патронташ

ru-noun+

патронта́ш • (patrontáš) m inan (genitive патронта́ша, nominative plural патронта́ши, genitive plural патронта́шей)

патронта́ш (canonical)
patrontáš (romanization)
патронта́ша (genitive)
патронта́ши (nominative plural)
патронта́шей (genitive plural)
патронта́ш (nominative singular)
патронта́ши (nominative plural)
патронта́ша (genitive singular)
патронта́шей (genitive plural)
патронта́шу (dative singular)
патронта́шам (dative plural)
патронта́ш (accusative singular)
патронта́ши (accusative plural)
патронта́шем (instrumental singular)
патронта́шами (instrumental plural)
патронта́ше (prepositional singular)
патронта́шах (plural prepositional)

(military) bandolier, cartridge/ammunition belt, ammunition bag


撲滿

CJKV/code

Sino-Xenic (撲滿):
* → Korean: 박만(撲滿) (bangman)

/pʰu⁵⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰɔːk̚³ muːn¹³/

/pʰɔk̚³²⁻⁴ buan⁵³/

/pʰu⁵⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰɔːk̚³ muːn¹³/

/pʰɔk̚³²⁻⁴ buan⁵³/


حوض

head

حوض • (havz or havuz) (definite accusative حوضی (havzı, havuzu), plural احواض (ehvâz) or حیاض (hiyâz))

havz (romanization)
havuz (romanization)
حوضی (accusative definite)
احواض (plural)
حیاض (plural)

Turkish: havuz

desc

→ Arabic: هَوِيس (hawīs), هَاوِيس (hāwīs)

հավուզ<lb:պլ>

ավուզ<lb:վն>

→ Armenian: (Constantinople) հավուզ (havuz), (Van) ավուզ (avuz)

→ Georgian: აუზი (auzi)

→ Greek: χαβούζα (chavoúza)

→ Ladino: havuz

→ Laz: ჰავუზი (havuzi)

→ Romanian: havuz

→ Ubykh: х'абзы (x̣abzə)

Borrowed from Arabic حَوْض (ḥawḍ, “basin, pool”).

bor+

pool, water tank, reservoir, any artifical basin for storing fresh water

حوض الرسول

the tank in Paradise of which all the Blessed will drink


soracus

la-noun

sōracus m (genitive sōracī); second declension

sōracus (canonical masculine)
sōracī (genitive)
sōracus (nominative singular)
sōracī (nominative plural)
sōracī (genitive singular)
sōracōrum (genitive plural)
sōracō (dative singular)
sōracīs (dative plural)
sōracum (accusative singular)
sōracōs (accusative plural)
sōracō (ablative singular)
sōracīs (ablative plural)
sōrace (singular vocative)
sōracī (plural vocative)

A chest or box used to put the costumes of the actors


fleasc póca

head

fleasc póca m (genitive singular fleasca phóca, nominative plural fleascanna póca)

fleasca phóca (genitive singular)
fleascanna póca (nominative plural)
fleasc póca
fhleasc póca
bhfleasc póca


bariglione

a large barrel used to preserve pickled fish


limeta

[lɪˈmɛː.t̪ɐ]

Borrowed from Spanish limeta, from Andalusian Arabic لِيمْمَ (līmma) + -eta, from Persian نیمه (nime, “half”).

bottle with a short but wide belly, and long narrow neck similar to a flask or a flagon


mydelniczka

mydelniczka (nominative singular)
mydelniczki (nominative plural)
mydelniczki (genitive singular)
mydelniczek (genitive plural)
mydelniczce (dative singular)
mydelniczkom (dative plural)
mydelniczkę (accusative singular)
mydelniczki (accusative plural)
mydelniczką (instrumental singular)
mydelniczkami (instrumental plural)
mydelniczce (locative singular)
mydelniczkach (locative plural)
mydelniczko (singular vocative)
mydelniczki (plural vocative)


ciloter

la-noun

cilōter m (genitive cilōtrī); second declension

cilōter (canonical masculine)
cilōtrī (genitive)
cilōter (nominative singular)
cilōtrī (nominative plural)
cilōtrī (genitive singular)
cilōtrōrum (genitive plural)
cilōtrō (dative singular)
cilōtrīs (dative plural)
cilōtrum (accusative singular)
cilōtrōs (accusative plural)
cilōtrō (ablative singular)
cilōtrīs (ablative plural)
cilōter (singular vocative)
cilōtrī (plural vocative)

[kɪˈɫ̪oːt̪ɛr]

Borrowed from Ancient Greek κιλωτήρ (kilōtḗr).


lepista

lepista f (genitive lepistae); first declension

lepistae (genitive)
lepista (nominative singular)
lepistae (nominative plural)
lepistae (genitive singular)
lepistārum (genitive plural)
lepistae (dative singular)
lepistīs (dative plural)
lepistam (accusative singular)
lepistās (accusative plural)
lepistā (ablative singular)
lepistīs (ablative plural)
lepista (singular vocative)
lepistae (plural vocative)


ܐܨܘܬܐ

head

ܐܨܘܬܐ • (ʾāṣūṯā) f (plural ܐܨܘܬܐ)

syc-noun

ܐܨܘܬܐ • (ʾāṣūṯā) f (plural ܐܨܘܬܐ)

ʾāṣūṯā (romanization)
ܐܨܘܬܐ (plural)
ܐܨܘ (absolute singular)
ܐܨܘܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܨܘܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܨܘܬ (construct singular)
ܐܨܘܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܨܘܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܨܘܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܨܘܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܨܘܬܐ (emphatic singular)
ܐܨܘܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܨܘܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܨܘܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܨܘܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

cog

Hebrew אַצְוָה (ʾaṣwâ)


kropielnica

pl-noun

kropielnica f (diminutive kropielniczka)

kropielniczka (diminutive)
kropielnica (nominative singular)
kropielnice (nominative plural)
kropielnicy (genitive singular)
kropielnic (genitive plural)
kropielnicy (dative singular)
kropielnicom (dative plural)
kropielnicę (accusative singular)
kropielnice (accusative plural)
kropielnicą (instrumental singular)
kropielnicami (instrumental plural)
kropielnicy (locative singular)
kropielnicach (locative plural)
kropielnico (singular vocative)
kropielnice (plural vocative)


tygiel

tygiel m inan (diminutive tygielek or tyglik)

tygielek (diminutive)
tyglik (diminutive)
tygiel (nominative singular)
tygle (nominative plural)
tygla (genitive singular)
tygli (genitive plural)
tyglowi (dative singular)
tyglom (dative plural)
tygiel (accusative singular)
tygle (accusative plural)
tyglem (instrumental singular)
tyglami (instrumental plural)
tyglu (locative singular)
tyglach (locative plural)
tyglu (singular vocative)
tygle (plural vocative)

Borrowed from German Tiegel, from Middle High German tigel, tegel, from Old High German tegel, tegal, from Proto-Germanic *digulaz.

crucible, melting pot (bowl-shaped kitchen utensil with a long handle; also: the contents of this utensil)


czworaczek

czworaczek m animal (female equivalent czworaczka)

czworaczka (feminine)
czworaczek (nominative singular)
czworaczki (nominative plural)
czworaczka (genitive singular)
czworaczków (genitive plural)
czworaczkowi (dative singular)
czworaczkom (dative plural)
czworaczka (accusative singular)
czworaczki (accusative plural)
czworaczkiem (instrumental singular)
czworaczkami (instrumental plural)
czworaczku (locative singular)
czworaczkach (locative plural)
czworaczku (singular vocative)
czworaczki (plural vocative)

quadruplet (one of a group of four, particularly one of four babies born from the same mother during the same birth)


fitilla

la-noun

fitilla f (genitive fitillae); first declension

fitillae (genitive)
fitilla (nominative singular)
fitillae (nominative plural)
fitillae (genitive singular)
fitillārum (genitive plural)
fitillae (dative singular)
fitillīs (dative plural)
fitillam (accusative singular)
fitillās (accusative plural)
fitillā (ablative singular)
fitillīs (ablative plural)
fitilla (singular vocative)
fitillae (plural vocative)

[fɪˈt̪ɪlːʲä]

Probably from Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (“to mold”), the same root of fingō (“I shape, form”).


量杯

/li̯ɑŋ³⁵ peɪ̯⁵⁵/

/lœːŋ²¹ puːi̯⁵⁵/

/niũ²⁴⁻²² pue³³/

/niũ²⁴⁻²² pue⁴⁴/

/niɔ̃¹³⁻²² pue⁴⁴/

/li̯ɑŋ³⁵ peɪ̯⁵⁵/

/lœːŋ²¹ puːi̯⁵⁵/

/niũ²⁴⁻²² pue³³/

/niũ²⁴⁻²² pue⁴⁴/

/niɔ̃¹³⁻²² pue⁴⁴/

measuring cup; measuring jug; measuring glass


uhlu

uhlu (nominative singular)
uhlut (nominative plural)
uhlun (genitive singular)
uhluin (genitive plural)
uhluloin (genitive plural)
uhlua (partitive singular)
uhluja (partitive plural)
uhluloja (partitive plural)
uhluu (illative singular)
uhlui (illative plural)
uhluloihe (illative plural)
uhluus (inessive singular)
uhluis (inessive plural)
uhlulois (inessive plural)
uhlust (elative singular)
uhluist (elative plural)
uhluloist (elative plural)
uhlulle (allative singular)
uhluille (allative plural)
uhluloille (allative plural)
uhluul (adessive singular)
uhluil (adessive plural)
uhluloil (adessive plural)
uhlult (ablative singular)
uhluilt (ablative plural)
uhluloilt (ablative plural)
uhluks (singular translative)
uhluiks (plural translative)
uhluloiks (plural translative)
uhlunna (essive singular)
uhluun (essive singular)
uhluinna (essive plural)
uhluloinna (essive plural)
uhluin (essive plural)
uhluloin (essive plural)
uhlunt (exessive singular)
uhluint (exessive plural)
uhluloint (exessive plural)

(Soikkola, Hevaha) bucketful (a traditional unit of volume)


保溫瓶

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

ㄅㄠˇ ㄨㄣ ㄆㄧㄥˊㄦ

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ pʰiɤ̯̃ɻ³⁵/

/pou̯³⁵ wɐn⁵⁵ pʰɪŋ²¹/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ pʰiɤ̯̃ɻ³⁵/

/pou̯³⁵ wɐn⁵⁵ pʰɪŋ²¹/

thermos; vacuum flask (Classifier: 隻／只 m)


غلاية

ajp-noun

غلّاية • (ḡallāye) f (plural غلايات (ḡallāyāt))

غلّاية (canonical)
ḡallāye (romanization)
غلايات (plural)


champagne bucket

en-noun

champagne bucket (plural champagne buckets)

A bowl or bucket designed for holding ice cubes or crushed ice that is used to chill a bottle of champagne.


𐌰𐌻𐌰𐌱𐌰𐌻𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽

alabalstraun (romanization)
𐌰𐌻𐌰𐌱𐌰𐌻𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽 (nominative singular)
𐌰𐌻𐌰𐌱𐌰𐌻𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽𐌰 (nominative plural)
𐌰𐌻𐌰𐌱𐌰𐌻𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽 (singular vocative)
𐌰𐌻𐌰𐌱𐌰𐌻𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽𐌰 (plural vocative)
𐌰𐌻𐌰𐌱𐌰𐌻𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽 (accusative singular)
𐌰𐌻𐌰𐌱𐌰𐌻𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽𐌰 (accusative plural)
𐌰𐌻𐌰𐌱𐌰𐌻𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽𐌹𐍃 (genitive singular)
𐌰𐌻𐌰𐌱𐌰𐌻𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽𐌴 (genitive plural)
𐌰𐌻𐌰𐌱𐌰𐌻𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽𐌰 (dative singular)
𐌰𐌻𐌰𐌱𐌰𐌻𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽𐌰𐌼 (dative plural)

Borrowed from Ancient Greek ἀλάβαστρον (alábastron); this attested spelling with apparently superfluous -l- may well be a scribal error for *alabastraun, which would be closer to the Greek original. Compare also Latin alabastrum, alabaster.

(hapax) A type of alabastron; that is, a small container, perhaps a flask, phial or box, especially one containing ointments


paper bin

wastepaper basket
wastepaper basket#English


購物袋

/koʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/koʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ tɑɻ⁵¹/

/kʰɐu̯³³ mɐt̚² tɔːi̯²²⁻³⁵/

/kɐu̯³³ mɐt̚² tɔːi̯²²⁻³⁵/

/koʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/koʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ tɑɻ⁵¹/

/kʰɐu̯³³ mɐt̚² tɔːi̯²²⁻³⁵/

/kɐu̯³³ mɐt̚² tɔːi̯²²⁻³⁵/


жбан

ru-noun+

жбан • (žban) m inan (genitive жба́на, nominative plural жба́ны, genitive plural жба́нов)

žban (romanization)
жба́на (genitive)
жба́ны (nominative plural)
жба́нов (genitive plural)
жба́н (nominative singular)
жба́ны (nominative plural)
жба́на (genitive singular)
жба́нов (genitive plural)
жба́ну (dative singular)
жба́нам (dative plural)
жба́н (accusative singular)
жба́ны (accusative plural)
жба́ном (instrumental singular)
жба́нами (instrumental plural)
жба́не (prepositional singular)
жба́нах (plural prepositional)

→ Yakut: жбан (zhban)

Inherited from Proto-Slavic *čьbanъ.
Cognate with Czech džbán, Polish dzban and Slovak džbán.


貯金箱

ja-noun

貯(ちょ)金(きん)箱(ばこ) • (chokinbako) ^(←ちよきんばこ (tyokinbako)?)

貯金箱 (canonical)
chokinbako (romanization)
tyokinbako (romanization)
ちよきんばこ (hiragana historical)

From 貯(ちょ)金(きん) (chokin, “savings”) + 箱(ばこ) (bako, “box; case; chest”).

com-ja

ブタの貯金箱

a bank (device used to store coins or currency)


хөхүүр

mn-noun

хөхүүр • (xöxüür) (Mongolian spelling ᠬᠥᠬᠦᠦᠷ (köküür)); (regular declension)

xöxüür (romanization)
ᠬᠥᠬᠦᠦᠷ (Mongolian)

From Proto-Mongolic *kökexür, compare East Yugur hküür.
Perhaps equivalent to хөх- (xöx-, “to suckle”) + -үүр (-üür).

a leather bag for holding liquid (usually used for fermenting dairy products) wineskin, waterskin, goatskin


хөөрөг

хөөрөг • (xöörög) (Mongolian spelling ᠭᠦᠭᠦᠷᠭᠡ (gügürge))

xöörög (romanization)
ᠭᠦᠭᠦᠷᠭᠡ (Mongolian)

]
From Proto-Mongolic *köxürge, presumably from Proto-Turkic *körük (“bellows”).
Compare East Yugur küürge, Turkish körük, Bashkir күрек (kürek).


پلخته

[pʰä.läχ.t̪ʰǽ]


serwis

serwis (nominative singular)
serwisy (nominative plural)
serwisu (genitive singular)
serwisów (genitive plural)
serwisowi (dative singular)
serwisom (dative plural)
serwis (accusative singular)
serwisy (accusative plural)
serwisem (instrumental singular)
serwisami (instrumental plural)
serwisie (locative singular)
serwisach (locative plural)
serwisie (singular vocative)
serwisy (plural vocative)

Borrowed from French service, from Old French servise, from Latin servitium.


fiool

nl-noun

fiool m or f (plural fiolen, diminutive fiooltje n)

fiolen (plural)
fiooltje (diminutive neuter)

From Middle Dutch fiole, ultimately from Latin phiala, from Ancient Greek φιάλη (phiálē). Related to fiaal.


fiolka

fiolka (nominative singular)
fiolki (nominative plural)
fiolki (genitive singular)
fiolek (genitive plural)
fiolce (dative singular)
fiolkom (dative plural)
fiolkę (accusative singular)
fiolki (accusative plural)
fiolką (instrumental singular)
fiolkami (instrumental plural)
fiolce (locative singular)
fiolkach (locative plural)
fiolko (singular vocative)
fiolki (plural vocative)

From French fiole + -ka, from Middle French fiole, from Old French fiole, from Medieval Latin fiola, from Latin phiala, from Ancient Greek φιάλη (phiálē).

(pharmacy) phial, vial (small tube-shaped bottle used to store a chemical)


fiola

la-noun

fiola f (genitive fiolae); first declension

fiolae (genitive)
fiola (nominative singular)
fiolae (nominative plural)
fiolae (genitive singular)
fiolārum (genitive plural)
fiolae (dative singular)
fiolīs (dative plural)
fiolam (accusative singular)
fiolās (accusative plural)
fiolā (ablative singular)
fiolīs (ablative plural)
fiola (singular vocative)
fiolae (plural vocative)

desctree

Old French: fiole
→ Middle Dutch: fiole
Dutch: fiool
→ Middle English: fiole, fyol, fyole, viol, viole, vyole, vyel, phial, vyall, vyolle, fyall, phiole, fyoll
English: vial, phial
→ Welsh: ffiol
French: fiole


fiolă

fiole (plural)
fiolă (accusative indefinite nominative singular)
fiola (accusative definite nominative singular)
fiole (accusative indefinite nominative singular)
fiolele (accusative definite nominative plural)
fiole (indefinite singular)
fiolei (definite singular)
fiolelor (definite plural)
fiolă (singular vocative)
fiolo (singular vocative)
fiolelor (vocative)


Phiole

de-noun

Phiole f (genitive Phiole, plural Phiolen)

Phiole (genitive)
Phiolen (plural)
Phiole (nominative singular)
Phiolen (definite nominative plural)
Phiole (genitive singular)
Phiolen (definite genitive plural)
Phiole (dative singular)
Phiolen (dative definite plural)
Phiole (accusative singular)
Phiolen (accusative definite plural)

From Middle High German viole, from Medieval Latin fiola, from phiala. Doublet of Fiale.

Ich grüße dich, du einzige Phiole! / Die ich mit Andacht nun herunterhole, / In dir verehr’ ich Menschenwitz und Kunst.

1808, Johann Wolfgang von Goethe, “Nacht”, in Faust: Der Tragödie erster Teil [Faust, Part One]:


鞋盒

/ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵/

/haːi̯²¹ hɐp̚²⁻³⁵/

/ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵/

/haːi̯²¹ hɐp̚²⁻³⁵/


papirpose

papirposen (definite singular)
papirposer (indefinite plural)
papirposene (definite plural)


papirpose

papirposen (definite singular)
papirposar (indefinite plural)
papirposane (definite plural)


batiola

la-noun

batiola f (genitive batiolae); first declension

batiolae (genitive)
batiola (nominative singular)
batiolae (nominative plural)
batiolae (genitive singular)
batiolārum (genitive plural)
batiolae (dative singular)
batiolīs (dative plural)
batiolam (accusative singular)
batiolās (accusative plural)
batiolā (ablative singular)
batiolīs (ablative plural)
batiola (singular vocative)
batiolae (plural vocative)

[bäˈt̪iɔɫ̪ä]

From Ancient Greek βατιάκη, βατιάκιον (batiákē, batiákion), from Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”), from Old Persian *bātah (“wine, must”); from late Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”), from earlier Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”) shifting semantically by the Neo-Babylonian period, but consistently an item listed with sets of vessels. Ultimately derived from Proto-Semitic *bvṭ- (“a space or vessel; to be swollen, filled up, slow; to mix, agitate, or gurgle; to be hollow or emptied out, to lose or spread out contents”). Cognates with Classical Syriac ܒܳܛܺܝܬܴܐ (bāṭīṯā), Persian باده (“wine”), Persian بادیه (bâdiye, “large bowl”), and Arabic بَاطِيَة (bāṭiya).

der

βατιάκη, βατιάκιον


pozuelo

According to Coromines and Pascual, a variant of pocillo (“small bowl”) with a change of diminutive suffix to -uelo, therefore ultimately a term derived from Latin pōculum (“drinking cup”). First attested in the late 19th century.
This term is commonly mentioned as an inherited descendant of Latin puteolus (“small well, pit”) (e.g. by Ralph Penny in A History of the Spanish Language, 1991), or alternatively by surface analysis, pozo + -uelo (e.g. by Real Academia Española), but Coromines and Pascual reject the etymology due to semantic difficulties.

Aunque actualmente se acomete en varios municipios cubanos un importante plan de reparación en estos sitios, aún muchos de ellos no son lugares tan acogedores como se espera, y los ancianos prefieren regresar a casa con almuerzo y comida en los pozuelos, y alimentarse allá, solos.

2017 March 13, “¿Servir comida y ya?”, in Juventud Rebelde:

Although a significant reparation plan is being undertaken in numerous Cuban towns, many of them are still not as hospitable as expected, and the elderly prefer to return home with food in their bowls, and eat there, alone.


авс

avs (romanization)
авсан (attributive)
авс (indefinite nominative singular)
авснууд (definite nominative plural)
авсны (genitive indefinite singular)
авснуудын (definite genitive plural)
авсыг (accusative indefinite singular)
авснуудыг (accusative definite plural)
авсанд (dative indefinite locative singular)
авснуудад (dative definite locative plural)
авснаас (ablative indefinite singular)
авснуудаас (ablative definite plural)
авсаар (indefinite instrumental singular)
авснуудаар (definite instrumental plural)
австай (comitative indefinite singular)
авснуудтай (comitative definite plural)
авсгүй (indefinite privative singular)
авснуудгүй (definite plural privative)
авс руу (directive indefinite singular)
авснууд руу (definite directive plural)
авсаа (indefinite nominative singular)
авснуудаа (definite nominative plural)
авсныхаа (genitive indefinite singular)
авснуудынхаа (definite genitive plural)
авсыгаа (accusative indefinite singular)
авснуудыгаа (accusative definite plural)
авсандаа (dative indefinite locative singular)
авснууддаа (dative definite locative plural)
авснаасаа (ablative indefinite singular)
авснуудаасаа (ablative definite plural)
авсаараа (indefinite instrumental singular)
авснуудаараа (definite instrumental plural)
австайгаа (comitative indefinite singular)
авснуудтайгаа (comitative definite plural)
авсгүйгээ (indefinite privative singular)
авснуудгүйгээ (definite plural privative)
авс руугаа (directive indefinite singular)
авснууд руугаа (definite directive plural)

Ultimately from Latin capsa (“box”) via Classical Syriac ܩܦܣܐ (qap̄sā) and Turkic (compare Karakhanid خَفْسٖی (xafsī, “a small box”)). Cognate with Daur abs (“coffin”), perhaps also Evenki авса (awsa, “bag”), Orok хапсав (xapsaw, “bag, case for needlework”).


онгоц

From Classical Mongolian ᠣᠩᠭᠣᠴᠠᠰ (ongɣočas), ultimately from Proto-Mongolic *oŋgaca, compare Dongxiang onghocho (“trough”).

other oblong containers, such as for holding arrows or candles


resväska

resväska (indefinite nominative singular)
resväskas (genitive indefinite singular)
resväskan (definite nominative singular)
resväskans (definite genitive singular)
resväskor (indefinite nominative plural)
resväskors (genitive indefinite plural)
resväskorna (definite nominative plural)
resväskornas (definite genitive plural)


ໄທ່

Compare Middle Chinese 袋 (MC dojH, “bag; sack”). Cognate with Thai ไถ้ (tâi), Isan ไท่, Northern Thai ᨴᩱ᩵, Khün ᨴᩱ᩵, Lü ᦺᦑᧈ (tay¹).


canua

la-noun

canua f (genitive canuae); first declension

canuae (genitive)
canua (nominative singular)
canuae (nominative plural)
canuae (genitive singular)
canuārum (genitive plural)
canuae (dative singular)
canuīs (dative plural)
canuam (accusative singular)
canuās (accusative plural)
canuā (ablative singular)
canuīs (ablative plural)
canua (singular vocative)
canuae (plural vocative)


matellio

matelliō m (genitive matelliōnis); third declension

matelliō (canonical masculine)
matelliōnis (genitive)
matelliō (nominative singular)
matelliōnēs (nominative plural)
matelliōnis (genitive singular)
matelliōnum (genitive plural)
matelliōnī (dative singular)
matelliōnibus (dative plural)
matelliōnem (accusative singular)
matelliōnēs (accusative plural)
matelliōne (ablative singular)
matelliōnibus (ablative plural)
matelliō (singular vocative)
matelliōnēs (plural vocative)

[mäˈt̪ɛlːʲioː]

From matella + -iō, from matula (“vessel, chamber pot”).


zasobnik

zasobnik (nominative singular)
zasobniki (nominative plural)
zasobnika (genitive singular)
zasobników (genitive plural)
zasobnikowi (dative singular)
zasobnikom (dative plural)
zasobnik (accusative singular)
zasobniki (accusative plural)
zasobnikiem (instrumental singular)
zasobnikami (instrumental plural)
zasobniku (locative singular)
zasobnikach (locative plural)
zasobniku (singular vocative)
zasobniki (plural vocative)

From zasób + -nik. Compare Czech zásobník.

(computing) container, an abstract data type


cisterno

eo-head

cisterno (accusative singular cisternon, plural cisternoj, accusative plural cisternojn)

cisternon (accusative singular)
cisternoj (plural)
cisternojn (accusative plural)

Ultimately from Latin cisterna, from cista (“box”). Compare Italian cisterna, French citerne, German Zisterne, Yiddish סיסטערן (sistern), Russian цистерна (cisterna), Polish cysterna.

cistern, tank (reservoir for holding water)


supot

Compare Bikol Central, Cebuano supot, and Kapampangan suput.


nigo

From Proto-Malayo-Polynesian *niʀu, from Proto-Austronesian *ʀinu.


nigo

From Proto-Malayo-Polynesian *niʀu, from Proto-Austronesian *ʀinu. Compare Malay nyiru.


बोरा

hi-noun

बोरा • (borā) m


बोरी

बोरी • (borī) f

borī (romanization)
बोरी (direct singular)
बोरियाँ (direct plural)
बोरी (oblique singular)
बोरियों (oblique plural)
बोरी (singular vocative)
बोरियो (plural vocative)


गगरी

gagrī (romanization)
گگری (Urdu)
गगरी (direct singular)
गगरियाँ (direct plural)
गगरी (oblique singular)
गगरियों (oblique plural)
गगरी (singular vocative)
गगरियो (plural vocative)

Etymology tree
Prakrit 𑀕𑀕𑁆𑀕𑀭𑀻 (gaggarī)
Hindi गागर (gāgar)
Prakrit -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-)
Hindi गगरी (gagrī)
From गागर (gāgar, “waterpot”) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).


chous

Borrowed from Ancient Greek χοῦς (khoûs).

It follows that the seah must equal the urna, and the hin equal 2 Attic choes.

1903, Sir Charles Warren, The Ancient Cubit and Our Weights and Measures, page 89:

Accordingly one Amphoreus Metrétés contained 12 Choes, 144 Kotyloi, 864 Kyathoi. The Amphoreus held 39·39 litres or 69·33 pints, or slightly over 8½ gallons. It may generally be assumed that the great pointed pottery jars in which wines were preserved, exported and sold were, each of them, such an amphoreus.

1957, Charles Seltman, “The Trade”, in Wine in the Ancient World, London: Routledge & Kegan Paul Ltd, page 137:

Amphoreis of wine [- - -] : 590, three choes¹² […] 12. I.e., 590 amphoreis (a unit of measurement probably equivalent to 12 choes) + three choes = 7,083 choes.

1977, Charles W. Fornara, Archaic Times to the End of the Peloponnesian War (Translated Documents of Greece and Rome; 1), Baltimore, Md., London: The Johns Hopkins University Press, →ISBN, pages 168 and 170:

[…] a jar, of two metretai; a bronze jug, of four choes, and spouted cup; a tray for cups, and a second one; […]

1996, Epigraphica Anatolica, numbers 26–29, page 139:

The amounts are significant: 8 choes of wine equals 6 gallons; a medimnos equals 48 khoinikes. A single khoinix was a day’s grain ration for a man in Athens.

2018, Timothy Doran, Spartan Oliganthropia, Brill, →ISBN, pages 35–36:

An Ancient Greek unit of liquid measure correspondent to 12 cotylae.


nocnik

nocniczek (diminutive)
nocnik (nominative singular)
nocniki (nominative plural)
nocnika (genitive singular)
nocników (genitive plural)
nocnikowi (dative singular)
nocnikom (dative plural)
nocnik (accusative singular)
nocniki (accusative plural)
nocnikiem (instrumental singular)
nocnikami (instrumental plural)
nocniku (locative singular)
nocnikach (locative plural)
nocniku (singular vocative)
nocniki (plural vocative)


hátizsák

hátizsákok (plural)
hátizsák (nominative singular)
hátizsákok (nominative plural)
hátizsákot (accusative singular)
hátizsákokat (accusative plural)
hátizsáknak (dative singular)
hátizsákoknak (dative plural)
hátizsákkal (instrumental singular)
hátizsákokkal (instrumental plural)
hátizsákért (causal-final singular)
hátizsákokért (causal-final plural)
hátizsákká (singular translative)
hátizsákokká (plural translative)
hátizsákig (singular terminative)
hátizsákokig (plural terminative)
hátizsákként (essive-formal singular)
hátizsákokként (essive-formal plural)
hátizsákban (inessive singular)
hátizsákokban (inessive plural)
hátizsákon (singular superessive)
hátizsákokon (plural superessive)
hátizsáknál (adessive singular)
hátizsákoknál (adessive plural)
hátizsákba (illative singular)
hátizsákokba (illative plural)
hátizsákra (singular sublative)
hátizsákokra (plural sublative)
hátizsákhoz (allative singular)
hátizsákokhoz (allative plural)
hátizsákból (elative singular)
hátizsákokból (elative plural)
hátizsákról (delative singular)
hátizsákokról (delative plural)
hátizsáktól (ablative singular)
hátizsákoktól (ablative plural)
hátizsáké (possessed-single possessive predicative singular)
hátizsákoké (plural possessed-single possessive predicative)
hátizsákéi (possessed-single possessive predicative singular)
hátizsákokéi (plural possessed-single possessive predicative)
hátizsákom (first-person possessed-single possessive singular)
hátizsákjaim (first-person possessed-many possessive singular)
hátizsákod (possessed-single possessive second-person singular)
hátizsákjaid (possessed-many possessive second-person singular)
hátizsákja (possessed-single possessive singular third-person)
hátizsákjai (possessed-many possessive singular third-person)
hátizsákunk (first-person plural possessed-single possessive)
hátizsákjaink (first-person plural possessed-many possessive)
hátizsákotok (plural possessed-single possessive second-person)
hátizsákjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
hátizsákjuk (plural possessed-single possessive third-person)
hátizsákjaik (plural possessed-many possessive third-person)

backpack, rucksack, knapsack, haversack (a bag carried on the back or shoulder, supported by straps)


啤酒罐

ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˋ

/pʰi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵¹/

ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˋㄦ

/pʰi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑɻ⁵¹/

/pɛː⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵ kuːn³³/

/pʰi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵¹/

/pʰi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑɻ⁵¹/

/pɛː⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵ kuːn³³/


海碗

/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɔːi̯³⁵ wuːn³⁵/

/xuɛ²¹ uiŋ²¹/

/hai³³⁻³⁵ uaŋ³³/

/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ uã⁵⁵⁴/

/hai⁵³⁻⁴⁴ uã⁵³/

/xai̯⁴¹ õ⁴¹/

/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɔːi̯³⁵ wuːn³⁵/

/xuɛ²¹ uiŋ²¹/

/hai³³⁻³⁵ uaŋ³³/

/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ uã⁵⁵⁴/

/hai⁵³⁻⁴⁴ uã⁵³/

/xai̯⁴¹ õ⁴¹/


slejvák

slejvák (nominative singular)
slejváky (nominative plural)
slejváku (genitive singular)
slejváků (genitive plural)
slejváku (dative singular)
slejvákům (dative plural)
slejvák (accusative singular)
slejváky (accusative plural)
slejváku (singular vocative)
slejváky (plural vocative)
slejváku (locative singular)
slejvácích (locative plural)
slejvákách (locative plural)
slejvákem (instrumental singular)
slejváky (instrumental plural)


ἀρύβαλλος

grc-noun

ᾰ̓ρῠ́βᾰλλος • (ărŭ́băllos) m (genitive ᾰ̓ρῠβᾰ́λλου); second declension

ᾰ̓ρῠ́βᾰλλος (canonical)
ărŭ́băllos (romanization)
ᾰ̓ρῠβᾰ́λλου (genitive)
ὁ ᾰ̓ρῠ́βᾰλλος (nominative singular)
τὼ ᾰ̓ρῠβᾰ́λλω (dual nominative)
οἱ ᾰ̓ρῠ́βᾰλλοι (nominative plural)
τοῦ ᾰ̓ρῠβᾰ́λλου (genitive singular)
τοῖν ᾰ̓ρῠβᾰ́λλοιν (dual genitive)
τῶν ᾰ̓ρῠβᾰ́λλων (genitive plural)
τῷ ᾰ̓ρῠβᾰ́λλῳ (dative singular)
τοῖν ᾰ̓ρῠβᾰ́λλοιν (dative dual)
τοῖς ᾰ̓ρῠβᾰ́λλοις (dative plural)
τὸν ᾰ̓ρῠ́βᾰλλον (accusative singular)
τὼ ᾰ̓ρῠβᾰ́λλω (accusative dual)
τοὺς ᾰ̓ρῠβᾰ́λλους (accusative plural)
ᾰ̓ρῠ́βᾰλλε (singular vocative)
ᾰ̓ρῠβᾰ́λλω (dual vocative)
ᾰ̓ρῠ́βᾰλλοι (plural vocative)

(All borrowed:)

English: aryballos

French: aryballe

Italian: ariballo

Russian: ариба́лл (aribáll)

Probably of Pre-Greek origin, in view of the suffix -αλλος.

Stesich. 11

408 BCE – 334 BCE, Antiphanes Comicus, Collected Works 50

a bag or purse, made so as to draw close

424 BCE, Aristophanes, The Knights 1094

250 CE – 350 CE, Athenaeus, Deipnosophistae 11.783f


codd

coddas (nominative plural)
codd (nominative singular)
coddas (nominative plural)
codd (accusative singular)
coddas (accusative plural)
coddes (genitive singular)
codda (genitive plural)
codde (dative singular)
coddum (dative plural)

desctree

Middle English: cod, codde, kode, code
English: cod
Scots: cod

From Proto-West Germanic *kodd, *koddō, from Proto-Germanic *kuddaz, *kuddô, from Proto-Indo-European *gewt- (“sack; pouch”).


faputtony

faputtonyok (plural)
faputtony (nominative singular)
faputtonyok (nominative plural)
faputtonyt (accusative singular)
faputtonyokat (accusative plural)
faputtonynak (dative singular)
faputtonyoknak (dative plural)
faputtonnyal (instrumental singular)
faputtonyokkal (instrumental plural)
faputtonyért (causal-final singular)
faputtonyokért (causal-final plural)
faputtonnyá (singular translative)
faputtonyokká (plural translative)
faputtonyig (singular terminative)
faputtonyokig (plural terminative)
faputtonyként (essive-formal singular)
faputtonyokként (essive-formal plural)
faputtonyban (inessive singular)
faputtonyokban (inessive plural)
faputtonyon (singular superessive)
faputtonyokon (plural superessive)
faputtonynál (adessive singular)
faputtonyoknál (adessive plural)
faputtonyba (illative singular)
faputtonyokba (illative plural)
faputtonyra (singular sublative)
faputtonyokra (plural sublative)
faputtonyhoz (allative singular)
faputtonyokhoz (allative plural)
faputtonyból (elative singular)
faputtonyokból (elative plural)
faputtonyról (delative singular)
faputtonyokról (delative plural)
faputtonytól (ablative singular)
faputtonyoktól (ablative plural)
faputtonyé (possessed-single possessive predicative singular)
faputtonyoké (plural possessed-single possessive predicative)
faputtonyéi (possessed-single possessive predicative singular)
faputtonyokéi (plural possessed-single possessive predicative)
faputtonyom (first-person possessed-single possessive singular)
faputtonyaim (first-person possessed-many possessive singular)
faputtonyod (possessed-single possessive second-person singular)
faputtonyaid (possessed-many possessive second-person singular)
faputtonya (possessed-single possessive singular third-person)
faputtonyai (possessed-many possessive singular third-person)
faputtonyunk (first-person plural possessed-single possessive)
faputtonyaink (first-person plural possessed-many possessive)
faputtonyotok (plural possessed-single possessive second-person)
faputtonyaitok (plural possessed-many possessive second-person)
faputtonyuk (plural possessed-single possessive third-person)
faputtonyaik (plural possessed-many possessive third-person)

wooden basket, wooden bucket (a container made of wood carried on the back, often used to carry grapes in a vineyard)


巾着

→ English: kinchaku

[kʲĩɲ̟t͡ɕa̠kɯ̟]

Japanese coinage based on Middle Chinese-derived roots, as a compound of 巾 (kin, “piece of cloth”) + 着 (chaku, “to wear, to put on one's person”). First appears in texts from the late 1500s.
The purse appears to have evolved from the earlier 火打ち袋 (hiuchi-bukuro, “striking flint bag, bag for carrying a firestarter”).

compound

提げ物: the general term for anything carried by hanging from one's 帯

kinchaku (a traditional Japanese drawstring purse, hung from the obi, used to contain small items such as a flint, money, or medicine)


kinchaku

Borrowed from Japanese 巾(きん)着(ちゃく) (kinchaku).

A traditional Japanese drawstring bag or pouch, worn like a purse or handbag, for carrying around personal possessions.

提げ物: a carrying container hung from the waist

or pillbox (usually accompanied by a netsuke


𐤀𐤓𐤍

From Proto-Semitic *ʾarān- or *ʾirān-. Cognate to Hebrew אָרוֹן.

cog

Hebrew אָרוֹן

𐤀𐤓𐤍𐤟𐤆𐤐𐤏𐤋𐤟𐤀𐤕𐤁𐤏𐤋𐤟𐤁𐤍𐤀𐤇𐤓𐤌𐤟𐤌𐤋𐤊𐤂𐤁𐤋𐤟𐤋𐤀𐤇𐤓𐤌𐤟𐤀𐤁𐤄
ʾrn zpʿl ʾtbʿl bnʾḥrm mlkgbl lʾḥrm ʾbh

c. 1000 BCE, Ahiram sarcophagus, in H. Donner & W. Röllig, Kanaanäische und aramäische Inschriften, vol. 1, page 1 and table I, no. 1

Sarcophagus that Ittobaal, son of Ahiram, king of Byblos, made for Ahiram, his father


hanappus

la-noun

hanappus m (genitive hanappī); second declension

hanappī (genitive)
hanappus (nominative singular)
hanappī (nominative plural)
hanappī (genitive singular)
hanappōrum (genitive plural)
hanappō (dative singular)
hanappīs (dative plural)
hanappum (accusative singular)
hanappōs (accusative plural)
hanappō (ablative singular)
hanappīs (ablative plural)
hanappe (singular vocative)
hanappī (plural vocative)

desctree

Old French: hanap, hanape, henap, hennap, hannap
Middle French: hanap, hennap, hannap, henap
French: hanap (historical)
→ English: hanap
⇒ Old French: haneper, hanaper, hanapier (“maker or seller of hanaps”)
Middle French: hanapier
→ Middle English: hanaper, haneper, henyper

Old Occitan: enap, anap, ianap, yanap
Occitan:
Languedocien: anap

[häˈnäpːʊs̠]

Borrowed from Frankish *hnapp (“cup, bowl”). Doublet of nappus.

Boston
Brill
Charles du Fresne, sieur du Cange#Works
Leiden

hanepier

Old French: haneper, hanaper (“chest, strongbox”)


Ting

head

Ting f (plural Tinge, diminutive Tingke or Tinke)

tlb

(German-based spelling, Rheinische Dokumenta spelling, Eupen spelling)

Tinge (plural)
Tingke (diminutive)
Tinke (diminutive)

From tin ~ tīn, with Ripuarian velarisation, from Latin tīna (“wine-vessel”), from Etruscan 𐌈𐌉𐌍𐌀 (θina, “type of vessel”). Compare French tine, Portuguese tina, and Italian tino.


capedo

la-noun

capēdō f (genitive capēdinis); third declension

capēdō (canonical feminine)
capēdinis (genitive)
capēdō (nominative singular)
capēdinēs (nominative plural)
capēdinis (genitive singular)
capēdinum (genitive plural)
capēdinī (dative singular)
capēdinibus (dative plural)
capēdinem (accusative singular)
capēdinēs (accusative plural)
capēdine (ablative singular)
capēdinibus (ablative plural)
capēdō (singular vocative)
capēdinēs (plural vocative)


Kober

de-noun

Kober m (strong, genitive Kobers, plural Kober, feminine Koberin)

Kobers (genitive)
Kober (plural)
Koberin (feminine)
Kober (nominative singular)
Kober (definite nominative plural)
Kobers (genitive singular)
Kober (definite genitive plural)
Kober (dative singular)
Kobern (dative definite plural)
Kober (accusative singular)
Kober (accusative definite plural)

Rotwelsch from Yiddish קבה (kove, “bed-chamber”), from Hebrew קֻבָּה (qubbā, “bed-chamber, vaulted tent”) as in Numbers 25:8, akin to Aramaic קוּבְּתָא / ܩܘܼܒ݁ܬ݂ܵܐ (qubbəṯā).

cog

Aramaic קוּבְּתָא

die Steuerpflicht der von der Kl. erbrachten Leistungen ergibt sich bereits aus der tatsächlichen Würdigung des FG, dass die von der Kl. neben der Überlassung der Räume erbrachten Leistungen „der Gesamtleistung der Kl. ein anderes Gepräge geben als ein reines Mietverhältnis“ (S. 10 des Urteils).
Das FG hat diese tatsächliche Würdigung darauf gestützt, dass die Kl. neben der Überlassung der einzelnen Räume an die Prostituierten eine Vielzahl an weiteren Leistungen erbracht hat. Diese umfassten einen Platz in einem der „Kober“, der speziell zur Kontaktaufnahme und Vertragsanbahnung mit den Freiern diente und im Gegensatz zu den Räumen durch wechselnde Prostituierte im Schichtbetrieb genutzt wurde, die Ausstattung der Räume mit Alarmknopf und Gegensprechanlage, die Reinigung der Zimmer, den Verkauf von Getränken und Süßwaren gegen gesondertes Entgelt sowie die Nutzung von Gemeinschaftseinrichtungen wie die Küche in X bzw. die Teeküche in Y.

2014 December 17, BFH, Überlassung möblierter Zimmer an Prostituierte, XI R 16/11, DStRE 2015, 608, Rn. 29–30:

a room in a brothel used for prostitution


โต๊ะหมู่

From โต๊ะ (dtó, “table”) + หมู่ (mùu, “group”).

com

group of small tables in a hill-like arrangement, used to contain items of worship.


ცანცა

head

ცანცა • (ʒanʒa)

Borrowed from Old Armenian ցանց (cʻancʻ).


кошёлка

ru-noun+

кошёлка • (košólka) f inan (genitive кошёлки, nominative plural кошёлки, genitive plural кошёлок)

košólka (romanization)
кошёлки (genitive)
кошёлки (nominative plural)
кошёлок (genitive plural)
кошёлка (nominative singular)
кошёлки (nominative plural)
кошёлки (genitive singular)
кошёлок (genitive plural)
кошёлке (dative singular)
кошёлкам (dative plural)
кошёлку (accusative singular)
кошёлки (accusative plural)
кошёлкой (instrumental singular)
кошёлкою (instrumental singular)
кошёлками (instrumental plural)
кошёлке (prepositional singular)
кошёлках (plural prepositional)

From a no-longer extant word cognate with Old Church Slavonic кошь (košĭ, “basket”) + -ёлка (-jólka).


закром

ru-noun+

за́кром • (zákrom) m inan (genitive за́крома, nominative plural закрома́, genitive plural закромо́в)

за́кром (canonical)
zákrom (romanization)
за́крома (genitive)
закрома́ (nominative plural)
закромо́в (genitive plural)
за́кром (nominative singular)
закрома́ (irregular nominative plural)
за́крома (genitive singular)
закромо́в (genitive plural)
за́крому (dative singular)
закрома́м (dative plural)
за́кром (accusative singular)
закрома́ (accusative irregular plural)
за́кромом (instrumental singular)
закрома́ми (instrumental plural)
за́кроме (prepositional singular)
закрома́х (plural prepositional)

за́- (zá-) + кром (krom, “kremlin, fortress”)


سفط

ar-noun

سَفَط • (safaṭ) m (plural أَسْفَاط (ʔasfāṭ))

سَفَط (canonical)
safaṭ (romanization)
أَسْفَاط (plural)
سَفَط (indefinite informal singular triptote)
السَّفَط (definite informal singular triptote)
سَفَط (construct informal singular triptote)
سَفَطٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّفَطُ (definite nominative singular triptote)
سَفَطُ (construct nominative singular triptote)
سَفَطًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّفَطَ (accusative definite singular triptote)
سَفَطَ (accusative construct singular triptote)
سَفَطٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّفَطِ (definite genitive singular triptote)
سَفَطِ (construct genitive singular triptote)
سَفَطَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّفَطَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَفَطَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَفَطَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّفَطَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَفَطَا (construct dual nominative singular triptote)
سَفَطَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّفَطَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَفَطَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَفَطَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّفَطَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَفَطَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْفَاط (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْفَاط (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْفَاط (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْفَاطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْفَاطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْفَاطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْفَاطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْفَاطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْفَاطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْفَاطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْفَاطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْفَاطِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Catalan: safata

→ Galician: azafate

→ Portuguese: açafate

→ Spanish: azafate

Borrowed from Aramaic סַפְטָא / ܣܰܦܛܳܐ (sap̄əṭā), from Middle Persian equivalent to Persian سپت (sapat) now سبد (sabad).

bor

Aramaic סַפְטָא

أَلَا دَفَنْتُم رَسُولَ اللّٰهِ فِي سَفَطٍ — مِنَ الْأَلُوَّةِ وَٱلكَافُورِ مَنْضُودِ

a. 675, Ḥasan ibn Ṯābit, ألا دفنتم رسول الله في سفط:

Verily you buried God’s prophet in a basket – layered of aloe and camphorwood!

ʔalā dafantum rasūla llāhi fī safaṭin — mina l-ʔaluwwati wal-kāfūri manḍūdi


จุมพฏ

Borrowed from Pali cumbaṭa (“coil; pad”).

(elegant) coaster or saucer made from woven grasses or leaves.


ĵaro

eo-head

ĵaro (accusative singular ĵaron, plural ĵaroj, accusative plural ĵarojn)

ĵaron (accusative singular)
ĵaroj (plural)
ĵarojn (accusative plural)

Ido: jaro

Ultimately Arabic جَرَّة (jarra, “earthen receptacle”). Compare English jar, Italian giara.

der

Oni uzas tian ĵaron nur por konservi oleon.

That kind of jar is used only for storing oil.


կապոց

head

կապոց • (kapocʻ)

hy-noun

կապոց • (kapocʻ)

kapocʻ (romanization)
կապոց (nominative singular)
կապոցներ (nominative plural)
կապոցի (dative singular)
կապոցների (dative plural)
կապոցից (ablative singular)
կապոցներից (ablative plural)
կապոցով (instrumental singular)
կապոցներով (instrumental plural)
կապոցում (locative singular)
կապոցներում (locative plural)
կապոցը (definite nominative singular)
կապոցն (definite nominative singular)
կապոցները (definite nominative plural)
կապոցներն (definite nominative plural)
կապոցին (dative definite singular)
կապոցներին (dative definite plural)
կապոցս (first-person nominative possessive singular)
կապոցներս (first-person nominative plural possessive)
կապոցիս (dative first-person possessive singular)
կապոցներիս (dative first-person plural possessive)
կապոցիցս (ablative first-person possessive singular)
կապոցներիցս (ablative first-person plural possessive)
կապոցովս (first-person instrumental possessive singular)
կապոցներովս (first-person instrumental plural possessive)
կապոցումս (first-person locative possessive singular)
կապոցներումս (first-person locative plural possessive)
կապոցդ (nominative possessive second-person singular)
կապոցներդ (nominative plural possessive second-person)
կապոցիդ (dative possessive second-person singular)
կապոցներիդ (dative plural possessive second-person)
կապոցիցդ (ablative possessive second-person singular)
կապոցներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կապոցովդ (instrumental possessive second-person singular)
կապոցներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կապոցումդ (locative possessive second-person singular)
կապոցներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կապոցը/կապոցն

կապոցները/կապոցներն

կապոցներումս

կապոցներումդ


mozicia

la-noun

mozicia f (genitive moziciae); first declension

moziciae (genitive)
mozicia (nominative singular)
moziciae (nominative plural)
moziciae (genitive singular)
moziciārum (genitive plural)
moziciae (dative singular)
moziciīs (dative plural)
moziciam (accusative singular)
moziciās (accusative plural)
moziciā (ablative singular)
moziciīs (ablative plural)
mozicia (singular vocative)
moziciae (plural vocative)

[mɔz̪ˈd̪͡z̪ɪkiä]


котомка

ru-noun+

кото́мка • (kotómka) f inan (genitive кото́мки, nominative plural кото́мки, genitive plural кото́мок)

кото́мка (canonical)
kotómka (romanization)
кото́мки (genitive)
кото́мки (nominative plural)
кото́мок (genitive plural)
кото́мка (nominative singular)
кото́мки (nominative plural)
кото́мки (genitive singular)
кото́мок (genitive plural)
кото́мке (dative singular)
кото́мкам (dative plural)
кото́мку (accusative singular)
кото́мки (accusative plural)
кото́мкой (instrumental singular)
кото́мкою (instrumental singular)
кото́мками (instrumental plural)
кото́мке (prepositional singular)
кото́мках (plural prepositional)

кото́ма (kotóma, “knapsack”) + -ка (-ka)


плошка

ru-noun+

пло́шка • (plóška) f inan (genitive пло́шки, nominative plural пло́шки, genitive plural пло́шек)

пло́шка (canonical)
plóška (romanization)
пло́шки (genitive)
пло́шки (nominative plural)
пло́шек (genitive plural)
пло́шка (nominative singular)
пло́шки (nominative plural)
пло́шки (genitive singular)
пло́шек (genitive plural)
пло́шке (dative singular)
пло́шкам (dative plural)
пло́шку (accusative singular)
пло́шки (accusative plural)
пло́шкой (instrumental singular)
пло́шкою (instrumental singular)
пло́шками (instrumental plural)
пло́шке (prepositional singular)
пло́шках (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic площка (ploščka), probably composed as if пло́ский (plóskij) + -ка (-ka), although others have suggested borrowing from Old High German flasca.


scrautum

la-noun

scrautum n (genitive scrautī); second declension

scrautī (genitive)
scrautum (nominative singular)
scrauta (nominative plural)
scrautī (genitive singular)
scrautōrum (genitive plural)
scrautō (dative singular)
scrautīs (dative plural)
scrautum (accusative singular)
scrauta (accusative plural)
scrautō (ablative singular)
scrautīs (ablative plural)
scrautum (singular vocative)
scrauta (plural vocative)

[ˈs̠kräu̯t̪ʊ̃ˑ]

From Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”); like Latin scrūta (“rubbish”) and scortum (“skin, hide”); cf. also scrōtum.


книжник

ru-noun+

кни́жник • (knížnik) m anim or m inan (genitive кни́жника, nominative plural кни́жники, genitive plural кни́жников, feminine кни́жница)

кни́жник (canonical)
knížnik (romanization)
кни́жника (genitive)
кни́жники (nominative plural)
кни́жников (genitive plural)
кни́жница (feminine)
кни́жник (nominative singular)
кни́жники (nominative plural)
кни́жника (genitive singular)
кни́жников (genitive plural)
кни́жнику (dative singular)
кни́жникам (dative plural)
кни́жника (accusative animate singular)
кни́жников (accusative animate plural)
кни́жник (accusative inanimate singular)
кни́жники (accusative inanimate plural)
кни́жником (instrumental singular)
кни́жниками (instrumental plural)
кни́жнике (prepositional singular)
кни́жниках (plural prepositional)

(colloquial) bookish person, person with only book knowledge

(biblical, archaic) scribe (expert in sacred texts)


сак

сак • (sak) m inan (genitive са́ка, nominative plural са́ки, genitive plural са́ков)

sak (romanization)
са́ка (genitive)
са́ки (nominative plural)
са́ков (genitive plural)
са́к (nominative singular)
са́ки (nominative plural)
са́ка (genitive singular)
са́ков (genitive plural)
са́ку (dative singular)
са́кам (dative plural)
са́к (accusative singular)
са́ки (accusative plural)
са́ком (instrumental singular)
са́ками (instrumental plural)
са́ке (prepositional singular)
са́ках (plural prepositional)


koziołek

pl-noun

koziołek m animal (diminutive koziołeczek)

koziołeczek (diminutive)
koziołek (nominative singular)
koziołki (nominative plural)
koziołka (genitive singular)
koziołków (genitive plural)
koziołkowi (dative singular)
koziołkom (dative plural)
koziołka (accusative singular)
koziołki (accusative plural)
koziołkiem (instrumental singular)
koziołkami (instrumental plural)
koziołku (locative singular)
koziołkach (locative plural)
koziołku (singular vocative)
koziołki (plural vocative)

Gallinago gallinago
Gallinago gallinago#Translingual


koziołek

koziołek (nominative singular)
koziołki (nominative plural)
koziołka (genitive singular)
koziołków (genitive plural)
koziołkowi (dative singular)
koziołkom (dative plural)
koziołek (accusative singular)
koziołki (accusative plural)
koziołkiem (instrumental singular)
koziołkami (instrumental plural)
koziołku (locative singular)
koziołkach (locative plural)
koziołku (singular vocative)
koziołki (plural vocative)

tragus (small pointed eminence of the external ear)

sawhorse (structure with a crosspiece used to support timber or other material for working)


fardell

From Arabic فَرْد (fard) + -ell. Compare French fardeau, Italian fardello.

50 FARDELLS D’HAIXIX L’operació continua oberta i, de moment, s’han confiscat 50 fardells d’haixix, diners en metàl·lic, munició i diversos vehicles, així com material informàtic divers i de telefonia, passamuntanyes, diverses motos d’aigua i embarcacions semirígides amb motor, que eren en una de les naus construïdes a la riba del riu.

2017 January 19, “Presó per als agents detinguts per narcotràfic a Isla Mayor”, in El Periódico:


copela

From Medieval Latin cūpella, diminutive of Latin cūpa (“cask”).


cymbium

la-noun

cymbium n (genitive cymbiī or cymbī); second declension

cymbiī (genitive)
cymbī (genitive)
cymbium (nominative singular)
cymbia (nominative plural)
cymbiī (genitive singular)
cymbī (genitive singular)
cymbiōrum (genitive plural)
cymbiō (dative singular)
cymbiīs (dative plural)
cymbium (accusative singular)
cymbia (accusative plural)
cymbiō (ablative singular)
cymbiīs (ablative plural)
cymbium (singular vocative)
cymbia (plural vocative)

From Ancient Greek κυμβίον (kumbíon), from κύμβη (kúmbē), whence cymba.


konew

konew (nominative singular)
konwie (nominative plural)
konwi (genitive singular)
konwi (genitive plural)
konwi (dative singular)
konwiom (dative plural)
konew (accusative singular)
konwie (accusative plural)
konwią (instrumental singular)
konwiami (instrumental plural)
konwi (locative singular)
konwiach (locative plural)
konwi (singular vocative)
konwie (plural vocative)

Borrowed from Czech konev, from Middle High German kanne.


𐍀𐌿𐌲𐌲𐍃

puggs (romanization)
𐍀𐌿𐌲𐌲𐍃 (nominative singular)
𐍀𐌿𐌲𐌲𐍉𐍃 (nominative plural)
𐍀𐌿𐌲𐌲 (singular vocative)
𐍀𐌿𐌲𐌲𐍉𐍃 (plural vocative)
𐍀𐌿𐌲𐌲 (accusative singular)
𐍀𐌿𐌲𐌲𐌰𐌽𐍃 (accusative plural)
𐍀𐌿𐌲𐌲𐌹𐍃 (genitive singular)
𐍀𐌿𐌲𐌲𐌴 (genitive plural)
𐍀𐌿𐌲𐌲𐌰 (dative singular)
𐍀𐌿𐌲𐌲𐌰𐌼 (dative plural)

→? Albanian: *punjë, punjashe

From Proto-Germanic *pungaz. Cognate with Old Norse pungr (Icelandic pungur).


kaleta

kaleta (nominative singular)
kalety (nominative plural)
kalety (genitive singular)
kalet (genitive plural)
kalecie (dative singular)
kaletom (dative plural)
kaletę (accusative singular)
kalety (accusative plural)
kaletą (instrumental singular)
kaletami (instrumental plural)
kalecie (locative singular)
kaletach (locative plural)
kaleto (singular vocative)
kalety (plural vocative)

Borrowed from Old East Slavic калита (kalita), from a Turkic language. Compare Russian калита (kalita), Kazakh қалта (qalta).


Kartoffelsack

de-noun

Kartoffelsack m (strong, genitive Kartoffelsackes or Kartoffelsacks, plural Kartoffelsäcke)

Kartoffelsackes (genitive)
Kartoffelsacks (genitive)
Kartoffelsäcke (plural)
Kartoffelsack (nominative singular)
Kartoffelsäcke (definite nominative plural)
Kartoffelsackes (genitive singular)
Kartoffelsacks (genitive singular)
Kartoffelsäcke (definite genitive plural)
Kartoffelsack (dative singular)
Kartoffelsacke (dative singular)
Kartoffelsäcken (dative definite plural)
Kartoffelsack (accusative singular)
Kartoffelsäcke (accusative definite plural)

From Kartoffel (“potato”) + Sack (“sack”).


Mehlsack

Mehlsack m (strong, genitive Mehlsackes or Mehlsacks, plural Mehlsäcke)

Mehlsackes (genitive)
Mehlsacks (genitive)
Mehlsäcke (plural)
Mehlsack (nominative singular)
Mehlsäcke (definite nominative plural)
Mehlsackes (genitive singular)
Mehlsacks (genitive singular)
Mehlsäcke (definite genitive plural)
Mehlsack (dative singular)
Mehlsacke (dative singular)
Mehlsäcken (dative definite plural)
Mehlsack (accusative singular)
Mehlsäcke (accusative definite plural)


drenccuppe

drenċcuppe (canonical feminine)
drenċcuppe (nominative singular)
drenċcuppan (nominative plural)
drenċcuppan (accusative singular)
drenċcuppan (accusative plural)
drenċcuppan (genitive singular)
drenċcuppena (genitive plural)
drenċcuppan (dative singular)
drenċcuppum (dative plural)

From drenċ + cuppe and/or drenċe + cuppe.


swag bag

Mid-19th century UK. From swag (“stolen goods”).

Except in old-fashioned thrillers and detective stories there doesn't seem to be much talk of thieves and break-ins. There might be a robbery in P. G. Wodehouse, but only as a bit of comic business, as in the modern cartoon, where eye-mask and swag-bag identify the comic neighbourhood burglar.

2004, Vidiadhar Surajprasad Naipaul, Magic Seeds:

A career criminal was caught by police as he attempted to leave a swag bag of stolen goods with a friend's next-door neighbour.

2014 December 22, Jeremy Culley, “One of Bolton's most prolific criminals is caught after trying to leave bag of stolen goods with baffled neighbour”, in The Bolton News:

A bungling robber who had to abandon £9,000-worth of cigarettes because the swag bag was too heavy has been told he deserved every day of his four-and-a-half year sentence.

2017 March 14, James Cartledge, “Bungling raider who dumped stolen cigarettes because swag bag was too heavy loses jail appeal”, in The Birmingham Mail:


δέπας

grc-noun

δέπᾰς • (dépăs) n (genitive δέπᾰος); third declension

δέπᾰς (canonical)
dépăs (romanization)
δέπᾰος (genitive)
τὸ δέπᾰς (nominative singular)
τὼ δέπᾰε (dual nominative)
τᾰ̀ δέπᾰ (nominative plural)
δέπᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ δέπᾰος (genitive singular)
τοῖν δεπᾰ́οιν (dual genitive)
τῶν δεπᾰ́ων (genitive plural)
τῷ δέπαι (dative singular)
δέπᾳ (dative singular)
τοῖν δεπᾰ́οιν (dative dual)
τοῖς δεπάεσσῐ (dative plural)
δεπάεσσῐν (dative plural)
δέπᾱσσῐ (dative plural)
δέπᾱσσῐν (dative plural)
toîs depáessĭ (dative plural)
toîs depáessĭn (dative plural)
dépāssĭ (dative plural)
dépāssĭn (dative plural)
τὸ δέπᾰς (accusative singular)
τὼ δέπᾰε (accusative dual)
τᾰ̀ δέπᾰ (accusative plural)
δέπᾰτᾰ (accusative plural)
δέπᾰς (singular vocative)
δέπᾰε (dual vocative)
δέπᾰ (plural vocative)
δέπᾰτᾰ (plural vocative)
δέπᾰς (nominative singular)
δέπᾰε (dual nominative)
δέπᾱ (nominative plural)
δέπᾰος (genitive singular)
δεπᾰ́οιν (dual genitive)
δεπᾰ́ων (genitive plural)
δέπᾰϊ̆ (dative singular)
δέπαι (dative singular)
δέπᾳ (dative singular)
δεπᾰ́οιν (dative dual)
δεπάεσσῐ (dative plural)
δεπάεσσῐν (dative plural)
δέπᾱσσῐ (dative plural)
δέπᾱσσῐν (dative plural)
depáessĭ (dative plural)
depáessĭn (dative plural)
dépāssĭ (dative plural)
dépāssĭn (dative plural)
δέπᾰς (accusative singular)
δέπᾰε (accusative dual)
δέπᾱ (accusative plural)
δέπᾰς (singular vocative)
δέπᾰε (dual vocative)
δέπᾱ (plural vocative)

grc-decl

δεπάεσσῐ(ν)/δέπᾱσσῐ(ν)

δέπᾰϊ̆/δέπαι/δέπᾳ

δεπάεσσῐ(ν)/δέπᾱσσῐ(ν)

According to Beekes, it is a Pre-Greek word, like many other words for vessels. This word is generally connected to Luwian [script needed] (tipas, “sky, heaven”). Another theory derives the noun from Proto-Albanian *deupa (“cradle, deposit”), comparing it to Albanian djep.


ámboa

From a pre-Roman substrate of Iberia, from a local Gallaecian *ambonā, related to Gaulish ambe (“water, river”); either from Proto-Celtic *abū, from Proto-Indo-European *h₂ep-h₃ōn-, from *h₂ep- (“body of water”) or from the zero grade of Proto-Indo-European *nébʰos (“cloud; moisture”).

der

large or very large earthenware jar for the containment and preservation of wine and other liquids


𐌒𐌖𐌕𐌏

eco quto *e uotenosio titias duenom duenas

2009, Gabriël Bakkum, The Latin dialect of the Ager Faliscus: 150 years of scholarship (in English), Vossiuspers UvA, page 127:


गिलास

gilās (romanization)
گلاس (Urdu)
गिलास (direct singular)
गिलास (direct plural)
गिलास (oblique singular)
गिलासों (oblique plural)
गिलास (singular vocative)
गिलासो (plural vocative)

[…] पानी से भरे हुए गिलास में पत्थर का एक टुकड़ा रख दैं तो पानी उसपत्थर की लंबाई चौड़ाई और मुटाई […]

1865, Paṇḍit Vijayśaṇkar, Padārthvidyāsār, page 2:

[…] suppose we put a piece of stone in a glass of water, then that stone's length, width, and breadth […]

[…] pānī se bhare hue gilās mẽ patthar kā ek ṭukṛā rakh da͠i to pānī usapatthar kī lambāī cauṛāī aur muṭāī […]

एक गिलास पानी


गिलास

gilās (romanization)
گیلاس (Urdu)
गिलास (direct singular)
गिलास (direct plural)
गिलास (oblique singular)
गिलासों (oblique plural)
गिलास (singular vocative)
गिलासो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian گِیلَاس (gīlās), ultimately from Ancient Greek κερᾰ́σῐον (kerắsĭon).


bárszekrény

bárszekrények (plural)
bárszekrény (nominative singular)
bárszekrények (nominative plural)
bárszekrényt (accusative singular)
bárszekrényeket (accusative plural)
bárszekrénynek (dative singular)
bárszekrényeknek (dative plural)
bárszekrénnyel (instrumental singular)
bárszekrényekkel (instrumental plural)
bárszekrényért (causal-final singular)
bárszekrényekért (causal-final plural)
bárszekrénnyé (singular translative)
bárszekrényekké (plural translative)
bárszekrényig (singular terminative)
bárszekrényekig (plural terminative)
bárszekrényként (essive-formal singular)
bárszekrényekként (essive-formal plural)
bárszekrényben (inessive singular)
bárszekrényekben (inessive plural)
bárszekrényen (singular superessive)
bárszekrényeken (plural superessive)
bárszekrénynél (adessive singular)
bárszekrényeknél (adessive plural)
bárszekrénybe (illative singular)
bárszekrényekbe (illative plural)
bárszekrényre (singular sublative)
bárszekrényekre (plural sublative)
bárszekrényhez (allative singular)
bárszekrényekhez (allative plural)
bárszekrényből (elative singular)
bárszekrényekből (elative plural)
bárszekrényről (delative singular)
bárszekrényekről (delative plural)
bárszekrénytől (ablative singular)
bárszekrényektől (ablative plural)
bárszekrényé (possessed-single possessive predicative singular)
bárszekrényeké (plural possessed-single possessive predicative)
bárszekrényéi (possessed-single possessive predicative singular)
bárszekrényekéi (plural possessed-single possessive predicative)
bárszekrényem (first-person possessed-single possessive singular)
bárszekrényeim (first-person possessed-many possessive singular)
bárszekrényed (possessed-single possessive second-person singular)
bárszekrényeid (possessed-many possessive second-person singular)
bárszekrénye (possessed-single possessive singular third-person)
bárszekrényei (possessed-many possessive singular third-person)
bárszekrényünk (first-person plural possessed-single possessive)
bárszekrényeink (first-person plural possessed-many possessive)
bárszekrényetek (plural possessed-single possessive second-person)
bárszekrényeitek (plural possessed-many possessive second-person)
bárszekrényük (plural possessed-single possessive third-person)
bárszekrényeik (plural possessed-many possessive third-person)

cellarette, liquor cabinet (a small cabinet for storing bottles of alcohol and glasses)


ランドセル

→ English: randoseru

[ɾã̠ndo̞se̞ɾɯ̟]

Borrowed either from Dutch ransel with an epenthetic d, or from German Ranzen, or from German Landser (“soldier”) after the Tornister knapsacks German soldiers wore.

randoseru (type of backpack worn by Japanese elementary schoolchildren)


шуудай

mn-noun

шуудай • (šuudaj)


ларец

ru-noun+

ларе́ц • (laréc) m inan (genitive ларца́, nominative plural ларцы́, genitive plural ларцо́в, diminutive ла́рчик)

ларе́ц (canonical)
laréc (romanization)
ларца́ (genitive)
ларцы́ (nominative plural)
ларцо́в (genitive plural)
ла́рчик (diminutive)
ларе́ц (nominative singular)
ларцы́ (nominative plural)
ларца́ (genitive singular)
ларцо́в (genitive plural)
ларцу́ (dative singular)
ларца́м (dative plural)
ларе́ц (accusative singular)
ларцы́ (accusative plural)
ларцо́м (instrumental singular)
ларца́ми (instrumental plural)
ларце́ (prepositional singular)
ларца́х (plural prepositional)


ларь

ларь • (larʹ) m inan (genitive ла́ря, nominative plural ла́ри, genitive plural ла́рей, diminutive ларец or ларёк)

larʹ (romanization)
ла́ря (genitive)
ла́ри (nominative plural)
ла́рей (genitive plural)
ларец (diminutive)
ларёк (diminutive)
ла́рь (nominative singular)
ла́ри (nominative plural)
ла́ря (genitive singular)
ла́рей (genitive plural)
ла́рю (dative singular)
ла́рям (dative plural)
ла́рь (accusative singular)
ла́ри (accusative plural)
ла́рем (instrumental singular)
ла́рями (instrumental plural)
ла́ре (prepositional singular)
ла́рях (plural prepositional)

→ Ingrian: laari

Inherited from Old East Slavic ларь (larĭ), from Old Norse lárr (“chest, drawer”) (compare Swedish lår).


tibod

a cantaloupe; a melon of species Cucumis melo subsp. melo


вместилище

ru-noun+

вмести́лище • (vmestílišče) n inan (genitive вмести́лища, nominative plural вмести́лища, genitive plural вмести́лищ)

вмести́лище (canonical)
vmestílišče (romanization)
вмести́лища (genitive)
вмести́лища (nominative plural)
вмести́лищ (genitive plural)
вмести́лище (nominative singular)
вмести́лища (nominative plural)
вмести́лища (genitive singular)
вмести́лищ (genitive plural)
вмести́лищу (dative singular)
вмести́лищам (dative plural)
вмести́лище (accusative singular)
вмести́лища (accusative plural)
вмести́лищем (instrumental singular)
вмести́лищами (instrumental plural)
вмести́лище (prepositional singular)
вмести́лищах (plural prepositional)

[vmʲɪˈsʲtʲilʲɪɕːe]

вмести́ть (vmestítʹ) + -лище (-lišče)

af

вмести́ть (vmestítʹ) + -лище (-lišče)


悶葫蘆罐

ㄇㄣˋ ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨ ㄍㄨㄢˋ

мэньхулугуань

ㄇㄣˋ ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨ ㄍㄨㄢˋㄦ

мэньхулугуаньр

/mən⁵¹ xu³⁵ lu³ ku̯ɑɻ⁵¹/

/mən⁵¹ xu³⁵ lu³ ku̯ɑɻ⁵¹/


mangkok

Borrowed from Malay mangkuk, of unknown origin. Compare Banjarese mangkok, Indonesian mangkuk, Javanese ꦩꦁꦏꦺꦴꦏ꧀ (mangkok), and Nias mako.


qrft

qrft (singular)
qrftj (dual)
qrfwt (plural)

>? Coptic: ⲕⲗⲁϥⲧ (klaft) (see there for further descendants)


कटोरा

hi-noun

कटोरा • (kaṭorā) m

kaṭorā (romanization)
कटोरा (direct singular)
कटोरे (direct plural)
कटोरे (oblique singular)
कटोरों (oblique plural)
कटोरे (singular vocative)
कटोरो (plural vocative)

/kə.ʈoː.ɾɑː/

[kɐ.ʈoː.ɾäː]

Inherited from Ashokan Prakrit [Term?]. Compare Gujarati કટોરો (kaṭoro), Punjabi ਕਟੋਰਾ (kaṭorā), Nepali कटोरा (kaṭorā).

दही को कटोरे में डालो।


តៅ

Compare Vietnamese đấu (“dipper, ladle”), Hakka 斗 (téu).


tadyaw

a clay jar, that is smaller than a banga


bahandi

From Old Javanese bhāṇḍa, from Sanskrit भाण्ड (bhāṇḍa, “good”).


sugong

a container, made from a hollowed out bamboo culm, used to catch palm sap for the production of tuba


coolchest

From cool + chest. Compare West Frisian kuolkast and Dutch koelkast (literally “cool-chest”), German Kühlschrank.

"Aw, not much, just some sody and buttermilk. Don't get up, I'll just get it myself." Edith followed the creaks in the floorboards back to the coolchest, slid the door, took down a quart box (on which the handsome browneyed indian maid knelt in a sunset of butter) and then took a free look in the mirror lining the back of that cool-chest.

1996, Confrontation, numbers 60-61, page 70:

Beside the tent mast stood a low couch and a table supporting a coolchest and bottles of drink.

2006, Vernor Vinge, The Tatja Grimm's World:

Finally he took me up some rickety steps into a men's dosshouse where cell-like rooms led off a passageway equipped with a washbasin and a coolchest of cans of Coke.

2006, Sheila Paine, The Afghan Amulet: Travels from the Hindu Kush:

In both vehicles, we carried cool-chests containing food and drinks plus extra water and camping gear.

2011, Rod Koch, When The Green Flag Drops: Memoirs Of A Baja And Pro-Rally Racer:

A chest or compartment for keeping food cold; refrigerator


αμφορέας

head

αμφορέας • (amforéas) m (plural αμφορείς)

amforéas (romanization)
αμφορείς (plural)
αμφορέας (nominative singular)
αμφορείς (nominative plural)
αμφορέα (genitive singular)
αμφορέων (genitive plural)
αμφορέα (accusative singular)
αμφορείς (accusative plural)
αμφορέα (singular vocative)
αμφορείς (plural vocative)

el-decl-noun

αμφορέως (amforéos) is a much less common genitive singular.

From Ancient Greek ἀμφορεύς (amphoreús).


cuppe

cuppan (nominative plural)
cuppe (nominative singular)
cuppan (nominative plural)
cuppan (accusative singular)
cuppan (accusative plural)
cuppan (genitive singular)
cuppena (genitive plural)
cuppan (dative singular)
cuppum (dative plural)

Middle English: cuppe, coppe

desctree

English: cup
→ Farefare: kɔpɩ
→ Hebrew: קאפ (kap)
→ Japanese: カップ (kappu)
→ Kashubian: kopsa (Canada, United States)
→ Korean: 컵 (keop)
→ Maori: kapu

Scots: cuppe, capp, cap, caup, kap

→ Middle Irish: cupa

Irish: cupa

Scottish Gaelic: cupa

→ Welsh: cwpan

Uncertain. Generally regarded as a borrowing from Late Latin cuppa (therefore a doublet of cȳf and cȳpe). Alternatively, from Proto-Germanic *kuppaz (compare Old English copp (“vessel; cup”)).


krisolo

eo-head

krisolo (accusative singular krisolon, plural krisoloj, accusative plural krisolojn)

krisolon (accusative singular)
krisoloj (plural)
krisolojn (accusative plural)

Borrowed from Spanish crisol, from Catalan cresol, from Vulgar Latin *crosiolum, probably from Iberian *krosos (“hole, gap, hollow”).

crucible (ceramic or metal container for melting substances at high temperatures)


kofro

kofro (accusative singular kofron, plural kofroj, accusative plural kofrojn)

kofron (accusative singular)
kofroj (plural)
kofrojn (accusative plural)

From French coffre, from German Koffer, from Hungarian koffer, from Middle Dutch coffer. Ultimately from Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”).


lávka

lávka (nominative singular)
lávkkat (nominative plural)
lávkka (accusative singular)
lávkkaid (accusative plural)
lávkka (genitive singular)
lávkkaid (genitive plural)
lávkii (illative singular)
lávkkaide (illative plural)
lávkkas (locative singular)
lávkkain (locative plural)
lávkkain (comitative singular)
lávkkaiguin (comitative plural)
lávkan (essive)
lávkan (first-person possessive singular)
lávkame (dual first-person possessive)
lávkamet (first-person plural possessive)
lávkat (possessive second-person singular)
lávkade (dual possessive second-person)
lávkadet (plural possessive second-person)
lávkas (possessive singular third-person)
lávkaska (dual possessive third-person)
lávkaset (plural possessive third-person)

Norwegian Bokmål: lavka


քթոց

head

քթոց • (kʻtʻocʻ)

hy-noun

քթոց • (kʻtʻocʻ)

kʻtʻocʻ (romanization)
քթոց (nominative singular)
քթոցներ (nominative plural)
քթոցի (dative singular)
քթոցների (dative plural)
քթոցից (ablative singular)
քթոցներից (ablative plural)
քթոցով (instrumental singular)
քթոցներով (instrumental plural)
քթոցում (locative singular)
քթոցներում (locative plural)
քթոցը (definite nominative singular)
քթոցն (definite nominative singular)
քթոցները (definite nominative plural)
քթոցներն (definite nominative plural)
քթոցին (dative definite singular)
քթոցներին (dative definite plural)
քթոցս (first-person nominative possessive singular)
քթոցներս (first-person nominative plural possessive)
քթոցիս (dative first-person possessive singular)
քթոցներիս (dative first-person plural possessive)
քթոցիցս (ablative first-person possessive singular)
քթոցներիցս (ablative first-person plural possessive)
քթոցովս (first-person instrumental possessive singular)
քթոցներովս (first-person instrumental plural possessive)
քթոցումս (first-person locative possessive singular)
քթոցներումս (first-person locative plural possessive)
քթոցդ (nominative possessive second-person singular)
քթոցներդ (nominative plural possessive second-person)
քթոցիդ (dative possessive second-person singular)
քթոցներիդ (dative plural possessive second-person)
քթոցիցդ (ablative possessive second-person singular)
քթոցներիցդ (ablative plural possessive second-person)
քթոցովդ (instrumental possessive second-person singular)
քթոցներովդ (instrumental plural possessive second-person)
քթոցումդ (locative possessive second-person singular)
քթոցներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

քթոցները/քթոցներն

[kʰətʰót͡sʰ]

[kʰətʰót͡sʰ]

From Middle Armenian քթոց (kʻtʻocʻ), կթոց (ktʻocʻ).


singlet bag

"If they're highly responsive then it lessens the load on supermarkets to provide the traditional singlet bags, so ultimately there could be cost savings."

2003 April 17, “Minister says recycling's in the bag”, in ABC Premium News, Australian Broadcasting Corporation:

Once simply something to stuff your groceries into, the plastic bag from the supermarket – or high-density polyethylene singlet bag, to use its full title – is facing its greatest test ....

2008 March 25, Graham Readfearn, “Lose the baggage”, in The Courier Mail, Brisbane:

A plastic bag with handles and shaped like a singlet (sleeveless undershirt) used as a shopping bag or similar.


خنشة

ary-noun

خنشة • (ḵanša) f (plural خناشي (ḵnāši) or خنشات (ḵanšāt))

ḵanša (romanization)
خناشي (plural)
خنشات (plural)

From Arabic خِنْث (ḵinṯ, “a folded garment, a doubled up skin to hold milk or water”).


Kübel

de-noun

Kübel m (strong, genitive Kübels, plural Kübel)

Kübels (genitive)
Kübel (plural)
Kübel (nominative singular)
Kübel (definite nominative plural)
Kübels (genitive singular)
Kübel (definite genitive plural)
Kübel (dative singular)
Kübeln (dative definite plural)
Kübel (accusative singular)
Kübel (accusative definite plural)

→ English: kibble

→ Ladin: chibl

→ Polish: kibel

From Old High German kubilo, a vinicultural loan from Latin cūpula. Doublet of Kuppel.

a fairly tall tub or bucket, especially one with two handles on the sides (rather than a pail)


坤包

/kʰu̯ən⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/kʷʰɐn⁵⁵ paːu̯⁵⁵/

/kʰu̯ən⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/kʷʰɐn⁵⁵ paːu̯⁵⁵/


capsaces

la-noun

capsacēs m (genitive capsacae); first declension

capsacēs (canonical masculine)
capsacae (genitive)
capsacēs (nominative singular)
capsacae (nominative plural)
capsacae (genitive singular)
capsacārum (genitive plural)
capsacae (dative singular)
capsacīs (dative plural)
capsacēn (accusative singular)
capsacās (accusative plural)
capsacē (ablative singular)
capsacīs (ablative plural)
capsacē (singular vocative)
capsacae (plural vocative)

Borrowed from Ancient Greek καψάκης (kapsákēs).


hũ

head

圬, 壼, 𤮒, 𧇍, 𪺛

hũ • (圬, 壼, 𤮒, 𧇍, 𪺛)

vi-noun

圬, 壼, 𤮒, 𧇍, 𪺛

cái (classifier)
圬 (CJK)
壼 (CJK)
𤮒 (CJK)
𧇍 (CJK)
𪺛 (CJK)

Em đặt 80 hũ có 3 hũ trắng chứ không phải hũ trong, chắc thiếu hàng gì đó.

I ordered 80 pots and got three which were white rather than clear; they must have run out.

a large storage pot or jar that must be held with two hands; compare lọ (“small jar”), chai (“bottle”) and nồi (“cooking pot”)


dohani

dohani class IX (canonical)
dohani class X (plural)


hebria

la-noun

hebria f (genitive hebriae); first declension

hebriae (genitive)
hebria (nominative singular)
hebriae (nominative plural)
hebriae (genitive singular)
hebriārum (genitive plural)
hebriae (dative singular)
hebriīs (dative plural)
hebriam (accusative singular)
hebriās (accusative plural)
hebriā (ablative singular)
hebriīs (ablative plural)
hebria (singular vocative)
hebriae (plural vocative)


茶托

/ʈ͡ʂʰä³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ tʰu̯ɔɻ⁵⁵/

/t͡sʰaː²¹ tʰɔːk̚³/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ tʰu̯ɔɻ⁵⁵/

/t͡sʰaː²¹ tʰɔːk̚³/


kittel

kittel (indefinite nominative singular)
kittels (genitive indefinite singular)
kitteln (definite nominative singular)
kittelns (definite genitive singular)
kittlar (indefinite nominative plural)
kittlars (genitive indefinite plural)
kittlarna (definite nominative plural)
kittlarnas (definite genitive plural)

From Old Norse ketill, from Proto-Germanic *katilaz, from Late Latin catillus.

Byssan lull, koka kittelen [kitteln] full, där kommer tre vandringsmän på vägen. Byssan lull, koka kittelen [kitteln] full, där kommer tre vandringsmän på vägen. Den ene är så halt, den andre är så blind, den tredje har så trasiga kläder.

1936, Evert Taube (lyrics and music), “Byssan lull”:

Byssan lull ["lull lull!", to lull (a child) to sleep – usually "vyssan lull"], cook ["boil," but also used for cooking through boiling] the cauldron full, [over] there comes three wanderers on the road. Byssan lull, cook the cauldron full, [over] there comes three wanderers on the road. One is so halt [limping, lame], the other is so blind [sic – "so blind" sounds the same in Swedish], the third has such tattered clothes [Ene/andre is usually used of two people, like in English, but occasionally of more people].

a cauldron, a kettle (large cooking vessel)


fagu

From Proto-Polynesian *faŋu₁ - cognate of Tongan fangu. Sense of bottle product of semantic broadening, compare with said Tongan cognate and Hawaiian hue for similar patterns.

Lagenaria siceraria
Lagenaria siceraria#Translingual

bottle gourd or calabash, Lagenaria siceraria


কলহ

koloh (romanization)
কলহ (absolutive indefinite)
কলহটো (absolutive definite numeral singular)
কলহকেইটা (absolutive definite numeral plural)
কলহবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কলহবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কলহে (ergative indefinite)
কলহটোৱে (definite ergative numeral singular)
কলহকেইটাই (definite ergative numeral plural)
কলহবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কলহবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কলহক (accusative indefinite)
কলহটোক (accusative definite numeral singular)
কলহকেইটাক (accusative definite numeral plural)
কলহবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কলহবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কলহৰ (genitive indefinite)
কলহটোৰ (definite genitive numeral singular)
কলহকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
কলহবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কলহবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কলহলৈ (dative indefinite)
কলহটোলৈ (dative definite numeral singular)
কলহকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
কলহবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কলহবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কলহলৈকে (indefinite terminative)
কলহটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
কলহকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
কলহবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কলহবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কলহেৰে (indefinite instrumental)
কলহটোৰে (definite instrumental numeral singular)
কলহকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
কলহবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কলহবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কলহত (indefinite locative)
কলহটোত (definite locative numeral singular)
কলহকেইটাত (definite locative numeral plural)
কলহবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কলহবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


փեթակ

head

փեթակ • (pʻetʻak)

hy-noun

փեթակ • (pʻetʻak)

pʻetʻak (romanization)
փեթակ (nominative singular)
փեթակներ (nominative plural)
փեթակի (dative singular)
փեթակների (dative plural)
փեթակից (ablative singular)
փեթակներից (ablative plural)
փեթակով (instrumental singular)
փեթակներով (instrumental plural)
փեթակում (locative singular)
փեթակներում (locative plural)
փեթակը (definite nominative singular)
փեթակն (definite nominative singular)
փեթակները (definite nominative plural)
փեթակներն (definite nominative plural)
փեթակին (dative definite singular)
փեթակներին (dative definite plural)
փեթակս (first-person nominative possessive singular)
փեթակներս (first-person nominative plural possessive)
փեթակիս (dative first-person possessive singular)
փեթակներիս (dative first-person plural possessive)
փեթակիցս (ablative first-person possessive singular)
փեթակներիցս (ablative first-person plural possessive)
փեթակովս (first-person instrumental possessive singular)
փեթակներովս (first-person instrumental plural possessive)
փեթակումս (first-person locative possessive singular)
փեթակներումս (first-person locative plural possessive)
փեթակդ (nominative possessive second-person singular)
փեթակներդ (nominative plural possessive second-person)
փեթակիդ (dative possessive second-person singular)
փեթակներիդ (dative plural possessive second-person)
փեթակիցդ (ablative possessive second-person singular)
փեթակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
փեթակովդ (instrumental possessive second-person singular)
փեթակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
փեթակումդ (locative possessive second-person singular)
փեթակներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

փեթակը/փեթակն

փեթակները/փեթակներն

փեթակներումս

փեթակներումդ

→ Azerbaijani: pətək

→ Northern Kurdish: pêtag, pêtek, pêtak

desctree

→ Ottoman Turkish: پتك (petek)
Turkish: petek

Inherited from Old Armenian փեթակ (pʻetʻak).


klosz

pl-noun

klosz m inan (diminutive klosik or kloszyk)

klosik (diminutive)
kloszyk (diminutive)
klosz (nominative singular)
klosze (nominative plural)
klosza (genitive singular)
kloszy (genitive plural)
kloszowi (dative singular)
kloszom (dative plural)
klosz (accusative singular)
klosze (accusative plural)
kloszem (instrumental singular)
kloszami (instrumental plural)
kloszu (locative singular)
kloszach (locative plural)
kloszu (singular vocative)
klosze (plural vocative)

Borrowed from French cloche, from Medieval Latin clocca, from Proto-Celtic *klokkos.


flaszka

flaszka f (diminutive flaszeczka, augmentative flacha or flasza)

flaszeczka (diminutive)
flacha (augmentative)
flasza (augmentative)
flaszka (nominative singular)
flaszki (nominative plural)
flaszki (genitive singular)
flaszek (genitive plural)
flaszce (dative singular)
flaszkom (dative plural)
flaszkę (accusative singular)
flaszki (accusative plural)
flaszką (instrumental singular)
flaszkami (instrumental plural)
flaszce (locative singular)
flaszkach (locative plural)
flaszko (singular vocative)
flaszki (plural vocative)

→ Belarusian: пля́шка (pljáška)

desc

→ Ukrainian: пля́шка (pljáška), фля́жка (fljážka)


manierka

manierka (nominative singular)
manierki (nominative plural)
manierki (genitive singular)
manierek (genitive plural)
manierce (dative singular)
manierkom (dative plural)
manierkę (accusative singular)
manierki (accusative plural)
manierką (instrumental singular)
manierkami (instrumental plural)
manierce (locative singular)
manierkach (locative plural)
manierko (singular vocative)
manierki (plural vocative)

Borrowed from Russian мане́рка (manérka).

bor+

flask (flat container for a small amount of beverage)


vạc

cái (classifier)
𪂱 (CJK)
𪅥 (CJK)
𪅫 (CJK)

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 鑊 (“cauldron”, SV: hoạch).

der

SV: <i class="Latn mention" lang="vi">hoạch</i>


दौत

Borrowed from Classical Persian دوات (dawāt), from Arabic دَوَاة (dawāh). Cognate to Gujarati દવાત (davāt), Hindi दवात (davāt), Punjabi ਦਵਾਤ (davāt) / دوات (doāt), Assamese দোৱাত (düat).


垃圾袋

/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ taɪ̯⁵¹/

/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/laːp̚² saːp̚³ tɔːi̯²²⁻³⁵/

/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ taɪ̯⁵¹/

/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/laːp̚² saːp̚³ tɔːi̯²²⁻³⁵/


भांडे

head

भांडे • (bhāṇḍe) n

mr-noun

भांडे • (bhāṇḍe) n

Inherited from Old Marathi 𑘥𑘰𑘽𑘚𑘹𑘽 (bhāṃḍeṃ), from Maharastri Prakrit 𑀪𑀁𑀟𑀅 (bhaṃḍaa), from 𑀪𑀁𑀟 (bhaṃḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit भाण्ड (bhāṇḍa). Cognate with Hindi भाँड़ (bhā̃ṛ).


โกศ

gòot (romanization)
ใบ (classifier)
ลูก (classifier)

From Sanskrit कोश (kośa, “container; case; pocket”); perhaps via Pre-Angkorian Old Khmer kośa (“urn, vase; goblet, chalice; coffer, casket, chest”). Compare Old Khmer koṣa, koṣaṇa, kosa; and compare Pali koṭṭha (“closet; cabinet”), from which Modern Khmer កោដ្ឋ (kaot, “royal funerary urn”) was derived.

cog

พระ พระ#Thai

บรม บรม#Thai


ผอบ

pà-òp (romanization)
ใบ (classifier)
ลูก (classifier)

/pʰa˨˩.ʔop̚˨˩/

From corruption of ประอบ, from Old Khmer praʼap (“cavity, receptacle; container, case, box”), from pra (“emphatic prefix”) + ʼap (“to cover; to enclose”), equivalent to Thai ประ (bprà) + อบ (òp). Compare Modern Khmer ប្រអប់ (prɑɑʼɑp).

cog

Khmer ប្រអប់ (prɑɑʼɑp)

Matthew 26:7, KJV:
มีหญิงผู้หนึ่งถือผอบน้ำมันหอมราคาแพงมากมาเฝ้าพระองค์แล้วเทน้ำมันนั้นบนพระเศียรของพระองค์
mii yǐng pûu nʉ̀ng tʉ̌ʉ pà-òp nám-man hɔ̌ɔm raa-kaa pɛɛng mâak maa fâo prá-ong lɛ́ɛo tee nám-man nán bon prá sǐian kɔ̌ɔng prá-ong
There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head,

Luke 7:37, KJV:
และดูเถิด มีผู้หญิงคนหนึ่งในเมืองนั้นซึ่งเป็นหญิงชั่ว เมื่อรู้ว่าพระเยซูทรงเอนพระกายลงเสวยอยู่ในบ้านของคนฟาริสีนั้น นางจึงถือผอบน้ำมันหอม
lɛ́ duu tə̀ət · mii pûu-yǐng kon nʉ̀ng nai mʉʉang nán sʉ̂ng bpen yǐng chûua · mʉ̂ʉa rúu wâa prá yee-suu song een prá gaai long sà-wə̌əi yùu nai bâan kɔ̌ɔng kon faa-rí-sǐi nán · naang jʉng tʉ̌ʉ pà-òp nám-man hɔ̌ɔm
And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment,


ví

Tôi bị mất cái ví.


чабур

mk-noun

чабур • (čabur) m

Inherited from Proto-Slavic *čьbьrъ (“bucket, pail”).


책가방

[t͡ɕʰɛk̚k͈a̠ba̠ŋ]

[t͡ɕʰe̞k̚k͈a̠ba̠ŋ]

책(冊) (chaek, “book”) + 가방 (gabang, “bag”)


पेटी

head

पेटी • (peṭī) f

mr-noun

पेटी • (peṭī) f

→ Hindi: पेटी (peṭī)

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘘𑘲 (peṭī), Derived from Prakrit 𑀧𑁂𑀝𑀻 (peṭī), Derived from Proto-Dravidian *peṭṭi. Compare Gujarati પેટી (peṭī), Kannada ಪೇಟಿ (pēṭi), Sinhalese පෙට්ටිය (peṭṭiya).

mr:पेटी (निःसंदिग्धीकरण)


քրեղան

head

քրեղան • (kʻreġan)

hy-noun

քրեղան • (kʻreġan)

kʻreġan (romanization)
քրեղան (nominative singular)
քրեղաններ (nominative plural)
քրեղանի (dative singular)
քրեղանների (dative plural)
քրեղանից (ablative singular)
քրեղաններից (ablative plural)
քրեղանով (instrumental singular)
քրեղաններով (instrumental plural)
քրեղանում (locative singular)
քրեղաններում (locative plural)
քրեղանը (definite nominative singular)
քրեղանն (definite nominative singular)
քրեղանները (definite nominative plural)
քրեղաններն (definite nominative plural)
քրեղանին (dative definite singular)
քրեղաններին (dative definite plural)
քրեղանս (first-person nominative possessive singular)
քրեղաններս (first-person nominative plural possessive)
քրեղանիս (dative first-person possessive singular)
քրեղաններիս (dative first-person plural possessive)
քրեղանիցս (ablative first-person possessive singular)
քրեղաններիցս (ablative first-person plural possessive)
քրեղանովս (first-person instrumental possessive singular)
քրեղաններովս (first-person instrumental plural possessive)
քրեղանումս (first-person locative possessive singular)
քրեղաններումս (first-person locative plural possessive)
քրեղանդ (nominative possessive second-person singular)
քրեղաններդ (nominative plural possessive second-person)
քրեղանիդ (dative possessive second-person singular)
քրեղաններիդ (dative plural possessive second-person)
քրեղանիցդ (ablative possessive second-person singular)
քրեղաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
քրեղանովդ (instrumental possessive second-person singular)
քրեղաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
քրեղանումդ (locative possessive second-person singular)
քրեղաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

քրեղանը/քրեղանն

քրեղանները/քրեղաններն

քրեղաններում

քրեղաններիցս

քրեղաններովս

քրեղաններումս

քրեղաններիցդ

քրեղաններովդ

քրեղաններումդ

From Old Armenian քաղրայ (kʻałray), քաղրան (kʻałran), of unknown origin.

unk

unknown


tornistro

eo-head

tornistro (accusative singular tornistron, plural tornistroj, accusative plural tornistrojn)

tornistron (accusative singular)
tornistroj (plural)
tornistrojn (accusative plural)

Borrowed from Polish tornister and German Tornister.


Gucke

Gucke (genitive)
Gucken (plural)
Gucke (nominative singular)
Gucken (definite nominative plural)
Gucke (genitive singular)
Gucken (definite genitive plural)
Gucke (dative singular)
Gucken (dative definite plural)
Gucke (accusative singular)
Gucken (accusative definite plural)

(Southwest Germany, Switzerland) paper or plastic bag


тогоо

mn-noun

тогоо • (togoo) (Mongolian spelling ᠲᠣᠭᠤᠭᠠ (toɣug-a), definite plural тогоонууд); (hidden-n declension)

togoo (romanization)
ᠲᠣᠭᠤᠭᠠ (Mongolian)
тогоонууд (definite plural)

# From Proto-Mongolic *toguxan, compare Dongxiang tughon.
# Somehow similar to Proto-Tungusic *toga (“fire”).


lọ

lọ mứt

lọ hoa

một lọ sốt cà chua

a small jar or a vase that can be held in one hand; compare chai (“bottle”) and hũ (“larger pot or jar”)


postkasse

postkassa (definite singular)
postkassen (definite singular)
postkasser (indefinite plural)
postkassene (definite plural)


dorsosako

eo-head

dorsosako (accusative singular dorsosakon, plural dorsosakoj, accusative plural dorsosakojn)

dorsosakon (accusative singular)
dorsosakoj (plural)
dorsosakojn (accusative plural)

From dorso (“back”) + sako (“sack”), a calque of German Rucksack, English backpack, French sac à dos. Perhaps influenced by earlier attested Ido dorsosako.


dorsosako

From dorso (“back”) + sako (“sack”), a calque of English backpack, French sac à dos, German Rucksack. Compare Esperanto dorsosako.


壽材

/ʂoʊ̯⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/

/sɐu̯²² t͡sʰɔːi̯²¹/

/ʂoʊ̯⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/

/sɐu̯²² t͡sʰɔːi̯²¹/

coffin (or timber for making a coffin) prepared before one's death; coffin


壽木

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

/sɐu̯²² mʊk̚²/

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

/sɐu̯²² mʊk̚²/


壽板

/ʂoʊ̯⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐu̯²² paːn³⁵/

/siu⁴¹⁻²² pan⁵⁵⁴/

/ʂoʊ̯⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐu̯²² paːn³⁵/

/siu⁴¹⁻²² pan⁵⁵⁴/

(Cantonese, Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) coffin (or timber for making a coffin) prepared before one's death; coffin


hombár

hombárok (plural)
hombár (nominative singular)
hombárok (nominative plural)
hombárt (accusative singular)
hombárokat (accusative plural)
hombárnak (dative singular)
hombároknak (dative plural)
hombárral (instrumental singular)
hombárokkal (instrumental plural)
hombárért (causal-final singular)
hombárokért (causal-final plural)
hombárrá (singular translative)
hombárokká (plural translative)
hombárig (singular terminative)
hombárokig (plural terminative)
hombárként (essive-formal singular)
hombárokként (essive-formal plural)
hombárban (inessive singular)
hombárokban (inessive plural)
hombáron (singular superessive)
hombárokon (plural superessive)
hombárnál (adessive singular)
hombároknál (adessive plural)
hombárba (illative singular)
hombárokba (illative plural)
hombárra (singular sublative)
hombárokra (plural sublative)
hombárhoz (allative singular)
hombárokhoz (allative plural)
hombárból (elative singular)
hombárokból (elative plural)
hombárról (delative singular)
hombárokról (delative plural)
hombártól (ablative singular)
hombároktól (ablative plural)
hombáré (possessed-single possessive predicative singular)
hombároké (plural possessed-single possessive predicative)
hombáréi (possessed-single possessive predicative singular)
hombárokéi (plural possessed-single possessive predicative)
hombárom (first-person possessed-single possessive singular)
hombárjaim (first-person possessed-many possessive singular)
hombárod (possessed-single possessive second-person singular)
hombárjaid (possessed-many possessive second-person singular)
hombárja (possessed-single possessive singular third-person)
hombárjai (possessed-many possessive singular third-person)
hombárunk (first-person plural possessed-single possessive)
hombárjaink (first-person plural possessed-many possessive)
hombárotok (plural possessed-single possessive second-person)
hombárjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
hombárjuk (plural possessed-single possessive third-person)
hombárjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from Ottoman Turkish انبار (ambâr) (perhaps via Serbo-Croatian), from Persian انبار (anbâr). First attested in 1608. Compare Turkish ambar, Serbo-Croatian ambar.

(agriculture) granary (a storage facility for grain)


горт

gort (romanization)
горт (nominative singular)
гортъяс (nominative plural)
горт (accusative accusative-i singular)
гортъяс (accusative accusative-i plural)
гортйӧс (accusative accusative-ii singular)
гортъясӧс (accusative accusative-ii plural)
гортйӧн (instrumental singular)
гортъясӧн (instrumental plural)
горткӧд (comitative singular)
гортъяскӧд (comitative plural)
горттӧг (caritive singular)
гортъястӧг (caritive plural)
гортла (consecutive singular)
гортъясла (consecutive plural)
гортлӧн (genitive singular)
гортъяслӧн (genitive plural)
гортлысь (ablative singular)
гортъяслысь (ablative plural)
гортлы (dative singular)
гортъяслы (dative plural)
гортйын (inessive singular)
гортъясын (inessive plural)
гортйысь (elative singular)
гортъясысь (elative plural)
гортйӧ (illative singular)
гортъясӧ (illative plural)
гортсянь (egressive singular)
гортъяссянь (egressive plural)
гортлань (approximative singular)
гортъяслань (approximative plural)
гортйӧдз (singular terminative)
гортъясӧдз (plural terminative)
гортйӧд (prolative prolative-i singular)
гортъясӧд (plural prolative prolative-i)
гортті (prolative prolative-ii singular)
гортъясті (plural prolative prolative-ii)
гортйӧй (nominative singular)
гортъясӧй (nominative plural)
гортйӧй (accusative accusative-i singular)
гортъясӧй (accusative accusative-i plural)
гортйӧс (accusative accusative-ii singular)
гортъясӧс (accusative accusative-ii plural)
гортнам (instrumental singular)
гортъяснам (instrumental plural)
гортйӧйкӧд (comitative singular)
гортъясӧйкӧд (comitative plural)
горттӧгым (caritive singular)
гортъястӧгым (caritive plural)
гортйӧйла (consecutive singular)
гортъясӧйла (consecutive plural)
гортйӧйлӧн (genitive singular)
гортъясӧйлӧн (genitive plural)
гортйӧйлысь (ablative singular)
гортъясӧйлысь (ablative plural)
гортйӧйлы (dative singular)
гортъясӧйлы (dative plural)
гортъям (inessive singular)
гортъясам (inessive plural)
гортсьым (elative singular)
гортъяссьым (elative plural)
гортъям (illative singular)
гортъясам (illative plural)
гортсяньым (egressive singular)
гортъяссяньым (egressive plural)
гортланьым (approximative singular)
гортъясланьым (approximative plural)
гортйӧдзым (singular terminative)
гортъясӧдзым (plural terminative)
гортйӧдым (prolative prolative-i singular)
гортъясӧдым (plural prolative prolative-i)
горттіым (prolative prolative-ii singular)
гортъястіым (plural prolative prolative-ii)
гортйыд (nominative singular)
гортъясыд (nominative plural)
гортйыд (accusative accusative-i singular)
гортъясыд (accusative accusative-i plural)
горттӧ (accusative accusative-ii singular)
гортъястӧ (accusative accusative-ii plural)
гортнад (instrumental singular)
гортъяснад (instrumental plural)
гортйыдкӧд (comitative singular)
гортъясыдкӧд (comitative plural)
горттӧгыд (caritive singular)
гортъястӧгыд (caritive plural)
гортйыдла (consecutive singular)
гортъясыдла (consecutive plural)
гортйыдлӧн (genitive singular)
гортъясыдлӧн (genitive plural)
гортйыдлысь (ablative singular)
гортъясыдлысь (ablative plural)
гортйыдлы (dative singular)
гортъясыдлы (dative plural)
гортъяд (inessive singular)
гортъясад (inessive plural)
гортсьыд (elative singular)
гортъяссьыд (elative plural)
гортъяд (illative singular)
гортъясад (illative plural)
гортсяньыд (egressive singular)
гортъяссяньыд (egressive plural)
гортланьыд (approximative singular)
гортъясланьыд (approximative plural)
гортйӧдзыд (singular terminative)
гортъясӧдзыд (plural terminative)
гортйӧдыд (prolative prolative-i singular)
гортъясӧдыд (plural prolative prolative-i)
горттіыд (prolative prolative-ii singular)
гортъястіыд (plural prolative prolative-ii)
гортйыс (nominative singular)
гортъясыс (nominative plural)
гортйыс (accusative accusative-i singular)
гортъясыс (accusative accusative-i plural)
гортсӧ (accusative accusative-ii singular)
гортъяссӧ (accusative accusative-ii plural)
гортнас (instrumental singular)
гортъяснас (instrumental plural)
гортйыскӧд (comitative singular)
гортъясыскӧд (comitative plural)
горттӧгыс (caritive singular)
гортъястӧгыс (caritive plural)
гортйысла (consecutive singular)
гортъясысла (consecutive plural)
гортйыслӧн (genitive singular)
гортъясыслӧн (genitive plural)
гортйыслысь (ablative singular)
гортъясыслысь (ablative plural)
гортйыслы (dative singular)
гортъясыслы (dative plural)
гортъяс (inessive singular)
гортъясас (inessive plural)
гортсьыс (elative singular)
гортъяссьыс (elative plural)
гортъяс (illative singular)
гортъясас (illative plural)
гортсяньыс (egressive singular)
гортъяссяньыс (egressive plural)
гортланьыс (approximative singular)
гортъясланьыс (approximative plural)
гортйӧдзыс (singular terminative)
гортъясӧдзыс (plural terminative)
гортйӧдыс (prolative prolative-i singular)
гортъясӧдыс (plural prolative prolative-i)
горттіыс (prolative prolative-ii singular)
гортъястіыс (plural prolative prolative-ii)
гортным (nominative singular)
гортъясным (nominative plural)
гортным (accusative accusative-i singular)
гортъясным (accusative accusative-i plural)
гортнымӧ (accusative accusative-ii singular)
гортъяснымӧ (accusative accusative-ii plural)
гортнаным (instrumental singular)
гортъяснаным (instrumental plural)
гортнымкӧд (comitative singular)
гортъяснымкӧд (comitative plural)
горттӧгным (caritive singular)
гортъястӧгным (caritive plural)
гортнымла (consecutive singular)
гортъяснымла (consecutive plural)
гортнымлӧн (genitive singular)
гортъяснымлӧн (genitive plural)
гортнымлысь (ablative singular)
гортъяснымлысь (ablative plural)
гортнымлы (dative singular)
гортъяснымлы (dative plural)
гортъяным (inessive singular)
гортъясаным (inessive plural)
гортсьыным (elative singular)
гортъяссьыным (elative plural)
гортъяным (illative singular)
гортъясаным (illative plural)
гортсяньным (egressive singular)
гортъяссяньным (egressive plural)
гортланьным (approximative singular)
гортъясланьным (approximative plural)
гортйӧдзным (singular terminative)
гортъясӧдзным (plural terminative)
гортйӧдным (prolative prolative-i singular)
гортъясӧдным (plural prolative prolative-i)
горттіным (prolative prolative-ii singular)
гортъястіным (plural prolative prolative-ii)
гортныд (nominative singular)
гортъясныд (nominative plural)
гортныд (accusative accusative-i singular)
гортъясныд (accusative accusative-i plural)
гортнытӧ (accusative accusative-ii singular)
гортъяснытӧ (accusative accusative-ii plural)
гортнаныд (instrumental singular)
гортъяснаныд (instrumental plural)
гортныдкӧд (comitative singular)
гортъясныдкӧд (comitative plural)
горттӧгныд (caritive singular)
гортъястӧгныд (caritive plural)
гортныдла (consecutive singular)
гортъясныдла (consecutive plural)
гортныдлӧн (genitive singular)
гортъясныдлӧн (genitive plural)
гортныдлысь (ablative singular)
гортъясныдлысь (ablative plural)
гортныдлы (dative singular)
гортъясныдлы (dative plural)
гортъяныд (inessive singular)
гортъясаныд (inessive plural)
гортсьыныд (elative singular)
гортъяссьыныд (elative plural)
гортъяныд (illative singular)
гортъясаныд (illative plural)
гортсяньныд (egressive singular)
гортъяссяньныд (egressive plural)
гортланьныд (approximative singular)
гортъясланьныд (approximative plural)
гортйӧдзныд (singular terminative)
гортъясӧдзныд (plural terminative)
гортйӧдныд (prolative prolative-i singular)
гортъясӧдныд (plural prolative prolative-i)
горттіныд (prolative prolative-ii singular)
гортъястіныд (plural prolative prolative-ii)
гортныс (nominative singular)
гортъясныс (nominative plural)
гортныс (accusative accusative-i singular)
гортъясныс (accusative accusative-i plural)
гортнысӧ (accusative accusative-ii singular)
гортъяснысӧ (accusative accusative-ii plural)
гортнаныс (instrumental singular)
гортъяснаныс (instrumental plural)
гортнымкӧс (comitative singular)
гортъяснымкӧс (comitative plural)
горттӧгныс (caritive singular)
гортъястӧгныс (caritive plural)
гортнысла (consecutive singular)
гортъяснысла (consecutive plural)
гортныслӧн (genitive singular)
гортъясныслӧн (genitive plural)
гортныслысь (ablative singular)
гортъясныслысь (ablative plural)
гортныслы (dative singular)
гортъясныслы (dative plural)
гортъяныс (inessive singular)
гортъясаныс (inessive plural)
гортсьыныс (elative singular)
гортъяссьыныс (elative plural)
гортъаныс (illative singular)
гортъясаныс (illative plural)
гортсяньныс (egressive singular)
гортъяссяньныс (egressive plural)
гортланьныс (approximative singular)
гортъясланьныс (approximative plural)
гортйӧдзныс (singular terminative)
гортъясӧдзныс (plural terminative)
гортйӧдныс (prolative prolative-i singular)
гортъясӧдныс (plural prolative prolative-i)
горттіныс (prolative prolative-ii singular)
гортъястіныс (plural prolative prolative-ii)

→ Northern Khanty: көрт (kørt)

From Proto-Permic *gɔrt, borrowed from an Iranian language, ultimately from Proto-Iranian *gr̥dáh, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥dʰás (compare Sanskrit गृह (gṛha)). Cognates include Komi-Permyak горт (gort) and Udmurt гурт (gurt).


fîncan

From Ottoman Turkish فنجان (fincan), from Arabic فنجان (finjān), from Persian پنگان (pengân).


kay-a

a small square-mouthed basket, made from bamboo


صواع

ar-noun

صُوَاع or صِوَاع • (ṣuwāʕ or ṣiwāʕ) m

صُوَاع (canonical)
صِوَاع (canonical)
ṣuwāʕ (romanization)
ṣiwāʕ (romanization)
صُوَاع (indefinite informal singular triptote)
صِوَاع (indefinite informal singular triptote)
الصُّوَاع (definite informal singular triptote)
الصِّوَاع (definite informal singular triptote)
صُوَاع (construct informal singular triptote)
صِوَاع (construct informal singular triptote)
صُوَاعٌ (indefinite nominative singular triptote)
صِوَاعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصُّوَاعُ (definite nominative singular triptote)
الصِّوَاعُ (definite nominative singular triptote)
صُوَاعُ (construct nominative singular triptote)
صِوَاعُ (construct nominative singular triptote)
صُوَاعًا (accusative indefinite singular triptote)
صِوَاعًا (accusative indefinite singular triptote)
الصُّوَاعَ (accusative definite singular triptote)
الصِّوَاعَ (accusative definite singular triptote)
صُوَاعَ (accusative construct singular triptote)
صِوَاعَ (accusative construct singular triptote)
صُوَاعٍ (genitive indefinite singular triptote)
صِوَاعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصُّوَاعِ (definite genitive singular triptote)
الصِّوَاعِ (definite genitive singular triptote)
صُوَاعِ (construct genitive singular triptote)
صِوَاعِ (construct genitive singular triptote)

From Ge'ez ጽዋዕ (ṣəwwāʿ), related to the Arabic cubic measure صَاع (ṣāʕ).

قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَن جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ

They said: “We are missing the stoop of the king. And for he who brings it there will be [the reward of] a camel’s load, and I guarantee it.”

qālū nafqidu ṣuwāʕa l-maliki wa-li-man jāʔa bi-hī ḥimlu baʕīrin waʔanā bi-hī zaʕīmun


yogibogeybox

Compound of yogi + bogey + box. Coined by Irish novelist and poet James Joyce in his 1922 novel Ulysses.

coinage

Yeats, like AE, though not so fatuously, stood for the whirlpool, Madame Blavatsky and the yogibogeybox.

1968, John Anthony Burgess Wilson, Urgent Copy, page 63:

For him the yogibogeybox could offer nothing so good as the vegetable world.

1972, Richard Ellmann Goldsmith, Ulysses on the Liffey, →ISBN, page 16:

"They are saying" — it was Prof. Fewstone, of course, sidling up to Miss Thisbite with his overfilled shirt and yogibogeybox-shaped head, the strange hairdressing of which gave him a big roach in front and a curled effect at the rear which he tucked under in a roll.

1981, Alexander Theroux, Darconville's cat, page 199:

There is a period during which the children hear their mother denouncing "that woman" through closed doors, but the rival turns out to be only Mary Baker Eddy, in whose Boston yogibogeybox Walter had at last found a spiritual home.

1990, Benjamin Lawrence Reid, Necessary lives: biographical reflections, page 109:

Ellmann reports a more elaborate and nastier prank that Joyce and Gogarty actually perpetrated in the 'yogibogeybox' rooms of the Hermetic Society on Dawson Street, and he attributes to this prank the historical A.E.'s refusal to include Joyce in his 1904 collection titled New Songs, a Lyric Selection; Made by AE from Poems by Padraic Colum, Eva Gore-Booth, thomas Koehler, Alice Milligan, Susant Mitchell, Seamus O'Sullivan, George Roberts, and Ella Young (Gifford 212).

2011, M. Norris, Virgin and Veteran Readings of Ulysses, →ISBN:

In a word, the 1898 Literary Ideals in Ireland discussion of French Symbolism exposed Yeats's Magic in Ireland, where it was as suspect as Russell's yogibogeybox Mysticism was harmless.

2012, Fran Brearton, Alan Gillis, The Oxford Handbook of Modern Irish Poetry, →ISBN, page 30:

A container for a spiritualist’s accessories.


long neck

pt-noun

long neck f (plural long necks or (less common) long neck)

long necks (plural)
long neck (plural uncommon)

Unadapted borrowing from English longneck.