ܓܘܕܐ

gawdā (romanization)
ܓܘܕܐ (plural)
ܓܘܕ (absolute singular)
ܓܘܕܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܘܕܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܘܕ (construct singular)
ܓܘܕܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܕܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܕܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܘܕܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܘܕܐ (emphatic singular)
ܓܘܕܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܕܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܕܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܘܕܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Akkadian 𒋢𒄖𒁺 (gūdu), Georgian გუდა (guda).


ܓܪܒܐ

head

ܓܪܒܐ • (garəḇā) c (plural ܓܪܒܐ (garəḇē))

garəḇā (romanization)
ܓܪܒܐ (plural)
ܓܪܒ (absolute singular)
ܓܪܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܪܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܪܒ (construct singular)
ܓܪܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܪܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܪܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܪܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܪܒܐ (emphatic singular)
ܓܪܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܪܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܪܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܪܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Akkadian 𒃶 (garābu [GAN], “mange”), Arabic جَرَب (jarab), Hebrew גָּרָב (gārāḇ).


ܓܪܒܐ

garbā (romanization)
ܓܪܒܐ (plural)
ܓܪܒ (absolute singular)
ܓܪܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܪܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܪܒ (construct singular)
ܓܪܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܪܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܪܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܪܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܪܒܐ (emphatic singular)
ܓܪܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܪܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܪܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܪܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܓܪܒܐ

ܓܪܒܐ • (gərāḇā) m (plural ܓܪܒܐ)

syc-noun

ܓܪܒܐ • (gərāḇā) m (plural ܓܪܒܐ)

gərāḇā (romanization)
ܓܪܒܐ (plural)
ܓܪܒ (absolute singular)
ܓܪܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܓܪܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܓܪܒ (construct singular)
ܓܪܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܪܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܪܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܓܪܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܓܪܒܐ (emphatic singular)
ܓܪܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܪܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܪܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܓܪܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Akkadian 𒄖𒊏𒁍 (/gurābu/, “bag; bag around a jug”), Arabic جِرَاب (jirāb).


ܕܘܠܐ

aii-noun

ܕܵܘܠܵܐ • (dāwlā) m (plural ܕܵܘܠܹ̈ܐ (dāwlē))

ܕܵܘܠܵܐ (canonical)
dāwlā (romanization)
ܕܵܘܠܹ̈ܐ (plural)
ܕܵܘܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܕܵܘܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܕܘܲܠ (construct singular)
ܕܵܘܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܵܘܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܵܘܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܕܵܘܠܵܐ (emphatic singular)
ܕܵܘܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܵܘܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܵܘܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܕܵܘܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܕܵܘܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܕܵܘܠܲܝ̈ (construct plural)
ܕܵܘܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܵܘܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܵܘܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܕܵܘܠܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܕܵܘܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܵܘܠ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܵܘܠܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܕܵܘܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic דַּוְלָא (dawlā), from Proto-Semitic by metathesis; compare Arabic دَلْو (dalw), Hebrew דְּלִי (d'lí) and Armenian դույլ (duyl).

bucket, pail (especially traditional, non metallic, with 2 handles)


ܕܘܠܐ

aii-proper-noun

ܕܵܘܠܵܐ • (dāwlā) m

(astrology, astronomy) Aquarius (constellation and zodiac sign)


ܕܘܠܐ

dawlā (romanization)
ܕܘܠܐ (plural)
ܕܘܠ (absolute singular)
ܕܘܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܕܘܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܕܘܠ (construct singular)
ܕܘܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܘܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܘܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܕܘܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܕܘܠܐ (emphatic singular)
ܕܘܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܘܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܘܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܕܘܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܕ-ܠ-ܐ (d-l-ʾ) related to drawing water. Compare Aramaic דול (daul, “bucket”), Akkadian 𒁕𒇻 (/dalū, dūlu/, “bucket”), Arabic دَلْو (dalw), Hebrew דְּלִי (dəlî), as well as the Old Armenian loanword դոյլ (doyl).


ܕܘܠܐ

dullā (romanization)
ܕܘܠܐ (plural)
ܕܘܠ (absolute singular)
ܕܘܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܕܘܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܕܘܠ (construct singular)
ܕܘܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܘܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܘܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܕܘܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܕܘܠܐ (emphatic singular)
ܕܘܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܘܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܘܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܕܘܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܕ-ܠ-ܠ (d-l-l) related to spinning.


Beidel

From Old High German *būdil, northern variant of būtil, from Proto-Germanic *būdilaz. Cognate with German Beutel, Dutch buidel, Icelandic budda.


cuve

Inherited from Old French cuve, from Latin cūpa. Doublet of coupe, which came through a Late Latin intermediary variant.


Këscht

lb-noun

Këscht f (plural Këschten, diminutive Këschtchen)

Këschten (plural)
Këschtchen (diminutive)

From Middle High German kiste, from Old High German kista, from Proto-West Germanic *kistu. Cognate with German Kiste, English chest, Dutch kist, West Frisian kiste.


ánfora

Borrowed from Latin amphora, from Ancient Greek ἀμφορεύς (amphoreús).


ܙܓܘܓܝܬܐ

aii-noun

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܵܐ

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܹ̈ܐ

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܵܐ • (zḡōḡīṯā) f (plural ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (zḡōḡyāṯē))

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܵܐ (canonical)
zḡōḡīṯā (romanization)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ (construct singular)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܵܐ

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂̈

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܹ̈ܐ

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܝܼ

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܘܼܟ݂

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܹܗ

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܵܗ̇

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܲܢ

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬ݂ܗܘܿܢ

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܝܼ̈

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܲܢ̈

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

From Aramaic זְגוּגִיתָא (zḡūḡīṯā), from Akkadian 𒍝𒅗𒅗𒌈 (/zakukītu/), from 𒍪𒆪𒌑 (/zukû/, “a kind of frit used in glass-making”, literally “clarity, clear, clean, refined or pure substance”); compare Arabic زُجَاجَة (zujāja) and Hebrew זְגוּגִית (zgugít).

uxi

ܦܐܬܐ ܕܒܢܝܢܐ ܡܢ ܙܓܘܓܝܬܐ

ܦܐܬܐ ܕܒܢܝܢܐ ܡܢ ܙܓܘܓܝܬܐ ― Building facade made out of glass

inh

Aramaic זְגוּגִיתָא (zḡūḡīṯā)

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ ܥܲܝ̈ܢܹܐ

zḡōḡyāt ˁaynē

(by extension) glass vessel; bottle; flask


ܙܓܘܓܝܬܐ

head

ܙܓܘܓܝܬܐ • (zgūgītā) f (plural ܙܓܘܓܝܬܐ)

syc-noun

ܙܓܘܓܝܬܐ • (zgūgītā) f (plural ܙܓܘܓܝܬܐ)

zgūgītā (romanization)
ܙܓܘܓܝܬܐ (plural)
ܙܓܘܓܝ (absolute singular)
ܙܓܘܓܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܓܘܓܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܓܘܓܝܬ (construct singular)
ܙܓܘܓܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܓܘܓܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܓܘܓܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܓܘܓܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܓܘܓܝܬܐ (emphatic singular)
ܙܓܘܓܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܓܘܓܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܓܘܓܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܓܘܓܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Akkadian 𒍝𒅗𒅗𒌈 (/zakakatu/, “glass, glaze, gloss”), Arabic زُجَاجَة (zujāja), and Hebrew זְגוּגִית (zəḡûḡîṯ).

cog

Hebrew זְגוּגִית (zəḡûḡîṯ)


maisiņš

maisiņš (nominative singular)
maisiņi (nominative plural)
maisiņu (accusative singular)
maisiņus (accusative plural)
maisiņa (genitive singular)
maisiņu (genitive plural)
maisiņam (dative singular)
maisiņiem (dative plural)
maisiņu (instrumental singular)
maisiņiem (instrumental plural)
maisiņā (locative singular)
maisiņos (locative plural)
maisiņ (singular vocative)
maisiņi (plural vocative)


ܚܠܬܐ

aii-noun

ܚܲܠܬܵܐ • (ḥaltā) f (plural ܚܲܠܵܬܹ̈ܐ (ḥallātē))

ܚܲܠܬܵܐ (canonical)
ḥaltā (romanization)
ܚܲܠܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܚܲܠܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܲܠܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܲܠܲܬ݂ (construct singular)
ܚܲܠܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܠܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܠܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܲܠܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܚܲܠܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܠܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܠܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܚܲܠܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܚܲܠܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܚܲܠܵܬ݂̈ (construct plural)
ܚܲܠܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܠܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܠܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܲܠܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܚܲܠܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܠܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܠܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܲܠܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܲܠܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Root
 ܚ ܠ ܠ (ḥ l l)
 0 terms
Related to Arabic حَلَّة (ḥalla).


ܚܠܬܐ

head

ḥalləṯā, ḥelləṯā, ḥālləṯā

ḥallāṯā, ḥellāṯā, ḥāllāṯā

ܚܠܬܐ • (ḥalləṯā, ḥelləṯā, ḥālləṯā) f (plural ܚܠܬܐ (ḥallāṯā, ḥellāṯā, ḥāllāṯā))

syc-noun

ḥalləṯā, ḥelləṯā, ḥālləṯā

ḥallāṯā, ḥellāṯā, ḥāllāṯā

ḥalləṯā (romanization)
ḥelləṯā (romanization)
ḥālləṯā (romanization)
ܚܠܬܐ (plural)
ܚܠܐ (absolute singular)
ܚܠܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܚܠܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܚܠܬ (construct singular)
ܚܠܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܠܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܠܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܚܠܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܚܠܬܐ (emphatic singular)
ܚܠܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܠܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܠܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܚܠܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

desc

→ Neo-Babylonian: 𒄬𒆷𒌓 (ḫallatu, “wicker basket”)

→ Arabic: حَلّة (ḥalla)

From the root ܚ-ܠ-ܠ (ḥ-l-l). Compare Arabic حَلَّة (ḥalla).


棺材

/ku̯än⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²/

/ku̯än⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/

/kuæ̃²⁴ t͡sʰɛ²⁴/

/kuːn⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/

/kuɔn⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰoɪ¹¹/

/kuæ̃¹¹ t͡sʰai¹¹/

/ku̯än⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²/

/ku̯än⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/

/kuæ̃²⁴ t͡sʰɛ²⁴/

/kuːn⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/

/kuɔn⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰoɪ¹¹/

/kuæ̃¹¹ t͡sʰai¹¹/


ܟܘܒܐ

head

ܟܘܼܒܵܐ • (kuba) f

Cuba (a country, and the largest island (based on land area) in the Caribbean; capital and largest city: Havana).


ܟܘܒܐ

kubbā (romanization)
ܟܘܒܐ (plural)
ܟܘܒ (absolute singular)
ܟܘܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܒ (construct singular)
ܟܘܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܒܐ (emphatic singular)
ܟܘܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Byzantine Greek κούπα (koúpa), κοῦπα (koûpa) from Latin cuppa, cūpa.


通学鞄

通学鞄 (canonical)
tsūgakukaban (romanization)

[t͡sɨːɡa̠kɯ̟ka̠bã̠ɴ]

通学 (tsūgaku, “commuting to school”) + 鞄 (kaban, “bag”)


水壺

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/

/sɵy̯³⁵ wuː²¹⁻³⁵/

/t͡sui⁴⁵³⁻¹³ ɔu¹³/

/t͡sui³³²⁻⁵⁵ ɔu¹³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɔ²⁴/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ ɔ²⁴/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɔ¹³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɔ²⁴/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ ɔ²³/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/

/sɵy̯³⁵ wuː²¹⁻³⁵/

/t͡sui⁴⁵³⁻¹³ ɔu¹³/

/t͡sui³³²⁻⁵⁵ ɔu¹³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɔ²⁴/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ ɔ²⁴/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɔ¹³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɔ²⁴/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ ɔ²³/


tuzluk

tùzluk (canonical masculine)
ту̀злук (Cyrillic)

Borrowed from Ottoman Turkish طوزلق (tuzluk), equivalent to tȗz + -luk.


tuzluk

From Ottoman Turkish طوزلق (tuzluk), equivalent to tuz + -luk.


ܟܝܣܐ

kīsāʾ (romanization)
ܟܝܣܐ (plural)
ܟܝܣ (absolute singular)
ܟܝܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܝܣܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܝܣ (construct singular)
ܟܝܣܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܝܣܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܝܣܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܝܣܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܝܣܐ (emphatic singular)
ܟܝܣܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܝܣܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܝܣܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܝܣܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Akkadian 𒋢𒃻𒉌𒌓 (kīsu [^(KUŠ)NIĜ₂.NA₄]), Arabic كِيس (kīs), Hebrew כִּיס (kîs).


Kuerf

lb-noun

Kuerf m (plural Kierf, diminutive Kierfchen)

From Middle High German korp, from Old High German corf, northern variant of corb, from Proto-West Germanic *korb, probably from Latin corbis. Cognate with German Korb, Dutch korf.


ܟܢܦܐ

head

ܟܢܦܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܢܦܬܐ or ܟܢܦܐ)

ܟܢܦܬܐ (plural)
ܟܢܦܐ (plural)
ܟܢܦ (absolute singular)
ܟܢܦܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܢܦܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܢܦ (construct singular)
ܟܢܦܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܢܦܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܢܦܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܢܦܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܢܦܐ (emphatic singular)
ܟܢܦܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܢܦܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܢܦܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܢܦܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܟܢܦܢ (absolute plural)
ܟܢܦܝܢ (absolute plural)
ܟܢܦܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܢܦܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܢܦܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܢܦܬ (construct plural)
ܟܢܦܝ (construct plural)
ܟܢܦܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܢܦܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܢܦܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܢܦܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܢܦܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܢܦܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܢܦܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܢܦܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܢܦܬܐ (emphatic plural)
ܟܢܦܐ (emphatic plural)
ܟܢܦܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܢܦܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܢܦܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܢܦܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܢܦܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܢܦܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܢܦܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܟܢܦܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܟܢܦܬܟ ,ܟܢܦܝܟ

ܟܢܦܬܟܝ ,ܟܢܦܝܟܝ

ܟܢܦܬܗ ,ܟܢܦܘܗܝ

ܟܢܦܬܗ ,ܟܢܦܝܗ

ܟܢܦܬܢ ,ܟܢܦܝܢ

ܟܢܦܬܟܘܢ ,ܟܢܦܝܟܘܢ

ܟܢܦܬܟܝܢ ,ܟܢܦܝܟܝܢ

ܟܢܦܬܗܘܢ ,ܟܢܦܝܗܘܢ

ܟܢܦܬܗܝܢ ,ܟܢܦܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܟܢܦܬܟ ,ܟܢܦܝܟ

ܟܢܦܬܟܝ ,ܟܢܦܝܟܝ

ܟܢܦܬܗ ,ܟܢܦܘܗܝ

ܟܢܦܬܗ ,ܟܢܦܝܗ

ܟܢܦܬܢ ,ܟܢܦܝܢ

ܟܢܦܬܟܘܢ ,ܟܢܦܝܟܘܢ

ܟܢܦܬܟܝܢ ,ܟܢܦܝܟܝܢ

ܟܢܦܬܗܘܢ ,ܟܢܦܝܗܘܢ

ܟܢܦܬܗܝܢ ,ܟܢܦܝܗܝܢ

From Proto-Semitic *kanap-. Compare Arabic كَنَف (kanaf) and Hebrew כָּנָף (kānāp̄). The sense of "pterygium" is a semantic loan from Ancient Greek πτερύγιον (pterúgion).


ܟܣܐ

aii-noun

ܟܵܣܵܐ • (kāsā) m sg (plural ܟܵܣܹ̈ܐ (kāsē))

ܟܵܣܵܐ (canonical)
kāsā (romanization)
ܟܵܣܹ̈ܐ (plural)
ܟܵܣܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܵܣܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܵܣ (construct singular)
ܟܵܣܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܵܣܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܵܣܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܵܣܵܐ (emphatic singular)
ܟܵܣܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܵܣܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܵܣܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܵܣܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܟܵܣܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܟܵܣܲܝ̈ (construct plural)
ܟܵܣܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܵܣܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܵܣܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܵܣܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܟܵܣܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܵܣ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܵܣܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

From Aramaic כָּסָא (kāsā), from Proto-Semitic *kaʔs-; compare Arabic كَأْس (kaʔs), Hebrew כּוֹס (kos) and Akkadian 𒃲 (kāsum).

ܘܫܩܝܼܠ ܠܹܗ ܟܵܣܵܐ، ܘܡܘܼܕܹܐ ܠܹܗ ܘܝܘܼܗ݇ܒ݂ܹܠ ܠܹܗ ܐܸܠܵܝܗܝ ܘܐ݇ܡܝܼܪܹܗ: «ܫܩܘܿܠܘܼܢ ܘܫܬܹܝܡܘܼܢ ܡܸܢܹܗ ܟܠܵܘܟ݂ܘܢ».

And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink ye all of it.”

w-šqīl lēh kāsā, w-mūdē lēh w-yūḇēl lēh illāyhy w-mīrēh: “šqōlūn w-štēmūn minnēh klāwḵwn”.

drinking vessel; cup, chalice, glass, tumbler


ܟܣܐ

kāsā (romanization)
ܟܣܐ (plural)
ܟܣ (absolute singular)
ܟܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܣܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܣ (construct singular)
ܟܣܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܣܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܣܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܣܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܣܐ (emphatic singular)
ܟܣܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܣܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܣܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܣܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

ܘܫܩܠ ܟܣܐ ܘܐܘܕܝ: ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ. ܘܐܡܪ. ܣܒܘ ܐܫܬܘ ܡܢܗ. ܟܠܟܘܢ.
wa-šəqal kāsā wə-ʾawdī, wə-ya[h]ḇ ləhōn wə-ʾĕmar, saḇ[w] ʾeštaw mennēh, kolləḵōn.

And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;


ܟܦܐ

ܟܲܦܵܐ • (kappā) f sg (plural ܟܲܦܹ̈ܐ (kappē))

ܟܲܦܵܐ (canonical)
kappā (romanization)
ܟܲܦܹ̈ܐ (plural)
ܟܲܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܲܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܲܦ (construct singular)
ܟܲܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܲܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܲܦܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܲܦܵܐ (emphatic singular)
ܟܲܦܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܲܦܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܲܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܲܦܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܟܲܦܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܟܲܦܲܝ̈ (construct plural)
ܟܲܦܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܲܦܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܲܦܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܲܦܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܟܲܦܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܲܦ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܲܦܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

Root
 ܟ ܦ ܦ (k p p)
 0 terms
From Aramaic כַּפָּא (kappā), from Proto-Semitic *kapp-; compare Arabic كَفّ (kaff), Hebrew כַּף (kaf) and Akkadian 𒀉 (kappum). The sense of “applause” is either a semantic loan from Persian کف (kaf) or a phono-semantic matching of Northern Kurdish چەپڵە (çeplle).

psm

(figurative, in the plural) applause, clapping


ܟܦܐ

kappā (romanization)
ܟܦܐ (plural)
ܟܦ (absolute singular)
ܟܦܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܦܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܦ (construct singular)
ܟܦܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܦܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܦܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܦܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܦܐ (emphatic singular)
ܟܦܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܦܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܦܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܦܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܟܦܬܐ

aii-noun

ܟܲܦܬ݂ܵܐ • (kapṯā) f sg (plural ܟܲܦܵܬ݂ܹ̈ܐ (kappāṯē))

ܟܲܦܬ݂ܵܐ (canonical)
kapṯā (romanization)
ܟܲܦܵܬ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܟܲܦܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܲܦܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܲܦܲܬ݂ (construct singular)
ܟܲܦܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܲܦܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܲܦܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܲܦܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܟܲܦܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܲܦܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܲܦܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܲܦܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܟܲܦܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܟܲܦܵܬ݂̈ (construct plural)
ܟܲܦܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܲܦܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܲܦܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܲܦܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܟܲܦܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܲܦܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܲܦܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟܲܦܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܟܲܦܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Root
 ܟ ܦ ܦ (k p p)
 0 terms
Derived from the noun ܟܲܦܵܐ (kappā, “palm”); compare Hebrew כַּפָּה (kappá).

any utensil hollow or curved; pan, bowl, plate, saucer, censer, snuff-dish, spoon, ladle


ܟܦܬܐ

head

ܟܦܬܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܦܬܐ)

ܟܦܬܐ (plural)
ܟܦܬ (absolute singular)
ܟܦܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܦܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܦܬ (construct singular)
ܟܦܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܦܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܦܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܦܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܦܬܐ (emphatic singular)
ܟܦܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܦܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܦܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܦܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܟ-ܦ-ܬ (k-p-t) related to binding or bending.


plastic bag

A type of packaging made of thin, flexible, plastic film, starch, or plastic textile, used for containing and transporting food, waste, and consumer goods. (This entry is a translation hub.)


Krou

From Old High German kruog. Cognate with Hunsrik Krugh, German Krug, English crock, Dutch kruik, Danish krukke.


塑料袋

→ Bouyei: suqliaoqdaiq

ㄙㄨˋ ㄌㄧㄠˋ ㄉㄞˋ

ㄙㄨㄛˋ ㄌㄧㄠˋ ㄉㄞˋ

/su⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

ㄙㄨˋ ㄌㄧㄠˋ ㄉㄞˋㄦ

/su⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tɑɻ⁵¹/

/su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/sou̯³³ liːu̯²²⁻³⁵ tɔːi̯²²⁻³⁵/

/sɔːk̚³ liːu̯²²⁻³⁵ tɔːi̯²²⁻³⁵/

/su⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/su⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tɑɻ⁵¹/

/su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/sou̯³³ liːu̯²²⁻³⁵ tɔːi̯²²⁻³⁵/

/sɔːk̚³ liːu̯²²⁻³⁵ tɔːi̯²²⁻³⁵/


fiscus

la-noun

fiscus m (genitive fiscī); second declension

fiscī (genitive)
fiscus (nominative singular)
fiscī (nominative plural)
fiscī (genitive singular)
fiscōrum (genitive plural)
fiscō (dative singular)
fiscīs (dative plural)
fiscum (accusative singular)
fiscōs (accusative plural)
fiscō (ablative singular)
fiscīs (ablative plural)
fisce (singular vocative)
fiscī (plural vocative)

Catalan: fisc

→ English: fisc

French: fisc

Galician: fisco

→ German: Fiskus

Italian: fisco

Portuguese: fisco

Romanian: fisc

→ Russian: фиск (fisk)

Spanish: fisco

Unknown. De Vaan rejects connections with findō (“I cleave”) and fidēlia (“earthen pot”); Beekes mentions obliquely the rhyme with rarer riscus, a likely Celtic borrowing into Latin and Greek.


cuia

→ Hunsrik: Kui

Lagenaria siceraria
Lagenaria siceraria#Translingual

calabash (fruit of calabash vine (Lagenaria siceraria))

calabash (utensil traditionally made of the dried shell of a calabash)

(South Brazil) maté (vessel, traditionally made from the dried tip of a calabash, used to drink maté)

(North Brazil) a vessel used to serve tacacá


whisket

(engineering) A small lathe for turning wooden pins.


ܠܓܝܢܐ

head

ܠܓܝܢܐ • (ləḡīnā) m (plural ܠܓܝܢܐ)

syc-noun

ܠܓܝܢܐ • (ləḡīnā) m (plural ܠܓܝܢܐ)

ləḡīnā (romanization)
ܠܓܝܢܐ (plural)
ܠܓܝܢ (absolute singular)
ܠܓܝܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܠܓܝܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܠܓܝܢ (construct singular)
ܠܓܝܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܓܝܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܓܝܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܠܓܝܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܠܓܝܢܐ (emphatic singular)
ܠܓܝܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܓܝܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܓܝܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܠܓܝܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܠܩܢܐ

aii-noun

ܠܲܩܢܵܐ • (laqnā) f sg (plural ܠܲܩܢܹ̈ܐ (laqnē))

ܠܲܩܢܵܐ (canonical)
laqnā (romanization)
ܠܲܩܢܹ̈ܐ (plural)
ܠܲܩܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܠܲܩܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܠܩܲܢ (construct singular)
ܠܲܩܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܲܩܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܲܩܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܠܲܩܢܵܐ (emphatic singular)
ܠܲܩܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܲܩܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܲܩܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܠܲܩܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܠܲܩܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܠܲܩܢܲܝ̈ (construct plural)
ܠܲܩܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܲܩܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܲܩܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܠܲܩܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܠܲܩܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܲܩܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܲܩܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܠܲܩܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic לֵקְנָא (leqənā), from Ancient Greek λεκάνη (lekánē, “dish, basin”) and Akkadian 𒆷𒄩𒉡 (laḫannu, “flask; bottle of clay, glass or metal”); compare Arabic لَكَن (lakan).


ܠܩܢܐ

head

ܠܩܢܐ • (transliteration needed) f (plural ܠܩܢܐ)

ܠܩܢܐ (plural)
ܠܩܢ (absolute singular)
ܠܩܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܠܩܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܠܩܢ (construct singular)
ܠܩܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܩܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܩܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܠܩܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܠܩܢܐ (emphatic singular)
ܠܩܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܩܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܩܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܠܩܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Ancient Greek λεκάνη (lekánē). Compare Arabic لَكَن (lakan).


ܡܐܢܐ

mānā (romanization)
ܡܐܢܐ (plural)
ܡܐܢ (absolute singular)
ܡܐܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܐܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܐܢ (construct singular)
ܡܐܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܐܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܐܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܐܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܐܢܐ (emphatic singular)
ܡܐܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܐܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܐܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܐܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܐ-ܢ-ܐ (ʾ-n-ʾ) related to being busy. From Proto-Semitic, whence Arabic إِنَاء (ʔināʔ, “vessel, receptacle”).


corn óil

head

corn óil m (genitive singular coirn óil, nominative plural coirn óil)

coirn óil (genitive singular)
coirn óil (nominative plural)
corn óil
chorn óil
gcorn óil


urno

eo-head

urno (accusative singular urnon, plural urnoj, accusative plural urnojn)

urnon (accusative singular)
urnoj (plural)
urnojn (accusative plural)

Ultimately from Latin urna. Compare French urne, Russian урна (urna), Italian urna, German Urne.

urn (vase with a footed base, especially one use to contain the ashes or cremains of a deceased person)


bovlo

bovlo (accusative singular bovlon, plural bovloj, accusative plural bovlojn)

bovlon (accusative singular)
bovloj (plural)
bovlojn (accusative plural)

Ne, mi ne malsatas…mi ĵus manĝis grandegan bovlon da supo.

No, I'm not hungry…I just ate a huge bowl of soup.


baniak

baniak (nominative singular)
baniaki (nominative plural)
baniaka (genitive singular)
baniaków (genitive plural)
baniakowi (dative singular)
baniakom (dative plural)
baniak (accusative singular)
baniaki (accusative plural)
baniakiem (instrumental singular)
baniakami (instrumental plural)
baniaku (locative singular)
baniakach (locative plural)
baniaku (singular vocative)
baniaki (plural vocative)


kempe

English: kemp (obsolete)

Scots: kemp (obsolete)

From Old English cempa, from Proto-West Germanic *kampijō; doublet of champioun.

(rare) A winner; one who succeeds in a competition.


kempe

Unknown; potentially related to Middle Dutch kindekijn.


barillet

A little cask, or something resembling one, for example of a gun.


chilmolcaxitl

From chīlmōlli (“sauce, stew with chili”) + caxitl (“bowl, basin”).

compound

Chilmulcaxitl. eſcudilla de guiſado, o potaje de / chilli.

1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 21r. col. 1:

Chilmulcaxitl. a bowl for stew, or potage containing chili.

A stew pot, a container for serving stew.


halba

halba (nominative singular)
halby (nominative plural)
halby (genitive singular)
halb (genitive plural)
halbie (dative singular)
halbom (dative plural)
halbę (accusative singular)
halby (accusative plural)
halbą (instrumental singular)
halbami (instrumental plural)
halbie (locative singular)
halbach (locative plural)
halbo (singular vocative)
halby (plural vocative)

Borrowed from German Halbe. First attested in 1600.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “halba”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

halba piwa

wypić halbę

(archaic) half a quarter, half a liter
bottle or vessel of such an amount


ásaaʼ

beʼésaʼ (possessed-form)
sheʼésaʼ (first-person singular)
niheʼésaʼ (duoplural first-person)
daniheʼésaʼ (first-person plural)
neʼésaʼ (second-person singular)
niheʼésaʼ (duoplural second-person)
daniheʼésaʼ (plural second-person)
beʼésaʼ (third-person)
yeʼésaʼ (fourth-person)
hweʼésaʼ (fourth-person)
sheʼésaaʼ (first-person singular)
niheʼésaaʼ (duoplural first-person)
daniheʼésaaʼ (first-person plural)
neʼésaaʼ (second-person singular)
niheʼésaaʼ (duoplural second-person)
daniheʼésaaʼ (plural second-person)
beʼésaaʼ (third-person)
yeʼésaaʼ (fourth-person)
hweʼésaaʼ (fourth-person)

Possibly Proto-Athabaskan *usa̓sakʸ, suggested to be of Eskimo-Aleut origin, compare Aleut isxatix (“grass basket”). Cognate with Chiricahua ʼísaa, Eyak ʼishXah, Tsuut'ina ʼásaʼ, Dena'ina isukʼ.


kibla

kíbla (canonical feminine)
ки́бла (Cyrillic)
kibla (nominative singular)
kible (genitive singular)
kibli (dative singular)
kiblu (accusative singular)
kiblo (singular vocative)
kibli (locative singular)
kiblom (instrumental singular)

Borrowed from Ottoman Turkish قبله (kıble), from Arabic قِبْلَة (qibla).

bor+

<i class="Latn mention" lang="tr">kıble</i>


bee adlání

bee (“by means of it”) + adlą́ (“one drinks”) + -n- (ligature) + -í (nominalizer)


ქვევრი

→ English: kvevri

large earthenware vessel used for the fermentation and storage of wine, often buried below ground level or set into the floors of large wine cellars


bulse

Borrowed from Portuguese bolsa. Doublet of purse and bolsa.

[L]et me then comfort myself with the large treasure of Johnson's conversation which I have preserved for my own entertainment and that of the world, and let me exhibit what I have upon each occasion, whether more or less, whether a bulse, or only a few sparks of a diamond.

1791, James Boswell, Life of Johnson, Oxford, published 2008, page 997:

bulses of diamonds and bags of guineas

1849–1861, Thomas Babington Macaulay, The History of England from the Accession of James the Second, volume (please specify |volume=I to V), London: Longman, Brown, Green, and Longmans, →OCLC:

(now rare) A bag or package of diamonds, gold dust or other precious materials.


dicebox

[…] there is a sort of chivalry among the knights of the dice-box: the fame of great players is known all over Europe.

1844, William Makepeace Thackeray, Barry Lyndon, Chapter:

For Corinius, who gave not a fig for music or dirges, but liked well of carding and dicing, had brought forth his dice box to play with the son of Corund.

1922, E[ric] R[ücker] Eddison, The Worm Ouroboros, London: Jonathan Cape, page 32:

The houses looked as if they had been shaken out of a dice box on to the land and stayed just where they lit.

1941, Emily Carr, chapter 9, in Klee Wyck:

A box from which dice are thrown in gaming.


ܡܬܩܘܠܬܐ

head

ܡܬܩܘܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܡܬܩܘܠܬܐ)

ܡܬܩܘܠܬܐ (plural)
ܡܬܩܘܠܐ (absolute singular)
ܡܬܩܘܠܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܬܩܘܠܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܬܩܘܠܬ (construct singular)
ܡܬܩܘܠܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܬܩܘܠܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܬܩܘܠܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܬܩܘܠܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܬܩܘܠܬܐ (emphatic singular)
ܡܬܩܘܠܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܬܩܘܠܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܬܩܘܠܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܬܩܘܠܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܬ-ܩ-ܠ (t-q-l) related to weighing. Compare Hebrew מִשְׁקֹלֶת (mišqōleṯ).

cog

Hebrew מִשְׁקֹלֶת (mišqōleṯ)


fiscina

la-noun

fiscina f (genitive fiscinae); first declension

fiscinae (genitive)
fiscina (nominative singular)
fiscinae (nominative plural)
fiscinae (genitive singular)
fiscinārum (genitive plural)
fiscinae (dative singular)
fiscinīs (dative plural)
fiscinam (accusative singular)
fiscinās (accusative plural)
fiscinā (ablative singular)
fiscinīs (ablative plural)
fiscina (singular vocative)
fiscinae (plural vocative)

small wicker basket (for fruit etc); punnet


ܢܘܣܐ

nawsā (romanization)
ܢܘܣܐ (plural)
ܢܘܣ (absolute singular)
ܢܘܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܢܘܣܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܢܘܣ (construct singular)
ܢܘܣܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܘܣܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܘܣܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܢܘܣܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܢܘܣܐ (emphatic singular)
ܢܘܣܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܘܣܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܘܣܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܢܘܣܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


fanatrona

a medium-sized round basket without handles


箱子

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/ɕiɑŋ²⁴ t͡sz̩²⁴/

/sœːŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/

/ɕiã⁵⁵ t͡sz̩²¹/

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/ɕiɑŋ²⁴ t͡sz̩²⁴/

/sœːŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/

/ɕiã⁵⁵ t͡sz̩²¹/


diota

From Latin, from Ancient Greek, “two-handled”.

1817, Edward Daniel Clarke, Travels in Various Countries of Europe, Asia and Africa, Part 2: Greece, Egypt, and the Holy Land, 4th Edition, Volume 6, page 105,
A Greek had recently discovered a vessel of terra cotta containing some small bronze coins of Naxos, of the finest die, exhibiting the head of the bearded Bacchus in front, and a diota on the reverse, with the legend ΝΑΞΙΩΝ: we bought ten of these.

The reasons for introducing these two devices are obvious; but the case of the diota, which is commonly placed horizontally under the feet of the owl, requires a separate explanation. Corsini says, in a dissertation of his Fasti Attici, that it is supposed by dome to refer to the amphora of oil, which was presented to the conquerors at the Panathenæa; but is himself of opinion, that it intended to denotes the manufacture of vessels in terra cotta, for which the Athenians were celebrated.

1832, G. H. Smith, Appendix I: Observations on the Coinage and Currency of the Greeks: A Manual of Grecian Antiquities, page 262:

On the shore here I found three handles of Greek unpainted diotæ, on which magistrates′ names are stamped.

1865, Charles Thomas Newton, Dominic Ellis Colnaghi, Travels & Discoveries in The Levant, volume 1, page 236:

(historical, Roman antiquity) A vase or drinking cup with two handles.


blid

blide (plural)
blid (accusative indefinite nominative singular)
blidul (accusative definite nominative singular)
blide (accusative indefinite nominative singular)
blidele (accusative definite nominative plural)
blid (indefinite singular)
blidului (definite singular)
blide (indefinite singular)
blidelor (definite plural)
blidule (singular vocative)
blidelor (vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic блюдо (bljudo), from Proto-Slavic *bľudo.

bor+

dish, bowl, container or receptacle for food


pocán

head

pocán m (genitive singular pocáin, nominative plural pocáin)

pocáin (genitive singular)
pocáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
pocán (indefinite singular)
pocáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phocáin (indefinite singular)
a phocána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
pocáin (indefinite singular)
pocán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an pocán (definite singular)
na pocáin (definite plural)
genitive (definite)
an phocáin (definite singular)
na bpocán (definite plural)
dative (definite)
leis an bpocán (definite singular)
don phocán (definite singular)
leis na pocáin (definite plural)
pocán
phocán
bpocán


ܬܫܡܫܬܐ

ܬܫܡܫܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܬܫܡܫܬܐ)

ܬܫܡܫܬܐ (plural)
ܬܫܡܫܐ (absolute singular)
ܬܫܡܫܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܬܫܡܫܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܬܫܡܫܬ (construct singular)
ܬܫܡܫܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܫܡܫܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܫܡܫܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܬܫܡܫܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܬܫܡܫܬܐ (emphatic singular)
ܬܫܡܫܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܫܡܫܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܫܡܫܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܬܫܡܫܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

[tɛʃm(ə)ʃɑθɑ(ʔ)]

From the root ܫ-ܡ-ܫ (š-m-š) related to serving.


whinnock

From whine + -ock or from whin, wheen (“small amount or number”) + -ock.


ܟܘܝܠܐ

ܟܘܝܠܐ • (transliteration needed) f (plural ܟܘܝܠܐ)

ܟܘܝܠܐ (plural)
ܟܘܝܠ (absolute singular)
ܟܘܝܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܝܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܝܠ (construct singular)
ܟܘܝܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܝܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܝܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܝܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܝܠܐ (emphatic singular)
ܟܘܝܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܝܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܝܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܝܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Ancient Greek χηλός (khēlós, “large chest”).


ܟܘܙܐ

aii-noun

ܟܘܼܙܵܐ • (kūzā) m sg (plural ܟܘܼܙܹ̈ܐ (kūzē))

ܟܘܼܙܵܐ (canonical)
kūzā (romanization)
ܟܘܼܙܹ̈ܐ (plural)
ܟܘܼܙܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܘܼܙܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܘܼܙ (construct singular)
ܟܘܼܙܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܼܙܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܼܙܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܘܼܙܵܐ (emphatic singular)
ܟܘܼܙܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܼܙܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܼܙܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܘܼܙܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܟܘܼܙܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܟܘܼܙܲܝ̈ (construct plural)
ܟܘܼܙܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܼܙܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܼܙܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܘܼܙܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܟܘܼܙܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܼܙ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܼܙܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟܘܼܙܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic כּוּזָא (kūzā), from Middle Persian [script needed] (*kūz); compare Manichaean Middle Persian [script needed] (qwz), Persian کوزه (kuza), Old Armenian կուժ (kuž), Arabic كُوز (kūz), and Hebrew כּוּז (kuz).

(archaic) jug, pitcher, narrow-necked vessel

(dated) liquid measure equalling a quarter bath


ܟܘܙܐ

head

ܟܘܙܐ • (transliteration needed) m (plural ܟܘܙܐ)

ܟܘܙܐ (plural)
ܟܘܙ (absolute singular)
ܟܘܙܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܙܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܙ (construct singular)
ܟܘܙܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܙܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܙܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܙܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܙܐ (emphatic singular)
ܟܘܙܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܙܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܙܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܙܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Middle Persian [script needed] (*kūz). Compare Manichaean Middle Persian [script needed] (qwz), Persian کوزه (kuza), Old Armenian կուժ (kuž), Arabic كُوز (kūz), and Hebrew כּוּז (kûz).


ܟܘܙܐ

ܟܘܙ (absolute singular)
ܟܘܙܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܘܙܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܘܙ (construct singular)
ܟܘܙܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܙܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܙܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܘܙܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܘܙܐ (emphatic singular)
ܟܘܙܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܙܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܙܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܘܙܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܟ-ܘ-ܙ (k-w-z) related to being timid.


пляшка

uk-noun

пля́шка • (pljáška) f inan (genitive пля́шки, nominative plural пляшки́, genitive plural пляшо́к)

пля́шка (canonical)
pljáška (romanization)
пля́шки (genitive)
пляшки́ (nominative plural)
пляшо́к (genitive plural)
пля́шка (nominative singular)
пляшки́ (nominative plural)
пля́шки (genitive singular)
пляшо́к (genitive plural)
пля́шці (dative singular)
пляшка́м (dative plural)
пля́шку (accusative singular)
пляшки́ (accusative plural)
пля́шкою (instrumental singular)
пляшка́ми (instrumental plural)
пля́шці (locative singular)
пляшка́х (locative plural)
пля́шко (singular vocative)
пляшки́ (plural vocative)

Borrowed from Polish flaszka (“bottle, cruet”). Doublet of фиа́ско (fyásko) and флако́н (flakón).


ܣܩܐ

head

ܣܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܩܐ)

ܣܩܐ (plural)
ܣܩ (absolute singular)
ܣܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܩܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܩ (construct singular)
ܣܩܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܩܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܩܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܩܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܩܐ (emphatic singular)
ܣܩܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܩܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܩܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܩܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Hebrew שַׂק (śaq), Akkadian 𒆭𒊓 (saqqu), English sack.


قین

Turkish: kın

desc

→ Armenian: խըն (xən), ղին (ġin), կըն (kən)

→ Bulgarian: кания (kanija)

Inherited from Proto-Turkic *kï̄n (“sheath, scabbard”); cognate with Azerbaijani qın, Bashkir ҡын (qın), Chuvash йӗнӗ (jĕnĕ), Kazakh қын (qyn), Kyrgyz кын (kın), Turkmen gyn, Uyghur قىن (qin), Uzbek qin and Yakut кыын (kıın).


мішок

uk-noun

мішо́к • (mišók) m inan (genitive мішка́, nominative plural мішки́, genitive plural мішкі́в)

мішо́к (canonical)
mišók (romanization)
мішка́ (genitive)
мішки́ (nominative plural)
мішкі́в (genitive plural)
мішо́к (nominative singular)
мішки́ (nominative plural)
мішка́ (genitive singular)
мішкі́в (genitive plural)
мішко́ві (dative singular)
мішку́ (dative singular)
мішка́м (dative plural)
мішо́к (accusative singular)
мішки́ (accusative plural)
мішко́м (instrumental singular)
мішка́ми (instrumental plural)
мішко́ві (locative singular)
мішку́ (locative singular)
мішка́х (locative plural)
мішку́ (singular vocative)
мішки́ (plural vocative)

sack (large bag for storage and handling; also the amount that can be put into this)


ܥܘܒܐ

head

ܥܘܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܘܒܐ)

ܥܘܒܐ (plural)
ܥܘܒ (absolute singular)
ܥܘܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܘܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܘܒ (construct singular)
ܥܘܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܘܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܘܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܘܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܘܒܐ (emphatic singular)
ܥܘܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܘܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܘܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܘܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


caixão

[kaɪ̯ˈʃɐ̃ʊ̯̃]

From caixa (“box”) + -ão (augmentative suffix), from Latin capsa (“box”). Compare French caisson (“box”), Latin American Spanish cajón (“coffin”).


𐎄𐎐

From Akkadian 𒂁𒆗𒉡 (/dannu/, “storage vat mostly for storing beer and wine”), also found as Aramaic דַּנָּא / ܕܰܢܳܐ (dannā, “wine jug, vat”) and Arabic دَنّ (dann, “wine jug”) and Ancient Greek δάνα (dána, “wine jug”).

cog

Aramaic דַּנָּא


кошик

uk-noun

ко́шик • (kóšyk) m inan (genitive ко́шика, nominative plural ко́шики, genitive plural ко́шиків)

ко́шик (canonical)
kóšyk (romanization)
ко́шика (genitive)
ко́шики (nominative plural)
ко́шиків (genitive plural)
ко́шик (nominative singular)
ко́шики (nominative plural)
ко́шика (genitive singular)
ко́шиків (genitive plural)
ко́шикові (dative singular)
ко́шику (dative singular)
ко́шикам (dative plural)
ко́шик (accusative singular)
ко́шики (accusative plural)
ко́шиком (instrumental singular)
ко́шиками (instrumental plural)
ко́шику (locative singular)
ко́шиках (locative plural)
ко́шику (singular vocative)
ко́шики (plural vocative)

Cognate to Belarusian кошык (kóšyk), Polish koszyk. Equivalent to кіш (kiš) + -ик (-yk).


吊桶

/ti̯ɑʊ̯⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiːu̯³³ tʰʊŋ³⁵/

/tiau²¹⁻⁵³ tʰaŋ⁵³/

/tiau⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰaŋ⁵⁵⁴/

/tiau²¹⁻⁵³ tʰaŋ⁵³/

/tiau¹¹⁻⁵³ tʰaŋ⁵³/

/tiau²¹⁻⁴¹ tʰaŋ⁴¹/

/tiou²¹³⁻⁵⁵ tʰaŋ⁵²⁻²¹/

/ti̯ɑʊ̯⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiːu̯³³ tʰʊŋ³⁵/

/tiau²¹⁻⁵³ tʰaŋ⁵³/

/tiau⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰaŋ⁵⁵⁴/

/tiau²¹⁻⁵³ tʰaŋ⁵³/

/tiau¹¹⁻⁵³ tʰaŋ⁵³/

/tiau²¹⁻⁴¹ tʰaŋ⁴¹/

/tiou²¹³⁻⁵⁵ tʰaŋ⁵²⁻²¹/


水桶

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɵy̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/sui⁵⁵ hɵŋ⁵⁵/

/su̯i³¹ tʰuŋ³¹/

/t͡sui⁴⁵³⁻²¹ tʰaŋ⁴⁵³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰaŋ⁵⁵⁴/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ tʰaŋ⁴¹/

/t͡sui⁵²⁻³⁵ tʰaŋ⁵²⁻²¹/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɵy̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/sui⁵⁵ hɵŋ⁵⁵/

/su̯i³¹ tʰuŋ³¹/

/t͡sui⁴⁵³⁻²¹ tʰaŋ⁴⁵³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰaŋ⁵⁵⁴/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ tʰaŋ⁴¹/

/t͡sui⁵²⁻³⁵ tʰaŋ⁵²⁻²¹/

Find six buckets and fill them with more water; nothing else matters

wan² ding⁶ seoi² tung² bun³ daa¹, zong¹ do¹ di¹ seoi², mat¹ dou¹ gaa²

搵定水桶半打，裝多啲水，乜都假

揾定水桶半打，装多啲水，乜都假

(literally) bucket (container used to hold and carry liquids)


水桶

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɵy̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/sui⁵⁵ hɵŋ⁵⁵/

/su̯i³¹ tʰuŋ³¹/

/t͡sui⁴⁵³⁻²¹ tʰaŋ⁴⁵³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰaŋ⁵⁵⁴/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ tʰaŋ⁴¹/

/t͡sui⁵²⁻³⁵ tʰaŋ⁵²⁻²¹/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɵy̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/sui⁵⁵ hɵŋ⁵⁵/

/su̯i³¹ tʰuŋ³¹/

/t͡sui⁴⁵³⁻²¹ tʰaŋ⁴⁵³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰaŋ⁵⁵⁴/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ tʰaŋ⁴¹/

/t͡sui⁵²⁻³⁵ tʰaŋ⁵²⁻²¹/

(Taiwan, Internet slang) to ban someone from posting on an Internet forum


ܥܝܒܐ

head

ܥܝܒܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܝܒܐ)

ܥܝܒܐ (plural)
ܥܝܒ (absolute singular)
ܥܝܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܝܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܝܒ (construct singular)
ܥܝܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܝܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܝܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܝܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܝܒܐ (emphatic singular)
ܥܝܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܝܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܝܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܝܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

→ Arabic: عَيْبَة (ʕayba)

From the root ܥ-ܘ-ܒ (ʿ-w-b). Compare Hebrew עָב (ʿāḇ).


ܥܠܬܐ

aii-noun

ܥܸܠܬ݂ܵܐ • (ˁilṯā) f sg (plural ܥܸܠܠܵܬ݂ܹ̈ܐ (ˁillāṯē) or ܥܸܠܠܹ̈ܐ (ˁillē))

ܥܸܠܬ݂ܵܐ (canonical)
ˁilṯā (romanization)
ܥܸܠܠܵܬ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܥܸܠܠܹ̈ܐ (plural)
ܥܸܠܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܥܸܠܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܥܸܠܲܬ݂ (construct singular)
ܥܸܠܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܸܠܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܸܠܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܥܸܠܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܥܸܠܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܸܠܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܸܠܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܥܸܠܠܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܥܸܠܠܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܥܸܠܠܵܬ݂̈ (construct plural)
ܥܸܠܠܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܸܠܠܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܸܠܠܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܥܸܠܠܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܥܸܠܠܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܸܠܠܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܸܠܠܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܥܸܠܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܥܸܠܠܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܥܸܠܠܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܥܸܠܠܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܥܸܠܠܵܬ݂̈ܘܿܗ̇

ܥܸܠܠܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܥܸܠܠܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Root
 ܥ ܠ ܠ (ˁ l l)
 0 terms
From Aramaic עֵלְתָא (ʿelləṯā) with the sense of “disease” is a calque of Arabic عِلَّة (ʕilla); compare also Hebrew עִלָּה (ilá).


ܥܠܬܐ

head

ܥܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܥܠܘܬܐ)

ܥܠܘܬܐ (plural)
ܥܠܐ (absolute singular)
ܥܠܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܠܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܠܬ (construct singular)
ܥܠܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܠܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܠܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܠܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܠܬܐ (emphatic singular)
ܥܠܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܠܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܠܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܠܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܠܘܢ (absolute plural)
ܥܠܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܠܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܠܘܬ (construct plural)
ܥܠܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܠܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܠܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܠܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܠܘܬܐ (emphatic plural)
ܥܠܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܠܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܠܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܠܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܥ-ܠ-ܐ (ʿ-l-ʾ) related to raising up. Compare Hebrew עוֹלָה (ʿôlâ).

cog

Hebrew עוֹלָה (ʿôlâ)


ܟܣܬܐ

kāstā (romanization)
ܟܣܬܐ (plural)
ܟܣܐ (absolute singular)
ܟܣܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܟܣܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܟܣܬ (construct singular)
ܟܣܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܣܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܣܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܟܣܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܟܣܬܐ (emphatic singular)
ܟܣܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܣܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܣܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܟܣܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܥܪܒܐ

head

ܥܪܒܐ • (ʿarəḇā) f (plural ܥܪܒܐ (ʿarəḇē))

ʿarəḇā (romanization)
ܥܪܒܐ (plural)
ܥܪܒ (absolute singular)
ܥܪܒܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܪܒܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܪܒ (construct singular)
ܥܪܒܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܪܒܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܪܒܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܪܒܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܪܒܐ (emphatic singular)
ܥܪܒܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܪܒܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܪܒܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܪܒܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

large wooden bowl or vessel; washtub, kneading trough


𐎖𐎁𐎓𐎚

𐎖𐎁𐎓𐎚 • (qbʿt)

Compare Hebrew קובעת / קֻבַּעַת (qubbáʿaṯ), Latin gabata.

he-m

קובעת / קֻבַּעַת (qubbáʿaṯ)


𐎖𐎍𐎃𐎚

head

𐎖𐎍𐎃𐎚 • (qlḫt)

Borrowed from Egyptian qrḥt, as is Biblical Hebrew קַלַּחַת (qalláḥaṯ).


tillet

The want of silk tillets for your fine cloth hath been a very great hindrance to its sale

2007, Adrian Tinniswood, The Verneys: A True Story of Love, War, and Madness in Seventeenth-Century England:

A bag made of thin glazed muslin, formerly used as a wrapper for dress goods.


tiach

tiach f (genitive singular téiche, nominative plural tiacha)

téiche (genitive singular)
tiacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
tiach (indefinite singular)
tiacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thiach (indefinite singular)
a thiacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
téiche (indefinite singular)
tiach (indefinite plural)
dative (indefinite)
téich (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an tiach (definite singular)
na tiacha (definite plural)
genitive (definite)
na téiche (definite singular)
na dtiach (definite plural)
dative (definite)
leis an tiach (definite singular)
leis an téich (archaic definite dialectal singular)
don tiach (definite singular)
don téich (archaic definite dialectal singular)
leis na tiacha (definite plural)
tiach
thiach
dtiach

From Old Irish tíag (“wallet, satchel”), from Latin thēca (“case, envelope, sheath”), from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “a case, box, receptacle”), from τίθημι (títhēmi, “put, set, place”).


giftbox

So Shadow of the Colossus has its gripes: one or two of the colossi phone it in a bit, especially the ones that are only about the size of a bull, which is disappointing when held against flying-snakey-speeding-horsey-leapy-stabby wahey, like a big gift box containing five thousand packing peanuts and a Kinder Surprise.

2010 August 11 (5:00pm), Ben “Yahtzee” Croshaw, “Shadow of the Colossus” reviewed by Zero Punctuation, 3:27–3:42 and 3:56–4:08


受け皿

Compound of 受け (uke, “receiving”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 受ける (ukeru, “to receive”)) + 皿 (sara, “plate, dish”). The sara changes to zara as an instance of rendaku (連濁).


Ama

From Middle Low German emmer, ammer, amer, amber, from Old Saxon embar, from Proto-West Germanic *ambrī.


hask

But nowe ſadde Winter welked hath the day, / And Phœbus weary of his yerely taſ-ke: / Yſtabled hath his ſteedes in lowlye laye / And taken vp his ynne in Fiſhes haſ-ke.

1579, Immeritô [pseudonym; Edmund Spenser], “Nouember. Ægloga Vndecima.”, in The Shepheardes Calender: […], London: […] Hugh Singleton, […], →OCLC, folio 44, verso:

The ioyfull Sunne, whom cloudy winters ſpight,/ Had ſhut from vs in watry fiſhes haske, / Returnes againe to lend the world his light

1621, Davisons Poems, Or, A Poeticall Rapsodie, London: Printed by B. A. for Roger Iackson, III.VII.6, page 176:

Then till the ſun, which yet in fiſhes haſks, / Or watry urn, impounds his fainting head

a. 1650, Phineas Fletcher, “The Works of P. Fletcher: To my beloved Cousin, W. R. Esquire. Calend. Januar.”, in Robert Anderson, editor, Poets of Great Britain, volume IV, london: Printed for John & Arthur Arch, published 1795, page 462, lines 19–20:

(obsolete) A basket made of flags or rushes, as for carrying fish.


hask

en-verb

hask (third-person singular simple present hasks, present participle hasking, simple past and past participle hasked)

hasks (present singular third-person)
hasking (participle present)
hasked (participle past)
hasked (past)

"You never mind me," returned the trainer, who had been carrying around a couple of spare footballs all the morning, as if afraid some one would steal them. "You just play your 'ardest, that's hall I hask of you."

1897, James Barnes, “Chapter 13”, in A Princetonian:

Pronunciation spelling
pronunciation spelling


hwicce

hwiċċe (canonical feminine)
hwiċċe (nominative singular)
hwiċċan (nominative plural)
hwiċċan (accusative singular)
hwiċċan (accusative plural)
hwiċċan (genitive singular)
hwiċċena (genitive plural)
hwiċċan (dative singular)
hwiċċum (dative plural)

Middle English: whucce, hucche

English: hutch, Whitcher

From a Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover”), from which also derives English hide (noun and verb) and sky.


aenum

la-noun

aēnum n (genitive aēnī); second declension

aēnum (canonical neuter)
aēnī (genitive)
aēnum (nominative singular)
aēna (nominative plural)
aēnī (genitive singular)
aēnōrum (genitive plural)
aēnō (dative singular)
aēnīs (dative plural)
aēnum (accusative singular)
aēna (accusative plural)
aēnō (ablative singular)
aēnīs (ablative plural)
aēnum (singular vocative)
aēna (plural vocative)


gawn

(obsolete, UK, dialect) A small tub or lading vessel.


gawn

I'm no used to your grandees, and I'm no gawn to begin to learn fashionable mainners noo — so dinna ask me — I'm no gawn to mak a fule o' mysel' at this time o' day.

1841, Susan Edmonstone Ferrier, The Inheritance, page 8:

Agnes came in dressed in nightgown and curlers. “Are we still gawn to the church bingo the night? I told Bessie I'd be gawn.”

2007, Jacqueline Wales, When the Crow Sings, page 110:

“Ah'm gawn to tear yore skin off with this here whip,” came the guttural voice from behind him. “Then ah'm gawn to rub salt in the cuts an' leave you hyar on the floor.”

2014, Charles R. Allen, 99 Cent Adventure Time Stories: The House of Weird Sleep, page 3:

(pronunciation spelling) Eye dialect spelling of certain regional pronunciations of going.


ܦܛܩܐ

head

ܦܛܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܦܛܩܐ)

ܦܛܩܐ (plural)
ܦܛܩ (absolute singular)
ܦܛܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܦܛܩܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܦܛܩ (construct singular)
ܦܛܩܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܛܩܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܛܩܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܦܛܩܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܦܛܩܐ (emphatic singular)
ܦܛܩܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܛܩܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܛܩܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܦܛܩܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


بارداق

Turkish: bardak

→ Albanian: bardak, ⇒ bardhak

desc

→ Armenian: պարտախ (partax), բարդաղ (bardaġ)

→ Egyptian Arabic: بَرْدَاق (bardāq)

→ Aromanian: bardac

→ Bulgarian: барда́к (bardák)

→ Laz: ბარდაღი (bardaği)

→ Macedonian: ба́рдак (bárdak)

→ Romanian: bărdac, bărdacă

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ба̀рда̄к

Latin script: bàrdāk

Inherited from Proto-Turkic *bartak, a development of *bart (“jug, vessel”), whence Old Turkic 𐰉𐰺𐱃 (bart). Cognate with Azerbaijani bardaq.

glass, a vessel from which one drinks, often made of glass


romekin

VVine, ever flovving in large Saxon Romekins / About my board; […]

1634 (first performance), William D’avenant [i.e., William Davenant], The Wits: A Comedie; […], published 1636; republished in Two Excellent Plays: […], London: […] G. Bedel, and T[homas] Collins, […], 1665, →OCLC, Act IV, page 68:


𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌿𐍃

aurkjus (romanization)
𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌿𐍃 (nominative singular)
𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌴𐌹𐍃 (nominative plural)
𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌿 (accusative singular)
𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌿𐌽𐍃 (accusative plural)
𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌿𐍃 (genitive singular)
𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌴 (genitive plural)
𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌿 (dative singular)
𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌿𐌼 (dative plural)

Borrowed from Latin urceus (“jug, mug”).


umar

head

umar m (genitive singular umair, nominative plural umair)

umair (genitive singular)
umair (nominative plural)
nominative (indefinite)
umar (indefinite singular)
umair (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a umair (indefinite singular)
a umara (indefinite plural)
genitive (indefinite)
umair (indefinite singular)
umar (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-umar (definite singular)
na humair (definite plural)
genitive (definite)
an umair (definite singular)
na n-umar (definite plural)
dative (definite)
leis an umar (definite singular)
don umar (definite singular)
leis na humair (definite plural)
umar
n-umar
humar
t-umar

From Old Irish ommar (“trough for holding water; large vessel in general; tub, vat”).

inh

umar fíona


trogh

English: trough

Scots: troch, trouch

From Old English troh, trog, from Proto-West Germanic *trog, from Proto-Germanic *trugaz.


Papierkorb

de-noun

Papierkorb m (strong, genitive Papierkorbes or Papierkorbs, plural Papierkörbe)

Papierkorbes (genitive)
Papierkorbs (genitive)
Papierkörbe (plural)
Papierkorb (nominative singular)
Papierkörbe (definite nominative plural)
Papierkorbes (genitive singular)
Papierkorbs (genitive singular)
Papierkörbe (definite genitive plural)
Papierkorb (dative singular)
Papierkorbe (dative singular)
Papierkörben (dative definite plural)
Papierkorb (accusative singular)
Papierkörbe (accusative definite plural)

From Papier (“paper”) + Korb (“basket”).

wastepaper basket, wastebasket (small indoors container for dry rubbish, i.e. chiefly old newspapers or writing paper)


נרתיק

he-noun

נַרְתִּיקִים

נַרְתִּיק • (nartík) m (plural indefinite נַרְתִּיקִים)

נַרְתִּיק (canonical)
nartík (romanization)
נַרְתִּיקִים (indefinite plural)

Borrowed from Ancient Greek νάρθηξ (nárthēx).


pulares

pulares (nominative singular)
pularesy (nominative plural)
pularesu (genitive singular)
pularesów (genitive plural)
pularesowi (dative singular)
pularesom (dative plural)
pulares (accusative singular)
pularesy (accusative plural)
pularesem (instrumental singular)
pularesami (instrumental plural)
pularesie (locative singular)
pularesach (locative plural)
pularesie (singular vocative)
pularesy (plural vocative)

From earlier pugilares, from Latin pugillares.

W kilka dni potem, żona Schlaindy znalazła w stajni wspólnej ukryty pod słoma nowy pulares z 851 złr. i po znakach na banknotach poznała, że to są pieniądze skradzione Terechowi.

A few days later, Schlainda's wife found a new wallet in the common stable, hidden under straw, with 851 pln, and by the markings on the bills she recognized that this was Terech's stolen money.

Paniczowi na niczym więcej nie zależy, nic go nie obchodzi. Jeśli może napchać pulares pieniądzmi, niech tam wszystko pójdzie na marne.

2014, Opowiadania na tydzień. Część 4, →ISBN:

The young master doesn't care about anything else, nothing at all. He might stuff his wallet with money, then it'll all be thrown down the drain.

Facet otwiera pulares w kształcie podkowy, znajduje pięciozłotówkę, ale jego wzrok pada na Historię filozofii Tatarkiewicza.

2016, Łukasz Orbitowski, Wigilijne psy i inne opowieści, SQN, →ISBN:

The guys opens the horseshoe-shaped wallet, finds five pln, and shifts his gaze to Tatarkiewicz's History of Philosophy book.

(dated) wallet (a small case for keeping money)


cântaro

From Latin cantharus (“cantharus”), from Ancient Greek κάνθαρος (kántharos, “cantharus”).

der

(historical) cantharus, a kind of Greco-Roman jug

(figurative) pitcher, any moderately sized vessel

(historical, measurement) Synonym of pote, a traditional unit of liquid volume


headpan

A round container, like a bowl, used in construction work.


costrel

English: costrel

→ Middle Welsh: costrel

Welsh: costrel

Borrowed from Old French costerel, modification of costeret.

Any small container or means of storage for liquids; a costrel.


costrel

cy-noun

costrel f (plural costrelau or costreli)

costrelau (plural)
costreli (plural)
costrel
gostrel (soft)
nghostrel
chostrel

Inherited from Middle Welsh costrel, from Middle English costrel, costrelle, from Old French costerel, modification of costeret.

costrelydd

one who carries wine or water in bottles; bottle-maker or seller


საფულე

ka-noun

საფულე • (sapule) (plural საფულეები)

sapule (romanization)
საფულეები (plural)
საფულე (nominative singular)
საფულეები (nominative plural)
საფულენი (archaic nominative plural)
საფულემ (ergative singular)
საფულეებმა (ergative plural)
საფულეთ (archaic ergative plural)
საფულეთ (archaic ergative plural)
საფულეთაt) (archaic ergative plural)
საფულეთაta) (archaic ergative plural)
საფულეს (dative singular)
საფულეს (dative singular)
საფულესაs) (dative singular)
საფულესაsa) (dative singular)
საფულეებს (dative plural)
საფულეებს (dative plural)
საფულეებსაs) (dative plural)
საფულეებსაsa) (dative plural)
საფულეთ (archaic dative plural)
საფულეთ (archaic dative plural)
საფულეთაt) (archaic dative plural)
საფულეთაta) (archaic dative plural)
საფულის (genitive singular)
საფულის (genitive singular)
საფულისაs) (genitive singular)
საფულისაsa) (genitive singular)
საფულეების (genitive plural)
საფულეების (genitive plural)
საფულეებისაs) (genitive plural)
საფულეებისაsa) (genitive plural)
საფულეთ (archaic genitive plural)
საფულეთ (archaic genitive plural)
საფულეთაt) (archaic genitive plural)
საფულეთაta) (archaic genitive plural)
საფულით (instrumental singular)
საფულით (instrumental singular)
საფულითაt) (instrumental singular)
საფულითაta) (instrumental singular)
საფულეებით (instrumental plural)
საფულეებით (instrumental plural)
საფულეებითაt) (instrumental plural)
საფულეებითაta) (instrumental plural)
საფულედ (adverbial singular)
საფულედ (adverbial singular)
საფულედაd) (adverbial singular)
საფულედაda) (adverbial singular)
საფულეებად (adverbial plural)
საფულეებად (adverbial plural)
საფულეებადაd) (adverbial plural)
საფულეებადაda) (adverbial plural)
საფულევ (singular vocative)
საფულეებო (plural vocative)
საფულენო (archaic plural vocative)
-ზე
საფულეზე (singular)
საფულეებზე (plural)
-თან
საფულესთან (singular)
საფულეებთან (plural)
-ში
საფულეში (singular)
საფულეებში (plural)
-ვით
საფულესავით (singular)
საფულეებივით (plural)
-თვის
საფულისთვის (singular)
საფულეებისთვის (plural)
-ებრ
საფულისებრ (singular)
საფულეებისებრ (plural)
-კენ
საფულისკენ (singular)
საფულეებისკენ (plural)
-გან
საფულისგან (singular)
საფულეებისგან (plural)
-ადმი
საფულისადმი (singular)
საფულეებისადმი (plural)
-დან
საფულიდან (singular)
საფულეებიდან (plural)
-ურთ
საფულითურთ (singular)
საფულეებითურთ (plural)
-მდე
საფულემდე (singular)
საფულეებამდე (plural)


ܩܒܘܪܬܐ

head

ܩܒܘܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܒܘܪܬܐ)

ܩܒܘܪܬܐ (plural)
ܩܒܘܪܐ (absolute singular)
ܩܒܘܪܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܒܘܪܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܒܘܪܬ (construct singular)
ܩܒܘܪܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܒܘܪܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܒܘܪܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܒܘܪܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܒܘܪܬܐ (emphatic singular)
ܩܒܘܪܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܒܘܪܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܒܘܪܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܒܘܪܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܩ-ܒ-ܪ (q-b-r) related to burying. Compare Hebrew קְבוּרָה (qəḇûrâ).

cog

Hebrew קְבוּרָה (qəḇûrâ)


turcasso

Borrowed from Byzantine Greek ταρκάσιον (tarkásion), from Arabic تَرْكَاش (tarkāš), from Persian ترکش (tarkaš), earlier تیرکش (tirkaš), derived from تیر (tir, “arrow”) + کش (kaš, “container”); modified by influence of turco (“Turkish”).


სურა

sura (romanization)
სურები (plural)
სურა (nominative singular)
სურები (nominative plural)
სურანი (archaic nominative plural)
სურამ (ergative singular)
სურებმა (ergative plural)
სურათ (archaic ergative plural)
სურათ (archaic ergative plural)
სურათაt) (archaic ergative plural)
სურათაta) (archaic ergative plural)
სურას (dative singular)
სურას (dative singular)
სურასაs) (dative singular)
სურასაsa) (dative singular)
სურებს (dative plural)
სურებს (dative plural)
სურებსაs) (dative plural)
სურებსაsa) (dative plural)
სურათ (archaic dative plural)
სურათ (archaic dative plural)
სურათაt) (archaic dative plural)
სურათაta) (archaic dative plural)
სურის (genitive singular)
სურის (genitive singular)
სურისაs) (genitive singular)
სურისაsa) (genitive singular)
სურების (genitive plural)
სურების (genitive plural)
სურებისაs) (genitive plural)
სურებისაsa) (genitive plural)
სურათ (archaic genitive plural)
სურათ (archaic genitive plural)
სურათაt) (archaic genitive plural)
სურათაta) (archaic genitive plural)
სურით (instrumental singular)
სურით (instrumental singular)
სურითაt) (instrumental singular)
სურითაta) (instrumental singular)
სურებით (instrumental plural)
სურებით (instrumental plural)
სურებითაt) (instrumental plural)
სურებითაta) (instrumental plural)
სურად (adverbial singular)
სურად (adverbial singular)
სურადაd) (adverbial singular)
სურადაda) (adverbial singular)
სურებად (adverbial plural)
სურებად (adverbial plural)
სურებადაd) (adverbial plural)
სურებადაda) (adverbial plural)
სურავ (singular vocative)
სურებო (plural vocative)
სურანო (archaic plural vocative)
-ზე
სურაზე (singular)
სურებზე (plural)
-თან
სურასთან (singular)
სურებთან (plural)
-ში
სურაში (singular)
სურებში (plural)
-ვით
სურასავით (singular)
სურებივით (plural)
-თვის
სურისთვის (singular)
სურებისთვის (plural)
-ებრ
სურისებრ (singular)
სურებისებრ (plural)
-კენ
სურისკენ (singular)
სურებისკენ (plural)
-გან
სურისგან (singular)
სურებისგან (plural)
-ადმი
სურისადმი (singular)
სურებისადმი (plural)
-დან
სურიდან (singular)
სურებიდან (plural)
-ურთ
სურითურთ (singular)
სურებითურთ (plural)
-მდე
სურამდე (singular)
სურებამდე (plural)


geamantan

geamantane (plural)
geamantan (accusative indefinite nominative singular)
geamantanul (accusative definite nominative singular)
geamantane (accusative indefinite nominative singular)
geamantanele (accusative definite nominative plural)
geamantan (indefinite singular)
geamantanului (definite singular)
geamantane (indefinite singular)
geamantanelor (definite plural)
geamantanule (singular vocative)
geamantanelor (vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish جامدان (camadan), from Persian جامهدان (jâme-dân).


ܩܘܦܐ

aii-noun

ܩܘܼܦܵܐ • (qūpā) m sg (plural ܩܘܼܦܹ̈ܐ (qūpē))

ܩܘܼܦܵܐ (canonical)
qūpā (romanization)
ܩܘܼܦܹ̈ܐ (plural)
ܩܘܼܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܘܼܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܘܿܦ (construct singular)
ܩܘܼܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܘܼܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܘܼܦܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܘܼܦܵܐ (emphatic singular)
ܩܘܼܦܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܘܼܦܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܘܼܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܘܼܦܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܩܘܼܦܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܩܘܼܦܲܝ̈ (construct plural)
ܩܘܼܦܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܘܼܦܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܘܼܦܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܘܼܦܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܩܘܼܦܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܘܼܦ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܘܼܦܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܘܼܦܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ


ܩܘܦܐ

head

ܩܘܦܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܘܦܐ)

ܩܘܦܐ (plural)
ܩܘܦ (absolute singular)
ܩܘܦܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܘܦܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܘܦ (construct singular)
ܩܘܦܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܘܦܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܘܦܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܘܦܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܘܦܐ (emphatic singular)
ܩܘܦܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܘܦܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܘܦܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܘܦܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܩܠܬܐ

ܩܠܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܩܠܝܬܐ)

ܩܠܝܬܐ (plural)
ܩܠܐ (absolute singular)
ܩܠܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܠܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܠܬ (construct singular)
ܩܠܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܠܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܠܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܠܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܠܬܐ (emphatic singular)
ܩܠܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܠܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܠܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܠܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܩܠܝܢ (absolute plural)
ܩܠܝܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܠܝܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܠܝܬ (construct plural)
ܩܠܝܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܠܝܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܠܝܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܠܝܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܠܝܬܐ (emphatic plural)
ܩܠܝܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܠܝܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܠܝܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܠܝܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Feminine form of ܩܠܐ (qālāʾ, “chant; sound; voice”).

(Christianity) versicle sung at nocturn preceding the Eucharist


ܩܦܣܐ

ܩܦܣܐ • (qap̄sā) m (plural ܩܦܣܐ (qap̄sē))

qap̄sā (romanization)
ܩܦܣܐ (plural)
ܩܦܣ (absolute singular)
ܩܦܣܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܦܣܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܦܣ (construct singular)
ܩܦܣܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܦܣܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܦܣܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܦܣܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܦܣܐ (emphatic singular)
ܩܦܣܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܦܣܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܦܣܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܦܣܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

desctree

→ Arabic: قفص (qafaṣ, qufṣ)
Gulf Arabic: قفص (gʊfəṣ)
Maltese: qafas
→ Kazakh: қапас (qapas)
→ Kurdish:
Central Kurdish: قەفەس (qefes), قەفەز (qefez)
Northern Kurdish: qefes
Southern Kurdish: قەفەس (qefes), قەفەز (qefez)
→ Persian: قفس (qafas)
→ Azerbaijani: qəfəs
→ Gujarati: કફસ (kaphas)
→ Hindustani:
Hindi: क़फ़स (qafas)
Urdu: قَفَس (qafas)
→ Uyghur: قەپەز (qepez)
→ Ottoman Turkish: قفس (kafes)
Turkish: kafes
→ Albanian: kafaz
→ Armenian: խաֆես (xafes), կաֆաս (kafas)
→ Bulgarian: кафе́з (kaféz)
→ Crimean Tatar: qafes
→ Greek: καφάσι (kafási), καφασωτός (kafasotós)
→ Macedonian: кафез (kafez)
→ Romanian: cafas
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: ка̀вез
Latin script: kàvez

From Ancient Greek κάψος (kápsos) or Latin capsus.


ܩܪܢܐ

head

ܩܪܢܐ • (qarnā) f (plural ܩܪܢܐ (qarnē) or ܩܪܢܬܐ (qarnāṯā))

qarnā (romanization)
ܩܪܢܐ (plural)
ܩܪܢܬܐ (plural)
ܩܪܢ (absolute singular)
ܩܪܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܪܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܢ (construct singular)
ܩܪܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܪܢܐ (emphatic singular)
ܩܪܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܩܪܢܢ (absolute plural)
ܩܪܢܝܢ (absolute plural)
ܩܪܢܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܪܢܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܢܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܢܬ (construct plural)
ܩܪܢܝ (construct plural)
ܩܪܢܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܢܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܢܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܢܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܢܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܢܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܢܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܪܢܬܐ (emphatic plural)
ܩܪܢܐ (emphatic plural)
ܩܪܢܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܢܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܢܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܢܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܢܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܢܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܢܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܩܪܢܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܩܪܢܬܟ ,ܩܪܢܝܟ

ܩܪܢܬܟܝ ,ܩܪܢܝܟܝ

ܩܪܢܬܗ ,ܩܪܢܘܗܝ

ܩܪܢܬܗ ,ܩܪܢܝܗ

ܩܪܢܬܢ ,ܩܪܢܝܢ

ܩܪܢܬܟܘܢ ,ܩܪܢܝܟܘܢ

ܩܪܢܬܟܝܢ ,ܩܪܢܟܝܢ

ܩܪܢܬܗܘܢ ,ܩܪܢܝܗܘܢ

ܩܪܢܬܗܝܢ ,ܩܪܢܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܩܪܢܬܟ ,ܩܪܢܝܟ

ܩܪܢܬܟܝ ,ܩܪܢܝܟܝ

ܩܪܢܬܗ ,ܩܪܢܘܗܝ

ܩܪܢܬܗ ,ܩܪܢܝܗ

ܩܪܢܬܢ ,ܩܪܢܝܢ

ܩܪܢܬܟܘܢ ,ܩܪܢܝܟܘܢ

ܩܪܢܬܟܝܢ ,ܩܪܢܟܝܢ

ܩܪܢܬܗܘܢ ,ܩܪܢܝܗܘܢ

ܩܪܢܬܗܝܢ ,ܩܪܢܝܗܝܢ

From Proto-Semitic *ḳarn-; compare Akkadian 𒋛 (qarnum), Arabic قَرْن (qarn), Hebrew קֶרֶן (qéren), Ugaritic 𐎖𐎗𐎐 (qrn).


ܩܪܢܐ

qərānā (romanization)
ܩܪܢܐ (plural)
ܩܪܢ (absolute singular)
ܩܪܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܪܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܪܢ (construct singular)
ܩܪܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܪܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܪܢܐ (emphatic singular)
ܩܪܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܪܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


spleuchan

From Goidelic/Scottish Gaelic spliuchan.

But I was saying, there’s some siller in the spleuchan that’s like the Captain’s ain, for we’ve aye counted it such, baith Ailie and me.

1815 February 24, [Walter Scott], Guy Mannering; or, The Astrologer. […], volume (please specify |volume=I to III), Edinburgh: […] James Ballantyne and Co. for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, […]; and Archibald Constable and Co., […], →OCLC:

'I wadna hae been in his skin for the best har'st fee that ever was paid into a Lowlander's purse or a Highlander's spleuchan.'

1836, Joanna Baillie, Witchcraft, act 1, page 34:

(Scotland) A pouch, as for tobacco or money.


花瓶

/xu̯ä⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

/xu̯ä⁵⁵ pʰiɤ̯̃ɻ³⁵/

/faː⁵⁵ pʰɪŋ²¹/

/fa⁴⁴⁻³⁵ pʰiaŋ¹¹/

/hue³³⁻²³ paŋ⁵⁵/

/hue³³⁻²³ pʰiŋ⁵⁵/

/xu̯ä⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

/xu̯ä⁵⁵ pʰiɤ̯̃ɻ³⁵/

/faː⁵⁵ pʰɪŋ²¹/

/fa⁴⁴⁻³⁵ pʰiaŋ¹¹/

/hue³³⁻²³ paŋ⁵⁵/

/hue³³⁻²³ pʰiŋ⁵⁵/

我把花瓶兒給揍了。

我把花瓶儿给揍了。


花瓶

花瓶 (canonical)
kabin (romanization)
kwabin (romanization)
くわびん (hiragana historical)

From Middle Chinese 花 (MC xwae) and 瓶(びん) (bin, “jar”).


花瓶

花瓶 (canonical)
kahei (romanization)
kwafei (romanization)
くわへい (hiragana historical)

From Middle Chinese 花瓶 (MC xwae beng), using kan'on for the reading of 瓶.


花瓶

Compound of 花(はな) (hana, “flower”) + 瓶(かめ) (kame, “earthenware pot”). The kame changes to game as an instance of rendaku (連濁).


zir

For quotations using this term, see Citations:zir.

A large clay jug for storing water, common in Egypt and the Sudan since ancient times.


lestr

From Old Breton lestr, from Proto-Brythonic *llestr, from Proto-Celtic *lestrom (“pot”) (compare Welsh llestr (“vessel, receptacle”), Irish leastar), possibly from Proto-Indo-European *les- (“to gather”) + *-trom.


茶碗

[t͡ɕa̠β̞ã̠ɴ]

天目茶碗

天目茶碗 てんもくちゃわん


púcaro

→ Spanish: búcaro

→ Italian: bucchero, buccaro (archaic)

From Old Galician-Portuguese pucaro, from Latin poculum, from Proto-Italic *pōtlo- (with the instrument suffix *-tlo-, that yields -culum, compare Sanskrit पात्र (pātra, “drinking vessel”)), from Proto-Indo-European *peh₃- (“drink”). Compare bibo.

cog

a type of jug or mug, used for taking liquid from another container


بلوک

Borrowed from Chagatai بولك (bölük), cognate to Ottoman Turkish بلوك (bölük, “part, fraction; squadron”).

ولایت ولایت#Persian

cluster of villages or towns constituting a district under a province (ولایت) (pl. ـات)


besace

Inherited from Latin bisaccia, neuter plural of bisaccium, from bis and saccus. Doublet of bissac, biasse.

Il avait tiré deux autres bières de sa besace, et s’était lancé dans une diatribe courroucée[…].

2015 January, Virginie Despentes, Vernon Subutex, volume 1, Éditions Grasset, →ISBN:


kapala

From Tibetan ཀ་པ་ལ (ka pa la), from Sanskrit कपाल (kapāla), meaning "skull", "forehead", "kapala", ultimately from Proto-Indo-European *kap- (“head”). Doublet of copra.

A cup made from a human skull and used in tantric rituals.


κίστη

grc-noun

κῐ́στη • (kĭ́stē) f (genitive κῐ́στης); first declension

κῐ́στη (canonical)
kĭ́stē (romanization)
κῐ́στης (genitive)
ἡ κῐ́στη (nominative singular)
τὼ κῐ́στᾱ (dual nominative)
αἱ κῐ́σται (nominative plural)
τῆς κῐ́στης (genitive singular)
τοῖν κῐ́σταιν (dual genitive)
τῶν κῐστῶν (genitive plural)
τῇ κῐ́στῃ (dative singular)
τοῖν κῐ́σταιν (dative dual)
ταῖς κῐ́σταις (dative plural)
τὴν κῐ́στην (accusative singular)
τὼ κῐ́στᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς κῐ́στᾱς (accusative plural)
κῐ́στη (singular vocative)
κῐ́στᾱ (dual vocative)
κῐ́σται (plural vocative)

desctree

→ Latin: cista
Asturian: cesta
→ English: cist (learned)
French: ciste
Galician: cesta
Italian: cesta; → cista (learned)
Portuguese: cesta → cista (learned)
Romansch: cesta, chaista, chista
Spanish: cesta
→ Proto-West Germanic: *kistu (see there for further descendants)
English: chest

Of unknown substrate origin, traced back to Proto-Indo-European *kisteh₂ (“woven container”) only with Middle Irish cess (“basket, causeway of wickerwork, beehive”), Old Welsh cest (“basket”). Bernal suggests, with formal problems as usual, borrowing from Egyptian qrsw (“coffin”) or qrst (“burial”).


బుట్ట

te-noun

బుట్ట • (buṭṭa) ? (plural బుట్టలు)


重箱

重箱 (canonical)
kasanebako (romanization)

From Old Japanese. Compound of 重ね (kasane, “a pile, a tier, a ply”) + 箱 (hako, “a box”), the first element being the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of classical verb 重ぬ kasanu, modern 重ねる kasaneru, “to make a pile of something, to stack something up”. The hako changes to bako as an instance of rendaku (連濁).
This reading appears to be rare.

compound

(rare) tiered boxes for holding and presenting food, such as 弁当 (bentō, “bento”) or New Year's お節 (osechi, special dishes usually only served at the new year)


重箱

ja-noun

重(じゅう)箱(ばこ) • (jūbako) ^(←ぢゆうばこ (dyuubako)?)

重箱 (canonical)
jūbako (romanization)
dyuubako (romanization)
ぢゆうばこ (hiragana historical)

Origin less clear. Chinese-derived on'yomi 重 (jū, “to stack”) + Old Japanese 箱 (hako, “box”). The hako changes to bako as an instance of rendaku (連濁).
This is the standard reading for this term.

These are traditionally made of wood and often lacquered, coming in sets designed to stack two, three, or even more layers high. Often square, jūbako may also come in different shapes. A set usually comes with a lid for the top layer.

consisting of an on'yomi for the first kanji and a kun'yomi for the second kanji

not so good on the inside: appearances can be deceiving

clear out the corners of a jūbako with a ladle

重箱の隅を杓子で払え: → to see the forest for the trees

重箱の隅を楊枝でほじくる: → to split hairs

to pick out the corners of a jūbako with a toothpick

重箱を擂り粉木で洗う: → see the forest for the trees


ტომარა

ka-noun

ტომარა • (ṭomara) (plural ტომრები)

ṭomara (romanization)
ტომრები (plural)
ტომარა (nominative singular)
ტომრები (nominative plural)
ტომარანი (archaic nominative plural)
ტომარამ (ergative singular)
ტომრებმა (ergative plural)
ტომარათ (archaic ergative plural)
ტომარათ (archaic ergative plural)
ტომარათაt) (archaic ergative plural)
ტომარათაta) (archaic ergative plural)
ტომარას (dative singular)
ტომარას (dative singular)
ტომარასაs) (dative singular)
ტომარასაsa) (dative singular)
ტომრებს (dative plural)
ტომრებს (dative plural)
ტომრებსაs) (dative plural)
ტომრებსაsa) (dative plural)
ტომარათ (archaic dative plural)
ტომარათ (archaic dative plural)
ტომარათაt) (archaic dative plural)
ტომარათაta) (archaic dative plural)
ტომრის (genitive singular)
ტომრის (genitive singular)
ტომრისაs) (genitive singular)
ტომრისაsa) (genitive singular)
ტომრების (genitive plural)
ტომრების (genitive plural)
ტომრებისაs) (genitive plural)
ტომრებისაsa) (genitive plural)
ტომარათ (archaic genitive plural)
ტომარათ (archaic genitive plural)
ტომარათაt) (archaic genitive plural)
ტომარათაta) (archaic genitive plural)
ტომრით (instrumental singular)
ტომრით (instrumental singular)
ტომრითაt) (instrumental singular)
ტომრითაta) (instrumental singular)
ტომრებით (instrumental plural)
ტომრებით (instrumental plural)
ტომრებითაt) (instrumental plural)
ტომრებითაta) (instrumental plural)
ტომრად (adverbial singular)
ტომრად (adverbial singular)
ტომრადაd) (adverbial singular)
ტომრადაda) (adverbial singular)
ტომრებად (adverbial plural)
ტომრებად (adverbial plural)
ტომრებადაd) (adverbial plural)
ტომრებადაda) (adverbial plural)
ტომარავ (singular vocative)
ტომრებო (plural vocative)
ტომარანო (archaic plural vocative)
-ზე
ტომარაზე (singular)
ტომრებზე (plural)
-თან
ტომარასთან (singular)
ტომრებთან (plural)
-ში
ტომარაში (singular)
ტომრებში (plural)
-ვით
ტომარასავით (singular)
ტომრებივით (plural)
-თვის
ტომრისთვის (singular)
ტომრებისთვის (plural)
-ებრ
ტომრისებრ (singular)
ტომრებისებრ (plural)
-კენ
ტომრისკენ (singular)
ტომრებისკენ (plural)
-გან
ტომრისგან (singular)
ტომრებისგან (plural)
-ადმი
ტომრისადმი (singular)
ტომრებისადმი (plural)
-დან
ტომრიდან (singular)
ტომრებიდან (plural)
-ურთ
ტომრითურთ (singular)
ტომრებითურთ (plural)
-მდე
ტომრამდე (singular)
ტომრებამდე (plural)

→ Armenian: տոմարա (tomara) (Tbilisi)

→ Mingrelian: ტომარე (ṭomare)


panshon

Tom struck at tratten wit beesom, an't heead floid intoo a panshon ful a watter, an nok't soide haht

1839, Abel Bywater, The Sheffield Dialect:

(UK, dialect) An earthen vessel, wider at the top than at the bottom, used for holding milk etc.


გობი

gobi (romanization)
გობები (plural)
გობი (nominative singular)
გობები (nominative plural)
გობნი (archaic nominative plural)
გობმა (ergative singular)
გობებმა (ergative plural)
გობთ (archaic ergative plural)
გობთ (archaic ergative plural)
გობთაt) (archaic ergative plural)
გობთაta) (archaic ergative plural)
გობს (dative singular)
გობს (dative singular)
გობსაs) (dative singular)
გობსაsa) (dative singular)
გობებს (dative plural)
გობებს (dative plural)
გობებსაs) (dative plural)
გობებსაsa) (dative plural)
გობთ (archaic dative plural)
გობთ (archaic dative plural)
გობთაt) (archaic dative plural)
გობთაta) (archaic dative plural)
გობის (genitive singular)
გობის (genitive singular)
გობისაs) (genitive singular)
გობისაsa) (genitive singular)
გობების (genitive plural)
გობების (genitive plural)
გობებისაs) (genitive plural)
გობებისაsa) (genitive plural)
გობთ (archaic genitive plural)
გობთ (archaic genitive plural)
გობთაt) (archaic genitive plural)
გობთაta) (archaic genitive plural)
გობით (instrumental singular)
გობით (instrumental singular)
გობითაt) (instrumental singular)
გობითაta) (instrumental singular)
გობებით (instrumental plural)
გობებით (instrumental plural)
გობებითაt) (instrumental plural)
გობებითაta) (instrumental plural)
გობად (adverbial singular)
გობად (adverbial singular)
გობადაd) (adverbial singular)
გობადაda) (adverbial singular)
გობებად (adverbial plural)
გობებად (adverbial plural)
გობებადაd) (adverbial plural)
გობებადაda) (adverbial plural)
გობო (singular vocative)
გობებო (plural vocative)
გობნო (archaic plural vocative)
-ზე
გობზე (singular)
გობებზე (plural)
-თან
გობთან (singular)
გობებთან (plural)
-ში
გობში (singular)
გობებში (plural)
-ვით
გობივით (singular)
გობებივით (plural)
-თვის
გობისთვის (singular)
გობებისთვის (plural)
-ებრ
გობისებრ (singular)
გობებისებრ (plural)
-კენ
გობისკენ (singular)
გობებისკენ (plural)
-გან
გობისგან (singular)
გობებისგან (plural)
-ადმი
გობისადმი (singular)
გობებისადმი (plural)
-დან
გობიდან (singular)
გობებიდან (plural)
-ურთ
გობითურთ (singular)
გობებითურთ (plural)
-მდე
გობამდე (singular)
გობებამდე (plural)


გრაფინი

გრაფინი • (grapini) (plural გრაფინები)

grapini (romanization)
გრაფინები (plural)
გრაფინი (nominative singular)
გრაფინები (nominative plural)
გრაფინნი (archaic nominative plural)
გრაფინმა (ergative singular)
გრაფინებმა (ergative plural)
გრაფინთ (archaic ergative plural)
გრაფინთ (archaic ergative plural)
გრაფინთაt) (archaic ergative plural)
გრაფინთაta) (archaic ergative plural)
გრაფინს (dative singular)
გრაფინს (dative singular)
გრაფინსაs) (dative singular)
გრაფინსაsa) (dative singular)
გრაფინებს (dative plural)
გრაფინებს (dative plural)
გრაფინებსაs) (dative plural)
გრაფინებსაsa) (dative plural)
გრაფინთ (archaic dative plural)
გრაფინთ (archaic dative plural)
გრაფინთაt) (archaic dative plural)
გრაფინთაta) (archaic dative plural)
გრაფინის (genitive singular)
გრაფინის (genitive singular)
გრაფინისაs) (genitive singular)
გრაფინისაsa) (genitive singular)
გრაფინების (genitive plural)
გრაფინების (genitive plural)
გრაფინებისაs) (genitive plural)
გრაფინებისაsa) (genitive plural)
გრაფინთ (archaic genitive plural)
გრაფინთ (archaic genitive plural)
გრაფინთაt) (archaic genitive plural)
გრაფინთაta) (archaic genitive plural)
გრაფინით (instrumental singular)
გრაფინით (instrumental singular)
გრაფინითაt) (instrumental singular)
გრაფინითაta) (instrumental singular)
გრაფინებით (instrumental plural)
გრაფინებით (instrumental plural)
გრაფინებითაt) (instrumental plural)
გრაფინებითაta) (instrumental plural)
გრაფინად (adverbial singular)
გრაფინად (adverbial singular)
გრაფინადაd) (adverbial singular)
გრაფინადაda) (adverbial singular)
გრაფინებად (adverbial plural)
გრაფინებად (adverbial plural)
გრაფინებადაd) (adverbial plural)
გრაფინებადაda) (adverbial plural)
გრაფინო (singular vocative)
გრაფინებო (plural vocative)
გრაფინნო (archaic plural vocative)
-ზე
გრაფინზე (singular)
გრაფინებზე (plural)
-თან
გრაფინთან (singular)
გრაფინებთან (plural)
-ში
გრაფინში (singular)
გრაფინებში (plural)
-ვით
გრაფინივით (singular)
გრაფინებივით (plural)
-თვის
გრაფინისთვის (singular)
გრაფინებისთვის (plural)
-ებრ
გრაფინისებრ (singular)
გრაფინებისებრ (plural)
-კენ
გრაფინისკენ (singular)
გრაფინებისკენ (plural)
-გან
გრაფინისგან (singular)
გრაფინებისგან (plural)
-ადმი
გრაფინისადმი (singular)
გრაფინებისადმი (plural)
-დან
გრაფინიდან (singular)
გრაფინებიდან (plural)
-ურთ
გრაფინითურთ (singular)
გრაფინებითურთ (plural)
-მდე
გრაფინამდე (singular)
გრაფინებამდე (plural)


ზურგჩანთა

ზურგჩანთა • (zurgčanta) (plural ზურგჩანთები)

zurgčanta (romanization)
ზურგჩანთები (plural)
ზურგჩანთა (nominative singular)
ზურგჩანთები (nominative plural)
ზურგჩანთანი (archaic nominative plural)
ზურგჩანთამ (ergative singular)
ზურგჩანთებმა (ergative plural)
ზურგჩანთათ (archaic ergative plural)
ზურგჩანთათ (archaic ergative plural)
ზურგჩანთათაt) (archaic ergative plural)
ზურგჩანთათაta) (archaic ergative plural)
ზურგჩანთას (dative singular)
ზურგჩანთას (dative singular)
ზურგჩანთასაs) (dative singular)
ზურგჩანთასაsa) (dative singular)
ზურგჩანთებს (dative plural)
ზურგჩანთებს (dative plural)
ზურგჩანთებსაs) (dative plural)
ზურგჩანთებსაsa) (dative plural)
ზურგჩანთათ (archaic dative plural)
ზურგჩანთათ (archaic dative plural)
ზურგჩანთათაt) (archaic dative plural)
ზურგჩანთათაta) (archaic dative plural)
ზურგჩანთის (genitive singular)
ზურგჩანთის (genitive singular)
ზურგჩანთისაs) (genitive singular)
ზურგჩანთისაsa) (genitive singular)
ზურგჩანთების (genitive plural)
ზურგჩანთების (genitive plural)
ზურგჩანთებისაs) (genitive plural)
ზურგჩანთებისაsa) (genitive plural)
ზურგჩანთათ (archaic genitive plural)
ზურგჩანთათ (archaic genitive plural)
ზურგჩანთათაt) (archaic genitive plural)
ზურგჩანთათაta) (archaic genitive plural)
ზურგჩანთით (instrumental singular)
ზურგჩანთით (instrumental singular)
ზურგჩანთითაt) (instrumental singular)
ზურგჩანთითაta) (instrumental singular)
ზურგჩანთებით (instrumental plural)
ზურგჩანთებით (instrumental plural)
ზურგჩანთებითაt) (instrumental plural)
ზურგჩანთებითაta) (instrumental plural)
ზურგჩანთად (adverbial singular)
ზურგჩანთად (adverbial singular)
ზურგჩანთადაd) (adverbial singular)
ზურგჩანთადაda) (adverbial singular)
ზურგჩანთებად (adverbial plural)
ზურგჩანთებად (adverbial plural)
ზურგჩანთებადაd) (adverbial plural)
ზურგჩანთებადაda) (adverbial plural)
ზურგჩანთავ (singular vocative)
ზურგჩანთებო (plural vocative)
ზურგჩანთანო (archaic plural vocative)
-ზე
ზურგჩანთაზე (singular)
ზურგჩანთებზე (plural)
-თან
ზურგჩანთასთან (singular)
ზურგჩანთებთან (plural)
-ში
ზურგჩანთაში (singular)
ზურგჩანთებში (plural)
-ვით
ზურგჩანთასავით (singular)
ზურგჩანთებივით (plural)
-თვის
ზურგჩანთისთვის (singular)
ზურგჩანთებისთვის (plural)
-ებრ
ზურგჩანთისებრ (singular)
ზურგჩანთებისებრ (plural)
-კენ
ზურგჩანთისკენ (singular)
ზურგჩანთებისკენ (plural)
-გან
ზურგჩანთისგან (singular)
ზურგჩანთებისგან (plural)
-ადმი
ზურგჩანთისადმი (singular)
ზურგჩანთებისადმი (plural)
-დან
ზურგჩანთიდან (singular)
ზურგჩანთებიდან (plural)
-ურთ
ზურგჩანთითურთ (singular)
ზურგჩანთებითურთ (plural)
-მდე
ზურგჩანთამდე (singular)
ზურგჩანთებამდე (plural)


itacate

Borrowed from Classical Nahuatl ihtacatl (“provisions”).


კასრი

ka-noun

კასრი • (ḳasri) (plural კასრები)

ḳasri (romanization)
კასრები (plural)
კასრი (nominative singular)
კასრები (nominative plural)
კასრნი (archaic nominative plural)
კასრმა (ergative singular)
კასრებმა (ergative plural)
კასრთ (archaic ergative plural)
კასრთ (archaic ergative plural)
კასრთაt) (archaic ergative plural)
კასრთაta) (archaic ergative plural)
კასრს (dative singular)
კასრს (dative singular)
კასრსაs) (dative singular)
კასრსაsa) (dative singular)
კასრებს (dative plural)
კასრებს (dative plural)
კასრებსაs) (dative plural)
კასრებსაsa) (dative plural)
კასრთ (archaic dative plural)
კასრთ (archaic dative plural)
კასრთაt) (archaic dative plural)
კასრთაta) (archaic dative plural)
კასრის (genitive singular)
კასრის (genitive singular)
კასრისაs) (genitive singular)
კასრისაsa) (genitive singular)
კასრების (genitive plural)
კასრების (genitive plural)
კასრებისაs) (genitive plural)
კასრებისაsa) (genitive plural)
კასრთ (archaic genitive plural)
კასრთ (archaic genitive plural)
კასრთაt) (archaic genitive plural)
კასრთაta) (archaic genitive plural)
კასრით (instrumental singular)
კასრით (instrumental singular)
კასრითაt) (instrumental singular)
კასრითაta) (instrumental singular)
კასრებით (instrumental plural)
კასრებით (instrumental plural)
კასრებითაt) (instrumental plural)
კასრებითაta) (instrumental plural)
კასრად (adverbial singular)
კასრად (adverbial singular)
კასრადაd) (adverbial singular)
კასრადაda) (adverbial singular)
კასრებად (adverbial plural)
კასრებად (adverbial plural)
კასრებადაd) (adverbial plural)
კასრებადაda) (adverbial plural)
კასრო (singular vocative)
კასრებო (plural vocative)
კასრნო (archaic plural vocative)
-ზე
კასრზე (singular)
კასრებზე (plural)
-თან
კასრთან (singular)
კასრებთან (plural)
-ში
კასრში (singular)
კასრებში (plural)
-ვით
კასრივით (singular)
კასრებივით (plural)
-თვის
კასრისთვის (singular)
კასრებისთვის (plural)
-ებრ
კასრისებრ (singular)
კასრებისებრ (plural)
-კენ
კასრისკენ (singular)
კასრებისკენ (plural)
-გან
კასრისგან (singular)
კასრებისგან (plural)
-ადმი
კასრისადმი (singular)
კასრებისადმი (plural)
-დან
კასრიდან (singular)
კასრებიდან (plural)
-ურთ
კასრითურთ (singular)
კასრებითურთ (plural)
-მდე
კასრამდე (singular)
კასრებამდე (plural)

According to Ačaṙean, from Old Armenian կարաս (karas).