csomagtartó

csomagtartók (plural)
csomagtartó (nominative singular)
csomagtartók (nominative plural)
csomagtartót (accusative singular)
csomagtartókat (accusative plural)
csomagtartónak (dative singular)
csomagtartóknak (dative plural)
csomagtartóval (instrumental singular)
csomagtartókkal (instrumental plural)
csomagtartóért (causal-final singular)
csomagtartókért (causal-final plural)
csomagtartóvá (singular translative)
csomagtartókká (plural translative)
csomagtartóig (singular terminative)
csomagtartókig (plural terminative)
csomagtartóként (essive-formal singular)
csomagtartókként (essive-formal plural)
csomagtartóban (inessive singular)
csomagtartókban (inessive plural)
csomagtartón (singular superessive)
csomagtartókon (plural superessive)
csomagtartónál (adessive singular)
csomagtartóknál (adessive plural)
csomagtartóba (illative singular)
csomagtartókba (illative plural)
csomagtartóra (singular sublative)
csomagtartókra (plural sublative)
csomagtartóhoz (allative singular)
csomagtartókhoz (allative plural)
csomagtartóból (elative singular)
csomagtartókból (elative plural)
csomagtartóról (delative singular)
csomagtartókról (delative plural)
csomagtartótól (ablative singular)
csomagtartóktól (ablative plural)
csomagtartóé (possessed-single possessive predicative singular)
csomagtartóké (plural possessed-single possessive predicative)
csomagtartóéi (possessed-single possessive predicative singular)
csomagtartókéi (plural possessed-single possessive predicative)
csomagtartóm (first-person possessed-single possessive singular)
csomagtartóim (first-person possessed-many possessive singular)
csomagtartód (possessed-single possessive second-person singular)
csomagtartóid (possessed-many possessive second-person singular)
csomagtartója (possessed-single possessive singular third-person)
csomagtartói (possessed-many possessive singular third-person)
csomagtartónk (first-person plural possessed-single possessive)
csomagtartóink (first-person plural possessed-many possessive)
csomagtartótok (plural possessed-single possessive second-person)
csomagtartóitok (plural possessed-many possessive second-person)
csomagtartójuk (plural possessed-single possessive third-person)
csomagtartóik (plural possessed-many possessive third-person)

trunk (US), boot (UK); the luggage storage compartment of a sedan or saloon car.


cist

ċist (canonical feminine)
ċist (nominative singular)
ċista (nominative plural)
ċiste (nominative plural)
ċiste (accusative singular)
ċista (accusative plural)
ċiste (accusative plural)
ċiste (genitive singular)
ċista (genitive plural)
ċiste (dative singular)
ċistum (dative plural)

desctree

Middle English: cheste, cæste, chist, chiste, chyst, cyst, kist, kiste, kyst, kyste
English: chest
Scots: kist

→ Middle Irish: ciste

Irish: ciste

→ Welsh: cist


դույլ

head

դույլ • (duyl)

hy-noun

դույլ • (duyl)

duyl (romanization)
դույլ (nominative singular)
դույլեր (nominative plural)
դույլի (dative singular)
դույլերի (dative plural)
դույլից (ablative singular)
դույլերից (ablative plural)
դույլով (instrumental singular)
դույլերով (instrumental plural)
դույլում (locative singular)
դույլերում (locative plural)
դույլը (definite nominative singular)
դույլն (definite nominative singular)
դույլերը (definite nominative plural)
դույլերն (definite nominative plural)
դույլին (dative definite singular)
դույլերին (dative definite plural)
դույլս (first-person nominative possessive singular)
դույլերս (first-person nominative plural possessive)
դույլիս (dative first-person possessive singular)
դույլերիս (dative first-person plural possessive)
դույլիցս (ablative first-person possessive singular)
դույլերիցս (ablative first-person plural possessive)
դույլովս (first-person instrumental possessive singular)
դույլերովս (first-person instrumental plural possessive)
դույլումս (first-person locative possessive singular)
դույլերումս (first-person locative plural possessive)
դույլդ (nominative possessive second-person singular)
դույլերդ (nominative plural possessive second-person)
դույլիդ (dative possessive second-person singular)
դույլերիդ (dative plural possessive second-person)
դույլիցդ (ablative possessive second-person singular)
դույլերիցդ (ablative plural possessive second-person)
դույլովդ (instrumental possessive second-person singular)
դույլերովդ (instrumental plural possessive second-person)
դույլումդ (locative possessive second-person singular)
դույլերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դույլը/դույլն

դույլերը/դույլերն

Learned borrowing from Old Armenian դոյլ (doyl).

learned borrowing

մի դույլ ջուր


brašna

brašna (nominative singular)
brašny (nominative plural)
brašny (genitive singular)
brašen (genitive plural)
brašně (dative singular)
brašnám (dative plural)
brašnu (accusative singular)
brašny (accusative plural)
brašno (singular vocative)
brašny (plural vocative)
brašně (locative singular)
brašnách (locative plural)
brašnou (instrumental singular)
brašnami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech brašna, from Proto-Slavic *boršьno.


ipu

From Proto-Oceanic *ibu (“coconut shell cup”), from Proto-Austronesian *ibu (“container for liquids”).

inh

Lagenaria siceraria
Lagenaria siceraria#Translingual

any vessel or container (such as a dish, bowl, pot, calabash, cup, mug, urn, basin, or pipe)

type of drum (made of a single gourd or made of two large gourds of unequal size joined together)


capsa

Borrowed from Latin capsa. Doublet of caixa.


capsa

la-noun

capsa f (genitive capsae); first declension

capsae (genitive)
capsa (nominative singular)
capsae (nominative plural)
capsae (genitive singular)
capsārum (genitive plural)
capsae (dative singular)
capsīs (dative plural)
capsam (accusative singular)
capsās (accusative plural)
capsā (ablative singular)
capsīs (ablative plural)
capsa (singular vocative)
capsae (plural vocative)

Italo-Romance:

Italian: cassa (see there for further descendants)

North Italian:

Emilian: cassa

Lombard: cassa

Venetan: casa
→⇒ Cimbrian: kèssle

Gallo-Romance:

desctree

Old French: chasse
French: châsse
→ English: chase
→ Middle English: chasse
English: chasse

Old Northern French: casse, case, quase
Norman: câsse
→ Middle English: cas
English: case
→ Irish: cás

Occitano-Romance:

Catalan: caixa (see there for further descendants)

Old Occitan: caissa

Occitan: caissa; caisha (Gascon, south Lengadocian)

→ Emilian: cascia

→ Ligurian: càscia

→ Lombard: cascia

→ Piedmontese: cassia, cascia

→ Romagnol: cascia

→ Romansch: chascha

→ Middle French: caisse
French: caisse
→ Bourguignon: caisse
→ English: cash

Ibero-Romance:

Aragonese: caixa, caxa

⇒ *capseum (see there for further descendants)

Borrowings:

→ Aramaic: קפסא (qapsa), קופסא (qup̄sā)

→ Hebrew: קופסה (kufsá)

→ Catalan: capsa

→ Czech: kapsa

→ Italian: capsa

→ Romanian: capsă

⇒ New Latin: capsicum

→ English: capsicum

→ Italian: capsico

→ Portuguese: cápsico

→ Translingual: Capsicum

From Proto-Italic *kapsos, from capiō (“capture, seize, take”), possibly a relic of a sigmatic aorist stem in Proto-Italic that later merged with the perfective tense. Compare Latin noxa from noceō, also Ancient Greek σκᾰ́ψᾱς (skắpsās), masculine nominative active indicative aorist participle of σκάπτω (skáptō) (not cognate with the Latin term).

A box, case, holder, repository; especially a cylindrical container for books; bookcase.


allakkanut nakkartitsisarfik

head

allakkanut nakkartitsisarfik (plural allakkanut nakkartitsisarfiit)

From allakkat (“letter”) and another word.

Tusaavaat allakkat matumi allakkat nakkartitsisarfiatigut nakkartinneqarpaluttut.
"Allakkat aakkit, Dudley," akkaa Vernon aviisip tunuaniit oqarpoq.

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 43:

They heard the click of the letter-box and flop of letters on the doormat.
"Get the post, Dudley," said Uncle Vernon from behind his paper.


binbag

2009: Stuart Heritage, Hecklerspray, Friday the 22ⁿᵈ of May in 2009 at 1 o’clock p.m., “Jon & Kate Latest: People You Don’t Know Do Crap You Don’t Care About”
Jon & Kate Plus 8 is a show based on two facts: 1) Jon and Kate Gosselin have eight children, and 2) the word ‘Kate’ rhymes with the word ‘eight’. One suspects that if Kate were ever to have another child, a shady network executive would urge her to put it in a binbag with a brick and drop it down a well. But this is just a horrifying tangent.


terrina

terrine (French forcemeat loaf similar to a pâté)


ampella

ampella (nominative singular)
ampellan (nominative plural)
ampellan (accusative singular)
ampellan (accusative plural)
ampellan (genitive singular)
ampellena (genitive plural)
ampellan (dative singular)
ampellum (dative plural)

Middle English: ampulle, ampolle

From Proto-West Germanic *ampullā, borrowed from Latin ampulla.


пепелник

bg-noun

пепелни́к • (pepelník) m

пепелни́к (canonical)
pepelník (romanization)
пепелни́к (indefinite singular)
пепелни́ци (indefinite plural)
пепелни́кът (definite singular subjective)
пепелни́ците (definite plural subjective)
пепелни́ка (definite objective singular)
пепелни́ците (definite objective plural)
пепелни́ка (count-form plural)

From пе́пел (pépel, “ash”) + -ник (-nik).

cigarette extinguisher
cigarette extinguisher

ashtray, ash-receiver, cigarette extinguisher


пепелник

mk-noun

пепелник • (pepelnik) m (plural пепелници)

pepelnik (romanization)
пепелници (plural)
пепелник (indefinite singular)
пепелници (indefinite plural)
пепелникот (definite singular unspecified)
пепелниците (definite plural unspecified)
пепелников (definite proximal singular)
пепелнициве (definite plural proximal)
пепелникон (definite distal singular)
пепелницине (definite distal plural)
пепелнику (singular vocative)
пепелници (plural vocative)
пепелника (count-form plural)

From пепел (pepel, “ash”) + -ник (-nik).


потир

ru-noun+

поти́р • (potír) m inan (genitive поти́ра, nominative plural поти́ры, genitive plural поти́ров)

поти́р (canonical)
potír (romanization)
поти́ра (genitive)
поти́ры (nominative plural)
поти́ров (genitive plural)
поти́р (nominative singular)
поти́ры (nominative plural)
поти́ра (genitive singular)
поти́ров (genitive plural)
поти́ру (dative singular)
поти́рам (dative plural)
поти́р (accusative singular)
поти́ры (accusative plural)
поти́ром (instrumental singular)
поти́рами (instrumental plural)
поти́ре (prepositional singular)
поти́рах (plural prepositional)

Borrowed from Ancient Greek ποτήριον (potḗrion), diminutive of ποτήρ (potḗr, “cup”), from πίνω (pínō, “I drink”).


каца

ка́ца (canonical)
káca (romanization)
каче́ (diminutive)
ка́ца (indefinite singular)
ка́ци (indefinite plural)
ка́цата (definite singular)
ка́ците (definite plural)

From кад (kad, “container”) (dialectal) + -ца (-ca), from Proto-Slavic *kadьca.


каца

kaca (romanization)
каца (indefinite singular)
каци (indefinite plural)
кацата (definite singular unspecified)
каците (definite plural unspecified)
кацава (definite proximal singular)
кациве (definite plural proximal)
кацана (definite distal singular)
кацине (definite distal plural)
кацо (singular vocative)
каци (plural vocative)


mfuko

sw-noun

mfuko class III (plural mifuko class IV)

mfuko class III (canonical)
mifuko class IV (plural)

From Proto-Bantu *puko. Cognate with Bemba mufuko, Kikuyu muhuko.


bubble chamber

These discoveries, along with others produced by bubble chambers at Argonne, Brookhaven, and CERN, supported the SU(3) particle classification.

1998, Robert Bud, Instruments of Science: An Historical Encyclopedia, page 100:

A vessel filled with a superheated transparent liquid (most often liquid hydrogen) used to detect electrically charged particles moving through it.


staio

it-noun

staio m (plural stai m or staia f or (archaic) staiora f)

stai (masculine plural)
staia (feminine plural)
staiora (archaic feminine plural)

Clipping of sestaio, sestario, from Latin sextārius.


պոյտն

poytn (romanization)
պոյտն (nominative singular)
պուտունք (nominative plural)
պուտան (genitive singular)
պուտանց (genitive plural)
պուտան (dative singular)
պուտանց (dative plural)
պոյտն (accusative singular)
պուտունս (accusative plural)
պուտանէ (ablative singular)
պուտանց (ablative plural)
պուտամբ (instrumental singular)
պուտամբք (instrumental plural)
պուտան (locative singular)
պուտունս (locative plural)

Armenian: պույտ (puyt)

The origin is uncertain.
Petersson connected with Proto-Germanic *puttaz (“pot”), deriving պոյտն (poytn) from Proto-Indo-European *bewd-no- or *bowd-no and the Germanic word from *bud-nó-, both from the root *bewd-, *bud- (“to swell”). This is accepted by Pokorny and J̌ahukyan, but rejected by Ačaṙyan, who considers the Germanic to be borrowed from Medieval Latin pottus, potus (“pot”).
Olsen puts պոյտն (poytn) in her list of words of unknown origin, writing “loan or inheritance?”.


σίπυδνος

grc-noun

σίπυδνος • (sípudnos) f (genitive σῐπύδνου); second declension

sípudnos (romanization)
σῐπύδνου (genitive)
ἡ σῐ́πῠδνος (nominative singular)
τὼ σῐπῠ́δνω (dual nominative)
αἱ σῐ́πῠδνοι (nominative plural)
τῆς σῐπῠ́δνου (genitive singular)
τοῖν σῐπῠ́δνοιν (dual genitive)
τῶν σῐπῠ́δνων (genitive plural)
τῇ σῐπῠ́δνῳ (dative singular)
τοῖν σῐπῠ́δνοιν (dative dual)
ταῖς σῐπῠ́δνοις (dative plural)
τὴν σῐ́πῠδνον (accusative singular)
τὼ σῐπῠ́δνω (accusative dual)
τᾱ̀ς σῐπῠ́δνους (accusative plural)
σῐ́πῠδνε (singular vocative)
σῐπῠ́δνω (dual vocative)
σῐ́πῠδνοι (plural vocative)


fľaša

sk-noun

fľaša f (relational adjective fľašový, diminutive fľaška or fľaštička, augmentative fľašisko)

fľašový (adjective relational)
fľaška (diminutive)
fľaštička (diminutive)
fľašisko (augmentative)
nominative
fľaša (singular)
fľaše (plural)
genitive
fľaše (singular)
fliaš (plural)
dative
fľaši (singular)
fľašiam (plural)
accusative
fľašu (singular)
locative
fľašiach (plural)
instrumental
fľašou (singular)
fľašami (plural)

Derived from German Flasche, from Middle High German vlasche, from Old High German flasca, flaska (“bottle, flask”), from Proto-West Germanic *flaskā, from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle”), from *flehtaną (“to plait, braid”), from the practice of plaiting or wrapping bottles in straw casing.


Kar

de-noun

Kar n (strong, genitive Kares or Kars, plural Kare)

Kares (genitive)
Kars (genitive)
Kare (plural)
Kar (nominative singular)
Kare (definite nominative plural)
Kares (genitive singular)
Kars (genitive singular)
Kare (definite genitive plural)
Kar (dative singular)
Kare (dative singular)
Karen (dative definite plural)
Kar (accusative singular)
Kare (accusative definite plural)

→ Czech: kar

→ Polish: kar

desctree

kàrlica / ка̀рлица

→ Serbo-Croatian: kàrlica / ка̀рлица
→ Bulgarian: ка́рлица (kárlica)
→ Macedonian: карлица (karlica)
→ Romanian: carlíță, cấrliță

→ Russian: кар (kar)

→ Ukrainian: кар (kar)

From Middle High German kar, from Old High German char (“bowl; dish”), from Proto-Germanic *kazą (“vessel; container”).

inh

(geology) cirque (curved depression in a mountainside)

(obsolete) a regionally varying certain unit of measure for grain


fiscella

desc

→ Maltese: bixkilla, bexkilla (dialectal)

fuscella

made of plastic material suitable for food use

a conical wicker basket used to drain fresh ricotta


fiscella

la-noun

fiscella f (genitive fiscellae); first declension

fiscellae (genitive)
fiscella (nominative singular)
fiscellae (nominative plural)
fiscellae (genitive singular)
fiscellārum (genitive plural)
fiscellae (dative singular)
fiscellīs (dative plural)
fiscellam (accusative singular)
fiscellās (accusative plural)
fiscellā (ablative singular)
fiscellīs (ablative plural)
fiscella (singular vocative)
fiscellae (plural vocative)

[fɪs̠ˈkɛlːʲä]

From fiscina (“small wicker basket”) + -la (feminine diminutive suffix).


съд

bg-noun

съд • (sǎd) m

sǎd (romanization)
съд (indefinite singular)
съ́дове (indefinite plural)
съдъ́т (definite singular subjective)
съ́довете (definite plural subjective)
съда́ (definite objective singular)
съ́довете (definite objective plural)
съ́да (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *sъsǫdъ. Initial *сс- lost due to lenition of geminated consonants.

(nautical) vessel (e.g. a ship or a boat)


съд

съд • (sǎd) m (relational adjective съде́бен)

sǎd (romanization)
съде́бен (adjective relational)
съд (indefinite singular)
съди́лища (indefinite plural)
съдъ́т (definite singular subjective)
съди́лищата (definite plural subjective)
съда́ (definite objective singular)
съди́лищата (definite objective plural)
съ́да (count-form plural)

bg-ndecl

съд<b+илища>

lawcourt, court, court of law, court of justice


пепељара

pepeljara (romanization)
пепељара (indefinite singular)
пепељари (indefinite plural)
пепељарата (definite singular unspecified)
пепељарите (definite plural unspecified)
пепељарава (definite proximal singular)
пепељариве (definite plural proximal)
пепељарана (definite distal singular)
пепељарине (definite distal plural)
пепељаро (singular vocative)
пепељари (plural vocative)


пепељара

пепѐљара (canonical feminine)
pepèljara (romanization)
пепељара (nominative singular)
пепељаре (nominative plural)
пепељаре (genitive singular)
пепељара (genitive plural)
пепељари (dative singular)
пепељарама (dative plural)
пепељару (accusative singular)
пепељаре (accusative plural)
пепељаро (singular vocative)
пепељаре (plural vocative)
пепељари (locative singular)
пепељарама (locative plural)
пепељаром (instrumental singular)
пепељарама (instrumental plural)


лонац

ло̀нац (canonical masculine)
lònac (romanization)
ло̀нац (nominative singular)
ло̑нци (nominative plural)
ло́нца (genitive singular)
ло̏на̄ца̄ (genitive plural)
лонцу (dative singular)
лонцима (dative plural)
лонца (accusative singular)
лонце (accusative plural)
ло̑нче (singular vocative)
лонци (plural vocative)
лонцу (locative singular)
лонцима (locative plural)
лонцем (instrumental singular)
лонцима (instrumental plural)

Akin to Slovene lona, lonec and dialectal Bulgarian лонец (lonec). They are possibly related to Latin lanx (“platter, plate”).


ziro

(regional) an earthenware, jug, painted inside, used to store oil etc.


solnička

solnička (nominative singular)
solničky (nominative plural)
solničky (genitive singular)
solniček (genitive plural)
solničce (dative singular)
solničkám (dative plural)
solničku (accusative singular)
solničky (accusative plural)
solničko (singular vocative)
solničky (plural vocative)
solničce (locative singular)
solničkách (locative plural)
solničkou (instrumental singular)
solničkami (instrumental plural)


florujo

eo-head

florujo (accusative singular florujon, plural florujoj, accusative plural florujojn)

florujon (accusative singular)
florujoj (plural)
florujojn (accusative plural)

From floro (“flower”) + -ujo (“container for”).


kikapu

sw-noun

kikapu class VII (plural vikapu class VIII)

kikapu class VII (canonical)
vikapu class VIII (plural)


chungu

chungu class VII (plural vyungu class VIII)

chungu class VII (canonical)
vyungu class VIII (plural)


cruche

From Middle French cruche, from Old French crouche, kroche, cruche, from Frankish *krūkā, related to Proto-West Germanic *krōgu (“pot, pitcher”), of uncertain origin. Possibly from a Proto-Indo-European root shared with Old Armenian կարաս (karas, “pitcher, large jar”), Ancient Greek κρωσσός (krōssós, “pitcher”), but the phonetics are problematic. Also compare Old Irish croiccenn (“skin”).
See also regional German Kruke (“crock”), Low German Kruuk (“jug”), Danish krukke (“jar”), Dutch kruik, English crock, and Icelandic krukka (“pot”).

cog

tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se brise

tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse

(Belgium, Upper Normandy, North-Eastern France) pitcher, jug

Upper Normandy; North-Eastern France; Upper Normandy; North-Eastern France


cruche

From Old French cruche, from Frankish *krūkā.


bahasha

sw-noun

bahasha class IX (plural bahasha class X)

bahasha class V (plural mabahasha class VI)

bahasha class IX (canonical)
bahasha class V (canonical)
bahasha class X (plural)
mabahasha class VI (plural)

Borrowed from Omani Arabic بخشة (baḵša, “envelope”).


כלוב

he-noun

כְּלוּב • (kluv) m (plural indefinite כְּלוּבִים, singular construct כְּלוּב־, plural construct כְּלוּבֵי־)

כְּלוּב (canonical)
kluv (romanization)
כְּלוּבִים (indefinite plural)
כְּלוּב־ (construct singular)
כְּלוּבֵי־ (construct plural)

Root
 כ־ל־ב (k-l-b)
The word has cognates in multiple Semitic languages Classical Syriac ܟܘܠܒܫܐ (kalbāšā), Arabic كَلْبِشْ (kalbiš), and Tigrinya [script needed] (karba) and Amharic [script needed] (karabō) with metathesis of the consonant /ɹ/ and /l/. Which are likely related to Ancient Greek κλωβός (klōbós, “birdhouse”) and Old Armenian կողով (kołov).

cog

וַיֹּאמֶר מָה אַתָּה רֹאֶה עָמוֹס וָאֹמַר כְּלוּב קָיִץ

Tanach, Amos [[s:he:T1508#ח_ב|8:2]], with translation of the English Standard Version:

And he said, “Amos, what do you see?” And I said, “A basket of summer fruit.”


bakuli

sw-noun

bakuli class V (plural mabakuli class VI)

bakuli class V (canonical)
mabakuli class VI (plural)

→ Gujarati: બકુડી (bakuḍī)

→ Luganda: bbakuli

→ Malagasy: bakoly


kołczan

kołczan (nominative singular)
kołczany (nominative plural)
kołczanu (genitive singular)
kołczana (genitive singular)
kołczanów (genitive plural)
kołczanowi (dative singular)
kołczanom (dative plural)
kołczan (accusative singular)
kołczany (accusative plural)
kołczanem (instrumental singular)
kołczanami (instrumental plural)
kołczanie (locative singular)
kołczanach (locative plural)
kołczanie (singular vocative)
kołczany (plural vocative)


gunia

gunia class V (canonical)
magunia class VI (plural)

Borrowed from Omani Arabic قُوْنِيَّة (gūniyya), from Gujarati ગૂણિયું (gūṇiyũ).


beczka

csb-noun

beczka f (diminutive beczuszka, related adjective beczkòwi)

beczuszka (diminutive)
beczkòwi (adjective)
beczka (nominative singular)
beczczi (nominative plural)
beczczi (genitive singular)
beczków (genitive plural)
beczk (genitive plural)
beczce (dative singular)
beczkóm (dative plural)
beczkã (accusative singular)
beczczi (accusative plural)
beczką (instrumental singular)
beczkama (instrumental plural)
beczce (locative singular)
beczkach (locative plural)
beczkò (singular vocative)
beczczi (plural vocative)

Etymology tree
Proto-West Germanic *buttjābor.
Proto-Slavic *bъči
Proto-Balto-Slavic *-kāˀ
Proto-Slavic *-ъka
Proto-Slavic *bъčьka
Kashubian beczka
Inherited from Proto-Slavic *bъčьka.


beczka

pl-noun

beczka f (diminutive beczułka, augmentative beka, related adjective beczkowy)

beczułka (diminutive)
beka (augmentative)
beczkowy (adjective)
beczka (nominative singular)
beczki (nominative plural)
beczki (genitive singular)
beczek (genitive plural)
beczce (dative singular)
beczkom (dative plural)
beczkę (accusative singular)
beczki (accusative plural)
beczką (instrumental singular)
beczkami (instrumental plural)
beczce (locative singular)
beczkach (locative plural)
beczko (singular vocative)
beczki (plural vocative)

Etymology tree
Proto-West Germanic *buttjābor.
Proto-Slavic *bъči
Proto-Balto-Slavic *-kāˀ
Proto-Slavic *-ъka
Proto-Slavic *bъčьka
Old Polish beczka
Polish beczka
Inherited from Old Polish beczka. Sense 2 is a semantic loan from English barrel roll, French tonneau, and German Fassrolle.

sl

(obsolete, architecture) barrel vault (simple roof having a curved, often semicircular cross section; used to span large distances in railway stations, churches, etc. Usually supported on columns)


beczka

beczkōłka (diminutive)
beczka (nominative singular)
beczki (nominative plural)
beczki (genitive singular)
beczek (genitive plural)
beczkōw (genitive plural)
beczce (dative singular)
beczkōm (dative plural)
beczkã (accusative singular)
beczki (accusative plural)
beczkōm (instrumental singular)
beczkami (instrumental plural)
beczkōma (instrumental plural)
beczce (locative singular)
beczkach (locative plural)
beczko (singular vocative)
beczki (plural vocative)

Etymology tree
Proto-West Germanic *buttjābor.
Proto-Slavic *bъči
Proto-Balto-Slavic *-kāˀ
Proto-Slavic *-ъka
Proto-Slavic *bъčьka
Old Polish beczka
Silesian beczka
Inherited from Old Polish beczka.

etymon

barrel (round vessel made from staves bound with a hoop)


ковчег

mk-noun

ковчег • (kovčeg) m

kovčeg (romanization)
ковчег (indefinite singular)
ковчези (indefinite plural)
ковчегот (definite singular unspecified)
ковчезите (definite plural unspecified)
ковчегов (definite proximal singular)
ковчезиве (definite plural proximal)
ковчегон (definite distal singular)
ковчезине (definite distal plural)
ковчегу (singular vocative)
ковчези (plural vocative)
ковчега (count-form plural)

Borrowed from Old Church Slavonic ковьчегъ (kovĭčegŭ) from Middle Mongol ᠬᠠᠤᠷᠴᠠᠭ (qaurčag) presumably through a Turkic language. Compare Mongolian хуурцаг (xuurcag).


ковчег

ко̀вчег (canonical masculine)
kòvčeg (romanization)
ко̀вчег (nominative singular)
ко̀вчези (nominative plural)
ковчега (genitive singular)
ко̏вче̄га̄ (genitive plural)
ковчегу (dative singular)
ковчезима (dative plural)
ковчег (accusative singular)
ковчеге (accusative plural)
ковчеже (singular vocative)
ковчегу (singular vocative)
ковчези (plural vocative)
ковчегу (locative singular)
ковчезима (locative plural)
ковчегом (instrumental singular)
ковчезима (instrumental plural)

sh-decl-noun

ковчеже / ковчегу


jagi

jagi class V (canonical)
majagi class VI (plural)


douille

→ Greek: ντουί (ntouí)

→ Khmer: ឌូយ (duuy)

→ Romanian: dulie

Inherited from Middle French douille, from Old French doile, doelle (“the hollow part of a tool where the handle is fixed”), from Frankish *dollī, *dullī (“hollow tube, pipe”), from Proto-Germanic *dulją (“pipe”), from Proto-Indo-European *dʰel- (“curvature, hollow”). Cognate with Old High German duli, tulli (“pipe”).

der

cartridge case (unprofessional; the correct term in the military is étui)


écuelle

en-verb

écuelle (third-person singular simple present écuelles, present participle écuelling, simple past and past participle écuelled)

écuelles (present singular third-person)
écuelling (participle present)
écuelled (participle past)
écuelled (past)

Borrowed from French écuelle. Doublet of scuttle and scutella.

(transitive) To rub the surface of (fruit) in a bowl to extract essential oil


écuelle

Inherited from Old French escuele, from Latin scutella (in Vulgar Latin influenced by scūtum), diminutive of Latin scutra. Doublet of esquilette.


Ampulle

de-noun

Ampulle f (genitive Ampulle, plural Ampullen)

Ampulle (genitive)
Ampullen (plural)
Ampulle (nominative singular)
Ampullen (definite nominative plural)
Ampulle (genitive singular)
Ampullen (definite genitive plural)
Ampulle (dative singular)
Ampullen (dative definite plural)
Ampulle (accusative singular)
Ampullen (accusative definite plural)

Learned borrowing from Latin ampulla. Doublet of Ampel


porte-monnaie

fr-noun

porte-monnaie m (plural porte-monnaies or porte-monnaie)

porte-monnaies (plural)
porte-monnaie (plural)

→ Armenian: պորտման (portman)

→ Azerbaijani: portman, portmanat

→ Danish: portemonnæ

desctree

→ Dutch: portemonnee, (superseded) portemonnaie
→ Caribbean Hindustani: patmoni
→ Papiamentu: pòtmòni

→ English: porte-monnaie

→ German: Portemonnaie

→ Ladino: portmoné

→ Polish: portmonetka

→ Romanian: portmoneu

→ Russian: портмоне́ (portmoné)

→ Swedish: portmonnä


kalamář

kalamář (nominative singular)
kalamáře (nominative plural)
kalamáře (genitive singular)
kalamářů (genitive plural)
kalamáři (dative singular)
kalamářům (dative plural)
kalamář (accusative singular)
kalamáře (accusative plural)
kalamáři (singular vocative)
kalamáře (plural vocative)
kalamáři (locative singular)
kalamářích (locative plural)
kalamářem (instrumental singular)
kalamáři (instrumental plural)


कर्पर

karpara (romanization)
कर्परः (nominative singular)
कर्परौ (dual nominative)
कर्पराः (nominative plural)
कर्पर (singular vocative)
कर्परौ (dual vocative)
कर्पराः (plural vocative)
कर्परम् (accusative singular)
कर्परौ (accusative dual)
कर्परान् (accusative plural)
कर्परेण (instrumental singular)
कर्पराभ्याम् (dual instrumental)
कर्परैः (instrumental plural)
कर्पराय (dative singular)
कर्पराभ्याम् (dative dual)
कर्परेभ्यः (dative plural)
कर्परात् (ablative singular)
कर्पराभ्याम् (ablative dual)
कर्परेभ्यः (ablative plural)
कर्परस्य (genitive singular)
कर्परयोः (dual genitive)
कर्पराणाम् (genitive plural)
कर्परे (locative singular)
कर्परयोः (dual locative)
कर्परेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of कर्पर

कर्पराभ्याम्

कर्पराभ्याम्

कर्पराभ्याम्

sa-decl-noun/cell

कर्पराभ्याम्

कर्पराभ्याम्

कर्पराभ्याम्


कर्पर

karpara (romanization)
कर्परम् (nominative singular)
कर्परे (dual nominative)
कर्पराणि (nominative plural)
कर्पर (singular vocative)
कर्परे (dual vocative)
कर्पराणि (plural vocative)
कर्परम् (accusative singular)
कर्परे (accusative dual)
कर्पराणि (accusative plural)
कर्परेण (instrumental singular)
कर्पराभ्याम् (dual instrumental)
कर्परैः (instrumental plural)
कर्पराय (dative singular)
कर्पराभ्याम् (dative dual)
कर्परेभ्यः (dative plural)
कर्परात् (ablative singular)
कर्पराभ्याम् (ablative dual)
कर्परेभ्यः (ablative plural)
कर्परस्य (genitive singular)
कर्परयोः (dual genitive)
कर्पराणाम् (genitive plural)
कर्परे (locative singular)
कर्परयोः (dual locative)
कर्परेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">कर्पर</i>

कर्पराभ्याम्

कर्पराभ्याम्

कर्पराभ्याम्

sa-decl-noun/cell

कर्पराभ्याम्

कर्पराभ्याम्

कर्पराभ्याम्


sugar bowl

The legal maxim that searches must be limited to areas which could reasonably contain evidence relevant to the purpose for which the search warrant was granted. (The maxim is often quoted as "if you are looking for stolen televisions, you cannot look in sugar bowls")


sukerujo

eo-head

sukerujo (accusative singular sukerujon, plural sukerujoj, accusative plural sukerujojn)

sukerujon (accusative singular)
sukerujoj (plural)
sukerujojn (accusative plural)

From sukero (“sugar”) + -ujo (“container for”).


lome

English: loom

Scots: luim

From Old English lōma, of unknown origin.

A container or box where fluid is stored.


kałamarz

kałamarzyk (diminutive)
kałamarz (nominative singular)
kałamarze (nominative plural)
kałamarza (genitive singular)
kałamarzy (genitive plural)
kałamarzowi (dative singular)
kałamarzom (dative plural)
kałamarz (accusative singular)
kałamarze (accusative plural)
kałamarzem (instrumental singular)
kałamarzami (instrumental plural)
kałamarzu (locative singular)
kałamarzach (locative plural)
kałamarzu (singular vocative)
kałamarze (plural vocative)

From Latin calamarius. Doublet of kalmar.


akik

head

akik anim (plural akikoog, diminutive akikoons, pejorative akikosh, diminutive pejorative akikoonzhish, locative akikong, stem akikw-)

akikoog (plural)
akikoons (diminutive)
akikosh (pejorative)
akikoonzhish (diminutive pejorative)
akikong (locative)
akikw- (stem)


hoggan-bag

From hoggan (“pork pasty”), which see for more.

[page 39:] Baccy, with cowals for the chowters, Saalt pilchers, and some ' taties, Eggs, clidgy, traade, and hoganbags, Gowks, sparables, and lattice.
[page 45:] When, who but your man com a tott'ring along, / So drunk that I thoft fath, he'd fall in the doong. A let tumble hes hoggan bag jist by the dour, So I cal'd to the man, as one woud to be shoar. Says I, "Martin, dost hire, cheel, tak up tha bag."

1846, William Sandys, Specimens of Cornish Provincial Dialect:

To his work he carries from the surface his keg of water, his “hoggan-bag,” and a tin, carelessly slung over his shoulder, which is full of charges[…]

(Cornwall, obsolete) A miner's bag used to carry provisions.


봉지

Sino-Korean word from 封紙, from 封 (“seal”) + 紙 (“paper”)


상자

[sʰa̠ŋd͡ʑa̠]


fuko

fuko class V (canonical)
mafuko class VI (plural)


slanica

slànica (canonical feminine)
сла̀ница (Cyrillic)
slanica (nominative singular)
slanice (nominative plural)
slanice (genitive singular)
slanica (genitive plural)
slanici (dative singular)
slanicama (dative plural)
slanicu (accusative singular)
slanice (accusative plural)
slanico (singular vocative)
slanice (plural vocative)
slanici (locative singular)
slanicama (locative plural)
slanicom (instrumental singular)
slanicama (instrumental plural)


сланица

сла̀ница (canonical feminine)
slànica (romanization)
сланица (nominative singular)
сланице (nominative plural)
сланице (genitive singular)
сланица (genitive plural)
сланици (dative singular)
сланицама (dative plural)
сланицу (accusative singular)
сланице (accusative plural)
сланицо (singular vocative)
сланице (plural vocative)
сланици (locative singular)
сланицама (locative plural)
сланицом (instrumental singular)
сланицама (instrumental plural)


bańka

banieczka (diminutive)
bańka (nominative singular)
bańki (nominative plural)
bańki (genitive singular)
baniek (genitive plural)
bańce (dative singular)
bańkom (dative plural)
bańkę (accusative singular)
bańki (accusative plural)
bańką (instrumental singular)
bańkami (instrumental plural)
bańce (locative singular)
bańkach (locative plural)
bańko (singular vocative)
bańki (plural vocative)

Inherited from Old Polish bańka. By surface analysis, bania + -ka. Compare Kashubian bańka.

(school slang, colloquial) F (failing grade)


bańka

bańka (nominative singular)
bańki (nominative plural)
bańki (genitive singular)
baniek (genitive plural)
bańce (dative singular)
bańkōm (dative plural)
bańkã (accusative singular)
bańki (accusative plural)
bańkōm (instrumental singular)
bańkami (instrumental plural)
bańkōma (instrumental plural)
bańce (locative singular)
bańkach (locative plural)
bańko (singular vocative)
bańki (plural vocative)

Inherited from Old Polish bańka. By surface analysis, bania + -ka.


сума

ru-noun+

сума́ • (sumá) f inan (genitive сумы́, nominative plural сумы́, genitive plural сум)

сума́ (canonical)
sumá (romanization)
сумы́ (genitive)
сумы́ (nominative plural)
сум (genitive plural)
сума́ (nominative singular)
сумы́ (nominative plural)
сумы́ (genitive singular)
су́м (genitive plural)
суме́ (dative singular)
сума́м (dative plural)
суму́ (accusative singular)
сумы́ (accusative plural)
сумо́й (instrumental singular)
сумо́ю (instrumental singular)
сума́ми (instrumental plural)
суме́ (prepositional singular)
сума́х (plural prepositional)

→ Ingrian: suma

Borrowed from Polish suma, from German Saum (“burden of a pack animal”), from Middle High German soum (“weight, pack animal”), from Old High German soum (“weight, pack animal”), from Vulgar Latin *sauma (“packsaddle”), from Latin sagma, from Ancient Greek σάγμα (ságma).

der

перемётная сума́

1.saddle-bag; 2.turncoat, double-crosser, weathercock, weather-wane

ходи́ть с сумо́й

пусти́ть с сумо́й


тиква

uk-noun

ти́ква • (týkva) f inan (genitive ти́кви, nominative plural ти́кви, genitive plural ти́ков, diminutive ти́ковка)

ти́ква (canonical)
týkva (romanization)
ти́кви (genitive)
ти́кви (nominative plural)
ти́ков (genitive plural)
ти́ковка (diminutive)
ти́ква (nominative singular)
ти́кви (nominative plural)
ти́кви (genitive singular)
ти́ков (genitive plural)
ти́кві (dative singular)
ти́квам (dative plural)
ти́кву (accusative singular)
ти́кви (accusative plural)
ти́квою (instrumental singular)
ти́квами (instrumental plural)
ти́кві (locative singular)
ти́квах (locative plural)
ти́кво (singular vocative)
ти́кви (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-тиква.wav

Inherited from Old Ruthenian ты́ква (týkva), ти́ква (tíkva), from Old East Slavic тꙑкꙑ (tyky), from Proto-Slavic *tyky.

inh+

(botany) Lagenaria, calabash, bottle gourd (plant and fruit)


שק שינה

he-noun

שק שינה / שַׂק שֵׁנָה • (sak-sheiná) m

שַׂק שֵׁנָה (canonical)
sak-sheiná (romanization)


раница

bg-noun

ра́ница • (ránica) f

ра́ница (canonical)
ránica (romanization)
ра́ница (indefinite singular)
ра́ници (indefinite plural)
ра́ницата (definite singular)
ра́ниците (definite plural)

From Russian ранец (ranec) + -ица (-ica), by assimilating to the Bulgarian suffix. Ultimately from German Ranzen (“satchel”).


mošnja

mòšnja (canonical feminine)
мо̀шња (Cyrillic)
mošnja (nominative singular)
mošnje (nominative plural)
mošnje (genitive singular)
mošnja (genitive plural)
mošnji (genitive plural)
mošnji (dative singular)
mošnjama (dative plural)
mošnju (accusative singular)
mošnje (accusative plural)
mošnjo (singular vocative)
mošnje (plural vocative)
mošnji (locative singular)
mošnjama (locative plural)
mošnjom (instrumental singular)
mošnjama (instrumental plural)


таз

ru-noun+

таз • (taz) m inan (genitive та́за, nominative plural тазы́, genitive plural тазо́в, relational adjective та́зовый, diminutive та́зик)

taz (romanization)
та́за (genitive)
тазы́ (nominative plural)
тазо́в (genitive plural)
та́зовый (adjective relational)
та́зик (diminutive)
та́з (nominative singular)
тазы́ (nominative plural)
та́за (genitive singular)
тазо́в (genitive plural)
та́зу (dative singular)
таза́м (dative plural)
та́з (accusative singular)
тазы́ (accusative plural)
та́зом (instrumental singular)
таза́ми (instrumental plural)
та́зе (prepositional singular)
таза́х (plural prepositional)
в тазу́ (locative singular)

→ Ingrian: taazi, taazu, taasi

→ Kildin Sami: та̄сс (tāss)

→ Komi-Zyrian: таз (taz)

Inherited from Old East Slavic тазъ (tazŭ), a Turkic borrowing. Compare Crimean Tatar tas, Turkish tas, Tatar тас (tas), etc. Ultimately from Persian تاس (tâs).

inh+

basin (a wide, relatively shallow vessel, e.g. for washing or cooking)


תיבה

he-noun

תיבה / תֵּבָה • (tevá) f (plural indefinite תיבות / תֵּבוֹת, singular construct תיבת / תֵּבַת־, plural construct תיבות / תֵּבוֹת־)

תֵּבָה (canonical)
tevá (romanization)
תיבות (indefinite plural)
תֵּבוֹת (indefinite plural)
תיבת (construct singular)
תֵּבַת־ (construct singular)
תיבות (construct plural)
תֵּבוֹת־ (construct plural)

→ Dutch: teba

Cognate with Arabic تَابُوت (tābūt). Ultimately from a merger of Egyptian DbA-b-t:pr (ḏbꜣt, “sarcophagus, coffin”) and d-b-t:xt (dbt, “chest, box”); compare Demotic tbyt (“sarcophagus, shrine, chest”), dbt, and tbt (“chest”) and Coptic ⲧⲁⲓⲃⲉ (taibe, “chest, coffin”).


工具箱

/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/kʊŋ⁵⁵ kɵy̯²² sœːŋ⁵⁵/

/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/kʊŋ⁵⁵ kɵy̯²² sœːŋ⁵⁵/


skrzynka

skrzyneczka (diminutive)
skrzynka (nominative singular)
skrzynki (nominative plural)
skrzynki (genitive singular)
skrzynek (genitive plural)
skrzynce (dative singular)
skrzynkom (dative plural)
skrzynkę (accusative singular)
skrzynki (accusative plural)
skrzynką (instrumental singular)
skrzynkami (instrumental plural)
skrzynce (locative singular)
skrzynkach (locative plural)
skrzynko (singular vocative)
skrzynki (plural vocative)


чанта

bg-noun

ча́нта • (čánta) f

ча́нта (canonical)
čánta (romanization)
ча́нта (indefinite singular)
ча́нти (indefinite plural)
ча́нтата (definite singular)
ча́нтите (definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta).


φιάλη

grc-noun

φιάλη • (phiálē) f (genitive φιάλης); first declension

phiálē (romanization)
φιάλης (genitive)
ἡ φιάλη (nominative singular)
τὼ φιάλᾱ (dual nominative)
αἱ φιάλαι (nominative plural)
τῆς φιάλης (genitive singular)
τοῖν φιάλαιν (dual genitive)
τῶν φιαλῶν (genitive plural)
τῇ φιάλῃ (dative singular)
τοῖν φιάλαιν (dative dual)
ταῖς φιάλαις (dative plural)
τὴν φιάλην (accusative singular)
τὼ φιάλᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς φιάλᾱς (accusative plural)
φιάλη (singular vocative)
φιάλᾱ (dual vocative)
φιάλαι (plural vocative)

Greek: φιάλη (fiáli)

→ English: phiale

→ Latin: fiola

→ French: fiole

desc

→ Middle Persian: [script needed] (pygʾl /*paygāl/) (possibly)

Persian: پیاله (piyâle)

→ Assamese: পিয়লা (piola)

→ Azerbaijani: piyalə

→ Bashkir: быяла (bıyala)

→ Bengali: পেয়ালা (peẏala)

→ Gujarati: પ્યાલો (pyālo)

→ Gulf Arabic: بيالة

→ Hijazi Arabic: بيالة

→ Iraqi Arabic: بيالة

desctree

→ Old Hindi: पियाला (piyālā)
Hindustani: pyālā
Hindi: प्याला
Urdu: پِیَالَہ (piyāla)

→ Ottoman Turkish: پیاله (piyâle)

Turkish: piyale

→ Russian: пиала (piala)

→ Ukrainian: піала (piala)

→ Maithili: peālā

Devanagari script: पॆआला

Tirhuta script: 𑒣𑒺𑒂𑒪𑒰

→ Marathi: पेला (pelā)

→ Marwari: प्यालौ (pyālau)

→ Odia: ପିଆଲା (piālā)

→ Old Punjabi: ਪਿਆਲਾ (piālā)
Punjabi: piālā
Gurmukhi script: ਪਿਆਲਾ
Shahmukhi script: پیالہ

→ Rohingya: fiala

→ Sindhi:

Arabic script: پِيالو

Devanagari script: पिआलो

→ Uzbek: piyola

According to Beekes, probably from Pre-Greek. The word formally fits the instrument names in "-αλη" and "-αλο-", like σκυτάλη (skutálē) and γύαλον (gúalon).


sahani

ha-noun

sàhānī̀ m (plural sàhā̀nai, possessed form sàhānìn)

sàhānī̀ (canonical masculine)
sàhā̀nai (plural)
sàhānìn (possessed-form)

From Maghrebi Arabic صْحَان (ṣḥān), plural of صَحْن (ṣaḥn).

bor

Arabic صْحَان (ṣḥān)


μπολ

Borrowed from French bol, from English bowl.

bowl (container used for ornament or storage)


paczka

pl-noun

paczka f (diminutive paczuszka, augmentative paka)

paczuszka (diminutive)
paka (augmentative)
paczka (nominative singular)
paczki (nominative plural)
paczki (genitive singular)
paczek (genitive plural)
paczce (dative singular)
paczkom (dative plural)
paczkę (accusative singular)
paczki (accusative plural)
paczką (instrumental singular)
paczkami (instrumental plural)
paczce (locative singular)
paczkach (locative plural)
paczko (singular vocative)
paczki (plural vocative)

(colloquial, software) package (specially prepared software)


schowek

schowek (nominative singular)
schowki (nominative plural)
schowka (genitive singular)
schowków (genitive plural)
schowkowi (dative singular)
schowkom (dative plural)
schowek (accusative singular)
schowki (accusative plural)
schowkiem (instrumental singular)
schowkami (instrumental plural)
schowku (locative singular)
schowkach (locative plural)
schowku (singular vocative)
schowki (plural vocative)


ossuarium

ossuarium (nominative singular)
ossuaria (nominative plural)
ossuarium (genitive singular)
ossuariów (genitive plural)
ossuarium (dative singular)
ossuariom (dative plural)
ossuarium (accusative singular)
ossuaria (accusative plural)
ossuarium (instrumental singular)
ossuariami (instrumental plural)
ossuarium (locative singular)
ossuariach (locative plural)
ossuarium (singular vocative)
ossuaria (plural vocative)

ossuary (container, receptacle, or building, such as an urn or vault, for holding the bones of the dead)


𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃

stikls (romanization)
𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (nominative singular)
𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍉𐍃 (nominative plural)
𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻 (singular vocative)
𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍉𐍃 (plural vocative)
𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻 (accusative singular)
𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐌰𐌽𐍃 (accusative plural)
𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐌹𐍃 (genitive singular)
𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐌴 (genitive plural)
𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐌰 (dative singular)
𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐌰𐌼 (dative plural)

→ Baltic (perhaps via Slavic intermediaries)

Latvian: stikls

Lithuanian: stìklas

Old Prussian: sticlo

→ Proto-Slavic: *stьklo (see there for further descendants)

From Proto-Germanic *stiklaz, a derivation of *stikiz (whence also Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐍃 (stiks, “point”)). Cognates include Old Norse stikill (“pointed end of the horn”), Old High German stehhal (“goblet”), Dutch stekel and English stickle.


yalak

head

yalak (definite accusative yalağı, plural yalaklar)

yalağı (accusative definite)
yalaklar (plural)
yalak (nominative singular)
yalaklar (nominative plural)
yalağı (accusative definite singular)
yalakları (accusative definite plural)
yalağa (dative singular)
yalaklara (dative plural)
yalakta (locative singular)
yalaklarda (locative plural)
yalaktan (ablative singular)
yalaklardan (ablative plural)
yalağın (genitive singular)
yalakların (genitive plural)
yalağım (first-person nominative singular)
yalaklarım (first-person nominative singular)
yalağın (nominative second-person singular)
yalakların (nominative second-person singular)
yalağı (nominative singular third-person)
yalakları (nominative singular third-person)
yalağımız (first-person nominative plural)
yalaklarımız (first-person nominative plural)
yalağınız (nominative plural second-person)
yalaklarınız (nominative plural second-person)
yalakları (nominative plural third-person)
yalağımı (accusative definite first-person singular)
yalaklarımı (accusative definite first-person singular)
yalağını (accusative definite second-person singular)
yalaklarını (accusative definite second-person singular)
yalağını (accusative definite singular third-person)
yalaklarını (accusative definite singular third-person)
yalağımızı (accusative definite first-person plural)
yalaklarımızı (accusative definite first-person plural)
yalağınızı (accusative definite plural second-person)
yalaklarınızı (accusative definite plural second-person)
yalaklarını (accusative definite plural third-person)
yalağıma (dative first-person singular)
yalaklarıma (dative first-person singular)
yalağına (dative second-person singular)
yalaklarına (dative second-person singular)
yalağına (dative singular third-person)
yalaklarına (dative singular third-person)
yalağımıza (dative first-person plural)
yalaklarımıza (dative first-person plural)
yalağınıza (dative plural second-person)
yalaklarınıza (dative plural second-person)
yalaklarına (dative plural third-person)
yalağımda (first-person locative singular)
yalaklarımda (first-person locative singular)
yalağında (locative second-person singular)
yalaklarında (locative second-person singular)
yalağında (locative singular third-person)
yalaklarında (locative singular third-person)
yalağımızda (first-person locative plural)
yalaklarımızda (first-person locative plural)
yalağınızda (locative plural second-person)
yalaklarınızda (locative plural second-person)
yalaklarında (locative plural third-person)
yalağımdan (ablative first-person singular)
yalaklarımdan (ablative first-person singular)
yalağından (ablative second-person singular)
yalaklarından (ablative second-person singular)
yalağından (ablative singular third-person)
yalaklarından (ablative singular third-person)
yalağımızdan (ablative first-person plural)
yalaklarımızdan (ablative first-person plural)
yalağınızdan (ablative plural second-person)
yalaklarınızdan (ablative plural second-person)
yalaklarından (ablative plural third-person)
yalağımın (first-person genitive singular)
yalaklarımın (first-person genitive singular)
yalağının (genitive second-person singular)
yalaklarının (genitive second-person singular)
yalağının (genitive singular third-person)
yalaklarının (genitive singular third-person)
yalağımızın (first-person genitive plural)
yalaklarımızın (first-person genitive plural)
yalağınızın (genitive plural second-person)
yalaklarınızın (genitive plural second-person)
yalaklarının (genitive plural third-person)

Inherited from Ottoman Turkish یالاق (yalaḳ, “trough for feeding or watering beasts”), from Proto-Turkic *yālgak, from *yālga- (“to lick”), morphologically yala- + -k.

inh+

trough (a long, narrow, open container for feeding animals)


szerszámosláda

szerszámosládák (plural)
szerszámosláda (nominative singular)
szerszámosládák (nominative plural)
szerszámosládát (accusative singular)
szerszámosládákat (accusative plural)
szerszámosládának (dative singular)
szerszámosládáknak (dative plural)
szerszámosládával (instrumental singular)
szerszámosládákkal (instrumental plural)
szerszámosládáért (causal-final singular)
szerszámosládákért (causal-final plural)
szerszámosládává (singular translative)
szerszámosládákká (plural translative)
szerszámosládáig (singular terminative)
szerszámosládákig (plural terminative)
szerszámosládaként (essive-formal singular)
szerszámosládákként (essive-formal plural)
szerszámosládában (inessive singular)
szerszámosládákban (inessive plural)
szerszámosládán (singular superessive)
szerszámosládákon (plural superessive)
szerszámosládánál (adessive singular)
szerszámosládáknál (adessive plural)
szerszámosládába (illative singular)
szerszámosládákba (illative plural)
szerszámosládára (singular sublative)
szerszámosládákra (plural sublative)
szerszámosládához (allative singular)
szerszámosládákhoz (allative plural)
szerszámosládából (elative singular)
szerszámosládákból (elative plural)
szerszámosládáról (delative singular)
szerszámosládákról (delative plural)
szerszámosládától (ablative singular)
szerszámosládáktól (ablative plural)
szerszámosládáé (possessed-single possessive predicative singular)
szerszámosládáké (plural possessed-single possessive predicative)
szerszámosládáéi (possessed-single possessive predicative singular)
szerszámosládákéi (plural possessed-single possessive predicative)
szerszámosládám (first-person possessed-single possessive singular)
szerszámosládáim (first-person possessed-many possessive singular)
szerszámosládád (possessed-single possessive second-person singular)
szerszámosládáid (possessed-many possessive second-person singular)
szerszámosládája (possessed-single possessive singular third-person)
szerszámosládái (possessed-many possessive singular third-person)
szerszámosládánk (first-person plural possessed-single possessive)
szerszámosládáink (first-person plural possessed-many possessive)
szerszámosládátok (plural possessed-single possessive second-person)
szerszámosládáitok (plural possessed-many possessive second-person)
szerszámosládájuk (plural possessed-single possessive third-person)
szerszámosládáik (plural possessed-many possessive third-person)


gwaled

gwaledau (plural)
gwaledi (plural)
gwaled
waled (soft)
ngwaled


թղթապանակ

head

թղթապանակ • (tʻġtʻapanak)

hy-noun

թղթապանակ • (tʻġtʻapanak)

tʻġtʻapanak (romanization)
թղթապանակ (nominative singular)
թղթապանակներ (nominative plural)
թղթապանակի (dative singular)
թղթապանակների (dative plural)
թղթապանակից (ablative singular)
թղթապանակներից (ablative plural)
թղթապանակով (instrumental singular)
թղթապանակներով (instrumental plural)
թղթապանակում (locative singular)
թղթապանակներում (locative plural)
թղթապանակը (definite nominative singular)
թղթապանակն (definite nominative singular)
թղթապանակները (definite nominative plural)
թղթապանակներն (definite nominative plural)
թղթապանակին (dative definite singular)
թղթապանակներին (dative definite plural)
թղթապանակս (first-person nominative possessive singular)
թղթապանակներս (first-person nominative plural possessive)
թղթապանակիս (dative first-person possessive singular)
թղթապանակներիս (dative first-person plural possessive)
թղթապանակիցս (ablative first-person possessive singular)
թղթապանակներիցս (ablative first-person plural possessive)
թղթապանակովս (first-person instrumental possessive singular)
թղթապանակներովս (first-person instrumental plural possessive)
թղթապանակումս (first-person locative possessive singular)
թղթապանակներումս (first-person locative plural possessive)
թղթապանակդ (nominative possessive second-person singular)
թղթապանակներդ (nominative plural possessive second-person)
թղթապանակիդ (dative possessive second-person singular)
թղթապանակներիդ (dative plural possessive second-person)
թղթապանակիցդ (ablative possessive second-person singular)
թղթապանակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
թղթապանակովդ (instrumental possessive second-person singular)
թղթապանակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
թղթապանակումդ (locative possessive second-person singular)
թղթապանակներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

թղթապանակը/թղթապանակն

թղթապանակներ

թղթապանակները/թղթապանակներն

թղթապանակների

թղթապանակներին

թղթապանակներից

թղթապանակներով

թղթապանակում

թղթապանակներում

թղթապանակներս

թղթապանակներիս

թղթապանակիցս

թղթապանակներիցս

թղթապանակովս

թղթապանակներովս

թղթապանակումս

թղթապանակներումս

թղթապանակներդ

թղթապանակներիդ

թղթապանակիցդ

թղթապանակներիցդ

թղթապանակովդ

թղթապանակներովդ

թղթապանակումդ

թղթապանակներումդ

/tʰəχtʰɑpɑˈnɑk/

[tʰəχtʰɑpɑnɑ́k]

/təχtɑbɑˈnɑɡ/

[tʰəχtʰɑbɑnɑ́ɡ]

թուղթ (tʻuġtʻ, “paper”) + -ապանակ (-apanak, “-holder”)


Kaffeekanne

de-noun

Kaffeekanne f (genitive Kaffeekanne, plural Kaffeekannen)

Kaffeekanne (genitive)
Kaffeekannen (plural)
Kaffeekanne (nominative singular)
Kaffeekannen (definite nominative plural)
Kaffeekanne (genitive singular)
Kaffeekannen (definite genitive plural)
Kaffeekanne (dative singular)
Kaffeekannen (dative definite plural)
Kaffeekanne (accusative singular)
Kaffeekannen (accusative definite plural)

From Kaffee (“coffee”) + Kanne (“can, pot”).


kaffekanna

kaffekanna (indefinite nominative singular)
kaffekannas (genitive indefinite singular)
kaffekannan (definite nominative singular)
kaffekannans (definite genitive singular)
kaffekannor (indefinite nominative plural)
kaffekannors (genitive indefinite plural)
kaffekannorna (definite nominative plural)
kaffekannornas (definite genitive plural)

hälla upp kaffe från kaffekannan


beka

beka (nominative singular)
beki (nominative plural)
beki (genitive singular)
bek (genitive plural)
bece (dative singular)
bekom (dative plural)
bekę (accusative singular)
beki (accusative plural)
beką (instrumental singular)
bekami (instrumental plural)
bece (locative singular)
bekach (locative plural)
beko (singular vocative)
beki (plural vocative)

(colloquial) lardass, fatty, landwhale (a fat person)


κάνιστρο

head

κάνιστρο • (kánistro) n (plural κάνιστρα)

kánistro (romanization)
κάνιστρα (plural)
κάνιστρο (nominative singular)
κάνιστρα (nominative plural)
κανίστρου (genitive singular)
κάνιστρου (genitive singular)
κανίστρων (genitive plural)
κάνιστρο (accusative singular)
κάνιστρα (accusative plural)
κάνιστρο (singular vocative)
κάνιστρα (plural vocative)

Ultimately from Ancient Greek κάναστρον, κάνιστρον (kánastron, kánistron).

inh

κάναστρον, κάνιστρον

trug, basket (shallow; made of reed, plastic, etc)


σακούλα

head

σακούλα • (sakoúla) f (plural σακούλες)

el-noun

σακούλα • (sakoúla) f (plural σακούλες)

sakoúla (romanization)
σακούλες (plural)
σακούλα (nominative singular)
σακούλες (nominative plural)
σακούλας (genitive singular)
σακούλα (accusative singular)
σακούλες (accusative plural)
σακούλα (singular vocative)
σακούλες (plural vocative)


glos

From Middle High German glas, from Old High German glas, from Proto-Germanic *glasą (“glass”). Cognate with German Glas, English glass.


κυψέλη

grc-noun

κῠψέλη • (kŭpsélē) f (genitive κῠψέλης); first declension

κῠψέλη (canonical)
kŭpsélē (romanization)
κῠψέλης (genitive)
ἡ κῠψέλη (nominative singular)
τὼ κῠψέλᾱ (dual nominative)
αἱ κῠψέλαι (nominative plural)
τῆς κῠψέλης (genitive singular)
τοῖν κῠψέλαιν (dual genitive)
τῶν κῠψελῶν (genitive plural)
τῇ κῠψέλῃ (dative singular)
τοῖν κῠψέλαιν (dative dual)
ταῖς κῠψέλαις (dative plural)
τὴν κῠψέλην (accusative singular)
τὼ κῠψέλᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς κῠψέλᾱς (accusative plural)
κῠψέλη (singular vocative)
κῠψέλᾱ (dual vocative)
κῠψέλαι (plural vocative)

Greek: κυψέλη (kypséli)

Not related to κύπη (kúpē, “kind of ship”), nor derived from κύπτω (kúptō, “to bend, stoop”). According to Beekes, clearly a Pre-Greek word, given the variant.


تپسی

Turkish: tepsi

→ Albanian: tepsi

→ Algerian Arabic: طبسي (“plate”)

→ Armenian: թեփսի (tʻepʻsi)

→ Bulgarian: тепси́я (tepsíja)

→ Egyptian Arabic: طُبسيّة (“plate”)

desctree

→ Georgian: თეფში (tepši), თევში (tevši) — dialectal or nonstandard
→ Bats: თეფშ (tepš)

→ Greek: ταψί (tapsí)

→ Hijazi Arabic: تبسي (“tray, bowl”)

desc

→ Hungarian: tepsi, tepszi, tepszia (regional)

→ Ladino: tefsin, tifsin, tepsi

→ Macedonian: тепсија (tepsija)

→ Moroccan Arabic: طبسيل (ṭabsīl, “plate”)

→ North Levantine Arabic: تبسيّة (“ashtray”)

→ Romanian: tipsie (“tray”)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: тѐпсија

Latin script: tèpsija

Inherited from Proto-Turkic *tevsi (“dish, plate”), a word that is already attested in Turkic from the 8ᵗʰ century, itself from Middle Chinese 疊子 (dep̚ t͡sɨ^X, “small dish; plate”). Cognate with Azerbaijani təpsi and Karakhanid تَڤْسٖی (tewsi).

der

tray, waiter, salver, a flat and rigid object upon which things are carried


سینی

Turkish: sini

→ Bulgarian: сини́я (siníja)

→ Macedonian: синија (sinija)

→ Serbo-Croatian: sìnija

Borrowed from Persian سینی (sini, “tray”), itself from Arabic صِينِيّ (ṣīniyy, “Chinese”).

bor+

large, round tray made of copper or brass, used to carry things or as a table

speculum metal, an alloy of around two-thirds copper and one-third tin

Dutch tile, a glazed ornamental tile used in the jambs of chimneys etc.


سینی

→ Azerbaijani: sini

desctree

→ Ottoman Turkish: سینی (sini)
Turkish: sini
→ Bulgarian: сини́я (siníja)
→ Macedonian: синија (sinija)
→ Serbo-Croatian: sìnija

desc

→ Urdu: سِینِی (sīnī)

→ Urdu: سِینِی (sīnī)

Borrowed from Arabic صِينِيّ (ṣīniyy, “Chinese”).

bor+

large metal tray used as a low-lying round table


kaffekande

head

kaffekande c (singular definite kaffekanden, plural indefinite kaffekander)

kaffekanden (definite singular)
kaffekander (indefinite plural)
kaffekande (indefinite nominative singular)
kaffekanden (definite nominative singular)
kaffekander (indefinite nominative plural)
kaffekanderne (definite nominative plural)
kaffekandes (genitive indefinite singular)
kaffekandens (definite genitive singular)
kaffekanders (genitive indefinite plural)
kaffekandernes (definite genitive plural)

[ˈkʰɑfəˌkʰanɘ]

From kaffe (“coffee”) + kande (“jug, pot”).


пад

пад • (pad°)

yrk-noun

пад • (pad°)


λουκάνικο

head

λουκάνικο • (loukániko) n (plural λουκάνικα)

loukániko (romanization)
λουκάνικα (plural)
λουκάνικο (nominative singular)
λουκάνικα (nominative plural)
λουκάνικου (genitive singular)
λουκάνικων (genitive plural)
λουκάνικο (accusative singular)
λουκάνικα (accusative plural)
λουκάνικο (singular vocative)
λουκάνικα (plural vocative)

→ English: loukaniko

From Byzantine Greek λουκάνικον (loukánikon), λουκάνικα (loukánika), from Latin lūcānica.

(colloquial, sometimes military) kit bag, duffel bag


sparán

sparán m (genitive singular sparáin, nominative plural sparáin)

sparáin (genitive singular)
sparáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
sparán (indefinite singular)
sparáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a sparáin (indefinite singular)
a sparána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sparáin (indefinite singular)
sparán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sparán (definite singular)
na sparáin (definite plural)
genitive (definite)
an sparáin (definite singular)
na sparán (definite plural)
dative (definite)
leis an sparán (definite singular)
don sparán (definite singular)
leis na sparáin (definite plural)

/sˠpˠəˈɾˠɑːnˠ/

/ˈsˠpˠaɾˠɑːnˠ/

/ˈsˠpˠɔɾˠanˠ/

From Middle Irish sparán (compare Scottish Gaelic sporan), possibly from Late Latin bursa (“purse”), ultimately from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “leather, hide”).


тул

tul (romanization)
тул (indefinite singular)
тулови (indefinite plural)
тулот (definite singular unspecified)
туловите (definite plural unspecified)
тулов (definite proximal singular)
туловиве (definite plural proximal)
тулон (definite distal singular)
туловине (definite distal plural)
тулу (singular vocative)
тулови (plural vocative)
тула (count-form plural)


mkebe

sw-noun

mkebe class III (plural mikebe class IV)

mkebe class III (canonical)
mikebe class IV (plural)

Borrowed from Arabic مِكَبَّة (mikabba).


piggin

Origin unknown; dates back at least to the 16th century English. Compare Scottish Gaelic pigean, diminutive of pigeadh, pige (“an earthen jar, pitcher, or pot”), Irish pigín, pighead, Welsh picyn.

unk

unknown

At length a little negro girl appeared, walking straight as an arrow, with a piggin full of water on her head.

1899, Charles W. Chesnutt, The Goophered Grapevine:

(dialect) A small pail, can, or ladle with the handle on the side; a lading-can. In the colonial era, some buckets were made like a small barrel, but with one stave left extra long. This stave would be carved into a handle so the bucket could be used as an oversized scoop for scattering grain, slopping the hogs, etc.


кошелёк

ru-noun+

кошелько́вый

кошелёк • (košeljók) m inan (genitive кошелька́, nominative plural кошельки́, genitive plural кошелько́в, relational adjective кошелько́вый, diminutive кошелёчек)

košeljók (romanization)
кошелька́ (genitive)
кошельки́ (nominative plural)
кошелько́в (genitive plural)
кошелько́вый (adjective relational)
кошелёчек (diminutive)
кошелёк (nominative singular)
кошельки́ (nominative plural)
кошелька́ (genitive singular)
кошелько́в (genitive plural)
кошельку́ (dative singular)
кошелька́м (dative plural)
кошелёк (accusative singular)
кошельки́ (accusative plural)
кошелько́м (instrumental singular)
кошелька́ми (instrumental plural)
кошельке́ (prepositional singular)
кошелька́х (plural prepositional)

Ru-кошелёк.ogg

af

коше́ль (košélʹ) + -ок (-ok)

кошелёкъ — Pre-reform orthography (1918)


burnótszelence

burnótszelencék (plural)
burnótszelence (nominative singular)
burnótszelencék (nominative plural)
burnótszelencét (accusative singular)
burnótszelencéket (accusative plural)
burnótszelencének (dative singular)
burnótszelencéknek (dative plural)
burnótszelencével (instrumental singular)
burnótszelencékkel (instrumental plural)
burnótszelencéért (causal-final singular)
burnótszelencékért (causal-final plural)
burnótszelencévé (singular translative)
burnótszelencékké (plural translative)
burnótszelencéig (singular terminative)
burnótszelencékig (plural terminative)
burnótszelenceként (essive-formal singular)
burnótszelencékként (essive-formal plural)
burnótszelencében (inessive singular)
burnótszelencékben (inessive plural)
burnótszelencén (singular superessive)
burnótszelencéken (plural superessive)
burnótszelencénél (adessive singular)
burnótszelencéknél (adessive plural)
burnótszelencébe (illative singular)
burnótszelencékbe (illative plural)
burnótszelencére (singular sublative)
burnótszelencékre (plural sublative)
burnótszelencéhez (allative singular)
burnótszelencékhez (allative plural)
burnótszelencéből (elative singular)
burnótszelencékből (elative plural)
burnótszelencéről (delative singular)
burnótszelencékről (delative plural)
burnótszelencétől (ablative singular)
burnótszelencéktől (ablative plural)
burnótszelencéé (possessed-single possessive predicative singular)
burnótszelencéké (plural possessed-single possessive predicative)
burnótszelencééi (possessed-single possessive predicative singular)
burnótszelencékéi (plural possessed-single possessive predicative)
burnótszelencém (first-person possessed-single possessive singular)
burnótszelencéim (first-person possessed-many possessive singular)
burnótszelencéd (possessed-single possessive second-person singular)
burnótszelencéid (possessed-many possessive second-person singular)
burnótszelencéje (possessed-single possessive singular third-person)
burnótszelencéi (possessed-many possessive singular third-person)
burnótszelencénk (first-person plural possessed-single possessive)
burnótszelencéink (first-person plural possessed-many possessive)
burnótszelencétek (plural possessed-single possessive second-person)
burnótszelencéitek (plural possessed-many possessive second-person)
burnótszelencéjük (plural possessed-single possessive third-person)
burnótszelencéik (plural possessed-many possessive third-person)


szelence

szelencék (plural)
szelence (nominative singular)
szelencék (nominative plural)
szelencét (accusative singular)
szelencéket (accusative plural)
szelencének (dative singular)
szelencéknek (dative plural)
szelencével (instrumental singular)
szelencékkel (instrumental plural)
szelencéért (causal-final singular)
szelencékért (causal-final plural)
szelencévé (singular translative)
szelencékké (plural translative)
szelencéig (singular terminative)
szelencékig (plural terminative)
szelenceként (essive-formal singular)
szelencékként (essive-formal plural)
szelencében (inessive singular)
szelencékben (inessive plural)
szelencén (singular superessive)
szelencéken (plural superessive)
szelencénél (adessive singular)
szelencéknél (adessive plural)
szelencébe (illative singular)
szelencékbe (illative plural)
szelencére (singular sublative)
szelencékre (plural sublative)
szelencéhez (allative singular)
szelencékhez (allative plural)
szelencéből (elative singular)
szelencékből (elative plural)
szelencéről (delative singular)
szelencékről (delative plural)
szelencétől (ablative singular)
szelencéktől (ablative plural)
szelencéé (possessed-single possessive predicative singular)
szelencéké (plural possessed-single possessive predicative)
szelencééi (possessed-single possessive predicative singular)
szelencékéi (plural possessed-single possessive predicative)
szelencém (first-person possessed-single possessive singular)
szelencéim (first-person possessed-many possessive singular)
szelencéd (possessed-single possessive second-person singular)
szelencéid (possessed-many possessive second-person singular)
szelencéje (possessed-single possessive singular third-person)
szelencéi (possessed-many possessive singular third-person)
szelencénk (first-person plural possessed-single possessive)
szelencéink (first-person plural possessed-many possessive)
szelencétek (plural possessed-single possessive second-person)
szelencéitek (plural possessed-many possessive second-person)
szelencéjük (plural possessed-single possessive third-person)
szelencéik (plural possessed-many possessive third-person)

box, case, étui (a small decorative box usually made of metal)


kancsó

kancsók (plural)
kancsó (nominative singular)
kancsók (nominative plural)
kancsót (accusative singular)
kancsókat (accusative plural)
kancsónak (dative singular)
kancsóknak (dative plural)
kancsóval (instrumental singular)
kancsókkal (instrumental plural)
kancsóért (causal-final singular)
kancsókért (causal-final plural)
kancsóvá (singular translative)
kancsókká (plural translative)
kancsóig (singular terminative)
kancsókig (plural terminative)
kancsóként (essive-formal singular)
kancsókként (essive-formal plural)
kancsóban (inessive singular)
kancsókban (inessive plural)
kancsón (singular superessive)
kancsókon (plural superessive)
kancsónál (adessive singular)
kancsóknál (adessive plural)
kancsóba (illative singular)
kancsókba (illative plural)
kancsóra (singular sublative)
kancsókra (plural sublative)
kancsóhoz (allative singular)
kancsókhoz (allative plural)
kancsóból (elative singular)
kancsókból (elative plural)
kancsóról (delative singular)
kancsókról (delative plural)
kancsótól (ablative singular)
kancsóktól (ablative plural)
kancsóé (possessed-single possessive predicative singular)
kancsóké (plural possessed-single possessive predicative)
kancsóéi (possessed-single possessive predicative singular)
kancsókéi (plural possessed-single possessive predicative)
kancsóm (first-person possessed-single possessive singular)
kancsóim (first-person possessed-many possessive singular)
kancsód (possessed-single possessive second-person singular)
kancsóid (possessed-many possessive second-person singular)
kancsója (possessed-single possessive singular third-person)
kancsói (possessed-many possessive singular third-person)
kancsónk (first-person plural possessed-single possessive)
kancsóink (first-person plural possessed-many possessive)
kancsótok (plural possessed-single possessive second-person)
kancsóitok (plural possessed-many possessive second-person)
kancsójuk (plural possessed-single possessive third-person)
kancsóik (plural possessed-many possessive third-person)

unknown

Of unknown origin.

egy kancsó vörösbor

(adjectival usage) jugful, pitcherful, a pitcher of (as much as a jug or pitcher will hold)


κόφινος

grc-noun

κόφῐνος • (kóphĭnos) m (genitive κοφῐ́νου); second declension

κόφῐνος (canonical)
kóphĭnos (romanization)
κοφῐ́νου (genitive)
ὁ κόφῐνος (nominative singular)
τὼ κοφῐ́νω (dual nominative)
οἱ κόφῐνοι (nominative plural)
τοῦ κοφῐ́νου (genitive singular)
τοῖν κοφῐ́νοιν (dual genitive)
τῶν κοφῐ́νων (genitive plural)
τῷ κοφῐ́νῳ (dative singular)
τοῖν κοφῐ́νοιν (dative dual)
τοῖς κοφῐ́νοις (dative plural)
τὸν κόφῐνον (accusative singular)
τὼ κοφῐ́νω (accusative dual)
τοὺς κοφῐ́νους (accusative plural)
κόφῐνε (singular vocative)
κοφῐ́νω (dual vocative)
κόφῐνοι (plural vocative)

⇒ Greek: κοφίνι (kofíni)

desc

→ Jewish Palestinian Aramaic: כפוני (“basket”)

→ Latin: cophinus (see there for further descendants)

→ English: coffin

Uncertain; Beekes and Furnee take the word as the usual Pre-Greek, while others have narrowed down the language of origin to possibly Semitic or Hurrian. Compare κόφος (kóphos, “basket-load”) and Arabic قُفَّة (quffa, “large wicker-basket”) and Arabic قَفِيز (qafīz, “a dry measure”) for potentially-related words relating to "containers" with guttural onset leading over an open vowel to a labial plosive or fricative. See Akkadian 𒄣𒌒𒁍 (/quppu/, “wicker basket”), as well as κοψία (kopsía, “earthen pot”), κόψα (kópsa, “water bucket, urn”).


scrinium

la-noun

scrīnium n (genitive scrīniī or scrīnī); second declension

scrīnium (canonical neuter)
scrīniī (genitive)
scrīnī (genitive)
scrīnium (nominative singular)
scrīnia (nominative plural)
scrīniī (genitive singular)
scrīnī (genitive singular)
scrīniōrum (genitive plural)
scrīniō (dative singular)
scrīniīs (dative plural)
scrīnium (accusative singular)
scrīnia (accusative plural)
scrīniō (ablative singular)
scrīniīs (ablative plural)
scrīnium (singular vocative)
scrīnia (plural vocative)

desctree

Old French: escrin
French: écrin
→ English: scrine

Italian: scrigno

→ Proto-Brythonic: *skrin

→ Breton: skrin

→ Welsh: ysgrin

→ Catalan: escriny

→ Proto-West Germanic: *skrīnī, *skrīn (see there for further descendants)

→ Old Irish: scrín

→ Polish: skrzynia

→ Portuguese: escrínio

→ Sicilian: scrignu

→ Spanish: escriño

Unknown, sometimes seen as an ur-cognate with the Proto-Slavic container name *krina and derived from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”), /skr/ being at least a typical onset of the Indo-European language group.

der

(Medieval Latin, transferred sense) chancery, archive, notarial department


αγγείο

angeío (romanization)
αγγεία (plural)
αγγείο (nominative singular)
αγγεία (nominative plural)
αγγείου (genitive singular)
αγγείων (genitive plural)
αγγείο (accusative singular)
αγγεία (accusative plural)
αγγείο (singular vocative)
αγγεία (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀγγεῖον (angeîon, “vessel”).

lbor

αγγειολογία f for medically related terms

ερυθρόμορφο αγγείο

vessel, pot, urn, vase (especially ancient one)


μάρσιππος

grc-noun

μᾰ́ρσῐππος • (mắrsĭppos) m (genitive μᾰρσῐ́ππου); second declension

μᾰ́ρσῐππος (canonical)
mắrsĭppos (romanization)
μᾰρσῐ́ππου (genitive)
ὁ μᾰ́ρσῐππος (nominative singular)
τὼ μᾰρσῐ́ππω (dual nominative)
οἱ μᾰ́ρσῐπποι (nominative plural)
τοῦ μᾰρσῐ́ππου (genitive singular)
τοῖν μᾰρσῐ́πποιν (dual genitive)
τῶν μᾰρσῐ́ππων (genitive plural)
τῷ μᾰρσῐ́ππῳ (dative singular)
τοῖν μᾰρσῐ́πποιν (dative dual)
τοῖς μᾰρσῐ́πποις (dative plural)
τὸν μᾰ́ρσῐππον (accusative singular)
τὼ μᾰρσῐ́ππω (accusative dual)
τοὺς μᾰρσῐ́ππους (accusative plural)
μᾰ́ρσῐππε (singular vocative)
μᾰρσῐ́ππω (dual vocative)
μᾰ́ρσῐπποι (plural vocative)

Greek: μάρσιπος (mársipos)

→ Latin: marsupium

→ English: marsupium

→ Italian: marsupio

The word is most probably Pre-Greek, because of its variants.


dolium

la-noun

dōlium n (genitive dōliī or dōlī); second declension

dōlium (canonical neuter)
dōliī (genitive)
dōlī (genitive)
dōlium (nominative singular)
dōlia (nominative plural)
dōliī (genitive singular)
dōlī (genitive singular)
dōliōrum (genitive plural)
dōliō (dative singular)
dōliīs (dative plural)
dōlium (accusative singular)
dōlia (accusative plural)
dōliō (ablative singular)
dōliīs (ablative plural)
dōlium (singular vocative)
dōlia (plural vocative)

Catalan: doll

English: dolium

Italian: doglio

Piedmontese: doja, doj

Spanish: dujo

* According to Pokorny, from Proto-Indo-European *delh₁- (“to cut”); the same root as dolō (“I hew”) and doleō (“I suffer”).
* According to John Pairman Brown, a Punic commercial loanword, comparing Hebrew דֳּלִי (dŏlī) which already appears in Isaiah 40:15 and is from Proto-Semitic, also Arabic دَلْو (dalw, “bucket”) etc.


Krätze

de-noun

Krätze f (genitive Krätze, plural Krätzen)

Krätze (genitive)
Krätzen (plural)
Krätze (nominative singular)
Krätzen (definite nominative plural)
Krätze (genitive singular)
Krätzen (definite genitive plural)
Krätze (dative singular)
Krätzen (dative definite plural)
Krätze (accusative singular)
Krätzen (accusative definite plural)

From Middle High German kretze, from Old High German krezzo, from Proto-Germanic *kradô.


kincsesláda

kincsesládák (plural)
kincsesláda (nominative singular)
kincsesládák (nominative plural)
kincsesládát (accusative singular)
kincsesládákat (accusative plural)
kincsesládának (dative singular)
kincsesládáknak (dative plural)
kincsesládával (instrumental singular)
kincsesládákkal (instrumental plural)
kincsesládáért (causal-final singular)
kincsesládákért (causal-final plural)
kincsesládává (singular translative)
kincsesládákká (plural translative)
kincsesládáig (singular terminative)
kincsesládákig (plural terminative)
kincsesládaként (essive-formal singular)
kincsesládákként (essive-formal plural)
kincsesládában (inessive singular)
kincsesládákban (inessive plural)
kincsesládán (singular superessive)
kincsesládákon (plural superessive)
kincsesládánál (adessive singular)
kincsesládáknál (adessive plural)
kincsesládába (illative singular)
kincsesládákba (illative plural)
kincsesládára (singular sublative)
kincsesládákra (plural sublative)
kincsesládához (allative singular)
kincsesládákhoz (allative plural)
kincsesládából (elative singular)
kincsesládákból (elative plural)
kincsesládáról (delative singular)
kincsesládákról (delative plural)
kincsesládától (ablative singular)
kincsesládáktól (ablative plural)
kincsesládáé (possessed-single possessive predicative singular)
kincsesládáké (plural possessed-single possessive predicative)
kincsesládáéi (possessed-single possessive predicative singular)
kincsesládákéi (plural possessed-single possessive predicative)
kincsesládám (first-person possessed-single possessive singular)
kincsesládáim (first-person possessed-many possessive singular)
kincsesládád (possessed-single possessive second-person singular)
kincsesládáid (possessed-many possessive second-person singular)
kincsesládája (possessed-single possessive singular third-person)
kincsesládái (possessed-many possessive singular third-person)
kincsesládánk (first-person plural possessed-single possessive)
kincsesládáink (first-person plural possessed-many possessive)
kincsesládátok (plural possessed-single possessive second-person)
kincsesládáitok (plural possessed-many possessive second-person)
kincsesládájuk (plural possessed-single possessive third-person)
kincsesládáik (plural possessed-many possessive third-person)


gabata

la-noun

gabata f (genitive gabatae); first declension

gabatae (genitive)
gabata (nominative singular)
gabatae (nominative plural)
gabatae (genitive singular)
gabatārum (genitive plural)
gabatae (dative singular)
gabatīs (dative plural)
gabatam (accusative singular)
gabatās (accusative plural)
gabatā (ablative singular)
gabatīs (ablative plural)
gabata (singular vocative)
gabatae (plural vocative)

Italo-Romance:

Italian: gavetta
→ Spanish: gaveta

→ Galician: gabeta

→ Portuguese: gaveta

Neapolitan: gaveta

Sicilian: gavita

Gallo-Italic:

Piedmontese: gavia

Gallo-Romance:

French: jatte
→ Dutch: jat

Occitano-Romance:

Catalan: gaveta

Old Occitan: gaveda

Ibero-Romance:

desc

Galician: gabido, gabedo, gabado, gábado

→ Old High German: gebiza, gebita

Middle High German: *gebse, *gebze

Alemannic German: Gebse, Gepse, Geps

Bavarian: Gebsa

Akin to the Byzantine Greek γαβάθα (gabátha) and the Hesychian γαβαθόν (gabathón). Traditionally said to be from cavus (“hollow”) according to Lewis and Short and Isidore of Seville (see below). But more likely a Semitic borrowing: compare Ugaritic 𐎖𐎁𐎓𐎚 (qbʿt, “goblet”), Hebrew קֻבַּעַת (qubbáʿaṯ, “cup, goblet”), Akkadian 𒋡𒍠 (qa.ZAG /qabūtu/, “cup”), in Emar 𒄣𒉺𒄷 (qu-ba₂-ḫu /qubbaʿu/), قُبَع (qubaʕ, “bugle, trumpet”), قُبْعَة (qubʕa, “calix of a flower”), قَعْب (qaʕb, “cup”), Phoenician 𐤒𐤁𐤏 (qbʿ, “cup, goblet”), Imperial Aramaic 𐡒𐡁𐡏𐡀 (qbʿʾ), Classical Syriac ܩܘܒܥܐ (qubbəʿā, quḇʿā, “calyx of a flower”).

cog

Trānscurrunt gabatae volantque lancēs.

c.''' 91 CE, Martial, Epigrammata 7.48.3

Sīc implet gabatās paropsidasque,

Thus he fills platters and side dishes,
and polished square saucers and hollow plates.

Gavata, quia cavāta, G prō C litterā positā. Hinc et conca; sed illa cavāta, ista concāva: sīc et Graecī haec nuncupant.

c. 600 CE – 625 CE, Isidorus Hispalensis, Etymologiae 20.4.11

It's called gavata because it's hollowed out, with G put instead of C. Hence conca as well; but the former is hollowed, this one is concave: thus do the Greeks also call them.

A kind of dish or platter assumed to be made out of precious material.


mózeskosár

mózeskosarak (plural)
mózeskosár (nominative singular)
mózeskosarak (nominative plural)
mózeskosarat (accusative singular)
mózeskosarakat (accusative plural)
mózeskosárnak (dative singular)
mózeskosaraknak (dative plural)
mózeskosárral (instrumental singular)
mózeskosarakkal (instrumental plural)
mózeskosárért (causal-final singular)
mózeskosarakért (causal-final plural)
mózeskosárrá (singular translative)
mózeskosarakká (plural translative)
mózeskosárig (singular terminative)
mózeskosarakig (plural terminative)
mózeskosárként (essive-formal singular)
mózeskosarakként (essive-formal plural)
mózeskosárban (inessive singular)
mózeskosarakban (inessive plural)
mózeskosáron (singular superessive)
mózeskosarakon (plural superessive)
mózeskosárnál (adessive singular)
mózeskosaraknál (adessive plural)
mózeskosárba (illative singular)
mózeskosarakba (illative plural)
mózeskosárra (singular sublative)
mózeskosarakra (plural sublative)
mózeskosárhoz (allative singular)
mózeskosarakhoz (allative plural)
mózeskosárból (elative singular)
mózeskosarakból (elative plural)
mózeskosárról (delative singular)
mózeskosarakról (delative plural)
mózeskosártól (ablative singular)
mózeskosaraktól (ablative plural)
mózeskosáré (possessed-single possessive predicative singular)
mózeskosaraké (plural possessed-single possessive predicative)
mózeskosáréi (possessed-single possessive predicative singular)
mózeskosarakéi (plural possessed-single possessive predicative)
mózeskosaram (first-person possessed-single possessive singular)
mózeskosaraim (first-person possessed-many possessive singular)
mózeskosarad (possessed-single possessive second-person singular)
mózeskosaraid (possessed-many possessive second-person singular)
mózeskosara (possessed-single possessive singular third-person)
mózeskosarai (possessed-many possessive singular third-person)
mózeskosarunk (first-person plural possessed-single possessive)
mózeskosaraink (first-person plural possessed-many possessive)
mózeskosaratok (plural possessed-single possessive second-person)
mózeskosaraitok (plural possessed-many possessive second-person)
mózeskosaruk (plural possessed-single possessive third-person)
mózeskosaraik (plural possessed-many possessive third-person)

Moses basket, bassinet (a newborn baby's bed, typically made of woven reeds or straw)


fasa

faska (diminutive)
fasa (nominative singular)
fasy (nominative plural)
fasy (genitive singular)
fas (genitive plural)
fasie (dative singular)
fasom (dative plural)
fasę (accusative singular)
fasy (accusative plural)
fasą (instrumental singular)
fasami (instrumental plural)
fasie (locative singular)
fasach (locative plural)
faso (singular vocative)
fasy (plural vocative)

(historical) large vessel made of wooden staves used for storing products

(historical) vat dug into the ground used for tanning leather


جيب

ar-noun

جَيْب • (jayb) m (plural جُيُوب (juyūb))

جَيْب (canonical)
jayb (romanization)
جُيُوب (plural)
جَيْب (indefinite informal singular triptote)
الْجَيْب (definite informal singular triptote)
جَيْب (construct informal singular triptote)
جَيْبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَيْبُ (definite nominative singular triptote)
جَيْبُ (construct nominative singular triptote)
جَيْبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَيْبَ (accusative definite singular triptote)
جَيْبَ (accusative construct singular triptote)
جَيْبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَيْبِ (definite genitive singular triptote)
جَيْبِ (construct genitive singular triptote)
جَيْبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَيْبَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَيْبَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَيْبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَيْبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَيْبَا (construct dual nominative singular triptote)
جَيْبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَيْبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَيْبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَيْبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَيْبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَيْبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُيُوب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُيُوب (broken-form definite informal plural triptote)
جُيُوب (broken-form construct informal plural triptote)
جُيُوبٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُيُوبُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُيُوبُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُيُوبًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُيُوبَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُيُوبَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُيُوبٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُيُوبِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُيُوبِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Hijazi Arabic: جيب (jēb)

desctree

Moroccan Arabic: جيب (jīb)
→ Tarifit: jjib

desc

South Levantine Arabic: ⇒ جيبة (jēbe), جيب (jēb)

→ Assyrian Neo-Aramaic: ܓ̰ܝܼܒܵܐ (jībā)

→ Amharic: ጅብ (ǧəb)

→ Ge'ez: ገይብ (gäyb)

desctree

→ Classical Persian: جیب (jēb)
→ Assamese: জেপ (zep)
→ Azerbaijani: cib
→ Bengali: জেব (jeb)
→ Georgian: ჯიბე (ǯibe)
→ Hindustani:
Hindi: जेब (jeb)
Urdu: جیب (jeb), جَیب (jaib)
→ Ottoman Turkish: جیب (ceb, cep)
Turkish: cep
→ Albanian: xhep
→ Bulgarian: джоб (džob)
→ Greek: τσέπη (tsépi)
→ Hungarian: zseb
→ Ladino: djep
→ Laz: ჯები (cebi), ჟები (jebi) — Vizha, ჯებე (cebe) — Akçakoca
→ Macedonian: џеб (džeb)
→ Middle Armenian: ճէպ (čēp)
Armenian: ջեբ (ǰeb), ճեպ (čep), ջիբ (ǰib), ջոբ (ǰob), ջուբ (ǰub), ջիպ (ǰip), ջեպ (ǰep), ջոպ (ǰop), ջուպ (ǰup), ջէբ (ǰēb), ճէպ (čēp) — traditional orthography
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: џе̏п, же̏п (colloquial)
Latin script: džȅp, žȅp (colloquial)
→ Slovene: žep
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਜੇਬ (jeb)
Shahmukhi script: جیب (jeb)

→ Tigre: ጂብ (ǧib)

→ Tigrinya: ጅባ (ǧəba)

→ a single Romance, probably Mozarabic formation with Latin -āria

Catalan: engevera (archaic)

Galician: alxibeira

desc

Portuguese: algibeira, aljibeira, algebeira, aljabeira, aljubeira, gibeira

Mirandese: algebeira, jibeira, jabeira

Spanish: linjavera (obsolete)

ar:جيب (ملابس)
es:Federico Corriente Córdoba

The origin is unknown. A root ج ي ب (j-y-b) lacks otherwise except obvious derivations of this noun. Possibly from the root ج ب ب (j-b-b) whence also the known جُبَّة (jubba) garment. Also suggested to be from Aramaic, Classical Syriac ܓܰܝܒ݁ܳܐ (gaybā, “temple, vaulted chamber”) with peculiar semantic evolution or from unattested meanings, or Aramaic 𐡢𐡡𐡠 (gbʾ) / גַּבָּא / ܓܰܒܴ݁ܐ (gabbā, “side, flank”), if from this then doublet of جَنْب (janb), and جَوْف (jawf, “cavity”) is also compared.


сосуд

ru-noun+

сосу́д • (sosúd) m inan (genitive сосу́да, nominative plural сосу́ды, genitive plural сосу́дов)

сосу́д (canonical)
sosúd (romanization)
сосу́да (genitive)
сосу́ды (nominative plural)
сосу́дов (genitive plural)
сосу́д (nominative singular)
сосу́ды (nominative plural)
сосу́да (genitive singular)
сосу́дов (genitive plural)
сосу́ду (dative singular)
сосу́дам (dative plural)
сосу́д (accusative singular)
сосу́ды (accusative plural)
сосу́дом (instrumental singular)
сосу́дами (instrumental plural)
сосу́де (prepositional singular)
сосу́дах (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic съсудъ (sŭsudŭ), from Proto-Slavic *sъsǫdъ. Related to Old Church Slavonic съсѫдъ (sŭsǫdŭ), Bulgarian съсъд (sǎsǎd).


маслобойка

ru-noun+

маслобо́йка • (maslobójka) f inan (genitive маслобо́йки, nominative plural маслобо́йки, genitive plural маслобо́ек)

маслобо́йка (canonical)
maslobójka (romanization)
маслобо́йки (genitive)
маслобо́йки (nominative plural)
маслобо́ек (genitive plural)
маслобо́йка (nominative singular)
маслобо́йки (nominative plural)
маслобо́йки (genitive singular)
маслобо́ек (genitive plural)
маслобо́йке (dative singular)
маслобо́йкам (dative plural)
маслобо́йку (accusative singular)
маслобо́йки (accusative plural)
маслобо́йкой (instrumental singular)
маслобо́йкою (instrumental singular)
маслобо́йками (instrumental plural)
маслобо́йке (prepositional singular)
маслобо́йках (plural prepositional)


սրճանոց

head

սրճանոց • (srčanocʻ)

hy-noun

սրճանոց • (srčanocʻ)

srčanocʻ (romanization)
սրճանոց (nominative singular)
սրճանոցներ (nominative plural)
սրճանոցի (dative singular)
սրճանոցների (dative plural)
սրճանոցից (ablative singular)
սրճանոցներից (ablative plural)
սրճանոցով (instrumental singular)
սրճանոցներով (instrumental plural)
սրճանոցում (locative singular)
սրճանոցներում (locative plural)
սրճանոցը (definite nominative singular)
սրճանոցն (definite nominative singular)
սրճանոցները (definite nominative plural)
սրճանոցներն (definite nominative plural)
սրճանոցին (dative definite singular)
սրճանոցներին (dative definite plural)
սրճանոցս (first-person nominative possessive singular)
սրճանոցներս (first-person nominative plural possessive)
սրճանոցիս (dative first-person possessive singular)
սրճանոցներիս (dative first-person plural possessive)
սրճանոցիցս (ablative first-person possessive singular)
սրճանոցներիցս (ablative first-person plural possessive)
սրճանոցովս (first-person instrumental possessive singular)
սրճանոցներովս (first-person instrumental plural possessive)
սրճանոցումս (first-person locative possessive singular)
սրճանոցներումս (first-person locative plural possessive)
սրճանոցդ (nominative possessive second-person singular)
սրճանոցներդ (nominative plural possessive second-person)
սրճանոցիդ (dative possessive second-person singular)
սրճանոցներիդ (dative plural possessive second-person)
սրճանոցիցդ (ablative possessive second-person singular)
սրճանոցներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սրճանոցովդ (instrumental possessive second-person singular)
սրճանոցներովդ (instrumental plural possessive second-person)
սրճանոցումդ (locative possessive second-person singular)
սրճանոցներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սրճանոցը/սրճանոցն

սրճանոցները/սրճանոցներն

սրճանոցներին

սրճանոցներից

սրճանոցներով

սրճանոցներում

սրճանոցներիս

սրճանոցներիցս

սրճանոցներովս

սրճանոցներումս

սրճանոցներիդ

սրճանոցներիցդ

սրճանոցներովդ

սրճանոցներումդ

/səɾt͡ʃɑˈnot͡sʰ/

[səɾt͡ʃɑnót͡sʰ]

[səɾd͡ʒɑnót͡sʰ]


սրճաման

head

սրճաման • (srčaman)

hy-noun

սրճաման • (srčaman)

srčaman (romanization)
սրճաման (nominative singular)
սրճամաններ (nominative plural)
սրճամանի (dative singular)
սրճամանների (dative plural)
սրճամանից (ablative singular)
սրճամաններից (ablative plural)
սրճամանով (instrumental singular)
սրճամաններով (instrumental plural)
սրճամանում (locative singular)
սրճամաններում (locative plural)
սրճամանը (definite nominative singular)
սրճամանն (definite nominative singular)
սրճամանները (definite nominative plural)
սրճամաններն (definite nominative plural)
սրճամանին (dative definite singular)
սրճամաններին (dative definite plural)
սրճամանս (first-person nominative possessive singular)
սրճամաններս (first-person nominative plural possessive)
սրճամանիս (dative first-person possessive singular)
սրճամաններիս (dative first-person plural possessive)
սրճամանիցս (ablative first-person possessive singular)
սրճամաններիցս (ablative first-person plural possessive)
սրճամանովս (first-person instrumental possessive singular)
սրճամաններովս (first-person instrumental plural possessive)
սրճամանումս (first-person locative possessive singular)
սրճամաններումս (first-person locative plural possessive)
սրճամանդ (nominative possessive second-person singular)
սրճամաններդ (nominative plural possessive second-person)
սրճամանիդ (dative possessive second-person singular)
սրճամաններիդ (dative plural possessive second-person)
սրճամանիցդ (ablative possessive second-person singular)
սրճամաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
սրճամանովդ (instrumental possessive second-person singular)
սրճամաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
սրճամանումդ (locative possessive second-person singular)
սրճամաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սրճամանը/սրճամանն

սրճամանները/սրճամաններն

սրճամաններին

սրճամաններից

սրճամաններով

սրճամաններում

սրճամաններիս

սրճամաններիցս

սրճամաններովս

սրճամաններումս

սրճամաններիդ

սրճամաններիցդ

սրճամաններովդ

սրճամաններումդ

/səɾt͡ʃɑˈmɑn/

[səɾt͡ʃɑmɑ́n]

/səɾd͡ʒɑˈmɑn/

[səɾd͡ʒɑmɑ́n]


skrzynia

pl-noun

skrzynia f (diminutive skrzynka, augmentative skrzynisko)

skrzynka (diminutive)
skrzynisko (augmentative)
skrzynia (nominative singular)
skrzynie (nominative plural)
skrzyni (genitive singular)
skrzyń (genitive plural)
skrzyni (dative singular)
skrzyniom (dative plural)
skrzynię (accusative singular)
skrzynie (accusative plural)
skrzynią (instrumental singular)
skrzyniami (instrumental plural)
skrzyni (locative singular)
skrzyniach (locative plural)
skrzynio (singular vocative)
skrzynie (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *skrini, from Old High German skrīni, from Latin scrīnium.


кубок

ru-noun+

ку́бок • (kúbok) m inan (genitive ку́бка, nominative plural ку́бки, genitive plural ку́бков)

ку́бок (canonical)
kúbok (romanization)
ку́бка (genitive)
ку́бки (nominative plural)
ку́бков (genitive plural)
ку́бок (nominative singular)
ку́бки (nominative plural)
ку́бка (genitive singular)
ку́бков (genitive plural)
ку́бку (dative singular)
ку́бкам (dative plural)
ку́бок (accusative singular)
ку́бки (accusative plural)
ку́бком (instrumental singular)
ку́бками (instrumental plural)
ку́бке (prepositional singular)
ку́бках (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic кубъкъ (kubŭkŭ, “drinking vessel”) First attested in the 14th century. By surface analysis, куб (kub, “boiler, large tank”) + -ок (-ok).


кубок

uk-noun

ку́бок • (kúbok) m inan (genitive ку́бка, nominative plural ку́бки, genitive plural ку́бків)

ку́бок (canonical)
kúbok (romanization)
ку́бка (genitive)
ку́бки (nominative plural)
ку́бків (genitive plural)
ку́бок (nominative singular)
ку́бки (nominative plural)
ку́бка (genitive singular)
ку́бків (genitive plural)
ку́бкові (dative singular)
ку́бку (dative singular)
ку́бкам (dative plural)
ку́бок (accusative singular)
ку́бки (accusative plural)
ку́бком (instrumental singular)
ку́бками (instrumental plural)
ку́бкові (locative singular)
ку́бку (locative singular)
ку́бках (locative plural)
ку́бку (singular vocative)
ку́бки (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic кубъкъ (kubŭkŭ, “drinking vessel”) First attested in the 14th century. Logically куб (kub, “boiler, large tank”) + -ок (-ok).


galão

Borrowed from English gallon, from Old French galon, galun (“liquid measure”).

(Portugal) hot drink made of espresso and foamed milk


karstas

lt-noun

kar̃stas m (plural kar̃stai) stress pattern 2

kar̃stas (canonical masculine stress-pattern-2)
kar̃stai (plural)
kar̃stas (nominative singular)
kar̃stai (nominative plural)
kar̃sto (genitive singular)
kar̃stų (genitive plural)
kar̃stui (dative singular)
kar̃stams (dative plural)
kar̃stą (accusative singular)
karstùs (accusative plural)
karstù (instrumental singular)
kar̃stais (instrumental plural)
karstè (locative singular)
kar̃stuose (locative plural)
kar̃ste (singular vocative)
kar̃stai (plural vocative)


тигель

ru-noun+

ти́гель • (tígelʹ) m inan (genitive ти́гля, nominative plural ти́гли, genitive plural ти́глей)

ти́гель (canonical)
tígelʹ (romanization)
ти́гля (genitive)
ти́гли (nominative plural)
ти́глей (genitive plural)
ти́гель (nominative singular)
ти́гли (nominative plural)
ти́гля (genitive singular)
ти́глей (genitive plural)
ти́глю (dative singular)
ти́глям (dative plural)
ти́гель (accusative singular)
ти́гли (accusative plural)
ти́глем (instrumental singular)
ти́глями (instrumental plural)
ти́гле (prepositional singular)
ти́глях (plural prepositional)

crucible (heat-resistant container in which metals are melted)


ծրար

crar (romanization)
ծրար (nominative singular)
ծրարներ (nominative plural)
ծրարի (dative singular)
ծրարների (dative plural)
ծրարից (ablative singular)
ծրարներից (ablative plural)
ծրարով (instrumental singular)
ծրարներով (instrumental plural)
ծրարում (locative singular)
ծրարներում (locative plural)
ծրարը (definite nominative singular)
ծրարն (definite nominative singular)
ծրարները (definite nominative plural)
ծրարներն (definite nominative plural)
ծրարին (dative definite singular)
ծրարներին (dative definite plural)
ծրարս (first-person nominative possessive singular)
ծրարներս (first-person nominative plural possessive)
ծրարիս (dative first-person possessive singular)
ծրարներիս (dative first-person plural possessive)
ծրարիցս (ablative first-person possessive singular)
ծրարներիցս (ablative first-person plural possessive)
ծրարովս (first-person instrumental possessive singular)
ծրարներովս (first-person instrumental plural possessive)
ծրարումս (first-person locative possessive singular)
ծրարներումս (first-person locative plural possessive)
ծրարդ (nominative possessive second-person singular)
ծրարներդ (nominative plural possessive second-person)
ծրարիդ (dative possessive second-person singular)
ծրարներիդ (dative plural possessive second-person)
ծրարիցդ (ablative possessive second-person singular)
ծրարներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծրարովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծրարներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ծրարումդ (locative possessive second-person singular)
ծրարներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ծրարները/ծրարներն


ծրար

crar (romanization)
ծրար (nominative singular)
ծրարք (nominative plural)
ծրարի (genitive singular)
ծրարից (genitive plural)
ծրարի (dative singular)
ծրարից (dative plural)
ծրար (accusative singular)
ծրարս (accusative plural)
ծրարէ (ablative singular)
ծրարից (ablative plural)
ծրարիւ (instrumental singular)
ծրարիւք (instrumental plural)
ծրարի (locative singular)
ծրարս (locative plural)
ծրար (nominative singular)
ծրարք (nominative plural)
ծրարի (genitive singular)
ծրարաց (genitive plural)
ծրարի (dative singular)
ծրարաց (dative plural)
ծրար (accusative singular)
ծրարս (accusative plural)
ծրարէ (ablative singular)
ծրարաց (ablative plural)
ծրարաւ (instrumental singular)
ծրարաւք = ծրարօք (crarawkʻ = crarōkʻ) (instrumental plural)
ծրարի (locative singular)
ծրարս (locative plural)

xcl-decl-noun

ծրարաւք = ծրարօք

Armenian: ծրար (crar)

From Classical Syriac ܨܪܪܐ (ṣrārā, “bundle, pouch”).


kubek

kubeczek (diminutive)
kubek (nominative singular)
kubki (nominative plural)
kubka (genitive singular)
kubków (genitive plural)
kubkowi (dative singular)
kubkom (dative plural)
kubek (accusative singular)
kubki (accusative plural)
kubkiem (instrumental singular)
kubkami (instrumental plural)
kubku (locative singular)
kubkach (locative plural)
kubku (singular vocative)
kubki (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kubъkъ, from *kubъ.


кружка

ru-noun+

кру́жка • (krúžka) f inan (genitive кру́жки, nominative plural кру́жки, genitive plural кру́жек)

кру́жка (canonical)
krúžka (romanization)
кру́жки (genitive)
кру́жки (nominative plural)
кру́жек (genitive plural)
кру́жка (nominative singular)
кру́жки (nominative plural)
кру́жки (genitive singular)
кру́жек (genitive plural)
кру́жке (dative singular)
кру́жкам (dative plural)
кру́жку (accusative singular)
кру́жки (accusative plural)
кру́жкой (instrumental singular)
кру́жкою (instrumental singular)
кру́жками (instrumental plural)
кру́жке (prepositional singular)
кру́жках (plural prepositional)

Russenorsk: kruski

→ Armenian: կրուշկա (kruška)

→ Georgian: კრუშკა (ḳrušḳa)

Kurdish:

→ Central Kurdish: قِرووشکە (qirûşke)

→ Southern Kurdish: قوریشقە (qurîşqe)

desc

→ Mingrelian: კრუშკა (ḳrušḳa), კურუშკა (ḳurušḳa)

→ Northern Yukaghir: куруускэ (kuruuske)

→ Yakut: курууска (kuruuska)

Inherited from Middle Russian кружька, кружка (kružʹka, kružka), from Old Polish kruż, krużyk with gender change (compare фиа́лка (fiálka)), from Middle High German krūs.

inh

кружька, кружка

inh+

кружька, кружка


миска

ru-noun+

ми́ска • (míska) f inan (genitive ми́ски, nominative plural ми́ски, genitive plural ми́сок)

ми́ска (canonical)
míska (romanization)
ми́ски (genitive)
ми́ски (nominative plural)
ми́сок (genitive plural)
ми́ска (nominative singular)
ми́ски (nominative plural)
ми́ски (genitive singular)
ми́сок (genitive plural)
ми́ске (dative singular)
ми́скам (dative plural)
ми́ску (accusative singular)
ми́ски (accusative plural)
ми́ской (instrumental singular)
ми́скою (instrumental singular)
ми́сками (instrumental plural)
ми́ске (prepositional singular)
ми́сках (plural prepositional)
ми́ска (dated nominative singular)
ми́ски (dated nominative plural)
ми́ски (dated genitive singular)
ми́сокъ (dated genitive plural)
ми́скѣ (dated dative singular)
ми́скамъ (dated dative plural)
ми́ску (accusative dated singular)
ми́ски (accusative dated plural)
ми́ской (dated instrumental singular)
ми́скою (dated instrumental singular)
ми́сками (dated instrumental plural)
ми́скѣ (dated prepositional singular)
ми́скахъ (dated plural prepositional)

→ Votic: miskõ

→ Yakut: миискэ (miiske)

Inherited from Proto-Slavic *misъka, compare Polish miska. Ultimately from Latin mēnsa.


миска

uk-noun

ми́ска • (mýska) f inan (genitive ми́ски, nominative plural миски́, genitive plural мисо́к)

ми́ска (canonical)
mýska (romanization)
ми́ски (genitive)
миски́ (nominative plural)
мисо́к (genitive plural)
ми́ска (nominative singular)
миски́ (nominative plural)
ми́ски (genitive singular)
мисо́к (genitive plural)
ми́сці (dative singular)
миска́м (dative plural)
ми́ску (accusative singular)
миски́ (accusative plural)
ми́скою (instrumental singular)
миска́ми (instrumental plural)
ми́сці (locative singular)
миска́х (locative plural)
ми́ско (singular vocative)
миски́ (plural vocative)


баллон

ru-noun+

балло́н • (ballón) m inan (genitive балло́на, nominative plural балло́ны, genitive plural балло́нов, diminutive балло́нчик)

балло́н (canonical)
ballón (romanization)
балло́на (genitive)
балло́ны (nominative plural)
балло́нов (genitive plural)
балло́нчик (diminutive)
балло́н (nominative singular)
балло́ны (nominative plural)
балло́на (genitive singular)
балло́нов (genitive plural)
балло́ну (dative singular)
балло́нам (dative plural)
балло́н (accusative singular)
балло́ны (accusative plural)
балло́ном (instrumental singular)
балло́нами (instrumental plural)
балло́не (prepositional singular)
балло́нах (plural prepositional)

→ Armenian: բալոն (balon)

→ Georgian: ბალონი (baloni)


киса

киса́ • (kisá) f inan (genitive кисы́, nominative plural кисы́, genitive plural кис)

киса́ (canonical)
kisá (romanization)
кисы́ (genitive)
кисы́ (nominative plural)
кис (genitive plural)
киса́ (nominative singular)
кисы́ (nominative plural)
кисы́ (genitive singular)
ки́с (genitive plural)
кисе́ (dative singular)
киса́м (dative plural)
кису́ (accusative singular)
кисы́ (accusative plural)
кисо́й (instrumental singular)
кисо́ю (instrumental singular)
киса́ми (instrumental plural)
кисе́ (prepositional singular)
киса́х (plural prepositional)

From a Turkic language, compare to Turkish kese, Azerbaijani kisə, from Persian کیسه (kise).

полна́ киса́ зо́лота

(dialectal, dated) purse, moneybag, drawstring bag