جلف

ar-verb

جَلِفَ • (jalifa) I (non-past يَجْلَفُ (yajlafu), verbal noun جَلَف (jalaf) or جَلَافَة (jalāfa))

جَلِفَ (canonical)
jalifa (romanization)
يَجْلَفُ (non-past)
جَلَف (noun-from-verb)
جَلَافَة (noun-from-verb)
جَلَف (noun-from-verb)
جَلَافَة (noun-from-verb)
جِلْف (active participle)
جَلِفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
جَلِفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
جَلِفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
جَلِفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
جَلِفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
جَلِفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
جَلِفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
جَلِفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
جَلِفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
جَلِفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
جَلِفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
جَلِفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
جَلِفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
جَلِفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
جَلِفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
جَلِفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَجْلَفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَجْلَفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَجْلَفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَجْلَفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَجْلَفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَجْلَفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَجْلَفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَجْلَفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَجْلَفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَجْلَفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَجْلَفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَجْلَفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَجْلَفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَجْلَفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَجْلَفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَجْلَفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَجْلَفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَجْلَفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَجْلَفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَجْلَفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَجْلَفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَجْلَفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَجْلَفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَجْلَفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَجْلَفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَجْلَفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَجْلَفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَجْلَفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَجْلَفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَجْلَفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَجْلَفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَجْلَفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَجْلَفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَجْلَفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَجْلَفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَجْلَفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَجْلَفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَجْلَفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَجْلَفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَجْلَفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَجْلَفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَجْلَفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَجْلَفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَجْلَفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَجْلَفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَجْلَفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَجْلَفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَجْلَفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِجْلَفْ (active imperative masculine second-person singular)
اِجْلَفَا (active dual imperative masculine second-person)
اِجْلَفُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِجْلَفِي (active feminine imperative second-person singular)
اِجْلَفَا (active dual feminine imperative second-person)
اِجْلَفْنَ (active feminine imperative plural second-person)


benzintartály

benzintartályok (plural)
benzintartály (nominative singular)
benzintartályok (nominative plural)
benzintartályt (accusative singular)
benzintartályokat (accusative plural)
benzintartálynak (dative singular)
benzintartályoknak (dative plural)
benzintartállyal (instrumental singular)
benzintartályokkal (instrumental plural)
benzintartályért (causal-final singular)
benzintartályokért (causal-final plural)
benzintartállyá (singular translative)
benzintartályokká (plural translative)
benzintartályig (singular terminative)
benzintartályokig (plural terminative)
benzintartályként (essive-formal singular)
benzintartályokként (essive-formal plural)
benzintartályban (inessive singular)
benzintartályokban (inessive plural)
benzintartályon (singular superessive)
benzintartályokon (plural superessive)
benzintartálynál (adessive singular)
benzintartályoknál (adessive plural)
benzintartályba (illative singular)
benzintartályokba (illative plural)
benzintartályra (singular sublative)
benzintartályokra (plural sublative)
benzintartályhoz (allative singular)
benzintartályokhoz (allative plural)
benzintartályból (elative singular)
benzintartályokból (elative plural)
benzintartályról (delative singular)
benzintartályokról (delative plural)
benzintartálytól (ablative singular)
benzintartályoktól (ablative plural)
benzintartályé (possessed-single possessive predicative singular)
benzintartályoké (plural possessed-single possessive predicative)
benzintartályéi (possessed-single possessive predicative singular)
benzintartályokéi (plural possessed-single possessive predicative)
benzintartályom (first-person possessed-single possessive singular)
benzintartályaim (first-person possessed-many possessive singular)
benzintartályod (possessed-single possessive second-person singular)
benzintartályaid (possessed-many possessive second-person singular)
benzintartálya (possessed-single possessive singular third-person)
benzintartályai (possessed-many possessive singular third-person)
benzintartályunk (first-person plural possessed-single possessive)
benzintartályaink (first-person plural possessed-many possessive)
benzintartályotok (plural possessed-single possessive second-person)
benzintartályaitok (plural possessed-many possessive second-person)
benzintartályuk (plural possessed-single possessive third-person)
benzintartályaik (plural possessed-many possessive third-person)

gas tank (a fuel tank for gasoline built into equipment, especially vehicles)


مكوك

ar-noun

مَكُّوك • (makkūk) m (plural مَكَاكِيك (makākīk) or مَكَاكِيّ (makākiyy))

مَكُّوك (canonical)
makkūk (romanization)
مَكَاكِيك (plural)
مَكَاكِيّ (plural)
مَكُّوك (indefinite informal singular triptote)
الْمَكُّوك (definite informal singular triptote)
مَكُّوك (construct informal singular triptote)
مَكُّوكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَكُّوكُ (definite nominative singular triptote)
مَكُّوكُ (construct nominative singular triptote)
مَكُّوكًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَكُّوكَ (accusative definite singular triptote)
مَكُّوكَ (accusative construct singular triptote)
مَكُّوكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَكُّوكِ (definite genitive singular triptote)
مَكُّوكِ (construct genitive singular triptote)
مَكُّوكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَكُّوكَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَكُّوكَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَكُّوكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَكُّوكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَكُّوكَا (construct dual nominative singular triptote)
مَكُّوكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَكُّوكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَكُّوكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَكُّوكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَكُّوكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَكُّوكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَكَاكِيك (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَكَاكِي (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَكَاكِيك (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَكَاكِي (broken-form definite diptote informal plural)
مَكَاكِيك (broken-form construct diptote informal plural)
مَكَاكِي (broken-form construct diptote informal plural)
مَكَاكِيكُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَكَاكِيُّ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَكَاكِيكُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَكَاكِيُّ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَكَاكِيكُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَكَاكِيُّ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَكَاكِيكَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَكَاكِيَّ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَكَاكِيكَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَكَاكِيَّ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَكَاكِيكَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَكَاكِيَّ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَكَاكِيكَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَكَاكِيَّ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَكَاكِيكِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَكَاكِيِّ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَكَاكِيكِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَكَاكِيِّ (broken-form construct diptote genitive plural)

ar-decl-noun

مَكَاكِيّ:di

From Aramaic מָקוֹק (māqōq), ܡܩܘܩ (māqōq), whence also Ge'ez ማዕከክ (maʿkäk, “tub, laver”), from Middle Iranian *makōk, whence Persian مکوک (makôk), Old Armenian մակոյկ (makoyk).

space shuttle, transport capsule, space ship


مرطبان

ar-noun

مَرْطَبَانَات

مَرْطَبَان • (marṭabān) m (plural مَرْطَبَانَات (marṭabānāt))

مَرْطَبَان (canonical)
marṭabān (romanization)
مَرْطَبَانَات (plural)
مَرْطَبَان (indefinite informal singular triptote)
الْمَرْطَبَان (definite informal singular triptote)
مَرْطَبَان (construct informal singular triptote)
مَرْطَبَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْطَبَانُ (definite nominative singular triptote)
مَرْطَبَانُ (construct nominative singular triptote)
مَرْطَبَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَرْطَبَانَ (accusative definite singular triptote)
مَرْطَبَانَ (accusative construct singular triptote)
مَرْطَبَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْطَبَانِ (definite genitive singular triptote)
مَرْطَبَانِ (construct genitive singular triptote)
مَرْطَبَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَرْطَبَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَرْطَبَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَرْطَبَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْطَبَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَرْطَبَانَا (construct dual nominative singular triptote)
مَرْطَبَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَرْطَبَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَرْطَبَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَرْطَبَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْطَبَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَرْطَبَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَرْطَبَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَرْطَبَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَرْطَبَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَرْطَبَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَرْطَبَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَرْطَبَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَرْطَبَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَرْطَبَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَرْطَبَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَرْطَبَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَرْطَبَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَرْطَبَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From Mon [Term?], a small port town in Burma today called Mottama, the name of which, under the reign of the Kingdom of Pegu, in the fifteenth to seventeenth century was used to denote glazed earthenware jars sent to influential persons, Martaban jars. The term came to denote more dissimilar types of jars so that it now means merely mundane canning jars across languages.

jar, kitchen receptacle, spice box, or a casket for keeping medicines (of glass)


مشربة

مَشْرَبَة • (mašraba) f (plural مَشارِب (mašārib))

مَشْرَبَة (canonical)
mašraba (romanization)
مَشارِب (plural)
مَشْرَبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَشْرَبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَشْرَبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَشْرَبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَشْرَبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَشْرَبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَشْرَبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَشْرَبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَشْرَبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَشْرَبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَشْرَبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَشْرَبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَشْرَبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَشْرَبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَشْرَبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَشْرَبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَشْرَبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَشْرَبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَشْرَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَشْرَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَشْرَبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَشْرَبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَشْرَبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَشْرَبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَشارِب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَشارِب (broken-form definite diptote informal plural)
مَشارِب (broken-form construct diptote informal plural)
مَشارِبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَشارِبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَشارِبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَشارِبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَشارِبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَشارِبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَشارِبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَشارِبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَشارِبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Noun of place from the verb شَرِبَ (šariba).


غرارة

غِرَارَة • (ḡirāra) f (plural غَرَائِر (ḡarāʔir))

غِرَارَة (canonical)
ḡirāra (romanization)
غَرَائِر (plural)
غِرَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغِرَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غِرَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غِرَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغِرَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غِرَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غِرَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغِرَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غِرَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غِرَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغِرَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غِرَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
غِرَارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْغِرَارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
غِرَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
غِرَارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْغِرَارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
غِرَارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
غِرَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْغِرَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
غِرَارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
غِرَارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْغِرَارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
غِرَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
غَرَائِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْغَرَائِر (broken-form definite diptote informal plural)
غَرَائِر (broken-form construct diptote informal plural)
غَرَائِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْغَرَائِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
غَرَائِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
غَرَائِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْغَرَائِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
غَرَائِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
غَرَائِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْغَرَائِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
غَرَائِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Unknown, compare the relations of Arabic جِرَاب (jirāb, “pouch”) and Classical Persian خرمن (xarman, xirman, “harvest”), or even Arabic شَلَّاق (šallāq, “beggar’s knapsack”).


stəkan

az-noun

stəkan (definite accusative stəkanı, plural stəkanlar)

stəkanı (accusative definite)
stəkanlar (plural)
stəkan (nominative singular)
stəkanlar (nominative plural)
stəkanı (accusative definite singular)
stəkanları (accusative definite plural)
stəkana (dative singular)
stəkanlara (dative plural)
stəkanda (locative singular)
stəkanlarda (locative plural)
stəkandan (ablative singular)
stəkanlardan (ablative plural)
stəkanın (definite genitive singular)
stəkanların (definite genitive plural)
stəkanım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
stəkanlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
stəkanın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
stəkanların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
stəkanı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
stəkanları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
stəkanımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
stəkanlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
stəkanınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
stəkanlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
stəkanı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
stəkanları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
stəkanları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
stəkanımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
stəkanlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
stəkanını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
stəkanlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
stəkanını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
stəkanlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
stəkanımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
stəkanlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
stəkanınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
stəkanlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
stəkanını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
stəkanlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
stəkanlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
stəkanıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
stəkanlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
stəkanına (dative possessed-single possessive second-person singular)
stəkanlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
stəkanına (dative possessed-single possessive singular third-person)
stəkanlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
stəkanımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
stəkanlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
stəkanınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
stəkanlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
stəkanına (dative plural possessed-single possessive third-person)
stəkanlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
stəkanlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
stəkanımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
stəkanlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
stəkanında (locative possessed-single possessive second-person singular)
stəkanlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
stəkanında (locative possessed-single possessive singular third-person)
stəkanlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
stəkanımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
stəkanlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
stəkanınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
stəkanlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
stəkanında (locative plural possessed-single possessive third-person)
stəkanlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
stəkanlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
stəkanımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
stəkanlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
stəkanından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
stəkanlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
stəkanından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
stəkanlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
stəkanımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
stəkanlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
stəkanınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
stəkanlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
stəkanından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
stəkanlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
stəkanlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
stəkanımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
stəkanlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
stəkanının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
stəkanlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
stəkanının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
stəkanlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
stəkanımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
stəkanlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
stəkanınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
stəkanlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
stəkanının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
stəkanlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
stəkanlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

From Russian стака́н (stakán, “glass”), itself a Turkic borrowing, compare Chagatai [script needed] (tostakan, “wooden bowl”), Tatar тустыган (tustığan, “cup”), Bashkir туҫтаҡ (tuśtaq, “cup for drinking koumiss”), Kazakh тостаған (tostağan, “wooden cup”), borrowed from Persian دوستگان (dustgân), دوستکان (dustkân, “beloved; wine that is drunk with one's beloved; big drinking cup”), from دوستکام (dustkâm, “beloved”), from دوست (dôst) + کام (kâm).

cog

bir stəkan çay


طوى

ar-verb

طَوَى • (ṭawā) I (non-past يَطْوِي (yaṭwī), verbal noun طَيّ (ṭayy))

طَوَى (canonical)
ṭawā (romanization)
يَطْوِي (non-past)
طَيّ (noun-from-verb)
طَيّ (noun-from-verb)
طَاوٍ (active participle)
مَطْوِيّ (participle passive)
طَوَيْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
طَوَيْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
طَوَى (active indicative masculine past perfective singular third-person)
طَوَيْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
طَوَيَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
طَوَيْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
طَوَيْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
طَوَوْا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
طَوَيْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
طَوَيْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
طَوَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
طَوَيْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
طَوَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
طَوَيْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
طَوَيْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
طَوَيْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَطْوِي (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَطْوِي (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَطْوِي (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَطْوِيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَطْوِيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَطْوِي (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَطْوُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَطْوُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَطْوِي (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَطْوِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَطْوِي (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَطْوِيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَطْوِيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَطْوِي (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَطْوِينَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَطْوِينَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَطْوِيَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَطْوِيَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَطْوِيَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَطْوِيَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَطْوِيَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَطْوِيَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَطْوُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَطْوُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَطْوِيَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَطْوِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَطْوِيَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَطْوِيَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَطْوِيَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَطْوِيَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَطْوِينَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَطْوِينَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَطْوِ (active first-person jussive masculine singular)
تَطْوِ (active jussive masculine second-person singular)
يَطْوِ (active jussive masculine singular third-person)
تَطْوِيَا (active dual jussive masculine second-person)
يَطْوِيَا (active dual jussive masculine third-person)
نَطْوِ (active first-person jussive masculine plural)
تَطْوُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَطْوُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَطْوِ (active feminine first-person jussive singular)
تَطْوِي (active feminine jussive second-person singular)
تَطْوِ (active feminine jussive singular third-person)
تَطْوِيَا (active dual feminine jussive second-person)
تَطْوِيَا (active dual feminine jussive third-person)
نَطْوِ (active feminine first-person jussive plural)
تَطْوِينَ (active feminine jussive plural second-person)
يَطْوِينَ (active feminine jussive plural third-person)
اِطْوِ (active imperative masculine second-person singular)
اِطْوِيَا (active dual imperative masculine second-person)
اِطْوُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِطْوِي (active feminine imperative second-person singular)
اِطْوِيَا (active dual feminine imperative second-person)
اِطْوِينَ (active feminine imperative plural second-person)
طُوِيتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
طُوِيتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
طُوِيَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
طُوِيتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
طُوِيَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
طُوِينَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
طُوِيتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
طُوُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
طُوِيتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
طُوِيتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
طُوِيَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
طُوِيتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
طُوِيَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
طُوِينَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
طُوِيتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
طُوِينَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُطْوَى (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُطْوَى (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُطْوَى (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُطْوَيَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُطْوَيَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُطْوَى (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُطْوَوْنَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُطْوَوْنَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُطْوَى (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُطْوَيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُطْوَى (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُطْوَيَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُطْوَيَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُطْوَى (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُطْوَيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُطْوَيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُطْوَى (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُطْوَى (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُطْوَى (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُطْوَيَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُطْوَيَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُطْوَى (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُطْوَوْا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُطْوَوْا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُطْوَى (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُطْوَيْ (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُطْوَى (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُطْوَيَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُطْوَيَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُطْوَى (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُطْوَيْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُطْوَيْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُطْوَ (first-person jussive masculine passive singular)
تُطْوَ (jussive masculine passive second-person singular)
يُطْوَ (jussive masculine passive singular third-person)
تُطْوَيَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُطْوَيَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُطْوَ (first-person jussive masculine passive plural)
تُطْوَوْا (jussive masculine passive plural second-person)
يُطْوَوْا (jussive masculine passive plural third-person)
أُطْوَ (feminine first-person jussive passive singular)
تُطْوَيْ (feminine jussive passive second-person singular)
تُطْوَ (feminine jussive passive singular third-person)
تُطْوَيَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُطْوَيَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُطْوَ (feminine first-person jussive passive plural)
تُطْوَيْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُطْوَيْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

+obj

عَلَى (ʕalā) ‘to’

to persevere in, to suffer, to resign oneself [with عَلَى (ʕalā) ‘to’]


طوى

ar-noun

طَوًى • (ṭawan) m (construct state طَوَى (ṭawā))

طَوًى (canonical)
ṭawan (romanization)
طَوَى (construct)
طَوَى (ar-infl-an-maksura indefinite informal singular)
الطَّوَى (ar-infl-an-maksura definite informal singular)
طَوَى (ar-infl-an-maksura construct informal singular)
طَوًى (ar-infl-an-maksura indefinite nominative singular)
الطَّوَى (ar-infl-an-maksura definite nominative singular)
طَوَى (ar-infl-an-maksura construct nominative singular)
طَوًى (accusative ar-infl-an-maksura indefinite singular)
الطَّوَى (accusative ar-infl-an-maksura definite singular)
طَوَى (accusative ar-infl-an-maksura construct singular)
طَوًى (ar-infl-an-maksura genitive indefinite singular)
الطَّوَى (ar-infl-an-maksura definite genitive singular)
طَوَى (ar-infl-an-maksura construct genitive singular)

a skin of water or milk folded from moisture


matràs

Borrowed from Middle French matraz, from Arabic مَطَرَة (maṭara).

flask (laboratory glassware used to hold larger volumes than test tubes)


μόργος

grc-noun

μόργος • (mórgos) m (genitive μόργου); second declension

mórgos (romanization)
μόργου (genitive)
ὁ μόργος (nominative singular)
τὼ μόργω (dual nominative)
οἱ μόργοι (nominative plural)
τοῦ μόργου (genitive singular)
τοῖν μόργοιν (dual genitive)
τῶν μόργων (genitive plural)
τῷ μόργῳ (dative singular)
τοῖν μόργοιν (dative dual)
τοῖς μόργοις (dative plural)
τὸν μόργον (accusative singular)
τὼ μόργω (accusative dual)
τοὺς μόργους (accusative plural)
μόργε (singular vocative)
μόργω (dual vocative)
μόργοι (plural vocative)

The connection with Ἀμοργός (Amorgós) and ὀμόργνυμι (omórgnumi) is semantically uncompelling. According to Beekes, probably of Pre-Greek origin.


سقاء

ar-noun

سِقَاء • (siqāʔ) m (plural أَسْقِيَة (ʔasqiya) or أَسَاقٍ (ʔasāqin))

سِقَاء (canonical)
siqāʔ (romanization)
أَسْقِيَة (plural)
أَسَاقٍ (plural)
سِقَاء (indefinite informal singular triptote)
السِّقَاء (definite informal singular triptote)
سِقَاء (construct informal singular triptote)
سِقَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
السِّقَاءُ (definite nominative singular triptote)
سِقَاءُ (construct nominative singular triptote)
سِقَاءً (accusative indefinite singular triptote)
السِّقَاءَ (accusative definite singular triptote)
سِقَاءَ (accusative construct singular triptote)
سِقَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
السِّقَاءِ (definite genitive singular triptote)
سِقَاءِ (construct genitive singular triptote)
سِقَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السِّقَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
سِقَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
سِقَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السِّقَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سِقَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
سِقَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السِّقَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سِقَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سِقَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السِّقَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سِقَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْقِيَة (ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْأَسْقِيَة (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural triptote)
أَسْقِيَة (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَسْقِيَةٌ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَسَاقٍ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْقِيَةُ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural triptote)
أَسْقِيَةُ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَسْقِيَةً (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَسَاقِيَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْأَسْقِيَةَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَسَاقِيَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote plural triptote)
أَسْقِيَةَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote plural triptote)
أَسَاقِيَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote plural triptote)
أَسْقِيَةٍ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَسَاقٍ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْقِيَةِ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural triptote)
أَسْقِيَةِ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural triptote)


سقاء

سَقَّاء • (saqqāʔ) m (plural سَقَّاؤُونَ (saqqāʔūna), feminine سَقَّاءَة (saqqāʔa))

سَقَّاء (canonical)
saqqāʔ (romanization)
سَقَّاؤُونَ (plural)
سَقَّاءَة (feminine)
سَقَّاء (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّقَّاء (definite informal masculine singular triptote)
سَقَّاء (construct informal masculine singular triptote)
سَقَّاءَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّقَّاءَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَقَّاءَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
سَقَّاءٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّقَّاءُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَقَّاءُ (construct masculine nominative singular triptote)
سَقَّاءَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّقَّاءَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَقَّاءَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
سَقَّاءً (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّقَّاءَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَقَّاءَ (accusative construct masculine singular triptote)
سَقَّاءَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّقَّاءَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَقَّاءَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
سَقَّاءٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّقَّاءِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَقَّاءِ (construct genitive masculine singular triptote)
سَقَّاءَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّقَّاءَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَقَّاءَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
سَقَّاءَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّقَّاءَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَقَّاءَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
سَقَّاءَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّقَّاءَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَقَّاءَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
سَقَّاءَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّقَّاءَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَقَّاءَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
سَقَّاءَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّقَّاءَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَقَّاءَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
سَقَّاءَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّقَّاءَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَقَّاءَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
سَقَّاءَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّقَّاءَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَقَّاءَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
سَقَّاءَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّقَّاءَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَقَّاءَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
سَقَّاءَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّقَّاءَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَقَّاءَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
سَقَّائِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّقَّائِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَقَّائِي (construct informal masculine plural sound-form)
سَقَّاءَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّقَّاءَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَقَّاءَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَقَّاؤُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَقَّاؤُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَقَّاؤُو (construct masculine nominative plural sound-form)
سَقَّاءَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّقَّاءَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَقَّاءَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَقَّائِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّقَّائِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَقَّائِي (accusative construct masculine plural sound-form)
سَقَّاءَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّقَّاءَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَقَّاءَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَقَّائِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّقَّائِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَقَّائِي (construct genitive masculine plural sound-form)
سَقَّاءَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّقَّاءَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَقَّاءَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

السَقَّاؤُونَ

desctree

→ Ottoman Turkish: سقا (sakka, saka)
Turkish: saka
→ Armenian: սախա (saxa)

water carrier, water vendor, who organizes water

Pelecanus onocrotalus
Pelecanus onocrotalus#Translingual


γωρυτός

grc-noun

γωρῡτός • (gōrūtós) m (genitive γωρῡτοῦ); second declension

γωρῡτός (canonical)
gōrūtós (romanization)
γωρῡτοῦ (genitive)
ὁ γωρῡτός (nominative singular)
τὼ γωρῡτώ (dual nominative)
οἱ γωρῡτοί (nominative plural)
τοῦ γωρῡτοῦ (genitive singular)
τοῖν γωρῡτοῖν (dual genitive)
τῶν γωρῡτῶν (genitive plural)
τῷ γωρῡτῷ (dative singular)
τοῖν γωρῡτοῖν (dative dual)
τοῖς γωρῡτοῖς (dative plural)
τὸν γωρῡτόν (accusative singular)
τὼ γωρῡτώ (accusative dual)
τοὺς γωρῡτούς (accusative plural)
γωρῡτέ (singular vocative)
γωρῡτώ (dual vocative)
γωρῡτοί (plural vocative)

→ Latin: gōrȳtos

Spanish: goldre

According to Benveniste, a loanword from a Scythian compound that contains the word for 'cow' (compare Proto-Indo-Iranian *gā́wš) as a first member. The interpretation of the second member is unclear, however we can hardly identify it with Persian روده (rude, “intestine”) and interpret the whole compound as 'cow-hide'. Alternatively, Lubotsky suggests that the word may derive from a Proto-Iranian source similar to Sanskrit वरूतृ (varūtṛ, “one who wards off or protects”), thus explaining the long ῡ (ū). Remains uncertain.


կոտոշ

head

կոտոշ • (kotoš)

hy-noun

կոտոշ • (kotoš)

kotoš (romanization)
կոտոշ (nominative singular)
կոտոշներ (nominative plural)
կոտոշի (dative singular)
կոտոշների (dative plural)
կոտոշից (ablative singular)
կոտոշներից (ablative plural)
կոտոշով (instrumental singular)
կոտոշներով (instrumental plural)
կոտոշում (locative singular)
կոտոշներում (locative plural)
կոտոշը (definite nominative singular)
կոտոշն (definite nominative singular)
կոտոշները (definite nominative plural)
կոտոշներն (definite nominative plural)
կոտոշին (dative definite singular)
կոտոշներին (dative definite plural)
կոտոշս (first-person nominative possessive singular)
կոտոշներս (first-person nominative plural possessive)
կոտոշիս (dative first-person possessive singular)
կոտոշներիս (dative first-person plural possessive)
կոտոշիցս (ablative first-person possessive singular)
կոտոշներիցս (ablative first-person plural possessive)
կոտոշովս (first-person instrumental possessive singular)
կոտոշներովս (first-person instrumental plural possessive)
կոտոշումս (first-person locative possessive singular)
կոտոշներումս (first-person locative plural possessive)
կոտոշդ (nominative possessive second-person singular)
կոտոշներդ (nominative plural possessive second-person)
կոտոշիդ (dative possessive second-person singular)
կոտոշներիդ (dative plural possessive second-person)
կոտոշիցդ (ablative possessive second-person singular)
կոտոշներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կոտոշովդ (instrumental possessive second-person singular)
կոտոշներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կոտոշումդ (locative possessive second-person singular)
կոտոշներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կոտոշը/կոտոշն

կոտոշները/կոտոշներն

կոտոշներումս

կոտոշներումդ

desctree

→ Ottoman Turkish: قودوش (kodoş)
Turkish: kodoş, godoş
→ Albanian: kodosh
→ Aromanian: cudósh
→ Bulgarian: кодо́ш (kodóš)
→ Macedonian: кодош (kodoš)
→ Romanian: codóș
→ Serbo-Croatian: (Kumanovo)
Cyrillic script: кодо́ш
Latin script: kodóš

→ Georgian: კოტოში (ḳoṭoši)

(dialectal, Tbilisi) container made of horn used in wet cupping


McCartney bottle

en-noun

McCartney bottle (plural McCartney bottles)

A container used in microbiology; a more or less cylindrical bottle with a cap.


σκοίκιον

grc-noun

σκοίκιον • (skoíkion) n (genitive σκοικίου); second declension

skoíkion (romanization)
σκοικίου (genitive)
τὸ σκοίκιον (nominative singular)
τὼ σκοικίω (dual nominative)
τᾰ̀ σκοίκιᾰ (nominative plural)
τοῦ σκοικίου (genitive singular)
τοῖν σκοικίοιν (dual genitive)
τῶν σκοικίων (genitive plural)
τῷ σκοικίῳ (dative singular)
τοῖν σκοικίοιν (dative dual)
τοῖς σκοικίοις (dative plural)
τὸ σκοίκιον (accusative singular)
τὼ σκοικίω (accusative dual)
τᾰ̀ σκοίκιᾰ (accusative plural)
σκοίκιον (singular vocative)
σκοικίω (dual vocative)
σκοίκιᾰ (plural vocative)

Maybe from Pre-Greek and related to κόϊξ (kóïx, “doum palm”).


κοτύλη

κοτῠ́λη • (kotŭ́lē) f (genitive κοτῠ́λης); first declension

κοτῠ́λη (canonical)
kotŭ́lē (romanization)
κοτῠ́λης (genitive)
ἡ κοτῠ́λη (nominative singular)
τὼ κοτῠ́λᾱ (dual nominative)
αἱ κοτῠ́λαι (nominative plural)
τῆς κοτῠ́λης (genitive singular)
τοῖν κοτῠ́λαιν (dual genitive)
τῶν κοτῠλῶν (genitive plural)
τῇ κοτῠ́λῃ (dative singular)
τοῖν κοτῠ́λαιν (dative dual)
ταῖς κοτῠ́λαις (dative plural)
τὴν κοτῠ́λην (accusative singular)
τὼ κοτῠ́λᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς κοτῠ́λᾱς (accusative plural)
κοτῠ́λη (singular vocative)
κοτῠ́λᾱ (dual vocative)
κοτῠ́λαι (plural vocative)

→ Catalan: còtila

→ English: kotyle, kotylos

desctree

→ Latin: cotyla, cotula, cotylē
Aromanian: ciuturã
Italian: ciotola
Megleno-Romanian: ciutură
Romanian: ciutură, citură — archaic, rare
(some are from Aromanian)
→ Albanian: çotrë, çutrë, çuturë, çutër (obsolete)
→ Bulgarian: чу́тура (čútura), чо́тра (čótra), чо́тура (čótura)
→ Czech: čutora
→ Gagauz:
Cyrillic script: чотра
Latin script: çotra
→ Greek: τσότρα (tsótra), τσιότρα (tsiótra)
→ Hungarian: csutora
→ Macedonian: чутура (čutura), чотра (čotra) — Drama dialect
→ Romanian: ciutură
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: чу̀тура
Latin script: čùtura
→ Slovak: čutora
→ Slovene: čútara
→ Ottoman Turkish: چوتوره (çotura), چوتره (çotura, çotra)
Turkish: çotra
→ Ukrainian: чуто́ра (čutóra), чіту́ра (čitúra) (Transcarpathian, archaic)
Sicilian: ciòtula
→ English: cotyle, cotyla

→ New Latin: cotylus (learned), e.g. →⇒ English: hecto-cotylus

→ Old Armenian: կոտիւղ (kotiwł)

→ Old Georgian: კოტჳლი (ḳoṭwili)

Furnée asserted a relation to Latin catīnus (“flat dish”), claiming that the deviation in vowel and formation suggests that they are independent loans from a third party, and adducing κόνδυ (kóndu, “cup”) and κονδύλιον (kondúlion), with the observation that -υλη (-ulē) is a well-known suffix in Pre-Greek.
A widespread wanderword is also probable given Sanskrit कुन्तल (kuntala, “drinking-cup”), कन्दु (kandu, “vessel”), करताल (karatāla, “cymbals”), and other nearby forms.


唾盂

/tʰu̯ɔ⁵¹ y³⁵/

/tʰu̯ɔ⁵¹ y³⁵/


puzdro

pl-noun

puzdro n (diminutive puzderko, related adjective (rare) puzdrowy)

puzderko (diminutive)
puzdrowy (adjective rare)
puzdro (nominative singular)
puzdra (nominative plural)
puzdra (genitive singular)
puzder (genitive plural)
puzdru (dative singular)
puzdrom (dative plural)
puzdro (accusative singular)
puzdra (accusative plural)
puzdrem (instrumental singular)
puzdrami (instrumental plural)
puzdrze (locative singular)
puzdrach (locative plural)
puzdro (singular vocative)
puzdra (plural vocative)

Inherited from Old Polish puzdro, from Proto-Slavic *puzdro.

coffer (small chest used to store valuables)


چانطه

head

چانطه • (çanta)

ota-noun

چانطه • (çanta)

Turkish: çanta

→ Albanian: çantë

→ Arabic: شَنْطة (šanṭa)

→ Gulf Arabic: جنطة (janṭa)

→ Armenian: չանթա (čʻantʻa)

→ Aromanian: čantă

→ Bulgarian: ча́нта (čánta)

→ Georgian: ჩანთა (čanta)

→ Greek: τσάντα (tsánta)

→ Ladino: chanta

→ Macedonian: чанта (čanta)

→ Persian: چنته (čante)

→ Romanian: geantă

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ча̏нта

Latin script: čȁnta

desc

→ Turoyo: ܫ̰ܰܢܛܰܐ (čanṭa), ܫܰܢܛܰܐ (šanṭa)

Vulgarization of Persian تنچه (tanče), تمچه (tamče, “wallet, provision bag”), from تنجیدن (tanjidan, “to roll up”).

any kind of pouch, bag, or case of leather or similar material

carpetbag, a traveling bag made from scraps of carpet and used as a luggage


ਲਫ਼ਾਫ਼ਾ

pa-noun

ਲਫ਼ਾਫ਼ਾ • (lafāfā) m (Shahmukhi spelling لفافا)


πιθάκνη

grc-noun

πῐθάκνη • (pĭtháknē) f (genitive πῐθάκνης); first declension

πῐθάκνη (canonical)
pĭtháknē (romanization)
πῐθάκνης (genitive)
ἡ πῐθάκνη (nominative singular)
τὼ πῐθάκνᾱ (dual nominative)
αἱ πῐθάκναι (nominative plural)
τῆς πῐθάκνης (genitive singular)
τοῖν πῐθάκναιν (dual genitive)
τῶν πῐθακνῶν (genitive plural)
τῇ πῐθάκνῃ (dative singular)
τοῖν πῐθάκναιν (dative dual)
ταῖς πῐθάκναις (dative plural)
τὴν πῐθάκνην (accusative singular)
τὼ πῐθάκνᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς πῐθάκνᾱς (accusative plural)
πῐθάκνη (singular vocative)
πῐθάκνᾱ (dual vocative)
πῐθάκναι (plural vocative)


منقع

ar-noun

مَنْقَع • (manqaʕ) m (plural مَنَاقِع (manāqiʕ))

مَنْقَع (canonical)
manqaʕ (romanization)
مَنَاقِع (plural)
مَنْقَع (indefinite informal singular triptote)
الْمَنْقَع (definite informal singular triptote)
مَنْقَع (construct informal singular triptote)
مَنْقَعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْقَعُ (definite nominative singular triptote)
مَنْقَعُ (construct nominative singular triptote)
مَنْقَعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَنْقَعَ (accusative definite singular triptote)
مَنْقَعَ (accusative construct singular triptote)
مَنْقَعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْقَعِ (definite genitive singular triptote)
مَنْقَعِ (construct genitive singular triptote)
مَنْقَعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَنْقَعَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَنْقَعَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَنْقَعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْقَعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَنْقَعَا (construct dual nominative singular triptote)
مَنْقَعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَنْقَعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَنْقَعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَنْقَعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْقَعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَنْقَعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَنَاقِع (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَنَاقِع (broken-form definite diptote informal plural)
مَنَاقِع (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَاقِعُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَنَاقِعُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَنَاقِعُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَاقِعَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَنَاقِعَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَنَاقِعَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَاقِعَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَنَاقِعِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَنَاقِعِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Root
 ن ق ع (n q ʕ)
 0 terms
Noun of place from نَقَعَ (naqaʕa, “to steep”) or rather its resultative نَقْع (naqʕ, “collected water”), and tool noun of the former.

place where water has collected and stagnates, pool (also if it is artificial, like to macerate)


منقع

مِنْقَع • (minqaʕ) m (plural مَنَاقِع (manāqiʕ))

مِنْقَع (canonical)
minqaʕ (romanization)
مَنَاقِع (plural)
مِنْقَع (indefinite informal singular triptote)
الْمِنْقَع (definite informal singular triptote)
مِنْقَع (construct informal singular triptote)
مِنْقَعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْقَعُ (definite nominative singular triptote)
مِنْقَعُ (construct nominative singular triptote)
مِنْقَعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِنْقَعَ (accusative definite singular triptote)
مِنْقَعَ (accusative construct singular triptote)
مِنْقَعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْقَعِ (definite genitive singular triptote)
مِنْقَعِ (construct genitive singular triptote)
مِنْقَعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِنْقَعَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِنْقَعَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِنْقَعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْقَعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِنْقَعَا (construct dual nominative singular triptote)
مِنْقَعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِنْقَعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِنْقَعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِنْقَعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْقَعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِنْقَعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَنَاقِع (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَنَاقِع (broken-form definite diptote informal plural)
مَنَاقِع (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَاقِعُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَنَاقِعُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَنَاقِعُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَاقِعَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَنَاقِعَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَنَاقِعَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَاقِعَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَنَاقِعِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَنَاقِعِ (broken-form construct diptote genitive plural)

container where one macerates or makes a tincture or infusion for medicine, where one mixes with water etc.


شيرة

شَيْرَة • (šayra) f (plural شَيْرَات (šayrāt))

شَيْرَة (canonical)
šayra (romanization)
شَيْرَات (plural)
شَيْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّيْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَيْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَيْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّيْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَيْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَيْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّيْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَيْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَيْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّيْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَيْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شَيْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشَّيْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شَيْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شَيْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّيْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شَيْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شَيْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشَّيْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شَيْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شَيْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّيْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شَيْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شَيْرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّيْرَات (definite feminine informal plural sound-form)
شَيْرَات (construct feminine informal plural sound-form)
شَيْرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّيْرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَيْرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَيْرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّيْرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَيْرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَيْرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّيْرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَيْرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Surely an Aramaic borrowing, with varying reflex of the emphatic state and -ōn diminutive ending, probably a particular sense of שֵׁירָא / ܫܶܐܪܳܐ (šērā), otherwise known as “bracelet” like سِوَار (siwār) and also a kind of ring-shaped restraint around the head of a beast.
There is also Jewish Babylonian Aramaic שׁוּגְרְיָא (šūgrəyā, “basket woven of palm-leaves for dates”), derived from Akkadian 𒋗𒍀 (šu-guru₅ /šugrû/, “basket; a processed form of dates”) and that from Sumerian 𒋗𒍀 (šu-guru₅), passed also into Arabic as شَوْغَرَة (šawḡara, “pannier of dates”).
شَجَر (šajar), also vocalized in a foreign fashion شِجَر (šijar) and شِجَار (šijār), used in the meaning “fig trees” in al-Andalus and Morocco, may be a kindred borrowing, the etymon being attested as שִׁיגְרָא, שִׁגְרָא (šiḡrā, “dried or pressed dates”). As in ثَمَر (ṯamar, “fruits”) against تَمْر (tamr, “dates”), the meaning has then generalized from “figs” to “trees”.

doublet

سِوَار (siwār)

cog

threaded fillet of sparterie for the transport as well as sale of figs, pannier, two-handed frail


sadaq

az-noun

sadaq (definite accusative sadağı, plural sadaqlar)

sadağı (accusative definite)
sadaqlar (plural)
sadaq (nominative singular)
sadaqlar (nominative plural)
sadağı (accusative definite singular)
sadaqları (accusative definite plural)
sadağa (dative singular)
sadaqlara (dative plural)
sadaqda (locative singular)
sadaqlarda (locative plural)
sadaqdan (ablative singular)
sadaqlardan (ablative plural)
sadağın (definite genitive singular)
sadaqların (definite genitive plural)
sadağım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
sadaqlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
sadağın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
sadaqların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
sadağı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
sadaqları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
sadağımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
sadaqlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
sadağınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
sadaqlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
sadağı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
sadaqları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
sadaqları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
sadağımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
sadaqlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
sadağını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
sadaqlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
sadağını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
sadaqlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
sadağımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
sadaqlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
sadağınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
sadaqlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
sadağını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
sadaqlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
sadaqlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
sadağıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
sadaqlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
sadağına (dative possessed-single possessive second-person singular)
sadaqlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
sadağına (dative possessed-single possessive singular third-person)
sadaqlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
sadağımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
sadaqlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
sadağınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
sadaqlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
sadağına (dative plural possessed-single possessive third-person)
sadaqlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
sadaqlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
sadağımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
sadaqlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
sadağında (locative possessed-single possessive second-person singular)
sadaqlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
sadağında (locative possessed-single possessive singular third-person)
sadaqlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
sadağımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
sadaqlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
sadağınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
sadaqlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
sadağında (locative plural possessed-single possessive third-person)
sadaqlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
sadaqlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
sadağımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
sadaqlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
sadağından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
sadaqlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
sadağından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
sadaqlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
sadağımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
sadaqlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
sadağınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
sadaqlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
sadağından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
sadaqlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
sadaqlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
sadağımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
sadaqlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
sadağının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
sadaqlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
sadağının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
sadaqlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
sadağımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
sadaqlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
sadağınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
sadaqlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
sadağının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
sadaqlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
sadaqlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

Cognate with Turkish sadak, Bashkir һаҙаҡ (haźaq) Chagatai [script needed] (saɣdak). Possibly from a Mongolic source, see Kalmyk саадг (saadg), Mongolian саадаг (saadag).


декантер

ru-noun+

дека́нтер//dɛkántɛr

дека́нтер • (dɛkántɛr) m inan (genitive дека́нтера, nominative plural дека́нтеры, genitive plural дека́нтеров)

дека́нтер (canonical)
dɛkántɛr (romanization)
дека́нтера (genitive)
дека́нтеры (nominative plural)
дека́нтеров (genitive plural)
дека́нтер (nominative singular)
дека́нтеры (nominative plural)
дека́нтера (genitive singular)
дека́нтеров (genitive plural)
дека́нтеру (dative singular)
дека́нтерам (dative plural)
дека́нтер (accusative singular)
дека́нтеры (accusative plural)
дека́нтером (instrumental singular)
дека́нтерами (instrumental plural)
дека́нтере (prepositional singular)
дека́нтерах (plural prepositional)


cubitainer

Blend of cubical + container or similar, 1950s marketing coinage by its inventor, Hedwin Corporation, Maryland.

Cubitainer holds liquids, powders, grains & anything else that pours. Stacks compactly and stores more economically than other containers.

1968, Modern Packaging, volume 41, Morgan-Grampian, page 70:

A semirigid cubical plastic container, typically used within a cardboard box.


قوپه

Turkish: kupa

desc

→ Armenian: խուփա (xupʻa), քուփա (kʻupʻa), կուփա (kupʻa)


باقراج

Turkish: bakraç

→ Albanian: bakráç

→ Arabic: بَكْرَج (bakraj)

→ Aromanian: bărcáce

→ Bulgarian: бакра́че (bakráče)

→ Greek: μπακράτσι (bakrátsi)

desctree

→ Hungarian: bogrács
→ Polish: bogracz
→ Ukrainian: бограч (bohrač)

desc

→ Laz: ბაკლაჩი (baǩlaçi), ბაკლაჭი (baǩlaç̌i) — alternative spelling

→ Macedonian: бакрач (bakrač)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ба̀кра̄ч

Latin script: bàkrāč

From باقر (bakır, “copper”) + ـغج (-gac).

copper bucket, copper pot, copper cauldron


بكرج

ar-noun

بَكْرَج • (bakraj) m (plural بَكَارِج (bakārij))

بَكْرَج (canonical)
bakraj (romanization)
بَكَارِج (plural)
بَكْرَج (indefinite informal singular triptote)
الْبَكْرَج (definite informal singular triptote)
بَكْرَج (construct informal singular triptote)
بَكْرَجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَكْرَجُ (definite nominative singular triptote)
بَكْرَجُ (construct nominative singular triptote)
بَكْرَجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَكْرَجَ (accusative definite singular triptote)
بَكْرَجَ (accusative construct singular triptote)
بَكْرَجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَكْرَجِ (definite genitive singular triptote)
بَكْرَجِ (construct genitive singular triptote)
بَكْرَجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَكْرَجَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَكْرَجَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَكْرَجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَكْرَجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَكْرَجَا (construct dual nominative singular triptote)
بَكْرَجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَكْرَجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَكْرَجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَكْرَجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَكْرَجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَكْرَجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَكَارِج (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْبَكَارِج (broken-form definite diptote informal plural)
بَكَارِج (broken-form construct diptote informal plural)
بَكَارِجُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْبَكَارِجُ (broken-form definite diptote nominative plural)
بَكَارِجُ (broken-form construct diptote nominative plural)
بَكَارِجَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْبَكَارِجَ (accusative broken-form definite diptote plural)
بَكَارِجَ (accusative broken-form construct diptote plural)
بَكَارِجَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْبَكَارِجِ (broken-form definite diptote genitive plural)
بَكَارِجِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From Ottoman Turkish باقراج (bakrac, “copper pot”).


Papiersack

de-noun

Papiersack m (strong, genitive Papiersackes or Papiersacks, plural Papiersäcke)

Papiersackes (genitive)
Papiersacks (genitive)
Papiersäcke (plural)
Papiersack (nominative singular)
Papiersäcke (definite nominative plural)
Papiersackes (genitive singular)
Papiersacks (genitive singular)
Papiersäcke (definite genitive plural)
Papiersack (dative singular)
Papiersacke (dative singular)
Papiersäcken (dative definite plural)
Papiersack (accusative singular)
Papiersäcke (accusative definite plural)

large, durable paper bag for garbage and other waste

(Austria) paper bag for lunches, groceries, shopping, etc.


ܒܘܚܪܢܐ

head

ܒܘܚܪܢܐ • (būḥrānā) m (plural ܒܘܚܪܢܐ (būḥrānē))

būḥrānā (romanization)
ܒܘܚܪܢܐ (plural)
ܒܘܚܪܢ (absolute singular)
ܒܘܚܪܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܒܘܚܪܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܒܘܚܪܢ (construct singular)
ܒܘܚܪܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܘܚܪܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܘܚܪܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܒܘܚܪܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܒܘܚܪܢܐ (emphatic singular)
ܒܘܚܪܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܘܚܪܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܘܚܪܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܒܘܚܪܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܒ-ܚ-ܪ (b-ḥ-r), related to examining; compare Arabic بُحْرَان (buḥrān).


ῥαφιδοθήκη

grc-noun

ῥαφιδοθήκη • (rhaphidothḗkē) f (genitive ῥαφιδοθήκης); first declension

rhaphidothḗkē (romanization)
ῥαφιδοθήκης (genitive)
ἡ ῥαφιδοθήκη (nominative singular)
τὼ ῥαφιδοθήκᾱ (dual nominative)
αἱ ῥαφιδοθῆκαι (nominative plural)
τῆς ῥαφιδοθήκης (genitive singular)
τοῖν ῥαφιδοθήκαιν (dual genitive)
τῶν ῥαφιδοθηκῶν (genitive plural)
τῇ ῥαφιδοθήκῃ (dative singular)
τοῖν ῥαφιδοθήκαιν (dative dual)
ταῖς ῥαφιδοθήκαις (dative plural)
τὴν ῥαφιδοθήκην (accusative singular)
τὼ ῥαφιδοθήκᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ῥαφιδοθήκᾱς (accusative plural)
ῥαφιδοθήκη (singular vocative)
ῥαφιδοθήκᾱ (dual vocative)
ῥαφιδοθῆκαι (plural vocative)

From ῥαφίς (rhaphís, “needle”) and -θήκη (-thḗkē, “case, box”).


ربيدة

ar-noun

رَبِيدَة • (rabīda) f (plural رَبَائِد (rabāʔid))

رَبِيدَة (canonical)
rabīda (romanization)
رَبَائِد (plural)
رَبِيدَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرَّبِيدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَبِيدَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَبِيدَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرَّبِيدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَبِيدَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَبِيدَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرَّبِيدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَبِيدَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَبِيدَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرَّبِيدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَبِيدَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَبِيدَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرَّبِيدَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَبِيدَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَبِيدَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّبِيدَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَبِيدَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَبِيدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرَّبِيدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَبِيدَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَبِيدَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّبِيدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَبِيدَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَبَائِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الرَّبَائِد (broken-form definite diptote informal plural)
رَبَائِد (broken-form construct diptote informal plural)
رَبَائِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الرَّبَائِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
رَبَائِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
رَبَائِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الرَّبَائِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
رَبَائِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
رَبَائِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الرَّبَائِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
رَبَائِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

a repository or matting where one stows certain things


tetőcsomagtartó

tetőcsomagtartók (plural)
tetőcsomagtartó (nominative singular)
tetőcsomagtartók (nominative plural)
tetőcsomagtartót (accusative singular)
tetőcsomagtartókat (accusative plural)
tetőcsomagtartónak (dative singular)
tetőcsomagtartóknak (dative plural)
tetőcsomagtartóval (instrumental singular)
tetőcsomagtartókkal (instrumental plural)
tetőcsomagtartóért (causal-final singular)
tetőcsomagtartókért (causal-final plural)
tetőcsomagtartóvá (singular translative)
tetőcsomagtartókká (plural translative)
tetőcsomagtartóig (singular terminative)
tetőcsomagtartókig (plural terminative)
tetőcsomagtartóként (essive-formal singular)
tetőcsomagtartókként (essive-formal plural)
tetőcsomagtartóban (inessive singular)
tetőcsomagtartókban (inessive plural)
tetőcsomagtartón (singular superessive)
tetőcsomagtartókon (plural superessive)
tetőcsomagtartónál (adessive singular)
tetőcsomagtartóknál (adessive plural)
tetőcsomagtartóba (illative singular)
tetőcsomagtartókba (illative plural)
tetőcsomagtartóra (singular sublative)
tetőcsomagtartókra (plural sublative)
tetőcsomagtartóhoz (allative singular)
tetőcsomagtartókhoz (allative plural)
tetőcsomagtartóból (elative singular)
tetőcsomagtartókból (elative plural)
tetőcsomagtartóról (delative singular)
tetőcsomagtartókról (delative plural)
tetőcsomagtartótól (ablative singular)
tetőcsomagtartóktól (ablative plural)
tetőcsomagtartóé (possessed-single possessive predicative singular)
tetőcsomagtartóké (plural possessed-single possessive predicative)
tetőcsomagtartóéi (possessed-single possessive predicative singular)
tetőcsomagtartókéi (plural possessed-single possessive predicative)
tetőcsomagtartóm (first-person possessed-single possessive singular)
tetőcsomagtartóim (first-person possessed-many possessive singular)
tetőcsomagtartód (possessed-single possessive second-person singular)
tetőcsomagtartóid (possessed-many possessive second-person singular)
tetőcsomagtartója (possessed-single possessive singular third-person)
tetőcsomagtartói (possessed-many possessive singular third-person)
tetőcsomagtartónk (first-person plural possessed-single possessive)
tetőcsomagtartóink (first-person plural possessed-many possessive)
tetőcsomagtartótok (plural possessed-single possessive second-person)
tetőcsomagtartóitok (plural possessed-many possessive second-person)
tetőcsomagtartójuk (plural possessed-single possessive third-person)
tetőcsomagtartóik (plural possessed-many possessive third-person)


γόργυρα

grc-noun

γόργῡρα • (górgūra) f (genitive γοργῡ́ρᾱς); first declension

γόργῡρα (canonical)
górgūra (romanization)
γοργῡ́ρᾱς (genitive)
ἡ γόργῡρᾰ (nominative singular)
τὼ γοργῡ́ρᾱ (dual nominative)
αἱ γόργῡραι (nominative plural)
τῆς γοργῡ́ρᾱς (genitive singular)
τοῖν γοργῡ́ραιν (dual genitive)
τῶν γοργῡρῶν (genitive plural)
τῇ γοργῡ́ρᾳ (dative singular)
τοῖν γοργῡ́ραιν (dative dual)
ταῖς γοργῡ́ραις (dative plural)
τὴν γόργῡρᾰν (accusative singular)
τὼ γοργῡ́ρᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς γοργῡ́ρᾱς (accusative plural)
γόργῡρᾰ (singular vocative)
γοργῡ́ρᾱ (dual vocative)
γόργῡραι (plural vocative)

According to Beekes, definitely from Pre-Greek, but compare Sanskrit गर्गर (gárgara, “whirlpool, eddy, churn; water-jar”) and Latin gurges (“whirlpool, eddy”). Compare also κορκόδρυα (korkódrua, “drain”) and κορχυρέα (korkhuréa, “subterranean drain”).


tronke

English: trunk

Scots: trunk

From Old French tronc, from Latin truncus.

A container which fish are put in; a fishtank.


كرنيب

ar-noun

كِرْنِيب or كَرْنِيب • (kirnīb or karnīb) m (plural كَرَانِيب (karānīb) or كَوَارِيب (kawārīb))

كِرْنِيب (canonical)
كَرْنِيب (canonical)
kirnīb (romanization)
karnīb (romanization)
كَرَانِيب (plural)
كَوَارِيب (plural)
كِرْنِيب (indefinite informal singular triptote)
كَرْنِيب (indefinite informal singular triptote)
الْكِرْنِيب (definite informal singular triptote)
الْكَرْنِيب (definite informal singular triptote)
كِرْنِيب (construct informal singular triptote)
كَرْنِيب (construct informal singular triptote)
كِرْنِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
كَرْنِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكِرْنِيبُ (definite nominative singular triptote)
الْكَرْنِيبُ (definite nominative singular triptote)
كِرْنِيبُ (construct nominative singular triptote)
كَرْنِيبُ (construct nominative singular triptote)
كِرْنِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
كَرْنِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكِرْنِيبَ (accusative definite singular triptote)
الْكَرْنِيبَ (accusative definite singular triptote)
كِرْنِيبَ (accusative construct singular triptote)
كَرْنِيبَ (accusative construct singular triptote)
كِرْنِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
كَرْنِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكِرْنِيبِ (definite genitive singular triptote)
الْكَرْنِيبِ (definite genitive singular triptote)
كِرْنِيبِ (construct genitive singular triptote)
كَرْنِيبِ (construct genitive singular triptote)
كِرْنِيبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
كَرْنِيبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكِرْنِيبَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْكَرْنِيبَيْن (definite dual informal singular triptote)
كِرْنِيبَيْ (construct dual informal singular triptote)
كَرْنِيبَيْ (construct dual informal singular triptote)
كِرْنِيبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
كَرْنِيبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكِرْنِيبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْكَرْنِيبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كِرْنِيبَا (construct dual nominative singular triptote)
كَرْنِيبَا (construct dual nominative singular triptote)
كِرْنِيبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
كَرْنِيبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكِرْنِيبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْكَرْنِيبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كِرْنِيبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كَرْنِيبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كِرْنِيبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
كَرْنِيبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكِرْنِيبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْكَرْنِيبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كِرْنِيبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَرْنِيبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَرَانِيب (broken-form diptote indefinite informal plural)
كَوَارِيب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْكَرَانِيب (broken-form definite diptote informal plural)
الْكَوَارِيب (broken-form definite diptote informal plural)
كَرَانِيب (broken-form construct diptote informal plural)
كَوَارِيب (broken-form construct diptote informal plural)
كَرَانِيبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
كَوَارِيبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْكَرَانِيبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْكَوَارِيبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
كَرَانِيبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَوَارِيبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَرَانِيبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
كَوَارِيبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْكَرَانِيبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْكَوَارِيبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
كَرَانِيبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَوَارِيبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَرَانِيبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
كَوَارِيبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْكَرَانِيبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْكَوَارِيبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
كَرَانِيبِ (broken-form construct diptote genitive plural)
كَوَارِيبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From Ancient Greek χέρνιβον (khérnibon, “washbasin for ritual handwashing”).


پنگان

head

پنگان • (pengân)

fa-noun

پنگان • (pengân)

→ Arabic: فِنْجَان (finjān) (see there for further descendants)

→ Bikol Central: pinggán

→ Cebuano: pinggan

→ Khumi Chin: pangkae

→ Maguindanao: pinggán / ڤنغن

→ Malagasy: zíngga, zìnga

→ Malay: pinggan / ڤيڠݢن

Indonesian: pinggan

→ Maranao: pinggan

→ Mapun: pinggán

→ Tagalog: pinggán

desc

→ Tamil: பீங்கான் (pīṅkāṉ)

→ Tamil: பீங்கான் (pīṅkāṉ)

→ Tausug: pinggan

→ Toba Batak: pinggan

→ Ottoman Turkish: پنگان (pingân)

→ Waray-Waray: pinggán

[pʰɪŋ.ɡɑ́ːn]

[pʰɪŋ.ɡɑ́ːn]

[pʰɪŋ.ɡɑ́ːn]

[pʰiŋ.ɡɔ́ːn]

[pʰeŋ.ɡɒ́ːn]

Presumed to be borrowed, alongside Ossetian фынг (fyng), фингӕ (fingæ, “table”), from Ancient Greek πίναξ (pínax), πίνακος (pínakos, “wooden plank, dish, writing table”), possibly via Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pinkā). Perhaps cognate with Sanskrit पिनाक (pínāka, “staff, stick”). Whereas according to Vinson this is all from a compound of Middle Chinese, Mandarin 瓫 (pén, “flat dish”)) and 盎 (àng, “wide-bellied bowl”) (perhaps instead 銀 /银 (yín, “silver”), 案 (àn, “desk, table”)?), however not attested, so alternatively he suggests 平安 (píng'ān, “tranquil, safe”) printed onto Chinese household appliances like vases.


پنكان

پنگان (canonical)
پنكان (canonical)
pingân (romanization)
pinkân (romanization)

From Persian پنگان (pengân). Doublet of فنجان (fincan).

water clock, clepsydra, being a bronze cup with a small hole in the bottom used for measuring time by placing it into water, it filled in 8 ²⁄₃ seconds, ¹⁄₁₀₀₀₀ of a day


ἀλάβαστος

grc-noun

ἀλάβαστος • (alábastos) m (genitive ἀλαβάστου); second declension

alábastos (romanization)
ἀλαβάστου (genitive)
ὁ ἀλάβαστος (nominative singular)
τὼ ἀλαβάστω (dual nominative)
οἱ ἀλάβαστοι (nominative plural)
τοῦ ἀλαβάστου (genitive singular)
τοῖν ἀλαβάστοιν (dual genitive)
τῶν ἀλαβάστων (genitive plural)
τῷ ἀλαβάστῳ (dative singular)
τοῖν ἀλαβάστοιν (dative dual)
τοῖς ἀλαβάστοις (dative plural)
τὸν ἀλάβαστον (accusative singular)
τὼ ἀλαβάστω (accusative dual)
τοὺς ἀλαβάστους (accusative plural)
ἀλάβαστε (singular vocative)
ἀλαβάστω (dual vocative)
ἀλάβαστοι (plural vocative)

→ Latin: alabaster (see there for further descendants)

Sethe explained the form as Egyptian ꜥj-r-bꜣstjt (“vessel of the Egyptian goddess Bast”), but this is doubtful. Compare Arabic عُلْبَة (ʕulba, “box, can”).

globular vase without handles for holding perfumes


σίτλα

σίτλα • (sítla) f (genitive σίτλης); first declension

sítla (romanization)
σίτλης (genitive)
ἡ σῐ́τλᾰ (nominative singular)
τὼ σῐ́τλᾱ (dual nominative)
αἱ σῐ́τλαι (nominative plural)
τῆς σῐ́τλης (genitive singular)
τοῖν σῐ́τλαιν (dual genitive)
τῶν σῐτλῶν (genitive plural)
τῇ σῐ́τλῃ (dative singular)
τοῖν σῐ́τλαιν (dative dual)
ταῖς σῐ́τλαις (dative plural)
τὴν σῐ́τλᾰν (accusative singular)
τὼ σῐ́τλᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς σῐ́τλᾱς (accusative plural)
σῐ́τλᾰ (singular vocative)
σῐ́τλᾱ (dual vocative)
σῐ́τλαι (plural vocative)

desctree

→ Arabic: سَطْل (saṭl)
Gulf Arabic: صَطِل (ṣaṭil)
Hijazi Arabic: سطل (saṭil)
Maltese: satal
Moroccan Arabic: سطل (sṭal)
→ Catalan: setra
→ Classical Persian: سَطْل (satl), ستل (satl), سلط (salt) (dialectal, Khvorasgan)
Tajik: сатл (satl), сатил (satil)
→ Georgian: სათლი (satli)
→ Lishana Deni: צטלא (ṣəṭla)
→ Spanish: acetre

→ Aramaic:

Classical Syriac: ܣܺܝܛܠܴܐ (sīṭlā)

desc

→ Assyrian Neo-Aramaic: ܣܝܼܛܠܵܐ (sīṭlā) (learned)

Jewish Palestinian Aramaic: סטלה

→ Classical Persian: سَتْل (satl)


meikkilaukku

meikkilaukku (nominative singular)
meikkilaukut (nominative plural)
meikkilaukku (accusative nominative singular)
meikkilaukut (accusative nominative plural)
meikkilaukun (accusative genitive singular)
meikkilaukut (accusative genitive plural)
meikkilaukun (genitive singular)
meikkilaukkujen (genitive plural)
meikkilaukkua (partitive singular)
meikkilaukkuja (partitive plural)
meikkilaukussa (inessive singular)
meikkilaukuissa (inessive plural)
meikkilaukusta (elative singular)
meikkilaukuista (elative plural)
meikkilaukkuun (illative singular)
meikkilaukkuihin (illative plural)
meikkilaukulla (adessive singular)
meikkilaukuilla (adessive plural)
meikkilaukulta (ablative singular)
meikkilaukuilta (ablative plural)
meikkilaukulle (allative singular)
meikkilaukuille (allative plural)
meikkilaukkuna (essive singular)
meikkilaukkuina (essive plural)
meikkilaukuksi (singular translative)
meikkilaukuiksi (plural translative)
meikkilaukutta (abessive singular)
meikkilaukuitta (abessive plural)
meikkilaukuin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
meikkilaukkuni (nominative singular)
meikkilaukkuni (nominative plural)
meikkilaukkuni (accusative nominative singular)
meikkilaukkuni (accusative nominative plural)
meikkilaukkuni (accusative genitive singular)
meikkilaukkuni (accusative genitive plural)
meikkilaukkuni (genitive singular)
meikkilaukkujeni (genitive plural)
meikkilaukkuani (partitive singular)
meikkilaukkujani (partitive plural)
meikkilaukussani (inessive singular)
meikkilaukuissani (inessive plural)
meikkilaukustani (elative singular)
meikkilaukuistani (elative plural)
meikkilaukkuuni (illative singular)
meikkilaukkuihini (illative plural)
meikkilaukullani (adessive singular)
meikkilaukuillani (adessive plural)
meikkilaukultani (ablative singular)
meikkilaukuiltani (ablative plural)
meikkilaukulleni (allative singular)
meikkilaukuilleni (allative plural)
meikkilaukkunani (essive singular)
meikkilaukkuinani (essive plural)
meikkilaukukseni (singular translative)
meikkilaukuikseni (plural translative)
meikkilaukuttani (abessive singular)
meikkilaukuittani (abessive plural)
meikkilaukkuineni (comitative plural)
meikkilaukkusi (nominative singular)
meikkilaukkusi (nominative plural)
meikkilaukkusi (accusative nominative singular)
meikkilaukkusi (accusative nominative plural)
meikkilaukkusi (accusative genitive singular)
meikkilaukkusi (accusative genitive plural)
meikkilaukkusi (genitive singular)
meikkilaukkujesi (genitive plural)
meikkilaukkuasi (partitive singular)
meikkilaukkujasi (partitive plural)
meikkilaukussasi (inessive singular)
meikkilaukuissasi (inessive plural)
meikkilaukustasi (elative singular)
meikkilaukuistasi (elative plural)
meikkilaukkuusi (illative singular)
meikkilaukkuihisi (illative plural)
meikkilaukullasi (adessive singular)
meikkilaukuillasi (adessive plural)
meikkilaukultasi (ablative singular)
meikkilaukuiltasi (ablative plural)
meikkilaukullesi (allative singular)
meikkilaukuillesi (allative plural)
meikkilaukkunasi (essive singular)
meikkilaukkuinasi (essive plural)
meikkilaukuksesi (singular translative)
meikkilaukuiksesi (plural translative)
meikkilaukuttasi (abessive singular)
meikkilaukuittasi (abessive plural)
meikkilaukkuinesi (comitative plural)
meikkilaukkumme (nominative singular)
meikkilaukkumme (nominative plural)
meikkilaukkumme (accusative nominative singular)
meikkilaukkumme (accusative nominative plural)
meikkilaukkumme (accusative genitive singular)
meikkilaukkumme (accusative genitive plural)
meikkilaukkumme (genitive singular)
meikkilaukkujemme (genitive plural)
meikkilaukkuamme (partitive singular)
meikkilaukkujamme (partitive plural)
meikkilaukussamme (inessive singular)
meikkilaukuissamme (inessive plural)
meikkilaukustamme (elative singular)
meikkilaukuistamme (elative plural)
meikkilaukkuumme (illative singular)
meikkilaukkuihimme (illative plural)
meikkilaukullamme (adessive singular)
meikkilaukuillamme (adessive plural)
meikkilaukultamme (ablative singular)
meikkilaukuiltamme (ablative plural)
meikkilaukullemme (allative singular)
meikkilaukuillemme (allative plural)
meikkilaukkunamme (essive singular)
meikkilaukkuinamme (essive plural)
meikkilaukuksemme (singular translative)
meikkilaukuiksemme (plural translative)
meikkilaukuttamme (abessive singular)
meikkilaukuittamme (abessive plural)
meikkilaukkuinemme (comitative plural)
meikkilaukkunne (nominative singular)
meikkilaukkunne (nominative plural)
meikkilaukkunne (accusative nominative singular)
meikkilaukkunne (accusative nominative plural)
meikkilaukkunne (accusative genitive singular)
meikkilaukkunne (accusative genitive plural)
meikkilaukkunne (genitive singular)
meikkilaukkujenne (genitive plural)
meikkilaukkuanne (partitive singular)
meikkilaukkujanne (partitive plural)
meikkilaukussanne (inessive singular)
meikkilaukuissanne (inessive plural)
meikkilaukustanne (elative singular)
meikkilaukuistanne (elative plural)
meikkilaukkuunne (illative singular)
meikkilaukkuihinne (illative plural)
meikkilaukullanne (adessive singular)
meikkilaukuillanne (adessive plural)
meikkilaukultanne (ablative singular)
meikkilaukuiltanne (ablative plural)
meikkilaukullenne (allative singular)
meikkilaukuillenne (allative plural)
meikkilaukkunanne (essive singular)
meikkilaukkuinanne (essive plural)
meikkilaukuksenne (singular translative)
meikkilaukuiksenne (plural translative)
meikkilaukuttanne (abessive singular)
meikkilaukuittanne (abessive plural)
meikkilaukkuinenne (comitative plural)
meikkilaukkunsa (nominative singular)
meikkilaukkunsa (nominative plural)
meikkilaukkunsa (accusative nominative singular)
meikkilaukkunsa (accusative nominative plural)
meikkilaukkunsa (accusative genitive singular)
meikkilaukkunsa (accusative genitive plural)
meikkilaukkunsa (genitive singular)
meikkilaukkujensa (genitive plural)
meikkilaukkuaan (partitive singular)
meikkilaukkuansa (partitive singular)
meikkilaukkujaan (partitive plural)
meikkilaukkujansa (partitive plural)
meikkilaukussaan (inessive singular)
meikkilaukussansa (inessive singular)
meikkilaukuissaan (inessive plural)
meikkilaukuissansa (inessive plural)
meikkilaukustaan (elative singular)
meikkilaukustansa (elative singular)
meikkilaukuistaan (elative plural)
meikkilaukuistansa (elative plural)
meikkilaukkuunsa (illative singular)
meikkilaukkuihinsa (illative plural)
meikkilaukullaan (adessive singular)
meikkilaukullansa (adessive singular)
meikkilaukuillaan (adessive plural)
meikkilaukuillansa (adessive plural)
meikkilaukultaan (ablative singular)
meikkilaukultansa (ablative singular)
meikkilaukuiltaan (ablative plural)
meikkilaukuiltansa (ablative plural)
meikkilaukulleen (allative singular)
meikkilaukullensa (allative singular)
meikkilaukuilleen (allative plural)
meikkilaukuillensa (allative plural)
meikkilaukkunaan (essive singular)
meikkilaukkunansa (essive singular)
meikkilaukkuinaan (essive plural)
meikkilaukkuinansa (essive plural)
meikkilaukukseen (singular translative)
meikkilaukuksensa (singular translative)
meikkilaukuikseen (plural translative)
meikkilaukuiksensa (plural translative)
meikkilaukuttaan (abessive singular)
meikkilaukuttansa (abessive singular)
meikkilaukuittaan (abessive plural)
meikkilaukuittansa (abessive plural)
meikkilaukkuineen (comitative plural)
meikkilaukkuinensa (comitative plural)


φάσκωλος

grc-noun

φάσκωλος • (pháskōlos) m (genitive φασκώλου); second declension

pháskōlos (romanization)
φασκώλου (genitive)
ὁ φάσκωλος (nominative singular)
τὼ φασκώλω (dual nominative)
οἱ φάσκωλοι (nominative plural)
τοῦ φασκώλου (genitive singular)
τοῖν φασκώλοιν (dual genitive)
τῶν φασκώλων (genitive plural)
τῷ φασκώλῳ (dative singular)
τοῖν φασκώλοιν (dative dual)
τοῖς φασκώλοις (dative plural)
τὸν φάσκωλον (accusative singular)
τὼ φασκώλω (accusative dual)
τοὺς φασκώλους (accusative plural)
φάσκωλε (singular vocative)
φασκώλω (dual vocative)
φάσκωλοι (plural vocative)

It seems formally evident to connect φάσκος (pháskos), in which case the bag would have denominated after a skin from which the hairs have not been removed. Pokorny connects also βάσκιοι (báskioi, “bundles of dry wood”). A Pre-Greek origin seems probable.


rugtas

nl-noun

rugtas m (plural rugtassen, diminutive rugtasje n)

rugtassen (plural)
rugtasje (diminutive neuter)


ကျောပိုးအိတ်

my-noun

ကျောပိုးအိတ် • (kyau:pui:it) (classifier လုံး)

/t͡ɕɔ́bóʔeɪʔ/


λάρκος

grc-noun

λάρκος • (lárkos) m (genitive λάρκου); second declension

lárkos (romanization)
λάρκου (genitive)
ὁ λᾰ́ρκος (nominative singular)
τὼ λᾰ́ρκω (dual nominative)
οἱ λᾰ́ρκοι (nominative plural)
τοῦ λᾰ́ρκου (genitive singular)
τοῖν λᾰ́ρκοιν (dual genitive)
τῶν λᾰ́ρκων (genitive plural)
τῷ λᾰ́ρκῳ (dative singular)
τοῖν λᾰ́ρκοιν (dative dual)
τοῖς λᾰ́ρκοις (dative plural)
τὸν λᾰ́ρκον (accusative singular)
τὼ λᾰ́ρκω (accusative dual)
τοὺς λᾰ́ρκους (accusative plural)
λᾰ́ρκε (singular vocative)
λᾰ́ρκω (dual vocative)
λᾰ́ρκοι (plural vocative)

Because of ναρκίον (narkíon, “bag, wineskin”), it has been derived from *νάρκος (*nárkos) by influence of λάρναξ (lárnax, “chest, coffin”). However, Beekes finds this hypothesis doubtful.

unk

doubtful

ὡς ἀπωλόμεσθ'. ὁ λάρκος δημότης ὅδ' ἔστ' ἐμός.

446 BCE – 386 BCE, Aristophanes, The Acharnians 333

Oh, how we are undone! This charcoal basket here is my fellow citizen.

hōs apōlómesth'. ho lárkos dēmótēs hód' ést' emós.


βατιάκη

grc-noun

βᾰτῐάκη • (bătĭákē) f (genitive βᾰτῐάκης); first declension

βᾰτῐάκη (canonical)
bătĭákē (romanization)
βᾰτῐάκης (genitive)
ἡ βᾰτῐάκη (nominative singular)
τὼ βᾰτῐάκᾱ (dual nominative)
αἱ βᾰτῐάκαι (nominative plural)
τῆς βᾰτῐάκης (genitive singular)
τοῖν βᾰτῐάκαιν (dual genitive)
τῶν βᾰτῐακῶν (genitive plural)
τῇ βᾰτῐάκῃ (dative singular)
τοῖν βᾰτῐάκαιν (dative dual)
ταῖς βᾰτῐάκαις (dative plural)
τὴν βᾰτῐάκην (accusative singular)
τὼ βᾰτῐάκᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς βᾰτῐάκᾱς (accusative plural)
βᾰτῐάκη (singular vocative)
βᾰτῐάκᾱ (dual vocative)
βᾰτῐάκαι (plural vocative)

→ Latin: batiola

From Old Persian *bātiyakah (literally “phiale”), from *bātah (“wine, must”), whence also Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”). Compare Persian بادیه (bâdiye, “large bowl”). Furnée compares βάτος (bátos, “measure for liquids”).


چوتوره

head

چوتوره • (çotura)

ota-noun

چوتوره • (çotura)

Turkish: çotra

From Aromanian ciuturã, ciutrã, a word transmitted by shepherds.

canteen, wine flask, flat wooden drinking-bottle


ciuturã

From an alteration of Latin cotyla, cotula, from Ancient Greek κοτύλη (kotúlē). Cognate to Megleno-Romanian ciutură, Romanian ciutură, Italian ciotola.

canteen, wineskin, wooden drinking-bottle


çotra

head

çotra (definite accusative çotrayı, plural çotralar)

çotrayı (accusative definite)
çotralar (plural)