baqaj

az-noun

baqaj (definite accusative baqajı, plural baqajlar)

baqajı (accusative definite)
baqajlar (plural)
baqaj (nominative singular)
baqajlar (nominative plural)
baqajı (accusative definite singular)
baqajları (accusative definite plural)
baqaja (dative singular)
baqajlara (dative plural)
baqajda (locative singular)
baqajlarda (locative plural)
baqajdan (ablative singular)
baqajlardan (ablative plural)
baqajın (definite genitive singular)
baqajların (definite genitive plural)
baqajım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
baqajlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
baqajın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
baqajların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
baqajı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
baqajları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
baqajımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
baqajlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
baqajınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
baqajlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
baqajı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
baqajları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
baqajları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
baqajımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
baqajlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
baqajını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
baqajlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
baqajını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
baqajlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
baqajımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
baqajlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
baqajınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
baqajlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
baqajını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
baqajlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
baqajlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
baqajıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
baqajlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
baqajına (dative possessed-single possessive second-person singular)
baqajlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
baqajına (dative possessed-single possessive singular third-person)
baqajlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
baqajımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
baqajlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
baqajınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
baqajlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
baqajına (dative plural possessed-single possessive third-person)
baqajlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
baqajlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
baqajımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
baqajlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
baqajında (locative possessed-single possessive second-person singular)
baqajlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
baqajında (locative possessed-single possessive singular third-person)
baqajlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
baqajımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
baqajlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
baqajınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
baqajlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
baqajında (locative plural possessed-single possessive third-person)
baqajlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
baqajlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
baqajımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
baqajlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
baqajından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
baqajlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
baqajından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
baqajlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
baqajımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
baqajlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
baqajınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
baqajlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
baqajından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
baqajlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
baqajlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
baqajımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
baqajlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
baqajının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
baqajlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
baqajının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
baqajlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
baqajımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
baqajlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
baqajınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
baqajlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
baqajının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
baqajlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
baqajlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)


khạp

Sino-Vietnamese word from 榼 (“wine vessel”).


ខ្វាង

large earthenware jar with a small mouth used for storing rice and other grains or betel leaves


giạ

vi-noun

(classifier cái, chiếc (“kind of bushel”)) giạ • (𣂃, 箸)

(dry measure) quantity which fills a full giạ, often standardized to be 40 litre but can vary


مطره

head

مطره • (matara or metre or medre or metra) (definite accusative مطرهیی (matarayı), plural مطرهلر (mataralar))

matara (romanization)
metre (romanization)
medre (romanization)
metra (romanization)
مطرهیی (accusative definite)
مطرهلر (plural)

Turkish: matara

→ Armenian: մաթարայ (matʻaray)

→ Georgian: მათარა (matara)

Borrowed from Arabic مَطَرَة (maṭara, “waterskin”), from Aramaic מַטְרְתָא (maṭərṯā, “double sack for grain, gold etc.”), ultimately from Ancient Greek μετρητής (metrētḗs).

der

waterskin, field-flask, a container for water normally made of tanned skin


ruột tượng

[zuət̚˧˨ʔ tɨəŋ˧˨ʔ]

[ʐuək̚˨˩ʔ tɨəŋ˨˩ʔ]

[ɹuək̚˨˩˨ tɨəŋ˨˩˨]


Botterting

From Botter (“butter”) + Ting (“small vat”).

(Southeast Limburgish) butter vat, butter tub


cäinikkä

cäinikkä (nominative singular)
cäinikät (nominative plural)
cäinikän (genitive singular)
cäinikköin (genitive plural)
cäinikkää (partitive singular)
cäinikköjä (partitive plural)
cäinikkää (illative singular)
cäinikköihe (illative plural)
cäinikääs (inessive singular)
cäiniköis (inessive plural)
cäinikäst (elative singular)
cäiniköist (elative plural)
cäinikälle (allative singular)
cäiniköille (allative plural)
cäinikääl (adessive singular)
cäiniköil (adessive plural)
cäinikält (ablative singular)
cäiniköilt (ablative plural)
cäinikäks (singular translative)
cäiniköiks (plural translative)
cäinikkännä (essive singular)
cäinikkään (essive singular)
cäinikköinnä (essive plural)
cäinikköin (essive plural)
cäinikkänt (exessive singular)
cäinikköint (exessive plural)

/ˈt͡ʃæi̯nikːæ/

[ˈt͡ʃæi̯nĭkː]

/ˈt͡ʃæi̯nikːæ/

[ˈt͡ʃæi̯nikːæ]


cugunikka

cugunikka (nominative singular)
cugunikat (nominative plural)
cugunikan (genitive singular)
cugunikkoin (genitive plural)
cugunikkaa (partitive singular)
cugunikkoja (partitive plural)
cugunikkaa (illative singular)
cugunikkoi (illative plural)
cugunikas (inessive singular)
cugunikois (inessive plural)
cugunikast (elative singular)
cugunikoist (elative plural)
cugunikalle (allative singular)
cugunikoille (allative plural)
cugunikal (adessive singular)
cugunikoil (adessive plural)
cugunikalt (ablative singular)
cugunikoilt (ablative plural)
cugunikaks (singular translative)
cugunikoiks (plural translative)
cugunikkanna (essive singular)
cugunikkaan (essive singular)
cugunikkoinna (essive plural)
cugunikkoin (essive plural)
cugunikkant (exessive singular)
cugunikkoint (exessive plural)

[ˈt͡ʃuɡ̊uˌnikːɑ]

Borrowed from Russian чугунник (čugunnik).


老壽

† - prepared before one's death; ‡ - elegant form


ritão

Learned borrowing from Ancient Greek ῥυτόν (rhutón).


sítula

Borrowed from Latin situla. Doublet of acetre.


ଘଟ

Learned borrowing from Sanskrit घट (ghaṭa).


ketre

→ Saramaccan: ketè


האַנטבײַטל

yi-noun

האַנטבײַטל • (hantbaytl) n, plural האַנטבײַטלען (hantbaytlen)

hantbaytl (romanization)
hantbaytlen (romanization)

האַנט (hant, “hand”) + בײַטל (baytl, “purse; handbag; wallet”). Compare German Handbeutel.


בײַטל

yi-noun

בײַטל • (baytl) m or n, plural בײַטלען (baytlen), diminutive בײַטעלע (baytele)

baytl (romanization)
baytlen (romanization)
baytele (romanization)

From Middle High German biutel, from Old High German būtil, from Proto-West Germanic *būdil (“bag, purse”), from Proto-Indo-European *bʰew- (“to blow, swell”). Compare German Beutel, Dutch buidel.

der

נייען זיך אַ בײַטל

to delude oneself (literally, “to sew oneself a purse”)


برزين

ar-noun

بِرْزِين • (birzīn) m

بِرْزِين (canonical)
birzīn (romanization)
بِرْزِين (indefinite informal singular triptote)
الْبِرْزِين (definite informal singular triptote)
بِرْزِين (construct informal singular triptote)
بِرْزِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبِرْزِينُ (definite nominative singular triptote)
بِرْزِينُ (construct nominative singular triptote)
بِرْزِينًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبِرْزِينَ (accusative definite singular triptote)
بِرْزِينَ (accusative construct singular triptote)
بِرْزِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبِرْزِينِ (definite genitive singular triptote)
بِرْزِينِ (construct genitive singular triptote)

Borrowed from Aramaic בַּרְזִינָא (barzīnā), related to the fabric بَرْذَعَة (barḏaʕa, “saddle-pad”), بُرْزُغ (burzuḡ), بُرْزُوغ (burzūḡ), بِرْزَاغ (birzāḡ, “activity, vivacity, alacrity, vivid habit”), بِرْزِيق (birzīq, “a procession of horsemen”), بُرْجُد (burjud, “an elegant vestment”).

bor+

إنَّما لِقْحَتُنا باطيةٌ … جَوْنةٌ يَتْبَعُها بِرْزِينُها
var.
وَلنَا باطِيةٌ مملوءَةٌ ... جَوْنَةٌ يَتْبَعُها بِرْزِينُها
var.
وَلنَا باطِيةٌ مُخْتُومةٌ ... جَوْنَةٌ يَتْبَعُها بِرْزِينُها

a. 600, various poets, (Please provide the book title or journal name):

We have a sealed winejug, a winecask followed by a winecup

خابِية خابية#Arabic

a drinking-cup made out of a branch of the palm-tree to take wine from the amphora (خابِية (ḵābiya))


сулія

uk-noun

((сулі́я<F>, сулія́<F>))

сулі́я or сулія́ • (sulíja or sulijá) f inan (genitive сулі́ї or сулії́, nominative plural сулі́ї, genitive plural сулі́й, diminutive сулі́йка)

сулі́я (canonical)
сулія́ (canonical)
sulíja (romanization)
sulijá (romanization)
сулі́ї (genitive)
сулії́ (genitive)
сулі́ї (nominative plural)
сулі́й (genitive plural)
сулі́йка (diminutive)
сулі́я (nominative singular)
сулія́ (nominative singular)
сулі́ї (nominative plural)
сулі́ї (genitive singular)
сулії́ (genitive singular)
сулі́й (genitive plural)
сулі́ї (dative singular)
сулії́ (dative singular)
сулі́ям (dative plural)
сулі́ю (accusative singular)
сулію́ (accusative singular)
сулі́ї (accusative plural)
сулі́єю (instrumental singular)
суліє́ю (instrumental singular)
сулі́ями (instrumental plural)
сулі́ї (locative singular)
сулії́ (locative singular)
сулі́ях (locative plural)
сулі́є (singular vocative)
суліє́ (singular vocative)
сулі́ї (plural vocative)

uk-ndecl

((сулі́я<F>, сулія́<F>))

Uncertain. Per Vasmer, from hypothetical Proto-Slavic *sǫlěja, from . However, compare Middle Polish sulnica (“flask, bottle”), dialectal Polish sulak (“a small pot”), Slovene sulj (“tub”), dialectal Czech šulek (“box”) and Lithuanian šùlė (“container, vessel”), which posit a different origin, if they are related.


пудло

uk-noun

пу́дло • (púdlo) n inan (genitive пу́дла, nominative plural пу́дла, genitive plural пу́дел)

пу́дло (canonical)
púdlo (romanization)
пу́дла (genitive)
пу́дла (nominative plural)
пу́дел (genitive plural)
пу́дло (nominative singular)
пу́дла (nominative plural)
пу́дла (genitive singular)
пу́дел (genitive plural)
пу́длу (dative singular)
пу́длам (dative plural)
пу́дло (accusative singular)
пу́дла (accusative plural)
пу́длом (instrumental singular)
пу́длами (instrumental plural)
пу́длі (locative singular)
пу́длах (locative plural)
пу́дло (singular vocative)
пу́дла (plural vocative)


cần xé

[kən˨˩ sɛ˧˦]

[kəŋ˦˩ sɛ˨˩˦]

[kəŋ˨˩ sɛ˦˥]

Borrowed from Khmer កញ្ឆេរ (kɑɑkɑñchee).


σίμβλος

grc-noun

σῐ́μβλος • (sĭ́mblos) m (genitive σῐ́μβλου); second declension

σῐ́μβλος (canonical)
sĭ́mblos (romanization)
σῐ́μβλου (genitive)
ὁ σῐ́μβλος (nominative singular)
οἱ σῐ́μβλοι (nominative plural)
τοῦ σῐ́μβλου (genitive singular)
τῶν σῐ́μβλων (genitive plural)
τῷ σῐ́μβλῳ (dative singular)
τοῖς σῐ́μβλοις (dative plural)
τὸν σῐ́μβλον (accusative singular)
τοὺς σῐ́μβλους (accusative plural)
σῐ́μβλε (singular vocative)
σῐ́μβλοι (plural vocative)

Unclear, perhaps a Pre-Greek word.
In Koine Greek, the word also occurs as a neuter σίμβλον (símblon). In addition, Hesychius lists a feminine plural form σίμβλαι (símblai).

σίμβλοι· τὰ σμήνη, τὰ ἀγγεῖα τὰ τῶν μελισσῶν, ἐν οἷς τὰ κηρία συνάγεται.
símbloi; tà smḗnē, tà angeîa tà tôn melissôn, en hoîs tà kēría sunágetai.

5th century CE, Hesychius Alexandreus, Συναγωγὴ Πασῶν Λέξεων κατὰ Στοιχεῖον Σ

símbloi: beehives, vessels for bees, in which honeycombs are gathered.


頭陀袋

頭陀袋 (canonical)
zudabukuro (romanization)

[d͡zɨda̠bɯ̟kɯ̟ɾo̞]

(Buddhism) a cloth bag of Buddhist monastics, worn on the chest.


луэсст

luesst (romanization)
луэсст (nominative singular)
луэст (nominative plural)
луэст (accusative singular)
луэстэтҍ (accusative plural)
луэст (genitive singular)
луэстэ (genitive plural)
луэсста (singular)
луэстэтҍ (plural)
луэстэсьт (locative singular)
луэстэнҍ (locative plural)
луэстэнҍ (comitative singular)
луэстэгуэйм (comitative plural)
луэстха (abessive singular)
луэстэха (abessive plural)
луэсстэнҍ (essive)
луэсстэ (partitive)

Possibly from Proto-Samic *luostō. Cognate with Skolt Sami luâstt and Inari Sami luástu.


цебер

uk-noun

це́бер or цебе́р • (céber or cebér) m inan (genitive це́бра or цебра́, nominative plural це́бри, genitive plural це́брів)

це́бер (canonical)
цебе́р (canonical)
céber (romanization)
cebér (romanization)
це́бра (genitive)
цебра́ (genitive)
це́бри (nominative plural)
це́брів (genitive plural)
це́бер (nominative singular)
цебе́р (nominative singular)
це́бри (nominative plural)
це́бра (genitive singular)
цебра́ (genitive singular)
це́брів (genitive plural)
це́брові (dative singular)
це́бру (dative singular)
цебро́ві (dative singular)
цебру́ (dative singular)
це́брам (dative plural)
це́бер (accusative singular)
цебе́р (accusative singular)
це́бри (accusative plural)
це́бром (instrumental singular)
цебро́м (instrumental singular)
це́брами (instrumental plural)
це́брі (locative singular)
цебрі́ (locative singular)
це́брах (locative plural)
це́бре (singular vocative)
це́бри (plural vocative)

tub, bucket, basin, pail (broad, flat-bottomed vessel)


kultakuppi

kultakuppi (nominative singular)
kultakupit (nominative plural)
kultakupin (genitive singular)
kultakuppiin (genitive plural)
kultakuppiloin (genitive plural)
kultakuppia (partitive singular)
kultakuppija (partitive plural)
kultakuppiloja (partitive plural)
kultakuppii (illative singular)
kultakuppii (illative plural)
kultakuppiloihe (illative plural)
kultakupis (inessive singular)
kultakuppiis (inessive plural)
kultakuppilois (inessive plural)
kultakupist (elative singular)
kultakuppiist (elative plural)
kultakuppiloist (elative plural)
kultakupille (allative singular)
kultakuppiille (allative plural)
kultakuppiloille (allative plural)
kultakupil (adessive singular)
kultakuppiil (adessive plural)
kultakuppiloil (adessive plural)
kultakupilt (ablative singular)
kultakuppiilt (ablative plural)
kultakuppiloilt (ablative plural)
kultakupiks (singular translative)
kultakuppiiks (plural translative)
kultakuppiloiks (plural translative)
kultakuppinna (essive singular)
kultakuppiin (essive singular)
kultakuppiinna (essive plural)
kultakuppiloinna (essive plural)
kultakuppiin (essive plural)
kultakuppiloin (essive plural)
kultakuppint (exessive singular)
kultakuppiint (exessive plural)
kultakuppiloint (exessive plural)

[ˈkuɫd̥ɑˌɡ̊upːi]


പടിക്കം

head

പടിക്കം • (paṭikkaṁ)

ml-noun

പടിക്കം • (paṭikkaṁ)

Borrowed from Prakrit 𑀧𑀟𑀹𑀕𑁆𑀕𑀳 (paḍāggaha), from Sanskrit प्रतिग्रह (pratigraha).


അണ്ടാവ്

head

അണ്ടാവ് • (aṇṭāvŭ)

ml-noun

അണ്ടാവ് • (aṇṭāvŭ)


rummensäkki

rummensäkki (nominative singular)
rummensäkit (nominative plural)
rummensäkin (genitive singular)
rummensäkkiin (genitive plural)
rummensäkkilöin (genitive plural)
rummensäkkiä (partitive singular)
rummensäkkijä (partitive plural)
rummensäkkilöjä (partitive plural)
rummensäkkii (illative singular)
rummensäkkii (illative plural)
rummensäkkilöihe (illative plural)
rummensäkis (inessive singular)
rummensäkkiis (inessive plural)
rummensäkkilöis (inessive plural)
rummensäkist (elative singular)
rummensäkkiist (elative plural)
rummensäkkilöist (elative plural)
rummensäkille (allative singular)
rummensäkkiille (allative plural)
rummensäkkilöille (allative plural)
rummensäkil (adessive singular)
rummensäkkiil (adessive plural)
rummensäkkilöil (adessive plural)
rummensäkilt (ablative singular)
rummensäkkiilt (ablative plural)
rummensäkkilöilt (ablative plural)
rummensäkiks (singular translative)
rummensäkkiiks (plural translative)
rummensäkkilöiks (plural translative)
rummensäkkinnä (essive singular)
rummensäkkiin (essive singular)
rummensäkkiinnä (essive plural)
rummensäkkilöinnä (essive plural)
rummensäkkiin (essive plural)
rummensäkkilöin (essive plural)
rummensäkkint (exessive singular)
rummensäkkiint (exessive plural)
rummensäkkilöint (exessive plural)

[ˈrumːənˌs̠ækʲː]


skleinīčė

Apparently from dialectal Belarusian скленіца (skljenica) and dialectal Polish sklenica. By surface analysis, Old East Slavic стькло (stĭklo) + -nīčė. Compare obsolete Lithuanian sklėnyčia, skleinyčia, (most likely) non-cognate Czech sklenice.


kompostownik

kompostownik (nominative singular)
kompostowniki (nominative plural)
kompostownika (genitive singular)
kompostowników (genitive plural)
kompostownikowi (dative singular)
kompostownikom (dative plural)
kompostownik (accusative singular)
kompostowniki (accusative plural)
kompostownikiem (instrumental singular)
kompostownikami (instrumental plural)
kompostowniku (locative singular)
kompostownikach (locative plural)
kompostowniku (singular vocative)
kompostowniki (plural vocative)

(horticulture) compost bin, composter (container or suitably prepared place intended for composting waste)


پورتپىل

ug-noun

پورتپىل • (portpil) (plural پورتپىللار (portpillar))

portpil (romanization)
پورتپىللار (plural)


قا

Possibly related to قابْ (qāp, “container”).


worek na zwłoki

worek na zwłoki (nominative singular)
worki na zwłoki (nominative plural)
worka na zwłoki (genitive singular)
worków na zwłoki (genitive plural)
workowi na zwłoki (dative singular)
workom na zwłoki (dative plural)
worek na zwłoki (accusative singular)
worki na zwłoki (accusative plural)
workiem na zwłoki (instrumental singular)
workami na zwłoki (instrumental plural)
worku na zwłoki (locative singular)
workach na zwłoki (locative plural)
worku na zwłoki (singular vocative)
worki na zwłoki (plural vocative)


गोन

gon (romanization)
گون (Urdu)
गोन (direct singular)
गोनें (direct plural)
गोन (oblique singular)
गोनों (oblique plural)
गोन (singular vocative)
गोनो (plural vocative)


ଗୋଣୀ

Learned borrowing from Sanskrit गोणी (goṇī).


то̄һп

head

то̄һп (tōhp)

tōhp (romanization)
то̄һп (nominative singular)
то̄бп (nominative plural)
то̄бп (accusative singular)
то̄бпэтҍ (accusative plural)
то̄бп (genitive singular)
то̄бпэ (genitive plural)
то̄һпӭ (singular)
то̄бпэтҍ (plural)
то̄бпэсьт (locative singular)
то̄бпэнҍ (locative plural)
то̄бпэнҍ (comitative singular)
то̄бпэгуэйм (comitative plural)
то̄бпха (abessive singular)
то̄бпэха (abessive plural)
то̄һпэнҍ (essive)
то̄һпэ (partitive)

From Proto-Samic *toppë. Related to Finnish tuppi. Cognates include Northern Sami dohpi and Skolt Sami topp.


güyüm

az-noun

güyüm (definite accusative güyümü, plural güyümlər)

güyümü (accusative definite)
güyümlər (plural)
güyüm (nominative singular)
güyümlər (nominative plural)
güyümü (accusative definite singular)
güyümləri (accusative definite plural)
güyümə (dative singular)
güyümlərə (dative plural)
güyümdə (locative singular)
güyümlərdə (locative plural)
güyümdən (ablative singular)
güyümlərdən (ablative plural)
güyümün (definite genitive singular)
güyümlərin (definite genitive plural)
güyümüm (first-person nominative possessed-single possessive singular)
güyümlərim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
güyümün (nominative possessed-single possessive second-person singular)
güyümlərin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
güyümü (nominative possessed-single possessive singular third-person)
güyümləri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
güyümümüz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
güyümlərimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
güyümünüz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
güyümləriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
güyümü (nominative plural possessed-single possessive third-person)
güyümləri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
güyümləri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
güyümümü (accusative first-person possessed-single possessive singular)
güyümlərimi (accusative first-person possessed-many possessive singular)
güyümünü (accusative possessed-single possessive second-person singular)
güyümlərini (accusative possessed-many possessive second-person singular)
güyümünü (accusative possessed-single possessive singular third-person)
güyümlərini (accusative possessed-many possessive singular third-person)
güyümümüzü (accusative first-person plural possessed-single possessive)
güyümlərimizi (accusative first-person plural possessed-many possessive)
güyümünüzü (accusative plural possessed-single possessive second-person)
güyümlərinizi (accusative plural possessed-many possessive second-person)
güyümünü (accusative plural possessed-single possessive third-person)
güyümlərini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
güyümlərini (accusative plural possessed-many possessive third-person)
güyümümə (dative first-person possessed-single possessive singular)
güyümlərimə (dative first-person possessed-many possessive singular)
güyümünə (dative possessed-single possessive second-person singular)
güyümlərinə (dative possessed-many possessive second-person singular)
güyümünə (dative possessed-single possessive singular third-person)
güyümlərinə (dative possessed-many possessive singular third-person)
güyümümüzə (dative first-person plural possessed-single possessive)
güyümlərimizə (dative first-person plural possessed-many possessive)
güyümünüzə (dative plural possessed-single possessive second-person)
güyümlərinizə (dative plural possessed-many possessive second-person)
güyümünə (dative plural possessed-single possessive third-person)
güyümlərinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
güyümlərinə (dative plural possessed-many possessive third-person)
güyümümdə (first-person locative possessed-single possessive singular)
güyümlərimdə (first-person locative possessed-many possessive singular)
güyümündə (locative possessed-single possessive second-person singular)
güyümlərində (locative possessed-many possessive second-person singular)
güyümündə (locative possessed-single possessive singular third-person)
güyümlərində (locative possessed-many possessive singular third-person)
güyümümüzdə (first-person locative plural possessed-single possessive)
güyümlərimizdə (first-person locative plural possessed-many possessive)
güyümünüzdə (locative plural possessed-single possessive second-person)
güyümlərinizdə (locative plural possessed-many possessive second-person)
güyümündə (locative plural possessed-single possessive third-person)
güyümlərində (locative plural possessed-single possessive third-person)
güyümlərində (locative plural possessed-many possessive third-person)
güyümümdən (ablative first-person possessed-single possessive singular)
güyümlərimdən (ablative first-person possessed-many possessive singular)
güyümündən (ablative possessed-single possessive second-person singular)
güyümlərindən (ablative possessed-many possessive second-person singular)
güyümündən (ablative possessed-single possessive singular third-person)
güyümlərindən (ablative possessed-many possessive singular third-person)
güyümümüzdən (ablative first-person plural possessed-single possessive)
güyümlərimizdən (ablative first-person plural possessed-many possessive)
güyümünüzdən (ablative plural possessed-single possessive second-person)
güyümlərinizdən (ablative plural possessed-many possessive second-person)
güyümündən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
güyümlərindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
güyümlərindən (ablative plural possessed-many possessive third-person)
güyümümün (first-person genitive possessed-single possessive singular)
güyümlərimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
güyümünün (genitive possessed-single possessive second-person singular)
güyümlərinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
güyümünün (genitive possessed-single possessive singular third-person)
güyümlərinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
güyümümüzün (first-person genitive plural possessed-single possessive)
güyümlərimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
güyümünüzün (genitive plural possessed-single possessive second-person)
güyümlərinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
güyümünün (genitive plural possessed-single possessive third-person)
güyümlərinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
güyümlərinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)

large copper jug with a neck and a handle for carrying on the shoulder


tëlpón

tëlpón (nominative singular)
tëlpónë (nominative plural)
tëlpóna (genitive singular)
tëlpónów (genitive plural)
tëlpónowi (dative singular)
tëlpónóm (dative plural)
tëlpón (accusative singular)
tëlpóna (accusative singular)
tëlpónë (accusative plural)
tëlpónã (instrumental singular)
tëlpónama (instrumental plural)
tëlpónie (locative singular)
tëlpónach (locative plural)
tëlpón (singular vocative)
tëlpónie (singular vocative)
tëlpónë (plural vocative)

Borrowed from Polish tulipan. Doublet of tëlpa, a borrowing from German.


गागर

hi-noun

गागर • (gāgar) f (masculine गगरा, Urdu spelling گاگر)

gāgar (romanization)
गगरा (masculine)
گاگر (Urdu)
गागर (direct singular)
गागरें (direct plural)
गागर (oblique singular)
गागरों (oblique plural)
गागर (singular vocative)
गागरो (plural vocative)

Etymology tree
Prakrit 𑀕𑀕𑁆𑀕𑀭𑀻 (gaggarī)
Hindi गागर (gāgar)
Inherited from Prakrit 𑀕𑀕𑁆𑀕𑀭𑀻 (gaggarī), from Sanskrit गर्गर (gargara, “a churn”), गर्गरी (gargarī, “a churn, a waterpot”), of onomatopoeic origin.
Cognates
Cognates include Kashmiri गाग॒॑रू॒ (gāga॒॑rū॒), Punjabi ਗਾਗਰ (gāgar), ਗਾਗਰੀ (gāgrī), Nepali गाग्रो (gāgro), गाग्रि (gāgri), Assamese গাগৰী (gagori), Bengali গাগরি (gagri), Odia ଗଗରା (gagarā), ଗାଗରି (gāgari), Bihari गगरा (gagarā), गगरी (gagarī), Maithili गागरी (gāgᵊrī), Bhojpuri गगरी (gagᵊrī), Awadhi गगरा (gagarā), गगरी (gagarī) and Gujarati ગાગર (gāgar).


чуһкь

head

чуһкь (čuhk’)

čuhk’ (romanization)
чуһкь (nominative singular)
чугкь (nominative plural)
чугкь (accusative singular)
чугкъетҍ (accusative plural)
чугкь (genitive singular)
чугкъе (genitive plural)
чуһка (singular)
чугкъетҍ (plural)
чугкъесьт (locative singular)
чугкъенҍ (locative plural)
чугкъенҍ (comitative singular)
чугкъегуэйм (comitative plural)
чугкьха (abessive singular)
чугкъеха (abessive plural)
чуһкъенҍ (essive)
чуһкъе (partitive)

/ˈt͡ʃʲuhʲkʲ/

Cognates include Ter Sami чуһһкэ (čuhhke) and Skolt Sami čuʹǩǩ.


toohivakka

toohivakka (nominative singular)
toohivakat (nominative plural)
toohivakan (genitive singular)
toohivakkoin (genitive plural)
toohivakkaa (partitive singular)
toohivakkoja (partitive plural)
toohivakkaa (illative singular)
toohivakkoi (illative plural)
toohivakas (inessive singular)
toohivakois (inessive plural)
toohivakast (elative singular)
toohivakoist (elative plural)
toohivakalle (allative singular)
toohivakoille (allative plural)
toohivakal (adessive singular)
toohivakoil (adessive plural)
toohivakalt (ablative singular)
toohivakoilt (ablative plural)
toohivakaks (singular translative)
toohivakoiks (plural translative)
toohivakkanna (essive singular)
toohivakkaan (essive singular)
toohivakkoinna (essive plural)
toohivakkoin (essive plural)
toohivakkant (exessive singular)
toohivakkoint (exessive plural)

/ˈtoːhiˌʋɑkːɑ/

[ˈtoːhĭˌʋɑkː]

/ˈtoːhiˌʋɑkːɑ/

[ˈto̝ːhiˌʋɑkːɑ]

From toohi (“birchbark”) + vakka (“container”). Akin to Finnish tuohivakka.


pitxell

Eastern variant of pitxer (“ewer”) with change of suffix.

A pitcher or jug for serving wine, water, etc., especially one made of earthernware.


рөмке

kk-noun

рөмке • (römke)

römke (romanization)
рөмке (nominative singular)
рөмкелер (nominative plural)
рөмкенің (genitive singular)
рөмкелердің (genitive plural)
рөмкеге (dative singular)
рөмкелерге (dative plural)
рөмкені (accusative singular)
рөмкелерді (accusative plural)
рөмкеде (locative singular)
рөмкелерде (locative plural)
рөмкеден (ablative singular)
рөмкелерден (ablative plural)
рөмкемен (instrumental singular)
рөмкелермен (instrumental plural)

any of several types of glasses primarily used for drinking liquor, such as a wine glass or shot glass and especially a rocks glass.


bataa

From Sranan Tongo batra, from English bottle.


łubek

pl-noun

łubek m inan (related adjective łubkowy)

łubkowy (adjective)
łubek (nominative singular)
łubki (nominative plural)
łubka (genitive singular)
łubków (genitive plural)
łubkowi (dative singular)
łubkom (dative plural)
łubek (accusative singular)
łubki (accusative plural)
łubkiem (instrumental singular)
łubkami (instrumental plural)
łubku (locative singular)
łubkach (locative plural)
łubku (singular vocative)
łubki (plural vocative)


бутель

uk-noun

бу́тель<M.*>

бу́тель • (bútelʹ) m inan (genitive бу́тля, nominative plural бу́тлі, genitive plural бу́тлів)

бу́тель (canonical)
bútelʹ (romanization)
бу́тля (genitive)
бу́тлі (nominative plural)
бу́тлів (genitive plural)
бу́тель (nominative singular)
бу́тлі (nominative plural)
бу́тля (genitive singular)
бу́тлів (genitive plural)
бу́тлеві (dative singular)
бу́тлю (dative singular)
бу́тлям (dative plural)
бу́тель (accusative singular)
бу́тлі (accusative plural)
бу́тлем (instrumental singular)
бу́тлями (instrumental plural)
бу́тлю (locative singular)
бу́тлі (locative singular)
бу́тлях (locative plural)
бу́тлю (singular vocative)
бу́тлі (plural vocative)

uk-ndecl

бу́тель<M.*>

Borrowed from Polish butel, from French bouteille


حقه

head

حقه • (hokka) (definite accusative حقهیی (hokkayı), plural حقق (hukak))

hokka (romanization)
حقهیی (accusative definite)
حقق (plural)

Turkish: hokka

→ Albanian: hokë

Borrowed from Arabic حُقَّة (ḥuqqa, “case, box, casket”).

bor+

pot, a small, open-topped container made of clay, ceramic, or glass for storing materials or substances

inkwell, inkpot, a container for ink, designed so that a person may conveniently dip a pen into it


seifas

lt-noun

seĩfas m (plural seifai) stress pattern 2

seĩfas (canonical masculine stress-pattern-2)
seifai (plural)
seĩfas (nominative singular)
seĩfai (nominative plural)
seĩfo (genitive singular)
seĩfų (genitive plural)
seĩfui (dative singular)
seĩfams (dative plural)
seĩfą (accusative singular)
seifùs (accusative plural)
seifù (instrumental singular)
seĩfais (instrumental plural)
seifè (locative singular)
seĩfuose (locative plural)
seĩfe (singular vocative)
seĩfai (plural vocative)

From English safe, possibly via Russian сейф (sejf).


Kehrichtsack

de-noun

Kehrichtsack m (strong, genitive Kehrichtsackes or Kehrichtsacks, plural Kehrichtsäcke)

Kehrichtsackes (genitive)
Kehrichtsacks (genitive)
Kehrichtsäcke (plural)
Kehrichtsack (nominative singular)
Kehrichtsäcke (definite nominative plural)
Kehrichtsackes (genitive singular)
Kehrichtsacks (genitive singular)
Kehrichtsäcke (definite genitive plural)
Kehrichtsack (dative singular)
Kehrichtsacke (dative singular)
Kehrichtsäcken (dative definite plural)
Kehrichtsack (accusative singular)
Kehrichtsäcke (accusative definite plural)


caxám

Presumably from Portuguese caixão, from caixa (“box”) + -ão (“augmentative suffix”). By surface analysis, caixa + -ám.


Schulsack

Schulsack m (strong, genitive Schulsackes or Schulsacks, plural Schulsäcke)

Schulsackes (genitive)
Schulsacks (genitive)
Schulsäcke (plural)
Schulsack (nominative singular)
Schulsäcke (definite nominative plural)
Schulsackes (genitive singular)
Schulsacks (genitive singular)
Schulsäcke (definite genitive plural)
Schulsack (dative singular)
Schulsacke (dative singular)
Schulsäcken (dative definite plural)
Schulsack (accusative singular)
Schulsäcke (accusative definite plural)


कूज़ा

kūzā (romanization)
کوزه (Urdu)
कूज़ा (direct singular)
कूज़े (direct plural)
कूज़े (oblique singular)
कूज़ों (oblique plural)
कूज़े (singular vocative)
कूज़ो (plural vocative)

→ English: cooja

Borrowed from Classical Persian کوزه (kuza).


აჭუ

ალი ნამვობუნ აჭუშა მჩვერი ნახვენ

Flour spills out of the bag on Ali's back

a bag large enough to be carried on the back


აჭუპინდი

head

აჭუპინდი • (aç̌up̌indi) (Latin spelling aç̌up̌indi)

From აჭუ (aç̌u, “bag”) + პინდი (p̌indi, “bag”).

af

a kind of small bag with a collapsible mouth, usually used for feeding salt to animals


węborek

Inherited from Old Polish węborek. Doublet of amfora. Compare Kashubian wãbórk and Silesian ajmer.

(Western Greater Poland, Southern Greater Poland, Northern Greater Poland, Eastern Greater Poland, Kuyavia) bucket, pail

Western Greater Poland; Southern Greater Poland; Northern Greater Poland; Eastern Greater Poland; Western Greater Poland; Southern Greater Poland; Northern Greater Poland; Eastern Greater Poland


kibeti

sw-noun

kibeti class VII (plural vibeti class VIII)

kibeti class VII (canonical)
vibeti class VIII (plural)


lowball glass

Coordinate term: highball glass

A short glass tumbler used for serving lowballs, usually holding 180–300 ml.


δροίτη

grc-noun

δροίτη • (droítē) f (genitive δροίτης); first declension

droítē (romanization)
δροίτης (genitive)
ἡ δροίτη (nominative singular)
αἱ δροῖται (nominative plural)
τῆς δροίτης (genitive singular)
τῶν δροιτῶν (genitive plural)
τῇ δροίτῃ (dative singular)
ταῖς δροίταις (dative plural)
τὴν δροίτην (accusative singular)
τᾱ̀ς δροίτᾱς (accusative plural)
δροίτη (singular vocative)
δροῖται (plural vocative)

Compare perhaps English tray, from Proto-Indo-European *dóru (“tree; wood”).


borkán

borkánok (plural)
borkán (nominative singular)
borkánok (nominative plural)
borkánt (accusative singular)
borkánokat (accusative plural)
borkánnak (dative singular)
borkánoknak (dative plural)
borkánnal (instrumental singular)
borkánokkal (instrumental plural)
borkánért (causal-final singular)
borkánokért (causal-final plural)
borkánná (singular translative)
borkánokká (plural translative)
borkánig (singular terminative)
borkánokig (plural terminative)
borkánként (essive-formal singular)
borkánokként (essive-formal plural)
borkánban (inessive singular)
borkánokban (inessive plural)
borkánon (singular superessive)
borkánokon (plural superessive)
borkánnál (adessive singular)
borkánoknál (adessive plural)
borkánba (illative singular)
borkánokba (illative plural)
borkánra (singular sublative)
borkánokra (plural sublative)
borkánhoz (allative singular)
borkánokhoz (allative plural)
borkánból (elative singular)
borkánokból (elative plural)
borkánról (delative singular)
borkánokról (delative plural)
borkántól (ablative singular)
borkánoktól (ablative plural)
borkáné (possessed-single possessive predicative singular)
borkánoké (plural possessed-single possessive predicative)
borkánéi (possessed-single possessive predicative singular)
borkánokéi (plural possessed-single possessive predicative)
borkánom (first-person possessed-single possessive singular)
borkánjaim (first-person possessed-many possessive singular)
borkánod (possessed-single possessive second-person singular)
borkánjaid (possessed-many possessive second-person singular)
borkánja (possessed-single possessive singular third-person)
borkánjai (possessed-many possessive singular third-person)
borkánunk (first-person plural possessed-single possessive)
borkánjaink (first-person plural possessed-many possessive)
borkánotok (plural possessed-single possessive second-person)
borkánjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
borkánjuk (plural possessed-single possessive third-person)
borkánjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from Romanian borcan (“jar”), of uncertain origin: an augmentative of boroacă (“swelling”); from Hungarian bokál (“pitcher”); or from Hungarian borkancsó (“wine pitcher”) or borkanna (“wine jug”).

(Transylvania) Mason jar (glass jar with a screw top, often used for preserving food)


karmik

karmik (nominative singular)
karmiki (nominative plural)
karmika (genitive singular)
karmików (genitive plural)
karmikowi (dative singular)
karmikom (dative plural)
karmik (accusative singular)
karmiki (accusative plural)
karmikiem (instrumental singular)
karmikami (instrumental plural)
karmiku (locative singular)
karmikach (locative plural)
karmiku (singular vocative)
karmiki (plural vocative)

(nonstandard, proscribed) Synonym of karmnik


mwoak

mwoakke (first-person singular)
mwoakkai (first-person plural)
mwoakken (second-person singular)
mwoakken (plural second-person)
mwoakko (singular third-person)
mwoakkok (plural third-person)
mwoakkoaw (indefinite singular)
mwoakpwi (indefinite plural)
mwoakwa (definite singular)
mwoakwa (definite plural)


ანგი

angi (romanization)
ანგი (absolutive singular)
ანგეფე (absolutive plural)
ანგიქ (ergative singular)
ანგეფექ (ergative plural)
ანგის (dative singular)
ანგეფეს (dative plural)
ანგიშ (genitive singular)
ანგიშ (genitive singular)
ანგიშიş) (genitive singular)
ანგიშიşi) (genitive singular)
ანგეფეშ (genitive plural)
ანგეფეშ (genitive plural)
ანგეფეშიş) (genitive plural)
ანგეფეშიşi) (genitive plural)
ანგიშე (directive singular)
ანგეფეშე (directive plural)
ანგიშენ (ablative singular)
ანგეფეშენ (ablative plural)
ანგის (locative singular)
ანგეფეს (locative plural)
ანგითენ (instrumental singular)
ანგეფეთენ (instrumental plural)

Borrowed from Ancient Greek ἄγγος (ángos).

bor+

ანგიზ დიდო მჟა მოთგჲობამ. გალე გამიმეტაშა ნიორასენ.

Don't pour too much milk into the bowl. It will spill until you take it out.

angiz dido mja motgyobam. gale gamimeťaşa niorasen.


fleasc

head

fleasc m (genitive singular fleasca, nominative plural fleascanna)

fleasca (genitive singular)
fleascanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
fleasc (indefinite singular)
fleascanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhleasc (indefinite singular)
a fhleascanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fleasca (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fleasc (definite singular)
na fleascanna (definite plural)
genitive (definite)
an fhleasca (definite singular)
na bhfleascanna (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfleasc (definite singular)
don fhleasc (definite singular)
leis na fleascanna (definite plural)

From English flask, from Middle English flask (“case, cask, keg”), from Old English flasce (“bottle, flask”), from Proto-West Germanic *flaskā, from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle, jug”).


cálato

From Latin calathus, from Ancient Greek κάλαθος (kálathos). Doublet of calaje.


ܘܙܢܐ

aii-noun

ܘܵܙܢܵܐ • (wāznā) m sg (plural ܘܵܙܢܹ̈ܐ (wāznē))

ܘܵܙܢܵܐ (canonical)
wāznā (romanization)
ܘܵܙܢܹ̈ܐ (plural)
ܘܵܙܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܘܵܙܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܵܘܙܵܢ (construct singular)
ܘܵܙܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܘܵܙܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܘܵܙܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܘܵܙܢܵܐ (emphatic singular)
ܘܵܙܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܘܵܙܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܘܵܙܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܘܵܙܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܘܵܙܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܘܵܙܢܲܝ̈ (construct plural)
ܘܵܙܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܘܵܙܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܘܵܙܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܘܵܙܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܘܵܙܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܘܵܙܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܘܵܙܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܘܵܙܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic אָוְזָנָא (ʾāwzānā, “basin or laver usually made of stone”), from Middle Iranian; compare Persian آبزن (âbzan) and Arabic أَبْزَن (ʔabzan).


ბაგაჯი

head

ბაგაჯი • (bagaci) (Latin spelling bagaci)

Borrowed from Turkish bagaj, derived from French bagage.

ბაგაჯი არაბა ვროსსი ეჲოკორი. გზა მოჯოლამტაჲ.

Tie the luggage well to the car (on top of the car). Don't let it fall off on the road.

bagaci araba vrossi eyoǩori. gza mocolamťay.


ბაკლაჩი

ბაკლაჩი • (baǩlaçi) (Latin spelling baǩlaçi)

baǩlaçi (romanization)
ბაკლაჩი (absolutive singular)
ბაკლაჩეფე (absolutive plural)
ბაკლაჩიქ (ergative singular)
ბაკლაჩეფექ (ergative plural)
ბაკლაჩის (dative singular)
ბაკლაჩეფეს (dative plural)
ბაკლაჩიშ (genitive singular)
ბაკლაჩიშ (genitive singular)
ბაკლაჩიშიş) (genitive singular)
ბაკლაჩიშიşi) (genitive singular)
ბაკლაჩეფეშ (genitive plural)
ბაკლაჩეფეშ (genitive plural)
ბაკლაჩეფეშიş) (genitive plural)
ბაკლაჩეფეშიşi) (genitive plural)
ბაკლაჩიშე (directive singular)
ბაკლაჩეფეშე (directive plural)
ბაკლაჩიშენ (ablative singular)
ბაკლაჩეფეშენ (ablative plural)
ბაკლაჩის (locative singular)
ბაკლაჩეფეს (locative plural)
ბაკლაჩითენ (instrumental singular)
ბაკლაჩეფეთენ (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish باقراج (bakrac).

bor+

ბაკლაჩიზ ა მუთუ ქომოთვი. მჟაზ ნთხომბუშ ფარვი გელულამს.

Put something over the copper pot. Alder leaves fall in the milk.

baǩlaçiz a mutu komotvi. mjaz ntxombuş parvi gelulams.

copper bucket, copper pot, copper cauldron


ბაული

Borrowed from Ottoman Turkish باوول (bavul), derived from Italian baule.

ბაული ვროსსი ჯოკკორი. მოჲჯოლამტაჲ.

Tie the suitcase well on top. Don't let it fall.


באַליע

yi-noun

באַליע • (balye) f, plural באַליעס (balyes)

balye (romanization)
balyes (romanization)

Borrowed from Polish balia, from French baille.


burdjukka

burdjukka (nominative singular)
burdjukat (nominative plural)
burdjukan (genitive singular)
burdjukkoin (genitive plural)
burdjukkaa (partitive singular)
burdjukkoja (partitive plural)
burdjukkaa (illative singular)
burdjukkoihe (illative plural)
burdjukaas (inessive singular)
burdjukois (inessive plural)
burdjukast (elative singular)
burdjukoist (elative plural)
burdjukalle (allative singular)
burdjukoille (allative plural)
burdjukaal (adessive singular)
burdjukoil (adessive plural)
burdjukalt (ablative singular)
burdjukoilt (ablative plural)
burdjukaks (singular translative)
burdjukoiks (plural translative)
burdjukkanna (essive singular)
burdjukkaan (essive singular)
burdjukkoinna (essive plural)
burdjukkoin (essive plural)
burdjukkant (exessive singular)
burdjukkoint (exessive plural)

Höö kantoivat hartijoil burdjukkoja — hapal maijool, airanaal täytettyjä säkkijä lampaan nahast.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 103:

They carried wineskins — sacks made of sheep skin filled with ayran, sour milk.


ბიდონი

head

ბიდონი • (bidoni) (Latin spelling bidoni)

bidoni (romanization)
ბიდონი (absolutive singular)
ბიდონეფე (absolutive plural)
ბიდონიქ (ergative singular)
ბიდონეფექ (ergative plural)
ბიდონის (dative singular)
ბიდონეფეს (dative plural)
ბიდონიშ (genitive singular)
ბიდონიშ (genitive singular)
ბიდონიშიş) (genitive singular)
ბიდონიშიşi) (genitive singular)
ბიდონეფეშ (genitive plural)
ბიდონეფეშ (genitive plural)
ბიდონეფეშიş) (genitive plural)
ბიდონეფეშიşi) (genitive plural)
ბიდონიშე (directive singular)
ბიდონეფეშე (directive plural)
ბიდონიშენ (ablative singular)
ბიდონეფეშენ (ablative plural)
ბიდონის (locative singular)
ბიდონეფეს (locative plural)
ბიდონითენ (instrumental singular)
ბიდონეფეთენ (instrumental plural)

Borrowed from Turkish bidon, derived from French bidon.

ტურშიბიდონი ჰიკუ ინჭარკენი? მუთუ ონ დიზლაპუ.

How can you squeeze a pickle can that tight? Everything's crushed.

ťurşibidoni hiǩu inç̌arǩeni? mutu on dizlap̌u.


ბიმბი

bimbi (romanization)
ბიმბი (absolutive singular)
ბიმბეფე (absolutive plural)
ბიმბიქ (ergative singular)
ბიმბეფექ (ergative plural)
ბიმბის (dative singular)
ბიმბეფეს (dative plural)
ბიმბიშ (genitive singular)
ბიმბიშ (genitive singular)
ბიმბიშიş) (genitive singular)
ბიმბიშიşi) (genitive singular)
ბიმბეფეშ (genitive plural)
ბიმბეფეშ (genitive plural)
ბიმბეფეშიş) (genitive plural)
ბიმბეფეშიşi) (genitive plural)
ბიმბიშე (directive singular)
ბიმბეფეშე (directive plural)
ბიმბიშენ (ablative singular)
ბიმბეფეშენ (ablative plural)
ბიმბის (locative singular)
ბიმბეფეს (locative plural)
ბიმბითენ (instrumental singular)
ბიმბეფეთენ (instrumental plural)

ბიმბიში ხე ხონუტრუხუ დო კაი ვარგიკნიმენ.

The handle of the pitcher is broken and it doesn't hold well.

bimbişi xe xonuťruxu do ǩai vargiǩnimen.

container with handle and spout for water and watery things, pitcher


ბორუ

boru (romanization)
ბორუ (absolutive singular)
ბორუფე (absolutive plural)
ბორუქ (ergative singular)
ბორუფექ (ergative plural)
ბორუს (dative singular)
ბორუფეს (dative plural)
ბორუშ (genitive singular)
ბორუშ (genitive singular)
ბორუშიş) (genitive singular)
ბორუშიşi) (genitive singular)
ბორუფეშ (genitive plural)
ბორუფეშ (genitive plural)
ბორუფეშიş) (genitive plural)
ბორუფეშიşi) (genitive plural)
ბორუშე (directive singular)
ბორუფეშე (directive plural)
ბორუშენ (ablative singular)
ბორუფეშენ (ablative plural)
ბორუს (locative singular)
ბორუფეს (locative plural)
ბორუთენ (instrumental singular)
ბორუფეთენ (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish بورو (boru).

bor+

ნურიქ დაღუჲი წკაჲი ბორუთე გჲოჲონამს.


kawao

basket used to hold roosters for baiting male partridges.


імбрычак

be-noun

імбры́чак<*>

імбры́чак • (imbrýčak) m inan (genitive імбры́чка, nominative plural імбры́чкі, genitive plural імбры́чкаў)

імбры́чак (canonical)
imbrýčak (romanization)
імбры́чка (genitive)
імбры́чкі (nominative plural)
імбры́чкаў (genitive plural)
імбры́чак (nominative singular)
імбры́чкі (nominative plural)
імбры́чка (genitive singular)
імбры́чкаў (genitive plural)
імбры́чку (dative singular)
імбры́чкам (dative plural)
імбры́чак (accusative singular)
імбры́чкі (accusative plural)
імбры́чкам (instrumental singular)
імбры́чкамі (instrumental plural)
імбры́чку (locative singular)
імбры́чках (locative plural)
імбры́чкі (count-form plural)

be-ndecl

імбры́чак<*>

Be-імбрычак.ogg

From і́мбрык (ímbryk) (borrowed from Polish imbryk,
from Ottoman Turkish ابریق (ibrik, ıbrık), from Arabic إِبْرِيق (ʔibrīq)) + -ак (-ak). Alternatively, directly borrowed from Polish imbryczek.

(Taraškievica orthography or obsolete) teapot


wańtuch

pl-noun

wańtuch m inan (related adjective wańtuchowy)

wańtuchowy (adjective)
wańtuch (nominative singular)
wańtuchy (nominative plural)
wańtucha (genitive singular)
wańtuchów (genitive plural)
wańtuchowi (dative singular)
wańtuchom (dative plural)
wańtuch (accusative singular)
wańtuchy (accusative plural)
wańtuchem (instrumental singular)
wańtuchami (instrumental plural)
wańtuchu (locative singular)
wańtuchach (locative plural)
wańtuchu (singular vocative)
wańtuchy (plural vocative)

(somewhat archaic) bag made of such cloth


kaltek

Genericized trademark from English Caltex, a petroleum brand name of Chevron Corporation used in the Asia-Pacific region.

dipper made out of plastic motor oil or gasoline containers


astrey

[ˈʔaʃ.t̪ɾeɪ̯]


bandaska

bandaska (nominative singular)
bandasky (nominative plural)
bandasky (genitive singular)
bandasek (genitive plural)
bandasce (dative singular)
bandaskám (dative plural)
bandasku (accusative singular)
bandasky (accusative plural)
bandasko (singular vocative)
bandasky (plural vocative)
bandasce (locative singular)
bandaskách (locative plural)
bandaskou (instrumental singular)
bandaskami (instrumental plural)


Fleischeimer

de-noun

Fleischeimer m (strong, genitive Fleischeimers, plural Fleischeimer)

Fleischeimers (genitive)
Fleischeimer (plural)
Fleischeimer (nominative singular)
Fleischeimer (definite nominative plural)
Fleischeimers (genitive singular)
Fleischeimer (definite genitive plural)
Fleischeimer (dative singular)
Fleischeimern (dative definite plural)
Fleischeimer (accusative singular)
Fleischeimer (accusative definite plural)

[ˈflaɪ̯ʃˌaɪ̯mɐ]

a to-go size carton with döner meat and french fries


súsek

nominative
súsek (singular)
súseky (plural)
genitive
súseka (singular)
súsekov (plural)
dative
súseku (singular)
súsekom (plural)
accusative
locative
súsekoch (plural)
instrumental
súsekom (singular)
súsekmi (plural)

Inherited from Old Slovak súsek, from Proto-Slavic *sǫsěkъ.


ܡܫܓܬܐ

aii-noun

ܡܫܵܓ݂ܝܵܬ݂ܹ̈ܐ

ܡܫܵܓ݂ܬܵܐ • (mšāḡtā) f sg (plural ܡܫܵܓ݂ܵܬܹ̈ܐ (mšāḡātē) or ܡܫܵܓ݂ܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (mšāḡyāṯē))

ܡܫܵܓ݂ܬܵܐ (canonical)
mšāḡtā (romanization)
ܡܫܵܓ݂ܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܡܫܵܓ݂ܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܡܫܵܓ݂ܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܫܵܓ݂ܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܫܵܓ݂ܲܬ݂ (construct singular)
ܡܫܵܓ݂ܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܫܵܓ݂ܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܫܵܓ݂ܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܫܵܓ݂ܬܵܐ (emphatic singular)
ܡܫܵܓ݂ܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܫܵܓ݂ܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܫܵܓ݂ܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂̈ (construct plural)
ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܫܵܓ݂ܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂̈ܘܿܗ̇

ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܫܵܓ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Root
 ܫ ܘ ܓ (š w g)
 0 terms
Learned borrowing from Classical Syriac, a tool noun derived from the verb ܫܵܐܹܓ݂ (šāˀēḡ, “to purge, filter; to wash”).

ܘܡܘܼܠܸܠ ܠܹܗ ܡܵܪܝܵܐ ܥܲܡ ܡܘܼܫܹܐ: «ܡܬܲܪܨܸܬ ܡܫܵܓ݂ܬܵܐ ܕܢܚܵܫܵܐ ܘܠܲܩܢܵܐ ܘܟܲܢܵܐ ܕܢܚܵܫܵܐ ܩܵܐ ܫܝܵܓ݂ܬܵܐ. ܘܡܲܬܒ݂ܸܬ ܠܵܗ̇ ܒܹܝܢ ܡܲܫܟܲܢ ܘܲܥܕܵܐ ܘܒܹܝܢ ܡܲܕ݂ܒܚܵܐ، ܘܗܲܒ݂ܠ ܬܲܡܵܐ ܡܲܝ̈ܵܐ.»

c. 2014, ܕܝܬܩܐ ܚܕܬܐ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܘܡܙܡܘܪ̈ܐ ܒܠܫܢܐ ܐܬܘܪܝܐ, Aramaic Bible Translation, Inc., Exodus 30:17:

Then the Lord said to Moses, “Make a bronze basin, with its bronze stand, for washing. Place it between the tent of meeting and the altar, and put water in it.”

w-mūlil lēh māryā ˁam mūšē: “mtarṣit mšāḡtā d-nḥāšā w-laqnā w-kannā d-nḥāšā qā šyāḡtā. w-matḇit lāh bēn maškan waˁdā w-bēn maḏbḥā, w-haḇl tammā mayyā.”

(literary, Judaism) the handwashing basin in the Temple in Jerusalem


ܨܥܬܐ

aii-noun

ܨܵܥܬܵܐ • (ṣāˁtā) f sg (plural ܨܵܥܵܬ݂ܹ̈ܐ (ṣāˁāṯē))

ܨܵܥܬܵܐ (canonical)
ṣāˁtā (romanization)
ܨܵܥܵܬ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܨܵܥܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܵܥܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܵܥܲܬ݂ (construct singular)
ܨܵܥܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܵܥܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܵܥܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܵܥܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܨܵܥܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܵܥܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܵܥܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܨܵܥܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܨܵܥܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܨܵܥܵܬ݂̈ (construct plural)
ܨܵܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܵܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܵܥܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܵܥܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܨܵܥܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܵܥܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܵܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܨܵܥܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܨܵܥܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ


kaďa

kadička (diminutive)
nominative
kaďa (singular)
kade (plural)
genitive
kade (singular)
kadí (plural)
dative
kadi (singular)
kadiam (plural)
accusative
kaďu (singular)
locative
kadiach (plural)
instrumental
kaďou (singular)
kaďami (plural)

Inherited from Proto-Slavic *kȃdь. First attested in the 15th century.

sk:Stručný etymologický slovník slovenčiny


盛器

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/sɪŋ²² hei̯³³/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/sɪŋ²² hei̯³³/


stanfæt

stānfæt (canonical neuter)
stānfæt (nominative singular)
stānfatu (nominative plural)
stānfæt (accusative singular)
stānfatu (accusative plural)
stānfætes (genitive singular)
stānfata (genitive plural)
stānfæte (dative singular)
stānfatum (dative plural)


balsamka

balsamka (nominative singular)
balsamki (nominative plural)
balsamki (genitive singular)
balsamek (genitive plural)
balsamce (dative singular)
balsamkom (dative plural)
balsamkę (accusative singular)
balsamki (accusative plural)
balsamką (instrumental singular)
balsamkami (instrumental plural)
balsamce (locative singular)
balsamkach (locative plural)
balsamko (singular vocative)
balsamki (plural vocative)

From balsam + -ka. First attested in 1613.

(obsolete) pomander (small flacon for balms often carried on one's person)


cennost

cennost (nominative singular)
cennosti (nominative plural)
cennosti (genitive singular)
cenností (genitive plural)
cennosti (dative singular)
cennostem (dative plural)
cennost (accusative singular)
cennosti (accusative plural)
cennosti (singular vocative)
cennosti (plural vocative)
cennosti (locative singular)
cennostech (locative plural)
cenností (instrumental singular)
cennostmi (instrumental plural)


zapica

vessel used to measure liquids, such as cider in llagares


фужэр

be-noun

фужэ́р • (fužér) m inan (genitive фужэ́ра, nominative plural фужэ́ры, genitive plural фужэ́раў)

фужэ́р (canonical)
fužér (romanization)
фужэ́ра (genitive)
фужэ́ры (nominative plural)
фужэ́раў (genitive plural)
фужэ́р (nominative singular)
фужэ́ры (nominative plural)
фужэ́ра (genitive singular)
фужэ́раў (genitive plural)
фужэ́ру (dative singular)
фужэ́рам (dative plural)
фужэ́р (accusative singular)
фужэ́ры (accusative plural)
фужэ́рам (instrumental singular)
фужэ́рамі (instrumental plural)
фужэ́ры (locative singular)
фужэ́рах (locative plural)
фужэ́ры (count-form plural)

Borrowed from French verre de fougère (literally “fern glass”); see Russian фуже́р (fužér) for further etymology.


chodyè

From French chaudière, from Late Latin caldāria.


حنتم

حَنْتَم (canonical)
ḥantam (romanization)
حَنْتَمَة (feminine singulative)
حَنَاتِم (plural)
حَنْتَم (collective indefinite informal triptote)
الْحَنْتَم (collective definite informal triptote)
حَنْتَم (collective construct informal triptote)
حَنْتَمٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْحَنْتَمُ (collective definite nominative triptote)
حَنْتَمُ (collective construct nominative triptote)
حَنْتَمًا (accusative collective indefinite triptote)
الْحَنْتَمَ (accusative collective definite triptote)
حَنْتَمَ (accusative collective construct triptote)
حَنْتَمٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْحَنْتَمِ (collective definite genitive triptote)
حَنْتَمِ (collective construct genitive triptote)
حَنْتَمَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْحَنْتَمَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
حَنْتَمَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
حَنْتَمَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْحَنْتَمَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
حَنْتَمَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
حَنْتَمَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْحَنْتَمَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
حَنْتَمَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
حَنْتَمَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْحَنْتَمَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
حَنْتَمَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
حَنْتَمَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْحَنْتَمَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
حَنْتَمَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
حَنْتَمَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْحَنْتَمَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
حَنْتَمَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
حَنْتَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْحَنْتَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
حَنْتَمَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
حَنْتَمَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْحَنْتَمَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
حَنْتَمَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
حَنْتَمَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْحَنْتَمَات (definite feminine informal paucal sound-form)
حَنْتَمَات (construct feminine informal paucal sound-form)
حَنْتَمَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْحَنْتَمَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
حَنْتَمَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
حَنْتَمَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْحَنْتَمَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
حَنْتَمَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
حَنْتَمَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْحَنْتَمَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
حَنْتَمَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
حَنَاتِم (broken-form diptote feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
الْحَنَاتِم (broken-form definite diptote feminine informal paucal plural sound-form)
حَنَاتِم (broken-form construct diptote feminine informal paucal plural sound-form)
حَنَاتِمُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
الْحَنَاتِمُ (broken-form definite diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
حَنَاتِمُ (broken-form construct diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
حَنَاتِمَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite paucal plural sound-form)
الْحَنَاتِمَ (accusative broken-form definite diptote feminine paucal plural sound-form)
حَنَاتِمَ (accusative broken-form construct diptote feminine paucal plural sound-form)
حَنَاتِمَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
الْحَنَاتِمِ (broken-form definite diptote feminine genitive paucal plural sound-form)
حَنَاتِمِ (broken-form construct diptote feminine genitive paucal plural sound-form)

→ Old Spanish: altamía

Spanish: altamía, antamilla

→ Old Galician-Portuguese: altamia

Portuguese: altamia

Shortened from attributive مُحَنْتَم (muḥantam, “glazed on the inner”), a borrowing of Classical Syriac ܡܚܬܡ (məḥattam, “finished”), so doublet of مُخَتَّم (muḵattam).

bor

نَهَى رَسُولُ ٱللّٰهِ صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَٱلْحَنْتَمِ وَٱلْمُزَفَّتِ وَٱلنَّقِيرِ وَأَنْ يُخْلَطَ الْبَلَحُ بِالزَّهْوِ.

The prophet (PBUH) forbade [the preparation of wine] in a bottle-gourd, in a colocynth container, in a varnished jar, a hollow stump, and from mixing up ripe dates with nearly ripe dates.

nahā rasūlu llāhi ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama ʕani d-dubbāʔi wal-ḥantami wal-muzaffati wan-naqīri waʔan yuḵlaṭa l-balaḥu bi-z-zahwi.

a container made from the colocynth and any dark green water-jug or crock


βαύκαλις

grc-noun

βαύκᾰλῐς • (baúkălĭs) f (genitive βαυκάλῐδος); third declension

βαύκᾰλῐς (canonical)
baúkălĭs (romanization)
βαυκάλῐδος (genitive)
ἡ βαύκᾰλῐς (nominative singular)
τὼ βαυκᾰ́λῐδε (dual nominative)
αἱ βαυκᾰ́λῐδες (nominative plural)
τῆς βαυκᾰ́λῐδος (genitive singular)
τοῖν βαυκᾰλῐ́δοιν (dual genitive)
τῶν βαυκᾰλῐ́δων (genitive plural)
τῇ βαυκᾰ́λῐδῐ (dative singular)
τοῖν βαυκᾰλῐ́δοιν (dative dual)
ταῖς βαυκᾰ́λῐσῐ (dative plural)
βαυκᾰ́λῐσῐν (dative plural)
taîs baukắlĭsĭ (dative plural)
taîs baukắlĭsĭn (dative plural)
τὴν βαυκᾰ́λῐδᾰ (accusative singular)
τὼ βαυκᾰ́λῐδε (accusative dual)
τᾱ̀ς βαυκᾰ́λῐδᾰς (accusative plural)
βαύκᾰλῐς (singular vocative)
βαυκᾰ́λῐδε (dual vocative)
βαυκᾰ́λῐδες (plural vocative)

→ Arabic: بُوقال (būqāl)

Maltese: buqar

→? Bulgarian: бъ́къл (bǎ́kǎl)

→ Late Latin: baucālis

desctree

Italian: boccale
→ Middle Dutch: bocael
Dutch: bokaal
→ French: bocal
→ English: bocal
→ German: Pokal (see there for further descendants)
→ Greek: μπουκάλι (boukáli)
→ Hungarian: bokály
→ Ottoman Turkish: پوتقال
Turkish: potkal

Sicilian: bucali

Probably of Afroasiatic origin, in particular, from Egyptian.


ჯელაბაშე

head

ჯელაბაშე • (celabaşe) (Latin spelling celabaşe)

celabaşe (romanization)
ჯელაბაშე (absolutive singular)
ჯელაბაშეფე (absolutive plural)
ჯელაბაშექ (ergative singular)
ჯელაბაშეფექ (ergative plural)
ჯელაბაშეს (dative singular)
ჯელაბაშეფეს (dative plural)
ჯელაბაშეშ (genitive singular)
ჯელაბაშეშ (genitive singular)
ჯელაბაშეშიş) (genitive singular)
ჯელაბაშეშიşi) (genitive singular)
ჯელაბაშეფეშ (genitive plural)
ჯელაბაშეფეშ (genitive plural)
ჯელაბაშეფეშიş) (genitive plural)
ჯელაბაშეფეშიşi) (genitive plural)
ჯელაბაშეშე (directive singular)
ჯელაბაშეფეშე (directive plural)
ჯელაბაშეშენ (ablative singular)
ჯელაბაშეფეშენ (ablative plural)
ჯელაბაშეს (locative singular)
ჯელაბაშეფეს (locative plural)
ჯელაბაშეთენ (instrumental singular)
ჯელაბაშეფეთენ (instrumental plural)

From ჯელა- (cela-) + ბ- (b-) + -აშე (-aşe). Inherited from Proto-Kartvelian *b- (“to tie, bind”).

inh+

ოტოჩაშე ჯელაბაშეთე სტერესარერი გოიღინენ.

The weapon is easier (more organized) to carry with a holster.

oťoçaşe celabaşete sťeresareri goiğinen.

sheath tied around the waist, into which pistols, knives, etc. are placed, cover, case, holster


මුට්ටිය

head

මුට්ටිය • (muṭṭiya)

si-noun

මුට්ටිය • (muṭṭiya)


sahuran

tl-verb

sahuran (complete sinahuran, progressive sinasahuran, contemplative sasahuran, Baybayin spelling ᜐᜑᜓᜇᜈ᜔)

sinahuran (completive)
sinasahuran (progressive)
sasahuran (contemplative)
ᜐᜑᜓᜇᜈ᜔ (Baybayin)


bakrač

bàkrāč (canonical masculine)
ба̀кра̄ч (Cyrillic)
bakrač (nominative singular)
bakrači (nominative plural)
bakrača (genitive singular)
bakrača (genitive plural)
bakraču (dative singular)
bakračima (dative plural)
bakrač (accusative singular)
bakrače (accusative plural)
bakraču (singular vocative)
bakrači (plural vocative)
bakraču (locative singular)
bakračima (locative plural)
bakračom (instrumental singular)
bakračima (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish باقراج (bakrac). By surface analysis, bakar (“copper”) + -ač.


urtlach

head

urtlach m (genitive singular urtlaigh, nominative plural urtlaigh)

urtlaigh (genitive singular)
urtlaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
urtlach (indefinite singular)
urtlaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a urtlaigh (indefinite singular)
a urtlacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
urtlaigh (indefinite singular)
urtlach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-urtlach (definite singular)
na hurtlaigh (definite plural)
genitive (definite)
an urtlaigh (definite singular)
na n-urtlach (definite plural)
dative (definite)
leis an urtlach (definite singular)
don urtlach (definite singular)
leis na hurtlaigh (definite plural)
urtlach
n-urtlach
hurtlach
t-urtlach

/ˈiəɾˠhl̪ˠəx/

From Old Irish urtlach, utlach (“lapful”). Doublet of ultach (“armful”).

bag worn like an apron to gather potatoes when harvesting


水角

/suɪ³¹ kɔk̚¹/

/suɪ³¹ kɔk̚¹/


水角仔

/suɪ³¹ kɔk̚¹ e³¹/

/suɪ³¹ kɔk̚¹ e³¹/


szparbiksa

szparbiksa (nominative singular)
szparbiksy (nominative plural)
szparbiksy (genitive singular)
szparbiks (genitive plural)
szparbiksie (dative singular)
szparbiksōm (dative plural)
szparbiksã (accusative singular)
szparbiksy (accusative plural)
szparbiksōm (instrumental singular)
szparbiksami (instrumental plural)
szparbiksōma (instrumental plural)
szparbiksie (locative singular)
szparbiksach (locative plural)
szparbikso (singular vocative)
szparbiksy (plural vocative)

Borrowed from German Sparbüchse. By surface analysis, szporować + biksa.


γοῦρνα

grc-noun

γοῦρνα • (goûrna) f (genitive γούρνης); first declension

goûrna (romanization)
γούρνης (genitive)
ἡ γοῦρνᾰ (nominative singular)
τὼ γούρνᾱ (dual nominative)
αἱ γοῦρναι (nominative plural)
τῆς γούρνης (genitive singular)
τοῖν γούρναιν (dual genitive)
τῶν γουρνῶν (genitive plural)
τῇ γούρνῃ (dative singular)
τοῖν γούρναιν (dative dual)
ταῖς γούρναις (dative plural)
τὴν γοῦρνᾰν (accusative singular)
τὼ γούρνᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς γούρνᾱς (accusative plural)
γοῦρνᾰ (singular vocative)
γούρνᾱ (dual vocative)
γοῦρναι (plural vocative)

Sicilian: gurna

Italian: gorna (regional, Sicily)

From Classical Syriac ܓܘܪܢܐ (gūrnā, “large vessel; coffin, sarcophagus”) or another Aramaic language. Unrelated to Latin urna (“urn”).

der

trough, a long, narrow container, open on top, for feeding or watering animals


czworak

pl-noun

czworak m inan (diminutive czworaczek, related adjective czworaczny or czworakowy or czworacki)

czworaczek (diminutive)
czworaczny (adjective)
czworakowy (adjective)
czworacki (adjective)
czworak (nominative singular)
czworaki (nominative plural)
czworaka (genitive singular)
czworaków (genitive plural)
czworakowi (dative singular)
czworakom (dative plural)
czworak (accusative singular)
czworaki (accusative plural)
czworakiem (instrumental singular)
czworakami (instrumental plural)
czworaku (locative singular)
czworakach (locative plural)
czworaku (singular vocative)
czworaki (plural vocative)

(historical) residential building with four apartments, each with a separate entrance from the outside, forming part of a complex of manor or farm buildings; usually intended for farm servants or seasonal farm laborers

tiffin carrier, dabbas (container for transporting and keeping food warm, divided into four separate sections)


czworak

czworak m animal (diminutive czworaczek)

czworaczek (diminutive)
czworak (nominative singular)
czworaki (nominative plural)
czworaka (genitive singular)
czworaków (genitive plural)
czworakowi (dative singular)
czworakom (dative plural)
czworaka (accusative singular)
czworaki (accusative plural)
czworakiem (instrumental singular)
czworakami (instrumental plural)
czworaku (locative singular)
czworakach (locative plural)
czworaku (singular vocative)
czworaki (plural vocative)

(historical) silver four-grosz coin, first introduced in the Republic of Poland during the reign of Sigismund II Augustus as part of efforts to unify coinage throughout the territory of the Jagiellonian state

(chiefly in the plural, colloquial) all fours (position of the human body in which the hands and knees rest on the ground)


Papiergucke

de-noun

Papiergucke f (genitive Papiergucke, plural Papiergucken)

Papiergucke (genitive)
Papiergucken (plural)
Papiergucke (nominative singular)
Papiergucken (definite nominative plural)
Papiergucke (genitive singular)
Papiergucken (definite genitive plural)
Papiergucke (dative singular)
Papiergucken (dative definite plural)
Papiergucke (accusative singular)
Papiergucken (accusative definite plural)

Er teilt den Abfall in Gerechte und Ungerechte: umweltfreundliche Papiergucken rechts, umweltfeindliche Plastictüten links, Gemüseabfälle, verwelkte Blumen, Asche, abgeschnittene Zweige erfreuen des Kompostlers Herz.

1979, Thäddaus Troll, “Lob des Gärtners”, in Nebelspalter, volume 105, number Heft 31, Zürich: Klarsicht AG, page 13:

He divides the waste into just and unjust: environmentally-friendly paper bags on the right, environmentally-hostile plastic bags on the left, vegetable scraps, faded flowers, ashes, trimmed twigs delight the composter's heart.

(Southwest Germany, Switzerland) paper bag


urna cinerària

ca-noun

urna cinerària f (plural urnes cineràries)


copel·la

Borrowed from French coupelle. Doublet of cospell and cognate with English cupel.


لنكر

Turkish: lenger

→ Armenian: լէնկէռ (lēnkēṙ)

Borrowed from Persian لنگر (langar, “anchor”).

bor+

(nautical) anchor, a tool used to moor a vessel to the bottom of the sea


नाँद

hi-noun

नाँद • (nā̃d) f

nā̃d (romanization)
नाँद (direct singular)
नाँदें (direct plural)
नाँद (oblique singular)
नाँदों (oblique plural)
नाँद (singular vocative)
नाँदो (plural vocative)

Etymology tree
Prakrit 𑀡𑀁𑀤 (ṇaṃda)
Hindi नाँद (nā̃d)
Inherited from Prakrit 𑀡𑀁𑀤 (ṇaṃda, “pot”), with further etymology unknown.
* Compare the lexicographically attested Sanskrit नन्दा (nandā, “small earthen pot”), नन्दिका (nandikā). Turner reconstructs an ancestor *nānda, but not all cognates reflect the nasal cluster.
* Alternatively, Dasa suggests inheritance from Sanskrit नन्दक (nandaka, “giving delight”), but this is semantically unjustifiable.
Cognate with Sindhi نادُ (nādu), Punjabi ਨਾਂਦ (nānd), Bengali নাদা (nada), Odia ନନ୍ଦିଆ (nandiā).

ncog

a kind of earthen pot (for giving water or food to animals)


flitka

(Far Masovian) Synonym of fujarka (“folk flute”)


tłuczka

tłuczka (nominative singular)
tłuczki (nominative plural)
tłuczki (genitive singular)
tłuczek (genitive plural)
tłuczce (dative singular)
tłuczkom (dative plural)
tłuczkę (accusative singular)
tłuczki (accusative plural)
tłuczką (instrumental singular)
tłuczkami (instrumental plural)
tłuczce (locative singular)
tłuczkach (locative plural)
tłuczko (singular vocative)
tłuczki (plural vocative)


sótartó

sótartók (plural)
sótartó (nominative singular)
sótartók (nominative plural)
sótartót (accusative singular)
sótartókat (accusative plural)
sótartónak (dative singular)
sótartóknak (dative plural)
sótartóval (instrumental singular)
sótartókkal (instrumental plural)
sótartóért (causal-final singular)
sótartókért (causal-final plural)
sótartóvá (singular translative)
sótartókká (plural translative)
sótartóig (singular terminative)
sótartókig (plural terminative)
sótartóként (essive-formal singular)
sótartókként (essive-formal plural)
sótartóban (inessive singular)
sótartókban (inessive plural)
sótartón (singular superessive)
sótartókon (plural superessive)
sótartónál (adessive singular)
sótartóknál (adessive plural)
sótartóba (illative singular)
sótartókba (illative plural)
sótartóra (singular sublative)
sótartókra (plural sublative)
sótartóhoz (allative singular)
sótartókhoz (allative plural)
sótartóból (elative singular)
sótartókból (elative plural)
sótartóról (delative singular)
sótartókról (delative plural)
sótartótól (ablative singular)
sótartóktól (ablative plural)
sótartóé (possessed-single possessive predicative singular)
sótartóké (plural possessed-single possessive predicative)
sótartóéi (possessed-single possessive predicative singular)
sótartókéi (plural possessed-single possessive predicative)
sótartóm (first-person possessed-single possessive singular)
sótartóim (first-person possessed-many possessive singular)
sótartód (possessed-single possessive second-person singular)
sótartóid (possessed-many possessive second-person singular)
sótartója (possessed-single possessive singular third-person)
sótartói (possessed-many possessive singular third-person)
sótartónk (first-person plural possessed-single possessive)
sótartóink (first-person plural possessed-many possessive)
sótartótok (plural possessed-single possessive second-person)
sótartóitok (plural possessed-many possessive second-person)
sótartójuk (plural possessed-single possessive third-person)
sótartóik (plural possessed-many possessive third-person)

From só (“salt”) + tartó (“container, holder”).

af

salt cellar (a small container holding salt for use in the kitchen)


konwas

(Far Masovian) wooden vessel with three legs for pouring slops


kuszki

Mom pszczół kuszek dziesięć.


папиросочница

ru-noun+

папиро́сочница

папиро́сочница • (papirósočnica) f inan (genitive папиро́сочницы, nominative plural папиро́сочницы, genitive plural папиро́сочниц)

папиро́сочница (canonical)
papirósočnica (romanization)
папиро́сочницы (genitive)
папиро́сочницы (nominative plural)
папиро́сочниц (genitive plural)
папиро́сочница (nominative singular)
папиро́сочницы (nominative plural)
папиро́сочницы (genitive singular)
папиро́сочниц (genitive plural)
папиро́сочнице (dative singular)
папиро́сочницам (dative plural)
папиро́сочницу (accusative singular)
папиро́сочницы (accusative plural)
папиро́сочницей (instrumental singular)
папиро́сочницею (instrumental singular)
папиро́сочницами (instrumental plural)
папиро́сочнице (prepositional singular)
папиро́сочницах (plural prepositional)

[pəpʲɪˈrosət͡ɕnʲɪt͡sə]

— Что тако́е? — спроси́ла она́, ещё раз при́стально огляде́в Раско́льникова и взве́шивая закла́д на руке́.
— Вещь… папиро́сочница… сере́бряная… посмотри́те.

1866, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть I, Глава VII”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:

"What is it?" she asked once more, scanning Raskolnikov intently, and weighing the pledge in her hand.
"A thing . . . cigarette case. . . . Silver. . . . Look at it."

— Što takóje? — sprosíla oná, ješčó raz prístalʹno ogljadév Raskólʹnikova i vzvéšivaja zaklád na ruké.
— Veščʹ… papirósočnica… serébrjanaja… posmotríte.


جحل

ar-noun

جَحْل • (jaḥl) m (plural جِحَال (jiḥāl))

جَحْل (canonical)
jaḥl (romanization)
جِحَال (plural)
جَحْل (indefinite informal singular triptote)
الْجَحْل (definite informal singular triptote)
جَحْل (construct informal singular triptote)
جَحْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَحْلُ (definite nominative singular triptote)
جَحْلُ (construct nominative singular triptote)
جَحْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَحْلَ (accusative definite singular triptote)
جَحْلَ (accusative construct singular triptote)
جَحْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَحْلِ (definite genitive singular triptote)
جَحْلِ (construct genitive singular triptote)
جَحْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَحْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَحْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَحْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَحْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَحْلَا (construct dual nominative singular triptote)
جَحْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَحْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَحْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَحْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَحْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَحْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جِحَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجِحَال (broken-form definite informal plural triptote)
جِحَال (broken-form construct informal plural triptote)
جِحَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجِحَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جِحَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِحَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجِحَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جِحَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِحَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجِحَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جِحَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Apparently a Middle Iranian borrowing, compare Classical Persian جَالَه (jāla), ژَالَه (žāla, “leathern bottle; a raft made by binding wood and straw together and inflated hides in the middle”), in view of the ژ (ž) itself a borrowing, apparently from a descendant of Sanskrit जाल (jāla, “a net; a bundle, collection etc.”).


тарелочный

ru-adj

таре́лочный • (taréločnyj)

таре́лочный (canonical)
taréločnyj (romanization)
таре́лочный (masculine nominative)
таре́лочное (neuter nominative)
таре́лочная (feminine nominative)
таре́лочные (nominative plural)
таре́лочного (genitive masculine neuter)
таре́лочной (feminine genitive)
таре́лочных (genitive plural)
таре́лочному (dative masculine neuter)
таре́лочной (dative feminine)
таре́лочным (dative plural)
таре́лочного (accusative animate masculine)
таре́лочное (accusative neuter)
таре́лочную (accusative feminine)
таре́лочных (accusative animate plural)
таре́лочный (accusative inanimate masculine)
таре́лочные (accusative inanimate plural)
таре́лочным (instrumental masculine neuter)
таре́лочной (feminine instrumental)
таре́лочною (feminine instrumental)
таре́лочными (instrumental plural)
таре́лочном (masculine neuter prepositional)
таре́лочной (feminine prepositional)
таре́лочных (plural prepositional)

[tɐˈrʲeɫət͡ɕnɨj]


торбинка

uk-noun

торби́нка<*>

торби́нонька

торби́нка • (torbýnka) f inan (genitive торби́нки, nominative plural торби́нки, genitive plural торби́нок, diminutive торби́ночка or торби́нонька)

торби́нка (canonical)
torbýnka (romanization)
торби́нки (genitive)
торби́нки (nominative plural)
торби́нок (genitive plural)
торби́ночка (diminutive)
торби́нонька (diminutive)
торби́нка (nominative singular)
торби́нки (nominative plural)
торби́нки (genitive singular)
торби́нок (genitive plural)
торби́нці (dative singular)
торби́нкам (dative plural)
торби́нку (accusative singular)
торби́нки (accusative plural)
торби́нкою (instrumental singular)
торби́нками (instrumental plural)
торби́нці (locative singular)
торби́нках (locative plural)
торби́нко (singular vocative)
торби́нки (plural vocative)

uk-ndecl

торби́нка<*>

Uk-торбинка.ogg

handbag, purse (A small bag used chiefly by women for carrying various small personal items)


goręzak

(Chełmno-Dobrzyń, timber rafting) bag used by rafters for carrying their possessions


arbatinukas

lt-noun

arbatinùkas m (plural arbatinùkai) stress pattern 2

arbatinùkas (canonical masculine stress-pattern-2)
arbatinùkai (plural)
arbatinùkas (nominative singular)
arbatinùkai (nominative plural)
arbatinùko (genitive singular)
arbatinùkų (genitive plural)
arbatinùkui (dative singular)
arbatinùkams (dative plural)
arbatinùką (accusative singular)
arbatinukùs (accusative plural)
arbatinukù (instrumental singular)
arbatinùkais (instrumental plural)
arbatinukè (locative singular)
arbatinùkuose (locative plural)
arbatinùke (singular vocative)
arbatinùkai (plural vocative)


kavinukas

kavinùkas m (plural kavinùkai) stress pattern 2

kavinùkas (canonical masculine stress-pattern-2)
kavinùkai (plural)
kavinùkas (nominative singular)
kavinùkai (nominative plural)
kavinùko (genitive singular)
kavinùkų (genitive plural)
kavinùkui (dative singular)
kavinùkams (dative plural)
kavinùką (accusative singular)
kavinukùs (accusative plural)
kavinukù (instrumental singular)
kavinùkais (instrumental plural)
kavinukè (locative singular)
kavinùkuose (locative plural)
kavinùke (singular vocative)
kavinùkai (plural vocative)

[kɐʋʲɪˈnʊkɐs]


бутєлар

butjelar (romanization)
бутєлар (nominative singular)
бутєлари (nominative plural)
бутєлара (genitive singular)
бутєларох (genitive plural)
бутєлару (dative singular)
бутєларом (dative plural)
бутєлар (accusative singular)
бутєлари (accusative plural)
бутєларом (instrumental singular)
бутєларами (instrumental plural)
бутєлару (locative singular)
бутєларох (locative plural)
бутєлару (singular vocative)
бутєлари (plural vocative)

Borrowed from Serbo-Croatian буђелар /buđelar, ultimately from Latin pugillārēs. Compare Polish pugilares.

bor+

буђелар//buđelar


portmónówka

(Chełmno-Dobrzyń) Synonym of portmonetka


zurak

(Far Masovian) żur vessel (pot or jug for making żur)


коробья

ru-noun+

коробья́ • (korobʹjá) f inan (genitive коробьи́, nominative plural коробьи́, genitive plural коробе́й)

коробья́ (canonical)
korobʹjá (romanization)
коробьи́ (genitive)
коробьи́ (nominative plural)
коробе́й (genitive plural)
коробья́ (nominative singular)
коробьи́ (nominative plural)
коробьи́ (genitive singular)
коробе́й (genitive plural)
коробье́ (dative singular)
коробья́м (dative plural)
коробью́ (accusative singular)
коробьи́ (accusative plural)
коробьёй (instrumental singular)
коробьёю (instrumental singular)
коробья́ми (instrumental plural)
коробье́ (prepositional singular)
коробья́х (plural prepositional)

Оде́та она́ была́ по-крестья́нски, и шли о́ба супру́га друг за дру́гом, неся́ на плеча́х коромы́сло, на кото́ром висе́ла подвя́занная холщо́вым концо́м расписна́я лубо́чная коробья́ с прида́ным.

1879, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава шестая”, in Однодум; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Singlemind, New York: Alfred A. Knopf, 2013:

She was dressed in peasant clothes, and the two spouses walked one behind the other, carrying a yoke on their shoulders from which a decorated bast box containing a dowry hung on a canvas strap.

Odéta oná bylá po-krestʹjánski, i šli óba suprúga drug za drúgom, nesjá na plečáx koromýslo, na kotórom viséla podvjázannaja xolščóvym koncóm raspisnája lubóčnaja korobʹjá s pridánym.


фляша

fljaša (romanization)
фляшка (diminutive)
фляша (nominative singular)
фляши (nominative plural)
фляши (genitive singular)
фляшох (genitive plural)
фляши (dative singular)
фляшом (dative plural)
фляшу (accusative singular)
фляши (accusative plural)
фляшу (instrumental singular)
фляшами (instrumental plural)
фляши (locative singular)
фляшох (locative plural)
фляшо (singular vocative)
фляши (plural vocative)

Inherited from Old Slovak fľaša, from Early New High German Flasche. Cognate with Slovak fľaša.


фляшочка

head

фляшочка (fljašočka) f

rsk-noun

фляшочка (fljašočka) f

fljašočka (romanization)
фляшочка (nominative singular)
фляшочки (nominative plural)
фляшочки (genitive singular)
фляшочкох (genitive plural)
фляшочки (dative singular)
фляшочком (dative plural)
фляшочку (accusative singular)
фляшочки (accusative plural)
фляшочку (instrumental singular)
фляшочками (instrumental plural)
фляшочки (locative singular)
фляшочкох (locative plural)
фляшочко (singular vocative)
фляшочки (plural vocative)

Inherited from Old Slovak fľašečka. By surface analysis, фляшка (fljaška) + -ка (-ka).


szappantartó

szappantartók (plural)
szappantartó (nominative singular)
szappantartók (nominative plural)
szappantartót (accusative singular)
szappantartókat (accusative plural)
szappantartónak (dative singular)
szappantartóknak (dative plural)
szappantartóval (instrumental singular)
szappantartókkal (instrumental plural)
szappantartóért (causal-final singular)
szappantartókért (causal-final plural)
szappantartóvá (singular translative)
szappantartókká (plural translative)
szappantartóig (singular terminative)
szappantartókig (plural terminative)
szappantartóként (essive-formal singular)
szappantartókként (essive-formal plural)
szappantartóban (inessive singular)
szappantartókban (inessive plural)
szappantartón (singular superessive)
szappantartókon (plural superessive)
szappantartónál (adessive singular)
szappantartóknál (adessive plural)
szappantartóba (illative singular)
szappantartókba (illative plural)
szappantartóra (singular sublative)
szappantartókra (plural sublative)
szappantartóhoz (allative singular)
szappantartókhoz (allative plural)
szappantartóból (elative singular)
szappantartókból (elative plural)
szappantartóról (delative singular)
szappantartókról (delative plural)
szappantartótól (ablative singular)
szappantartóktól (ablative plural)
szappantartóé (possessed-single possessive predicative singular)
szappantartóké (plural possessed-single possessive predicative)
szappantartóéi (possessed-single possessive predicative singular)
szappantartókéi (plural possessed-single possessive predicative)
szappantartóm (first-person possessed-single possessive singular)
szappantartóim (first-person possessed-many possessive singular)
szappantartód (possessed-single possessive second-person singular)
szappantartóid (possessed-many possessive second-person singular)
szappantartója (possessed-single possessive singular third-person)
szappantartói (possessed-many possessive singular third-person)
szappantartónk (first-person plural possessed-single possessive)
szappantartóink (first-person plural possessed-many possessive)
szappantartótok (plural possessed-single possessive second-person)
szappantartóitok (plural possessed-many possessive second-person)
szappantartójuk (plural possessed-single possessive third-person)
szappantartóik (plural possessed-many possessive third-person)

From szappan (“soap”) + tartó (“holder”).

soap dish (a dish-like container to hold a bar of soap)


otrębnica

(Near Masovian) bran box (box into which wheat bran is removed from a windmill)


шолька

head

шолька (šolʹka) f (diminutive шолїчка or шольочка)

šolʹka (romanization)
шолїчка (diminutive)
шольочка (diminutive)
шолька (nominative singular)
шольки (nominative plural)
шольки (genitive singular)
шолькох (genitive plural)
шольки (dative singular)
шольком (dative plural)
шольку (accusative singular)
шольки (accusative plural)
шольку (instrumental singular)
шольками (instrumental plural)
шольки (locative singular)
шолькох (locative plural)
шолько (singular vocative)
шольки (plural vocative)

Borrowed from Serbo-Croatian шољка /šoljka, from шоља /šolja + -ка (-ka), from German Schale or a Bavarian variant *Schåle.

bor+

шолька за чай ― šolʹka za čaj ― teacup


pëtel

csb-noun

pëtel m inan (related adjective pëtlowi)

Borrowed from Old Polish pytel. Compare Slovincian pëtel.

flour sifting bag (bag made of light, loosely woven fabric, used to sift flour after milling to remove the bran)


szrutarka

(Near Masovian) box where the wheat groats fall and are made into kibble


來通

/laɪ̯³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/

/laɪ̯³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/


zapolnica

(Near Masovian) fence separating a grain bin from a threshing floor


motxilleta

(informal) child carrier in the form of a backpack


sacán

head

sacán m (genitive singular sacáin, nominative plural sacáin)

sacáin (genitive singular)
sacáin (nominative plural)

From sac (“sack”) + -án (diminutive suffix).

/sˠəˈkɑːn̪ˠ/

/ˈsˠɑkɑːn̪ˠ/


bolsa de colostomia

pt-noun

bolsa de colostomia f (plural bolsas de colostomia)


火挩殼

hue³ suah⁷ kah⁶ [Phonetic:hue⁵ suah⁷ kah⁶]

/huei⁴⁵³⁻²¹ ɬuaʔ⁴ kʰaʔ¹/

/huei⁴⁵³⁻²¹ ɬuaʔ⁴ kʰaʔ¹/


火挩盒

hue³ suah⁷ orh⁷ [Phonetic:hue² suah⁶ orh⁷]

/huei⁴⁵³⁻¹³ ɬuaʔ⁴⁻¹ ɒʔ⁴/

/huei⁴⁵³⁻¹³ ɬuaʔ⁴⁻¹ ɒʔ⁴/


фийовка

head

фийовка (fijovka) f (diminutive фийовочка, related adjective фийовков)

fijovka (romanization)
фийовочка (diminutive)
фийовков (adjective)
фийовка (nominative singular)
фийовки (nominative plural)
фийовки (genitive singular)
фийовкох (genitive plural)
фийовки (dative singular)
фийовком (dative plural)
фийовку (accusative singular)
фийовки (accusative plural)
фийовку (instrumental singular)
фийовками (instrumental plural)
фийовки (locative singular)
фийовкох (locative plural)
фийовко (singular vocative)
фийовки (plural vocative)

Borrowed from Hungarian fiók + -овка (-ovka), possibly via earlier Old Slovak. Cognate with Serbo-Croatian фиока /fioka and dialectal Slovak fiovka.

drawer (open-topped box in a cabinet used for storing)


Prunkel

Borrowed from Brazilian Portuguese porongo, borrowed from Spanish porongo, borrowed from Quechua purunku.


集塵袋

/t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ taɪ̯⁵¹/

/t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ taɪ̯⁵¹/

dustbag (bag inside a vacuum cleaner where collected dust is stored)


防塵罩

/fɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

/fɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

dustbag (bag in which clothing can be protected from damage)


gwenynllestr

gwenynllestri (plural)
gwenynllestr
wenynllestr (soft)
ngwenynllestr

From gwenyn (“bees”) + llestr (“vessel”).


冷藏袋

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑŋ³⁵ taɪ̯⁵¹/

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑŋ³⁵ taɪ̯⁵¹/


buhsa

buhsa (nominative singular)
buhsun (nominative plural)
buhsūn (accusative singular)
buhsun (accusative plural)
buhsūn (genitive singular)
buhsōno (genitive plural)
buhsūn (dative singular)
buhsōm (dative plural)
buhsōn (dative plural)

desctree

Middle High German: bühse, pühse
Bavarian: Bichsn, Bixn, Buchsn, Buxn
Central Franconian:
Hunsrik: Bichs
Luxembourgish: Béchs
East Central German: Bichs
German: Büchse (“can”)
→ Kashubian: biksa
→ Pennsylvania German: Bix
→ Silesian: biksa
German: Buchse (“bushing, connector”)
Yiddish: ביקס (biks)
→ Hungarian: puska
→ Proto-Slavic:
Bulgarian: пу́шка (púška)
Czech: puška
Old East Slavic: пушка (puška)
Russian: пу́шка (púška)
Polish: puszka
Serbo-Croatian:
Cyrillic script: пу̏шка
Latin script: pȕška
→ Albanian: pushkë
Slovak: puška
Slovene: púška
→ Romanian: pușcă

→ Old Czech: puška
Czech: puška

From Proto-West Germanic *buhsā, borrowed from Late Latin buxis, borrowed from Ancient Greek πυξίς (puxís), from πῠ́ξος (pŭ́xos) + -ις (-is).


bühse

ein (indefinite nominative singular)
diu (definite nominative singular)
bühse (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
bühse (nominative noun plural)
einer (genitive indefinite singular)
dër (definite genitive singular)
bühse (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
bühsen (genitive noun plural)
einer (dative indefinite singular)
dër (dative definite singular)
bühse (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
bühsen (dative noun plural)
eine (accusative indefinite singular)
die (accusative definite singular)
bühse (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
bühse (accusative noun plural)

Bavarian: Bichsn, Bixn, Buchsn, Buxn

Central Franconian:

Hunsrik: Bichs

Luxembourgish: Béchs

East Central German: Bichs

desctree

German: Büchse (“can”)
→ Kashubian: biksa
→ Pennsylvania German: Bix
→ Silesian: biksa

German: Buchse (“bushing, connector”)

Yiddish: ביקס (biks)

→ Hungarian: puska

→ Proto-Slavic:

Bulgarian: пу́шка (púška)

Czech: puška

Old East Slavic: пушка (puška)

Russian: пу́шка (púška)

Polish: puszka

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: пу̏шка

Latin script: pȕška

→ Albanian: pushkë

Slovak: puška

Slovene: púška

→ Romanian: pușcă

From Old High German buhsa, from Proto-West Germanic *buhsā, borrowed from Late Latin buxis, borrowed from Ancient Greek πυξίς (puxís), from πῠ́ξος (pŭ́xos) + -ις (-is).


tiachóg

head

tiachóg f (genitive singular tiachóige, nominative plural tiachóga)

tiachóige (genitive singular)
tiachóga (nominative plural)
nominative (indefinite)
tiachóg (indefinite singular)
tiachóga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thiachóg (indefinite singular)
a thiachóga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
tiachóige (indefinite singular)
tiachóg (indefinite plural)
dative (indefinite)
tiachóig (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an tiachóg (definite singular)
na tiachóga (definite plural)
genitive (definite)
na tiachóige (definite singular)
na dtiachóg (definite plural)
dative (definite)
leis an tiachóg (definite singular)
leis an tiachóig (archaic definite dialectal singular)
don tiachóg (definite singular)
don tiachóig (archaic definite dialectal singular)
leis na tiachóga (definite plural)
tiachóg
thiachóg
dtiachóg


wąklica

From węgiel (“coal”) + -ica with an unexpected devoicing of -g- > -k-.

(Far Masovian) medium-sized wooden kneading trough


ταρκάσιον

grc-noun

ταρκάσιον • (tarkásion) n (genitive ταρκασίου); second declension

tarkásion (romanization)
ταρκασίου (genitive)
τὸ ταρκάσιον (nominative singular)
τὼ ταρκασίω (dual nominative)
τᾰ̀ ταρκάσιᾰ (nominative plural)
τοῦ ταρκασίου (genitive singular)
τοῖν ταρκασίοιν (dual genitive)
τῶν ταρκασίων (genitive plural)
τῷ ταρκασίῳ (dative singular)
τοῖν ταρκασίοιν (dative dual)
τοῖς ταρκασίοις (dative plural)
τὸ ταρκάσιον (accusative singular)
τὼ ταρκασίω (accusative dual)
τᾰ̀ ταρκάσιᾰ (accusative plural)
ταρκάσιον (singular vocative)
ταρκασίω (dual vocative)
ταρκάσιᾰ (plural vocative)

→ Old French: carquais

French: carquois

→ Old Galician-Portuguese: carcaix

Galician: carcás

Portuguese: carcás

→ Old Spanish: carcax

Spanish: carcaj

→ Italian: turcasso

From Persian ترکش (tarkaš) + -ιον (-ion).

(Byzantine) quiver (container for arrows)


cycha

(Far Masovian) chaff sack (wide bag for carrying chaff and straw)


薰枝盒

/hɔŋ⁵³³⁻²¹ ki⁵³³⁻²¹ aʔ⁴/

huong¹ gi¹ ah⁷ [Phonetic:huong⁵ gi⁵ ah⁷]

/huoŋ⁵³³⁻²¹ ki⁵³³⁻²¹ aʔ²⁴/

/hɔŋ⁵³³⁻²¹ ki⁵³³⁻²¹ aʔ⁴/

/huoŋ⁵³³⁻²¹ ki⁵³³⁻²¹ aʔ²⁴/


კუტალი

head

კუტალი • (ḳuṭali)

desc

Georgian: კუტალი (ḳuṭali), (dialectal) კუნტალი (ḳunṭali)

→ Armenian: կուտալ (kutal) — Tbilisi

→ Bats: კუტალ (ḳuṭal)

→ Mingrelian: კუტალი (ḳuṭali)

→ Svan: კუტა̈ლ (ḳuṭäl, “wine-cup”)

Probably from Byzantine Greek κουτάλα (koutála, “ladle, large spoon”), κουτάλιν (koutálin, “spoon”), whence Greek κουτάλι (koutáli). See the latter for more.


солоница

ru-noun+

солони́ца • (soloníca) f inan (genitive солони́цы, nominative plural солони́цы, genitive plural солони́ц)

солони́ца (canonical)
soloníca (romanization)
солони́цы (genitive)
солони́цы (nominative plural)
солони́ц (genitive plural)
солони́ца (nominative singular)
солони́цы (nominative plural)
солони́цы (genitive singular)
солони́ц (genitive plural)
солони́це (dative singular)
солони́цам (dative plural)
солони́цу (accusative singular)
солони́цы (accusative plural)
солони́цей (instrumental singular)
солони́цею (instrumental singular)
солони́цами (instrumental plural)
солони́це (prepositional singular)
солони́цах (plural prepositional)

[səɫɐˈnʲit͡sə]

На столе́, покры́том ска́тертью с кра́сною оторо́чкой, горе́ла са́льная свеча́. Де́вочка, прово́рная, как бе́лка, ста́вила на него́ огро́мные ло́мти чёрного хле́ба и огро́мную деревя́нную солони́цу с узо́рочною резьбо́й.

1835, Иван Лажечников [Ivan Lazhechnikov], “Часть вторая. Глава III. Лекарка”, in Ледяной дом; English translation from The House of Ice, (Please provide a date or year):

Na stolé, pokrýtom skátertʹju s krásnoju otoróčkoj, goréla sálʹnaja svečá. Dévočka, provórnaja, kak bélka, stávila na nevó ogrómnyje lómti čórnovo xléba i ogrómnuju derevjánnuju solonícu s uzóročnoju rezʹbój.

Солони́ца — ме́лкий сосу́д для со́ли. Мы отнесли́ её к забы́тым предме́там сервиро́вки, так как речь идёт не о безли́ких керами́ческих совреме́нных соло́нках, в кото́рых соль отмока́ет и превраща́ется в кусо́к ка́мня, а о чуде́сных ру́сских деревя́нных солони́цах.

2013, Людмила Черёмухина, “Забытая русская посуда”, in Северная кухня, Архангельск: АВФ-книга, Лоция; English translation from (Please provide a date or year):

Soloníca — mélkij sosúd dlja sóli. My otneslí jejó k zabýtym predmétam serviróvki, tak kak rečʹ idjót ne o bezlíkix keramíčeskix sovreménnyx solónkax, v kotóryx solʹ otmokájet i prevraščájetsja v kusók kámnja, a o čudésnyx rússkix derevjánnyx solonícax.


eascra

head

eascra m (genitive singular eascra, nominative plural eascraí)

eascra (genitive singular)
eascraí (nominative plural)
nominative (indefinite)
eascra (indefinite singular)
eascraí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a eascra (indefinite singular)
a eascraí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-eascra (definite singular)
na heascraí (definite plural)
genitive (definite)
an eascra (definite singular)
na n-eascraí (definite plural)
dative (definite)
leis an eascra (definite singular)
don eascra (definite singular)
leis na heascraí (definite plural)
eascra
n-eascra
heascra

From Old Irish escra (“a vessel for dispensing water, wine, or other liquids”).


jwg

cy-noun

jwg m (plural jygiau or jwgiau, not mutable)


wiuk

wiuczny (adjective)
wiuk (nominative singular)
wiuki (nominative plural)
wiuka (genitive singular)
wiuków (genitive plural)
wiukowi (dative singular)
wiukom (dative plural)
wiuk (accusative singular)
wiuki (accusative plural)
wiukiem (instrumental singular)
wiukami (instrumental plural)
wiuku (locative singular)
wiukach (locative plural)
wiuku (singular vocative)
wiuki (plural vocative)

Borrowed from Russian вьюк (vʹjuk). Doublet of juk.

(usually in the plural, dated) Synonym of juk (“saddlebag, kyack”)


potaczka

(Far Masovian) three-legged vat for washing linen


okrowek

(Central Greater Poland) wooden bucket with a handle


pleczka

(Central Greater Poland) wide pot for milk


salatra

(Central Greater Poland) Synonym of salaterka


stągiewka

stągiewka (nominative singular)
stągiewki (nominative plural)
stągiewki (genitive singular)
stągiewek (genitive plural)
stągiewce (dative singular)
stągiewkom (dative plural)
stągiewkę (accusative singular)
stągiewki (accusative plural)
stągiewką (instrumental singular)
stągiewkami (instrumental plural)
stągiewce (locative singular)
stągiewkach (locative plural)
stągiewko (singular vocative)
stągiewki (plural vocative)

(fishing) hook wire (wire or line with a fishing hook at the end of a fishing lin, protecting it from being torn off by a darting fish)


bascaed

head

bascaed m (genitive singular bascaeid, nominative plural bascaeid)

bascaeid (genitive singular)
bascaeid (nominative plural)
nominative (indefinite)
bascaed (indefinite singular)
bascaeid (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhascaeid (indefinite singular)
a bhascaeda (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bascaeid (indefinite singular)
bascaed (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bascaed (definite singular)
na bascaeid (definite plural)
genitive (definite)
an bhascaeid (definite singular)
na mbascaed (definite plural)
dative (definite)
leis an mbascaed (definite singular)
don bhascaed (definite singular)
leis na bascaeid (definite plural)
bascaed
bhascaed
mbascaed

From English basket, from Middle English basket, from Anglo-Norman bascat.


shanta

shanta class IX (canonical)
shanta class X (plural)

Borrowed from Arabic شنطة (šanṭa), from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”).


koszka

koszka (nominative singular)
koszki (nominative plural)
koszki (genitive singular)
koszek (genitive plural)
koszce (dative singular)
koszkom (dative plural)
koszkę (accusative singular)
koszki (accusative plural)
koszką (instrumental singular)
koszkami (instrumental plural)
koszce (locative singular)
koszkach (locative plural)
koszko (singular vocative)
koszki (plural vocative)


パウチ

レトルトパウチ レトルトパウチ#Japanese

Clipping of レトルトパウチ (retorutopauchi, “retort pouch”).