ارثعن

ar-verb

اِرْثَعَنَّ • (irṯaʕanna) IVq (non-past يَرْثَعِنُّ (yarṯaʕinnu), verbal noun اِرْثِعْنَان (irṯiʕnān))

اِرْثَعَنَّ (canonical)
irṯaʕanna (romanization)
يَرْثَعِنُّ (non-past)
اِرْثِعْنَان (noun-from-verb)
اِرْثِعْنَان (noun-from-verb)
مُرْثَعِنّ (active participle)
اِرْثَعْنَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِرْثَعْنَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِرْثَعَنَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِرْثَعْنَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِرْثَعَنَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِرْثَعْنَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِرْثَعْنَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِرْثَعَنُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِرْثَعْنَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِرْثَعْنَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِرْثَعَنَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِرْثَعْنَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِرْثَعَنَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِرْثَعْنَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِرْثَعْنَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِرْثَعْنَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَرْثَعِنُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَرْثَعِنُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَرْثَعِنُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَرْثَعِنَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَرْثَعِنَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَرْثَعِنُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَرْثَعِنُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَرْثَعِنُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَرْثَعِنُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَرْثَعِنِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْثَعِنُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْثَعِنَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْثَعِنَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَرْثَعِنُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَرْثَعْنِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَرْثَعْنِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَرْثَعِنَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَرْثَعِنَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَرْثَعِنَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَرْثَعِنَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَرْثَعِنَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَرْثَعِنَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَرْثَعِنُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَرْثَعِنُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَرْثَعِنَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَرْثَعِنِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْثَعِنَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْثَعِنَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْثَعِنَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَرْثَعِنَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَرْثَعْنِنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَرْثَعْنِنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَرْثَعِنَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَرْثَعِنِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَرْثَعْنِنْ (active first-person jussive masculine singular)
تَرْثَعِنَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَرْثَعِنِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَرْثَعْنِنْ (active jussive masculine second-person singular)
يَرْثَعِنَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَرْثَعِنِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَرْثَعْنِنْ (active jussive masculine singular third-person)
تَرْثَعِنَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَرْثَعِنَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَرْثَعِنَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَرْثَعِنِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَرْثَعْنِنْ (active first-person jussive masculine plural)
تَرْثَعِنُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَرْثَعِنُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَرْثَعِنَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَرْثَعِنِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَرْثَعْنِنْ (active feminine first-person jussive singular)
تَرْثَعِنِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْثَعِنَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْثَعِنِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْثَعْنِنْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْثَعِنَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْثَعِنَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَرْثَعِنَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَرْثَعِنِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَرْثَعْنِنْ (active feminine first-person jussive plural)
تَرْثَعْنِنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يَرْثَعْنِنَّ (active feminine jussive plural third-person)
اِرْثَعِنَّ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْثَعِنِّ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْثَعْنِنْ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْثَعِنَّا (active dual imperative masculine second-person)
اِرْثَعِنُّوا (active imperative masculine plural second-person)
اِرْثَعِنِّي (active feminine imperative second-person singular)
اِرْثَعِنَّا (active dual feminine imperative second-person)
اِرْثَعْنِنَّ (active feminine imperative plural second-person)


مطرة

ar-noun

مَطَرَة or مَطْرَة • (maṭara or maṭra) f (plural أَمْطَار (ʔamṭār))

مَطَرَة (canonical)
مَطْرَة (canonical)
maṭara (romanization)
maṭra (romanization)
أَمْطَار (plural)
مَطَرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
مَطْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَطَرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْمَطْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَطَرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَطْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَطَرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
مَطْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَطَرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْمَطْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَطَرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَطْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَطَرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
مَطْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَطَرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْمَطْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَطَرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَطْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَطَرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
مَطْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَطَرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْمَطْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَطَرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَطْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَطَرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
مَطْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَطَرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْمَطْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَطَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَطْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَطَرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
مَطْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَطَرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْمَطْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَطَرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَطْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَطَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
مَطْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَطَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْمَطْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَطَرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَطْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَطَرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
مَطْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَطَرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْمَطْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَطَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَطْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
أَمْطَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَمْطَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَمْطَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَمْطَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَمْطَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَمْطَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَمْطَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَمْطَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَمْطَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَمْطَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَمْطَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَمْطَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

«تقول صبت فيهو مطرة.» يُضْرب مثلًا للرجل ترميه بحجةٍ تُسكته، ويُناظره المثل العربي: «كأنَّما أفرغ عليه ذنوب.»٠٠

2003, أحمد سليمان أبكر, الريف المكنون, Hindawi Foundation, published 2021, →ISBN, مثل ومثل:


سح

سَحّ • (saḥḥ) m

سَحّ (canonical)
saḥḥ (romanization)
سَحّ (indefinite informal singular triptote)
السَّحّ (definite informal singular triptote)
سَحّ (construct informal singular triptote)
سَحٌّ (indefinite nominative singular triptote)
السَّحُّ (definite nominative singular triptote)
سَحُّ (construct nominative singular triptote)
سَحًّا (accusative indefinite singular triptote)
السَّحَّ (accusative definite singular triptote)
سَحَّ (accusative construct singular triptote)
سَحٍّ (genitive indefinite singular triptote)
السَّحِّ (definite genitive singular triptote)
سَحِّ (construct genitive singular triptote)


wacha

wacha (nominative singular)
wachy (genitive singular)
wasze (dative singular)
wachę (accusative singular)
wachą (instrumental singular)
wasze (locative singular)
wacho (singular vocative)


морось

ru-noun+

мо́рось • (mórosʹ) f inan (genitive мо́роси, nominative plural мо́роси, genitive plural мо́росей)

мо́рось (canonical)
mórosʹ (romanization)
мо́роси (genitive)
мо́роси (nominative plural)
мо́росей (genitive plural)
мо́рось (nominative singular)
мо́роси (nominative plural)
мо́роси (genitive singular)
мо́росей (genitive plural)
мо́роси (dative singular)
мо́росям (dative plural)
мо́рось (accusative singular)
мо́роси (accusative plural)
мо́росью (instrumental singular)
мо́росями (instrumental plural)
мо́роси (prepositional singular)
мо́росях (plural prepositional)


mưa phùn

[mɨə˧˧ fun˨˩]

[mɨə˧˧ fun˦˩]

[mɨə˧˧ fʊwŋ͡m˨˩]


sirimiri

Borrowed from Basque zirimiri, of onomatopoeic origin.

Ni asomó duda alguna bajo el sirimiri en Motegi, el asfalto todavía bien mojado tras la tormenta descargada durante toda la mañana.

2015 October 11, “Kent acaricia el título de Moto3”, in El País:


chirimiri

Que los cielos plomizos y el chirimiri continuo acaban por angustiar, que son territorios propicios a la melancolía, al mal rollo.

2015 September 23, “Aburrido casi todo lo oficial”, in El País:

(Burgos, Navarre) Alternative form of sirimiri (“drizzle”)


Regenzeit

de-noun

Regenzeit f (genitive Regenzeit, plural Regenzeiten)

Regenzeit (genitive)
Regenzeiten (plural)
Regenzeit (nominative singular)
Regenzeiten (definite nominative plural)
Regenzeit (genitive singular)
Regenzeiten (definite genitive plural)
Regenzeit (dative singular)
Regenzeiten (dative definite plural)
Regenzeit (accusative singular)
Regenzeiten (accusative definite plural)

[ˈʁeːɡn̩ˌt͡saɪ̯t]

1911, Svante Arrhenius, Das Schicksal der Planeten, Akademische Verlagsgesellschaft, page 29

During the rainy season, the sky is very clear between the heavy showers. In the inland of Guyana, the rainy season is from the end of April until July or August.

In der Regenzeit ist der Himmel zwischen den Regengüssen sehr rein. Im Inneren Guyanas herrscht die Regenzeit von Ende April bis in den Juli oder August.


báistiúil

head

báistiúil (genitive singular masculine báistiúil, genitive singular feminine báistiúla, plural báistiúla, comparative báistiúla)

báistiúil (genitive masculine singular)
báistiúla (feminine genitive singular)
báistiúla (plural)
báistiúla (comparative)
nominative (positive)
báistiúil (masculine singular)
báistiúil
bháistiúil
mbáistiúil

From báisteach (“rain”) + -úil (adjectival suffix).


雨披

/y²¹⁴⁻²¹ pʰi⁵⁵/

/jyː¹³ pʰei̯⁵⁵/

/hɔ²²⁻²¹ pʰi⁴⁴/

/hɔ²² pʰi³³/

/y²¹⁴⁻²¹ pʰi⁵⁵/

/jyː¹³ pʰei̯⁵⁵/

/hɔ²²⁻²¹ pʰi⁴⁴/

/hɔ²² pʰi³³/

(Southern Min) something used to block sunlight and rain (Classifier: 塊／块)


ჭიმა

head

ჭიმა • (ç̌ima) (plural ჭიმეფე)

From Proto-Georgian-Zan *c̣₁wim-a- (“rain”), from Proto-Georgian-Zan *c̣₁wim- (“to rain”).


störtregn

störtregn (indefinite nominative singular)
störtregns (genitive indefinite singular)
störtregnet (definite nominative singular)
störtregnets (definite genitive singular)
störtregn (indefinite nominative plural)
störtregns (genitive indefinite plural)
störtregnen (definite nominative plural)
störtregnens (definite genitive plural)

/ˈstɶʈˌrɛŋn/

/ˈstɵʈˌrɛŋn/


ösregn

ösregn (indefinite nominative singular)
ösregns (genitive indefinite singular)
ösregnet (definite nominative singular)
ösregnets (definite genitive singular)
ösregn (indefinite nominative plural)
ösregns (genitive indefinite plural)
ösregnen (definite nominative plural)
ösregnens (definite genitive plural)


hällregn

hällregn (indefinite nominative singular)
hällregns (genitive indefinite singular)
hällregnet (definite nominative singular)
hällregnets (definite genitive singular)
hällregn (indefinite nominative plural)
hällregns (genitive indefinite plural)
hällregnen (definite nominative plural)
hällregnens (definite genitive plural)


spöregn

spöregn (indefinite nominative singular)
spöregns (genitive indefinite singular)
spöregnet (definite nominative singular)
spöregnets (definite genitive singular)
spöregn (indefinite nominative plural)
spöregns (genitive indefinite plural)
spöregnen (definite nominative plural)
spöregnens (definite genitive plural)

/ˈspø̀ːˌrɛŋn/

From spö (“rod”) + regn (“rain”). See the etymology of stå som spön i backen.


skyfall

skyfall (indefinite nominative singular)
skyfalls (genitive indefinite singular)
skyfallet (definite nominative singular)
skyfallets (definite genitive singular)
skyfall (indefinite nominative plural)
skyfalls (genitive indefinite plural)
skyfallen (definite nominative plural)
skyfallens (definite genitive plural)


störtskur

störtskur (indefinite nominative singular)


rain barrel

(Canada, US) A barrel used to collect and store rainwater runoff, typically from rooftops via gutters.


傾盆

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ pʰən³⁵/

/kʰɪŋ⁵⁵ pʰuːn²¹/

/kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² pʰun¹³/

/kʰiɪŋ³³ pʰun²⁴/

/kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² pʰun²⁴/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ pʰən³⁵/

/kʰɪŋ⁵⁵ pʰuːn²¹/

/kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² pʰun¹³/

/kʰiɪŋ³³ pʰun²⁴/

/kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² pʰun²⁴/


躲雨

/tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɔː³⁵ jyː¹³/

/to²¹³⁻²⁴ y²¹³/

/tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɔː³⁵ jyː¹³/

/to²¹³⁻²⁴ y²¹³/


лапавица

lapavica (romanization)
лапавица (indefinite singular)
лапавицата (definite singular unspecified)
лапавицава (definite proximal singular)
лапавицана (definite distal singular)
лапавицо (singular vocative)


狂風暴雨

ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄅㄠˋ ㄩˇ

куанфэнбаоюй

/kʰu̯ɑŋ³⁵ fɤŋ⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷʰɔːŋ²¹ fʊŋ⁵⁵ pou̯²² jyː¹³/

/kʰoŋ¹¹ fuŋ²⁴⁻¹¹ pʰau̯⁵⁵ i³¹/

/kʰoŋ¹¹ fuŋ²⁴⁻¹¹ pʰau̯⁵⁵ (j)i³¹/

/kʰu̯ɑŋ³⁵ fɤŋ⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷʰɔːŋ²¹ fʊŋ⁵⁵ pou̯²² jyː¹³/

/kʰoŋ¹¹ fuŋ²⁴⁻¹¹ pʰau̯⁵⁵ i³¹/

/kʰoŋ¹¹ fuŋ²⁴⁻¹¹ pʰau̯⁵⁵ (j)i³¹/


chlapa

chlapa (nominative singular)
chlapy (nominative plural)
chlapy (genitive singular)
chlap (genitive plural)
chlapie (dative singular)
chlapom (dative plural)
chlapę (accusative singular)
chlapy (accusative plural)
chlapą (instrumental singular)
chlapami (instrumental plural)
chlapie (locative singular)
chlapach (locative plural)
chlapo (singular vocative)
chlapy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *xlapa (“slush, sleet”).


aoinle

head

aoinle f (genitive singular aoinle, nominative plural aoinlí)

aoinle (genitive singular)
aoinlí (nominative plural)
nominative (indefinite)
aoinle (indefinite singular)
aoinlí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aoinle (indefinite singular)
a aoinlí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an aoinle (definite singular)
na haoinlí (definite plural)
genitive (definite)
na haoinle (definite singular)
na n-aoinlí (definite plural)
dative (definite)
leis an aoinle (definite singular)
don aoinle (definite singular)
leis na haoinlí (definite plural)
aoinle
n-aoinle
haoinle


beregenen

beregenen (infinitive)
beregenen (gerund neuter)
beregen (first-person present singular)
beregende (first-person past singular)
beregent (present second-person singular)
beregen (present second-person singular)
beregende (past second-person singular)
beregent (formal present second-person singular)
beregende (formal past second-person singular)
beregent (Flanders colloquial present second-person singular)
beregent (archaic formal majestic present second-person singular)
beregende (Flanders colloquial past second-person singular)
beregende (archaic formal majestic past second-person singular)
beregent (present singular third-person)
beregende (past singular third-person)
beregenen (plural present)
beregenden (past plural)
beregene (archaic present singular subjunctive)
beregende (archaic past singular subjunctive)
beregenen (archaic plural present subjunctive)
beregenden (archaic past plural subjunctive)
beregen (imperative present singular)
beregent (archaic imperative plural present)
beregenend (participle present)
beregend (participle past)

From Middle Dutch bereinen, bereggenen. Equivalent to be- + regenen.

(transitive, uncommon) to berain, to rain upon

(transitive) to spray water on, to sprinkle water on


淫雨

/in³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐm²¹ jyː¹³/

/im⁵⁵⁻¹¹ hou³⁵/

/in³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐm²¹ jyː¹³/

/im⁵⁵⁻¹¹ hou³⁵/

excessive rain; long and persistent rain


fujavice

fujavice (nominative singular)
fujavice (nominative plural)
fujavice (genitive singular)
fujavic (genitive plural)
fujavici (dative singular)
fujavicím (dative plural)
fujavici (accusative singular)
fujavice (accusative plural)
fujavice (singular vocative)
fujavice (plural vocative)
fujavici (locative singular)
fujavicích (locative plural)
fujavicí (instrumental singular)
fujavicemi (instrumental plural)


plískanice

plískanice (nominative singular)
plískanice (nominative plural)
plískanice (genitive singular)
plískanic (genitive plural)
plískanici (dative singular)
plískanicím (dative plural)
plískanici (accusative singular)
plískanice (accusative plural)
plískanice (singular vocative)
plískanice (plural vocative)
plískanici (locative singular)
plískanicích (locative plural)
plískanicí (instrumental singular)
plískanicemi (instrumental plural)

From plískán + -ice, from the verb plískat.


lijavec

cs-noun

lijavec m inan (related adjective lijavcový)

lijavcový (adjective)
lijavec (nominative singular)
lijavce (nominative plural)
lijavce (genitive singular)
lijavců (genitive plural)
lijavci (dative singular)
lijavcům (dative plural)
lijavec (accusative singular)
lijavce (accusative plural)
lijavci (singular vocative)
lijavce (plural vocative)
lijavci (locative singular)
lijavcích (locative plural)
lijavcem (instrumental singular)
lijavci (instrumental plural)


slejvák

slejvák (nominative singular)
slejváky (nominative plural)
slejváku (genitive singular)
slejváků (genitive plural)
slejváku (dative singular)
slejvákům (dative plural)
slejvák (accusative singular)
slejváky (accusative plural)
slejváku (singular vocative)
slejváky (plural vocative)
slejváku (locative singular)
slejvácích (locative plural)
slejvákách (locative plural)
slejvákem (instrumental singular)
slejváky (instrumental plural)


sprška

sprška (nominative singular)
spršky (nominative plural)
spršky (genitive singular)
spršek (genitive plural)
spršce (dative singular)
sprškám (dative plural)
spršku (accusative singular)
spršky (accusative plural)
sprško (singular vocative)
spršky (plural vocative)
spršce (locative singular)
sprškách (locative plural)
sprškou (instrumental singular)
sprškami (instrumental plural)


průtrž mračen

průtrž mračen (nominative singular)
průtrže mračen (nominative plural)
průtrže mračen (genitive singular)
průtrží mračen (genitive plural)
průtrži mračen (dative singular)
průtržím mračen (dative plural)
průtrž mračen (accusative singular)
průtrže mračen (accusative plural)
průtrži mračen (singular vocative)
průtrže mračen (plural vocative)
průtrži mračen (locative singular)
průtržích mračen (locative plural)
průtrží mračen (instrumental singular)
průtržemi mračen (instrumental plural)


रिमझिम

rimjhim (romanization)
रिमझिम (direct singular)
रिमझिमें (direct plural)
रिमझिम (oblique singular)
रिमझिमों (oblique plural)
रिमझिम (singular vocative)
रिमझिमो (plural vocative)

/ɾɪm.d͡ʒʱɪm/

[ɾɪ̃m.d͡ʒʱɪ̃m]


brétema

Possibly borrowed from Suevic [Term?], from Proto-West Germanic *brāþm (“vapour”). Cognate with German Brodem (“vapor”).


April shower

Holsom as the Aprile shower fallying on the herbes newe.

c. 1430, John Lydgate, Reason and Sensuality:

That pleaſing Shade they ſought, a ſoft retreat / From ſudden April''' Show'rs, a Shelter from the Heat.

1700, [John] Dryden, “The Flower and the Leaf: Or, The Lady in the Arbour. A Vision.”, in Fables Ancient and Modern; […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC, page 395:

2017 April 5, Harriet Walker, “How to look stylish in an April shower”, in The Times, Fashion:

(UK and Ireland) A sporadic burst of light rain in the spring season, especially in the month of April.


雨衫

/hɔ³³⁻¹¹ sã⁴⁴/

/hɔ²²⁻²¹ sã⁴⁴/

/hɔ³³⁻²¹ sã⁴⁴/

/hɔ³³⁻²² sã³³/

/hɔ³³⁻¹¹ sã⁴⁴/

/hɔ²²⁻²¹ sã⁴⁴/

/hɔ³³⁻²¹ sã⁴⁴/

/hɔ³³⁻²² sã³³/


regndropa

reġndropa (canonical masculine)
reġndropa (nominative singular)
reġndropan (nominative plural)
reġndropan (accusative singular)
reġndropan (accusative plural)
reġndropan (genitive singular)
reġndropena (genitive plural)
reġndropan (dative singular)
reġndropum (dative plural)

Middle English: reyn-drope

English: raindrop

From Proto-West Germanic *regnadropō, from Proto-Germanic *regnadrupô. Cognate with Old High German regantropfo. Equivalent to reġn + dropa.


dagim

From Proto-Central Philippine *dagʔəm (“raincloud”). Compare Bikol Central dagom and Cebuano dag-om.

rain cloud; nimbus; dark cloud that portends rain


wōt

From Proto-Micronesian *usa, from Proto-Oceanic *qusan, from Proto-Malayo-Polynesian *quzan, from Proto-Austronesian *quzaN. Compare Chuukese wúút and Mokilese wud.


زخة

ar-noun

زَخَّة • (zaḵḵa) f (plural زَخَّات (zaḵḵāt))

زَخَّة (canonical)
zaḵḵa (romanization)
زَخَّات (plural)
زَخَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الزَّخَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
زَخَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
زَخَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الزَّخَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
زَخَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
زَخَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الزَّخَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
زَخَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
زَخَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الزَّخَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
زَخَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
زَخَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الزَّخَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
زَخَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
زَخَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّخَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
زَخَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
زَخَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الزَّخَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
زَخَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
زَخَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّخَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
زَخَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
زَخَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الزَّخَّات (definite feminine informal plural sound-form)
زَخَّات (construct feminine informal plural sound-form)
زَخَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الزَّخَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
زَخَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
زَخَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الزَّخَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
زَخَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
زَخَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الزَّخَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
زَخَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 ز خ خ (z ḵ ḵ)
 0 terms
Instance noun from زَخَّ (zaḵḵa).


م ط ر

مَطْر

Form I: مَطَرَ (maṭara, “to rain upon, to pour out”); Verbal noun

مَاطِر

Form I: مَطَرَ (maṭara, “to rain upon, to pour out”); Active participle

إِمْطَار

Form IV: أَمْطَرَ (ʔamṭara); Verbal noun

مُمْطِر

Form IV: أَمْطَرَ (ʔamṭara); Active participle

اِسْتِمْطَار

Form X: اِسْتَمْطَرَ (istamṭara); Verbal noun

مُسْتَمْطِر

Form X: اِسْتَمْطَرَ (istamṭara); Active participle


狐の嫁入り

ja-noun

狐(きつね)の嫁(よめ)入(い)り • (kitsune no yomeiri)

狐の嫁入り (canonical)
kitsune no yomeiri (romanization)

Literally, “the fox's wedding”. Compare Northern Kurdish daweta gur û rovî (literally “wedding of a wolf and a fox”) and Finnish ketut kylpevät (literally “the foxes are bathing”) for the ‘sun shower’ senses.

noncog

sun shower (rain shower that occurs while the sun is shining)


ting-ulan

[t̪ɪŋ.ʔʊˈl̪an̪]

Metro Cebu, Northern Cebu, Bohol, Leyte, Masbate

[t̪ɪŋ.ʔʊˈan̪]

rainy season; wet season; monsoon season


𐍂𐌹𐌲𐌽

rign (romanization)
𐍂𐌹𐌲𐌽 (nominative singular)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌰 (nominative plural)
𐍂𐌹𐌲𐌽 (singular vocative)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌰 (plural vocative)
𐍂𐌹𐌲𐌽 (accusative singular)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌰 (accusative plural)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐍃 (genitive singular)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌴 (genitive plural)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌰 (dative singular)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌰𐌼 (dative plural)

𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍄𐌹𐌳𐌳𐌾𐌰 𐌳𐌰𐌻𐌰𐌸 𐍂𐌹𐌲𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌵𐌴𐌼𐌿𐌽 𐌰𐍈𐍉𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌰𐌹𐍅𐍉𐌿𐌽 𐍅𐌹𐌽𐌳𐍉𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌱𐌹𐍃𐍄𐌿𐌲𐌵𐌿𐌽 𐌱𐌹 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌿𐍃, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌲𐌰𐍃𐌿𐌻𐌹𐌸 𐍅𐌰𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐌰.

4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Matthew (Codex Argenteus) 7.25

And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock. (KJV).

jah atiddja dalaþ rign jah qēmun aƕōs jah waiwōun windōs jah bistugqun bi þamma razna jainamma, jah ni gadraus, untē gasuliþ was ana staina.

𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍄𐌹𐌳𐌳𐌾𐌰 𐌳𐌰𐌻𐌰𐌸 𐍂𐌹𐌲𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌵𐌴𐌼𐌿𐌽 𐌰𐍈𐍉𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌰𐌹𐍅𐍉𐌿𐌽 𐍅𐌹𐌽𐌳𐍉𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌱𐌹𐍃𐍄𐌿𐌲𐌵𐌿𐌽 𐌱𐌹 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌽𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌿𐍃, 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌰𐍃 𐌳𐍂𐌿𐍃 𐌹𐍃 𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐍃.

4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Matthew (Codex Argenteus) 7.27

And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it. (KJV).

jah atiddja dalaþ rign jah qēmun aƕōs jah waiwōun windōs jah bistugqun bi jainamma razna, jah gadraus, jah was drus is mikils.


𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌽

rignjan (romanization)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌽 (class-1 infinitive weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰 (class-1 first-person present singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌰 (class-1 first-person past singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌴𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌶𐌰 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌴𐌹𐌸 (class-1 present singular third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌰 (class-1 past singular third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐍉𐍃 (class-1 dual first-person present weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (class-1 dual first-person past weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌼 (class-1 first-person plural present weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (class-1 first-person past plural weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌴𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳 (class-1 plural present third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (class-1 past plural third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person present singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person past singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹 (class-1 present singular third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (class-1 past singular third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person present weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person past weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person plural present weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person past plural weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (class-1 plural present third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (class-1 past plural third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌴𐌹 (class-1 imperative present second-person singular weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative present singular third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual imperative present second-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌴𐌹𐌸 (class-1 imperative plural present second-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative plural present third-person weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (class-1 imperative participle present weak)
𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌸𐍃 (class-1 imperative participle past weak)

From Proto-Germanic *rignijaną. Equivalent to 𐍂𐌹𐌲𐌽 (rign) + -𐌾𐌰𐌽 (-jan).

𐌹𐌸 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹 𐌳𐌰𐌲𐌰 𐌿𐍃𐌹𐌳𐌳𐌾𐌰 𐌻𐍉𐌳 𐌿𐍃 𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌿𐌼𐌹𐌼, 𐍂𐌹𐌲𐌽𐌹𐌳𐌰 𐍃𐍅𐌹𐌱𐌻𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐍆𐌿𐌽𐌹𐌽 𐌿𐍃 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌰 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼.

4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Luke (Codex Argenteus) 17.29

But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. (KJV).

iþ þammei daga usiddja lōd us saudaumim, rignida swibla jah funin us himina jah fraqistida allaim.

(transitive) to rain [with dative ‘with something’]


orballo

Attested since the 13th century, as orvallo. From a substrate language. Cognate with Portuguese orvalho, Asturian orbayu and dialectal Spanish urbajo, orvayo.

Fillo, Deus te de do oruallo do çeo et da grosura da terra aabondo de tríj́go

c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Publicacións de Archivum, page 280:

My Son, God gives you, of the wetness of the sky and of the richness of the earth, plenty of wheat


orballar

gl-verb

orballar (impersonal, third-person singular present orballa, third-person singular preterite orballou, past participle orballado)

orballa (present singular third-person)
orballou (preterite singular third-person)
orballado (participle past)
orballar (impersonal infinitive)
orballar (infinitive personal singular)
orballando (gerund)
orballado (masculine participle past singular)
orballado (first-person masculine participle past singular)
orballado (masculine participle past second-person singular)
orballa (indicative present singular)
orballaba (imperfect indicative singular)
orballou (indicative preterite singular)
orballara (indicative pluperfect singular)
orballará (future indicative singular)
orballaría (conditional singular)
orballe (present singular subjunctive)
orballase (imperfect singular subjunctive)
orballar (future singular subjunctive)

From orballo, from a pre-Roman substrate of Iberia. Cognate with Asturian orbayar.


caer chuzos de punta

es-verb

caer chuzos de punta (impersonal, third-person singular present cae chuzos de punta, third-person singular preterite cayó chuzos de punta, past participle caído chuzos de punta)

cae chuzos de punta (present singular third-person)
cayó chuzos de punta (preterite singular third-person)
caído chuzos de punta (participle past)

está cayendo chuzos de punta


siyam-siyam

tl-noun

siyám-siyám (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜐᜒᜌᜋ᜔)

siyám-siyám (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜐᜒᜌᜋ᜔ (Baybayin)

Reduplication of siyam (“nine”). The sense “monsoon rain” from days of continuous rain, ranging around nine days, used to mark the beginning of the rainy season usually by the end of the month of May.

wet spell; monsoon rain that usually lasts for more than a week


smur

en-noun

smur (countable and uncountable, plural smurs)

Uncertain; possibly related to smoor. Compare Scottish Gaelic smùr (“dross, dust”).

(dialectal, chiefly Scotland) Drizzle, light rain.


aixoplugar

ca-verb

aixoplugar (first-person singular present aixoplugo, first-person singular preterite aixopluguí, past participle aixoplugat)

aixoplugo (first-person present singular)
aixopluguí (first-person preterite singular)
aixoplugat (participle past)
aixoplugar (infinitive)
aixoplugant (gerund)
aixoplugat (masculine participle past singular)
aixoplugada (feminine participle past singular)
aixoplugats (masculine participle past plural)
aixoplugades (feminine participle past plural)
aixoplugo (first-person indicative present singular)
aixoplugues (indicative present second-person singular)
aixopluga (indicative present singular third-person)
aixopluguem (first-person indicative plural present)
aixoplugueu (indicative plural present second-person)
aixopluguen (indicative plural present third-person)
aixoplugava (first-person imperfect indicative singular)
aixoplugaves (imperfect indicative second-person singular)
aixoplugava (imperfect indicative singular third-person)
aixoplugàvem (first-person imperfect indicative plural)
aixoplugàveu (imperfect indicative plural second-person)
aixoplugaven (imperfect indicative plural third-person)
aixoplugaré (first-person future indicative singular)
aixoplugaràs (future indicative second-person singular)
aixoplugarà (future indicative singular third-person)
aixoplugarem (first-person future indicative plural)
aixoplugareu (future indicative plural second-person)
aixoplugaran (future indicative plural third-person)
aixopluguí (first-person indicative preterite singular)
aixoplugares (indicative preterite second-person singular)
aixoplugà (indicative preterite singular third-person)
aixoplugàrem (first-person indicative plural preterite)
aixoplugàreu (indicative plural preterite second-person)
aixoplugaren (indicative plural preterite third-person)
aixoplugaria (conditional first-person indicative singular)
aixoplugaries (conditional indicative second-person singular)
aixoplugaria (conditional indicative singular third-person)
aixoplugaríem (conditional first-person indicative plural)
aixoplugaríeu (conditional indicative plural second-person)
aixoplugarien (conditional indicative plural third-person)
aixoplugui (first-person present singular subjunctive)
aixopluguis (present second-person singular subjunctive)
aixoplugui (present singular subjunctive third-person)
aixopluguem (first-person plural present subjunctive)
aixoplugueu (plural present second-person subjunctive)
aixopluguin (plural present subjunctive third-person)
aixoplugués (first-person imperfect singular subjunctive)
aixopluguessis (imperfect second-person singular subjunctive)
aixoplugués (imperfect singular subjunctive third-person)
aixopluguéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
aixopluguéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
aixopluguessin (imperfect plural subjunctive third-person)
aixopluga (imperative second-person)
aixoplugui (formal imperative second-person-semantically singular)
aixopluguem (first-person imperative plural)
aixoplugueu (imperative plural second-person)
aixopluguin (formal imperative plural second-person-semantically)
no aixopluguis (imperative negative second-person)
no aixoplugui (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no aixopluguem (first-person imperative negative plural)
no aixoplugueu (imperative negative plural second-person)
no aixopluguin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Variant of soplujar influenced by dialectal esplugar (“to shelter”) from espluga (“cave”).


calabobos

Verb-object compound, composed of cala (“to soak”) + bobos (“stupid people”).

es-verb-obj

(Spain, colloquial) rain that seems light enough for people to walk around in without getting wet, fooling those who do into getting drenched; drizzle


frog-strangler

(US, dialectal) A very heavy downpour of rain; toad-strangler.


rả rích

[zaː˧˩ zïk̟̚˧˦]

[ʐaː˧˨ ʐɨt̚˦˧˥]

[ɹaː˨˩˦ ɹɨt̚˦˥]

Trời mưa rả rích cả ngày.


lâm râm

[ləm˧˧ zəm˧˧]

[ləm˧˧ ʐəm˧˧]

[ləm˧˧ ɹəm˧˧]


lớt phớt

[ləːt̚˧˦ fəːt̚˧˦]

[ləːk̚˦˧˥ fəːk̚˦˧˥]

[ləːk̚˦˥ fəːk̚˦˥]


बौछार

hi-noun

बौछार • (bauchār) f (Urdu spelling بوچھاڑ)

bauchār (romanization)
بوچھاڑ (Urdu)
बौछार (direct singular)
बौछारें (direct plural)
बौछार (oblique singular)
बौछारों (oblique plural)
बौछार (singular vocative)
बौछारो (plural vocative)

/bɔː.t͡ʃʰɑːɾ/

[bɔː.t͡ʃʰäːɾ]

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂weh₁-der.
Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš
Sanskrit वायु (vāyu)
Prakrit 𑀙𑀟𑀸 (chaḍā)?
Hindi छार (chār)?
Hindi छाड़ (chāṛ)?
Hindi बौछार (bauchār)
A compound with the first element being Sanskrit वायु (vāyu, “wind”). For the second component, perhaps:
* From Prakrit 𑀙𑀟𑀸 (chaḍā, “drop, lightning”), from Ashokan Prakrit *𑀙𑀝𑁆 (*chaṭ). Compare छड़ना (chaṛnā, “to sift”).
* From छार (chār, “mass, lump, clod”), from Prakrit 𑀙𑀟𑀸 (chaḍā, “mass, lump”).
* From छाड़ (chāṛ, “vomit”), from Prakrit 𑀙𑀟𑁆𑀟𑀺 (chaḍḍi, “vomiting sickness”), from Sanskrit छर्दि (chardi, “expulsion”).
* Dasa suggests Sanskrit दरित (darita, “timid”) but this does not make sense.

der

बौछार करना


વૃષ્ટિ

head

વૃષ્ટિ • (vŕṣṭi) f

gu-noun

વૃષ્ટિ • (vŕṣṭi) f

Learned borrowing from Sanskrit वृष्टि (vṛṣṭi).


szaruga

szaruga (nominative singular)
szarugi (nominative plural)
szarugi (genitive singular)
szarug (genitive plural)
szarudze (dative singular)
szarugom (dative plural)
szarugę (accusative singular)
szarugi (accusative plural)
szarugą (instrumental singular)
szarugami (instrumental plural)
szarudze (locative singular)
szarugach (locative plural)
szarugo (singular vocative)
szarugi (plural vocative)


ukkoskuuro

ukkoskuuro (nominative singular)
ukkoskuurot (nominative plural)
ukkoskuuro (accusative nominative singular)
ukkoskuurot (accusative nominative plural)
ukkoskuuron (accusative genitive singular)
ukkoskuurot (accusative genitive plural)
ukkoskuuron (genitive singular)
ukkoskuurojen (genitive plural)
ukkoskuuroa (partitive singular)
ukkoskuuroja (partitive plural)
ukkoskuurossa (inessive singular)
ukkoskuuroissa (inessive plural)
ukkoskuurosta (elative singular)
ukkoskuuroista (elative plural)
ukkoskuuroon (illative singular)
ukkoskuuroihin (illative plural)
ukkoskuurolla (adessive singular)
ukkoskuuroilla (adessive plural)
ukkoskuurolta (ablative singular)
ukkoskuuroilta (ablative plural)
ukkoskuurolle (allative singular)
ukkoskuuroille (allative plural)
ukkoskuurona (essive singular)
ukkoskuuroina (essive plural)
ukkoskuuroksi (singular translative)
ukkoskuuroiksi (plural translative)
ukkoskuurotta (abessive singular)
ukkoskuuroitta (abessive plural)
ukkoskuuroin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
ukkoskuuroni (nominative singular)
ukkoskuuroni (nominative plural)
ukkoskuuroni (accusative nominative singular)
ukkoskuuroni (accusative nominative plural)
ukkoskuuroni (accusative genitive singular)
ukkoskuuroni (accusative genitive plural)
ukkoskuuroni (genitive singular)
ukkoskuurojeni (genitive plural)
ukkoskuuroani (partitive singular)
ukkoskuurojani (partitive plural)
ukkoskuurossani (inessive singular)
ukkoskuuroissani (inessive plural)
ukkoskuurostani (elative singular)
ukkoskuuroistani (elative plural)
ukkoskuurooni (illative singular)
ukkoskuuroihini (illative plural)
ukkoskuurollani (adessive singular)
ukkoskuuroillani (adessive plural)
ukkoskuuroltani (ablative singular)
ukkoskuuroiltani (ablative plural)
ukkoskuurolleni (allative singular)
ukkoskuuroilleni (allative plural)
ukkoskuuronani (essive singular)
ukkoskuuroinani (essive plural)
ukkoskuurokseni (singular translative)
ukkoskuuroikseni (plural translative)
ukkoskuurottani (abessive singular)
ukkoskuuroittani (abessive plural)
ukkoskuuroineni (comitative plural)
ukkoskuurosi (nominative singular)
ukkoskuurosi (nominative plural)
ukkoskuurosi (accusative nominative singular)
ukkoskuurosi (accusative nominative plural)
ukkoskuurosi (accusative genitive singular)
ukkoskuurosi (accusative genitive plural)
ukkoskuurosi (genitive singular)
ukkoskuurojesi (genitive plural)
ukkoskuuroasi (partitive singular)
ukkoskuurojasi (partitive plural)
ukkoskuurossasi (inessive singular)
ukkoskuuroissasi (inessive plural)
ukkoskuurostasi (elative singular)
ukkoskuuroistasi (elative plural)
ukkoskuuroosi (illative singular)
ukkoskuuroihisi (illative plural)
ukkoskuurollasi (adessive singular)
ukkoskuuroillasi (adessive plural)
ukkoskuuroltasi (ablative singular)
ukkoskuuroiltasi (ablative plural)
ukkoskuurollesi (allative singular)
ukkoskuuroillesi (allative plural)
ukkoskuuronasi (essive singular)
ukkoskuuroinasi (essive plural)
ukkoskuuroksesi (singular translative)
ukkoskuuroiksesi (plural translative)
ukkoskuurottasi (abessive singular)
ukkoskuuroittasi (abessive plural)
ukkoskuuroinesi (comitative plural)
ukkoskuuromme (nominative singular)
ukkoskuuromme (nominative plural)
ukkoskuuromme (accusative nominative singular)
ukkoskuuromme (accusative nominative plural)
ukkoskuuromme (accusative genitive singular)
ukkoskuuromme (accusative genitive plural)
ukkoskuuromme (genitive singular)
ukkoskuurojemme (genitive plural)
ukkoskuuroamme (partitive singular)
ukkoskuurojamme (partitive plural)
ukkoskuurossamme (inessive singular)
ukkoskuuroissamme (inessive plural)
ukkoskuurostamme (elative singular)
ukkoskuuroistamme (elative plural)
ukkoskuuroomme (illative singular)
ukkoskuuroihimme (illative plural)
ukkoskuurollamme (adessive singular)
ukkoskuuroillamme (adessive plural)
ukkoskuuroltamme (ablative singular)
ukkoskuuroiltamme (ablative plural)
ukkoskuurollemme (allative singular)
ukkoskuuroillemme (allative plural)
ukkoskuuronamme (essive singular)
ukkoskuuroinamme (essive plural)
ukkoskuuroksemme (singular translative)
ukkoskuuroiksemme (plural translative)
ukkoskuurottamme (abessive singular)
ukkoskuuroittamme (abessive plural)
ukkoskuuroinemme (comitative plural)
ukkoskuuronne (nominative singular)
ukkoskuuronne (nominative plural)
ukkoskuuronne (accusative nominative singular)
ukkoskuuronne (accusative nominative plural)
ukkoskuuronne (accusative genitive singular)
ukkoskuuronne (accusative genitive plural)
ukkoskuuronne (genitive singular)
ukkoskuurojenne (genitive plural)
ukkoskuuroanne (partitive singular)
ukkoskuurojanne (partitive plural)
ukkoskuurossanne (inessive singular)
ukkoskuuroissanne (inessive plural)
ukkoskuurostanne (elative singular)
ukkoskuuroistanne (elative plural)
ukkoskuuroonne (illative singular)
ukkoskuuroihinne (illative plural)
ukkoskuurollanne (adessive singular)
ukkoskuuroillanne (adessive plural)
ukkoskuuroltanne (ablative singular)
ukkoskuuroiltanne (ablative plural)
ukkoskuurollenne (allative singular)
ukkoskuuroillenne (allative plural)
ukkoskuuronanne (essive singular)
ukkoskuuroinanne (essive plural)
ukkoskuuroksenne (singular translative)
ukkoskuuroiksenne (plural translative)
ukkoskuurottanne (abessive singular)
ukkoskuuroittanne (abessive plural)
ukkoskuuroinenne (comitative plural)
ukkoskuuronsa (nominative singular)
ukkoskuuronsa (nominative plural)
ukkoskuuronsa (accusative nominative singular)
ukkoskuuronsa (accusative nominative plural)
ukkoskuuronsa (accusative genitive singular)
ukkoskuuronsa (accusative genitive plural)
ukkoskuuronsa (genitive singular)
ukkoskuurojensa (genitive plural)
ukkoskuuroaan (partitive singular)
ukkoskuuroansa (partitive singular)
ukkoskuurojaan (partitive plural)
ukkoskuurojansa (partitive plural)
ukkoskuurossaan (inessive singular)
ukkoskuurossansa (inessive singular)
ukkoskuuroissaan (inessive plural)
ukkoskuuroissansa (inessive plural)
ukkoskuurostaan (elative singular)
ukkoskuurostansa (elative singular)
ukkoskuuroistaan (elative plural)
ukkoskuuroistansa (elative plural)
ukkoskuuroonsa (illative singular)
ukkoskuuroihinsa (illative plural)
ukkoskuurollaan (adessive singular)
ukkoskuurollansa (adessive singular)
ukkoskuuroillaan (adessive plural)
ukkoskuuroillansa (adessive plural)
ukkoskuuroltaan (ablative singular)
ukkoskuuroltansa (ablative singular)
ukkoskuuroiltaan (ablative plural)
ukkoskuuroiltansa (ablative plural)
ukkoskuurolleen (allative singular)
ukkoskuurollensa (allative singular)
ukkoskuuroilleen (allative plural)
ukkoskuuroillensa (allative plural)
ukkoskuuronaan (essive singular)
ukkoskuuronansa (essive singular)
ukkoskuuroinaan (essive plural)
ukkoskuuroinansa (essive plural)
ukkoskuurokseen (singular translative)
ukkoskuuroksensa (singular translative)
ukkoskuuroikseen (plural translative)
ukkoskuuroiksensa (plural translative)
ukkoskuurottaan (abessive singular)
ukkoskuurottansa (abessive singular)
ukkoskuuroittaan (abessive plural)
ukkoskuuroittansa (abessive plural)
ukkoskuuroineen (comitative plural)
ukkoskuuroinensa (comitative plural)


大雨傾盆

ㄉㄚˋ ㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄆㄣˊ

/tä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ pʰən³⁵/

/taːi̯²² jyː¹³ kʰɪŋ⁵⁵ pʰuːn²¹/

/tä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ pʰən³⁵/

/taːi̯²² jyː¹³ kʰɪŋ⁵⁵ pʰuːn²¹/

傾盆大雨 傾盆大雨#Chinese

倾盆大雨 倾盆大雨#Chinese

Alternative form of 傾盆大雨／倾盆大雨 (qīngpéndàyǔ)


شؤبوب

ar-noun

شُؤْبُوب • (šuʔbūb) m (plural شَآبِيب (šaʔābīb))

شُؤْبُوب (canonical)
šuʔbūb (romanization)
شَآبِيب (plural)
شُؤْبُوب (indefinite informal singular triptote)
الشُّؤْبُوب (definite informal singular triptote)
شُؤْبُوب (construct informal singular triptote)
شُؤْبُوبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشُّؤْبُوبُ (definite nominative singular triptote)
شُؤْبُوبُ (construct nominative singular triptote)
شُؤْبُوبًا (accusative indefinite singular triptote)
الشُّؤْبُوبَ (accusative definite singular triptote)
شُؤْبُوبَ (accusative construct singular triptote)
شُؤْبُوبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشُّؤْبُوبِ (definite genitive singular triptote)
شُؤْبُوبِ (construct genitive singular triptote)
شُؤْبُوبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشُّؤْبُوبَيْن (definite dual informal singular triptote)
شُؤْبُوبَيْ (construct dual informal singular triptote)
شُؤْبُوبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشُّؤْبُوبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شُؤْبُوبَا (construct dual nominative singular triptote)
شُؤْبُوبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشُّؤْبُوبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شُؤْبُوبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شُؤْبُوبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشُّؤْبُوبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شُؤْبُوبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شَآبِيب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الشَّآبِيب (broken-form definite diptote informal plural)
شَآبِيب (broken-form construct diptote informal plural)
شَآبِيبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الشَّآبِيبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
شَآبِيبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
شَآبِيبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الشَّآبِيبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
شَآبِيبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
شَآبِيبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الشَّآبِيبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
شَآبِيبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Compare the roots ش ب ب (š-b-b) and ش و ب (š-w-b).

[…] الغَيْثُ يَحْفِشُ أَطْرَافَ الشَآبِيبِ كادَ الفُؤادُ تَطِيرُ الطّائِرَاتُ بِهِ مِنَ المَخافَةِ […]

c. 700, Al-Farazdaq, تضاحكت أن رأت شيبا تفرعني:

The rain gathers the ends of the showers like when birds fly in a heart from fright

[…] al-ḡayṯu yaḥfišu ʔaṭrāfa š-šaʔābībi kāda l-fuʔādu taṭīru ṭ-ṭāʔirātu bihi mina l-maḵāfati […]


tcuba

Inherited from Portuguese chuva. Compare Kabuverdianu tchuva.


夏糜

/he²²⁻²¹ be²⁴/

/he²²⁻²¹ be²⁴/

(Xiamen Hokkien) East Asian rainy season in summer


rainpour

Compound of rain + pour. Compare German Regenguss.


大陣雨

/tua²²⁻²¹ t͡sun²²⁻²¹ hɔ²²/

/tua²²⁻²¹ t͡sun²²⁻²¹ hɔ²²/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) heavy rain; downpour


plusk

plusk (nominative singular)
pluski (nominative plural)
plusku (genitive singular)
plusków (genitive plural)
pluskowi (dative singular)
pluskom (dative plural)
plusk (accusative singular)
pluski (accusative plural)
pluskiem (instrumental singular)
pluskami (instrumental plural)
plusku (locative singular)
pluskach (locative plural)
plusku (singular vocative)
pluski (plural vocative)

(plural only, obsolete or dialectal, Southern Greater Poland) rain; bad weather


słotny

pl-adj

słotny (not comparable, derived adverb słotno or słotnie)

słotny (masculine nominative singular)
słotna (feminine nominative singular)
słotne (neuter nominative singular)
słotni (nominative plural virile)
słotne (nominative plural)
słotnego (genitive masculine singular)
słotnej (feminine genitive singular)
słotnego (genitive neuter singular)
słotnych (genitive plural)
słotnych (genitive plural virile)
słotnemu (dative masculine singular)
słotnej (dative feminine singular)
słotnemu (dative neuter singular)
słotnym (dative plural)
słotnym (dative plural virile)
słotnego (accusative animate masculine singular)
słotny (accusative inanimate masculine singular)
słotną (accusative feminine singular)
słotne (accusative neuter singular)
słotnych (accusative plural virile)
słotne (accusative plural)
słotnym (instrumental masculine singular)
słotną (feminine instrumental singular)
słotnym (instrumental neuter singular)
słotnymi (instrumental plural)
słotnymi (instrumental plural virile)
słotnym (locative masculine singular)
słotnej (feminine locative singular)
słotnym (locative neuter singular)
słotnych (locative plural)
słotnych (locative plural virile)


dżdżysty

dżdżysty (comparative bardziej dżdżysty, superlative najbardziej dżdżysty, derived adverb dżdżysto or dżdżyście)

bardziej dżdżysty (comparative)
najbardziej dżdżysty (superlative)
dżdżysty (masculine nominative singular)
dżdżysta (feminine nominative singular)
dżdżyste (neuter nominative singular)
dżdżyści (nominative plural virile)
dżdżyste (nominative plural)
dżdżystego (genitive masculine singular)
dżdżystej (feminine genitive singular)
dżdżystego (genitive neuter singular)
dżdżystych (genitive plural)
dżdżystych (genitive plural virile)
dżdżystemu (dative masculine singular)
dżdżystej (dative feminine singular)
dżdżystemu (dative neuter singular)
dżdżystym (dative plural)
dżdżystym (dative plural virile)
dżdżystego (accusative animate masculine singular)
dżdżysty (accusative inanimate masculine singular)
dżdżystą (accusative feminine singular)
dżdżyste (accusative neuter singular)
dżdżystych (accusative plural virile)
dżdżyste (accusative plural)
dżdżystym (instrumental masculine singular)
dżdżystą (feminine instrumental singular)
dżdżystym (instrumental neuter singular)
dżdżystymi (instrumental plural)
dżdżystymi (instrumental plural virile)
dżdżystym (locative masculine singular)
dżdżystej (feminine locative singular)
dżdżystym (locative neuter singular)
dżdżystych (locative plural)
dżdżystych (locative plural virile)

/ˈd͡ʐd͡ʐɘs.tɘ/


𤺪雨

/siɛn²²⁻²¹ hɔ²²/

/siɛn²²⁻²¹ hɔ²²/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) excessive rain


兇狂雨

/hiɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ¹³⁻²² hɔ²²/

/hiɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ¹³⁻²² hɔ²²/

(Zhangzhou Hokkien) heavy rain; downpour


شتا

ary-noun

شتا • (štā) f (plural شتاوي (štāwi) or مشاتي (mšāti))

štā (romanization)
شتاوي (plural)
مشاتي (plural)


deszczoodporny

pl-adj

deszczoodporny (not comparable, no derived adverb)

deszczoodporny (masculine nominative singular)
deszczoodporna (feminine nominative singular)
deszczoodporne (neuter nominative singular)
deszczoodporni (nominative plural virile)
deszczoodporne (nominative plural)
deszczoodpornego (genitive masculine singular)
deszczoodpornej (feminine genitive singular)
deszczoodpornego (genitive neuter singular)
deszczoodpornych (genitive plural)
deszczoodpornych (genitive plural virile)
deszczoodpornemu (dative masculine singular)
deszczoodpornej (dative feminine singular)
deszczoodpornemu (dative neuter singular)
deszczoodpornym (dative plural)
deszczoodpornym (dative plural virile)
deszczoodpornego (accusative animate masculine singular)
deszczoodporny (accusative inanimate masculine singular)
deszczoodporną (accusative feminine singular)
deszczoodporne (accusative neuter singular)
deszczoodpornych (accusative plural virile)
deszczoodporne (accusative plural)
deszczoodpornym (instrumental masculine singular)
deszczoodporną (feminine instrumental singular)
deszczoodpornym (instrumental neuter singular)
deszczoodpornymi (instrumental plural)
deszczoodpornymi (instrumental plural virile)
deszczoodpornym (locative masculine singular)
deszczoodpornej (feminine locative singular)
deszczoodpornym (locative neuter singular)
deszczoodpornych (locative plural)
deszczoodpornych (locative plural virile)


رك

ar-noun

رِكّ • (rikk) m (plural أَرْكَاك (ʔarkāk) or رِكَاك (rikāk))

رِكّ (canonical)
rikk (romanization)
أَرْكَاك (plural)
رِكَاك (plural)
رِكّ (indefinite informal singular triptote)
الرِّكّ (definite informal singular triptote)
رِكّ (construct informal singular triptote)
رِكٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الرِّكُّ (definite nominative singular triptote)
رِكُّ (construct nominative singular triptote)
رِكًّا (accusative indefinite singular triptote)
الرِّكَّ (accusative definite singular triptote)
رِكَّ (accusative construct singular triptote)
رِكٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الرِّكِّ (definite genitive singular triptote)
رِكِّ (construct genitive singular triptote)
رِكَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرِّكَّيْن (definite dual informal singular triptote)
رِكَّيْ (construct dual informal singular triptote)
رِكَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرِّكَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
رِكَّا (construct dual nominative singular triptote)
رِكَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرِّكَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رِكَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
رِكَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرِّكَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رِكَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرْكَاك (broken-form indefinite informal plural triptote)
رِكَاك (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرْكَاك (broken-form definite informal plural triptote)
الرِّكَاك (broken-form definite informal plural triptote)
أَرْكَاك (broken-form construct informal plural triptote)
رِكَاك (broken-form construct informal plural triptote)
أَرْكَاكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
رِكَاكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرْكَاكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الرِّكَاكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَرْكَاكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رِكَاكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْكَاكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
رِكَاكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرْكَاكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الرِّكَاكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَرْكَاكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
رِكَاكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَرْكَاكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
رِكَاكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرْكَاكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الرِّكَاكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَرْكَاكِ (broken-form construct genitive plural triptote)
رِكَاكِ (broken-form construct genitive plural triptote)


大笠

/tua³¹⁻²² lueʔ³⁵/

/tua⁴¹⁻²² lueʔ²⁴/

/tua²²⁻²¹ leʔ¹²¹/

/tua³¹⁻²² lueʔ³⁵/

/tua⁴¹⁻²² lueʔ²⁴/

/tua²²⁻²¹ leʔ¹²¹/


雨幔

/hɔ³³⁻²¹ muã⁴⁴/

/hɔ³³⁻¹¹ muã⁴⁴/

/hɔ²²⁻²¹ muã⁴⁴/

/hɔ³³⁻²¹ muã⁴⁴/

/hɔ³³⁻¹¹ muã⁴⁴/

/hɔ²²⁻²¹ muã⁴⁴/


覕雨

/bi(ʔ)³²⁻⁴¹ hɔ³³/

/bi(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ²²/

/bi(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ³³/

/bi(ʔ)³²⁻⁴¹ hɔ³³/

/bi(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ²²/

/bi(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ³³/


歇雨

/hio(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ²²/

/hɛ̃(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ²²/

/hio(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ²²/

/hɛ̃(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ²²/


ਛਤਰੀ

pa-noun

ਛਤਰੀ • (chatrī) f (Shahmukhi spelling چھتری)

chatrī (romanization)
چھتری (Shahmukhi)
ਛਤਰੀ (direct singular)
ਛਤਰੀਆਂ (direct plural)
ਛਤਰੀ (oblique singular)
ਛਤਰੀਆਂ (oblique plural)
ਛਤਰੀਏ (singular vocative)
ਛਤਰੀਓ (plural vocative)

Diminutive of ਛਤਰ (chatar, “canopy”), from Sanskrit छत्त्र (chattra). Compare Hindi छतरी (chatrī).


آگہ

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂éd
Sanskrit आ (ā)
Proto-Indo-European *kʷeḱ-
Sanskrit काश् (kāś)
Sanskrit काश (kāśa)
Sanskrit आकाश (ākāśa)
Kalami آگہInherited from Sanskrit आकाश (ākāśa).


lèaran

head

lèaran (third-person singular present indicative lèart, past participle galèart, auxiliary haban)

lèart (indicative present singular third-person)
galèart (participle past)
haban (auxiliary)

'S lèart.

(Sette Comuni, impersonal) to pour (rain hard)


وابل

ar-noun

وَابِل • (wābil) m (plural أَوَابِل (ʔawābil) or وَابِلُونَ (wābilūna))

وَابِل (canonical)
wābil (romanization)
أَوَابِل (plural)
وَابِلُونَ (plural)
وَابِل (indefinite informal singular triptote)
الْوَابِل (definite informal singular triptote)
وَابِل (construct informal singular triptote)
وَابِلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَابِلُ (definite nominative singular triptote)
وَابِلُ (construct nominative singular triptote)
وَابِلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَابِلَ (accusative definite singular triptote)
وَابِلَ (accusative construct singular triptote)
وَابِلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَابِلِ (definite genitive singular triptote)
وَابِلِ (construct genitive singular triptote)
وَابِلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَابِلَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَابِلَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَابِلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَابِلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَابِلَا (construct dual nominative singular triptote)
وَابِلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَابِلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَابِلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَابِلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَابِلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَابِلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَوَابِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
أَوَابِل (indefinite informal masculine plural sound-form)
وَابِلِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
وَابِلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْأَوَابِل (broken-form definite diptote informal plural)
الْأَوَابِل (definite informal masculine plural sound-form)
الْوَابِلِين (broken-form definite diptote informal plural)
الْوَابِلِين (definite informal masculine plural sound-form)
أَوَابِل (broken-form construct diptote informal plural)
أَوَابِل (construct informal masculine plural sound-form)
وَابِلِي (broken-form construct diptote informal plural)
وَابِلِي (construct informal masculine plural sound-form)
أَوَابِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
أَوَابِلُ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
وَابِلُونَ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
وَابِلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْأَوَابِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْأَوَابِلُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْوَابِلُونَ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْوَابِلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
أَوَابِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَوَابِلُ (construct masculine nominative plural sound-form)
وَابِلُو (broken-form construct diptote nominative plural)
وَابِلُو (construct masculine nominative plural sound-form)
أَوَابِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
أَوَابِلَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
وَابِلِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
وَابِلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْأَوَابِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْأَوَابِلَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْوَابِلِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْوَابِلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
أَوَابِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَوَابِلَ (accusative construct masculine plural sound-form)
وَابِلِي (accusative broken-form construct diptote plural)
وَابِلِي (accusative construct masculine plural sound-form)
أَوَابِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
أَوَابِلَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
وَابِلِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
وَابِلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْأَوَابِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْأَوَابِلِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْوَابِلِينَ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْوَابِلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
أَوَابِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)
أَوَابِلِ (construct genitive masculine plural sound-form)
وَابِلِي (broken-form construct diptote genitive plural)
وَابِلِي (construct genitive masculine plural sound-form)

Root
 و ب ل (w b l)
 0 terms
Derived from the active participle of the verb وَبَلَ (wabala, “to rain heavily”).

وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمُ ٱبْتِغَاءَ مَرْضَاةِ ٱللّٰهِ وَتَثْبِيتًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ

Mustafa Khattab: And the example of those who donate their wealth, seeking Allah’s pleasure and believing the reward is certain, is that of a garden on a fertile hill: when heavy rain falls, it yields up twice its normal produce. If no heavy rain falls, a drizzle is sufficient.

wamaṯalu llaḏīna yunfiqūna ʔamwālahumu btiḡāʔa marḍāti llāhi wataṯbītan min ʔanfusihim kamaṯali jannatin birabwatin ʔaṣābahā wābilun faʔātat ʔukulahā ḍiʕfayni faʔin lam yuṣibhā wābilun faṭallun

أَبَدًا تَشِيمُ الْجَوَّ تَعْرِفُ / عِنْدَهُ خِصْبًا وَمَحْلَا
وَتَكَادُ تَغْرِفُ وَابِلًا / حِذْقًا وَتَرْشِفُ مِنْهُ طَلَّا

1954, مُحَمَّد مَهْدِيّ الْجَوَاهِرِيّ [muḥammad mahdiyy al-jawāhiriyy], “اَلرَّاعِي [ar-rāʕī]”, in سَعِيد عَلِيّ [saʕīd ʕaliyy], editor, دِيوَان اَلْجَوَاهِرِيّ [dīwān al-jawāhiriyy], part 2, Lebanon: اَلْمَكْتَبَة الْعَصْرِيَّة [al-maktaba(t) al-ʕaṣriyya], published October 1967, →OCLC, pages 121-122:


وبل

ar-verb

I/a~i.vn:وَبْل,وُبُول

وَبَلَ • (wabala) I (non-past يَبِلُ (yabilu), verbal noun وَبْل (wabl) or وُبُول (wubūl))

وَبَلَ (canonical)
wabala (romanization)
يَبِلُ (non-past)
وَبْل (noun-from-verb)
وُبُول (noun-from-verb)
وَبْل (noun-from-verb)
وُبُول (noun-from-verb)
وَابِل (active participle)
مَوْبُول (participle passive)
وَبَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
وَبَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
وَبَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
وَبَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
وَبَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
وَبَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
وَبَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
وَبَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
وَبَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
وَبَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
وَبَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
وَبَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
وَبَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
وَبَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
وَبَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
وَبَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَبِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَبِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَبِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَبِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَبِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَبِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَبِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَبِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَبِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَبِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَبِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَبِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَبِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَبِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَبِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَبِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَبِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَبِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَبِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَبِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَبِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَبِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَبِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَبِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَبِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَبِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَبِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَبِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَبِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَبِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَبِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَبِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَبِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَبِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَبِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَبِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يَبِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نَبِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَبِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَبِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَبِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَبِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تَبِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَبِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تَبِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نَبِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَبِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَبِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
بِلْ (active imperative masculine second-person singular)
بِلَا (active dual imperative masculine second-person)
بِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
بِلِي (active feminine imperative second-person singular)
بِلَا (active dual feminine imperative second-person)
بِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
وُبِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
وُبِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
وُبِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
وُبِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
وُبِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
وُبِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
وُبِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
وُبِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
وُبِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
وُبِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
وُبِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
وُبِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
وُبِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
وُبِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
وُبِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
وُبِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُوبَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُوبَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُوبَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُوبَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُوبَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُوبَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُوبَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُوبَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُوبَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُوبَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُوبَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُوبَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُوبَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُوبَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُوبَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُوبَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُوبَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُوبَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُوبَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُوبَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُوبَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُوبَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُوبَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُوبَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُوبَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُوبَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُوبَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُوبَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُوبَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُوبَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُوبَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُوبَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُوبَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُوبَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُوبَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُوبَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُوبَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُوبَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُوبَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُوبَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُوبَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُوبَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُوبَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُوبَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُوبَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُوبَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُوبَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُوبَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

ar-conj

I/a~i.vn:وَبْل,وُبُول

From Proto-Semitic *wabal- (“to carry, to bear heavily”) and a respective noun *wabl- (“something carried; a stream such as of rain”).

inh

to carry much rain, to rain violently, heavily

(intransitive, of horses) to run passionately

to throw; to beat with the batlet [with accusative or بِ (bi)]


وبل

وَبْل (canonical)
wabl (romanization)
وَبْل (indefinite informal singular triptote)
الْوَبْل (definite informal singular triptote)
وَبْل (construct informal singular triptote)
وَبْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَبْلُ (definite nominative singular triptote)
وَبْلُ (construct nominative singular triptote)
وَبْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَبْلَ (accusative definite singular triptote)
وَبْلَ (accusative construct singular triptote)
وَبْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَبْلِ (definite genitive singular triptote)
وَبْلِ (construct genitive singular triptote)

وَلَيسَ الَّذي يَتَّبَّعُ الوَبلَ رائِداً – كَمَن جائَهُ في دَهرِهِ رائِدُ الوَبلِ

a. 965, Al-Mutanabbi, كدعواك كل يدعي صحة العقل …:

ضَلالاً لِهَذي الريحِ ماذا تُريدُهُ – وَهَدياً لِهَذا السَيلِ ماذا يُؤَمِّمُ
أَلَم يَسأَلِ الوَبلُ الَّذي رامَ ثَنيَنا – فَيُخبِرَهُ عَنكَ الحَديدُ المُثَلَّمُ

a. 965, Al-Mutanabbi, إذا كان مدح فالنسيب المقدم …:


regnmoln

regnmoln (indefinite nominative singular)
regnmolns (genitive indefinite singular)
regnmolnet (definite nominative singular)
regnmolnets (definite genitive singular)
regnmoln (indefinite nominative plural)
regnmolns (genitive indefinite plural)
regnmolnen (definite nominative plural)
regnmolnens (definite genitive plural)


самыырдаа

head

самыырдаа • (samıırdaa)

sah-verb

самыырдаа • (samıırdaa)

From Proto-Turkic *yagmurla-; equivalent to самыыр (samıır, “rain”) + -даа (-daa, denominal verb-forming suffix). Cognate with Dolgan һамыырдаа (hamıırdaa), Kazakh жаңбырла- (jañbyrla-), etc.


самыырдаах

head

самыырдаах • (samıırdaaq)

sah-adj

самыырдаах • (samıırdaaq)

Morphologically from самыыр (samıır, “rain”) + -даах (-daaq, ornative suffix). Compare Dolgan һамыырдаак (hamıırdaak).

suffix

самыырдаах күһүн


agua de lluvia

es-noun

agua de lluvia f (plural aguas de lluvia)


llagrimejar

ca-verb

llagrimejar (first-person singular present llagrimejo, first-person singular preterite llagrimegí, past participle llagrimejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

llagrimejar (canonical)
root stress: (canonical)
ɛ (canonical)
/e/ (canonical)
/ə/ (canonical)
llagrimejo (first-person present singular)
llagrimegí (first-person preterite singular)
llagrimejat (participle past)
llagrimejar (infinitive)
llagrimejant (gerund)
llagrimejat (masculine participle past singular)
llagrimejada (feminine participle past singular)
llagrimejats (masculine participle past plural)
llagrimejades (feminine participle past plural)
llagrimejo (first-person indicative present singular)
llagrimeges (indicative present second-person singular)
llagrimeja (indicative present singular third-person)
llagrimegem (first-person indicative plural present)
llagrimegeu (indicative plural present second-person)
llagrimegen (indicative plural present third-person)
llagrimejava (first-person imperfect indicative singular)
llagrimejaves (imperfect indicative second-person singular)
llagrimejava (imperfect indicative singular third-person)
llagrimejàvem (first-person imperfect indicative plural)
llagrimejàveu (imperfect indicative plural second-person)
llagrimejaven (imperfect indicative plural third-person)
llagrimejaré (first-person future indicative singular)
llagrimejaràs (future indicative second-person singular)
llagrimejarà (future indicative singular third-person)
llagrimejarem (first-person future indicative plural)
llagrimejareu (future indicative plural second-person)
llagrimejaran (future indicative plural third-person)
llagrimegí (first-person indicative preterite singular)
llagrimejares (indicative preterite second-person singular)
llagrimejà (indicative preterite singular third-person)
llagrimejàrem (first-person indicative plural preterite)
llagrimejàreu (indicative plural preterite second-person)
llagrimejaren (indicative plural preterite third-person)
llagrimejaria (conditional first-person indicative singular)
llagrimejaries (conditional indicative second-person singular)
llagrimejaria (conditional indicative singular third-person)
llagrimejaríem (conditional first-person indicative plural)
llagrimejaríeu (conditional indicative plural second-person)
llagrimejarien (conditional indicative plural third-person)
llagrimegi (first-person present singular subjunctive)
llagrimegis (present second-person singular subjunctive)
llagrimegi (present singular subjunctive third-person)
llagrimegem (first-person plural present subjunctive)
llagrimegeu (plural present second-person subjunctive)
llagrimegin (plural present subjunctive third-person)
llagrimegés (first-person imperfect singular subjunctive)
llagrimegessis (imperfect second-person singular subjunctive)
llagrimegés (imperfect singular subjunctive third-person)
llagrimegéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
llagrimegéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
llagrimegessin (imperfect plural subjunctive third-person)
llagrimeja (imperative second-person)
llagrimegi (formal imperative second-person-semantically singular)
llagrimegem (first-person imperative plural)
llagrimegeu (imperative plural second-person)
llagrimegin (formal imperative plural second-person-semantically)
no llagrimegis (imperative negative second-person)
no llagrimegi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no llagrimegem (first-person imperative negative plural)
no llagrimegeu (imperative negative plural second-person)
no llagrimegin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

[ʎə.ɣɾi.məˈʒa]

Inherited from Vulgar Latin *lacrimizāre. Derivable from llàgrima + -ejar.


滂沱大雨

ㄆㄤ ㄊㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ

/pʰɑŋ⁵⁵ tʰu̯ɔ³⁵ tä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰɔːŋ²¹ tʰɔː²¹ taːi̯²² jyː¹³/

/pʰɑŋ⁵⁵ tʰu̯ɔ³⁵ tä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰɔːŋ²¹ tʰɔː²¹ taːi̯²² jyː¹³/

to rain very heavily; to rain cats and dogs


alimuom

tl-noun

alimuom or alimuóm (Baybayin spelling ᜀᜎᜒᜋᜓᜂᜋ᜔)

alimuom (canonical)
alimuóm (canonical)
ᜀᜎᜒᜋᜓᜂᜋ᜔ (Baybayin)

Probably affixed with Proto-Austronesian *qali-.

Anong bagong alimuom ang nasagap mo, Tulume?
 Anong bagong alimuom ang nasagap mo sa kalye?

What kind of new petrichor did you inhale, Tulume?
 What kind of new petrichor did you inhale at the street?

vapor rising from the ground after a light rain; petrichor after a shower


𑀧𑀸𑀉𑀲

head

<i class="Deva mention" lang="pra">पाउस</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಪಾಉಸ</i>

𑀧𑀸𑀉𑀲 (pāusa) m (Devanagari पाउस, Kannada ಪಾಉಸ)

tlb

(Māhārāṣṭrī)

pāusa (romanization)
पाउस (Devanagari)
ಪಾಉಸ (Kannada)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑁄 (nominative singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀸 (nominative plural)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑁂 (accusative plural)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀸 (accusative plural)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀸𑀅 (dative singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀸 (ablative singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑁂 (locative singular)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀸𑀉𑀲 (singular vocative)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀸 (singular vocative)
𑀧𑀸𑀉𑀲𑀸 (plural vocative)

Hindustani:

Hindi: पावस (pāvas), पाउस (pāus)

Urdu: پاوَس (pāvas)

Konkani: pāvs

Devanagari script: पाव्स

Konkani: ಪಾವ್ಸ್

Latin script: pavs

Old Marathi: pāusa

Devanagari script: पाउस

Modi script: 𑘢𑘰𑘄𑘭

Inherited from Sanskrit प्रावृष् (prāvṛṣ). Cognate with Pali pāvusa.


sky-flood

Behind them they could almost hear still the fierce sky-flood.

1956, Anthony Burgess, Time for a Tiger (The Malayan Trilogy), published 1972, page 140:


가랑비

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄀᆞᄅᆞᄫᅵ〮 (Yale: kòlòWí), from ᄀᆞᄅᆞ (kolo, “powder”) + 비 (pi, “rain”).


rignan

riġnan (canonical)
riġnan (infinitive)
riġnenne (infinitive)
riġne (first-person present singular)
riġnde (first-person past singular)
riġnede (first-person past singular)
riġnest (present second-person singular)
riġndest (past second-person singular)
riġnedest (past second-person singular)
riġneþ (present singular third-person)
riġnde (past singular third-person)
riġnede (past singular third-person)
riġnaþ (plural present)
riġndon (past plural)
riġnedon (past plural)
riġne (present singular)
riġnde (past singular)
riġnede (past singular)
riġnen (plural present)
riġnden (past plural)
riġneden (past plural)
riġne (imperative past present singular)
riġnaþ (imperative past plural present)
riġnende (imperative present)
riġned (imperative past)
ġeriġned (imperative past)

From Proto-Germanic *rignijaną. Cognate with Old Norse rigna, Gothic 𐍂𐌹𐌲𐌽𐌾𐌰𐌽 (rignjan).

Riġneþ hit ūte?

On hærfeste riġnaþ þā lēaf of þām treowum.

In autumn, the leaves rain down from the trees.


vihmapiisk

head

vihmapiisk (genitive vihmapiisa, partitive vihmapiiska)

vihmapiisa (genitive)
vihmapiiska (partitive)
vihmapiisk (nominative singular)
vihmapiisad (nominative plural)
vihmapiisk (accusative nominative singular)
vihmapiisad (accusative nominative plural)
vihmapiisa (accusative genitive singular)
vihmapiisad (accusative genitive plural)
vihmapiisa (genitive singular)
vihmapiiskade (genitive plural)
vihmapiiska (partitive singular)
vihmapiisku (partitive plural)
vihmapiiskasid (partitive plural)
vihmapiiska (illative singular)
vihmapiisasse (illative singular)
vihmapiiskadesse (illative plural)
vihmapiisusse (illative plural)
vihmapiisas (inessive singular)
vihmapiiskades (inessive plural)
vihmapiisus (inessive plural)
vihmapiisast (elative singular)
vihmapiiskadest (elative plural)
vihmapiisust (elative plural)
vihmapiisale (allative singular)
vihmapiiskadele (allative plural)
vihmapiisule (allative plural)
vihmapiisal (adessive singular)
vihmapiiskadel (adessive plural)
vihmapiisul (adessive plural)
vihmapiisalt (ablative singular)
vihmapiiskadelt (ablative plural)
vihmapiisult (ablative plural)
vihmapiisaks (singular translative)
vihmapiiskadeks (plural translative)
vihmapiisuks (plural translative)
vihmapiisani (singular terminative)
vihmapiiskadeni (plural terminative)
vihmapiisana (essive singular)
vihmapiiskadena (essive plural)
vihmapiisata (abessive singular)
vihmapiiskadeta (abessive plural)
vihmapiisaga (comitative singular)
vihmapiiskadega (comitative plural)


llover sobre mojado

es-verb

llover sobre mojado (impersonal, third-person singular present llueve sobre mojado, third-person singular preterite llovió sobre mojado, past participle llovido sobre mojado)

llueve sobre mojado (present singular third-person)
llovió sobre mojado (preterite singular third-person)
llovido sobre mojado (participle past)

Nadie se atreve a pronosticarlo, pero sí a aventurar que no será una crisis de unos meses. El problema es que llueve sobre mojado.

2021 March 6, Cristian Segura, María Sosa Troya, “La natalidad se desploma en España por el confinamiento”, in El País:

Nobody dares to make a prediction, but will venture to guess that it will be a crisis that won't just last a few months. The problem is that when it rains, it pours.

one thing after another
one thing after another

(idiomatic, impersonal) to be one thing after another


رسغ

ar-verb

رَسَّغَ • (rassaḡa) II (non-past يُرَسِّغُ (yurassiḡu), verbal noun تَرْسِيغ (tarsīḡ))

رَسَّغَ (canonical)
rassaḡa (romanization)
يُرَسِّغُ (non-past)
تَرْسِيغ (noun-from-verb)
تَرْسِيغ (noun-from-verb)
مُرَسِّغ (active participle)
مُرَسَّغ (participle passive)
رَسَّغْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
رَسَّغْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
رَسَّغَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
رَسَّغْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
رَسَّغَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
رَسَّغْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
رَسَّغْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
رَسَّغُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
رَسَّغْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
رَسَّغْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
رَسَّغَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
رَسَّغْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
رَسَّغَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
رَسَّغْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
رَسَّغْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
رَسَّغْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُرَسِّغُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُرَسِّغُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُرَسِّغُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُرَسِّغَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُرَسِّغَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُرَسِّغُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُرَسِّغُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُرَسِّغُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُرَسِّغُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُرَسِّغِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُرَسِّغُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُرَسِّغَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُرَسِّغَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُرَسِّغُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُرَسِّغْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُرَسِّغْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُرَسِّغَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُرَسِّغَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُرَسِّغَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُرَسِّغَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُرَسِّغَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُرَسِّغَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُرَسِّغُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُرَسِّغُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُرَسِّغَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُرَسِّغِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُرَسِّغَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُرَسِّغَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُرَسِّغَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُرَسِّغَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُرَسِّغْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُرَسِّغْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُرَسِّغْ (active first-person jussive masculine singular)
تُرَسِّغْ (active jussive masculine second-person singular)
يُرَسِّغْ (active jussive masculine singular third-person)
تُرَسِّغَا (active dual jussive masculine second-person)
يُرَسِّغَا (active dual jussive masculine third-person)
نُرَسِّغْ (active first-person jussive masculine plural)
تُرَسِّغُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُرَسِّغُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُرَسِّغْ (active feminine first-person jussive singular)
تُرَسِّغِي (active feminine jussive second-person singular)
تُرَسِّغْ (active feminine jussive singular third-person)
تُرَسِّغَا (active dual feminine jussive second-person)
تُرَسِّغَا (active dual feminine jussive third-person)
نُرَسِّغْ (active feminine first-person jussive plural)
تُرَسِّغْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُرَسِّغْنَ (active feminine jussive plural third-person)
رَسِّغْ (active imperative masculine second-person singular)
رَسِّغَا (active dual imperative masculine second-person)
رَسِّغُوا (active imperative masculine plural second-person)
رَسِّغِي (active feminine imperative second-person singular)
رَسِّغَا (active dual feminine imperative second-person)
رَسِّغْنَ (active feminine imperative plural second-person)
رُسِّغْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
رُسِّغْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
رُسِّغَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
رُسِّغْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
رُسِّغَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
رُسِّغْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
رُسِّغْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
رُسِّغُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
رُسِّغْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
رُسِّغْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
رُسِّغَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
رُسِّغْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
رُسِّغَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
رُسِّغْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
رُسِّغْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
رُسِّغْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُرَسَّغُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُرَسَّغُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُرَسَّغُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُرَسَّغَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُرَسَّغَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُرَسَّغُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُرَسَّغُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُرَسَّغُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُرَسَّغُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُرَسَّغِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُرَسَّغُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُرَسَّغَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُرَسَّغَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُرَسَّغُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُرَسَّغْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُرَسَّغْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُرَسَّغَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُرَسَّغَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُرَسَّغَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُرَسَّغَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُرَسَّغَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُرَسَّغَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُرَسَّغُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُرَسَّغُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُرَسَّغَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُرَسَّغِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُرَسَّغَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُرَسَّغَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُرَسَّغَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُرَسَّغَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُرَسَّغْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُرَسَّغْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُرَسَّغْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُرَسَّغْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُرَسَّغْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُرَسَّغَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُرَسَّغَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُرَسَّغْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُرَسَّغُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُرَسَّغُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُرَسَّغْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُرَسَّغِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُرَسَّغْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُرَسَّغَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُرَسَّغَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُرَسَّغْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُرَسَّغْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُرَسَّغْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

A voiced form of رَسَخَ (rasaḵa, “to be fixed, to sink in”) from the root ر س خ (r-s-ḵ) or similar, with the rest of the formations within the root ر س غ (r-s-ḡ) being secondary to the present anatomical term.

(said of rain) to rain amply such that the water reaches the wrists of one digs for it


lejba

lejba (nominative singular)
lejby (nominative plural)
lejby (genitive singular)
lejb (genitive plural)
lejbie (dative singular)
lejbom (dative plural)
lejbę (accusative singular)
lejby (accusative plural)
lejbą (instrumental singular)
lejbami (instrumental plural)
lejbie (locative singular)
lejbach (locative plural)
lejbo (singular vocative)
lejby (plural vocative)


ᄀᆞᄅᆞᄫᅵ

head

ᄀᆞᄅᆞᄫᅵ〮 (kòlòWí)

ᄀᆞᄅᆞᄫᅵ〮 (canonical)
kòlòWí (romanization)

Korean: 가랑비 (garangbi)

/kʌ̀.ɾʌ̀.βí/

ᄀᆞᄅᆞ (kòlò, “powder”) + 비〮 (pí, “rain”).


फुहार

phuhār (romanization)
फुहार (direct singular)
फुहारें (direct plural)
फुहार (oblique singular)
फुहारों (oblique plural)
फुहार (singular vocative)
फुहारो (plural vocative)


मूसलधार

hi-noun

मूसलधार • (mūsaldhār) m

mūsaldhār (romanization)
मूसलधार (direct singular)
मूसलधार (direct plural)
मूसलधार (oblique singular)
मूसलधारों (oblique plural)
मूसलधार (singular vocative)
मूसलधारो (plural vocative)

From मूसल (mūsal, “pestle”) + धार (dhār, “flow”). Cognate with Bengali মুষলধার (muslodhar), Marathi मुसळधार (musaḷdhār).


झड़ी

jhaṛī (romanization)
جھڑی (Urdu)
झड़ी (direct singular)
झड़ियाँ (direct plural)
झड़ी (oblique singular)
झड़ियों (oblique plural)
झड़ी (singular vocative)
झड़ियो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀛𑀟𑀻 (jhaḍī), from Ashokan Prakrit *𑀛𑀟𑀻 (*jhaḍī), from Dravidian.

inh+

सवालों की झड़ी


मेंड़तोड़

hi-noun

मेंड़तोड़ • (mẽṛtoṛ) m

mẽṛtoṛ (romanization)
मेंड़तोड़ (direct singular)
मेंड़तोड़ (direct plural)
मेंड़तोड़ (oblique singular)
मेंड़तोड़ों (oblique plural)
मेंड़तोड़ (singular vocative)
मेंड़तोड़ो (plural vocative)

/mẽːɽ.t̪oːɽ/

From मेंड़ (mẽṛ, “embankment, dike”) + तोड़ (toṛ, “breaking”).

com

rain that breaks embankments in crop fields


chuviña

[t͡ʃuˈβ̞i.ɲɐ]


chuviñar

gl-verb

chuviñar (impersonal, third-person singular present chuviña, third-person singular preterite chuviñou, past participle chuviñado)

chuviña (present singular third-person)
chuviñou (preterite singular third-person)
chuviñado (participle past)
chuviñar (impersonal infinitive)
chuviñar (infinitive personal singular)
chuviñando (gerund)
chuviñado (masculine participle past singular)
chuviñado (first-person masculine participle past singular)
chuviñado (masculine participle past second-person singular)
chuviña (indicative present singular)
chuviñaba (imperfect indicative singular)
chuviñou (indicative preterite singular)
chuviñara (indicative pluperfect singular)
chuviñará (future indicative singular)
chuviñaría (conditional singular)
chuviñe (present singular subjunctive)
chuviñase (imperfect singular subjunctive)
chuviñar (future singular subjunctive)

[t͡ʃuβiˈɲaɾ]


lóg az eső lába

[ˈloːɡ ɒz ˈɛʃøː ˈlaːbɒ]

From lóg (“to hang”) + az (“the”) + eső (“rain”) + láb (“leg”) + -a (possessive suffix), literally “the rain's leg is hanging”.

affix

Lógott az eső lába azon a hideg, kora tavaszi reggelen, de nem esett, napok óta nem esett, mindvégig így maradt.

2005, Péter Nádas, Párhuzamos történetek [Parallel Stories], 3rd edition, volume I: A néma tartomány, Pécs: Jelenkor Kiadó, published 2012, →ISBN, page 91:


רעגענען

yi-verb

רעגענען • (regenen) (past participle גערעגנט (geregnt))

regenen (romanization)
גערעגנט (participle past)
רעגענען (infinitive)
רעגענענדיק (participle present)
גערעגענט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רעגען (present)
מיר רעגענען (present)
דו רעגענסט (present)
איר רעגענט (present)
ער רעגענט (present)
זיי רעגענען (present)
רעגען (דו) (imperative)
regen (du) (imperative)
רעגענט (איר) (imperative)
regent (ir) (imperative)
איך האָב גערעגענט (past)
מיר האָבן גערעגענט (past)
דו האָסט גערעגענט (past)
איר האָט גערעגענט (past)
ער האָט גערעגענט (past)
זיי האָבן גערעגענט (past)
איך האָב געהאַט גערעגענט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט גערעגענט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט גערעגענט (pluperfect)
איר האָט געהאַט גערעגענט (pluperfect)
ער האָט געהאַט גערעגענט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט גערעגענט (pluperfect)
איך וועל רעגענען (future)
מיר וועלן רעגענען (future)
דו וועסט רעגענען (future)
איר וועט רעגענען (future)
ער וועט רעגענען (future)
זיי וועלן רעגענען (future)
איך וועל האָבן גערעגענט (future perfect)
מיר וועלן האָבן גערעגענט (future perfect)
דו וועסט האָבן גערעגענט (future perfect)
איר וועט האָבן גערעגענט (future perfect)
ער וועט האָבן גערעגענט (future perfect)
זיי וועלן האָבן גערעגענט (future perfect)
Composed forms

From Middle High German regenen, from Old High German reganōn, from Proto-West Germanic *regnōn, from Proto-Germanic *regnōną.