butykos

butykosok (plural)
butykos (nominative singular)
butykosok (nominative plural)
butykost (accusative singular)
butykosokat (accusative plural)
butykosnak (dative singular)
butykosoknak (dative plural)
butykossal (instrumental singular)
butykosokkal (instrumental plural)
butykosért (causal-final singular)
butykosokért (causal-final plural)
butykossá (singular translative)
butykosokká (plural translative)
butykosig (singular terminative)
butykosokig (plural terminative)
butykosként (essive-formal singular)
butykosokként (essive-formal plural)
butykosul (essive-modal singular)
butykosban (inessive singular)
butykosokban (inessive plural)
butykoson (singular superessive)
butykosokon (plural superessive)
butykosnál (adessive singular)
butykosoknál (adessive plural)
butykosba (illative singular)
butykosokba (illative plural)
butykosra (singular sublative)
butykosokra (plural sublative)
butykoshoz (allative singular)
butykosokhoz (allative plural)
butykosból (elative singular)
butykosokból (elative plural)
butykosról (delative singular)
butykosokról (delative plural)
butykostól (ablative singular)
butykosoktól (ablative plural)
butykosé (possessed-single possessive predicative singular)
butykosoké (plural possessed-single possessive predicative)
butykoséi (possessed-single possessive predicative singular)
butykosokéi (plural possessed-single possessive predicative)
butykosom (first-person possessed-single possessive singular)
butykosaim (first-person possessed-many possessive singular)
butykosod (possessed-single possessive second-person singular)
butykosaid (possessed-many possessive second-person singular)
butykosa (possessed-single possessive singular third-person)
butykosai (possessed-many possessive singular third-person)
butykosunk (first-person plural possessed-single possessive)
butykosaink (first-person plural possessed-many possessive)
butykosotok (plural possessed-single possessive second-person)
butykosaitok (plural possessed-many possessive second-person)
butykosuk (plural possessed-single possessive third-person)
butykosaik (plural possessed-many possessive third-person)

Ellipsis of bugyogós korsó or bugykos korsó (“bubbly jug”), from the verb bugyog (“to bubble”) + -ó (present-participle suffix [in the longer variant]) + -s (adjective-forming suffix).

af

present-participle suffix 􂀿in the longer variant􂁀

(dialectal) jug, pitcher (especially for storing or carrying alcohol)


تنكة

ajp-noun

تنكة • (tánake, tánaka) f (plural تنكات (tanakāt, tankāt))

tánake (romanization)
tánaka (romanization)
تنكات (plural)

From Ottoman Turkish تنكه (teneke), from Persian [Term?]. Compare Turkish teneke.

تنكة زيت

تنكة الزبالة


cucurull

From Latin cucūllus (“hood; conical wrapper”), possibly via an intermediate Vulgar Latin *cucūlullius. Cognate with Spanish cucurucho.


zapole

zapole (nominative singular)
zapola (nominative plural)
zapola (genitive singular)
zapoli (genitive plural)
zapól (genitive plural)
zapolu (dative singular)
zapolom (dative plural)
zapole (accusative singular)
zapola (accusative plural)
zapolem (instrumental singular)
zapolami (instrumental plural)
zapolu (locative singular)
zapolach (locative plural)
zapole (singular vocative)
zapola (plural vocative)

(Western Greater Poland, in the plural) areas of fields


sąsiek

sąsiek (nominative singular)
sąsiki (nominative plural)
sąsika (genitive singular)
sąsików (genitive plural)
sąsikowi (dative singular)
sąsikom (dative plural)
sąsiek (accusative singular)
sąsiki (accusative plural)
sąsikiem (instrumental singular)
sąsikami (instrumental plural)
sąsiku (locative singular)
sąsikach (locative plural)
sąsiku (singular vocative)
sąsiki (plural vocative)


midaano

sid-noun

midaano f (singulative midaancho ?, plural midaanna f)

midaancho (singulative)
midaanna (feminine plural)


ሞኦት

Probably from Oromo ሞት / mot; also found in Wolane ሙት (mut, “object”), Silt'e ሙት (mut, “object”).


choé

(Hải Phòng, specifically) teapot, kettle


siine

siinna (feminine plural)
siine (predicative)
siine (nominative without-modifier)
siine (nominative with-modifier)
siinete^(*)) (genitive without-modifier)
siine^(*)) (genitive with-modifier)
siinete (dative without-modifier)
siinera (dative with-modifier)
siine^(*)) (accusative)
siinetenni (ablative without-modifier)
siinenni (ablative with-modifier)


łubianka

łubianka (nominative singular)
łubianki (nominative plural)
łubianki (genitive singular)
łubianek (genitive plural)
łubiance (dative singular)
łubiankom (dative plural)
łubiankę (accusative singular)
łubianki (accusative plural)
łubianką (instrumental singular)
łubiankami (instrumental plural)
łubiance (locative singular)
łubiankach (locative plural)
łubianko (singular vocative)
łubianki (plural vocative)

punnet, wood splint basket, chip basket (small basket with an arched handle, often used for collecting strawberries or similar fruits)


سكرية

ajp-noun

سكّريّة • (sukkariyye) f (plural سكّريّات (sukkariyyāt))

سكّريّة (canonical)
sukkariyye (romanization)
سكّريّات (plural)

From سكّر (sukkar, “sugar”) + ـيّة (-iyye).


crele

English: creel

Unknown. Possibly borrowed from an Old French *creille (compare attested greille), from Latin crātīcula. In that case, a doublet of gridil.


atuell

Alteration of atifell (“tool”) under influence of Spanish atuendo.

Cada dia, en acabar la feina, s'han de buidar i rentar els atuells emprats.

1937, Ramon Bardia i Bardia, Manual de tractaments contra els enemics dels arbres fruiters:

Every day, when finishing work, the receptacles used have to be emptied and cleaned.


semal

Inherited from Vulgar Latin *semālis (“divided in half”), from semis (“half”).

inh+

a wooden bucket resembling a horizontally bisected barrel with handles used for harvesting grapes


Seint Graal

English: Sangrail

Borrowed from Old French saint graal, saint greal (“Holy Grail”); equivalent to seint + graal.


crismatorie

English: chrismatory

From Medieval Latin chrismatōrium; equivalent to crisme + -atorie.


hồ lô

Sino-Vietnamese word from 葫蘆 (“calabash”).

vi-etym-sino

Bảy anh em hồ lô

Ta thường thấy bên cạnh ông Thọ luôn treo một bình hồ lô lớn vì vậy hồ lô được coi là đồ vật tượng trưng cho sức khỏe và sự trường thọ.

Lord Longevity is always seen with a big calabash bottle, which is why these things are considered objects of good health and longevity.

(chiefly Chinese fiction or occult, feng shui) a bottle that resembles the figure 8, used to store magical potions or rice alcohol


mošna

mošna (nominative singular)
mošny (nominative plural)
mošny (genitive singular)
mošen (genitive plural)
mošně (dative singular)
mošnám (dative plural)
mošnu (accusative singular)
mošny (accusative plural)
mošno (singular vocative)
mošny (plural vocative)
mošně (locative singular)
mošnách (locative plural)
mošnou (instrumental singular)
mošnami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech mošna, from Proto-Slavic *mošьna.


kavanoz

head

kavanoz (definite accusative kavanozu, plural kavanozlar)

kavanozu (accusative definite)
kavanozlar (plural)
kavanoz (nominative singular)
kavanozlar (nominative plural)
kavanozu (accusative definite singular)
kavanozları (accusative definite plural)
kavanoza (dative singular)
kavanozlara (dative plural)
kavanozda (locative singular)
kavanozlarda (locative plural)
kavanozdan (ablative singular)
kavanozlardan (ablative plural)
kavanozun (genitive singular)
kavanozların (genitive plural)
kavanozum (first-person nominative singular)
kavanozlarım (first-person nominative singular)
kavanozun (nominative second-person singular)
kavanozların (nominative second-person singular)
kavanozu (nominative singular third-person)
kavanozları (nominative singular third-person)
kavanozumuz (first-person nominative plural)
kavanozlarımız (first-person nominative plural)
kavanozunuz (nominative plural second-person)
kavanozlarınız (nominative plural second-person)
kavanozları (nominative plural third-person)
kavanozumu (accusative definite first-person singular)
kavanozlarımı (accusative definite first-person singular)
kavanozunu (accusative definite second-person singular)
kavanozlarını (accusative definite second-person singular)
kavanozunu (accusative definite singular third-person)
kavanozlarını (accusative definite singular third-person)
kavanozumuzu (accusative definite first-person plural)
kavanozlarımızı (accusative definite first-person plural)
kavanozunuzu (accusative definite plural second-person)
kavanozlarınızı (accusative definite plural second-person)
kavanozlarını (accusative definite plural third-person)
kavanozuma (dative first-person singular)
kavanozlarıma (dative first-person singular)
kavanozuna (dative second-person singular)
kavanozlarına (dative second-person singular)
kavanozuna (dative singular third-person)
kavanozlarına (dative singular third-person)
kavanozumuza (dative first-person plural)
kavanozlarımıza (dative first-person plural)
kavanozunuza (dative plural second-person)
kavanozlarınıza (dative plural second-person)
kavanozlarına (dative plural third-person)
kavanozumda (first-person locative singular)
kavanozlarımda (first-person locative singular)
kavanozunda (locative second-person singular)
kavanozlarında (locative second-person singular)
kavanozunda (locative singular third-person)
kavanozlarında (locative singular third-person)
kavanozumuzda (first-person locative plural)
kavanozlarımızda (first-person locative plural)
kavanozunuzda (locative plural second-person)
kavanozlarınızda (locative plural second-person)
kavanozlarında (locative plural third-person)
kavanozumdan (ablative first-person singular)
kavanozlarımdan (ablative first-person singular)
kavanozundan (ablative second-person singular)
kavanozlarından (ablative second-person singular)
kavanozundan (ablative singular third-person)
kavanozlarından (ablative singular third-person)
kavanozumuzdan (ablative first-person plural)
kavanozlarımızdan (ablative first-person plural)
kavanozunuzdan (ablative plural second-person)
kavanozlarınızdan (ablative plural second-person)
kavanozlarından (ablative plural third-person)
kavanozumun (first-person genitive singular)
kavanozlarımın (first-person genitive singular)
kavanozunun (genitive second-person singular)
kavanozlarının (genitive second-person singular)
kavanozunun (genitive singular third-person)
kavanozlarının (genitive singular third-person)
kavanozumuzun (first-person genitive plural)
kavanozlarımızın (first-person genitive plural)
kavanozunuzun (genitive plural second-person)
kavanozlarınızın (genitive plural second-person)
kavanozlarının (genitive plural third-person)

From Ottoman Turkish قوانوز (kavanoz), from Pontic Greek γαβανός (gavanós, “small pot; glass”), from Latin cavātus.


raniec

raniec (nominative singular)
rańce (nominative plural)
rańca (genitive singular)
rańców (genitive plural)
rańcowi (dative singular)
rańcom (dative plural)
raniec (accusative singular)
rańce (accusative plural)
rańcem (instrumental singular)
rańcami (instrumental plural)
rańcu (locative singular)
rańcach (locative plural)
rańcu (singular vocative)
rańce (plural vocative)

Borrowed from Russian ра́нец (ránec), from German Ranzen.


ميضأة

ar-noun

مِيضَأَة • (mīḍaʔa) f (plural مِيضَآت (mīḍaʔāt) or مَوَاضِئ (mawāḍiʔ))

مِيضَأَة (canonical)
mīḍaʔa (romanization)
مِيضَآت (plural)
مَوَاضِئ (plural)
مِيضَأَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِيضَأَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِيضَأَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِيضَأَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِيضَأَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِيضَأَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِيضَأَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِيضَأَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِيضَأَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِيضَأَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِيضَأَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِيضَأَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِيضَأَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِيضَأَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِيضَأَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِيضَأَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِيضَأَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِيضَأَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِيضَأَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِيضَأَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِيضَأَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِيضَأَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِيضَأَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِيضَأَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مِيضَآت (broken-form diptote indefinite informal plural)
مِيضَآت (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَوَاضِئ (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَوَاضِئ (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِيضَآت (broken-form definite diptote informal plural)
الْمِيضَآت (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَوَاضِئ (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَوَاضِئ (definite feminine informal plural sound-form)
مِيضَآت (broken-form construct diptote informal plural)
مِيضَآت (construct feminine informal plural sound-form)
مَوَاضِئ (broken-form construct diptote informal plural)
مَوَاضِئ (construct feminine informal plural sound-form)
مِيضَآتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مِيضَآتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَوَاضِئُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَوَاضِئُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِيضَآتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمِيضَآتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَوَاضِئُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَوَاضِئُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِيضَآتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مِيضَآتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَوَاضِئُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَوَاضِئُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِيضَآتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مِيضَآتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَوَاضِئَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَوَاضِئَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِيضَآتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمِيضَآتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَوَاضِئَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَوَاضِئَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِيضَآتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مِيضَآتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَوَاضِئَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَوَاضِئَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِيضَآتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مِيضَآتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَوَاضِئَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَوَاضِئَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِيضَآتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمِيضَآتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَوَاضِئِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَوَاضِئِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِيضَآتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مِيضَآتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَوَاضِئِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَوَاضِئِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-root

و ض ء (w-ḍ-ʔ)


ስልቻ

head

ስልቻ • (səlləča)


บูกุยฮ

From Proto-Malayic *buŋkus, from Proto-Malayo-Polynesian *buŋkus (“bundle, package”); compare Malay bungkus, Tagalog bungkós.


maišas

lt-noun

maĩšas m (plural maišaĩ) stress pattern 4

maĩšas (canonical masculine stress-pattern-4)
maišaĩ (plural)
maĩšas (nominative singular)
maišaĩ (nominative plural)
maĩšo (genitive singular)
maišų̃ (genitive plural)
maĩšui (dative singular)
maišáms (dative plural)
maĩšą (accusative singular)
maĩšus (accusative plural)
maĩšu (instrumental singular)
maišaĩs (instrumental plural)
maišè (locative singular)
maišuosè (locative plural)
maĩše (singular vocative)
maišaĩ (plural vocative)

Cognate with Latvian màiss (“bag”), Old Prussian moasis (“bellows”), Proto-Slavic *mě̑xъ (“leather bag”). From Proto-Balto-Slavic *maišás, from Proto-Indo-European *moysós (“fleece, skin”)


บูลี

Compare Malay buli-buli (“small bottle; small stoppered vial or flask of glass”).


statinė

statìnė (canonical feminine stress-pattern-2)
statìnė (nominative singular)
statìnės (nominative plural)
statìnės (genitive singular)
statìnių (genitive plural)
statìnei (dative singular)
statìnėms (dative plural)
statìnę (accusative singular)
statinès (accusative plural)
statinè (instrumental singular)
statìnėmis (instrumental plural)
statìnėje (locative singular)
statìnėse (locative plural)
statìne (singular vocative)
statìnės (plural vocative)


보자기

Diminutive of 보 (bo, “cloth used to wrap things”), from Middle Chinese 褓 (pɑu^X, “swaddling clothes”).

der

bojagi (traditional Korean wrapping cloth)


wheelbox

(nautical) A box beneath a ship's wheel containing the steering gear.


chĩnh

cái (classifier)
埕 (CJK)
𫄺 (CJK)
𡓟 (CJK)

SV: <i class="Latn mention" lang="vi">trình</i>

vi-etym-sino

non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 埕 (“pear-shaped earthenware jar”, SV: trình)

a jar of terracotta or porcelain with a small mouth, a wide center, and a tapered base


krajáč

krajáč (nominative singular)
krajáče (nominative plural)
krajáče (genitive singular)
krajáčů (genitive plural)
krajáči (dative singular)
krajáčům (dative plural)
krajáč (accusative singular)
krajáče (accusative plural)
krajáči (singular vocative)
krajáče (plural vocative)
krajáči (locative singular)
krajáčích (locative plural)
krajáčem (instrumental singular)
krajáči (instrumental plural)

crock, earthenware pot (for cream or milk)


saraka

saraka class IX (canonical)
saraka class X (plural)


西林瓶

ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄧㄥˊ

/ɕi⁵⁵ lin³⁵ pʰiŋ³⁵/

/ɕi⁵⁵ lin³⁵ pʰiŋ³⁵/


kandum

desc

→ Aramaic: 𐡊𐡃 /כּדּא (kaddā), כַּנְדָּא (kandā)

→ Arabic: كَدّ (kadd)

→ Hebrew: כַּד (kad)

→ Phoenician: 𐤊𐤃 (kd)

Punic: 𐤊𐤃 (kd)

→ Ancient Greek: κάδος (kádos) (see there for further descendants)

→ Ancient Greek: κόνδυ (kóndu)

→⇒ Middle Persian: 𐫐𐫗𐫅𐫇𐫃 (kndwg), 𐫞𐫗𐫅𐫇𐫃 (qndwg /kandūg/)

Persian: کندو (kandu), کندوک (kanduk)

→ Arabic: كَنْدُوج (kandūj)

→ Chagatai: [script needed] (kündük)

→ Kipchak: [script needed] (kendük)

→ Ossetian: хӕндуг (xændug), хӕндыг (xændyg)

→ Parthian: 𐫐𐫗𐫅𐫇𐫃 (kndwg), 𐫞𐫗𐫅𐫇𐫃 (qndwg /kandūg/)

→ Old Armenian: քանդուկ (kʻanduk)

→ Classical Syriac: ܟܱܢܕܘܩܳܐ (kandūqā)

→ Ugaritic: 𐎋𐎄 (kd)

In view of the age of the word said to be borrowed from West Semitic in the form Aramaic כַּנְדָּא (kandā, “vessel, pot; specifically for wine”), apparently not considering origin in Sanskrit कन्दु (kandu, “pot”) and ultimately Proto-South Dravidian *kiṇṭV- (“pot”). Aramaic כּדּא (kaddā) could have been later dissimilated, as the other Northwest Semitic languages only have in Ugaritic 𐎋𐎄 (kd), Hebrew כַּד (kaḏ), Phoenician 𐤊𐤃 (kd).

cog

(Neo-Babylonian) a kandu jar, a container of earthenware or silver, mainly for wine


karmidło

karmidło (nominative singular)
karmidła (nominative plural)
karmidła (genitive singular)
karmideł (genitive plural)
karmidłu (dative singular)
karmidłom (dative plural)
karmidło (accusative singular)
karmidła (accusative plural)
karmidłem (instrumental singular)
karmidłami (instrumental plural)
karmidle (locative singular)
karmidłach (locative plural)
karmidło (singular vocative)
karmidła (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kъrmidlo. By surface analysis, karmić + -dło.


puderniczka

puderniczka (nominative singular)
puderniczki (nominative plural)
puderniczki (genitive singular)
puderniczek (genitive plural)
puderniczce (dative singular)
puderniczkom (dative plural)
puderniczkę (accusative singular)
puderniczki (accusative plural)
puderniczką (instrumental singular)
puderniczkami (instrumental plural)
puderniczce (locative singular)
puderniczkach (locative plural)
puderniczko (singular vocative)
puderniczki (plural vocative)


شنف

arz-verb

شنف • (šanaf) I (non-past يشنف (yišnif), verbal noun شنف (šanf))

šanaf (romanization)
يشنف (non-past)
شنف (noun-from-verb)


قوصرة

ar-noun

قَوْصَرَة • (qawṣara) f (plural قَوَاصِر (qawāṣir))

قَوْصَرَة (canonical)
qawṣara (romanization)
قَوَاصِر (plural)
قَوْصَرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَوْصَرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَوْصَرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَوْصَرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْصَرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَوْصَرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَوْصَرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَوْصَرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَوْصَرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَوْصَرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْصَرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَوْصَرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قَوْصَرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقَوْصَرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قَوْصَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قَوْصَرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْصَرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قَوْصَرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قَوْصَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقَوْصَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قَوْصَرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قَوْصَرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْصَرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قَوْصَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قَوَاصِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْقَوَاصِر (broken-form definite diptote informal plural)
قَوَاصِر (broken-form construct diptote informal plural)
قَوَاصِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْقَوَاصِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
قَوَاصِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَوَاصِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْقَوَاصِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
قَوَاصِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَوَاصِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْقَوَاصِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
قَوَاصِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Classical Syriac: ܩܘܣܪܬܐ (qūsartā)

From Aramaic גצרא (gaṣrā) ~ גוסרה (gusrā), from Ancient Greek γάστρα (gástra, “the lower part of a vessel bulging out like a paunch; a vase with such a belly”) which derives well from the well-known γαστήρ (gastḗr, “belly, stomach”). قَصْرِيَّة (qaṣriyya, “pot”) is of like origin, apparently with Aramaic -īṯā ending.

doublet

قَصْرِيَّة (qaṣriyya, “pot”)

أَفلَحَ مَن كانَت لَهُ قَوصَرَه – يَأكُلُ مِنها كُلُ يَومٍ تَمَره

Merry is he who has a crate – whereof he eats each day a date

يا أَبا سَعدِ قَوصَرَه … زانِيَ الأُختِ وَالمَرَه

a. 861, دعبل الخزاعي [Diʿbil al-Ḵuzāʿīy], يا أبا سعد قوصره (first line):

Oh father of success of the basket, abuser of the sister and wife!


قصرية

ar-noun

قَصْرِيَّة • (qaṣriyya) f (plural قَصَارٍ (qaṣārin), plural construct state قَصَارِي (qaṣārī))

قَصْرِيَّة (canonical)
qaṣriyya (romanization)
قَصَارٍ (plural)
قَصَارِي (construct plural)
قَصْرِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَصْرِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَصْرِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَصْرِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَصْرِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَصْرِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَصْرِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَصْرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَصْرِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَصْرِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَصْرِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَصْرِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قَصْرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقَصْرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قَصْرِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قَصْرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَصْرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قَصْرِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قَصْرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقَصْرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قَصْرِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قَصْرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَصْرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قَصْرِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قَصَارِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْقَصَارِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
قَصَارِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
قَصَارٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْقَصَارِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
قَصَارِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
قَصَارِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْقَصَارِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
قَصَارِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
قَصَارٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْقَصَارِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
قَصَارِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: qasrija

Of Aramaic-Ancient Greek origin shared with قَوْصَرَة (qawṣara, “basket”), see it.


xicra

Borrowed from Spanish jícara, from Classical Nahuatl xīcalli.

jicara (small cup to serve hot chocolate)


xicra

From Portuguese xícara, from Spanish jícara, ultimately from Classical Nahuatl xīcalli.

Dâ unga xicra di chá pa iou


אַמפֿאָראַ

head

אַמפֿאָראַ • (amfora) f

yi-noun

אַמפֿאָראַ • (amfora) f

אַמ‧פֿאָ‧ראַ

Ultimately from Latin amphora, from Ancient Greek ἀμφορεύς (amphoreús).


karafla

is-noun

karafla f (genitive singular karöflu, nominative plural karöflur)

karöflu (genitive singular)
karöflur (nominative plural)
karafla (indefinite nominative singular)
karaflan (definite nominative singular)
karöflur (indefinite nominative plural)
karöflurnar (definite nominative plural)
karöflu (accusative indefinite singular)
karöfluna (accusative definite singular)
karöflur (accusative indefinite plural)
karöflurnar (accusative definite plural)
karöflu (dative indefinite singular)
karöflunni (dative definite singular)
karöflum (dative indefinite plural)
karöflunum (dative definite plural)
karöflu (genitive indefinite singular)
karöflunnar (definite genitive singular)
karafla (genitive indefinite plural)
karaflna (genitive indefinite plural)
karaflanna (definite genitive plural)
karaflnanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish karaffel, from French carafe, from Arabic غُرْفَة (ḡurfa).

a carafe, a bottle for serving wine or other drinks


אַקוואַריום

head

אַקוואַריום • (akvaryum) m

yi-noun

אַקוואַריום • (akvaryum) m

אַק‧וואַ‧ריום


reklamówka

reklamówka (nominative singular)
reklamówki (nominative plural)
reklamówki (genitive singular)
reklamówek (genitive plural)
reklamówce (dative singular)
reklamówkom (dative plural)
reklamówkę (accusative singular)
reklamówki (accusative plural)
reklamówką (instrumental singular)
reklamówkami (instrumental plural)
reklamówce (locative singular)
reklamówkach (locative plural)
reklamówko (singular vocative)
reklamówki (plural vocative)

demo (example of a product used for demonstration and then sold at a discount)


kalamba

From Proto-Northern Philippine *karamba (“water jar; container”). Compare Ilocano karamba.

wide-mouthed earthen jar (used as a container for drinking water)


kalamba

Borrowed from Malay kelembak (“agarwood”), from Old Javanese kalĕmbak (“fragrant wood”). Compare English calambac.


cygarniczka

cygarniczka (nominative singular)
cygarniczki (nominative plural)
cygarniczki (genitive singular)
cygarniczek (genitive plural)
cygarniczce (dative singular)
cygarniczkom (dative plural)
cygarniczkę (accusative singular)
cygarniczki (accusative plural)
cygarniczką (instrumental singular)
cygarniczkami (instrumental plural)
cygarniczce (locative singular)
cygarniczkach (locative plural)
cygarniczko (singular vocative)
cygarniczki (plural vocative)


cygarnica

cygarniczka (diminutive)
cygarnica (nominative singular)
cygarnice (nominative plural)
cygarnicy (genitive singular)
cygarnic (genitive plural)
cygarnicy (dative singular)
cygarnicom (dative plural)
cygarnicę (accusative singular)
cygarnice (accusative plural)
cygarnicą (instrumental singular)
cygarnicami (instrumental plural)
cygarnicy (locative singular)
cygarnicach (locative plural)
cygarnico (singular vocative)
cygarnice (plural vocative)


teșcherea

teșcherele (plural)
teșcherea (accusative indefinite nominative singular)
teșchereaua (accusative definite nominative singular)
teșcherele (accusative indefinite nominative singular)
teșcherelele (accusative definite nominative plural)
teșcherele (indefinite singular)
teșcherelei (definite singular)
teșcherelelor (definite plural)
teșcherea (singular vocative)
teșcherelelor (vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish تذكره (tezkere), from Arabic تَذْكِرَة (taḏkira).


ܟܢܬܐ

head

ܟܢܳܬܴܐ • (kənāṯā) f (plural ܟܢܱܘܴ̈ܬܴܐ (kənawwāṯā))

ܟܢܳܬܴܐ (canonical)
kənāṯā (romanization)
ܟܢܱܘܴ̈ܬܴܐ (plural)

→? Arabic: كَنَّة (kanna)

From Akkadian kinattu, kinātu (“colleague; comrade, fellow; relative”).


sædleap

sǣdlēap (canonical masculine)
sǣdlēap (nominative singular)
sǣdlēapas (nominative plural)
sǣdlēap (accusative singular)
sǣdlēapas (accusative plural)
sǣdlēapes (genitive singular)
sǣdlēapa (genitive plural)
sǣdlēape (dative singular)
sǣdlēapum (dative plural)

Middle English: sedelep, sedelip

English: seed-leap, seed-lip

/ˈsæːdˌlæ͜ɑːp/

A basket or wooden vessel used to hold seed while a sower sows seed; seed basket.


küfe

küfe (definite accusative küfeyi, plural küfeler)

küfeyi (accusative definite)
küfeler (plural)

From Ottoman Turkish كفه (küfe), from Arabic كُفَّة (kuffa).


fıçı

fıçı (definite accusative fıçıyı, plural fıçılar)

fıçıyı (accusative definite)
fıçılar (plural)

From Ottoman Turkish فوچی (fuçi, fıçı), from Byzantine Greek βοῦττῐς (boûttĭs).


초롱

[t͡ɕʰo̞ɾo̞ŋ]

containers, buckets, bucketfulls (of liquid)


nậm

cái (classifier)
𡔃 (CJK)
埝 (CJK)
稔 (CJK)


米櫃

From 米(こめ) (kome) + 櫃(ひつ) (hitsu). The hitsu changes to bitsu as an instance of rendaku (連濁).


רענצל

yi-noun

רענצל • (rentsl) n, plural רענצלעך (rentslekh)

rentsl (romanization)
rentslekh (romanization)

be:Ідыш-беларускі слоўнік

Inherited from Middle High German rentsel. Alternatively, ראַניעץ (ranyets) and ראַנעץ (ranets) from Russian ра́нец (ránec) and Polish raniec, from German Ranzen, from Middle High German rans + ־ל (-l, “diminutive suffix”).


κέρνος

grc-noun

κέρνος • (kérnos) n (genitive κέρνεος); third declension

kérnos (romanization)
κέρνεος (genitive)
τὸ κέρνος (nominative singular)
τὼ κέρνεε (dual nominative)
τᾰ̀ κέρνεᾰ (nominative plural)
τοῦ κέρνεος (genitive singular)
τοῖν κερνέοιν (dual genitive)
τῶν κερνέων (genitive plural)
τῷ κέρνεῐ̈ (dative singular)
τοῖν κερνέοιν (dative dual)
τοῖς κέρνεσῐ (dative plural)
κέρνεσῐν (dative plural)
toîs kérnesĭ (dative plural)
toîs kérnesĭn (dative plural)
τὸ κέρνος (accusative singular)
τὼ κέρνεε (accusative dual)
τᾰ̀ κέρνεᾰ (accusative plural)
κέρνος (singular vocative)
κέρνεε (dual vocative)
κέρνεᾰ (plural vocative)

→ English: kernos

The noun has tentatively been linked to other Indo-European words, such as κέραμος (kéramos, “clay, tile”), Sanskrit चरु (caru, “pot, saucepan”), Latin scrīnium (“chest”), Old English hwer (“kettle, pot, basin”), but to no avail. According to Beekes and Chantraine the word is Pre-Greek, in view of the variant κέρχνος (kérkhnos)

large earthen dish with small pots, in which fruits were offered to the Korybantes


κοτυλίσκος

κοτῠλῐ́σκος • (kotŭlĭ́skos) m (genitive κοτῠλῐ́σκου); second declension

κοτῠλῐ́σκος (canonical)
kotŭlĭ́skos (romanization)
κοτῠλῐ́σκου (genitive)
ὁ κοτῠλῐ́σκος (nominative singular)
τὼ κοτῠλῐ́σκω (dual nominative)
οἱ κοτῠλῐ́σκοι (nominative plural)
τοῦ κοτῠλῐ́σκου (genitive singular)
τοῖν κοτῠλῐ́σκοιν (dual genitive)
τῶν κοτῠλῐ́σκων (genitive plural)
τῷ κοτῠλῐ́σκῳ (dative singular)
τοῖν κοτῠλῐ́σκοιν (dative dual)
τοῖς κοτῠλῐ́σκοις (dative plural)
τὸν κοτῠλῐ́σκον (accusative singular)
τὼ κοτῠλῐ́σκω (accusative dual)
τοὺς κοτῠλῐ́σκους (accusative plural)
κοτῠλῐ́σκε (singular vocative)
κοτῠλῐ́σκω (dual vocative)
κοτῠλῐ́σκοι (plural vocative)

From κοτῠ́λη (kotŭ́lē, “vessel, cup”) + -ῐ́σκος (-ĭ́skos, diminutive suffix).


чуш

ćuš (romanization)
чуш (nominative singular)
чушъяс (nominative plural)
чуш (accusative accusative-i singular)
чушъяс (accusative accusative-i plural)
чушӧс (accusative accusative-ii singular)
чушъясӧс (accusative accusative-ii plural)
чушӧн (instrumental singular)
чушъясӧн (instrumental plural)
чушкӧд (comitative singular)
чушъяскӧд (comitative plural)
чуштӧг (caritive singular)
чушъястӧг (caritive plural)
чушла (consecutive singular)
чушъясла (consecutive plural)
чушлӧн (genitive singular)
чушъяслӧн (genitive plural)
чушлысь (ablative singular)
чушъяслысь (ablative plural)
чушлы (dative singular)
чушъяслы (dative plural)
чушын (inessive singular)
чушъясын (inessive plural)
чушысь (elative singular)
чушъясысь (elative plural)
чушӧ (illative singular)
чушъясӧ (illative plural)
чушсянь (egressive singular)
чушъяссянь (egressive plural)
чушлань (approximative singular)
чушъяслань (approximative plural)
чушӧдз (singular terminative)
чушъясӧдз (plural terminative)
чушӧд (prolative prolative-i singular)
чушъясӧд (plural prolative prolative-i)
чушті (prolative prolative-ii singular)
чушъясті (plural prolative prolative-ii)
чушӧй (nominative singular)
чушъясӧй (nominative plural)
чушӧй (accusative accusative-i singular)
чушъясӧй (accusative accusative-i plural)
чушӧс (accusative accusative-ii singular)
чушъясӧс (accusative accusative-ii plural)
чушнам (instrumental singular)
чушъяснам (instrumental plural)
чушӧйкӧд (comitative singular)
чушъясӧйкӧд (comitative plural)
чуштӧгым (caritive singular)
чушъястӧгым (caritive plural)
чушӧйла (consecutive singular)
чушъясӧйла (consecutive plural)
чушӧйлӧн (genitive singular)
чушъясӧйлӧн (genitive plural)
чушӧйлысь (ablative singular)
чушъясӧйлысь (ablative plural)
чушӧйлы (dative singular)
чушъясӧйлы (dative plural)
чушам (inessive singular)
чушъясам (inessive plural)
чушсьым (elative singular)
чушъяссьым (elative plural)
чушам (illative singular)
чушъясам (illative plural)
чушсяньым (egressive singular)
чушъяссяньым (egressive plural)
чушланьым (approximative singular)
чушъясланьым (approximative plural)
чушӧдзым (singular terminative)
чушъясӧдзым (plural terminative)
чушӧдым (prolative prolative-i singular)
чушъясӧдым (plural prolative prolative-i)
чуштіым (prolative prolative-ii singular)
чушъястіым (plural prolative prolative-ii)
чушыд (nominative singular)
чушъясыд (nominative plural)
чушыд (accusative accusative-i singular)
чушъясыд (accusative accusative-i plural)
чуштӧ (accusative accusative-ii singular)
чушъястӧ (accusative accusative-ii plural)
чушнад (instrumental singular)
чушъяснад (instrumental plural)
чушыдкӧд (comitative singular)
чушъясыдкӧд (comitative plural)
чуштӧгыд (caritive singular)
чушъястӧгыд (caritive plural)
чушыдла (consecutive singular)
чушъясыдла (consecutive plural)
чушыдлӧн (genitive singular)
чушъясыдлӧн (genitive plural)
чушыдлысь (ablative singular)
чушъясыдлысь (ablative plural)
чушыдлы (dative singular)
чушъясыдлы (dative plural)
чушад (inessive singular)
чушъясад (inessive plural)
чушсьыд (elative singular)
чушъяссьыд (elative plural)
чушад (illative singular)
чушъясад (illative plural)
чушсяньыд (egressive singular)
чушъяссяньыд (egressive plural)
чушланьыд (approximative singular)
чушъясланьыд (approximative plural)
чушӧдзыд (singular terminative)
чушъясӧдзыд (plural terminative)
чушӧдыд (prolative prolative-i singular)
чушъясӧдыд (plural prolative prolative-i)
чуштіыд (prolative prolative-ii singular)
чушъястіыд (plural prolative prolative-ii)
чушыс (nominative singular)
чушъясыс (nominative plural)
чушыс (accusative accusative-i singular)
чушъясыс (accusative accusative-i plural)
чушсӧ (accusative accusative-ii singular)
чушъяссӧ (accusative accusative-ii plural)
чушнас (instrumental singular)
чушъяснас (instrumental plural)
чушыскӧд (comitative singular)
чушъясыскӧд (comitative plural)
чуштӧгыс (caritive singular)
чушъястӧгыс (caritive plural)
чушысла (consecutive singular)
чушъясысла (consecutive plural)
чушыслӧн (genitive singular)
чушъясыслӧн (genitive plural)
чушыслысь (ablative singular)
чушъясыслысь (ablative plural)
чушыслы (dative singular)
чушъясыслы (dative plural)
чушас (inessive singular)
чушъясас (inessive plural)
чушсьыс (elative singular)
чушъяссьыс (elative plural)
чушас (illative singular)
чушъясас (illative plural)
чушсяньыс (egressive singular)
чушъяссяньыс (egressive plural)
чушланьыс (approximative singular)
чушъясланьыс (approximative plural)
чушӧдзыс (singular terminative)
чушъясӧдзыс (plural terminative)
чушӧдыс (prolative prolative-i singular)
чушъясӧдыс (plural prolative prolative-i)
чуштіыс (prolative prolative-ii singular)
чушъястіыс (plural prolative prolative-ii)
чушным (nominative singular)
чушъясным (nominative plural)
чушным (accusative accusative-i singular)
чушъясным (accusative accusative-i plural)
чушнымӧ (accusative accusative-ii singular)
чушъяснымӧ (accusative accusative-ii plural)
чушнаным (instrumental singular)
чушъяснаным (instrumental plural)
чушнымкӧд (comitative singular)
чушъяснымкӧд (comitative plural)
чуштӧгным (caritive singular)
чушъястӧгным (caritive plural)
чушнымла (consecutive singular)
чушъяснымла (consecutive plural)
чушнымлӧн (genitive singular)
чушъяснымлӧн (genitive plural)
чушнымлысь (ablative singular)
чушъяснымлысь (ablative plural)
чушнымлы (dative singular)
чушъяснымлы (dative plural)
чушаным (inessive singular)
чушъясаным (inessive plural)
чушсьыным (elative singular)
чушъяссьыным (elative plural)
чушаным (illative singular)
чушъясаным (illative plural)
чушсяньным (egressive singular)
чушъяссяньным (egressive plural)
чушланьным (approximative singular)
чушъясланьным (approximative plural)
чушӧдзным (singular terminative)
чушъясӧдзным (plural terminative)
чушӧдным (prolative prolative-i singular)
чушъясӧдным (plural prolative prolative-i)
чуштіным (prolative prolative-ii singular)
чушъястіным (plural prolative prolative-ii)
чушныд (nominative singular)
чушъясныд (nominative plural)
чушныд (accusative accusative-i singular)
чушъясныд (accusative accusative-i plural)
чушнытӧ (accusative accusative-ii singular)
чушъяснытӧ (accusative accusative-ii plural)
чушнаныд (instrumental singular)
чушъяснаныд (instrumental plural)
чушныдкӧд (comitative singular)
чушъясныдкӧд (comitative plural)
чуштӧгныд (caritive singular)
чушъястӧгныд (caritive plural)
чушныдла (consecutive singular)
чушъясныдла (consecutive plural)
чушныдлӧн (genitive singular)
чушъясныдлӧн (genitive plural)
чушныдлысь (ablative singular)
чушъясныдлысь (ablative plural)
чушныдлы (dative singular)
чушъясныдлы (dative plural)
чушаныд (inessive singular)
чушъясаныд (inessive plural)
чушсьыныд (elative singular)
чушъяссьыныд (elative plural)
чушаныд (illative singular)
чушъясаныд (illative plural)
чушсяньныд (egressive singular)
чушъяссяньныд (egressive plural)
чушланьныд (approximative singular)
чушъясланьныд (approximative plural)
чушӧдзныд (singular terminative)
чушъясӧдзныд (plural terminative)
чушӧдныд (prolative prolative-i singular)
чушъясӧдныд (plural prolative prolative-i)
чуштіныд (prolative prolative-ii singular)
чушъястіныд (plural prolative prolative-ii)
чушныс (nominative singular)
чушъясныс (nominative plural)
чушныс (accusative accusative-i singular)
чушъясныс (accusative accusative-i plural)
чушнысӧ (accusative accusative-ii singular)
чушъяснысӧ (accusative accusative-ii plural)
чушнаныс (instrumental singular)
чушъяснаныс (instrumental plural)
чушнымкӧс (comitative singular)
чушъяснымкӧс (comitative plural)
чуштӧгныс (caritive singular)
чушъястӧгныс (caritive plural)
чушнысла (consecutive singular)
чушъяснысла (consecutive plural)
чушныслӧн (genitive singular)
чушъясныслӧн (genitive plural)
чушныслысь (ablative singular)
чушъясныслысь (ablative plural)
чушныслы (dative singular)
чушъясныслы (dative plural)
чушаныс (inessive singular)
чушъясаныс (inessive plural)
чушсьыныс (elative singular)
чушъяссьыныс (elative plural)
чушаныс (illative singular)
чушъясаныс (illative plural)
чушсяньныс (egressive singular)
чушъяссяньныс (egressive plural)
чушланьныс (approximative singular)
чушъясланьныс (approximative plural)
чушӧдзныс (singular terminative)
чушъясӧдзныс (plural terminative)
чушӧдныс (prolative prolative-i singular)
чушъясӧдныс (plural prolative prolative-i)
чуштіныс (prolative prolative-ii singular)
чушъястіныс (plural prolative prolative-ii)

(dialectal) salt cellar in the form of a casket


ghurra

(India) A spheroidal clay pot for holding water.


Karaffe

de-noun

Karaffe f (genitive Karaffe, plural Karaffen)

Karaffe (genitive)
Karaffen (plural)
Karaffe (nominative singular)
Karaffen (definite nominative plural)
Karaffe (genitive singular)
Karaffen (definite genitive plural)
Karaffe (dative singular)
Karaffen (dative definite plural)
Karaffe (accusative singular)
Karaffen (accusative definite plural)

Borrowed from French carafe or Italian caraffa probably from Arabic غُرْفَة (ḡurfa, “cup or dipper”), from غَرَفَ (ḡarafa, “to ladle”).


noken

2018 April 20, “An Examination of the Noken and Indigenous Cultural Identity: Voices of Papuan Women”, in Journal of Cultural Analysis and Social Change, volume 3, number 1, Lectito, →DOI:

A kind of woven wicker bag used in Papua.


martaban

(historical) A large glazed pottery vessel of a kind exported from Martaban, used to hold water, rice, fish, etc.


gogán

head

gogán m (genitive singular gogáin, nominative plural gogáin)

gogáin (genitive singular)
gogáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
gogán (indefinite singular)
gogáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghogáin (indefinite singular)
a ghogána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
gogáin (indefinite singular)
gogán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an gogán (definite singular)
na gogáin (definite plural)
genitive (definite)
an ghogáin (definite singular)
na ngogán (definite plural)
dative (definite)
leis an ngogán (definite singular)
don ghogán (definite singular)
leis na gogáin (definite plural)
gogán
ghogán
ngogán


გუდა

guda (romanization)
გუდები (plural)
გუდა (nominative singular)
გუდები (nominative plural)
გუდანი (archaic nominative plural)
გუდამ (ergative singular)
გუდებმა (ergative plural)
გუდათ (archaic ergative plural)
გუდათ (archaic ergative plural)
გუდათაt) (archaic ergative plural)
გუდათაta) (archaic ergative plural)
გუდას (dative singular)
გუდას (dative singular)
გუდასაs) (dative singular)
გუდასაsa) (dative singular)
გუდებს (dative plural)
გუდებს (dative plural)
გუდებსაs) (dative plural)
გუდებსაsa) (dative plural)
გუდათ (archaic dative plural)
გუდათ (archaic dative plural)
გუდათაt) (archaic dative plural)
გუდათაta) (archaic dative plural)
გუდის (genitive singular)
გუდის (genitive singular)
გუდისაs) (genitive singular)
გუდისაsa) (genitive singular)
გუდების (genitive plural)
გუდების (genitive plural)
გუდებისაs) (genitive plural)
გუდებისაsa) (genitive plural)
გუდათ (archaic genitive plural)
გუდათ (archaic genitive plural)
გუდათაt) (archaic genitive plural)
გუდათაta) (archaic genitive plural)
გუდით (instrumental singular)
გუდით (instrumental singular)
გუდითაt) (instrumental singular)
გუდითაta) (instrumental singular)
გუდებით (instrumental plural)
გუდებით (instrumental plural)
გუდებითაt) (instrumental plural)
გუდებითაta) (instrumental plural)
გუდად (adverbial singular)
გუდად (adverbial singular)
გუდადაd) (adverbial singular)
გუდადაda) (adverbial singular)
გუდებად (adverbial plural)
გუდებად (adverbial plural)
გუდებადაd) (adverbial plural)
გუდებადაda) (adverbial plural)
გუდავ (singular vocative)
გუდებო (plural vocative)
გუდანო (archaic plural vocative)
-ზე
გუდაზე (singular)
გუდებზე (plural)
-თან
გუდასთან (singular)
გუდებთან (plural)
-ში
გუდაში (singular)
გუდებში (plural)
-ვით
გუდასავით (singular)
გუდებივით (plural)
-თვის
გუდისთვის (singular)
გუდებისთვის (plural)
-ებრ
გუდისებრ (singular)
გუდებისებრ (plural)
-კენ
გუდისკენ (singular)
გუდებისკენ (plural)
-გან
გუდისგან (singular)
გუდებისგან (plural)
-ადმი
გუდისადმი (singular)
გუდებისადმი (plural)
-დან
გუდიდან (singular)
გუდებიდან (plural)
-ურთ
გუდითურთ (singular)
გუდებითურთ (plural)
-მდე
გუდამდე (singular)
გუდებამდე (plural)

→ Armenian: գուդա (guda) — Lori

→ Turkish: guda — Artvin, Ardahan

→⇒ Svan: გუდრა (gudra)

From Old Georgian გუდაჲ (guday), from Aramaic גּוֹדָא (gōḏā) / ܓܰܘܕܴܐ (gawdā), whence also Arabic جَوْد (jawd), Neo-Babylonian 𒋢𒄖𒁺 (^(kuš)gu-du /gūdu/), and Mingrelian გუდა (guda) and Laz გუდა (guda).

der

Aramaic גּוֹדָא (gōḏā)


alembik

alembik (nominative singular)
alembiki (nominative plural)
alembiku (genitive singular)
alembików (genitive plural)
alembikowi (dative singular)
alembikom (dative plural)
alembik (accusative singular)
alembiki (accusative plural)
alembikiem (instrumental singular)
alembikami (instrumental plural)
alembiku (locative singular)
alembikach (locative plural)
alembiku (singular vocative)
alembiki (plural vocative)

Borrowed from French alambic or Spanish alambique, from Medieval Latin alembīcum, from Arabic إِنْبِيق (ʔinbīq), from Ancient Greek ἄμβιξ (ámbix, “cup, cap of a still”). First attested in 1534.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “alembik”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(uncountable, archaic) vodka brewed in an alembic


dalc'her-vioù

head

dalc'her-vioù m (plural dalc'herioù-vioù)


ポリ缶

[po̞ɾʲikã̠ɴ]

A shortening of ポリエチレン (poriechiren, “polyethylene”) + 缶(かん) (kan).


đãy

[ʔɗa(ː)j˨˩˦]

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 袋 (“sack”, SV: đại).

der

SV: <i class="Latn mention" lang="vi">đại</i>


poal

Inherited from Latin puteālis (“of a well”), from puteus (“well”).


یدك

head

یدك • (yedek) (definite accusative یدكی (yedeği), plural یدكلر (yedekler))

yedek (romanization)
یدكی (accusative definite)
یدكلر (plural)

Turkish: yedek

→ Persian: یدکی (yadaki)

→ Romanian: edec

→ Serbo-Croatian: jèdek, јѐдек

According to Nishanyan, from Proto-Turkic *yẹ̄tgek (“saddlebag, bundle”), a derivation from *yẹ̄t- (“to tow”), whence یدمك (yedmek, “to tow, lead, tug”); on the other hand, Clauson suggests a derivation from an original root *yẹ̄tek, rather than a secondary formation from the verb. Cognate with Azerbaijani yedək.

inh

reserve beast led on a journey or a ship, boat, or other watercraft in tow


maunde

English: maundy (Maundy Thursday)

Borrowed from Old French mande, from Latin mandātum.

A washing of feet (by Christ or at Maundy Thursday).


maunde

English: maund

Borrowed from Old French mande, from Middle Dutch mande, from Old Dutch manda, from Proto-West Germanic *mandu.


ampuła

ampuła (nominative singular)
ampuły (nominative plural)
ampuły (genitive singular)
ampuł (genitive plural)
ampule (dative singular)
ampułom (dative plural)
ampułę (accusative singular)
ampuły (accusative plural)
ampułą (instrumental singular)
ampułami (instrumental plural)
ampule (locative singular)
ampułach (locative plural)
ampuło (singular vocative)
ampuły (plural vocative)

Learned borrowing from Latin ampulla. Doublet of ampla. First attested in 1528.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ampuła, ampulla”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


ampułkostrzykawka

ampułkostrzykawka (nominative singular)
ampułkostrzykawki (nominative plural)
ampułkostrzykawki (genitive singular)
ampułkostrzykawek (genitive plural)
ampułkostrzykawce (dative singular)
ampułkostrzykawkom (dative plural)
ampułkostrzykawkę (accusative singular)
ampułkostrzykawki (accusative plural)
ampułkostrzykawką (instrumental singular)
ampułkostrzykawkami (instrumental plural)
ampułkostrzykawce (locative singular)
ampułkostrzykawkach (locative plural)
ampułkostrzykawko (singular vocative)
ampułkostrzykawki (plural vocative)

From ampułka + -o- + strzykawka. First attested in 2001.

Pęzik, Piotr, Przepiórkowski, A., Bańko, M., Górski, R., Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN


přepravka

přepravka (nominative singular)
přepravky (nominative plural)
přepravky (genitive singular)
přepravek (genitive plural)
přepravce (dative singular)
přepravkám (dative plural)
přepravku (accusative singular)
přepravky (accusative plural)
přepravko (singular vocative)
přepravky (plural vocative)
přepravce (locative singular)
přepravkách (locative plural)
přepravkou (instrumental singular)
přepravkami (instrumental plural)


taigin

head

taigin (genitive taiginan, partitive taiginua)

taiginan (genitive)
taiginua (partitive)
taigin (nominative singular)
taiginat (nominative plural)
taiginan (genitive singular)
taiginoin (genitive plural)
taiginua (partitive singular)
taiginoi (partitive plural)
taiginah (illative singular)
taiginoih (illative plural)
taiginas (inessive singular)
taiginois (inessive plural)
taiginaspäi (elative singular)
taiginoispäi (elative plural)
taiginale (allative singular)
taiginoile (allative plural)
taiginal (adessive singular)
taiginoil (adessive plural)
taiginalpäi (ablative singular)
taiginoilpäi (ablative plural)
taiginakse (singular translative)
taiginoikse (plural translative)
taiginannu (essive singular)
taiginoinnu (essive plural)
taiginattah (abessive singular)
taiginoittah (abessive plural)
taiginanke (comitative singular)
taiginoinke (comitative plural)
taiginoin (instructive plural)
taiginači (prolative singular)

olo-decl

Type 5/<i class="Latn mention" lang="olo">ikkun</i>, no gradation

From Proto-Finnic *taikina. Cognates include Finnish taikina and Estonian taigen.


ⲁⲙⲡⲟⲩⲗⲉ

From Ancient Greek ἀμπύλλη (ampúllē, “flask”).


pučči

head

pučči (genitive pučin, partitive puččii)

pučin (genitive)
puččii (partitive)
pučči (nominative singular)
pučit (nominative plural)
pučin (genitive singular)
pučiloin (genitive plural)
puččii (partitive singular)
pučiloi (partitive plural)
puččih (illative singular)
pučiloih (illative plural)
pučis (inessive singular)
pučilois (inessive plural)
pučispäi (elative singular)
pučiloispäi (elative plural)
pučile (allative singular)
pučiloile (allative plural)
pučil (adessive singular)
pučiloil (adessive plural)
pučilpäi (ablative singular)
pučiloilpäi (ablative plural)
pučikse (singular translative)
pučiloikse (plural translative)
pučinnu (essive singular)
pučiloinnu (essive plural)
pučittah (abessive singular)
pučiloittah (abessive plural)
pučinke (comitative singular)
pučiloinke (comitative plural)
pučiloin (instructive plural)
pučiči (prolative singular)

olo-decl

Type 14/<i class="Latn mention" lang="olo">hori</i>, čč-č gradation


paper bank

Coordinate term: bottle bank

A large container into which paper and related materials such as card are placed for recycling.


balaong

large, square basket made of wide bamboo splits (for storing cereals like rice or corn grains)


вагани

uk-noun

вагани́<M.pl>

вагани́ • (vahaný) m inan pl (genitive вагані́в, plural only)

вагани́ (canonical)
vahaný (romanization)
вагані́в (genitive)
вагани́ (nominative plural)
вагані́в (genitive plural)
вагана́м (dative plural)
вагани́ (accusative plural)
вагана́ми (instrumental plural)
вагана́х (locative plural)
вагани́ (plural vocative)

uk-ndecl

вагани́<M.pl>

Unknown. Cognate with Macedonian ваган (vagan).

но́чви ночви#Ukrainian


obońka

obońka (nominative singular)
obońki (nominative plural)
obońki (genitive singular)
oboniek (genitive plural)
obońce (dative singular)
obońkom (dative plural)
obońkę (accusative singular)
obońki (accusative plural)
obońką (instrumental singular)
obońkami (instrumental plural)
obońce (locative singular)
obońkach (locative plural)
obońko (singular vocative)
obońki (plural vocative)

(obsolete or dialectal, historical) a wooden milk flask


bací

Inherited from Vulgar Latin *baccinum (“wide bowl”).


gibrelleta

[ʒi.βɾəˈʎɛ.tə]

[ʒi.bɾəˈʎə.tə]

From gibrella + -eta, from gibrell (“basin”).


tea ball

Coordinate term: tea strainer

When using a tea ball, fill it to one-half full with tea leaves, leaving enough room in it for the leaves to expand.

1995, Campbell Dawn, The Tea Book, Pelican Publishing, →ISBN, page 84:

A perforated spherical metal container that holds tea leaves for steeping or brewing in hot water.


kpalaba

→ Hausa: kwalabā

→ Baatonum: kparuba

→ Yoruba: ọ̀pálábá


manticula

la-noun

manticula f (genitive manticulae); first declension

manticulae (genitive)
manticula (nominative singular)
manticulae (nominative plural)
manticulae (genitive singular)
manticulārum (genitive plural)
manticulae (dative singular)
manticulīs (dative plural)
manticulam (accusative singular)
manticulās (accusative plural)
manticulā (ablative singular)
manticulīs (ablative plural)
manticula (singular vocative)
manticulae (plural vocative)

[män̪ˈt̪ɪkʊɫ̪ä]

From mantica + -ula (diminutive suffix).

(diminutive of mantica) small bag, wallet, purse


gresol

→ Spanish: crisol
→ Portuguese: crisol

From a Vulgar Latin form reconstructed as *crosiolus or *cruceolus, from Classical Latin crucibulus. Compare Italian crogiolo, Old French croisuel.


دستی

→ Arabic: دَسْتِيَّة (dastiyya) (rare)

[d̪äs.t̪ʰíː]

[d̪äs.t̪ʰíː]

[d̪äs.t̪ʰíː]

[d̪æs.t̪ʰíː]

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dastīg, “-handed”), also borrowed in Arabic دَسْتِيج (dastīj), and as well newly formed from دست (dast, “hand”) + ـی (-i, “attributive suffix”).

af

Certain vessels, dishes, or containers that have handles on both sides such as baskets, pots, etc. (usage varies by region)


muștarniță

muștarnițe (plural)
muștarniță (accusative indefinite nominative singular)
muștarnița (accusative definite nominative singular)
muștarnițe (accusative indefinite nominative singular)
muștarnițele (accusative definite nominative plural)
muștarnițe (indefinite singular)
muștarniței (definite singular)
muștarnițelor (definite plural)
muștarniță (singular vocative)
muștarnițo (singular vocative)
muștarnițelor (vocative)


兜子

/toʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/toʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/

(regional) Alternative form of 篼子 (dōuzi, “mountain sedan chair”)


tabakiera

tabakierka (diminutive)
tabakiera (nominative singular)
tabakiery (nominative plural)
tabakiery (genitive singular)
tabakier (genitive plural)
tabakierze (dative singular)
tabakierom (dative plural)
tabakierę (accusative singular)
tabakiery (accusative plural)
tabakierą (instrumental singular)
tabakierami (instrumental plural)
tabakierze (locative singular)
tabakierach (locative plural)
tabakiero (singular vocative)
tabakiery (plural vocative)


panew

panew (nominative singular)
panwie (nominative plural)
panwi (genitive singular)
panwi (genitive plural)
panwi (dative singular)
panwiom (dative plural)
panew (accusative singular)
panwie (accusative plural)
panwią (instrumental singular)
panwiami (instrumental plural)
panwi (locative singular)
panwiach (locative plural)
panwi (singular vocative)
panwie (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *pany, *panъve.


topette

Perhaps from the same root as toupin (“top”) but with a different suffix.


feedbin

A bin for holding material to be fed into an industrial process.


نعلبکی

desc

→ Armenian: նալբաք (nalbakʻ), նալբաքի (nalbakʻi)

→ Avar: на́лбек (nálbek)

→ Azerbaijani: nəlbəki, ləmbəki

→ Georgian: ლამბაქი (lambaki), ნალბაქი (nalbaki)

→ Udi: лаьмбаькуь (lämbäkü), лаьмбаьку (lämbäku)

According to Périkhanian, derived by metathesis from Middle Iranian *rambakīk, a diminutive formation from *rambak attested as Aramaic 𐡓𐡌𐡁𐡊 (rmbk /*rambak/, “possibly bowl”) in an inscription on a bowl discovered in Armenia. The spelling نعلبکی (na'lbaki) is then secondary to نلبکی (nalbaki), influenced by نعل (na'l).


エコバッグ

[e̞ko̞ba̠ɡ̚ɡ̊ɯ̟]

Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from eco- + bag.

pseudo-loan

reusable shopping bag
reusable shopping bag


ბაღ

From ბაღ- < *ბა̈ღ-უ̂ < *ბეღ-უ < *ბეღ-ელ- (baɣ- < *bäɣ-û < *beɣ-u < *beɣ-el-), ultimately inherited from Proto-Kartvelian *beɣ-el-.

inh+

large chest for storing foodgrains, flour


caramàiu

From Latin calamārius (“of or pertaining to a writing reed”), derived from calamus (“reed, cane”).


tinteri

From Catalan tinter, derived from tinta (“ink”).


сынаяҡ

head

сынаяҡ • (sınayaq)

ba-noun

сынаяҡ • (sınayaq)

sınayaq (romanization)
сынаяҡ (absolute singular)
сынаяҡтар (absolute plural)
сынаяҡтың (definite genitive singular)
сынаяҡтарҙың (definite genitive plural)
сынаяҡҡа (dative singular)
сынаяҡтарға (dative plural)
сынаяҡты (accusative definite singular)
сынаяҡтарҙы (accusative definite plural)
сынаяҡта (locative singular)
сынаяҡтарҙа (locative plural)
сынаяҡтан (ablative singular)
сынаяҡтарҙан (ablative plural)

ba-decl-noun

сынаяҡтарҙың

сынаяҡтарҙан

From *čïnï-ayaq (“cup; bowl”), a composition of Persian چینی (čini, “porcelain”) + Proto-Turkic *ańak (“vessel, cup”).
Cognate with
Tatar чынаяк (çınayak, “cup”), Southern Altai чын-айак (čïn-ayak), Kazakh шыныаяқ (şynyaäq, “cup”), Khakas сыны аях (sını ayax, “porcelain cup”), Uzbek chinoyoq (“porcelain cup”), Turkmen çanak (“bowl; cup”), Azerbaijani çanaq (“bowl”).

cog

Йыуып торған сынаяғын иҙәнгә төшөрөп ебәрҙе. Сынаяҡ үҙе ватылманы, тик тотҡаһы ғына һынып сыҡты.

(S/he) dropped the cup (s/he) was washing on the floor. The cup itself did not break, but its handle broke off.

Yıwıp torğan sınayağın iźəngə töşöröp yebərźe. Sınayaq üźe vatılmanı, tik totqahı ğına hınıp sıqtı.


тгегалъ

From Proto-Yukaghir *čoqo-. Cognate with Southern Yukaghir чохоль (čoqolʹ, “vessel for carrying berries”).


qıf

az-noun

qıf (definite accusative qıfı, plural qıflar)

qıfı (accusative definite)
qıflar (plural)
qıf (nominative singular)
qıflar (nominative plural)
qıfı (accusative definite singular)
qıfları (accusative definite plural)
qıfa (dative singular)
qıflara (dative plural)
qıfda (locative singular)
qıflarda (locative plural)
qıfdan (ablative singular)
qıflardan (ablative plural)
qıfın (definite genitive singular)
qıfların (definite genitive plural)
qıfım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
qıflarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
qıfın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
qıfların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
qıfı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
qıfları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
qıfımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
qıflarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
qıfınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
qıflarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
qıfı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
qıfları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
qıfları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
qıfımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
qıflarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
qıfını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
qıflarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
qıfını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
qıflarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
qıfımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
qıflarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
qıfınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
qıflarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
qıfını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
qıflarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
qıflarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
qıfıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
qıflarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
qıfına (dative possessed-single possessive second-person singular)
qıflarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
qıfına (dative possessed-single possessive singular third-person)
qıflarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
qıfımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
qıflarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
qıfınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
qıflarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
qıfına (dative plural possessed-single possessive third-person)
qıflarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
qıflarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
qıfımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
qıflarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
qıfında (locative possessed-single possessive second-person singular)
qıflarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
qıfında (locative possessed-single possessive singular third-person)
qıflarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
qıfımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
qıflarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
qıfınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
qıflarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
qıfında (locative plural possessed-single possessive third-person)
qıflarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
qıflarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
qıfımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
qıflarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
qıfından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
qıflarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
qıfından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
qıflarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
qıfımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
qıflarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
qıfınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
qıflarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
qıfından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
qıflarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
qıflarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
qıfımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
qıflarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
qıfının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
qıflarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
qıfının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
qıflarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
qıfımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
qıflarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
qıfınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
qıflarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
qıfının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
qıflarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
qıflarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

(Shirvan, Salyan) can (a large metallic or plastic cylindrical container with lid or cover, intended to hold liquids)


діжка

uk-noun

ді́жка • (dížka) f inan (genitive ді́жки, nominative plural діжки́, genitive plural діжо́к, diminutive ді́жечка)

ді́жка (canonical)
dížka (romanization)
ді́жки (genitive)
діжки́ (nominative plural)
діжо́к (genitive plural)
ді́жечка (diminutive)
ді́жка (nominative singular)
діжки́ (nominative plural)
ді́жки (genitive singular)
діжо́к (genitive plural)
ді́жці (dative singular)
діжка́м (dative plural)
ді́жку (accusative singular)
діжки́ (accusative plural)
ді́жкою (instrumental singular)
діжка́ми (instrumental plural)
ді́жці (locative singular)
діжка́х (locative plural)
ді́жко (singular vocative)
діжки́ (plural vocative)


bokalo

eo-head

bokalo (accusative singular bokalon, plural bokaloj, accusative plural bokalojn)

bokalon (accusative singular)
bokaloj (plural)
bokalojn (accusative plural)


autoklaw

autoklaw (nominative singular)
autoklawy (nominative plural)
autoklawu (genitive singular)
autoklawów (genitive plural)
autoklawowi (dative singular)
autoklawom (dative plural)
autoklaw (accusative singular)
autoklawy (accusative plural)
autoklawem (instrumental singular)
autoklawami (instrumental plural)
autoklawie (locative singular)
autoklawach (locative plural)
autoklawie (singular vocative)
autoklawy (plural vocative)

Borrowed from English autoclave from French autoclave.


baňka

baňka (nominative singular)
baňky (nominative plural)
baňky (genitive singular)
baněk (genitive plural)
baňce (dative singular)
baňkám (dative plural)
baňku (accusative singular)
baňky (accusative plural)
baňko (singular vocative)
baňky (plural vocative)
baňce (locative singular)
baňkách (locative plural)
baňkou (instrumental singular)
baňkami (instrumental plural)

Erlenmeyerova baňka


إجانة

ar-noun

إِجَّانَة • (ʔijjāna) f (plural أَجَاجِين (ʔajājīn))

إِجَّانَة (canonical)
ʔijjāna (romanization)
أَجَاجِين (plural)
إِجَّانَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْإِجَّانَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
إِجَّانَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
إِجَّانَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْإِجَّانَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
إِجَّانَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
إِجَّانَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْإِجَّانَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
إِجَّانَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
إِجَّانَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْإِجَّانَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
إِجَّانَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
إِجَّانَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْإِجَّانَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
إِجَّانَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
إِجَّانَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِجَّانَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
إِجَّانَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
إِجَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْإِجَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
إِجَّانَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
إِجَّانَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِجَّانَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
إِجَّانَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
أَجَاجِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْأَجَاجِين (broken-form definite diptote informal plural)
أَجَاجِين (broken-form construct diptote informal plural)
أَجَاجِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْأَجَاجِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
أَجَاجِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَجَاجِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْأَجَاجِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
أَجَاجِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَجَاجِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْأَجَاجِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
أَجَاجِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Armenian: ինջան (inǰan)

From Aramaic אַגָּנָא / אַגָּאנָא / ܐܓܢܐ (ʾaggānā). Doublet of طَاجِن (ṭājin).

bor

Aramaic אַגָּנָא

أَرَأَيْت ثوبا نجسا غسل فِي إجانة بِمَاء نظيف ثمَّ عصر وَلم يهرق ذَلِك المَاء ثمَّ غسل فِي إجانة أُخْرَى بِمَاء نظيف ثمَّ عصر وَلم يهرق ذَلِك المَاء ثمَّ غسل فِي إجانة أُخْرَى بِمَاء نظيف ثمَّ عصر مَا حكم الثَّوْب قَالَ قد طهر قلت فَهَل يجزى من تَوَضَّأ بِالْمَاءِ الأول أَو الثَّانِي أَو الثَّالِث قَالَ لَا قلت فَإِن تَوَضَّأ رجل من ذَلِك وَصلى قَالَ يُعِيد الْوضُوء وَالصَّلَاة قلت أَرَأَيْت إِن غسل ذَلِك الثَّوْب فِي إجانة أُخْرَى بِمَاء طَاهِر هَل يجزى من تَوَضَّأ بذلك المَاء الرَّابِع قَالَ نعم قلت لم قَالَ لِأَنَّهُ لما غسل فِي الإجانة الثَّالِثَة فقد صَار طَاهِرا ثمَّ غسل فِي الإجانة الرَّابِعَة وَهُوَ طَاهِر فَلَا بَأْس بِأَن يتَوَضَّأ بذلك المَاء الرَّابِع لِأَنَّهُ طَاهِر

a. 806, ar:مُحَمَّدِ بْنِ الحَسَنْ الشَّيْبَانِيِّ, كتاب الأَصْلُ, published 2012 and 2017 etc., archived from the original on 2022-03-07:


meadar

head

meadar f (genitive singular meidre, nominative plural meadracha)

meidre (genitive singular)
meadracha (nominative plural)
nominative (indefinite)
meadar (indefinite singular)
meadracha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mheadar (indefinite singular)
a mheadracha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
meidre (indefinite singular)
dative (indefinite)
meidir (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an mheadar (definite singular)
na meadracha (definite plural)
genitive (definite)
na meidre (definite singular)
dative (definite)
leis an meadar (definite singular)
leis an meidir (archaic definite dialectal singular)
don mheadar (definite singular)
don mheidir (archaic definite dialectal singular)
leis na meadracha (definite plural)
meadar
mheadar

desc

→ English: mether, medar, meather, madder

/ˈmʲad̪ˠəɾˠ/

From Old Irish metar, from Latin metrum, from Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”). Doublet of méadar.


costret

Borrowed from Old French costeret, ultimately from a suffixed form of Latin costa.


nádobka

nádobka (nominative singular)
nádobky (nominative plural)
nádobky (genitive singular)
nádobek (genitive plural)
nádobce (dative singular)
nádobkám (dative plural)
nádobku (accusative singular)
nádobky (accusative plural)
nádobko (singular vocative)
nádobky (plural vocative)
nádobce (locative singular)
nádobkách (locative plural)
nádobkou (instrumental singular)
nádobkami (instrumental plural)


dumpie

(South Africa) Alternative form of dumpy (“small bottle of beer”)


hukhara

(Sette Comuni) jar (earthenware container)


𐌇𐌀𐌋𐌙

head

𐌇𐌀𐌋𐌙 • (halχ)

Disputed. Pittau claims a connection to Ancient Greek χαλκός (khalkós, “copper, bronze”); Steinbauer (1999a) suggets a derivation from Hittite [Term?] (/ḫalwani-/, “a type of drinking vessel”), but both of these have phonetic issues. Gordon claims it literally means "that which is sacrificed", from 𐌇𐌀𐌋 (hal, “to sacrifice”) + -𐌉𐌙 (-iχ, patient suffix).

suffix

The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:


bakista

bakista (nominative singular)
bakisty (nominative plural)
bakisty (genitive singular)
bakist (genitive plural)
bakiście (dative singular)
bakistom (dative plural)
bakistę (accusative singular)
bakisty (accusative plural)
bakistą (instrumental singular)
bakistami (instrumental plural)
bakiście (locative singular)
bakistach (locative plural)
bakisto (singular vocative)
bakisty (plural vocative)

(nautical) locker (a storage container on a ship)


bakłaszka

bakłaszka (nominative singular)
bakłaszki (nominative plural)
bakłaszki (genitive singular)
bakłaszek (genitive plural)
bakłaszce (dative singular)
bakłaszkom (dative plural)
bakłaszkę (accusative singular)
bakłaszki (accusative plural)
bakłaszką (instrumental singular)
bakłaszkami (instrumental plural)
bakłaszce (locative singular)
bakłaszkach (locative plural)
bakłaszko (singular vocative)
bakłaszki (plural vocative)

Borrowed from Russian бакла́жка (baklážka).


jaššikka

jaššikka (nominative singular)
jaššikat (nominative plural)
jaššikan (genitive singular)
jaššikkoin (genitive plural)
jaššikkaa (partitive singular)
jaššikkoja (partitive plural)
jaššikkaa (illative singular)
jaššikkoihe (illative plural)
jaššikaas (inessive singular)
jaššikois (inessive plural)
jaššikast (elative singular)
jaššikoist (elative plural)
jaššikalle (allative singular)
jaššikoille (allative plural)
jaššikaal (adessive singular)
jaššikoil (adessive plural)
jaššikalt (ablative singular)
jaššikoilt (ablative plural)
jaššikaks (singular translative)
jaššikoiks (plural translative)
jaššikkanna (essive singular)
jaššikkaan (essive singular)
jaššikkoinna (essive plural)
jaššikkoin (essive plural)
jaššikkant (exessive singular)
jaššikkoint (exessive plural)

Laski Mikitta jașșikkaa kirjan, i adressin kirjutti mokomaisen:

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

Mikitta put a book in a box, and wrote the following address:


hasiŏk

dustbin, garbage can, litter bin, rubbish bin


karnéar

cim-noun

karnéar m (plural karnéere, diminutive karnéerle)

karnéere (plural)
karnéerle (diminutive)

From Venetan carnièr (“game bag”), from càrne (“meat”) + -ièr; compare Italian carniere.

(Sette Comuni) A small cheesecloth sack used in making ricotta cheese.


ܡܓܪܫܬܐ

aii-noun

ܡܲܓ݂ܪ̈ܫܵܬ݂ܵܐ

ܡܲܓ݂ܪ̈ܲܫܝܵܬ݂ܵܐ

ܡܲܓ݂ܪܲܫܬܵܐ • (maḡraštā) f (plural ܡܲܓ݂ܪ̈ܫܵܬ݂ܵܐ (maḡršāṯā) or ܡܲܓ݂ܪ̈ܲܫܝܵܬ݂ܵܐ (maḡrašyāṯā))

ܡܲܓ݂ܪܲܫܬܵܐ (canonical)
maḡraštā (romanization)
ܡܲܓ݂ܪ̈ܫܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܡܲܓ݂ܪ̈ܲܫܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܡܓܪܲܫܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܓܪܲܫܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܓܪܲܫܲܬ (construct singular)
ܡܓܪܲܫܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܓܪܲܫܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܓܪܲܫܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܓܪܲܫܬܵܐ (emphatic singular)
ܡܓܪܲܫܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܓܪܲܫܬܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܓܪܲܫܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬ (construct plural)
ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܹܐ (emphatic plural)
ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܹܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܓܪܲܫܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܘܼܟ݂

ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܵܟ݂ܝ

ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܹܘܼܗܝ

ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܘܿܗ̇

ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܗܘܿܢ

Root
 ܓ ܪ ܫ (g r š)
 0 terms
Tool noun of the verb ܓܵܪܹܫ (gārēš, “to pull”) of the noun pattern ma12a3tā.

drawer (open-topped box in a cabinet used for storing)


برداق

arz-noun

برداق • (bardāq) m (plural براديق (barādīq))

Borrowed from Ottoman Turkish بارداق (bardak).


شكليك

arz-noun

شكليك • (šaklīk) m

Borrowed from Ottoman Turkish فشكلك (fişeklik).


طوزلق

Turkish: tuzluk

→ Armenian: թուզլուխ (tʻuzlux)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ту̀злук

Latin script: tùzluk

From طوز (tuz, “salt”) + ـلق (-lık, -luk).

salt cellar or saltbox, a box for keeping salt in


كردل

head

گَرْدَل • (gerdel)

ota-noun

گَرْدَل • (gerdel)

گَرْدَل (canonical)
gerdel (romanization)

Turkish: gerdel

→ Arabic: جَرْدَل (jardal)

→ Armenian: կէռտէլ (kēṙtēl)

desc

→ Greek: γκερδέλι (gkerdéli), γερδέλι (gerdéli)

Borrowed from Byzantine Greek καρδάριν (kardárin), older καλδάριον (kaldárion), modern καρδάρι (kardári), from Latin caldārium.


tegnebog

head

tegnebog c (singular definite tegnebogen, plural indefinite tegnebøger)

tegnebogen (definite singular)
tegnebøger (indefinite plural)
tegnebog (indefinite nominative singular)
tegnebogen (definite nominative singular)
tegnebøger (indefinite nominative plural)
tegnebøgerne (definite nominative plural)
tegnebogs (genitive indefinite singular)
tegnebogens (definite genitive singular)
tegnebøgers (genitive indefinite plural)
tegnebøgernes (definite genitive plural)

wallet (small case for keeping money, credit cards, etc.)


карда

bg-noun

ка́рда • (kárda) f

ка́рда (canonical)
kárda (romanization)
ка́рда (indefinite singular)
ка́рди (indefinite plural)
ка́рдата (definite singular)
ка́рдите (definite plural)

Borrowed from Greek καρδάρα (kardára), derived καρδάρι (kardári) + -α (-a) but reanalyzed as from -άρα (-ára) in Bulgarian, from Byzantine Greek καλδάριον (kaldárion), from Latin caldārium.


katzarèl

Venetan calsirèl, calsirél (“bucket; copper container”).


kèssle

kèsslen (plural)
kèssle (nominative singular)
kèsslen (definite nominative plural)
kèssle (accusative singular)
kèsslen (accusative definite plural)
kèsslen (dative singular)
kèsslen (dative definite plural)

A diminutive of Venetan casa (“case”), from Latin capsa.

Han gakhóofet an kèssle bàimarn.


balsaminka

balsaminka (nominative singular)
balsaminki (nominative plural)
balsaminki (genitive singular)
balsaminek (genitive plural)
balsamince (dative singular)
balsaminkom (dative plural)
balsaminkę (accusative singular)
balsaminki (accusative plural)
balsaminką (instrumental singular)
balsaminkami (instrumental plural)
balsamince (locative singular)
balsaminkach (locative plural)
balsaminko (singular vocative)
balsaminki (plural vocative)

An altered form of besaminka under influence from balsam due to the smell, ultimately from Hebrew הבשמים.

der

Hebrew הבשמים

(Judaism) A vessel used for herbs used on certain Jewish holidays


besaminka

besaminka (nominative singular)
besaminki (nominative plural)
besaminki (genitive singular)
besaminek (genitive plural)
besamince (dative singular)
besaminkom (dative plural)
besaminkę (accusative singular)
besaminki (accusative plural)
besaminką (instrumental singular)
besaminkami (instrumental plural)
besamince (locative singular)
besaminkach (locative plural)
besaminko (singular vocative)
besaminki (plural vocative)


tilraunaglas

is-noun

tilraunaglas n (genitive singular tilraunaglass, nominative plural tilraunaglös)

tilraunaglass (genitive singular)
tilraunaglös (nominative plural)
tilraunaglas (indefinite nominative singular)
tilraunaglasið (definite nominative singular)
tilraunaglös (indefinite nominative plural)
tilraunaglösin (definite nominative plural)
tilraunaglas (accusative indefinite singular)
tilraunaglasið (accusative definite singular)
tilraunaglös (accusative indefinite plural)
tilraunaglösin (accusative definite plural)
tilraunaglasi (dative indefinite singular)
tilraunaglasinu (dative definite singular)
tilraunaglösum (dative indefinite plural)
tilraunaglösunum (dative definite plural)
tilraunaglass (genitive indefinite singular)
tilraunaglassins (definite genitive singular)
tilraunaglasa (genitive indefinite plural)
tilraunaglasanna (definite genitive plural)

From tilraun (“experiment”) + glas (“glass”).


khèlch

From Middle High German kelich, from Old High German kelih, from Proto-West Germanic *kalik, a borrowing from Latin calix. Cognate with German Kelch.

Dar khèlch haltet in konsakraart bàin.
The chalice holds the consecrated wine.


діжа

uk-noun

діжа́ • (dižá) f inan (genitive діжі́, nominative plural ді́жі, genitive plural діж)

діжа́ (canonical)
dižá (romanization)
діжі́ (genitive)
ді́жі (nominative plural)
діж (genitive plural)
діжа́ (nominative singular)
ді́жі (nominative plural)
діжі́ (genitive singular)
діж (genitive plural)
діжі́ (dative singular)
ді́жам (dative plural)
діжу́ (accusative singular)
ді́жі (accusative plural)
діже́ю (instrumental singular)
ді́жами (instrumental plural)
діжі́ (locative singular)
ді́жах (locative plural)
ді́же (singular vocative)
ді́жі (plural vocative)


kyliks

kyliks (nominative singular)
kyliksy (nominative plural)
kyliksa (genitive singular)
kyliksów (genitive plural)
kyliksowi (dative singular)
kyliksom (dative plural)
kyliks (accusative singular)
kyliksy (accusative plural)
kyliksem (instrumental singular)
kyliksami (instrumental plural)
kyliksie (locative singular)
kyliksach (locative plural)
kyliksie (singular vocative)
kyliksy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek κύλιξ (kúlix).


khéssel

cim-noun

khéssel m (plural khéssele, diminutive khésselle)

khéssele (plural)
khésselle (diminutive)

From Middle High German kezzel, from Old High German kezzil, from Proto-West Germanic *katil, from Proto-Germanic *katilaz (“kettle, bucket, vessel”), probably a borrowing from Latin catīllus (“small bowl”). Cognate with German Kessel, English kettle. Doublet of kaiin (“washbasin”).


ܨܢܕܘܩܬܐ

aii-noun

ܨܲܢܕܘܼܩܵܬܹ̈ܐ

ܨܲܢܕܘܼܩܝܵܬܹ̈ܐ

ܨܲܢܕܘܼܩܬܵܐ • (ṣanduqtā) f sg (plural ܨܲܢܕܘܼܩܵܬܹ̈ܐ (ṣandūqātē) or ܨܲܢܕܘܼܩܝܵܬܹ̈ܐ (ṣanduqyātē))

ܨܲܢܕܘܼܩܬܵܐ (canonical)
ṣanduqtā (romanization)
ܨܲܢܕܘܼܩܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܨܲܢܕܘܼܩܝܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܲܢܕܘܼܩܲܬ݂ (construct singular)
ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂̈ (construct plural)
ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܹ̈ܐ

ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܘܼܟ݂

ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܵܗ̇

ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܨܲܢܕܘܼܩܬ݂ܗܘܿܢ

ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܝܼ̈

ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂̈ܘܿܗ̇

ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܲܢ̈

ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܨܲܢܕܘܼܩܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Feminine counterpart of ܨܲܢܕܘܼܩܵܐ (ṣandūqā) denoting corresponding small item.

box (small container used for the storage or transportation of its contents)


skrzynka pocztowa

skrzynka pocztowa (nominative singular)
skrzynki pocztowe (nominative plural)
skrzynki pocztowej (genitive singular)
skrzynek pocztowych (genitive plural)
skrzynce pocztowej (dative singular)
skrzynkom pocztowym (dative plural)
skrzynkę pocztową (accusative singular)
skrzynki pocztowe (accusative plural)
skrzynką pocztową (instrumental singular)
skrzynkami pocztowymi (instrumental plural)
skrzynce pocztowej (locative singular)
skrzynkach pocztowych (locative plural)
skrzynko pocztowa (singular vocative)
skrzynki pocztowe (plural vocative)

mailbox, letterbox (box in which post can be left by a sender to be picked up by a courier or postman)


žebradlo

žebradlo (nominative singular)
žebradla (nominative plural)
žebradla (genitive singular)
žebradel (genitive plural)
žebradlu (dative singular)
žebradlům (dative plural)
žebradlo (accusative singular)
žebradla (accusative plural)
žebradlo (singular vocative)
žebradla (plural vocative)
žebradle (locative singular)
žebradlu (locative singular)
žebradlech (locative plural)
žebradlem (instrumental singular)
žebradly (instrumental plural)


ṣago

Alternative form of ságo (“glass or plastic bottle”)


baryła

baryła (nominative singular)
baryły (nominative plural)
baryły (genitive singular)
barył (genitive plural)
baryle (dative singular)
baryłom (dative plural)
baryłę (accusative singular)
baryły (accusative plural)
baryłą (instrumental singular)
baryłami (instrumental plural)
baryle (locative singular)
baryłach (locative plural)
baryło (singular vocative)
baryły (plural vocative)

(somewhat colloquial) tun (large pudgy barrel)


bagáiste

head

bagáiste m (genitive singular bagáiste, nominative plural bagáistí)

bagáiste (genitive singular)
bagáistí (nominative plural)
nominative (indefinite)
bagáiste (indefinite singular)
bagáistí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhagáiste (indefinite singular)
a bhagáistí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bagáiste (definite singular)
na bagáistí (definite plural)
genitive (definite)
an bhagáiste (definite singular)
na mbagáistí (definite plural)
dative (definite)
leis an mbagáiste (definite singular)
don bhagáiste (definite singular)
leis na bagáistí (definite plural)
bagáiste
bhagáiste
mbagáiste

/bˠəˈɡɑːʃtʲə/

/ˈbˠaɡɑːʃtʲə/

/ˈbʲɞɡɑːʃtʲə/

/ˈbˠaɡaʃtʲə/

From Middle English bagage, from Old French bagage, from bague (“bundle”).

ȷ iniš šē ʒm̥sə gə ń-imĭōx šē əńú, marəx n̄ax rø ə vøgāšcī rē eǵə.

1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 45:

He told me that he would leave today, only that he didn’t have his luggage ready.


тревожный чемодан

ru-noun+

трево́жный чемода́нчик

трево́жный чемода́н • (trevóžnyj čemodán) m inan (genitive трево́жного чемода́на, nominative plural трево́жные чемода́ны, genitive plural трево́жных чемода́нов, diminutive [трево́жный]]_чемода́н origin_transliteration- " lang="ru">трево́жный чемода́нчик)

трево́жный чемода́н (canonical)
trevóžnyj čemodán (romanization)
трево́жного чемода́на (genitive)
трево́жные чемода́ны (nominative plural)
трево́жных чемода́нов (genitive plural)
трево́жный чемода́нчик (diminutive)
трево́жный чемода́н (nominative singular)
трево́жные чемода́ны (nominative plural)
трево́жного чемода́на (genitive singular)
трево́жных чемода́нов (genitive plural)
трево́жному чемода́ну (dative singular)
трево́жным чемода́нам (dative plural)
трево́жный чемода́н (accusative singular)
трево́жные чемода́ны (accusative plural)
трево́жным чемода́ном (instrumental singular)
трево́жными чемода́нами (instrumental plural)
трево́жном чемода́не (prepositional singular)
трево́жных чемода́нах (plural prepositional)

Literally, “alert suitcase”, i.e. a suitcase prepared for use in case of a military or emergency alert.

Кто служил в армии, знает, что такое «трево́жный чемода́н». 15 минут на сборы — и в полёт.

2015, В. Г. Басов, Эвакуация украинцев из Непала, как зеркало бедлама во власти:

Those who served in the army know what a “go bag” is. You have 15 minutes to pack, and then you must be on the plane.

Kto služil v armii, znajet, što takoje «trevóžnyj čemodán». 15 minut na sbory — i v poljót.

(colloquial) go bag, bug-out bag (in the form of a suitcase)


ܓܠܣ

head

ܓܠܵܣ • (glas) m (plural ܓܠܵܣܹ̈ܐ (glase))

ܓܠܵܣ (canonical)
glas (romanization)
ܓܠܵܣܹ̈ܐ (plural)
{{{sg.abs.}}} (absolute singular)
ܓܠܵܣܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܓܠܵܣܲܢ (first-person plural possessed-form)
{{{sg.cstr.}}} (construct singular)
ܓܠܵܣܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܠܵܣܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܠܵܣܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܠܵܣ (emphatic singular)
ܓܠܵܣܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܠܵܣܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܠܵܣܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
{{{pl.abs.}}} (absolute plural)
ܓܠܵܣܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܓܠܵܣܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
{{{pl.cstr.}}} (construct plural)
ܓܠܵܣܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܠܵܣܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܠܵܣܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܠܵܣܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܓܠܵܣܹ̈ܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܠܵܣ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܠܵܣܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

Borrowed from Iraqi Arabic گلاص, from English glass.


ܦܢܓܢܐ

aii-noun

ܦܸܢܓܵܢܵܐ • (pingānā) m (plural ܦܸܢܓܵܢܹ̈ܐ (pingānē))

ܦܸܢܓܵܢܵܐ (canonical)
pingānā (romanization)
ܦܸܢܓܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܦܸܢܓܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܸܢܓܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܸܢܓܵܢ (construct singular)
ܦܸܢܓܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܸܢܓܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܸܢܓܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܸܢܓܵܢܵܐ (emphatic singular)
ܦܸܢܓܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܸܢܓܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܸܢܓܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܸܢܓܵܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܦܸܢܓܵܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܦܸܢܓܵܢܲܝ̈ (construct plural)
ܦܸܢܓܵܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܸܢܓܵܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܸܢܓܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܸܢܓܵܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܦܸܢܓܵܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܸܢܓܵܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܸܢܓܵܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܸܢܓܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܸܢܓܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Persian پنگان (pengân); compare Arabic فِنْجَان (finjān) and Greek φλιτζάνι (flitzáni).

teacup (small cup, normally sitting in a saucer as part of a tea set, commonly used for drinking tea)


بھانڈا

pa-noun

بھانڈا • (bhānḍā) m (Gurmukhi spelling ਭਾਂਡਾ)

bhānḍā (romanization)
ਭਾਂਡਾ (Gurmukhi)
بھانڈا (direct singular)
بھانڈے (direct plural)
بھانڈے (oblique singular)
بھانڈیْاں (oblique plural)
بھانڈیْا (singular vocative)
بھانڈیو (plural vocative)
بھانڈیوں (ablative singular)
بھانڈیْاں (ablative plural)
بھانڈِیں (locative plural)
بھانڈے (instrumental singular)

Inherited from Old Punjabi بھانڈا (bhānḍā), itself from Prakrit 𑀪𑀁𑀟 (bhaṃḍa), ultimately from Sanskrit भाण्ड (bhāṇḍa). Cognate with Saraiki بھانڈَہ (bhānḍah), Hindi भंडा (bhaṇḍā) / भाँड़ (bhā̃ṛ) and Marathi भांडे (bhāṇḍe).

inh+

dinnerware, crockery, utensil; any vessel used for eating;


REEPS

2011. Initialism of réservoir d'eau enterré plein de sable.


jhola

Compare Hindi झोला (jholā), झूला (jhūlā); Nepali झोला (jholā); Bengali ঝোলা (jhōla); Punjabi ਝੋਲ਼ਾ (jhoḷā).

Both would join in and chime, "Anaro, why do you always carry this jhola?" “ I carry this jhola to stash away the things I steal! I stow away your miserable things in this! Ask them , if I do not carry a jhola, just where do I keep my matches, bidis and small change?

2001, M. Bhagat, Anaro and Other Stories, Orient Blackswan, →ISBN, page 25:

Lenin has left his jhola behind. I shall return it to him when I see him next. It's filthy; maybe I should wash or dryclean it before that.

2013 January 21, Namita Gokhale, Priya: In Incredible Indyaa, Penguin UK, →ISBN:

She drew her flowers together and put them into the dusty little jhola she carried. It was stitched with bits of sequins that caught the sunlight and sparkled, a brave effort because the rest of the fabric that made it was so shabby.

2014 January 1, Anjana Basu, In the Shadow of the Leaves, The Energy and Resources Institute (TERI), →ISBN, page 131:

(South Asia) a cloth sling bag, usually one considered cheap or simple


săng

From Proto-Vietic *s-raŋ (“wood”). Cognate with Muong Bi khăng, Arem cirɐ̀ŋ.
The meaning "coffin" is derived from the use of wooden coffins and was also the chief meaning of the word in late 19th-early 20th century Vietnamese texts. Although the word survived in a number of compounds, it is now rarely, if ever, used as a stand-alone word.


mescitoio

(historical) a jug, made out of silver or ceramic, used to pour water


teye

English: tye

Inherited from Old English tēag (“chest, enclosure”), of unclear origin; but possibly ultimately a semantic development of Etymology 1. A connection to Old Norse teigr (“plot of land”) is semantically attractive, though phonologically difficult.


ladugbo

clay pitcher (terracotta vessel for fetching water)


суумка

Borrowed from Russian сумка (sumka, “bag”).


uwowo

Proposed to be derived from Proto-Yoruba *u-ɣòɣò


ჩაჴჳ

head

ჩაჴჳ • (čaqwi)

Georgian: ჩახვი (čaxvi, “crop, craw”)

Related to Old Georgian ინჩაჴუ (inčaqu, “crop, craw”).


rinuh

From Proto-Malayo-Polynesian *niʀu by metathesis, from Proto-Austronesian *ʀinu.


rocks glass

Clipping of earlier on-the-rocks glass, from use of on the rocks as a slang expression for with ice cubes.

A short glass tumbler used for serving liquor with ice.


rock glass

Me? I got my own way to get up
Starts with a rock glass and ends with a hiccup
– we do not hear rocks glass, contra the upcorrecting Genius transcribers.

2011 June 11, “Vice Grip” (track 10), in Grieves (lyrics), On Together/Apart (Deluxe Edition):

Alternative form of rocks glass (“short glass tumbler for serving liquor with ice”)


კოთხო

head

კოთხო • (ḳotxo) (plural კოთხოეფი)

→ Middle Georgian: *კოთხო (*ḳotxo)

desc

Georgian: კოთხო (ḳotxo) (Guria, Upper Adjara, Imereti, Lechkhumi)

→ Bats: კოთხო̂ (ḳotxô, “wooden goblet”)

From Proto-Kartvelian *ḳatx-. Doublet of კათხა (ḳatxa).


لوٹا

head

لوٹَا (loṭā) m (Devanagari लोटा, Multani 𑊣𑊐)

لوٹَا (canonical masculine)
loṭā (romanization)
लोटा (Devanagari)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀮𑁄𑀝𑁆𑀝 (*loṭṭa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).


لوٹا

loṭā (romanization)
लोटा (Hindi)
لوٹا (direct singular)
لوٹے (direct plural)
لوٹے (oblique singular)
لوٹوں (oblique plural)
لوٹے (singular vocative)
لوٹو (plural vocative)

→ English: lota

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀮𑁄𑀝𑁆𑀝 (*loṭṭa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Cognate with Punjabi لوٹّا (loṭṭā) / ਲੋੱਟਾ (loṭṭā), Nepali लोहोटो (lohoṭo), Marathi लोटा (loṭā).

ایک لوٹَا پَانِی

lota, pot (used to hold water, especially for istinja)


куул

Borrowed from Russian куль (kulʹ, “sack”).


бытыылка

head

бытыылка • (bıtıılka)

sah-noun

бытыылка • (bıtıılka)

Borrowed from Russian бутылка (butylka).

таас бытыылка

кураанах бытыылка


чааскы

head

чааскы • (caaskı)

sah-noun

чааскы • (caaskı)


хоппо

Perhaps compare Bashkir ҡап (qap, “box”).


дьааһык

head

дьааһык • (jaahık)

sah-noun

дьааһык • (jaahık)


хаа

өй хаата (киһи) ― öy qaata (kihi) ― very clever (person)

(colloquial) In the possessive form, it can indicate someone possessing something to a great extent. Compare English bag, as in windbag, bag of bones, etc.


хоруопка

Borrowed from Russian коробка (korobka).


Schulranzen

de-noun

Schulranzen m (strong, genitive Schulranzens, plural Schulranzen)

Schulranzens (genitive)
Schulranzen (plural)
Schulranzen (nominative singular)
Schulranzen (definite nominative plural)
Schulranzens (genitive singular)
Schulranzen (definite genitive plural)
Schulranzen (dative singular)
Schulranzen (dative definite plural)
Schulranzen (accusative singular)
Schulranzen (accusative definite plural)

Wenn ich nachdenke, was in meinem Schulranzen von früher her geblieben ist, so finde ich wenig an positiven Kenntnissen, wohl aber manches an Gesamteindrücken, Anregungen und Stimmungen, die mir förderlich waren.

schoolbag, especially for elementary school


kitoba

ankitoba (first-person possessive singular)
an-kitoba (first-person possessive singular)
ponkitoba (first-person plural possessive)
pon-kitoba (first-person plural possessive)
haponkitoba (first-person inclusive possessive tri-plural)
hapon-kitoba (first-person inclusive possessive tri-plural)
chinkitoba (possessive second-person singular)
chin-kitoba (possessive second-person singular)
hachinkitoba (plural possessive second-person)
hachinkitoba (possessive second-person tri-plural)
hachin-kitoba (plural possessive second-person)
hachin-kitoba (possessive second-person tri-plural)
inkitoba (possessive third-person)
in-kitoba (possessive third-person)

jar (made of glass, or other transparent material)


bote de basura

es-noun

bote de basura m (plural botes de basura)


ღუ̂ებ

head

ღუ̂ებ • (ɣûeb) (plural ღობა̈რ)


սկահ

skah (romanization)
սկահ (nominative singular)
սկահներ (nominative plural)
սկահի (dative singular)
սկահների (dative plural)
սկահից (ablative singular)
սկահներից (ablative plural)
սկահով (instrumental singular)
սկահներով (instrumental plural)
սկահում (locative singular)
սկահներում (locative plural)
սկահը (definite nominative singular)
սկահն (definite nominative singular)
սկահները (definite nominative plural)
սկահներն (definite nominative plural)
սկահին (dative definite singular)
սկահներին (dative definite plural)
սկահս (first-person nominative possessive singular)
սկահներս (first-person nominative plural possessive)
սկահիս (dative first-person possessive singular)
սկահներիս (dative first-person plural possessive)
սկահիցս (ablative first-person possessive singular)
սկահներիցս (ablative first-person plural possessive)
սկահովս (first-person instrumental possessive singular)
սկահներովս (first-person instrumental plural possessive)
սկահումս (first-person locative possessive singular)
սկահներումս (first-person locative plural possessive)
սկահդ (nominative possessive second-person singular)
սկահներդ (nominative plural possessive second-person)
սկահիդ (dative possessive second-person singular)
սկահներիդ (dative plural possessive second-person)
սկահիցդ (ablative possessive second-person singular)
սկահներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սկահովդ (instrumental possessive second-person singular)
սկահներովդ (instrumental plural possessive second-person)
սկահումդ (locative possessive second-person singular)
սկահներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սկահները/սկահներն

Learned borrowing from Old Armenian սկահ (skah).


սկահ

→ Armenian: սկահ (skah) (learned)

→? Georgian: სკა (sḳa)

From Classical Syriac ܐܣܩܦܐ (ʾesqəp̄āʾ). Doublet of սկիհ (skih) from the same source. The reason for the alternate -ա- ~ -ի- (-a- ~ -i-) reflexes is unknown.

Եւ արասցես աշտանակ յոսկւոյ սրբոյ․ ճախարակեայ գործեսցես զաշտանակն․ բունն եւ ստեղունքն եւ սկահքն եւ գնդակքն եւ շուշանքն անդստին ի նմանէ իցէ։

Ew arascʻes aštanak yoskwoy srboy; čaxarakeay gorcescʻes zaštanakn; bunn ew stełunkʻn ew skahkʻn ew gndakkʻn ew šušankʻn andstin i nmanē icʻē.


gudulia

sw-noun

gudulia class V (plural magudulia class VI)

gudulia class V (canonical)
magudulia class VI (plural)


биһик

Probably from Proto-Turkic *bẹĺčig (“cradle”). See further discussion at Bashkir бишек (bişek).

биһикпин ыйаабыт сирим
bihikpin ıyaabıt sirim
this is the land where I hung the bassinet
(i.e. an area well known since childhood)


Sauciere

de-noun

Sauciere f (genitive Sauciere, plural Saucieren)

Sauciere (genitive)
Saucieren (plural)
Sauciere (nominative singular)
Saucieren (definite nominative plural)
Sauciere (genitive singular)
Saucieren (definite genitive plural)
Sauciere (dative singular)
Saucieren (dative definite plural)
Sauciere (accusative singular)
Saucieren (accusative definite plural)