañjike). Compare Sanskrit पञ्जी (pañjī), a Dravidian borrowing whence Assamese পাঁজি (pãzi).

cotton wool; soft absorbent cotton used for medical or cosmetic purposes.


ചണം

ചണം • (caṇaṁ)

caṇaṁ (romanization)
ചണം (nominative singular)
ചണങ്ങൾ (nominative plural)
ചണമേ (singular vocative)
ചണങ്ങളേ (plural vocative)
ചണത്തെ (accusative singular)
ചണങ്ങളെ (accusative plural)
ചണത്തിന് (dative singular)
ചണങ്ങൾക്ക് (dative plural)
ചണത്തിന്റെ (genitive singular)
ചണങ്ങളുടെ (genitive plural)
ചണത്തിൽ (locative singular)
ചണങ്ങളിൽ (locative plural)
ചണത്തിനോട് (singular sociative)
ചണങ്ങളോട് (plural sociative)
ചണത്താൽ (instrumental singular)
ചണങ്ങളാൽ (instrumental plural)

Possibly from Sanskrit शण (śaṇa, “hemp”). Cognate with Kannada ಸೆಣಬು (seṇabu), Tamil சணல் (caṇal) and Telugu జనపనార (janapanāra).

Corchorus olitorius
Corchorus olitorius#Translingual

jute; one among the tropical plants Corchorus olitorius and Corchorus capsularis which yield strong but coarse fibres used to make mats, gunny bags etc.


თომა

თომალეფე ჭუხნუჲ

hair, feather, bristle (used both for humans and animals)


jedbŏw

silk (fine fiber excreted by the silkworm)


ძჷგა

xmf-noun

ძჷგა • (ʒəga)


ყაჭი

head

ყაჭი • (q̇ač̣i)

Georgian: ყაჭი (q̇ač̣i)

→ Bats: ყაჭ (q̇ač̣)

→ Laz: ყაჭი (qaç̌i)

→ Mingrelian: ჸანჭი (ʾanč̣i)

→ Abkhaz: а-ҟа́нҷ (a-qʼánčʼ)

desc

→ Svan: ყა̈ჭ (q̇äč̣)

→ Svan: ყა̈ჭ (q̇äč̣)


stupo

eo-head

stupo (accusative singular stupon, plural stupoj, accusative plural stupojn)

stupon (accusative singular)
stupoj (plural)
stupojn (accusative plural)


πατούλιν

patoúlin (romanization)
πατούλα̤ (plural)

desc

→ Laz: პატულჲა (p̌aťulya), პატული (p̌aťuli)

Akin to Armenian փաթիլ (pʻatʻil). See it for more.

πατούλα

white-skinned; plump, fluffy; name for a white sheep

tuft, flock of wool (carded or uncarded)


ტაფული

head

ტაფული • (ťapuli) (Latin spelling ťapuli)

Akin to Armenian թափուլ (tʻapʻul). See it for more.


leeka

leeka (nominative singular)
leeat (nominative plural)
leean (genitive singular)
leekoin (genitive plural)
leekaa (partitive singular)
leekoja (partitive plural)
leekaa (illative singular)
leekoi (illative plural)
leeaas (inessive singular)
leeois (inessive plural)
leeast (elative singular)
leeoist (elative plural)
leealle (allative singular)
leeoille (allative plural)
leeaal (adessive singular)
leeoil (adessive plural)
leealt (ablative singular)
leeoilt (ablative plural)
leeaks (singular translative)
leeoiks (plural translative)
leekanna (essive singular)
leekaan (essive singular)
leekoinna (essive plural)
leekoin (essive plural)
leekant (exessive singular)
leekoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lëëka. Cognates include Finnish lõõg and Estonian lieka.

tether (rope that holds something in place)


ایپك

Turkish: ipek

→ Armenian: իփեկ (ipʻek)

Inherited from Proto-Turkic *yïpak (“silk”), a development of *yïp (“string, cord, rope”), whence ایپ (ip, “string, cord, rope, line”). Cognate with Azerbaijani ipək, Kazakh жібек (jıbek), Kyrgyz жибек (jibek), Salar yipek, Turkmen ýüpek, Uyghur يىپەك (yipek) and Uzbek ipak.

inh+

silk, a fine fiber excreted by the silkworm


ابرشیم

head

ابرشیم • (ibrişim)

Turkish: ibrişim

→ Bulgarian: ибриши́м (ibriším)

→ Macedonian: и́бришим (íbrišim)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ибрѝшим

Latin script: ibrìšim


výčesek

výčesek (nominative singular)
výčesky (nominative plural)
výčesku (genitive singular)
výčesků (genitive plural)
výčesku (dative singular)
výčeskům (dative plural)
výčesek (accusative singular)
výčesky (accusative plural)
výčesku (singular vocative)
výčesky (plural vocative)
výčesku (locative singular)
výčescích (locative plural)
výčeskem (instrumental singular)
výčesky (instrumental plural)

noil (short fiber removed during the combing of flax, hemp, etc.)


pačes

pačes (nominative singular)
pačesy (nominative plural)
pačesu (genitive singular)
pačesů (genitive plural)
pačesu (dative singular)
pačesům (dative plural)
pačes (accusative singular)
pačesy (accusative plural)
pačese (singular vocative)
pačesy (plural vocative)
pačesu (locative singular)
pačesech (locative plural)
pačesem (instrumental singular)
pačesy (instrumental plural)


výčes

výčes (nominative singular)
výčesy (nominative plural)
výčesu (genitive singular)
výčesů (genitive plural)
výčesu (dative singular)
výčesům (dative plural)
výčes (accusative singular)
výčesy (accusative plural)
výčese (singular vocative)
výčesy (plural vocative)
výčesu (locative singular)
výčesech (locative plural)
výčesem (instrumental singular)
výčesy (instrumental plural)


česanec

česanec (nominative singular)
česance (nominative plural)
česance (genitive singular)
česanců (genitive plural)
česanci (dative singular)
česancům (dative plural)
česanec (accusative singular)
česance (accusative plural)
česanci (singular vocative)
česance (plural vocative)
česanci (locative singular)
česancích (locative plural)
česancem (instrumental singular)
česanci (instrumental plural)

wool top (semi-processed product from raw wool)


ایپلك

Turkish: iplik

→ Serbo-Croatian: iplik

From ایپ (ip, “string, rope, cord”) + ـلك (lik).

affix

yarn, twisted strand of fibre used for knitting or weaving


كنویر

Turkish: kenevir

From Greek κανναβούρι (kannavoúri, “hempseed”), a derivative of καννάβι (kannávi, “hemp”), itself from Ancient Greek κάννᾰβῐς (kánnabis).


كندر

Turkish: kendir

Inherited from Proto-Turkic *kentir, *kendir (“hemp”); compare Bashkir киндер (kinder), Chuvash кантӑр (kant̬ăr), Karakalpak kendir, Kazakh кендір (kendır), Kyrgyz кендир (kendir), Tatar киндер (kinder), Turkmen kendir, Tuvan хендир (xendir) and Hungarian kender, an Oghur Turkic loanword.


прядиво

uk-noun

пря́диво<sg>

пря́диво • (prjádyvo) n inan (genitive пря́дива, uncountable)

пря́диво (canonical)
prjádyvo (romanization)
пря́дива (genitive)
пря́диво (nominative singular)
пря́дива (genitive singular)
пря́диву (dative singular)
пря́диво (accusative singular)
пря́дивом (instrumental singular)
пря́диві (locative singular)
пря́диво (singular vocative)

uk-ndecl

пря́диво<sg>

From the пря́д- (prjád-) stem of пря́сти (prjásty) + -иво (-yvo).

коно́пля́не пря́диво

(uncountable) fibre, hatcheled fibres (strands of hemp, flax, cotton or wool prepared for spinning)


كرسف

ar-noun

كُرْسُف • (kursuf) m (plural كَرَاسِف (karāsif))

كُرْسُف (canonical)
kursuf (romanization)
كَرَاسِف (plural)
كُرْسُف (indefinite informal singular triptote)
الْكُرْسُف (definite informal singular triptote)
كُرْسُف (construct informal singular triptote)
كُرْسُفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكُرْسُفُ (definite nominative singular triptote)
كُرْسُفُ (construct nominative singular triptote)
كُرْسُفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكُرْسُفَ (accusative definite singular triptote)
كُرْسُفَ (accusative construct singular triptote)
كُرْسُفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكُرْسُفِ (definite genitive singular triptote)
كُرْسُفِ (construct genitive singular triptote)
كُرْسُفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكُرْسُفَيْن (definite dual informal singular triptote)
كُرْسُفَيْ (construct dual informal singular triptote)
كُرْسُفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُرْسُفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كُرْسُفَا (construct dual nominative singular triptote)
كُرْسُفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكُرْسُفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كُرْسُفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كُرْسُفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُرْسُفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كُرْسُفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَرَاسِف (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْكَرَاسِف (broken-form definite diptote informal plural)
كَرَاسِف (broken-form construct diptote informal plural)
كَرَاسِفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْكَرَاسِفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
كَرَاسِفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَرَاسِفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْكَرَاسِفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
كَرَاسِفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَرَاسِفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْكَرَاسِفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
كَرَاسِفِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Ancient Greek: γοσσύπιον (gossúpion)

→ Latin: gossypium

→ Ottoman Turkish: كرسف (kırsef)

From Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”).

لَهَا غُلَلٌ مِنْ رَازِقِيّ وَكُرْسُف

There are coverings of rāziqīy linen and cotton

جنيُّ يومٍ لم يؤخر لغدِ … ولم ينقل من يدٍ إلى يدِ
كالعقدِ إلا أنه لم يُعقدِ … أو كالفصوص في أكفِّ الخرَّدِ
أو ككبار اللؤلؤِ المنضّد … في طيِّ أصدافِ من الزبرجدِ
مفروشة بالكرسُفِ المُلَبَّد

a. 962, كشاجم quoted in Abū Hilāl al-ʕAskarī, ديوان المعاني [dīwān al-maʕānī]:

a. 1000, المقدسي, edited by Michael Jan de Goeje, أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم [ʾaḥsan at-taqāsīm fī maʿrifa al-ʾaqālīm] (Bibliotheca Geographorum Arabicorum; 3), Leiden: E. J. Brill, published 1877, 1906, page 30 l. 16:

apparently original form obsolete by the time Arabic is usually attested


كرسف

From Arabic كُرْسُف (kursuf, “cotton or similar thing put in an inkholder; a menstrous cloth; a pessary”).

bor

cotton wool, raw fibers of cotton before being processed


Vaam

From Proto-West Germanic *faþm, from Proto-Germanic *faþmaz. Doublet of Faam (“fathom”).


Séïl

From Proto-West Germanic *sail, from Proto-Germanic *sailą, from Proto-Indo-European *sh₂éy-ōl ~ *sh₂i-l-és.


säje

säje (nominative singular)
säikeet (nominative plural)
säikeen (genitive singular)
säikein (genitive plural)
säjettä (partitive singular)
säikeitä (partitive plural)
säikeesse (illative singular)
säikeisse (illative plural)
säikees (inessive singular)
säikeis (inessive plural)
säikeest (elative singular)
säikeist (elative plural)
säikeelle (allative singular)
säikeille (allative plural)
säikeel (adessive singular)
säikeil (adessive plural)
säikeelt (ablative singular)
säikeilt (ablative plural)
säikeeks (singular translative)
säikeiks (plural translative)
säikeennä (essive singular)
säikeen (essive singular)
säikeinnä (essive plural)
säikein (essive plural)
säikeent (exessive singular)
säikeint (exessive plural)

From Proto-Finnic *säigeh. Cognates include Finnish säie and Estonian säie.


срма

mk-noun

срма • (srma) f (plural срми, relational adjective срмен)

srma (romanization)
срми (plural)
срмен (adjective relational)
срма (indefinite singular)
срми (indefinite plural)
срмата (definite singular unspecified)
срмите (definite plural unspecified)
срмава (definite proximal singular)
срмиве (definite plural proximal)
срмана (definite distal singular)
срмине (definite distal plural)
срмо (singular vocative)
срми (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish صرمه (sırma), from Byzantine Greek σύρμα (súrma).


abaston

abaston m animacy unattested (canonical)

Ultimately from Ancient Greek ἄσβεστος (ásbestos) (feminine ἀσβέστη (asbéstē). First attested in 1695.

Jeżeli chcesz ogień wiekuisty nie gasnący, wźniecić, weś kámień, ktory Abáston zowie się, á iest koloru żelázowego, znáydu[je] się náczęściey w Arábyey.

1695, Pseudo-Albert Wielki, Albertus Magnus O Sekretach Białogłowskich, Mocy Zioł, Kamieni, y Zwierząt osobliwych. Przetłumaczony, page 246:

If you want to spark eternal, unending fire, take a stone called "abaston" that is of an iron color, and is most commonly found in Arabia.

(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:


katgut

katgut (nominative singular)
katguty (nominative plural)
katgutu (genitive singular)
katgutów (genitive plural)
katgutowi (dative singular)
katgutom (dative plural)
katgut (accusative singular)
katguty (accusative plural)
katgutem (instrumental singular)
katgutami (instrumental plural)
katgucie (locative singular)
katgutach (locative plural)
katgucie (singular vocative)
katguty (plural vocative)


vennä

vennä (nominative singular)
vennät (nominative plural)
vennän (genitive singular)
venniin (genitive plural)
vennää (partitive singular)
venniä (partitive plural)
vennää (illative singular)
vennii (illative plural)
vennääs (inessive singular)
venniis (inessive plural)
vennäst (elative singular)
vennist (elative plural)
vennälle (allative singular)
vennille (allative plural)
vennääl (adessive singular)
venniil (adessive plural)
vennält (ablative singular)
vennilt (ablative plural)
vennäks (singular translative)
venniks (plural translative)
vennännä (essive singular)
vennään (essive singular)
venninnä (essive plural)
venniin (essive plural)
vennänt (exessive singular)
vennint (exessive plural)


მეკტასი

head

მეკტასი • (meǩťasi) (Latin spelling meǩťasi)

მეტაქსი მეტაქსი#Laz


მეტაქსი

მეტაქსი • (meťaksi) (Latin spelling meťaksi)

tlb

(Jigetore, Vitse–Arkabi, Khopa, Chkhala)

From Ancient Greek μετάξιον (metáxion), from μέταξα (métaxa).

მეტაქსიშ მუნტური


hevirmiş

From Proto-Iranian *upawraišamah. Confer Persian ابریشم (abrišam, abrišom, “silk”).


barrach

barraigh (genitive singular)
nominative (indefinite)
barrach (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a bharraigh (indefinite singular)
genitive (indefinite)
barraigh (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an barrach (definite singular)
genitive (definite)
an bharraigh (definite singular)
dative (definite)
leis an mbarrach (definite singular)
don bharrach (definite singular)
barrach
bharrach
mbarrach

→ Yola: barrough


шо̄ӆӆк

head

шо̄ӆӆк (šōl̥l̥k)

From Russian шёлк (šolk). Cognate with Ter Sami цуӆӆк (cul̥l̥k).


цуӆӆк

цуӆӆк (cul̥l̥k)

From Russian шёлк (šolk). Cognate with Skolt Sami šolkk. May be related to Karelian šulkku.


цуӆӆк

цуӆӆк (cul̥l̥k)

From Russian шёлк (šolk).
Cognate with Skolt Sami šolkk, Kildin Sami цуӆӆк (cul̥l̥k) and шо̄ӆӆк (šōl̥l̥k). May be related to Karelian šulkku.


𐰉𐰍𐰽

Derived from Proto-Turkic *bāg (“connection, tie, rope”). Cognate with Turkish bağ, Uzbek bogʻ, Bashkir бау (baw), Yakut быа (bıa).

der+

𐰉𐰍𐰽𐰃:𐰤𐰀:𐱅𐰏


asɣun

rif-noun

asɣun m (Tifinagh spelling ⴰⵙⵖⵓⵏ, plural iseɣwan, feminine tasɣunt)


tamrirt

tamrirt f (Tifinagh spelling ⵜⴰⵎⵔⵉⵔⵜ, plural timurar)


استوپی

head

استوپی • (üstüpü)

Turkish: üstüpü

desc

→ Armenian: իւստիւփիւ (iwstiwpʻiw) — Constantinople

Ultimately from Ancient Greek στύππη (stúppē), στυππεῖον (stuppeîon, “oakum, tow”), through Greek στουπί (stoupí).

oakum, tow, an untwisted bundle of fibres used to seal gaps


гръста

bg-noun

гръ́ста • (grǎ́sta) f

гръ́ста (canonical)
grǎ́sta (romanization)
гръ́ста (indefinite singular)
гръ́сти (indefinite plural)
гръ́стата (definite singular)
гръ́стите (definite plural)

By surface analysis, гръст (grǎst, “handful”) + -а (-a) (dialectally, гръст could also refer to the plant).

surf

гръсте n — with collective suffix -ье < *-ьje

(by generalization) hemp (herb of genus Cannabis)


üstüpü

head

üstüpü (definite accusative üstüpüyü, plural üstüpüler)

üstüpüyü (accusative definite)
üstüpüler (plural)
üstüpü (nominative singular)
üstüpüler (nominative plural)
üstüpüyü (accusative definite singular)
üstüpüleri (accusative definite plural)
üstüpüye (dative singular)
üstüpülere (dative plural)
üstüpüde (locative singular)
üstüpülerde (locative plural)
üstüpüden (ablative singular)
üstüpülerden (ablative plural)
üstüpünün (genitive singular)
üstüpülerin (genitive plural)
üstüpüm (first-person nominative singular)
üstüpülerim (first-person nominative singular)
üstüpün (nominative second-person singular)
üstüpülerin (nominative second-person singular)
üstüpüsü (nominative singular third-person)
üstüpüleri (nominative singular third-person)
üstüpümüz (first-person nominative plural)
üstüpülerimiz (first-person nominative plural)
üstüpünüz (nominative plural second-person)
üstüpüleriniz (nominative plural second-person)
üstüpüleri (nominative plural third-person)
üstüpümü (accusative definite first-person singular)
üstüpülerimi (accusative definite first-person singular)
üstüpünü (accusative definite second-person singular)
üstüpülerini (accusative definite second-person singular)
üstüpüsünü (accusative definite singular third-person)
üstüpülerini (accusative definite singular third-person)
üstüpümüzü (accusative definite first-person plural)
üstüpülerimizi (accusative definite first-person plural)
üstüpünüzü (accusative definite plural second-person)
üstüpülerinizi (accusative definite plural second-person)
üstüpülerini (accusative definite plural third-person)
üstüpüme (dative first-person singular)
üstüpülerime (dative first-person singular)
üstüpüne (dative second-person singular)
üstüpülerine (dative second-person singular)
üstüpüsüne (dative singular third-person)
üstüpülerine (dative singular third-person)
üstüpümüze (dative first-person plural)
üstüpülerimize (dative first-person plural)
üstüpünüze (dative plural second-person)
üstüpülerinize (dative plural second-person)
üstüpülerine (dative plural third-person)
üstüpümde (first-person locative singular)
üstüpülerimde (first-person locative singular)
üstüpünde (locative second-person singular)
üstüpülerinde (locative second-person singular)
üstüpüsünde (locative singular third-person)
üstüpülerinde (locative singular third-person)
üstüpümüzde (first-person locative plural)
üstüpülerimizde (first-person locative plural)
üstüpünüzde (locative plural second-person)
üstüpülerinizde (locative plural second-person)
üstüpülerinde (locative plural third-person)
üstüpümden (ablative first-person singular)
üstüpülerimden (ablative first-person singular)
üstüpünden (ablative second-person singular)
üstüpülerinden (ablative second-person singular)
üstüpüsünden (ablative singular third-person)
üstüpülerinden (ablative singular third-person)
üstüpümüzden (ablative first-person plural)
üstüpülerimizden (ablative first-person plural)
üstüpünüzden (ablative plural second-person)
üstüpülerinizden (ablative plural second-person)
üstüpülerinden (ablative plural third-person)
üstüpümün (first-person genitive singular)
üstüpülerimin (first-person genitive singular)
üstüpünün (genitive second-person singular)
üstüpülerinin (genitive second-person singular)
üstüpüsünün (genitive singular third-person)
üstüpülerinin (genitive singular third-person)
üstüpümüzün (first-person genitive plural)
üstüpülerimizin (first-person genitive plural)
üstüpünüzün (genitive plural second-person)
üstüpülerinizin (genitive plural second-person)
üstüpülerinin (genitive plural third-person)
üstüpüyüm (first-person singular)
üstüpülerim (first-person singular)
üstüpüsün (second-person singular)
üstüpülersin (second-person singular)
üstüpü (singular third-person)
üstüpüdür (singular third-person)
üstüpüler (singular third-person)
üstüpülerdir (singular third-person)
üstüpüyüz (first-person plural)
üstüpüleriz (first-person plural)
üstüpüsünüz (plural second-person)
üstüpülersiniz (plural second-person)
üstüpüler (plural third-person)
üstüpülerdir (plural third-person)

From Ottoman Turkish استوپی (üstüpü, “oakum, tow”), itself from Greek στουπί (stoupí).


прежда

bg-noun

пре́жда • (préžda) f

пре́жда (canonical)
préžda (romanization)
пре́жда (indefinite singular)
пре́жди (indefinite plural)
пре́ждата (definite singular)
пре́ждите (definite plural)

yarn (fiber strand for knitting or weaving)


ибришим

ибриши́м • (ibriším) m (diminutive ибриши́мче)

ибриши́м (canonical)
ibriším (romanization)
ибриши́мче (diminutive)
ибриши́м (indefinite singular)
ибриши́ми (indefinite plural)
ибриши́мът (definite singular subjective)
ибриши́мите (definite plural subjective)
ибриши́ма (definite objective singular)
ибриши́мите (definite objective plural)
ибриши́ма (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish ابرشیم (ibrişim), from Classical Persian اَبْریشم (abrēšam, abrēšum, “silk”).

der

(countable) a thin, elongated spool of such thread (usually made from cardboard, wood or plastic)


ибришим

mk-noun

ибришим • (ibrišim) m (plural ибришими, diminutive ибришимче)

ibrišim (romanization)
ибришими (plural)
ибришимче (diminutive)
ибришим (indefinite singular)
ибришими (indefinite plural)
ибришимот (definite singular unspecified)
ибришимите (definite plural unspecified)
ибришимов (definite proximal singular)
ибришимиве (definite plural proximal)
ибришимон (definite distal singular)
ибришимине (definite distal plural)
ибришиму (singular vocative)
ибришими (plural vocative)
ибришима (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish ابرشیم (ibrişim), from Persian ابریشم (abrišam, abrišom, “silk”).

thin silk or cotton thread used for sewing or embroidery


ибришим

ибрѝшим (canonical masculine)
ibrìšim (romanization)


ibrišim

ibrìšim (canonical masculine)
ибрѝшим (Cyrillic)
ibrišim (nominative singular)
ibrišimi (nominative plural)
ibrišima (genitive singular)
ibrišima (genitive plural)
ibrišimu (dative singular)
ibrišimima (dative plural)
ibrišim (accusative singular)
ibrišime (accusative plural)
ibrišimu (singular vocative)
ibrišimi (plural vocative)
ibrišimu (locative singular)
ibrišimima (locative plural)
ibrišimom (instrumental singular)
ibrišimima (instrumental plural)


кендір

kk-noun

кендір • (kendır)

kendır (romanization)
кендір (nominative singular)
кендірлер (nominative plural)
кендірдің (genitive singular)
кендірлердің (genitive plural)
кендірге (dative singular)
кендірлерге (dative plural)
кендірді (accusative singular)
кендірлерді (accusative plural)
кендірде (locative singular)
кендірлерде (locative plural)
кендірден (ablative singular)
кендірлерден (ablative plural)
кендірмен (instrumental singular)
кендірлермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

кендірлердің

кендірлерден

кендірлермен


řeqṭen

rif-noun

řeqṭen m (Tifinagh spelling ⵔⴻⵇⵟⴻⵏ, plural řeqṭan)

Borrowed from Moroccan Arabic قطن (qṭan, “cotton”)


řeḥrir

rif-noun

řeḥrir m (Tifinagh spelling ⵔⴻⵃⵔⵉⵔ, usually uncountable)

Borrowed from Moroccan Arabic حرير (ḥrīr, “silk”)


fiřu

rif-noun

fiřu m (Tifinagh spelling ⴼⵉⵔⵓ, plural ifiřan, feminine tfiřut)

Borrowed from Old Spanish filo (thread).


წიქვა

დოლინკორაჲ დო ალი / წიქვაში კირავატი / ჭანდრათი მაზირანენ / მი აჲოროფენ ჲატი

He tied a silk tie around his neck / We'll see at the wedding / Let's see who he loves

dolinǩoray do ali / ǯikvaşi ǩiravaťi / ç̌andrati maziranen / mi ayoropen yaťi


памукъ

head

памукъ • (pamuq)


ਕਪਾਹ

pa-noun

ਕਪਾਹ • (kapāh) f (Shahmukhi spelling کپاہ)

Inherited from Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀸𑀲 (kappāsa), from Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”).


刺羊毛

/t͡sʰia(ʔ)⁵ iũ²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ iũ²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ iɔ̃¹³⁻²² mɔ̃¹³/

/t͡sʰia(ʔ)⁵ iũ²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ iũ²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ iɔ̃¹³⁻²² mɔ̃¹³/


打毛線

ㄉㄚˇ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄢˋ

/tä²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/tä²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


અળસી

head

અળસી • (aḷsī) f

gu-noun

અળસી • (aḷsī) f

aḷsī (romanization)
અળસી (nominative singular)
અળસીઓ (nominative plural)
અળસી (oblique singular)
અળસીઓ (oblique plural)
અળસી (singular vocative)
અળસીઓ (plural vocative)
અળસી (instrumental singular)
અળસીઓ (instrumental plural)
અળસીએ (locative singular)
અળસીઓએ (locative plural)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀮𑀲𑀻 (alasī) (-l- < -t- may have occurded due to Northwestern Indo-Aryan), from Sanskrit अतसी (atasī́).

inh+

Linum usitatissimum
Linum usitatissimum#Translingual

flax, linseed (the plant or fibers of Linum usitatissimum)


నూలితాడు

te-noun

నూలితాడు • (nūlitāḍu) n (plural నూలితాళ్ళు)

nūlitāḍu (romanization)
నూలితాళ్ళు (plural)

Compound of నూలి (nūli, “of thread, cotton thread”) + తాడు (tāḍu, “cord, rope”).


నూలు

Inherited from Proto-Dravidian *nūl (“thread”). Cognate with Malayalam നൂൽ (nūl), Tamil நூல் (nūl), Kannada ನೂಲು (nūlu).


šulkku

šulkku (nominative singular)
šulkut (nominative plural)
šulkun (genitive singular)
šulkkuin (genitive plural)
šulkkuloin (genitive plural)
šulkkua (partitive singular)
šulkkuja (partitive plural)
šulkkuloja (partitive plural)
šulkkuu (illative singular)
šulkkui (illative plural)
šulkkuloihe (illative plural)
šulkuus (inessive singular)
šulkuis (inessive plural)
šulkkulois (inessive plural)
šulkust (elative singular)
šulkuist (elative plural)
šulkkuloist (elative plural)
šulkulle (allative singular)
šulkuille (allative plural)
šulkkuloille (allative plural)
šulkuul (adessive singular)
šulkuil (adessive plural)
šulkkuloil (adessive plural)
šulkult (ablative singular)
šulkuilt (ablative plural)
šulkkuloilt (ablative plural)
šulkuks (singular translative)
šulkuiks (plural translative)
šulkkuloiks (plural translative)
šulkkunna (essive singular)
šulkkuun (essive singular)
šulkkuinna (essive plural)
šulkkuloinna (essive plural)
šulkkuin (essive plural)
šulkkuloin (essive plural)
šulkkunt (exessive singular)
šulkkuint (exessive plural)
šulkkuloint (exessive plural)

Borrowed from dialectal Russian шулк (šulk).


ଛଣ

Inherited from Prakrit 𑀲𑀡 (saṇa), from Sanskrit शण (śaṇa). Doublet of ଛଣି (chaṇi).


𑀲𑀡

head

<i class="Deva mention" lang="pra">सण</i>

Central:

Hindustani: san, sanī

Hindi: सन, सनी

desc

Urdu: سَن, سَنِی

Urdu: سَن, سَنِی

Eastern:

Assamese: শণ (xon)

Bengali: শণ (śon)

Bihari: सन (san)

Maithili: सन (san)

Odia: ସଣ (saṇa), ଛଣ (chaṇa)

Northern:

Kumaoni: सण् (saṇ)

Nepali: सन् (san)

Northwestern:

Punjabi: saṇ

Gurmukhi script: ਸਣ

Shahmukhi script: سن

Sindhi: siṇī

Arabic script: سِڻِي

Devanagari script: सिणी

Southern:

Marathi: सण (saṇ)

Sinhalese: සන (sana), හණ (haṇa)

Western:

Gujarati: સણ (saṇ)


শণ

xon (romanization)
শণ (nominative)
শণে (nominative)
শণ (accusative)
শণক (accusative)
শণলৈ (dative)
শণলৈকে (terminative)
শণে (instrumental)
শণেৰে (instrumental)
শণৰ (genitive)
শণত (locative)

Inherited from Prakrit 𑀲𑀡 (saṇa), from Sanskrit शण (śaṇa).


শণ

śon (romanization)
শণ (indefinite nominative)
শণকে (indefinite objective)
śonke (semantically definite) (indefinite objective)
শণের (genitive indefinite)
শণটা (definite nominative singular)
শণটি (definite nominative singular)
śonṭa (colloquial definite nominative singular)
śonṭi (definite formal nominative singular)
শণেরা (definite nominative plural)
শণটাকে (definite objective singular)
শণটিকে (definite objective singular)
śonṭake (colloquial definite objective singular)
śonṭike (definite formal objective singular)
শণদের(কে) (definite objective plural)
śonder (definite objective plural)
śonderke (definite objective plural)
শণটার (definite genitive singular)
শণটির (definite genitive singular)
śonṭar (colloquial definite genitive singular)
śonṭir (definite formal genitive singular)
শণদের (definite genitive plural)
শণ (indefinite nominative)
শণ (indefinite objective)
শণকে (indefinite objective)
śonke (semantically definite) (indefinite objective)
শণের (genitive indefinite)
শণে (indefinite locative)
শণটা (definite nominative singular)
শণটি (definite nominative singular)
śonṭa (colloquial definite nominative singular)
śonṭi (definite formal nominative singular)
শণগুলা (definite nominative plural)
শণগুলো (definite nominative plural)
śongula (colloquial definite nominative plural)
śongulo (definite formal nominative plural)
শণটা (definite objective singular)
শণটি (definite objective singular)
śonṭa (colloquial definite objective singular)
śonṭi (definite formal objective singular)
শণগুলা (definite objective plural)
শণগুলো (definite objective plural)
śongula (colloquial definite objective plural)
śongulo (definite formal objective plural)
শণটার (definite genitive singular)
শণটির (definite genitive singular)
śonṭar (colloquial definite genitive singular)
śonṭir (definite formal genitive singular)
শণগুলার (definite genitive plural)
শণগুলোর (definite genitive plural)
śongular (colloquial definite genitive plural)
śongulor (definite formal genitive plural)
শণটাতে (definite locative singular)
শণটায় (definite locative singular)
শণটিতে (definite locative singular)
śonṭate (definite locative singular)
śonṭay (colloquial definite locative singular)
śonṭite (definite formal locative singular)
শণগুলাতে (definite locative plural)
শণগুলায় (definite locative plural)
শণগুলোতে (definite locative plural)
śongulate (definite locative plural)
śongulay (colloquial definite locative plural)
śongulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun-c

śon (semantically general or indefinite) / śonke (semantically definite)

শণটাকে, শণটিকে

শণটার, শণটির

bn-decl-noun

শণগুলা, শণগুলো

শণগুলা, শণগুলো

শণটার, শণটির

শণগুলার, শণগুলোর

śongular (colloquial), śongulor (formal)

শণটাতে / শণটায়, শণটিতে

śonṭate / śonṭay (colloquial), śonṭite (formal)

শণগুলাতে / শণগুলায়, শণগুলোতে

śongulate / śongulay (colloquial), śongulote (formal)


bawôłna

csb-noun

bawôłna f (related adjective bawôłniany)


bawołna

szl-noun

bawołna f (related adjective bawołnianny)


капрон

ru-noun+

капро́н • (kaprón) m inan (genitive капро́на, nominative plural капро́ны, genitive plural капро́нов, relational adjective капро́новый)

капро́н (canonical)
kaprón (romanization)
капро́на (genitive)
капро́ны (nominative plural)
капро́нов (genitive plural)
капро́новый (adjective relational)
капро́н (nominative singular)
капро́ны (nominative plural)
капро́на (genitive singular)
капро́нов (genitive plural)
капро́ну (dative singular)
капро́нам (dative plural)
капро́н (accusative singular)
капро́ны (accusative plural)
капро́ном (instrumental singular)
капро́нами (instrumental plural)
капро́не (prepositional singular)
капро́нах (plural prepositional)

→ Armenian: կապրոն (kapron)

→ Azerbaijani: kapron

→ Czech: kapron

→ English: capron, kapron (as a product of the Communist Bloc)

→ Georgian: კაპრონი (ḳaṗroni)

q

in the GDR; FRG tradename <i class="Latn mention" lang="de">Perlon</i>

→ German: Kapron, Capron (in the GDR; FRG tradename Perlon)

→ Kazakh: капрон (kapron)

→ Kyrgyz: капрон (kapron)

→ Latvian: kaprons

→ Lithuanian: kapronas

→ Polish: kapron

→ Slovak: kapron, kaprón

→ Tatar: капрон (qapron)

→ Turkmen: kapron

→ Uzbek: kapron

Following the Soviet subjugation of the industries of Germany, where the compound was invented in 1938 by Paul Schlack, and the reestablishment of production and trade, as a shorthand from капролакта́м (kaprolaktám).


ܫܝܪܝܐ

aii-noun

ܫܝܼܪܵܝܵܐ • (šīrāyā) m (plural ܫܝܼܪ̈ܵܝܹܐ (šīrāyē))

ܫܝܼܪܵܝܵܐ (canonical)
šīrāyā (romanization)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܹܐ (plural)
ܫܝܼܪܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
šīrāyī (first-person possessed-form singular)
ܫܝܼܪܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
šīrāyan (first-person plural possessed-form)
ܫܝܼܪܵܝ (construct singular)
šīrāy (construct singular)
ܫܝܼܪܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
šīrāyūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܝܼܪܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
šīrāyāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܝܼܪܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
šīrāyāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܫܝܼܪܵܝܵܐ (emphatic singular)
šīrāyā (emphatic singular)
ܫܝܼܪܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
šīrāyēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܝܼܪܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
šīrāyāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܝܼܪܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
šīrāyhōn (plural possessed-form third-person)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܲܝ (construct plural)
šīrāyay (construct plural)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܹܐ (emphatic plural)
šīrāyē (emphatic plural)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
šīrāyūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
šīrāyōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܝܼܪ̈ܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܫܝܼܪܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܝܼܪ̈ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic שִּׁירָיָא (šīrāyā, “silk; a kind of silk garment”), from Chinese 絲 (MC si). Equivalent to being named after the people from whom silk was obtained, ܫܝܼܪ (šīr, “Seres, Northern China”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending); compare Mandaic ࡔࡉ࡚ࡓࡀࡉࡀ (/šērāyā/), Arabic سِيرَاء (sīrāʔ), Ge'ez ሢራይ (śiray) and Ancient Greek Σήρ (Sḗr).

cog

Arabic سِيرَاء (sīrāʔ)

ܐܘܼܪܚܵܐ ܕܫܝܼܪܵܝܵܐ

urḥā d-šīrāyā


زغیر

head

زغیر • (zeğir)

fa-noun

زغیر • (zeğir)

Apparently related to the Sogdian borrowing زغار (zağâr, “damp soil”), as زغیر (zeğir), زغر (zeğer) and زغار (zağâr) are all given as a kind of food or cereal (طَعَام (ṭaʕām)) by Burhān-i Qāṭiʼ.


kląkry

(Chełmno-Dobrzyń, Kociewie, Malbork) Synonym of klatry


kużel

pl-noun

kużel m inan (related adjective kużelny)

kużelny (adjective)
kużel (nominative singular)
kużle (nominative plural)
kużlu (genitive singular)
kużli (genitive plural)
kużlowi (dative singular)
kużlom (dative plural)
kużel (accusative singular)
kużle (accusative plural)
kużlem (instrumental singular)
kużlami (instrumental plural)
kużlu (locative singular)
kużlach (locative plural)
kużlu (singular vocative)
kużle (plural vocative)

Borrowed from Belarusian куже́ль (kužjélʹ). First attested in the 19th century.

bor+

(dialectal) thin linen cloth the best of which made by peasants


кужаль

be-noun

ку́жаль<M.sg>

ку́жаль • (kúžalʹ) m inan (genitive ку́жалю, uncountable, relational adjective кужэ́льны)

ку́жаль (canonical)
kúžalʹ (romanization)
ку́жалю (genitive)
кужэ́льны (adjective relational)
ку́жаль (nominative singular)
ку́жалю (genitive singular)
ку́жалю (dative singular)
ку́жаль (accusative singular)
ку́жалем (instrumental singular)
ку́жалі (locative singular)

be-ndecl

ку́жаль<M.sg>

desc

via <i class="Cyrl mention" lang="be">куже́ль</i> (kužjélʹ)

→ Polish: kużel (via куже́ль (kužjélʹ))

Inherited from Old Ruthenian ку́жель (kúželʹ), further etymology uncertain, there are two primary explanations:
* From some Germanic language; compare Dutch konkel, Middle High German Kunkel, chonachla and Old High German chunchla.
* The second and less likely is from Proto-Slavic *kǫžel, *krǫžel.
Cognate with Ukrainian кужі́ль (kužílʹ), ку́жіль (kúžilʹ), Russian ку́жель (kúželʹ).

inh+

Dzieŭki na kładcä pranikam roŭna
Kużel z wadoj adbiwajuć

1913, Андрэй Зязюля, Z rodnaho zahonu, Wilnia: Znicz, page 10:

The maids standing on a platform use battledores for steadily
Hammering water-soaked flax fiber

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун


ئاوریشم

head

ئاوریشم (awrîşim)

ckb-noun

ئاوریشم (awrîşim)

/ʔaːu̯ɾiːʃəm/


гадваб

head

гадваб (hadvab) m inan (related adjective гадвабни or гадвабов)

hadvab (romanization)
гадвабни (adjective)
гадвабов (adjective)
гадваб (nominative singular)
гадваби (nominative plural)
гадвабу (genitive singular)
гадвабох (genitive plural)
гадвабу (dative singular)
гадвабом (dative plural)
гадваб (accusative singular)
гадваби (accusative plural)
гадвабом (instrumental singular)
гадвабами (instrumental plural)
гадвабу (locative singular)
гадвабох (locative plural)
гадвабу (singular vocative)
гадваби (plural vocative)

Inherited from Old Slovak hadváb, from late Proto-Slavic *gъd(o)vabjь, further from Old Saxon or Gothic. Cognates include Czech hedvábí and Slovak hodváb, which see for more.


akalap

(sailing) The rope used to raise or lower the sail of a canoe.