breviador

[bɾɨ.βjɐˈðoɾ]

(Roman Catholicism) abbreviator (papal officer)


Black Pope

From the simple black vestments worn by the Superior General, in contrast to the Pope's white vestments.

But just down the block from St. Peter's Square, church elders — though not all so old, and without a Cardinal among them — have begun gathering for a closed-door meeting to elect the man dubbed the "black pope".

2008, Jeff Israely, “Jesuits to Elect a New 'Black Pope'”, in Time Magazine:

(usually considered derogatory) The Superior General of the Society of Jesus.


abade nullius

(Roman Catholicism) abbot nullius (abbot exempt from diocesan control)


ablegado

(Roman Catholicism) ablegate (representative of the pope in foreign countries)


psałterz

psałterz (nominative singular)
psałterze (nominative plural)
psałterza (genitive singular)
psałterzy (genitive plural)
psałterzowi (dative singular)
psałterzom (dative plural)
psałterz (accusative singular)
psałterze (accusative plural)
psałterzem (instrumental singular)
psałterzami (instrumental plural)
psałterzu (locative singular)
psałterzach (locative plural)
psałterzu (singular vocative)
psałterze (plural vocative)

Learned borrowing from Latin psaltērium. Doublet of żołtarz.

(Roman Catholicism) psalter (stand-alone copy of the Book of Psalms)


Eudist

From the name of Saint Jean Eudes, + -ist.

A member of the Congregation of Jesus and Mary


imaculada conceição

Immaculate Conception
Immaculate Conception

(theology, Roman Catholicism) Immaculate Conception (the conception of Virgin Mary in her mother’s womb free from original sin)


marianista

es-noun

marianista m or f by sense (plural marianistas)


Marianist

And Catholic Marianists, for their part, have looked for ultimate authority instead in the miraculous realm of mystical visions and end-time prophecy. Mainly because of their passionate commitment to anti-abortion activism, Catholic conservatives have thus far wielded a far greater public presence than either separatists or Marianists.

1999, Michael W. Cuneo, The Smoke of Satan, JHU Press, →ISBN, page 179:

(Roman Catholicism) A member of the Society of Mary, a congregation of Roman Catholic brothers and priests who look to the Virgin Mary as a model of faith and spirituality.


aspergil

aspergil (nominative singular)
aspergily (nominative plural)
aspergilu (genitive singular)
aspergilů (genitive plural)
aspergilu (dative singular)
aspergilům (dative plural)
aspergil (accusative singular)
aspergily (accusative plural)
aspergile (singular vocative)
aspergily (plural vocative)
aspergilu (locative singular)
aspergilech (locative plural)
aspergilem (instrumental singular)
aspergily (instrumental plural)

Mimo to daroval kostelu velmi krásný kalich nejušlechtilejší formy, […], kaditelnici, loďku, aspergil, ornát mešní, albu, rochetu a missál[…]

1855, -ůt–, Blahovest, numbers IV.–V., Dopisy., page 301:

U oltáře kněz odloží biret, béře aspergil, klekne, intonuje antifonu Asperges me, pokropí třikrát přední část oltáře (nikoliv mensu), uprostřed, na straně evangelní a epištolní, potom sebe dotýkaje se asgergilem čela, povstane a pokropí assistenty, po případě ostatní kněze přítomné.

1912, Jan Kubíček, “asperges”, in Český slovník bohovědný, volume I., Praha: Cyrillo-Methodějská knihtiskárna a nakladatelství V. Kotrba, page 697:

Natahuji ruku po kropence. Ministrant se někam zakoukal, bere kropáč, podává to a otvírá prsty. Myslel si, že aspergil držím. Kdeže, mě [sic] nic do ruky nedal. A milý kropáč sletěl do hrobu a zazvonil o víko rakve.

1994, Jaroslav Olšava, Kvetoucí růže a plevel (Knihy ze šuplíků; sv. 3.), Vizovice: Lípa, page 102:


rybałt

pl-noun

rybałt m pers (diminutive rybałcik, related adjective rybałtowski)

rybałcik (diminutive)
rybałtowski (adjective)
rybałt (nominative singular)
rybałci (nominative plural)
rybałtowie (nominative plural)
rybałty (derogatory nominative plural)
rybałta (genitive singular)
rybałtów (genitive plural)
rybałtowi (dative singular)
rybałtom (dative plural)
rybałta (accusative singular)
rybałtów (accusative plural)
rybałtem (instrumental singular)
rybałtami (instrumental plural)
rybałcie (locative singular)
rybałtach (locative plural)
rybałcie (singular vocative)
rybałci (plural vocative)
rybałtowie (plural vocative)
rybałty (derogatory plural vocative)

Borrowed from Middle High German ribalt.

(historical, Roman Catholicism) medieval church singer


vikář

cs-noun

vikář m anim (relational adjective vikářský)

vikářský (adjective relational)
vikář (nominative singular)
vikáři (nominative plural)
vikářové (nominative plural)
vikáře (genitive singular)
vikářů (genitive plural)
vikářovi (dative singular)
vikáři (dative singular)
vikářům (dative plural)
vikáře (accusative singular)
vikáře (accusative plural)
vikáři (singular vocative)
vikáři (plural vocative)
vikářové (plural vocative)
vikářovi (locative singular)
vikáři (locative singular)
vikářích (locative plural)
vikářem (instrumental singular)
vikáři (instrumental plural)


tứ quý

[tɨ˨˩˦ kwɪj˨˩˦]

[tɨ˦˥ wɪj˦˥]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-tứ quý.wav

Sino-Vietnamese word from 四季 (“four seasons”).

vi-etym-sino

holy days of obligation
holy days of obligation

(Roman Catholicism) The four most holy days of obligation: Christmas, Ascension, Assumption, and All Saints' Day.


agnus dei

(Roman Catholicism) Agnus Dei (liturgical chant recited as part of the Mass)


jesuíta

(Roman Catholicism) Jesuit (member of the Society of Jesus, a Roman Catholic order)


jubileu

From Latin jubilaeus. By surface analysis, júbilo + -eu.

(Roman Catholicism) jubilee (special year during which pilgrims to Rome receive special indulgences and remission)


antipapista

pt-adj

antipapista m or f (plural antipapistas)

(Roman Catholicism) antipapal (characterised by opposition to the pope)


antipapista

pt-noun

antipapista m or f by sense (plural antipapistas)

(Roman Catholicism) antipapist (one who opposes the pope)


archconfraternity

/ˌɑː(ɹ)t͡ʃˌkɒnfɹəˈtɜː(ɹ)nɪti/

From arch- + confraternity, calque of Ecclesiastical Latin archiconfrāternitās.

calque

(Roman Catholicism) A religious confraternity that, as a special concession of the Holy See, can join or affiliate with, and extend privileges to, other similar brotherhoods.

arciconfraternita

religious confraternity that can join with and extend privileges to other similar brotherhoods


สันตะปาปา

→ Lao: ສັນຕະປາປາ (san ta pā pā)

Semi-learned borrowing from Portuguese santo papa (literally “Holy Father”).

slbor

พระ พระ#Thai

สมเด็จ สมเด็จ#Thai

Roman Catholic Church
Roman Catholic Church

(Roman Catholicism, formal) (พระ~, สมเด็จพระ~) pope: the bishop of Rome as head of the Roman Catholic Church.


สมณะกระทรวง

From สมณะ (sà-má-ná, “priest”) + กระทรวง (grà-suuang, “ministry, department, division; category, group; kind, type”).

com

(Roman Catholicism) congregation: department of the Vatican administration.


เอกอัครสมณทูต

th-noun

เอกอัครสมณทูต • (èek-àk-krá-sà-má-ná-tûut)

/ʔeːk̚˨˩.ʔak̚˨˩.kʰra˦˥.sa˨˩.ma˦˥.na˦˥.tʰuːt̚˥˩/

From เอก (èek, “best; first; highest; top; etc.”) + อัคร (“best; highest; top; etc.”) + สมณทูต (“monastic agent”).


สมณะทบวง

From สมณะ (sà-má-ná, “priest”) + ทบวง (tá-buuang, “bureau; office”).


manteletta

(Roman Catholicism) A long silk or woollen vestment, fastened in front, with a low collar and no sleeves, worn by cardinals, bishops, abbots, and the prelates of the Roman court.


cafeteria Catholicism

(derogatory) The practice of picking and choosing which Catholic teachings to follow, while disregarding the others.


quindena

From Medieval Latin quindena (“quindene”), from Latin quindeni (“15 each”), owing to the Roman and medieval practice of counting inclusively.

(Christianity) the fortnight between Palm Sunday and the Sunday after Easter


quindene

From Medieval Latin quindena, from Latin quīndēnī (“15 each”), from the distributive form of quīndecim (“15”). It is used for a period of 14 days owing to the Roman and medieval practice of counting inclusively.

(chiefly Christianity) The 14th day after a festival.


material heresy

en-noun

material heresy (plural material heresies)

Calque of Ecclesiastical Latin haeresis māteriālis.

calque

Coordinate term: formal heresy

(Roman Catholicism) An opinion that is objectively contradictory to the teachings of the Church, and as such heretical, but which is uttered by a person without the subjective knowledge of it being so.


Knights of Columbus

Many Catholic Colleges throughout the United States do not permit a Fraternity on the campus but the Knights of Columbus is a fraternal organization of which the Church and the faculty approve.

1949, John P. Bauernschub, Fifty Years of Columbianism in Maryland, Maryland State Council, page 218:

A Roman Catholic fraternity for men, founded by a Roman Catholic priest named Michael McGivney.


Muttergottes

de-proper noun

Muttergottes f (proper noun, genitive Muttergottes)

/ˌmʊtɐˈɡɔtəs/

(Christianity, especially Roman Catholicism) Alternative form of Gottesmutter


posztulátor

posztulátorok (plural)
posztulátor (nominative singular)
posztulátorok (nominative plural)
posztulátort (accusative singular)
posztulátorokat (accusative plural)
posztulátornak (dative singular)
posztulátoroknak (dative plural)
posztulátorral (instrumental singular)
posztulátorokkal (instrumental plural)
posztulátorért (causal-final singular)
posztulátorokért (causal-final plural)
posztulátorrá (singular translative)
posztulátorokká (plural translative)
posztulátorig (singular terminative)
posztulátorokig (plural terminative)
posztulátorként (essive-formal singular)
posztulátorokként (essive-formal plural)
posztulátorban (inessive singular)
posztulátorokban (inessive plural)
posztulátoron (singular superessive)
posztulátorokon (plural superessive)
posztulátornál (adessive singular)
posztulátoroknál (adessive plural)
posztulátorba (illative singular)
posztulátorokba (illative plural)
posztulátorra (singular sublative)
posztulátorokra (plural sublative)
posztulátorhoz (allative singular)
posztulátorokhoz (allative plural)
posztulátorból (elative singular)
posztulátorokból (elative plural)
posztulátorról (delative singular)
posztulátorokról (delative plural)
posztulátortól (ablative singular)
posztulátoroktól (ablative plural)
posztulátoré (singular)
posztulátoroké (plural)
posztulátoréi (singular)
posztulátorokéi (plural)
posztulátorom (first-person possessed-single possessive singular)
posztulátoraim (first-person possessed-many possessive singular)
posztulátorod (possessed-single possessive second-person singular)
posztulátoraid (possessed-many possessive second-person singular)
posztulátora (possessed-single possessive singular third-person)
posztulátorai (possessed-many possessive singular third-person)
posztulátorunk (first-person plural possessed-single possessive)
posztulátoraink (first-person plural possessed-many possessive)
posztulátorotok (plural possessed-single possessive second-person)
posztulátoraitok (plural possessed-many possessive second-person)
posztulátoruk (plural possessed-single possessive third-person)
posztulátoraik (plural possessed-many possessive third-person)

(Roman Catholicism) postulator (official who makes the case for the beatification or canonization of a proposed saint)


Hochaltar

de-noun

Hochaltar m (strong, genitive Hochaltares or Hochaltars, plural Hochaltäre)

Hochaltares (genitive)
Hochaltars (genitive)
Hochaltäre (plural)
Hochaltar (nominative singular)
Hochaltäre (definite nominative plural)
Hochaltares (genitive singular)
Hochaltars (genitive singular)
Hochaltäre (definite genitive plural)
Hochaltar (dative singular)
Hochaltare (dative singular)
Hochaltären (dative definite plural)
Hochaltar (accusative singular)
Hochaltäre (accusative definite plural)

[ˈhoːχʔalˌtaːɐ̯]


excommunicatio

la-noun

excommūnicātiō f (genitive excommūnicātiōnis); third declension

excommūnicātiō (canonical feminine)
excommūnicātiōnis (genitive)
excommūnicātiō (nominative singular)
excommūnicātiōnēs (nominative plural)
excommūnicātiōnis (genitive singular)
excommūnicātiōnum (genitive plural)
excommūnicātiōnī (dative singular)
excommūnicātiōnibus (dative plural)
excommūnicātiōnem (accusative singular)
excommūnicātiōnēs (accusative plural)
excommūnicātiōne (ablative singular)
excommūnicātiōnibus (ablative plural)
excommūnicātiō (singular vocative)
excommūnicātiōnēs (plural vocative)

→ English: excommunication

→ French: excommunication

→ Italian: scomunicazione

→ Romanian: excomunicație

excommūnicō (perfect passive participial stem: excommūnicāt-) + -iō

suffix

perfect passive participial stem: <i class="Latn mention" lang="la">excommūnicāt-</i>

(Late Latin, Christianity) excommunication (expulsion from the Christian communion)


verónica

verónicas (plural)
verônica (alternative)

speedwell (any plant of the genus Veronica)


católico romano

pt-adj

católico romano (feminine católica romana, masculine plural católicos romanos, feminine plural católicas romanas)

católica romana (feminine)
católicos romanos (masculine plural)
católicas romanas (feminine plural)

Roman Catholic (pertaining to the Roman Catholic Church)


católico romano

pt-noun

católico romano m (plural católicos romanos, feminine católica romana, feminine plural católicas romanas)

católicos romanos (plural)
católica romana (feminine)
católicas romanas (feminine plural)

Roman Catholic (member of the Roman Catholic Church)


anagógico

es-adj

anagógico (feminine anagógica, masculine plural anagógicos, feminine plural anagógicas)

anagógica (feminine)
anagógicos (masculine plural)
anagógicas (feminine plural)

(Christianity, theology) anagogic, anagogical


seligsprechen

de-verb

seligsprechen (class 4 strong, third-person singular present spricht selig, past tense sprach selig, past participle seliggesprochen, past subjunctive spräche selig, auxiliary haben)

spricht selig (present singular third-person)
sprach selig (past)
seliggesprochen (participle past)
spräche selig (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
seligsprechen (infinitive)
seligsprechend (participle present)
seliggesprochen (participle past)
seligzusprechen (infinitive infinitive-zu)
spreche selig (first-person indicative present singular)
sprechen selig (first-person indicative plural present)
spreche selig (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
sprechen selig (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
sprichst selig (indicative present second-person singular)
sprecht selig (indicative plural present second-person)
sprechest selig (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
sprechet selig (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
spricht selig (indicative present singular third-person)
sprechen selig (indicative plural present third-person)
spreche selig (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
sprechen selig (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
sprach selig (first-person indicative preterite singular)
sprachen selig (first-person indicative plural preterite)
spräche selig (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
sprächen selig (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
sprachst selig (indicative preterite second-person singular)
spracht selig (indicative plural preterite second-person)
sprächest selig (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
sprächst selig (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
sprächet selig (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
sprächt selig (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
sprach selig (indicative preterite singular third-person)
sprachen selig (indicative plural preterite third-person)
spräche selig (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
sprächen selig (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
sprich selig (imperative second-person singular)
sprecht selig (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
seligspreche (first-person indicative present singular subordinate-clause)
seligsprechen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
seligspreche (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
seligsprechen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
seligsprichst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
seligsprecht (indicative plural present second-person subordinate-clause)
seligsprechest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
seligsprechet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
seligspricht (indicative present singular subordinate-clause third-person)
seligsprechen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
seligspreche (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
seligsprechen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
seligsprach (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
seligsprachen (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
seligspräche (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
seligsprächen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
seligsprachst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
seligspracht (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
seligsprächest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
seligsprächst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
seligsprächet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
seligsprächt (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
seligsprach (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
seligsprachen (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
seligspräche (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
seligsprächen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe seliggesprochen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben seliggesprochen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe seliggesprochen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben seliggesprochen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast seliggesprochen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt seliggesprochen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest seliggesprochen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet seliggesprochen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat seliggesprochen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben seliggesprochen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe seliggesprochen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben seliggesprochen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte seliggesprochen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten seliggesprochen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte seliggesprochen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten seliggesprochen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest seliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet seliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest seliggesprochen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet seliggesprochen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte seliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten seliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte seliggesprochen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten seliggesprochen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
seligsprechen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde seligsprechen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden seligsprechen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest seligsprechen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet seligsprechen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde seligsprechen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden seligsprechen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde seligsprechen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden seligsprechen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde seligsprechen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden seligsprechen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst seligsprechen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet seligsprechen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest seligsprechen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet seligsprechen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird seligsprechen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden seligsprechen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde seligsprechen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden seligsprechen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
seliggesprochen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde seliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden seliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde seliggesprochen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden seliggesprochen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde seliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden seliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst seliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet seliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird seliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden seliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

/ˈzeːlɪçˌʃpʁɛçən/

selig (“blessed”) + sprechen (“to speak”)

compound

(Roman Catholicism) to beatify (declare someone a blessed, thereby allowing their veneration)


heiligsprechen

de-verb

heiligsprechen (class 4 strong, third-person singular present spricht heilig, past tense sprach heilig, past participle heiliggesprochen, past subjunctive spräche heilig, auxiliary haben)

spricht heilig (present singular third-person)
sprach heilig (past)
heiliggesprochen (participle past)
spräche heilig (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
heiligsprechen (infinitive)
heiligsprechend (participle present)
heiliggesprochen (participle past)
heiligzusprechen (infinitive infinitive-zu)
spreche heilig (first-person indicative present singular)
sprechen heilig (first-person indicative plural present)
spreche heilig (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
sprechen heilig (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
sprichst heilig (indicative present second-person singular)
sprecht heilig (indicative plural present second-person)
sprechest heilig (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
sprechet heilig (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
spricht heilig (indicative present singular third-person)
sprechen heilig (indicative plural present third-person)
spreche heilig (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
sprechen heilig (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
sprach heilig (first-person indicative preterite singular)
sprachen heilig (first-person indicative plural preterite)
spräche heilig (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
sprächen heilig (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
sprachst heilig (indicative preterite second-person singular)
spracht heilig (indicative plural preterite second-person)
sprächest heilig (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
sprächst heilig (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
sprächet heilig (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
sprächt heilig (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
sprach heilig (indicative preterite singular third-person)
sprachen heilig (indicative plural preterite third-person)
spräche heilig (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
sprächen heilig (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
sprich heilig (imperative second-person singular)
sprecht heilig (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
heiligspreche (first-person indicative present singular subordinate-clause)
heiligsprechen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
heiligspreche (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
heiligsprechen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
heiligsprichst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
heiligsprecht (indicative plural present second-person subordinate-clause)
heiligsprechest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
heiligsprechet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
heiligspricht (indicative present singular subordinate-clause third-person)
heiligsprechen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
heiligspreche (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
heiligsprechen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
heiligsprach (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
heiligsprachen (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
heiligspräche (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
heiligsprächen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
heiligsprachst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
heiligspracht (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
heiligsprächest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
heiligsprächst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
heiligsprächet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
heiligsprächt (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
heiligsprach (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
heiligsprachen (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
heiligspräche (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
heiligsprächen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe heiliggesprochen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben heiliggesprochen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe heiliggesprochen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben heiliggesprochen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast heiliggesprochen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt heiliggesprochen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest heiliggesprochen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet heiliggesprochen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat heiliggesprochen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben heiliggesprochen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe heiliggesprochen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben heiliggesprochen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte heiliggesprochen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten heiliggesprochen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte heiliggesprochen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten heiliggesprochen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest heiliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet heiliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest heiliggesprochen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet heiliggesprochen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte heiliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten heiliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte heiliggesprochen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten heiliggesprochen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
heiligsprechen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde heiligsprechen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden heiligsprechen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest heiligsprechen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet heiligsprechen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde heiligsprechen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden heiligsprechen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde heiligsprechen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden heiligsprechen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde heiligsprechen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden heiligsprechen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst heiligsprechen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet heiligsprechen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest heiligsprechen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet heiligsprechen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird heiligsprechen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden heiligsprechen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde heiligsprechen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden heiligsprechen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
heiliggesprochen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde heiliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden heiliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde heiliggesprochen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden heiliggesprochen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde heiliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden heiliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst heiliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet heiliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird heiliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden heiliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

/ˈhaɪ̯lɪçˌʃpʁɛçən/

(Roman Catholicism) to canonize (declare someone a saint, thereby recommending their veneration to the whole Church)


zdrowaśka

zdrowaśka (nominative singular)
zdrowaśki (nominative plural)
zdrowaśki (genitive singular)
zdrowasiek (genitive plural)
zdrowaśce (dative singular)
zdrowaśkom (dative plural)
zdrowaśkę (accusative singular)
zdrowaśki (accusative plural)
zdrowaśką (instrumental singular)
zdrowaśkami (instrumental plural)
zdrowaśce (locative singular)
zdrowaśkach (locative plural)
zdrowaśko (singular vocative)
zdrowaśki (plural vocative)

(colloquial, Roman Catholicism) Hail Mary (prayer calling for the intercession of the Virgin Mary)


prozymite

prozymites (plural)
Prozymite (alternative)

Borrowed from German Prozymit, from Medieval Latin prozymīta, from Byzantine Greek προζυμίτης (prozumítēs), from Ancient Greek προζύμιον (prozúmion, “leaven”) + -ῑ́της (-ī́tēs, suffix forming masculine nouns meaning being connected to or a member of something, or coming from a particular place). προζύμιον is derived from προ- (pro-, suffix meaning ‘before, in front’) + ζύμη (zúmē, “leaven, yeast”) + -ιον (-ion, suffix forming nouns). The English word is analysable as, by surface analysis, pro- + zym- + -ite.

der

Whosever shall obstinately blame the faith of the Holy See of Rome and its sacrifices, let him be anathema, and let him not be deemed Catholic, but a prozymite heretic, that is to say, Defender of the Leaven.

1867, [Alexis-François] Artaud de Montor, “153. St. Leo IX.—a.d. 1049.”, in [William Hayes] Neligan, editor, The Lives and Times of the Roman Pontiffs, from St. Peter to Pius IX. … Translated from the French, New York, N.Y.: Published by D[enis] & J[ames] Sadlier & Co., […], →OCLC, pages 284–285:

The inclusion not only of [Michael I] Cerularius, but of all his followers, and the denunciation of the Greeks as prozymite heretics, does look like a condemnation of the whole Byzantine church until it should change its practices.

1989, Colin Morris, “Greeks and Saracens”, in The Papal Monarchy: The Western Church from 1050 to 1250 (Oxford History of the Christian Church), Oxford: Clarendon Press, published 2001, →ISBN, part I (The Papal Reform Movement and the Conflict with the Empire (c. 1046–1122), page 139:

For example, Greeks using leavened bread for the consecration, were in opposition with the unleavened bread of the Latin Church, and stigmatised as fermentarians or prozymites.

2014, Hara Procopiou, “Barley Meal Processing in the Aegean World: A Look at Diversity”, in Annelou van Gijn, John C. Whittaker, Patricia C. Anderson, editors, Exploring and Explaining Diversity in Agricultural Technology (Early Agricultural Remnants and Technical Heritage (EARTH); 2), Oxford, Havertown, Pa.: Oxbow Books, →ISBN, section 2 (The Agricultural Process: Tools and Techniques in Cultural Context):

Eastern Orthodox Church
Eastern Orthodox Church

(Roman Catholicism, historical, derogatory) One who administers the Eucharist with leavened bread, in particular a member of the Eastern Orthodox Church.

Prozymit

one who administers the Eucharist with leavened bread


phó tế

[fɔ˨˩˦ tej˨˩˦]

Sino-Vietnamese word from 副祭, composed of 副 (“assistant; deputy”) and 祭 (“to make (religious) offerings”).

vi-etym-sino

(dated); chấp sự (Protestantism)

thầy phó tế


thầy sáu

[tʰəj˦˩ ʂaw˨˩˦]

[tʰəj˦˩ saw˨˩˦]

[tʰəj˨˩ ʂa(ː)w˦˥]

thầy (“teacher”) + sáu (“six”). Prior to Pope Paul VI's motu proprio Ministeria quaedam of 15 August 1972, the deaconate was the sixth order in the Church hierarchy, above the subdeaconate but below the priesthood. https://web.archive.org/web/20150409102434/http://simonhoadalat.com/DIAPHAN/CacDucCha/DCVuHuyChuong/BaiGiang/53TruyenChucLMVinhSon.htmhttps://web.archive.org/web/20160304104004/http://photevnusa.org/

Trong bầu khí vui mừng của ngày cuối tháng hoa, thì thầy Sáu Khánh đã xin được Đức Hồng Y về dâng lễ tạ ơn kỷ niệm 25 năm ngày kỷ niệm truyền chức phó tế vĩnh viễn tại giáo xứ Đức Mẹ Lavang sáng nay vào lúc 10g45, Chúa Nhật lễ Chúa Ba Ngôi.

2015 June 8, Nguyễn Đức Vượng, VietCatholic News:

Amid the festive atmosphere at the end of the Flowers of May, Deacon Khánh asked the Cardinal to preside over a thanksgiving Mass to commemorate his 25 years of service as a permanent deacon at Our Lady of Lavang Parish this morning, Trinity Sunday, at 10:45.

2015: Bảo Sang Lý, Báo Công Giáo, 17 June 2015 http://baoconggiao.com/vi/news/Cong-Doan-Cong-Giao-Hai-Ngoai/Giao-Xu-Long-Thuong-Xot-Chua-Knoxville-Tennessee-Hoa-Ky-Thanh-Le-Ban-Bi-Tich-Them-Suc-6076/
Thánh lễ do Đức Hồng Y Justin Rigali, nguyên Tổng Giám Mục Giáo Phận Philadelphia, tiểu bang Pennsylvani chủ tế, cùng với sự hiện diện của quý cha, quý thầy sáu, quý Sơ và chủng sinh.

The Mass was presided by Cardinal Justin Rigali, former Archbishop of Philadelphia, Pennsylvania, and was attended by priests, deacons, sisters, and seminarians.

(Roman Catholicism, dated or informal) deacon


Ard-Aifreann

head

Ard-Aifreann m (genitive singular Ard-Aifrinn, nominative plural Ard-Aifrinn)

Ard-Aifrinn (genitive singular)
Ard-Aifrinn (nominative plural)
nominative (indefinite)
Ard-Aifreann (indefinite singular)
Ard-Aifrinn (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Ard-Aifrinn (indefinite singular)
a Ard-Aifreanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Ard-Aifrinn (indefinite singular)
Ard-Aifreann (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tArd-Aifreann (definite singular)
na hArd-Aifrinn (definite plural)
genitive (definite)
an Ard-Aifrinn (definite singular)
na nArd-Aifreann (definite plural)
dative (definite)
leis an Ard-Aifreann (definite singular)
don Ard-Aifreann (definite singular)
leis na hArd-Aifrinn (definite plural)
Ard-Aifreann
nArd-Aifreann
hArd-Aifreann
tArd-Aifreann


eucharystia

pl-noun

eucharystia f (related adjective eucharystyczny)

eucharystyczny (adjective)
eucharystia (nominative singular)
eucharystii (genitive singular)
eucharystii (dative singular)
eucharystię (accusative singular)
eucharystią (instrumental singular)
eucharystii (locative singular)
eucharystio (singular vocative)

Learned borrowing from Late Latin eucharistia.

lbor

(Roman Catholicism) sacramental bread, communion bread, communion wafer, Eucharist, host (bread used in the Christian ritual of the Eucharist; before the consecration)


eucharystyczny

pl-adj

eucharystyczny (not comparable, no derived adverb)

eucharystyczny (masculine nominative singular)
eucharystyczna (feminine nominative singular)
eucharystyczne (neuter nominative singular)
eucharystyczni (nominative plural virile)
eucharystyczne (nominative plural)
eucharystycznego (genitive masculine singular)
eucharystycznej (feminine genitive singular)
eucharystycznego (genitive neuter singular)
eucharystycznych (genitive plural)
eucharystycznych (genitive plural virile)
eucharystycznemu (dative masculine singular)
eucharystycznej (dative feminine singular)
eucharystycznemu (dative neuter singular)
eucharystycznym (dative plural)
eucharystycznym (dative plural virile)
eucharystycznego (accusative animate masculine singular)
eucharystyczny (accusative inanimate masculine singular)
eucharystyczną (accusative feminine singular)
eucharystyczne (accusative neuter singular)
eucharystycznych (accusative plural virile)
eucharystyczne (accusative plural)
eucharystycznym (instrumental masculine singular)
eucharystyczną (feminine instrumental singular)
eucharystycznym (instrumental neuter singular)
eucharystycznymi (instrumental plural)
eucharystycznymi (instrumental plural virile)
eucharystycznym (locative masculine singular)
eucharystycznej (feminine locative singular)
eucharystycznym (locative neuter singular)
eucharystycznych (locative plural)
eucharystycznych (locative plural virile)

(Christianity, Roman Catholicism, relational) eucharistic, eucharistical (pertaining to the Eucharist)


séipéal

head

séipéal m (genitive singular séipéil, nominative plural séipéil)

séipéil (genitive singular)
séipéil (nominative plural)
nominative (indefinite)
séipéal (indefinite singular)
séipéil (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shéipéil (indefinite singular)
a shéipéala (indefinite plural)
genitive (indefinite)
séipéil (indefinite singular)
séipéal (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an séipéal (definite singular)
na séipéil (definite plural)
genitive (definite)
an tséipéil (definite singular)
na séipéal (definite plural)
dative (definite)
leis an séipéal (definite singular)
don séipéal (definite singular)
leis na séipéil (definite plural)
séipéal
shéipéal
tséipéal
sáipéal (alternative)

/ˈʃeːpʲeːl̪ˠ/

/ˈʃeːpʲal̪ˠ/

From Middle Irish seipél, séipél, saipél, sáipél, borrowed from Old French chapele, from Late Latin cappella (“little cloak; chapel”), diminutive of Latin cappa (“cloak, cape”).


kanonizować

kanonizować (infinitive)
kanonizuję (present singular)
kanonizujemy (plural present)
kanonizujesz (present singular)
kanonizujecie (plural present)
kanonizuje (present singular third-person)
kanonizują (plural present third-person)
kanonizuje się (impersonal present)
kanonizowałem (masculine past singular)
-(e)m kanonizował (masculine past singular)
kanonizowałam (feminine past singular)
-(e)m kanonizowała (feminine past singular)
kanonizowałom (neuter past singular)
-(e)m kanonizowało (neuter past singular)
kanonizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kanonizowali (past plural virile)
kanonizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kanonizowały (nonvirile past plural)
kanonizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś kanonizował (masculine past singular)
kanonizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś kanonizowała (feminine past singular)
kanonizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś kanonizowało (neuter past singular)
kanonizowaliście (past plural virile)
-(e)ście kanonizowali (past plural virile)
kanonizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kanonizowały (nonvirile past plural)
kanonizował (masculine past singular third-person)
kanonizowała (feminine past singular third-person)
kanonizowało (neuter past singular third-person)
kanonizowali (past plural third-person virile)
kanonizowały (nonvirile past plural third-person)
kanonizowano (impersonal past)
będę kanonizował (future masculine singular)
będę kanonizować (future masculine singular)
będę kanonizowała (feminine future singular)
będę kanonizować (feminine future singular)
będę kanonizowało (future neuter singular)
będę kanonizować (future neuter singular)
będziemy kanonizowali (future plural virile)
będziemy kanonizować (future plural virile)
będziemy kanonizowały (future nonvirile plural)
będziemy kanonizować (future nonvirile plural)
będziesz kanonizował (future masculine singular)
będziesz kanonizować (future masculine singular)
będziesz kanonizowała (feminine future singular)
będziesz kanonizować (feminine future singular)
będziesz kanonizowało (future neuter singular)
będziesz kanonizować (future neuter singular)
będziecie kanonizowali (future plural virile)
będziecie kanonizować (future plural virile)
będziecie kanonizowały (future nonvirile plural)
będziecie kanonizować (future nonvirile plural)
będzie kanonizował (future masculine singular third-person)
będzie kanonizować (future masculine singular third-person)
będzie kanonizowała (feminine future singular third-person)
będzie kanonizować (feminine future singular third-person)
będzie kanonizowało (future neuter singular third-person)
będzie kanonizować (future neuter singular third-person)
będą kanonizowali (future plural third-person virile)
będą kanonizować (future plural third-person virile)
będą kanonizowały (future nonvirile plural third-person)
będą kanonizować (future nonvirile plural third-person)
będzie kanonizować się (future impersonal)
kanonizowałbym (conditional masculine singular)
bym kanonizował (conditional masculine singular)
kanonizowałabym (conditional feminine singular)
bym kanonizowała (conditional feminine singular)
kanonizowałobym (conditional neuter singular)
bym kanonizowało (conditional neuter singular)
kanonizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kanonizowali (conditional plural virile)
kanonizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kanonizowały (conditional nonvirile plural)
kanonizowałbyś (conditional masculine singular)
byś kanonizował (conditional masculine singular)
kanonizowałabyś (conditional feminine singular)
byś kanonizowała (conditional feminine singular)
kanonizowałobyś (conditional neuter singular)
byś kanonizowało (conditional neuter singular)
kanonizowalibyście (conditional plural virile)
byście kanonizowali (conditional plural virile)
kanonizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście kanonizowały (conditional nonvirile plural)
kanonizowałby (conditional masculine singular third-person)
by kanonizował (conditional masculine singular third-person)
kanonizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by kanonizowała (conditional feminine singular third-person)
kanonizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by kanonizowało (conditional neuter singular third-person)
kanonizowaliby (conditional plural third-person virile)
by kanonizowali (conditional plural third-person virile)
kanonizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kanonizowały (conditional nonvirile plural third-person)
kanonizowano by (conditional impersonal)
niech kanonizuję (imperative singular)
kanonizujmy (imperative plural)
kanonizuj (imperative singular)
kanonizujcie (imperative plural)
niech kanonizuje (imperative singular third-person)
niech kanonizują (imperative plural third-person)
kanonizujący (active adjectival masculine participle singular)
kanonizująca (active adjectival feminine participle singular)
kanonizujące (active adjectival neuter participle singular)
kanonizujący (active adjectival participle plural virile)
kanonizujące (active adjectival nonvirile participle plural)
kanonizowany (adjectival masculine participle passive singular)
kanonizowana (adjectival feminine participle passive singular)
kanonizowane (adjectival neuter participle passive singular)
kanonizowani (adjectival participle passive plural virile)
kanonizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
kanonizując (adjectival contemporary participle)
kanonizowanie (noun-from-verb)
kanonizować (infinitive)
kanonizuję (future singular)
kanonizujemy (future plural)
kanonizujesz (future singular)
kanonizujecie (future plural)
kanonizuje (future singular third-person)
kanonizują (future plural third-person)
kanonizuje się (future impersonal)
kanonizowałem (masculine past singular)
-(e)m kanonizował (masculine past singular)
kanonizowałam (feminine past singular)
-(e)m kanonizowała (feminine past singular)
kanonizowałom (neuter past singular)
-(e)m kanonizowało (neuter past singular)
kanonizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kanonizowali (past plural virile)
kanonizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kanonizowały (nonvirile past plural)
kanonizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś kanonizował (masculine past singular)
kanonizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś kanonizowała (feminine past singular)
kanonizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś kanonizowało (neuter past singular)
kanonizowaliście (past plural virile)
-(e)ście kanonizowali (past plural virile)
kanonizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kanonizowały (nonvirile past plural)
kanonizował (masculine past singular third-person)
kanonizowała (feminine past singular third-person)
kanonizowało (neuter past singular third-person)
kanonizowali (past plural third-person virile)
kanonizowały (nonvirile past plural third-person)
kanonizowano (impersonal past)
kanonizowałbym (conditional masculine singular)
bym kanonizował (conditional masculine singular)
kanonizowałabym (conditional feminine singular)
bym kanonizowała (conditional feminine singular)
kanonizowałobym (conditional neuter singular)
bym kanonizowało (conditional neuter singular)
kanonizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kanonizowali (conditional plural virile)
kanonizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kanonizowały (conditional nonvirile plural)
kanonizowałbyś (conditional masculine singular)
byś kanonizował (conditional masculine singular)
kanonizowałabyś (conditional feminine singular)
byś kanonizowała (conditional feminine singular)
kanonizowałobyś (conditional neuter singular)
byś kanonizowało (conditional neuter singular)
kanonizowalibyście (conditional plural virile)
byście kanonizowali (conditional plural virile)
kanonizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście kanonizowały (conditional nonvirile plural)
kanonizowałby (conditional masculine singular third-person)
by kanonizował (conditional masculine singular third-person)
kanonizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by kanonizowała (conditional feminine singular third-person)
kanonizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by kanonizowało (conditional neuter singular third-person)
kanonizowaliby (conditional plural third-person virile)
by kanonizowali (conditional plural third-person virile)
kanonizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kanonizowały (conditional nonvirile plural third-person)
kanonizowano by (conditional impersonal)
niech kanonizuję (imperative singular)
kanonizujmy (imperative plural)
kanonizuj (imperative singular)
kanonizujcie (imperative plural)
niech kanonizuje (imperative singular third-person)
niech kanonizują (imperative plural third-person)
kanonizowany (adjectival masculine participle passive singular)
kanonizowana (adjectival feminine participle passive singular)
kanonizowane (adjectival neuter participle passive singular)
kanonizowani (adjectival participle passive plural virile)
kanonizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
kanonizowawszy (adverbial anterior participle)
kanonizowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin canōnizāre + -ować, from canōn, from Ancient Greek κᾰνών (kănṓn).

af

(transitive, chiefly Roman Catholicism) to canonize (to declare a deceased person as a saint, and enter them into the canon of saints)


Ordensschwester

de-noun

Ordensschwester f (genitive Ordensschwester, plural Ordensschwestern)

Ordensschwester (genitive)
Ordensschwestern (plural)
Ordensschwester (nominative singular)
Ordensschwestern (definite nominative plural)
Ordensschwester (genitive singular)
Ordensschwestern (definite genitive plural)
Ordensschwester (dative singular)
Ordensschwestern (dative definite plural)
Ordensschwester (accusative singular)
Ordensschwestern (accusative definite plural)


bajanizm

bajanizm (nominative singular)
bajanizmu (genitive singular)
bajanizmowi (dative singular)
bajanizm (accusative singular)
bajanizmem (instrumental singular)
bajanizmie (locative singular)
bajanizmie (singular vocative)

Named after Belgian theologian Michael Baius + -izm.

named-after

(historical, Roman Catholicism) Baianism


ojciec dyrektor

ojciec dyrektor (nominative singular)
ojca dyrektora (genitive singular)
ojcu dyrektorowi (dative singular)
ojca dyrektora (accusative singular)
ojcem dyrektorem (instrumental singular)
ojcu dyrektorze (locative singular)
ojcze dyrektorze (singular vocative)

title of Tadeusz Rydzyk, founder and director of the ultraconservative Catholic radio station Radio Maryja and TV station Telewizja Trwam


First Communion

en-noun

First Communion (plural First Communions)

(Roman Catholicism) The first time that a person, usually a child, receives the sacrament of Communion.

Erstkommunion

first time that a person receives the sacrament of Communion

(Roman Catholicism) The celebration of the former, consisting of a solemn mass and generally a following private party.

Erstkommunion

celebration consisting of a mass and a party


Erstkommunion

de-noun

Erstkommunion f (genitive Erstkommunion, plural Erstkommunionen)

Erstkommunion (genitive)
Erstkommunionen (plural)
Erstkommunion (nominative singular)
Erstkommunionen (definite nominative plural)
Erstkommunion (genitive singular)
Erstkommunionen (definite genitive plural)
Erstkommunion (dative singular)
Erstkommunionen (dative definite plural)
Erstkommunion (accusative singular)
Erstkommunionen (accusative definite plural)

erste (“first”) + Kommunion (“communion”)


infallibilism

en-noun

infallibilism (countable and uncountable, plural infallibilisms)

A doctrine of the infallibility of a certain person or thing, especially (Roman Catholicism) the doctrine of papal infallibility; support of this doctrine.


gallicanisme

Probably borrowed from French gallicanisme. Equivalent to gallicaan + -isme.

(historical, Roman Catholicism) Gallicanism


έδρα

édra (romanization)
έδρες (plural)
έδρα (nominative singular)
έδρες (nominative plural)
έδρας (genitive singular)
εδρών (genitive plural)
έδρα (accusative singular)
έδρες (accusative plural)
έδρα (singular vocative)
έδρες (plural vocative)

Learnedly, from Ancient Greek ἕδρα (hédra). For sense "headquarters", a semantic loan from French siège.

Αγία αγία#Greek

Έδρα έδρα#Greek

(Roman Catholicism, in the term Αγία Έδρα (Agía Édra)) Holy See (episcopal jurisdiction of the Pope)


ultramontanisme

Probably borrowed from French ultramontanisme. Equivalent to ultramontaan + -isme.


คาทอลิก

th-proper noun

คาทอลิก • (kaa-tɔɔ-lìk)

/kʰaː˧.tʰɔː˧.lik̚˨˩/


protopriest

(Roman Catholicism) The first cardinal priest in the order of precedence in the College of Cardinals, who has the honour of pronouncing the formal prayer for the new pope at the papal inauguration.


Firmung

de-noun

Firmung f (genitive Firmung, plural Firmungen)

Firmung (genitive)
Firmungen (plural)
Firmung (nominative singular)
Firmungen (definite nominative plural)
Firmung (genitive singular)
Firmungen (definite genitive plural)
Firmung (dative singular)
Firmungen (dative definite plural)
Firmung (accusative singular)
Firmungen (accusative definite plural)

Middle High German firmunge, by surface analysis, firmen + -ung.

Coordinate term: Konfirmation

Da ich ein Findling war, nahm mich bei meiner Firmung mein Pate, der alte Klostergärtner, an Kindes Statt an, und seitdem führe ich rechtmäßig den Namen Meyrink.

1916, Gustav Meyrink, “Die vier Mondbrüder”, in Fledermäuse:

(Roman Catholicism) confirmation (sacrament)


Mutter Oberin

Mutter Oberin f (genitive Mutter Oberin, plural (rare) Mütter Oberinnen)

Mutter Oberin (genitive)
Mütter Oberinnen (plural rare)

(Roman Catholicism) mother superior (abbess)


Oberin

Oberin f (genitive Oberin, plural Oberinnen)

Oberin (genitive)
Oberinnen (plural)
Oberin (nominative singular)
Oberinnen (definite nominative plural)
Oberin (genitive singular)
Oberinnen (definite genitive plural)
Oberin (dative singular)
Oberinnen (dative definite plural)
Oberin (accusative singular)
Oberinnen (accusative definite plural)

(Roman Catholicism) (mother) superior (leader of a convent, especially one that is a branch of another)


bekreuzigen

de-verb

bekreuzigen (weak, third-person singular present bekreuzigt, past tense bekreuzigte, past participle bekreuzigt, auxiliary haben)

bekreuzigt (present singular third-person)
bekreuzigte (past)
bekreuzigt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
bekreuzigen (infinitive)
bekreuzigend (participle present)
bekreuzigt (participle past)
bekreuzige (first-person indicative present singular)
bekreuzigen (first-person indicative plural present)
bekreuzige (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bekreuzigen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
bekreuzigst (indicative present second-person singular)
bekreuzigt (indicative plural present second-person)
bekreuzigest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
bekreuziget (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
bekreuzigt (indicative present singular third-person)
bekreuzigen (indicative plural present third-person)
bekreuzige (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
bekreuzigen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
bekreuzigte (first-person indicative preterite singular)
bekreuzigten (first-person indicative plural preterite)
bekreuzigte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
bekreuzigten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
bekreuzigtest (indicative preterite second-person singular)
bekreuzigtet (indicative plural preterite second-person)
bekreuzigtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bekreuzigtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
bekreuzigte (indicative preterite singular third-person)
bekreuzigten (indicative plural preterite third-person)
bekreuzigte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
bekreuzigten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
bekreuzig (imperative second-person singular)
bekreuzige (imperative second-person singular)
bekreuzigt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe bekreuzigt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben bekreuzigt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe bekreuzigt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben bekreuzigt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast bekreuzigt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt bekreuzigt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest bekreuzigt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet bekreuzigt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat bekreuzigt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben bekreuzigt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe bekreuzigt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben bekreuzigt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte bekreuzigt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten bekreuzigt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte bekreuzigt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten bekreuzigt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest bekreuzigt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet bekreuzigt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest bekreuzigt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet bekreuzigt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte bekreuzigt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten bekreuzigt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte bekreuzigt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten bekreuzigt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
bekreuzigen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde bekreuzigen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden bekreuzigen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest bekreuzigen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet bekreuzigen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde bekreuzigen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden bekreuzigen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde bekreuzigen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden bekreuzigen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde bekreuzigen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden bekreuzigen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst bekreuzigen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet bekreuzigen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest bekreuzigen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet bekreuzigen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird bekreuzigen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden bekreuzigen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde bekreuzigen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden bekreuzigen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
bekreuzigt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde bekreuzigt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden bekreuzigt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest bekreuzigt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet bekreuzigt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde bekreuzigt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden bekreuzigt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde bekreuzigt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden bekreuzigt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde bekreuzigt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden bekreuzigt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst bekreuzigt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet bekreuzigt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest bekreuzigt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet bekreuzigt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird bekreuzigt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden bekreuzigt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde bekreuzigt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden bekreuzigt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

/bəˈkʁɔʏ̯tsɪɡən/

(Christianity, in particular Roman Catholicism, reflexive) to cross oneself


Kreuzzeichen

de-noun

Kreuzzeichen n (strong, genitive Kreuzzeichens, plural Kreuzzeichen)

Kreuzzeichens (genitive)
Kreuzzeichen (plural)
Kreuzzeichen (nominative singular)
Kreuzzeichen (definite nominative plural)
Kreuzzeichens (genitive singular)
Kreuzzeichen (definite genitive plural)
Kreuzzeichen (dative singular)
Kreuzzeichen (dative definite plural)
Kreuzzeichen (accusative singular)
Kreuzzeichen (accusative definite plural)

Kreuz (“cross”) + Zeichen (“sign”). Calque of Latin signum crucis.

(Christianity, in particular Roman Catholicism) sign of the cross (gesture)


Abendmahlsfeier

Abendmahlsfeier f (genitive Abendmahlsfeier, plural Abendmahlsfeiern)

Abendmahlsfeier (genitive)
Abendmahlsfeiern (plural)
Abendmahlsfeier (nominative singular)
Abendmahlsfeiern (definite nominative plural)
Abendmahlsfeier (genitive singular)
Abendmahlsfeiern (definite genitive plural)
Abendmahlsfeier (dative singular)
Abendmahlsfeiern (dative definite plural)
Abendmahlsfeier (accusative singular)
Abendmahlsfeiern (accusative definite plural)

(Roman Catholicism) a mass on Maundy Thursday in remembrance of the biblical Last Supper


prowincja

prowincja (nominative singular)
prowincje (nominative plural)
prowincji (genitive singular)
prowincji (genitive plural)
prowincyj (archaic genitive plural)
prowincji (dative singular)
prowincjom (dative plural)
prowincję (accusative singular)
prowincje (accusative plural)
prowincją (instrumental singular)
prowincjami (instrumental plural)
prowincji (locative singular)
prowincjach (locative plural)
prowincjo (singular vocative)
prowincje (plural vocative)

→ Russian: провинция (provincija)

(Protestantism, Roman Catholicism) province (area under the jurisdiction of an archbishop)

(Roman Catholicism) province (area under the jurisdiction of a provincial superior)


nunci

ca-noun

nunci m (plural nuncis, feminine núncia)


Liturgy of the Hours

(Catholicism) A liturgy for daily use at each of the canonical hours obligatory to all Catholic bishops, priests, and transitional deacons and composed of psalms, hymns, and readings but lacking the eucharist.


Purgatory

(Christianity) An intermediate state after death in which some of those ultimately destined for Heaven must first undergo purification.


Gottesmutter

de-proper noun

Gottesmutter f (proper noun, genitive Gottesmutter)

Gottesmutter (genitive)
Muttergottes (alternative)
Mutter Gottes (alternative)

/ˈɡɔtəsˌmʊtɐ/

(Christianity, especially Roman Catholicism) Mother of God (the Virgin Mary)


autuaaksijulistaminen

autuaaksijulistaminen (nominative singular)
autuaaksijulistamiset (nominative plural)
autuaaksijulistaminen (accusative nominative singular)
autuaaksijulistamiset (accusative nominative plural)
autuaaksijulistamisen (accusative genitive singular)
autuaaksijulistamiset (accusative genitive plural)
autuaaksijulistamisen (genitive singular)
autuaaksijulistamisten (genitive plural)
autuaaksijulistamisien (genitive plural)
autuaaksijulistamista (partitive singular)
autuaaksijulistamisia (partitive plural)
autuaaksijulistamisessa (inessive singular)
autuaaksijulistamisissa (inessive plural)
autuaaksijulistamisesta (elative singular)
autuaaksijulistamisista (elative plural)
autuaaksijulistamiseen (illative singular)
autuaaksijulistamisiin (illative plural)
autuaaksijulistamisella (adessive singular)
autuaaksijulistamisilla (adessive plural)
autuaaksijulistamiselta (ablative singular)
autuaaksijulistamisilta (ablative plural)
autuaaksijulistamiselle (allative singular)
autuaaksijulistamisille (allative plural)
autuaaksijulistamisena (essive singular)
autuaaksijulistamisina (essive plural)
autuaaksijulistamiseksi (singular translative)
autuaaksijulistamisiksi (plural translative)
autuaaksijulistamisetta (abessive singular)
autuaaksijulistamisitta (abessive plural)
autuaaksijulistamisin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
autuaaksijulistamiseni (nominative singular)
autuaaksijulistamiseni (nominative plural)
autuaaksijulistamiseni (accusative nominative singular)
autuaaksijulistamiseni (accusative nominative plural)
autuaaksijulistamiseni (accusative genitive singular)
autuaaksijulistamiseni (accusative genitive plural)
autuaaksijulistamiseni (genitive singular)
autuaaksijulistamisteni (genitive plural)
autuaaksijulistamisieni (genitive plural)
autuaaksijulistamistani (partitive singular)
autuaaksijulistamisiani (partitive plural)
autuaaksijulistamisessani (inessive singular)
autuaaksijulistamisissani (inessive plural)
autuaaksijulistamisestani (elative singular)
autuaaksijulistamisistani (elative plural)
autuaaksijulistamiseeni (illative singular)
autuaaksijulistamisiini (illative plural)
autuaaksijulistamisellani (adessive singular)
autuaaksijulistamisillani (adessive plural)
autuaaksijulistamiseltani (ablative singular)
autuaaksijulistamisiltani (ablative plural)
autuaaksijulistamiselleni (allative singular)
autuaaksijulistamisilleni (allative plural)
autuaaksijulistamisenani (essive singular)
autuaaksijulistamisinani (essive plural)
autuaaksijulistamisekseni (singular translative)
autuaaksijulistamisikseni (plural translative)
autuaaksijulistamisettani (abessive singular)
autuaaksijulistamisittani (abessive plural)
autuaaksijulistamisineni (comitative plural)
autuaaksijulistamisesi (nominative singular)
autuaaksijulistamisesi (nominative plural)
autuaaksijulistamisesi (accusative nominative singular)
autuaaksijulistamisesi (accusative nominative plural)
autuaaksijulistamisesi (accusative genitive singular)
autuaaksijulistamisesi (accusative genitive plural)
autuaaksijulistamisesi (genitive singular)
autuaaksijulistamistesi (genitive plural)
autuaaksijulistamisiesi (genitive plural)
autuaaksijulistamistasi (partitive singular)
autuaaksijulistamisiasi (partitive plural)
autuaaksijulistamisessasi (inessive singular)
autuaaksijulistamisissasi (inessive plural)
autuaaksijulistamisestasi (elative singular)
autuaaksijulistamisistasi (elative plural)
autuaaksijulistamiseesi (illative singular)
autuaaksijulistamisiisi (illative plural)
autuaaksijulistamisellasi (adessive singular)
autuaaksijulistamisillasi (adessive plural)
autuaaksijulistamiseltasi (ablative singular)
autuaaksijulistamisiltasi (ablative plural)
autuaaksijulistamisellesi (allative singular)
autuaaksijulistamisillesi (allative plural)
autuaaksijulistamisenasi (essive singular)
autuaaksijulistamisinasi (essive plural)
autuaaksijulistamiseksesi (singular translative)
autuaaksijulistamisiksesi (plural translative)
autuaaksijulistamisettasi (abessive singular)
autuaaksijulistamisittasi (abessive plural)
autuaaksijulistamisinesi (comitative plural)
autuaaksijulistamisemme (nominative singular)
autuaaksijulistamisemme (nominative plural)
autuaaksijulistamisemme (accusative nominative singular)
autuaaksijulistamisemme (accusative nominative plural)
autuaaksijulistamisemme (accusative genitive singular)
autuaaksijulistamisemme (accusative genitive plural)
autuaaksijulistamisemme (genitive singular)
autuaaksijulistamistemme (genitive plural)
autuaaksijulistamisiemme (genitive plural)
autuaaksijulistamistamme (partitive singular)
autuaaksijulistamisiamme (partitive plural)
autuaaksijulistamisessamme (inessive singular)
autuaaksijulistamisissamme (inessive plural)
autuaaksijulistamisestamme (elative singular)
autuaaksijulistamisistamme (elative plural)
autuaaksijulistamiseemme (illative singular)
autuaaksijulistamisiimme (illative plural)
autuaaksijulistamisellamme (adessive singular)
autuaaksijulistamisillamme (adessive plural)
autuaaksijulistamiseltamme (ablative singular)
autuaaksijulistamisiltamme (ablative plural)
autuaaksijulistamisellemme (allative singular)
autuaaksijulistamisillemme (allative plural)
autuaaksijulistamisenamme (essive singular)
autuaaksijulistamisinamme (essive plural)
autuaaksijulistamiseksemme (singular translative)
autuaaksijulistamisiksemme (plural translative)
autuaaksijulistamisettamme (abessive singular)
autuaaksijulistamisittamme (abessive plural)
autuaaksijulistamisinemme (comitative plural)
autuaaksijulistamisenne (nominative singular)
autuaaksijulistamisenne (nominative plural)
autuaaksijulistamisenne (accusative nominative singular)
autuaaksijulistamisenne (accusative nominative plural)
autuaaksijulistamisenne (accusative genitive singular)
autuaaksijulistamisenne (accusative genitive plural)
autuaaksijulistamisenne (genitive singular)
autuaaksijulistamistenne (genitive plural)
autuaaksijulistamisienne (genitive plural)
autuaaksijulistamistanne (partitive singular)
autuaaksijulistamisianne (partitive plural)
autuaaksijulistamisessanne (inessive singular)
autuaaksijulistamisissanne (inessive plural)
autuaaksijulistamisestanne (elative singular)
autuaaksijulistamisistanne (elative plural)
autuaaksijulistamiseenne (illative singular)
autuaaksijulistamisiinne (illative plural)
autuaaksijulistamisellanne (adessive singular)
autuaaksijulistamisillanne (adessive plural)
autuaaksijulistamiseltanne (ablative singular)
autuaaksijulistamisiltanne (ablative plural)
autuaaksijulistamisellenne (allative singular)
autuaaksijulistamisillenne (allative plural)
autuaaksijulistamisenanne (essive singular)
autuaaksijulistamisinanne (essive plural)
autuaaksijulistamiseksenne (singular translative)
autuaaksijulistamisiksenne (plural translative)
autuaaksijulistamisettanne (abessive singular)
autuaaksijulistamisittanne (abessive plural)
autuaaksijulistamisinenne (comitative plural)
autuaaksijulistamisensa (nominative singular)
autuaaksijulistamisensa (nominative plural)
autuaaksijulistamisensa (accusative nominative singular)
autuaaksijulistamisensa (accusative nominative plural)
autuaaksijulistamisensa (accusative genitive singular)
autuaaksijulistamisensa (accusative genitive plural)
autuaaksijulistamisensa (genitive singular)
autuaaksijulistamistensa (genitive plural)
autuaaksijulistamisiensa (genitive plural)
autuaaksijulistamistaan (partitive singular)
autuaaksijulistamistansa (partitive singular)
autuaaksijulistamisiaan (partitive plural)
autuaaksijulistamisiansa (partitive plural)
autuaaksijulistamisessaan (inessive singular)
autuaaksijulistamisessansa (inessive singular)
autuaaksijulistamisissaan (inessive plural)
autuaaksijulistamisissansa (inessive plural)
autuaaksijulistamisestaan (elative singular)
autuaaksijulistamisestansa (elative singular)
autuaaksijulistamisistaan (elative plural)
autuaaksijulistamisistansa (elative plural)
autuaaksijulistamiseensa (illative singular)
autuaaksijulistamisiinsa (illative plural)
autuaaksijulistamisellaan (adessive singular)
autuaaksijulistamisellansa (adessive singular)
autuaaksijulistamisillaan (adessive plural)
autuaaksijulistamisillansa (adessive plural)
autuaaksijulistamiseltaan (ablative singular)
autuaaksijulistamiseltansa (ablative singular)
autuaaksijulistamisiltaan (ablative plural)
autuaaksijulistamisiltansa (ablative plural)
autuaaksijulistamiselleen (allative singular)
autuaaksijulistamisellensa (allative singular)
autuaaksijulistamisilleen (allative plural)
autuaaksijulistamisillensa (allative plural)
autuaaksijulistamisenaan (essive singular)
autuaaksijulistamisenansa (essive singular)
autuaaksijulistamisinaan (essive plural)
autuaaksijulistamisinansa (essive plural)
autuaaksijulistamisekseen (singular translative)
autuaaksijulistamiseksensa (singular translative)
autuaaksijulistamisikseen (plural translative)
autuaaksijulistamisiksensa (plural translative)
autuaaksijulistamisettaan (abessive singular)
autuaaksijulistamisettansa (abessive singular)
autuaaksijulistamisittaan (abessive plural)
autuaaksijulistamisittansa (abessive plural)
autuaaksijulistamisineen (comitative plural)
autuaaksijulistamisinensa (comitative plural)


autuaaksijulistus

autuaaksijulistus (nominative singular)
autuaaksijulistukset (nominative plural)
autuaaksijulistus (accusative nominative singular)
autuaaksijulistukset (accusative nominative plural)
autuaaksijulistuksen (accusative genitive singular)
autuaaksijulistukset (accusative genitive plural)
autuaaksijulistuksen (genitive singular)
autuaaksijulistusten (genitive plural)
autuaaksijulistuksien (genitive plural)
autuaaksijulistusta (partitive singular)
autuaaksijulistuksia (partitive plural)
autuaaksijulistuksessa (inessive singular)
autuaaksijulistuksissa (inessive plural)
autuaaksijulistuksesta (elative singular)
autuaaksijulistuksista (elative plural)
autuaaksijulistukseen (illative singular)
autuaaksijulistuksiin (illative plural)
autuaaksijulistuksella (adessive singular)
autuaaksijulistuksilla (adessive plural)
autuaaksijulistukselta (ablative singular)
autuaaksijulistuksilta (ablative plural)
autuaaksijulistukselle (allative singular)
autuaaksijulistuksille (allative plural)
autuaaksijulistuksena (essive singular)
autuaaksijulistuksina (essive plural)
autuaaksijulistukseksi (singular translative)
autuaaksijulistuksiksi (plural translative)
autuaaksijulistuksetta (abessive singular)
autuaaksijulistuksitta (abessive plural)
autuaaksijulistuksin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
autuaaksijulistukseni (nominative singular)
autuaaksijulistukseni (nominative plural)
autuaaksijulistukseni (accusative nominative singular)
autuaaksijulistukseni (accusative nominative plural)
autuaaksijulistukseni (accusative genitive singular)
autuaaksijulistukseni (accusative genitive plural)
autuaaksijulistukseni (genitive singular)
autuaaksijulistusteni (genitive plural)
autuaaksijulistuksieni (genitive plural)
autuaaksijulistustani (partitive singular)
autuaaksijulistuksiani (partitive plural)
autuaaksijulistuksessani (inessive singular)
autuaaksijulistuksissani (inessive plural)
autuaaksijulistuksestani (elative singular)
autuaaksijulistuksistani (elative plural)
autuaaksijulistukseeni (illative singular)
autuaaksijulistuksiini (illative plural)
autuaaksijulistuksellani (adessive singular)
autuaaksijulistuksillani (adessive plural)
autuaaksijulistukseltani (ablative singular)
autuaaksijulistuksiltani (ablative plural)
autuaaksijulistukselleni (allative singular)
autuaaksijulistuksilleni (allative plural)
autuaaksijulistuksenani (essive singular)
autuaaksijulistuksinani (essive plural)
autuaaksijulistuksekseni (singular translative)
autuaaksijulistuksikseni (plural translative)
autuaaksijulistuksettani (abessive singular)
autuaaksijulistuksittani (abessive plural)
autuaaksijulistuksineni (comitative plural)
autuaaksijulistuksesi (nominative singular)
autuaaksijulistuksesi (nominative plural)
autuaaksijulistuksesi (accusative nominative singular)
autuaaksijulistuksesi (accusative nominative plural)
autuaaksijulistuksesi (accusative genitive singular)
autuaaksijulistuksesi (accusative genitive plural)
autuaaksijulistuksesi (genitive singular)
autuaaksijulistustesi (genitive plural)
autuaaksijulistuksiesi (genitive plural)
autuaaksijulistustasi (partitive singular)
autuaaksijulistuksiasi (partitive plural)
autuaaksijulistuksessasi (inessive singular)
autuaaksijulistuksissasi (inessive plural)
autuaaksijulistuksestasi (elative singular)
autuaaksijulistuksistasi (elative plural)
autuaaksijulistukseesi (illative singular)
autuaaksijulistuksiisi (illative plural)
autuaaksijulistuksellasi (adessive singular)
autuaaksijulistuksillasi (adessive plural)
autuaaksijulistukseltasi (ablative singular)
autuaaksijulistuksiltasi (ablative plural)
autuaaksijulistuksellesi (allative singular)
autuaaksijulistuksillesi (allative plural)
autuaaksijulistuksenasi (essive singular)
autuaaksijulistuksinasi (essive plural)
autuaaksijulistukseksesi (singular translative)
autuaaksijulistuksiksesi (plural translative)
autuaaksijulistuksettasi (abessive singular)
autuaaksijulistuksittasi (abessive plural)
autuaaksijulistuksinesi (comitative plural)
autuaaksijulistuksemme (nominative singular)
autuaaksijulistuksemme (nominative plural)
autuaaksijulistuksemme (accusative nominative singular)
autuaaksijulistuksemme (accusative nominative plural)
autuaaksijulistuksemme (accusative genitive singular)
autuaaksijulistuksemme (accusative genitive plural)
autuaaksijulistuksemme (genitive singular)
autuaaksijulistustemme (genitive plural)
autuaaksijulistuksiemme (genitive plural)
autuaaksijulistustamme (partitive singular)
autuaaksijulistuksiamme (partitive plural)
autuaaksijulistuksessamme (inessive singular)
autuaaksijulistuksissamme (inessive plural)
autuaaksijulistuksestamme (elative singular)
autuaaksijulistuksistamme (elative plural)
autuaaksijulistukseemme (illative singular)
autuaaksijulistuksiimme (illative plural)
autuaaksijulistuksellamme (adessive singular)
autuaaksijulistuksillamme (adessive plural)
autuaaksijulistukseltamme (ablative singular)
autuaaksijulistuksiltamme (ablative plural)
autuaaksijulistuksellemme (allative singular)
autuaaksijulistuksillemme (allative plural)
autuaaksijulistuksenamme (essive singular)
autuaaksijulistuksinamme (essive plural)
autuaaksijulistukseksemme (singular translative)
autuaaksijulistuksiksemme (plural translative)
autuaaksijulistuksettamme (abessive singular)
autuaaksijulistuksittamme (abessive plural)
autuaaksijulistuksinemme (comitative plural)
autuaaksijulistuksenne (nominative singular)
autuaaksijulistuksenne (nominative plural)
autuaaksijulistuksenne (accusative nominative singular)
autuaaksijulistuksenne (accusative nominative plural)
autuaaksijulistuksenne (accusative genitive singular)
autuaaksijulistuksenne (accusative genitive plural)
autuaaksijulistuksenne (genitive singular)
autuaaksijulistustenne (genitive plural)
autuaaksijulistuksienne (genitive plural)
autuaaksijulistustanne (partitive singular)
autuaaksijulistuksianne (partitive plural)
autuaaksijulistuksessanne (inessive singular)
autuaaksijulistuksissanne (inessive plural)
autuaaksijulistuksestanne (elative singular)
autuaaksijulistuksistanne (elative plural)
autuaaksijulistukseenne (illative singular)
autuaaksijulistuksiinne (illative plural)
autuaaksijulistuksellanne (adessive singular)
autuaaksijulistuksillanne (adessive plural)
autuaaksijulistukseltanne (ablative singular)
autuaaksijulistuksiltanne (ablative plural)
autuaaksijulistuksellenne (allative singular)
autuaaksijulistuksillenne (allative plural)
autuaaksijulistuksenanne (essive singular)
autuaaksijulistuksinanne (essive plural)
autuaaksijulistukseksenne (singular translative)
autuaaksijulistuksiksenne (plural translative)
autuaaksijulistuksettanne (abessive singular)
autuaaksijulistuksittanne (abessive plural)
autuaaksijulistuksinenne (comitative plural)
autuaaksijulistuksensa (nominative singular)
autuaaksijulistuksensa (nominative plural)
autuaaksijulistuksensa (accusative nominative singular)
autuaaksijulistuksensa (accusative nominative plural)
autuaaksijulistuksensa (accusative genitive singular)
autuaaksijulistuksensa (accusative genitive plural)
autuaaksijulistuksensa (genitive singular)
autuaaksijulistustensa (genitive plural)
autuaaksijulistuksiensa (genitive plural)
autuaaksijulistustaan (partitive singular)
autuaaksijulistustansa (partitive singular)
autuaaksijulistuksiaan (partitive plural)
autuaaksijulistuksiansa (partitive plural)
autuaaksijulistuksessaan (inessive singular)
autuaaksijulistuksessansa (inessive singular)
autuaaksijulistuksissaan (inessive plural)
autuaaksijulistuksissansa (inessive plural)
autuaaksijulistuksestaan (elative singular)
autuaaksijulistuksestansa (elative singular)
autuaaksijulistuksistaan (elative plural)
autuaaksijulistuksistansa (elative plural)
autuaaksijulistukseensa (illative singular)
autuaaksijulistuksiinsa (illative plural)
autuaaksijulistuksellaan (adessive singular)
autuaaksijulistuksellansa (adessive singular)
autuaaksijulistuksillaan (adessive plural)
autuaaksijulistuksillansa (adessive plural)
autuaaksijulistukseltaan (ablative singular)
autuaaksijulistukseltansa (ablative singular)
autuaaksijulistuksiltaan (ablative plural)
autuaaksijulistuksiltansa (ablative plural)
autuaaksijulistukselleen (allative singular)
autuaaksijulistuksellensa (allative singular)
autuaaksijulistuksilleen (allative plural)
autuaaksijulistuksillensa (allative plural)
autuaaksijulistuksenaan (essive singular)
autuaaksijulistuksenansa (essive singular)
autuaaksijulistuksinaan (essive plural)
autuaaksijulistuksinansa (essive plural)
autuaaksijulistuksekseen (singular translative)
autuaaksijulistukseksensa (singular translative)
autuaaksijulistuksikseen (plural translative)
autuaaksijulistuksiksensa (plural translative)
autuaaksijulistuksettaan (abessive singular)
autuaaksijulistuksettansa (abessive singular)
autuaaksijulistuksittaan (abessive plural)
autuaaksijulistuksittansa (abessive plural)
autuaaksijulistuksineen (comitative plural)
autuaaksijulistuksinensa (comitative plural)


Benedicite

Benedicites (plural)
benedicite (alternative)

/ˌbɛnəˈdiːt͡ʃɪteɪ/

From Latin benedīcite, a plural imperative of benedīcō (“I bless, I praise”, literally “I say well [of]”).

But one or two, who nourished in their bosoms respect for the downfallen hierarchy—casting first a timorous glance around, to see that no one observed them—hastily crossed themselves—bent their knee to sister Magdalen, by which name they saluted her—kissed her hand, or even the hem of her dalmatique—received with humility the Benedicite with which she repaid their obeisance; […]

1820, [Walter Scott], chapter XIII, in The Abbot. […], volume I, Edinburgh: […] [James Ballantyne & Co.] for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, […]; and for Archibald Constable and Company, and John Ballantyne, […], →OCLC, page 266:

A canticle, the Latin version of which begins with the word benedīcite (“praise ye!”), which may be used in the order for morning prayer in Roman Catholic and Anglican churches.


पोप

pop (romanization)
पोप (direct singular)
पोप (direct plural)
पोप (oblique singular)
पोपों (oblique plural)
पोप (singular vocative)
पोपो (plural vocative)

pope (head of the Roman Catholic Church)


कैथोलिक

hi-adj

कैथोलिक • (kaitholik) (indeclinable, Urdu spelling کیتھولک)


कैथोलिक

hi-proper noun

कैथोलिक • (kaitholik) m or f by sense (Urdu spelling کیتھولک)

kaitholik (romanization)
کیتھولک (Urdu)
कैथोलिक (direct singular)
कैथोलिक (direct plural)
कैथोलिक (oblique singular)
कैथोलिकों (oblique plural)
कैथोलिक (singular vocative)
कैथोलिको (plural vocative)
कैथोलिक (direct singular)
कैथोलिकें (direct plural)
कैथोलिक (oblique singular)
कैथोलिकों (oblique plural)
कैथोलिक (singular vocative)
कैथोलिको (plural vocative)


vicaris

nl-noun

vicaris m (plural vicarissen, diminutive vicarisje n)

vicarissen (plural)
vicarisje (diminutive neuter)
vicarius (alternative)
vikaris (alternative)

From Middle Dutch vicarijs, from Latin vicārius.

(Christianity, especially Roman Catholicism) a cleric assisting or standing in for a higher ranking one, especially one assisting a bishop in the running of his diocese


beatyfikacja

beatyfikacja (nominative singular)
beatyfikacje (nominative plural)
beatyfikacji (genitive singular)
beatyfikacji (genitive plural)
beatyfikacyj (archaic genitive plural)
beatyfikacji (dative singular)
beatyfikacjom (dative plural)
beatyfikację (accusative singular)
beatyfikacje (accusative plural)
beatyfikacją (instrumental singular)
beatyfikacjami (instrumental plural)
beatyfikacji (locative singular)
beatyfikacjach (locative plural)
beatyfikacjo (singular vocative)
beatyfikacje (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin beātificātiō.


Kanon

de-noun

Kanon m (strong, genitive Kanons, plural Kanons)

Kanons (genitive)
Kanons (plural)
Kanon (nominative singular)
Kanons (definite nominative plural)
Kanons (genitive singular)
Kanons (definite genitive plural)
Kanon (dative singular)
Kanons (dative definite plural)
Kanon (accusative singular)
Kanons (accusative definite plural)
Canon (alternative)

From Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”).

der

(Roman Catholicism) canon (catalogue of saints)

(Roman Catholicism) canon (eucharistic prayer)


Frater

de-noun

Frater m (strong, genitive Fraters, plural Fratres or Frater)

Fraters (genitive)
Fratres (plural)
Frater (plural)
Frater (nominative singular)
Fratres (definite nominative plural)
Frater (definite nominative plural)
Fraters (genitive singular)
Fratres (definite genitive plural)
Frater (definite genitive plural)
Frater (dative singular)
Fratres (dative definite plural)
Fratern (dative definite plural)
Frater (accusative singular)
Fratres (accusative definite plural)
Frater (accusative definite plural)

Learned borrowing from Latin frāter. Doublet of Bruder.

(Roman Catholicism) brother (monk who is not a priest)


קאָשטשאָל

yi-noun

קאָשטשאָל • (koshtshol) m, plural קאָשטשאָלן (koshtsholn)

koshtshol (romanization)
koshtsholn (romanization)


greyfriar

greyfriars (plural)
grey friar (alternative)
grayfriar (alternative)
gray friar (alternative)
Greyfriar (alternative)
Grey Friar (alternative)
Grayfriar (alternative)
Gray Friar (alternative)

From grey + friar, from the grey habit worn by the Conventual Franciscans.

(Catholicism) Synonym of Franciscan: a member of the Order of the Friars Minor.


purgatoryo

tl-noun

purgatoryo (Baybayin spelling ᜉᜓᜇ᜔ᜄᜆᜓᜇ᜔ᜌᜓ)

ᜉᜓᜇ᜔ᜄᜆᜓᜇ᜔ᜌᜓ (Baybayin)
polgatorio (alternative)
pulgatoryo (alternative)

Borrowed from Spanish purgatorio (“purgatory”), from Late Latin pūrgātōrium (“cleansing”).


主保聖人

ㄓㄨˇ ㄅㄠˇ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ

чжубао шэнжэнь

čžubao šɛnžɛnʹ

/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/

/t͡syː³⁵ pou̯³⁵ sɪŋ³³ jɐn²¹/

/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/

/t͡syː³⁵ pou̯³⁵ sɪŋ³³ jɐn²¹/


Marianism

The veneration of the Virgin Mary, especially in the Roman Catholic Church.


Marianismo

The concept, found in Latin American folk culture, that a virtuous woman should emulate the Virgin Mary in piousness, sexual purity, modesty, etc.


komża

komeżka (diminutive)
komża (nominative singular)
komże (nominative plural)
komży (genitive singular)
komż (genitive plural)
komży (dative singular)
komżom (dative plural)
komżę (accusative singular)
komże (accusative plural)
komżą (instrumental singular)
komżami (instrumental plural)
komży (locative singular)
komżach (locative plural)
komżo (singular vocative)
komże (plural vocative)

→ Belarusian: ко́мжа (kómža)

→ Latvian: komža

→ Lithuanian: kamža

→ Russian: ко́мжа (kómža)

→ Ukrainian: ко́мжа (kómža)

Borrowed from Old Czech komžě, from Latin camisia, from Gaulish camisia.

Coordinate term: alba

(Anglicanism, Lutheranism, Roman Catholicism) surplice (liturgical vestment of Western Christianity)


komeżka

komeżka (nominative singular)
komeżki (nominative plural)
komeżki (genitive singular)
komeżek (genitive plural)
komeżce (dative singular)
komeżkom (dative plural)
komeżkę (accusative singular)
komeżki (accusative plural)
komeżką (instrumental singular)
komeżkami (instrumental plural)
komeżce (locative singular)
komeżkach (locative plural)
komeżko (singular vocative)
komeżki (plural vocative)

(Anglicanism, Lutheranism, Roman Catholicism) surplice (liturgical vestment for altar boy)


ministrantka

pl-noun

ministrantka f (male equivalent ministrant)

ministrant (masculine)
ministrantka (nominative singular)
ministrantki (nominative plural)
ministrantki (genitive singular)
ministrantek (genitive plural)
ministrantce (dative singular)
ministrantkom (dative plural)
ministrantkę (accusative singular)
ministrantki (accusative plural)
ministrantką (instrumental singular)
ministrantkami (instrumental plural)
ministrantce (locative singular)
ministrantkach (locative plural)
ministrantko (singular vocative)
ministrantki (plural vocative)


A Lịch Sơn

[ʔaː˧˧ lïk̟̚˧˨ʔ səːn˧˧]

[ʔaː˧˧ lɨt̚˨˩ʔ ʂəːŋ˧˧]

[ʔaː˧˧ lɨt̚˨˩ʔ səːŋ˧˧]

[ʔaː˧˧ lɨt̚˨˩˨ ʂəːŋ˧˧]

[ʔaː˧˧ lɨt̚˨˩˨ səːŋ˧˧]

Sino-Vietnamese word from 亞歷山. Romanization of the Ancient Greek Αλέξανδρος (Aléxandros). Cognate with English Alexander.


An Tôn

From Portuguese Antonio or Latin Antonius. Cognate with English Anthony.

[ʔaːŋ˧˧ toŋ˧˧]

[ʔaːŋ˧˧ toŋ˧˧]


Antôn

[ʔaːŋ˧˧ toŋ˧˧]

[ʔaːŋ˧˧ toŋ˧˧]

Borrowed from Portuguese Antonio or Latin Antonius. Cognate with English Anthony.


Biển Đức

[ʔɓiən˧˩ ʔɗɨk̚˧˦]

[ʔɓiəŋ˧˨ ʔɗɨk̚˦˧˥]

[ʔɓiəŋ˨˩˦ ʔɗɨk̚˦˥]

Phono-semantic matching of Portuguese Bento or Latin Benedictus. Cognate with English Benedict.


Lê Minh

[le˧˧ mïŋ˧˧]

From Latin Clemens. Cognate with English Clement.


Công Tăng

[kəwŋ͡m˧˧ taŋ˧˧]

[kəwŋ͡m˧˧ taŋ˧˧]

[kəwŋ͡m˧˧ taŋ˧˧]

From Latin Constantinus. Cognate with English Constantine.


Đa Minh

[ʔɗaː˧˧ mïŋ˧˧]

[ʔɗaː˧˧ mɨn˧˧]

[ʔɗaː˧˧ mɨn˧˧]

From Late Latin Dominicus, derived from Dominus (“Lord”). Cognate with English Dominic.


Đaminh

[ʔɗaː˧˧ mïŋ˧˧]

[ʔɗaː˧˧ mɨn˧˧]

[ʔɗaː˧˧ mɨn˧˧]


Hà Liên

[haː˦˩ liəŋ˧˧]

[haː˨˩ liəŋ˧˧]

From Latin Elena. Cognate with English Helen.


Y Nhã

[ʔi˧˧ ɲaː˦ˀ˥]

[ʔɪj˧˧ ɲaː˧˨]

[ʔɪj˧˧ ɲaː˨˩˦]

From Portuguese Ignácio, from Latin Ignatius. Cognate with English Ignatius.


Inhaxiô

[ʔi˧˧ ɲaː˧˧ si˧˧ ʔo˧˧]

[ʔɪj˧˧ ɲaː˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

[ʔɪj˧˧ ɲaː˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]


Mạc Tính

[maːk̚˧˨ʔ tïŋ˧˦]

[maːk̚˨˩ʔ tɨn˦˧˥]

[maːk̚˨˩˨ tɨn˦˥]

From Latin Martinus. Cognate with English Martin.


Bênêđictô

head

Bênêđictô • (陂泥𠫾蘇)

vi-proper noun

Bênêđictô • (陂泥𠫾蘇)

[ʔɓe˧˧ ne˧˧ ʔɗïk̟̚˧˦ to˧˧]

[ʔɓej˧˧ nej˧˧ ʔɗɨt̚˦˧˥ tow˧˧]

[ʔɓej˧˧ nej˧˧ ʔɗɨt̚˦˥ tow˧˧]

From Latin Benedictus. Cognate with English Benedict.


Bảo Lộc

From Chinese 保祿 /保禄 (Bǎolù), which is from Latin Paulus. Cognate with English Paul.

[ʔɓaːw˧˩ ləwk͡p̚˧˨ʔ]

[ʔɓaːw˧˨ ləwk͡p̚˨˩ʔ]

[ʔɓaːw˨˩˦ ləwk͡p̚˨˩˨]


Phaolô

From Portuguese Paulo, from Latin Paulus. Cognate with English Paul.


Thanh Diêu

[tʰajŋ̟˧˧ ziəw˧˧]

[tʰɛɲ˧˧ jiw˧˧]

From Ancient Greek Θαδδαῖος (Thaddaîos). Cognate with English Thaddaeus.


Ước Bang

[ʔɨək̚˧˦ ʔɓaːŋ˧˧]

[ʔɨək̚˦˧˥ ʔɓaːŋ˧˧]

[ʔɨək̚˦˥ ʔɓaːŋ˧˧]

From Latin Urbanus. Cognate with English Urban.


Urbanô

[ʔwəː˧˧ ʔɓaːn˧˧ no˧˧]

[ʔwəː˧˧ ʔɓaːŋ˧˧ now˧˧]

[(ʔ)wəː˧˧ ʔɓaːŋ˧˧ now˧˧]

From Portuguese Urbano, Latin Urbanus. Cognate with English Urban.


Constantinô

[kɔŋ˧˧ staːŋ˧˧ tin˧˧ now˧˧]

[kɔŋ˧˧ staːŋ˧˧ tɨn˧˧ now˧˧]

From Portuguese Constantino, from Latin Constantinus. Cognate with English Constantine.


Linô

From Portuguese Lino, from Latin Linus. Cognate with English Linus.


Alexanđê

[ʔaː˧˧ lɛk̚˧˦ saːn˧˧ ʔɗe˧˧]

[ʔaː˧˧ lɛk̚˦˧˥ saːŋ˧˧ ʔɗej˧˧]

[ʔaː˧˧ lɛk̚˦˥ saːŋ˧˧ ʔɗej˧˧]

From Portuguese Alexandre, from Latin Alexander. Cognate with English Alexander.


Piô

[pɪj˧˧ ʔow˧˧]

[pɪj˧˧ ʔow˧˧]


Côrnêliô

[ko˧˧ ne˧˧ li˧˧ ʔo˧˧]

From Portuguese Cornélio, from Latin Cornelius. Cognate with English Cornelius.


Luciô

[lu˧˧ si˧˧ ʔo˧˧]

[lʊw˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

[lʊw˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Portuguese Lúcio, from Latin Lucius. Cognate with English Lucius.


Stêphanô

From Italian Stefano, from Latin Stephanus. Cognate with English Stephen.


Điônisiô

[ʔɗi˧˧ ʔon˧˧ ni˧˧ si˧˧ ʔo˧˧]

[ʔɗɪj˧˧ ʔoŋ˧˧ nɪj˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

[ʔɗɪj˧˧ ʔoŋ˧˧ nɪj˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Portuguese Dionísio, from Latin Dionysius. Cognate with English Dionysius.


Fêlix

[fe˧˧ lïk̟̚˧˦]

[fej˧˧ lɨt̚˦˧˥]

From Portuguese Félix, from Latin Felix. Cognate with English Felix.


Sylvestrô

From Italian Silvestro, from Latin Silvester. Cognate with English Sylvester.


Giuliô

[zu˧˧ li˧˧ ʔo˧˧]

[jʊw˧˧ lɪj˧˧ ʔow˧˧]

[jʊw˧˧ lɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Italian Giulio, from Latin Iulius. Cognate with English Julius.


Bônifaciô

[ʔɓon˧˧ ni˧˧ faː˧˧ si˧˧ ʔo˧˧]

[ʔɓoŋ˧˧ nɪj˧˧ faː˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

[ʔɓoŋ˧˧ nɪj˧˧ faː˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Italian Bonifacio, from Latin Bonifatius. Cognate with English Boniface.


Lêô

From Italian Leo, from Latin Leo. Cognate with English Leo.


Hilariô

[hi˧˧ laː˧˧ ɹi˧˧ ʔo˧˧]

[hi˧˧ laː˧˧ zi˧˧ ʔo˧˧]

[hɪj˧˧ laː˧˧ ɹɪj˧˧ ʔow˧˧]

[hɪj˧˧ laː˧˧ ɹɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Latin Hilarius. Cognate with English Hilary.


Grêgôriô

[ɹe˧˧ ɣo˧˧ ɹi˧˧ ʔo˧˧]

[ɹe˧˧ ɣo˧˧ zi˧˧ ʔo˧˧]

[ɹej˧˧ ɣow˧˧ ɹɪj˧˧ ʔow˧˧]

[ɹej˧˧ ɣow˧˧ ɹɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Italian Gregorio, from Latin Gregorius. Cognate with English Gregory.


Sêvêrinô

From Portuguese Severino, from Latin Severinus. Cognate with English Severin.


Thêôđorô

[tʰe˧˧ ʔo˧˧ ʔɗɔ˧˧ ɹo˧˧]

[tʰe˧˧ ʔo˧˧ ʔɗɔ˧˧ zo˧˧]

[tʰej˧˧ ʔow˧˧ ʔɗɔ˧˧ ɹow˧˧]

[tʰej˧˧ ʔow˧˧ ʔɗɔ˧˧ ɹow˧˧]

From Italian Teodoro, from Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros). Cognate with English Theodore.


Êugêniô

[ʔew˧˧ ɣen˧˧ ni˧˧ ʔo˧˧]

[ʔew˧˧ ɣen˧˧ nɪj˧˧ ʔow˧˧]

[ʔew˧˧ ɣəːn˧˧ nɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Italian Eugenio, from Latin Eugenius. Cognate with English Eugene.


Valentinô

[vaː˧˧ lɛŋ˧˧ tin˧˧ now˧˧]

[vaː˧˧ lɛŋ˧˧ tɨn˧˧ now˧˧]

[jaː˧˧ lɛŋ˧˧ tɨn˧˧ now˧˧]

From Italian Valentino, from Latin Valentinus. Cognate with English Valentine.


Têrêsa

[te˧˧ ɹe˧˧ saː˧˧]

From Portuguese Teresa. Cognate with English Teresa.


Anê

[ʔaːn˧˧ ne˧˧]

[ʔaːŋ˧˧ nej˧˧]

[ʔaːŋ˧˧ nej˧˧]

From Italian Agnese, from Ancient Greek Ἁγνή (Hagnḗ). Cognate with English Agnes.


Phanxicô

[faːŋ˧˧ sɪj˧˧ kow˧˧]

[faːŋ˧˧ sɪj˧˧ kow˧˧]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-Phanxicô.wav

From Portuguese Francisco, from Latin Franciscus. Cognate with English Francis.

(Roman Catholicism) Francis (patronymic surname)

(Roman Catholicism) Francis (male given name)


Batôlômêô

head

Batôlômêô • (巴蘇爐迷烏)

vi-proper noun

Batôlômêô • (巴蘇爐迷烏)

[ʔɓaː˧˧ to˧˧ lo˧˧ me˧˧ ʔo˧˧]

[ʔɓaː˧˧ tow˧˧ low˧˧ mej˧˧ ʔow˧˧]

[ʔɓaː˧˧ tow˧˧ low˧˧ mej˧˧ ʔow˧˧]

From Italian Bartolomeo, from Latin Bartholomeus. Cognate with English Bartholomew.


Giuđa

[zu˧˧ ʔɗaː˧˧]

[jʊw˧˧ ʔɗaː˧˧]

[jʊw˧˧ ʔɗaː˧˧]

From Italian Giuda or French Judas, from Latin Judas. Cognate with English Judas.


Ítcariốt

[ʔit̚˧˦ kaː˧˧ ɹi˧˧ ʔot̚˧˦]

[ʔit̚˧˦ kaː˧˧ zi˧˧ ʔot̚˧˦]

[ʔit̚˦˧˥ kaː˧˧ ɹɪj˧˧ ʔok̚˦˧˥]

[ʔɨt̚˦˥ kaː˧˧ ɹɪj˧˧ ʔok̚˦˥]

From French Iscariote, from Ancient Greek Ἰσκαριώτης (Iskariṓtēs). Cognate with English Iscariot.