κονσέρβα

head

κονσέρβα • (konsérva) f (plural κονσέρβες)

konsérva (romanization)
κονσέρβες (plural)
κονσέρβα (nominative singular)
κονσέρβες (nominative plural)
κονσέρβας (genitive singular)
κονσερβών (genitive plural)
κονσέρβα (accusative singular)
κονσέρβες (accusative plural)
κονσέρβα (singular vocative)
κονσέρβες (plural vocative)

κονσερβοποίηση f preserving food into storage containers

(figuratively) prerecorded television programme


ဘူး

Inherited from Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”). Cognate with Akha phù (“gourd”), as well as, outside of Lolo-Burmese, Old Chinese 匏 (OC *bruː, “gourd”), 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”) (STEDT).
The "container" sense, though not linked to the "gourd" sense by STEDT (bu⁵⁵ "box / case"), appears to be derived from the "gourd" sense, as hollowed-out gourds can be used as containers and cases.

inh+

container; jar; tin; bottle; box with cover


kazetta

kazetták (plural)
kazetta (nominative singular)
kazetták (nominative plural)
kazettát (accusative singular)
kazettákat (accusative plural)
kazettának (dative singular)
kazettáknak (dative plural)
kazettával (instrumental singular)
kazettákkal (instrumental plural)
kazettáért (causal-final singular)
kazettákért (causal-final plural)
kazettává (singular translative)
kazettákká (plural translative)
kazettáig (singular terminative)
kazettákig (plural terminative)
kazettaként (essive-formal singular)
kazettákként (essive-formal plural)
kazettában (inessive singular)
kazettákban (inessive plural)
kazettán (singular superessive)
kazettákon (plural superessive)
kazettánál (adessive singular)
kazettáknál (adessive plural)
kazettába (illative singular)
kazettákba (illative plural)
kazettára (singular sublative)
kazettákra (plural sublative)
kazettához (allative singular)
kazettákhoz (allative plural)
kazettából (elative singular)
kazettákból (elative plural)
kazettáról (delative singular)
kazettákról (delative plural)
kazettától (ablative singular)
kazettáktól (ablative plural)
kazettáé (possessed-single possessive predicative singular)
kazettáké (plural possessed-single possessive predicative)
kazettáéi (possessed-single possessive predicative singular)
kazettákéi (plural possessed-single possessive predicative)
kazettám (first-person possessed-single possessive singular)
kazettáim (first-person possessed-many possessive singular)
kazettád (possessed-single possessive second-person singular)
kazettáid (possessed-many possessive second-person singular)
kazettája (possessed-single possessive singular third-person)
kazettái (possessed-many possessive singular third-person)
kazettánk (first-person plural possessed-single possessive)
kazettáink (first-person plural possessed-many possessive)
kazettátok (plural possessed-single possessive second-person)
kazettáitok (plural possessed-many possessive second-person)
kazettájuk (plural possessed-single possessive third-person)
kazettáik (plural possessed-many possessive third-person)

From English cassette, from Italian cassetta.

(photography) cartridge, film cassette (film holder for 35 mm or sheet film)


kesa

kȅsa (canonical feminine)
ке̏са (Cyrillic)
kȅsa (nominative singular)
kese (nominative plural)
kese (genitive singular)
kȇsā (genitive plural)
kesi (dative singular)
kesama (dative plural)
kesu (accusative singular)
kese (accusative plural)
keso (singular vocative)
kese (plural vocative)
kesi (locative singular)
kesama (locative plural)
kesom (instrumental singular)
kesama (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish كیسه (kîse) (Turkish kese), from Persian کیسه (kise).

bor+

(regional in Croatia, otherwise general) pouch


кеса

kesa (romanization)
кесичка (diminutive)
кеса (indefinite singular)
кеси (indefinite plural)
кесата (definite singular unspecified)
кесите (definite plural unspecified)
кесава (definite proximal singular)
кесиве (definite plural proximal)
кесана (definite distal singular)
кесине (definite distal plural)
кесо (singular vocative)
кеси (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish كیسه (kîse), from Persian کیسه (kise). For unclear reasons, this word has been adopted with an initial "к" only, unlike the doublet кесе (kese), for which an alternative form ќесе (ḱese) exists as well.


кеса

ке̏са (canonical feminine)
kȅsa (romanization)
ке̏са (nominative singular)
кесе (nominative plural)
кесе (genitive singular)
ке̑са̄ (genitive plural)
кеси (dative singular)
кесама (dative plural)
кесу (accusative singular)
кесе (accusative plural)
кесо (singular vocative)
кесе (plural vocative)
кеси (locative singular)
кесама (locative plural)
кесом (instrumental singular)
кесама (instrumental plural)


балон

bg-noun

бало́н • (balón) m (relational adjective бало́нен, diminutive бало́нче)

бало́н (canonical)
balón (romanization)
бало́нен (adjective relational)
бало́нче (diminutive)
бало́н (indefinite singular)
бало́ни (indefinite plural)
бало́нът (definite singular subjective)
бало́ните (definite plural subjective)
бало́на (definite objective singular)
бало́ните (definite objective plural)
бало́на (count-form plural)

(sciences) balloon (type of glass or metal vessel used in e.g. chemistry and physics)


балон

uk-noun

бало́н • (balón) m inan (genitive бало́на, nominative plural бало́ни, genitive plural бало́нів, relational adjective бало́нний, diminutive бало́нчик)

бало́н (canonical)
balón (romanization)
бало́на (genitive)
бало́ни (nominative plural)
бало́нів (genitive plural)
бало́нний (adjective relational)
бало́нчик (diminutive)
бало́н (nominative singular)
бало́ни (nominative plural)
бало́на (genitive singular)
бало́нів (genitive plural)
бало́нові (dative singular)
бало́ну (dative singular)
бало́нам (dative plural)
бало́н (accusative singular)
бало́ни (accusative plural)
бало́ном (instrumental singular)
бало́нами (instrumental plural)
бало́ні (locative singular)
бало́нах (locative plural)
бало́не (singular vocative)
бало́ни (plural vocative)


morter

English: mortar (see there for further descendants)

Scots: mortar

→ Welsh: morter, mortar

Borrowed from Old French mortier, from Latin mortārium.

Grout or mortar (that which holds bricks together)


bogrács

bográcsok (plural)
bogrács (nominative singular)
bográcsok (nominative plural)
bográcsot (accusative singular)
bográcsokat (accusative plural)
bográcsnak (dative singular)
bográcsoknak (dative plural)
bográccsal (instrumental singular)
bográcsokkal (instrumental plural)
bográcsért (causal-final singular)
bográcsokért (causal-final plural)
bográccsá (singular translative)
bográcsokká (plural translative)
bográcsig (singular terminative)
bográcsokig (plural terminative)
bográcsként (essive-formal singular)
bográcsokként (essive-formal plural)
bográcsban (inessive singular)
bográcsokban (inessive plural)
bográcson (singular superessive)
bográcsokon (plural superessive)
bográcsnál (adessive singular)
bográcsoknál (adessive plural)
bográcsba (illative singular)
bográcsokba (illative plural)
bográcsra (singular sublative)
bográcsokra (plural sublative)
bográcshoz (allative singular)
bográcsokhoz (allative plural)
bográcsból (elative singular)
bográcsokból (elative plural)
bográcsról (delative singular)
bográcsokról (delative plural)
bográcstól (ablative singular)
bográcsoktól (ablative plural)
bográcsé (possessed-single possessive predicative singular)
bográcsoké (plural possessed-single possessive predicative)
bográcséi (possessed-single possessive predicative singular)
bográcsokéi (plural possessed-single possessive predicative)
bográcsom (first-person possessed-single possessive singular)
bográcsaim (first-person possessed-many possessive singular)
bográcsod (possessed-single possessive second-person singular)
bográcsaid (possessed-many possessive second-person singular)
bográcsa (possessed-single possessive singular third-person)
bográcsai (possessed-many possessive singular third-person)
bográcsunk (first-person plural possessed-single possessive)
bográcsaink (first-person plural possessed-many possessive)
bográcsotok (plural possessed-single possessive second-person)
bográcsaitok (plural possessed-many possessive second-person)
bográcsuk (plural possessed-single possessive third-person)
bográcsaik (plural possessed-many possessive third-person)

→ Polish: bogracz

→ Ukrainian: бограч (bohrač)

From Ottoman Turkish باقراج (bakrac, “copper bucket”), from باقر (bakır, “copper”).

der

cauldron (large suspended metal pot for cooking over an open fire)


bulga

la-noun

bulga f (genitive bulgae); first declension

bulgae (genitive)
bulga (nominative singular)
bulgae (nominative plural)
bulgae (genitive singular)
bulgārum (genitive plural)
bulgae (dative singular)
bulgīs (dative plural)
bulgam (accusative singular)
bulgās (accusative plural)
bulgā (ablative singular)
bulgīs (ablative plural)
bulga (singular vocative)
bulgae (plural vocative)

→ Old French: bouge, boulge, bolge (see there for further descendants)

Borrowed from Gaulish bolgā, from Proto-Celtic *bolgos.


scrine

From Old French escrin (French écrin), from Latin scrīnium. Doublet of shrine.

Lay forth out of thine euerlasting scryne
 The antique rolles, which there lye hidden still […]

1590, Edmund Spenser, “Book I, Canto II”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:

(obsolete) A chest or other box for storing valuables.


alcarraza

From Arabic الكُرَّاز (al-kurrāz), from Aramaic כרז / כרוז (“a type of container”), possibly from Akkadian 𒆳𒍣𒍝𒆪 (/kurziza, kurzizakku/, “a basket, container”), from Sumerian 𒄥𒋛𒁲 (/gursisa/, “basket, container”, literally “normal or standard 𒄥 (gur)”).

der

alcarraza (jug made of porous earthenware)


alcarraza

→ English: alcarraza

Borrowed from Arabic الكُرَّاز (al-kurrāz), from Aramaic כרז / כרוז (“a type of container”), possibly from Akkadian 𒆳𒍣𒍝𒆪 (/kurziza, kurzizakku/, “a basket, container”), from Sumerian 𒄥𒋛𒁲 (/gursisa/, “basket, container”, literally “normal or standard 𒄥 (gur)”).


toilettas

nl-noun

toilettas f or m (plural toilettassen, diminutive toilettasje n)

toilettassen (plural)
toilettasje (diminutive neuter)

a toilet bag (a bag used to store essential toiletries when travelling)


pionta

head

pionta m (genitive singular pionta, nominative plural piontaí)

pionta (genitive singular)
piontaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
pionta (indefinite singular)
piontaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phionta (indefinite singular)
a phiontaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an pionta (definite singular)
na piontaí (definite plural)
genitive (definite)
an phionta (definite singular)
na bpiontaí (definite plural)
dative (definite)
leis an bpionta (definite singular)
don phionta (definite singular)
leis na piontaí (definite plural)
pionta
phionta
bpionta

/ˈpʲɪn̪ˠt̪ˠə/

pint (Imperial pint, approximately 568 millilitres)


clutch bag

A small handbag without a shoulder strap, designed to be held in the hand.


Amphore

de-noun

Amphore f (genitive Amphore, plural Amphoren)

Amphore (genitive)
Amphoren (plural)
Amphore (nominative singular)
Amphoren (definite nominative plural)
Amphore (genitive singular)
Amphoren (definite genitive plural)
Amphore (dative singular)
Amphoren (dative definite plural)
Amphore (accusative singular)
Amphoren (accusative definite plural)

Borrowed from Latin amphora, from Ancient Greek ἀμφορεύς (amphoreús).

amphora (a two handled jar with a narrow neck)


ânfora

Learned borrowing from Latin amphora, from Ancient Greek ἀμφορεύς (amphoreús).

amphora (a measure of capacity that, among the ancient Romans, was equivalent to just over 25 liters)


קאַוועניק

head

קאַוועניק • (kavenik) m

yi-noun

קאַוועניק • (kavenik) m, plural קאַוועניקעס (kavenikes)

kavenik (romanization)
kavenikes (romanization)

From קאַווע (kave) + ־ניק (-nik), essentially as a partial calque from Slavic languages (e.g. Russian кофе́йник (koféjnik)).


ágytál

ágytálak (plural)
ágytál (nominative singular)
ágytálak (nominative plural)
ágytálat (accusative singular)
ágytálakat (accusative plural)
ágytálnak (dative singular)
ágytálaknak (dative plural)
ágytállal (instrumental singular)
ágytálakkal (instrumental plural)
ágytálért (causal-final singular)
ágytálakért (causal-final plural)
ágytállá (singular translative)
ágytálakká (plural translative)
ágytálig (singular terminative)
ágytálakig (plural terminative)
ágytálként (essive-formal singular)
ágytálakként (essive-formal plural)
ágytálul (essive-modal singular)
ágytálakul (essive-modal plural)
ágytálban (inessive singular)
ágytálakban (inessive plural)
ágytálon (singular superessive)
ágytálakon (plural superessive)
ágytálnál (adessive singular)
ágytálaknál (adessive plural)
ágytálba (illative singular)
ágytálakba (illative plural)
ágytálra (singular sublative)
ágytálakra (plural sublative)
ágytálhoz (allative singular)
ágytálakhoz (allative plural)
ágytálból (elative singular)
ágytálakból (elative plural)
ágytálról (delative singular)
ágytálakról (delative plural)
ágytáltól (ablative singular)
ágytálaktól (ablative plural)
ágytálé (possessed-single possessive predicative singular)
ágytálaké (plural possessed-single possessive predicative)
ágytáléi (possessed-single possessive predicative singular)
ágytálakéi (plural possessed-single possessive predicative)
ágytálam (first-person possessed-single possessive singular)
ágytálaim (first-person possessed-many possessive singular)
ágytálad (possessed-single possessive second-person singular)
ágytálaid (possessed-many possessive second-person singular)
ágytála (possessed-single possessive singular third-person)
ágytálai (possessed-many possessive singular third-person)
ágytálunk (first-person plural possessed-single possessive)
ágytálaink (first-person plural possessed-many possessive)
ágytálatok (plural possessed-single possessive second-person)
ágytálaitok (plural possessed-many possessive second-person)
ágytáluk (plural possessed-single possessive third-person)
ágytálaik (plural possessed-many possessive third-person)

Coordinate term: kacsa (“bed urinal”)

bedpan (a chamber pot used while still in bed)


јасле

ја̏сле (canonical feminine plural)
jȁsle (romanization)
јасле (nominative plural)
јасала (genitive plural)
јасла (genitive plural)
јасли (genitive plural)
јаслама (dative plural)
јасле (accusative plural)
јасле (plural vocative)
јаслама (locative plural)
јаслама (instrumental plural)

sh-decl-noun-plural

јасала / јасла / јасли


напртњача

sh-noun

на̀пртњача f (Latin spelling nàprtnjača)

на̀пртњача (canonical feminine)
nàprtnjača (romanization)
напртњача (nominative singular)
напртњаче (nominative plural)
напртњаче (genitive singular)
напртњача (genitive plural)
напртњачи (dative singular)
напртњачама (dative plural)
напртњачу (accusative singular)
напртњаче (accusative plural)
напртњачо (singular vocative)
напртњаче (plural vocative)
напртњачи (locative singular)
напртњачама (locative plural)
напртњачом (instrumental singular)
напртњачама (instrumental plural)

на‧прт‧ња‧ча


дипломат

ru-noun+

диплома́т • (diplomát) m anim or m inan (genitive диплома́та, nominative plural диплома́ты, genitive plural диплома́тов)

диплома́т (canonical)
diplomát (romanization)
диплома́та (genitive)
диплома́ты (nominative plural)
диплома́тов (genitive plural)
диплома́т (nominative singular)
диплома́ты (nominative plural)
диплома́та (genitive singular)
диплома́тов (genitive plural)
диплома́ту (dative singular)
диплома́там (dative plural)
диплома́та (accusative animate singular)
диплома́тов (accusative animate plural)
диплома́т (accusative inanimate singular)
диплома́ты (accusative inanimate plural)
диплома́том (instrumental singular)
диплома́тами (instrumental plural)
диплома́те (prepositional singular)
диплома́тах (plural prepositional)

→ Armenian: դիպլոմատ (diplomat)

→ Kazakh: дипломат (diplomat)

Ru-дипломат.ogg

Borrowed from French diplomate. The sense “briefcase” arose from the custom of diplomats to carry briefcases.


сифон

сифо́н • (sifón) m inan (genitive сифо́на, nominative plural сифо́ны, genitive plural сифо́нов)

сифо́н (canonical)
sifón (romanization)
сифо́на (genitive)
сифо́ны (nominative plural)
сифо́нов (genitive plural)
сифо́н (nominative singular)
сифо́ны (nominative plural)
сифо́на (genitive singular)
сифо́нов (genitive plural)
сифо́ну (dative singular)
сифо́нам (dative plural)
сифо́н (accusative singular)
сифо́ны (accusative plural)
сифо́ном (instrumental singular)
сифо́нами (instrumental plural)
сифо́не (prepositional singular)
сифо́нах (plural prepositional)


pægel

pæġel (canonical masculine)
pæġel (nominative singular)
pæġlas (nominative plural)
pæġel (accusative singular)
pæġlas (accusative plural)
pæġles (genitive singular)
pæġla (genitive plural)
pæġle (dative singular)
pæġlum (dative plural)

desctree

Middle English: payle, paiell, paille, payl
English: pail
Yola: pyle


сав

mn-noun

сав • (sav) (Mongolian spelling ᠰᠠᠪᠠ (saba))

From Proto-Mongolic *saba. Cognate with Buryat һаба (haba) and Mongghul sawaa (“container, equipment, weapon”).

cog

container, vessel, vase, receptacle, crockery, bag


бумажник

ru-noun+

бума́жник • (bumážnik) m inan (genitive бума́жника, nominative plural бума́жники, genitive plural бума́жников)

бума́жник (canonical)
bumážnik (romanization)
бума́жника (genitive)
бума́жники (nominative plural)
бума́жников (genitive plural)
бума́жник (nominative singular)
бума́жники (nominative plural)
бума́жника (genitive singular)
бума́жников (genitive plural)
бума́жнику (dative singular)
бума́жникам (dative plural)
бума́жник (accusative singular)
бума́жники (accusative plural)
бума́жником (instrumental singular)
бума́жниками (instrumental plural)
бума́жнике (prepositional singular)
бума́жниках (plural prepositional)

→ Ingrian: bumažnikka


teacă

teci (plural)
teacă (accusative indefinite nominative singular)
teaca (accusative definite nominative singular)
teci (accusative indefinite nominative singular)
tecile (accusative definite nominative plural)
teci (indefinite singular)
tecii (definite singular)
tecilor (definite plural)
teacă (singular vocative)
teaco (singular vocative)
tecilor (vocative)

Inherited from Latin thēca, from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “a case, box, receptacle”).


theeglas

nl-noun

theeglas n (plural theeglazen, diminutive theeglaasje n)

theeglazen (plural)
theeglaasje (diminutive neuter)

tea glass (a glass meant to contain tea)


бюретка

ru-noun+

бюре́тка • (bjurétka) f inan (genitive бюре́тки, nominative plural бюре́тки, genitive plural бюре́ток)

бюре́тка (canonical)
bjurétka (romanization)
бюре́тки (genitive)
бюре́тки (nominative plural)
бюре́ток (genitive plural)
бюре́тка (nominative singular)
бюре́тки (nominative plural)
бюре́тки (genitive singular)
бюре́ток (genitive plural)
бюре́тке (dative singular)
бюре́ткам (dative plural)
бюре́тку (accusative singular)
бюре́тки (accusative plural)
бюре́ткой (instrumental singular)
бюре́ткою (instrumental singular)
бюре́тками (instrumental plural)
бюре́тке (prepositional singular)
бюре́тках (plural prepositional)

→ Kazakh: бюретка (büretka)

burette (glass tube with fine gradations and a stopcock used for titration, etc.)


tobolac

tòbolac (canonical masculine)
то̀болац (Cyrillic)
tòbolac (nominative singular)
tòbōlci (nominative plural)
tòbōlca (genitive singular)
tobolaca (genitive plural)
tobolcu (dative singular)
tobolcima (dative plural)
tobolac (accusative singular)
tobolce (accusative plural)
tobolče (singular vocative)
tobolci (plural vocative)
tobolcu (locative singular)
tobolcima (locative plural)
tobolcem (instrumental singular)
tobolcima (instrumental plural)

(Croatia) pouch, marsupium (a pocket in which a female marsupial carries its young)


熱水瓶

ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ

ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ

/ʐɤ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

/jiːt̚² sɵy̯³⁵ pʰɪŋ²¹/

/ˈlɛt̚⁵ sui²¹³⁻¹³ pʰin²⁴/

/liɛt̚⁴⁻³² t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pan²⁴/

/liɛt̚²⁴⁻² t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ pan²⁴/

/d͡ziɛt̚¹²¹⁻²¹ t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pan¹³/

/d͡ziak̚⁴⁻² t͡sui⁵²⁻³⁵ paŋ⁵⁵/

/n̠ʲiɪʔ¹¹ sz̩²² bin²³/

/y̯e̞²⁴ ɕy̯e̞i̯⁴¹ pin¹³/

/ʐɤ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

/jiːt̚² sɵy̯³⁵ pʰɪŋ²¹/

/ˈlɛt̚⁵ sui²¹³⁻¹³ pʰin²⁴/

/liɛt̚⁴⁻³² t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pan²⁴/

/liɛt̚²⁴⁻² t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ pan²⁴/

/d͡ziɛt̚¹²¹⁻²¹ t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pan¹³/

/d͡ziak̚⁴⁻² t͡sui⁵²⁻³⁵ paŋ⁵⁵/

/n̠ʲiɪʔ¹¹ sz̩²² bin²³/

/y̯e̞²⁴ ɕy̯e̞i̯⁴¹ pin¹³/

thermos; vacuum flask (Classifier: 隻／只 m)


kofer

dsb-noun

kofer m inan (genitive singular kofra or kofera, diminutive koferk)

kofra (genitive singular)
kofera (genitive singular)
koferk (diminutive)
kofer (nominative singular)
kofra (dual nominative)
kofry (nominative plural)
kofra (genitive singular)
kofrowu (dual genitive)
kofrow (genitive plural)
kofroju (dative singular)
kofroma (dative dual)
kofram (dative plural)
kofer (accusative singular)
kofra (accusative dual)
kofry (accusative plural)
kofrom (instrumental singular)
kofroma (dual instrumental)
koframi (instrumental plural)
kofrje (locative singular)
kofroma (dual locative)
kofrach (locative plural)
kofer (nominative singular)
kofera (dual nominative)
kofery (nominative plural)
kofera (genitive singular)
koferowu (dual genitive)
koferow (genitive plural)
koferoju (dative singular)
koferoma (dative dual)
koferam (dative plural)
kofer (accusative singular)
kofera (accusative dual)
kofery (accusative plural)
koferom (instrumental singular)
koferoma (dual instrumental)
koferami (instrumental plural)
koferje (locative singular)
koferoma (dual locative)
koferach (locative plural)

Borrowed from German Koffer, from French coffre, from Old French cofre, from Latin cophinus (“basket”), from Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”).


контејнер

mk-noun

конте́јнер • (kontéjner) m (plural конте́јнери)

конте́јнер (canonical)
kontéjner (romanization)
конте́јнери (plural)
контејнер (indefinite singular)
контејнери (indefinite plural)
контејнерот (definite singular unspecified)
контејнерите (definite plural unspecified)
контејнеров (definite proximal singular)
контејнериве (definite plural proximal)
контејнерон (definite distal singular)
контејнерине (definite distal plural)
контејнеру (singular vocative)
контејнери (plural vocative)
контејнера (count-form plural)

mk-decl-noun-table

контејнерите

контејнериве

контејнерине


контејнер

контѐјнер (canonical masculine)
kontèjner (romanization)
контејнер (nominative singular)
контејнери (nominative plural)
контејнера (genitive singular)
контејнера (genitive plural)
контејнеру (dative singular)
контејнерима (dative plural)
контејнер (accusative singular)
контејнере (accusative plural)
контејнеру (singular vocative)
контејнери (plural vocative)
контејнеру (locative singular)
контејнерима (locative plural)
контејнером (instrumental singular)
контејнерима (instrumental plural)

sh-decl-noun

контејнерима

контејнерима

контејнерима


瓶子

CJKV/code

Sino-Xenic (瓶子):
* → Japanese: 瓶(へい)子(じ) (heiji); 瓶(へい)子(し) (heishi)

/pʰiŋ³⁵ d͡z̥z̩³/

/pʰiŋ²⁴ t͡sz̩⁵¹/

/pʰɪŋ²¹ t͡siː³⁵/

/pʰiŋ¹¹ t͡səʔ²/

/pʰiŋ³⁵ d͡z̥z̩³/

/pʰiŋ²⁴ t͡sz̩⁵¹/

/pʰɪŋ²¹ t͡siː³⁵/

/pʰiŋ¹¹ t͡səʔ²/


瓶子

ja-noun

瓶(へい)子(じ) or 瓶(へい)子(し) • (heiji or heishi)

瓶子 (canonical)
瓶子 (canonical)
heiji (romanization)
heishi (romanization)

(archaic) a round shouldered, narrow mouthed sake jar


śmietnik

śmietnik (nominative singular)
śmietniki (nominative plural)
śmietnika (genitive singular)
śmietników (genitive plural)
śmietnikowi (dative singular)
śmietnikom (dative plural)
śmietnik (accusative singular)
śmietniki (accusative plural)
śmietnikiem (instrumental singular)
śmietnikami (instrumental plural)
śmietniku (locative singular)
śmietnikach (locative plural)
śmietniku (singular vocative)
śmietniki (plural vocative)

dustbin, garbage can, trash can, waste container


罐頭

→ Mongolian: ᠭᠤᠸᠠᠨᠲᠤᠤ (ɣuwantuu)

→ Zhuang: guenqdaeuz, gvandouz

/ku̯än⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

/ku̯än⁵¹ tʰoʊ̯¹/

/kuːn³³ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/

/kuan⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau²⁴/

/kuaŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰau⁵⁵/

/kueŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰau⁵⁵/

/kuø³³ dɤ⁴⁴/

/ku̯än⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

/ku̯än⁵¹ tʰoʊ̯¹/

/kuːn³³ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/

/kuan⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau²⁴/

/kuaŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰau⁵⁵/

/kueŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰau⁵⁵/

/kuø³³ dɤ⁴⁴/

罐頭音樂／罐头音乐 [Cantonese] ― gun³ tau⁴⁻² jam¹ ngok⁶ [Jyutping] ― canned music

罐頭笑聲／罐头笑声 [Cantonese] ― gun³ tau⁴⁻² siu³ seng¹ [Jyutping] ― canned laughter

(Cantonese, attributive) canned (standardized; mass produced; lacking originality or customization)


罐子

/ku̯än⁵¹ d͡z̥z̩¹/

/kuæ̃⁴⁴ t͡sz̩²⁴/

/ku̯än⁵¹ d͡z̥z̩¹/

/kuæ̃⁴⁴ t͡sz̩²⁴/


bougette

Diminutive of Old French bouge (“pouch”), probably of Celtic origin. Doublet of budget.

(obsolete) budget (purse for carrying coins)


lavor

lavor (nominative singular)
lavory (nominative plural)
lavoru (genitive singular)
lavorů (genitive plural)
lavoru (dative singular)
lavorům (dative plural)
lavor (accusative singular)
lavory (accusative plural)
lavore (singular vocative)
lavory (plural vocative)
lavoru (locative singular)
lavorech (locative plural)
lavorem (instrumental singular)
lavory (instrumental plural)

Borrowed from German Lavoir, from French lavoir.


pernica

pérnica (canonical feminine)
пе́рница (Cyrillic)

pero + -ica - "an item that holds a pen"


фляга

ru-noun+

фля́га • (fljága) f inan (genitive фля́ги, nominative plural фля́ги, genitive plural фляг)

фля́га (canonical)
fljága (romanization)
фля́ги (genitive)
фля́ги (nominative plural)
фляг (genitive plural)
фля́га (nominative singular)
фля́ги (nominative plural)
фля́ги (genitive singular)
фля́г (genitive plural)
фля́ге (dative singular)
фля́гам (dative plural)
фля́гу (accusative singular)
фля́ги (accusative plural)
фля́гой (instrumental singular)
фля́гою (instrumental singular)
фля́гами (instrumental plural)
фля́ге (prepositional singular)
фля́гах (plural prepositional)
фля́га (dated nominative singular)
фля́ги (dated nominative plural)
фля́ги (dated genitive singular)
фля́гъ (dated genitive plural)
фля́гѣ (dated dative singular)
фля́гамъ (dated dative plural)
фля́гу (accusative dated singular)
фля́ги (accusative dated plural)
фля́гой (dated instrumental singular)
фля́гою (dated instrumental singular)
фля́гами (dated instrumental plural)
фля́гѣ (dated prepositional singular)
фля́гахъ (dated plural prepositional)

Back-formation (as if it were a diminutive) from фля́жка (fljážka), older фляшка (fljaška), borrowed from a Germanic language, ultimately from Proto-Germanic *flaskǭ. Compare Old High German flasca (Modern German Flasche), English flask.

can (large cylindrical aluminum container with lid or cover, intended to hold liquids)


fincan

az-noun

fincan (definite accusative fincanı, plural fincanlar)

fincanı (accusative definite)
fincanlar (plural)
fincan (nominative singular)
fincanlar (nominative plural)
fincanı (accusative definite singular)
fincanları (accusative definite plural)
fincana (dative singular)
fincanlara (dative plural)
fincanda (locative singular)
fincanlarda (locative plural)
fincandan (ablative singular)
fincanlardan (ablative plural)
fincanın (definite genitive singular)
fincanların (definite genitive plural)
fincanım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
fincanlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
fincanın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
fincanların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
fincanı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
fincanları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
fincanımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
fincanlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
fincanınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
fincanlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
fincanı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
fincanları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
fincanları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
fincanımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
fincanlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
fincanını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
fincanlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
fincanını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
fincanlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
fincanımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
fincanlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
fincanınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
fincanlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
fincanını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
fincanlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
fincanlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
fincanıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
fincanlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
fincanına (dative possessed-single possessive second-person singular)
fincanlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
fincanına (dative possessed-single possessive singular third-person)
fincanlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
fincanımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
fincanlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
fincanınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
fincanlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
fincanına (dative plural possessed-single possessive third-person)
fincanlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
fincanlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
fincanımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
fincanlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
fincanında (locative possessed-single possessive second-person singular)
fincanlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
fincanında (locative possessed-single possessive singular third-person)
fincanlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
fincanımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
fincanlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
fincanınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
fincanlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
fincanında (locative plural possessed-single possessive third-person)
fincanlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
fincanlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
fincanımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
fincanlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
fincanından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
fincanlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
fincanından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
fincanlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
fincanımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
fincanlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
fincanınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
fincanlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
fincanından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
fincanlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
fincanlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
fincanımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
fincanlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
fincanının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
fincanlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
fincanının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
fincanlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
fincanımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
fincanlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
fincanınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
fincanlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
fincanının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
fincanlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
fincanlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

From Arabic فِنْجَان (finjān), from فلجان filjan from root F-L-J فلج

quote-web

معاجم اللغة العربية

فنجان فلجان

(Can we date this quote?), معاجم اللغة العربية:
فنجان فلجان
(please add an English translation of this quotation)

bir fincan qəhvə


fincan

fincanı (accusative definite)
fincanlar (plural)

From Ottoman Turkish فنجان (fincan), from Arabic فِنْجَان (finjān), from Persian پنگان (pengân), from Ancient Greek πίναξ (pínax).


Schultertasche

de-noun

Schultertasche f (genitive Schultertasche, plural Schultertaschen)

Schultertasche (genitive)
Schultertaschen (plural)
Schultertasche (nominative singular)
Schultertaschen (definite nominative plural)
Schultertasche (genitive singular)
Schultertaschen (definite genitive plural)
Schultertasche (dative singular)
Schultertaschen (dative definite plural)
Schultertasche (accusative singular)
Schultertaschen (accusative definite plural)


findzsa

findzsák (plural)
findzsa (nominative singular)
findzsák (nominative plural)
findzsát (accusative singular)
findzsákat (accusative plural)
findzsának (dative singular)
findzsáknak (dative plural)
findzsával (instrumental singular)
findzsákkal (instrumental plural)
findzsáért (causal-final singular)
findzsákért (causal-final plural)
findzsává (singular translative)
findzsákká (plural translative)
findzsáig (singular terminative)
findzsákig (plural terminative)
findzsaként (essive-formal singular)
findzsákként (essive-formal plural)
findzsában (inessive singular)
findzsákban (inessive plural)
findzsán (singular superessive)
findzsákon (plural superessive)
findzsánál (adessive singular)
findzsáknál (adessive plural)
findzsába (illative singular)
findzsákba (illative plural)
findzsára (singular sublative)
findzsákra (plural sublative)
findzsához (allative singular)
findzsákhoz (allative plural)
findzsából (elative singular)
findzsákból (elative plural)
findzsáról (delative singular)
findzsákról (delative plural)
findzsától (ablative singular)
findzsáktól (ablative plural)
findzsáé (possessed-single possessive predicative singular)
findzsáké (plural possessed-single possessive predicative)
findzsáéi (possessed-single possessive predicative singular)
findzsákéi (plural possessed-single possessive predicative)
findzsám (first-person possessed-single possessive singular)
findzsáim (first-person possessed-many possessive singular)
findzsád (possessed-single possessive second-person singular)
findzsáid (possessed-many possessive second-person singular)
findzsája (possessed-single possessive singular third-person)
findzsái (possessed-many possessive singular third-person)
findzsánk (first-person plural possessed-single possessive)
findzsáink (first-person plural possessed-many possessive)
findzsátok (plural possessed-single possessive second-person)
findzsáitok (plural possessed-many possessive second-person)
findzsájuk (plural possessed-single possessive third-person)
findzsáik (plural possessed-many possessive third-person)

From Ottoman Turkish فنجان (fincan), from Arabic فِنْجَان (finjān), from Persian پنگان (pengân, “cup”).


căpistere

căpisteri (plural)
căpistere (accusative indefinite nominative singular)
căpisterea (accusative definite nominative singular)
căpisteri (accusative indefinite nominative singular)
căpisterile (accusative definite nominative plural)
căpisteri (indefinite singular)
căpisterii (definite singular)
căpisterilor (definite plural)
căpistere (singular vocative)
căpistereo (singular vocative)
căpisterilor (vocative)

Inherited from Latin capisterium, probably through a Vulgar Latin *capisteria. The Latin further derives from Ancient Greek σκαφιστήριον (skaphistḗrion). Compare Tuscan Italian capistejo, capisteo, Abruzzese Neapolitan capistiera.

der

σκαφιστήριον


capisterium

la-noun

capistērium n (genitive capistēriī or capistērī); second declension

capistērium (canonical neuter)
capistēriī (genitive)
capistērī (genitive)
capistērium (nominative singular)
capistēria (nominative plural)
capistēriī (genitive singular)
capistērī (genitive singular)
capistēriōrum (genitive plural)
capistēriō (dative singular)
capistēriīs (dative plural)
capistērium (accusative singular)
capistēria (accusative plural)
capistēriō (ablative singular)
capistēriīs (ablative plural)
capistērium (singular vocative)
capistēria (plural vocative)

Abruzzese: capistieru, capistiera

desc

Old French: chastoire, chatoire (“beehive”)

→ Old High German: chafteri (“beehive”),

Middle High German: chafter (“beehive; little chamber, closet”)

German: Käfter (“little chamber, closet”)

→ Hungarian: kaptár (“beehive”)

Italian: capisteo (“agricultural container”)

Romanian: căpistere (“kneading trough”)

[käpɪs̠ˈt̪eːriʊ̃ˑ]

From Ancient Greek σκαφιστήριον (skaphistḗrion, “vessel used for cleaning, separating seed grain from the rest”), from σκάφος (skáphos, “ship's hull, hollow”).

bor

σκαφιστήριον


кошара

ко̀шара (canonical feminine)
kòšara (romanization)
ко̀шара (nominative singular)
кошаре (nominative plural)
кошаре (genitive singular)
ко̏ша̄ра̄ (genitive plural)
кошари (dative singular)
кошарама (dative plural)
кошару (accusative singular)
кошаре (accusative plural)
кошаро (singular vocative)
кошаре (plural vocative)
кошари (locative singular)
кошарама (locative plural)
кошаром (instrumental singular)
кошарама (instrumental plural)


ມວຍ

lo-noun

ມວຍ • (muāi)

From Sanskrit मव्यति (mavyati, “to bind”). Cognate with Thai มวย (muai).


haustrum

la-noun

haustrum n (genitive haustrī); second declension

haustrī (genitive)
haustrum (nominative singular)
haustra (nominative plural)
haustrī (genitive singular)
haustrōrum (genitive plural)
haustrō (dative singular)
haustrīs (dative plural)
haustrum (accusative singular)
haustra (accusative plural)
haustrō (ablative singular)
haustrīs (ablative plural)
haustrum (singular vocative)
haustra (plural vocative)

[ˈhäu̯s̠t̪rʊ̃ˑ]

A tool for drawing water; scoop, bucket.


kufer

kuferek (diminutive)
kufer (nominative singular)
kufry (nominative plural)
kufra (genitive singular)
kufrów (genitive plural)
kufrowi (dative singular)
kufrom (dative plural)
kufer (accusative singular)
kufry (accusative plural)
kufrem (instrumental singular)
kuframi (instrumental plural)
kufrze (locative singular)
kufrach (locative plural)
kufrze (singular vocative)
kufry (plural vocative)

Borrowed from German Koffer, from Late Middle High German koffer, from Middle Dutch coffer, from Old French cofre, from Latin cophinus, from Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”).

trunk (luggage storage compartment of a sedan/saloon style car)


kufer

kùfer (canonical masculine)
ку̀фер (Cyrillic)
kufer (nominative singular)
kuferi (nominative plural)
kufera (genitive singular)
kufera (genitive plural)
kuferu (dative singular)
kuferima (dative plural)
kufer (accusative singular)
kufere (accusative plural)
kuferu (singular vocative)
kuferi (plural vocative)
kuferu (locative singular)
kuferima (locative plural)
kuferom (instrumental singular)
kuferima (instrumental plural)


куфер

kufer (romanization)
куферче (diminutive)
куфер (indefinite singular)
куфери (indefinite plural)
куферот (definite singular unspecified)
куферите (definite plural unspecified)
куферов (definite proximal singular)
куфериве (definite plural proximal)
куферон (definite distal singular)
куферине (definite distal plural)
куферу (singular vocative)
куфери (plural vocative)
куфера (count-form plural)


Spind

de-noun

Spind m (strong, genitive Spindes or Spinds, plural Spinde)

Spindes (genitive)
Spinds (genitive)
Spinde (plural)
Spind (nominative singular)
Spinde (definite nominative plural)
Spindes (genitive singular)
Spinds (genitive singular)
Spinde (definite genitive plural)
Spind (dative singular)
Spinde (dative singular)
Spinden (dative definite plural)
Spind (accusative singular)
Spinde (accusative definite plural)

From Middle Low German spint, spinde, borrowed from or reinforced by Middle Dutch spinde, spende. Eventually related with German spenden, from Late Latin spendere, from Latin expendere; either through Medieval Latin spenda, the existence of which is doubted however, or a Germanic derivation from the verb.

a simple cupboard or locker, usually for clothes, as in a barracks or changing room (less often in places where one does not fully undress oneself, as a library, for which usually Schließfach)


саквояж

ru-noun+

саквоя́ж • (sakvojáž) m inan (genitive саквоя́жа, nominative plural саквоя́жи, genitive plural саквоя́жей)

саквоя́ж (canonical)
sakvojáž (romanization)
саквоя́жа (genitive)
саквоя́жи (nominative plural)
саквоя́жей (genitive plural)
саквоя́ж (nominative singular)
саквоя́жи (nominative plural)
саквоя́жа (genitive singular)
саквоя́жей (genitive plural)
саквоя́жу (dative singular)
саквоя́жам (dative plural)
саквоя́ж (accusative singular)
саквоя́жи (accusative plural)
саквоя́жем (instrumental singular)
саквоя́жами (instrumental plural)
саквоя́же (prepositional singular)
саквоя́жах (plural prepositional)

Ru-саквояж.ogg

Borrowed from French sac de voyage. Compare Belarusian саквая́ж (sakvajáž).

carpetbag (generally made from leather or heavy cloth)


cabas

→ English: cabas

→ Spanish: cabás

From Old Occitan cabas, a word of Iberian origin (compare Catalan cabàs, Old Galician-Portuguese cabaz, Spanish capazo).


калитка

uk-noun

кали́тка • (kalýtka) f inan (genitive кали́тки, nominative plural кали́тки, genitive plural кали́ток)

кали́тка (canonical)
kalýtka (romanization)
кали́тки (genitive)
кали́тки (nominative plural)
кали́ток (genitive plural)
кали́тка (nominative singular)
кали́тки (nominative plural)
кали́тки (genitive singular)
кали́ток (genitive plural)
кали́тці (dative singular)
кали́ткам (dative plural)
кали́тку (accusative singular)
кали́тки (accusative plural)
кали́ткою (instrumental singular)
кали́тками (instrumental plural)
кали́тці (locative singular)
кали́тках (locative plural)
кали́тко (singular vocative)
кали́тки (plural vocative)

From a Turkic language; compare to Kazakh қалта (qalta, “pouch, pocket”).


handtas

nl-noun

handtas f or m (plural handtassen, diminutive handtasje n)

handtassen (plural)
handtasje (diminutive neuter)

Compound of hand (“hand”) + tas (“bag”).


निष्क

niṣka (romanization)
निष्कः (nominative singular)
निष्कौ (dual nominative)
निष्का1 (dual nominative)
निष्काः (nominative plural)
निष्कासः1 (nominative plural)
निष्क (singular vocative)
निष्कौ (dual vocative)
निष्का1 (dual vocative)
निष्काः (plural vocative)
निष्कासः1 (plural vocative)
निष्कम् (accusative singular)
निष्कौ (accusative dual)
निष्का1 (accusative dual)
निष्कान् (accusative plural)
निष्केण (instrumental singular)
निष्काभ्याम् (dual instrumental)
निष्कैः (instrumental plural)
निष्केभिः1 (instrumental plural)
निष्काय (dative singular)
निष्काभ्याम् (dative dual)
निष्केभ्यः (dative plural)
निष्कात् (ablative singular)
निष्काभ्याम् (ablative dual)
निष्केभ्यः (ablative plural)
निष्कस्य (genitive singular)
निष्कयोः (dual genitive)
निष्काणाम् (genitive plural)
निष्के (locative singular)
निष्कयोः (dual locative)
निष्केषु (locative plural)
निष्कम् (nominative singular)
निष्के (dual nominative)
निष्काणि (nominative plural)
निष्का1 (nominative plural)
निष्क (singular vocative)
निष्के (dual vocative)
निष्काणि (plural vocative)
निष्का1 (plural vocative)
निष्कम् (accusative singular)
निष्के (accusative dual)
निष्काणि (accusative plural)
निष्का1 (accusative plural)
निष्केण (instrumental singular)
निष्काभ्याम् (dual instrumental)
निष्कैः (instrumental plural)
निष्केभिः1 (instrumental plural)
निष्काय (dative singular)
निष्काभ्याम् (dative dual)
निष्केभ्यः (dative plural)
निष्कात् (ablative singular)
निष्काभ्याम् (ablative dual)
निष्केभ्यः (ablative plural)
निष्कस्य (genitive singular)
निष्कयोः (dual genitive)
निष्काणाम् (genitive plural)
निष्के (locative singular)
निष्कयोः (dual locative)
निष्केषु (locative plural)

a golden ornament for the neck or breast (RV., etc.)


číše

číška (diminutive)
číše (nominative singular)
číše (nominative plural)
číše (genitive singular)
číší (genitive plural)
číši (dative singular)
číším (dative plural)
číši (accusative singular)
číše (accusative plural)
číše (singular vocative)
číše (plural vocative)
číši (locative singular)
číších (locative plural)
číší (instrumental singular)
číšemi (instrumental plural)

Old Czech čiešě, from Proto-Slavic *čaša.


βαρέλι

varéli (romanization)
βαρέλια (plural)
βαρέλι (nominative singular)
βαρέλια (nominative plural)
βαρελιού (genitive singular)
βαρελιών (genitive plural)
βαρέλι (accusative singular)
βαρέλια (accusative plural)
βαρέλι (singular vocative)
βαρέλια (plural vocative)


workbox

The sewing workbox held fabric, needles, notions, patterns, and other supplies.

A toolbox; a container for the items needed to carry out a task.


bóp

(Southern Vietnam) wallet (containing money, documents, etc.)


tô

(Central Vietnam, Southern Vietnam) bowl


hộp

LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-hộp.wav

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 盒 (“box”, SV: hạp).

der

SV: <i class="Latn mention" lang="vi">hạp</i>

vi-etym-sino

hộp sữa

sữa hộp

cơm hộp

a squarish container made of bendable material, such as a box or a carton


tráp

cái (classifier)
劄 (CJK)
匼 (CJK)
㯚 (CJK)

(historical) a small wooden casket used to store paper, precious objects, and betel and areca [which are used as betrothal gifts]


xô

head

抠; 摳; 樞; 搊; 𡁿

xô • (抠; 摳; 樞; 搊; 𡁿)

vi-verb

抠; 摳; 樞; 搊; 𡁿

xô • (抠; 摳; 樞; 搊; 𡁿)


thúng

cái (classifier)
chiếc (classifier)
𥴗 (CJK)
𥽄 (CJK)

[tʰʊwŋ͡m˦˧˥]

(dry measure, obsolete) the quantity which fills up a thúng, varies without an exact standard unit.


cút

head

cút • (咭, ⿰缶骨)

vi-noun

cút • (咭, ⿰缶骨)

a bottle-shaped container with an approximate volume of 1/4 or 1/8 litres, often used for holding liquor or used as a measuring vessel


borża

mt-noun

borża f (plural boroż, diminutive borżetta)


túi

head

襊, 最, 𢄸, 𬞚, 碎, 𫄆, 繓

vi-noun

襊, 最, 𢄸, 𬞚, 碎, 𫄆, 繓

(classifier cái, chiếc) túi • (襊, 最, 𢄸, 𬞚, 碎, 𫄆, 繓)

cái (classifier)
chiếc (classifier)
襊 (CJK)
最 (CJK)
𢄸 (CJK)
𬞚 (CJK)
碎 (CJK)
𫄆 (CJK)
繓 (CJK)

From Proto-Mon-Khmer *sur() ~ *suurʔ ~ *suər() (“bag”). Cognate with Muong thủl (“bag”), Proto-Katuic *sɔɔr (“sheath”) (whence Pacoh xor), Proto-Palaungic *suːr (“bag”).


âu

cái (classifier)
chiếc (classifier)
𤮥 (CJK)


hopsack

en-noun

hopsack (countable and uncountable, plural hopsacks)

(uncountable) A coarse, loosely-woven clothing fabric.


patera

(architecture) A circular ornament, resembling a dish, often worked in relief on friezes etc.


patera

la-noun

patera f (genitive paterae); first declension

paterae (genitive)
patera (nominative singular)
paterae (nominative plural)
paterae (genitive singular)
paterārum (genitive plural)
paterae (dative singular)
paterīs (dative plural)
pateram (accusative singular)
paterās (accusative plural)
paterā (ablative singular)
paterīs (ablative plural)
patera (singular vocative)
paterae (plural vocative)

⇒ Catalan: plàtera

→ English: patera

Ipsa, tenēns dextrā pateram, pulcherrima Dīdō

Most beautiful Dido herself, holding the [ritual] vessel in her right [hand], pours [a libation] in-between the horns of a pure white cow [before it is sacrificed to the gods].
(See: Patera.)

candentis vaccae media inter cornua fundit, ….

A broad, flat dish, saucer, bowl, or vessel, used especially for libations during a religious rite or sacrifice


抽屜

/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ tʰi²/

/t͡sʰɐu̯⁵⁵ tʰɐi̯³³/

/t͡sʰɤ⁵⁵ tʰi²¹/

/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ tʰi²/

/t͡sʰɐu̯⁵⁵ tʰɐi̯³³/

/t͡sʰɤ⁵⁵ tʰi²¹/


рюкзак

ru-noun+

рюкза́к • (rjukzák) m inan (genitive рюкзака́, nominative plural рюкзаки́, genitive plural рюкзако́в, relational adjective рюкза́чный, diminutive рюкзачо́к, pejorative рюкзачи́шко)

рюкза́к (canonical)
rjukzák (romanization)
рюкзака́ (genitive)
рюкзаки́ (nominative plural)
рюкзако́в (genitive plural)
рюкза́чный (adjective relational)
рюкзачо́к (diminutive)
рюкзачи́шко (pejorative)
рюкза́к (nominative singular)
рюкзаки́ (nominative plural)
рюкзака́ (genitive singular)
рюкзако́в (genitive plural)
рюкзаку́ (dative singular)
рюкзака́м (dative plural)
рюкза́к (accusative singular)
рюкзаки́ (accusative plural)
рюкзако́м (instrumental singular)
рюкзака́ми (instrumental plural)
рюкзаке́ (prepositional singular)
рюкзака́х (plural prepositional)

→ Uzbek: ryukzak


teekann

head

teekann (genitive [please provide], partitive [please provide])


μπουκάλι

μπουκάλι • (boukáli) n (plural μπουκάλια)

boukáli (romanization)
μπουκάλια (plural)
μπουκάλι (nominative singular)
μπουκάλια (nominative plural)
μπουκαλιού (genitive singular)
μπουκαλιών (genitive plural)
μπουκάλι (accusative singular)
μπουκάλια (accusative plural)
μπουκάλι (singular vocative)
μπουκάλια (plural vocative)

A modern or mediaeval αντιδάνειο (antidáneio, “repatriated loanword”), inherited from Byzantine Greek μπουκάλιν (mpoukálin), from Venetan bocal -Italian boccale (“jug, bottle”), or otherwise from Sicilian buccali (“jug, bottle”)-, from Latin baucalus, from Koine Greek βαύκαλις (baúkalis, “container used for the cooling of wine”); probably of Central Atlas Tamazight or Egyptian origin.

der

ένα ποτήρι και ένα μπουκάλι κρασί

ένα ποτήρι και ένα μπουκάλι του κρασιού

Πόσα μπουκάλια μπίρα ήπιατε χθες;

How many bottles of beer did you drink yesterday?


坩堝

/kän⁵⁵ ku̯ɔ⁵⁵/

/hɐm⁵⁵ wɔː⁵⁵/

/kän⁵⁵ ku̯ɔ⁵⁵/

/hɐm⁵⁵ wɔː⁵⁵/

crucible (heat-resistant container in which metals are melted)

(Shanghainese) vegetables cooked in a crucible


bồ

(colloquial) boyfriend; girlfriend; date; romantic partner


bồ

Might be related to the prefixal element in bồ cào, bồ hóng, and bồ nhìn/bù nhìn.

bồ câu (“dove, pigeon”)

bồ nông (“pelican”)

bồ các (“Eurasian magpie”)

bồ cắt (“falcon”)

bồ cốc (“cormorant”)

bồ chao (“white-crested laughing-thrush”)

(non-productive) used to form birds' names


druma

head

druma m (genitive singular druma, nominative plural drumaí)

druma (genitive singular)
drumaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
druma (indefinite singular)
drumaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhruma (indefinite singular)
a dhrumaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an druma (definite singular)
na drumaí (definite plural)
genitive (definite)
na ndrumaí (definite plural)
dative (definite)
leis an druma (definite singular)
don druma (definite singular)
leis na drumaí (definite plural)
druma
dhruma
ndruma

drum (musical instrument; hollow, cylindrical object; barrel etc. for liquid)


druma

drumaichean (plural)
druma (indefinite nominative singular)
drumaichean (indefinite nominative plural)
druma (genitive indefinite singular)
dhrumaichean (genitive indefinite plural)
druma (dative indefinite singular)
drumaichean (dative indefinite plural)
drumaibh (dative indefinite plural)
druma (definite nominative singular)
an druma (definite nominative singular)
drumaichean (definite nominative plural)
na drumaichean (definite nominative plural)
druma (definite genitive singular)
na druma (definite genitive singular)
drumaichean (definite genitive plural)
nan drumaichean (definite genitive plural)
druma (dative definite singular)
an druma (dative definite singular)
drumaichean (dative definite plural)
na drumaichean (dative definite plural)
drumaibh (dative definite plural)
dhruma (definite singular vocative)
dhrumaichean (definite plural vocative)
druma
dhruma


csutora

csutorák (plural)
csutora (nominative singular)
csutorák (nominative plural)
csutorát (accusative singular)
csutorákat (accusative plural)
csutorának (dative singular)
csutoráknak (dative plural)
csutorával (instrumental singular)
csutorákkal (instrumental plural)
csutoráért (causal-final singular)
csutorákért (causal-final plural)
csutorává (singular translative)
csutorákká (plural translative)
csutoráig (singular terminative)
csutorákig (plural terminative)
csutoraként (essive-formal singular)
csutorákként (essive-formal plural)
csutorában (inessive singular)
csutorákban (inessive plural)
csutorán (singular superessive)
csutorákon (plural superessive)
csutoránál (adessive singular)
csutoráknál (adessive plural)
csutorába (illative singular)
csutorákba (illative plural)
csutorára (singular sublative)
csutorákra (plural sublative)
csutorához (allative singular)
csutorákhoz (allative plural)
csutorából (elative singular)
csutorákból (elative plural)
csutoráról (delative singular)
csutorákról (delative plural)
csutorától (ablative singular)
csutoráktól (ablative plural)
csutoráé (possessed-single possessive predicative singular)
csutoráké (plural possessed-single possessive predicative)
csutoráéi (possessed-single possessive predicative singular)
csutorákéi (plural possessed-single possessive predicative)
csutorám (first-person possessed-single possessive singular)
csutoráim (first-person possessed-many possessive singular)
csutorád (possessed-single possessive second-person singular)
csutoráid (possessed-many possessive second-person singular)
csutorája (possessed-single possessive singular third-person)
csutorái (possessed-many possessive singular third-person)
csutoránk (first-person plural possessed-single possessive)
csutoráink (first-person plural possessed-many possessive)
csutorátok (plural possessed-single possessive second-person)
csutoráitok (plural possessed-many possessive second-person)
csutorájuk (plural possessed-single possessive third-person)
csutoráik (plural possessed-many possessive third-person)

A wanderword, via Romanian and Serbo-Croatian. Compare Italian ciotola, Romanian ciutură, Slovak čutora, Serbo-Croatian čutura.

(dialectal, archaic) bottle, flask, canteen


iskolatáska

iskolatáskák (plural)
iskolatáska (nominative singular)
iskolatáskák (nominative plural)
iskolatáskát (accusative singular)
iskolatáskákat (accusative plural)
iskolatáskának (dative singular)
iskolatáskáknak (dative plural)
iskolatáskával (instrumental singular)
iskolatáskákkal (instrumental plural)
iskolatáskáért (causal-final singular)
iskolatáskákért (causal-final plural)
iskolatáskává (singular translative)
iskolatáskákká (plural translative)
iskolatáskáig (singular terminative)
iskolatáskákig (plural terminative)
iskolatáskaként (essive-formal singular)
iskolatáskákként (essive-formal plural)
iskolatáskában (inessive singular)
iskolatáskákban (inessive plural)
iskolatáskán (singular superessive)
iskolatáskákon (plural superessive)
iskolatáskánál (adessive singular)
iskolatáskáknál (adessive plural)
iskolatáskába (illative singular)
iskolatáskákba (illative plural)
iskolatáskára (singular sublative)
iskolatáskákra (plural sublative)
iskolatáskához (allative singular)
iskolatáskákhoz (allative plural)
iskolatáskából (elative singular)
iskolatáskákból (elative plural)
iskolatáskáról (delative singular)
iskolatáskákról (delative plural)
iskolatáskától (ablative singular)
iskolatáskáktól (ablative plural)
iskolatáskáé (possessed-single possessive predicative singular)
iskolatáskáké (plural possessed-single possessive predicative)
iskolatáskáéi (possessed-single possessive predicative singular)
iskolatáskákéi (plural possessed-single possessive predicative)
iskolatáskám (first-person possessed-single possessive singular)
iskolatáskáim (first-person possessed-many possessive singular)
iskolatáskád (possessed-single possessive second-person singular)
iskolatáskáid (possessed-many possessive second-person singular)
iskolatáskája (possessed-single possessive singular third-person)
iskolatáskái (possessed-many possessive singular third-person)
iskolatáskánk (first-person plural possessed-single possessive)
iskolatáskáink (first-person plural possessed-many possessive)
iskolatáskátok (plural possessed-single possessive second-person)
iskolatáskáitok (plural possessed-many possessive second-person)
iskolatáskájuk (plural possessed-single possessive third-person)
iskolatáskáik (plural possessed-many possessive third-person)


pezsgőspohár

pezsgőspoharak (plural)
pezsgőspohár (nominative singular)
pezsgőspoharak (nominative plural)
pezsgőspoharat (accusative singular)
pezsgőspoharakat (accusative plural)
pezsgőspohárnak (dative singular)
pezsgőspoharaknak (dative plural)
pezsgőspohárral (instrumental singular)
pezsgőspoharakkal (instrumental plural)
pezsgőspohárért (causal-final singular)
pezsgőspoharakért (causal-final plural)
pezsgőspohárrá (singular translative)
pezsgőspoharakká (plural translative)
pezsgőspohárig (singular terminative)
pezsgőspoharakig (plural terminative)
pezsgőspohárként (essive-formal singular)
pezsgőspoharakként (essive-formal plural)
pezsgőspohárban (inessive singular)
pezsgőspoharakban (inessive plural)
pezsgőspoháron (singular superessive)
pezsgőspoharakon (plural superessive)
pezsgőspohárnál (adessive singular)
pezsgőspoharaknál (adessive plural)
pezsgőspohárba (illative singular)
pezsgőspoharakba (illative plural)
pezsgőspohárra (singular sublative)
pezsgőspoharakra (plural sublative)
pezsgőspohárhoz (allative singular)
pezsgőspoharakhoz (allative plural)
pezsgőspohárból (elative singular)
pezsgőspoharakból (elative plural)
pezsgőspohárról (delative singular)
pezsgőspoharakról (delative plural)
pezsgőspohártól (ablative singular)
pezsgőspoharaktól (ablative plural)
pezsgőspoháré (possessed-single possessive predicative singular)
pezsgőspoharaké (plural possessed-single possessive predicative)
pezsgőspoháréi (possessed-single possessive predicative singular)
pezsgőspoharakéi (plural possessed-single possessive predicative)
pezsgőspoharam (first-person possessed-single possessive singular)
pezsgőspoharaim (first-person possessed-many possessive singular)
pezsgőspoharad (possessed-single possessive second-person singular)
pezsgőspoharaid (possessed-many possessive second-person singular)
pezsgőspohara (possessed-single possessive singular third-person)
pezsgőspoharai (possessed-many possessive singular third-person)
pezsgőspoharunk (first-person plural possessed-single possessive)
pezsgőspoharaink (first-person plural possessed-many possessive)
pezsgőspoharatok (plural possessed-single possessive second-person)
pezsgőspoharaitok (plural possessed-many possessive second-person)
pezsgőspoharuk (plural possessed-single possessive third-person)
pezsgőspoharaik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈpɛʒɡøːʃpoɦaːr]

Egy kertiszékben hátradőlve némán bámultam fel a fényesen sziporkázó millió csillagra. Tamás egy másik széken hátradőlve, szintén a mennyboltra bámult és közben húzott egyet-egyet a pezsgőspohárból.

1931, Zsolt Harsányi, chapter 6, in Életre-halálra:

champagne glass, flute (a glass specifically used for serving and drinking champagne)


kiệu

bông (classifier)
củ (classifier)
cây (classifier)

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 韭 (SV: cửu).

der

SV: <i class="Latn mention" lang="vi">cửu</i>

vi-etym-sino

Allium chinense
Allium chinense#Translingual


чувал

bg-noun

чува́л • (čuvál) m

чува́л (canonical)
čuvál (romanization)
чува́л (indefinite singular)
чува́ли (indefinite plural)
чува́лът (definite singular subjective)
чува́лите (definite plural subjective)
чува́ла (definite objective singular)
чува́лите (definite objective plural)
чува́ла (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish چوال (çuval).


чувал

head

чувал • (çuval)

From Ottoman Turkish چوال (çuval), from Persian جوال (juvâl).


чувал

ru-noun+

чува́л • (čuvál) m inan (genitive чува́ла, nominative plural чува́лы, genitive plural чува́лов, relational adjective чува́льный)

чува́л (canonical)
čuvál (romanization)
чува́ла (genitive)
чува́лы (nominative plural)
чува́лов (genitive plural)
чува́льный (adjective relational)
чува́л (nominative singular)
чува́лы (nominative plural)
чува́ла (genitive singular)
чува́лов (genitive plural)
чува́лу (dative singular)
чува́лам (dative plural)
чува́л (accusative singular)
чува́лы (accusative plural)
чува́лом (instrumental singular)
чува́лами (instrumental plural)
чува́ле (prepositional singular)
чува́лах (plural prepositional)

→ Omok: цивиль (ciwilʹ)

→ Southern Yukaghir: чибаль (čibalʹ)

A Turkic borrowing; compare to Azerbaijani çuval (“sack”), Tatar чувал (çuwal, “fireplace”).

Он стоя́л во́зле лежа́нки, заложи́в ру́ки за́ спину, широкопле́чий, большеголо́вый и пло́тный, как чува́л с зерно́м.

1958, М. А. Шо́лохов, По́днятая целина́:

He stood by the sleeping ledge, his hands behind his back, wide-shouldered, big-headed, and solid as a gunny sack of grain.

On stojál vózle ležánki, založív rúki zá spinu, širokopléčij, bolʹšegolóvyj i plótnyj, kak čuvál s zernóm.

(regional) gunny sack, burlap bag (a large sack holding 80–100 kg of grain or similar commodities)


чувал

head

чувал • (çuval)


buttis

la-noun

buttis f (genitive buttis); third declension

buttis (genitive)
buttis (nominative singular)
buttēs (nominative plural)
buttis (genitive singular)
buttium (genitive plural)
buttī (dative singular)
buttibus (dative plural)
buttem (accusative singular)
buttēs (accusative plural)
buttīs (accusative plural)
butte (ablative singular)
buttibus (ablative plural)
buttis (singular vocative)
buttēs (plural vocative)

Balkan Romance:

Aromanian: buti

Romanian: bute, butoi

Italo-Dalmatian:

Italian: botte

Neapolitan: votte

Sicilian: vutti

Old French: boute

→ Irish: buta

Old Occitan: bota

Catalan: bot

→ French: botte

West Iberian:

Galician: bota

Spanish: boto, bota

→ Albanian: but

→ Serbo-Croatian: буцањ / bucanj

→ Slovene: búča

Probably via Greek (compare Ancient Greek πυτίνη (putínē, “flask”) and βοῦττις (boûttis)), ultimately from the imitative Proto-Indo-European *bʰeHw- (“to swell, puff”). Also see German Bütte, Latin bulla.

onomatopoeic

imitative

der

Aliquando vir Dei buttem vini repositam apud quamdam suam capellam habuerat […]

c. 1080, John of Lodi, Vita B. Damiani, section 22:

On one occasion, the man of God had left a cask of wine by a certain chapel of his […]

(Late Latin, Medieval Latin) cask, barrel


cwdyn

cydynnau (plural)
cwdyn
gwdyn (soft)
nghwdyn
chwdyn


potel

poteli (plural)
potel
botel (soft)
mhotel
photel


gwydr

gwydrau (plural)
gwydr
wydr (soft)
ngwydr

From Middle Welsh gwydyr, from Proto-Brythonic *gwɨdr, from Latin vitrum.


găleată

găleți (plural)
găleată (accusative indefinite nominative singular)
găleata (accusative definite nominative singular)
găleți (accusative indefinite nominative singular)
gălețile (accusative definite nominative plural)
găleți (indefinite singular)
găleții (definite singular)
găleților (definite plural)
găleată (singular vocative)
găleato (singular vocative)
găleților (vocative)

Inherited from Late Latin, Vulgar Latin galleta (later attested in Medieval Latin), from *galla (“vessel”), possibly from Gaulish galla (“vessel”), ultimately from Proto-Indo-European *kel- (“goblet”). Compare Aromanian gãleatã and Catalan galleda.


căldare

căldări (plural)
căldare (accusative indefinite nominative singular)
căldarea (accusative definite nominative singular)
căldări (accusative indefinite nominative singular)
căldările (accusative definite nominative plural)
căldări (indefinite singular)
căldării (definite singular)
căldărilor (definite plural)
căldare (singular vocative)
căldareo (singular vocative)
căldărilor (vocative)

Inherited from Late Latin caldāria (“cooking-pot”), derived from Latin caldus (“hot”).

inh+

(geography) a circular depression found in mountains


gázkamra

gázkamrák (plural)
gázkamra (nominative singular)
gázkamrák (nominative plural)
gázkamrát (accusative singular)
gázkamrákat (accusative plural)
gázkamrának (dative singular)
gázkamráknak (dative plural)
gázkamrával (instrumental singular)
gázkamrákkal (instrumental plural)
gázkamráért (causal-final singular)
gázkamrákért (causal-final plural)
gázkamrává (singular translative)
gázkamrákká (plural translative)
gázkamráig (singular terminative)
gázkamrákig (plural terminative)
gázkamraként (essive-formal singular)
gázkamrákként (essive-formal plural)
gázkamrában (inessive singular)
gázkamrákban (inessive plural)
gázkamrán (singular superessive)
gázkamrákon (plural superessive)
gázkamránál (adessive singular)
gázkamráknál (adessive plural)
gázkamrába (illative singular)
gázkamrákba (illative plural)
gázkamrára (singular sublative)
gázkamrákra (plural sublative)
gázkamrához (allative singular)
gázkamrákhoz (allative plural)
gázkamrából (elative singular)
gázkamrákból (elative plural)
gázkamráról (delative singular)
gázkamrákról (delative plural)
gázkamrától (ablative singular)
gázkamráktól (ablative plural)
gázkamráé (possessed-single possessive predicative singular)
gázkamráké (plural possessed-single possessive predicative)
gázkamráéi (possessed-single possessive predicative singular)
gázkamrákéi (plural possessed-single possessive predicative)
gázkamrám (first-person possessed-single possessive singular)
gázkamráim (first-person possessed-many possessive singular)
gázkamrád (possessed-single possessive second-person singular)
gázkamráid (possessed-many possessive second-person singular)
gázkamrája (possessed-single possessive singular third-person)
gázkamrái (possessed-many possessive singular third-person)
gázkamránk (first-person plural possessed-single possessive)
gázkamráink (first-person plural possessed-many possessive)
gázkamrátok (plural possessed-single possessive second-person)
gázkamráitok (plural possessed-many possessive second-person)
gázkamrájuk (plural possessed-single possessive third-person)
gázkamráik (plural possessed-many possessive third-person)


orvosságosüveg

orvosságosüvegek (plural)
orvosságosüveg (nominative singular)
orvosságosüvegek (nominative plural)
orvosságosüveget (accusative singular)
orvosságosüvegeket (accusative plural)
orvosságosüvegnek (dative singular)
orvosságosüvegeknek (dative plural)
orvosságosüveggel (instrumental singular)
orvosságosüvegekkel (instrumental plural)
orvosságosüvegért (causal-final singular)
orvosságosüvegekért (causal-final plural)
orvosságosüveggé (singular translative)
orvosságosüvegekké (plural translative)
orvosságosüvegig (singular terminative)
orvosságosüvegekig (plural terminative)
orvosságosüvegként (essive-formal singular)
orvosságosüvegekként (essive-formal plural)
orvosságosüvegben (inessive singular)
orvosságosüvegekben (inessive plural)
orvosságosüvegen (singular superessive)
orvosságosüvegeken (plural superessive)
orvosságosüvegnél (adessive singular)
orvosságosüvegeknél (adessive plural)
orvosságosüvegbe (illative singular)
orvosságosüvegekbe (illative plural)
orvosságosüvegre (singular sublative)
orvosságosüvegekre (plural sublative)
orvosságosüveghez (allative singular)
orvosságosüvegekhez (allative plural)
orvosságosüvegből (elative singular)
orvosságosüvegekből (elative plural)
orvosságosüvegről (delative singular)
orvosságosüvegekről (delative plural)
orvosságosüvegtől (ablative singular)
orvosságosüvegektől (ablative plural)
orvosságosüvegé (possessed-single possessive predicative singular)
orvosságosüvegeké (plural possessed-single possessive predicative)
orvosságosüvegéi (possessed-single possessive predicative singular)
orvosságosüvegekéi (plural possessed-single possessive predicative)
orvosságosüvegem (first-person possessed-single possessive singular)
orvosságosüvegeim (first-person possessed-many possessive singular)
orvosságosüveged (possessed-single possessive second-person singular)
orvosságosüvegeid (possessed-many possessive second-person singular)
orvosságosüvege (possessed-single possessive singular third-person)
orvosságosüvegei (possessed-many possessive singular third-person)
orvosságosüvegünk (first-person plural possessed-single possessive)
orvosságosüvegeink (first-person plural possessed-many possessive)
orvosságosüvegetek (plural possessed-single possessive second-person)
orvosságosüvegeitek (plural possessed-many possessive second-person)
orvosságosüvegük (plural possessed-single possessive third-person)
orvosságosüvegeik (plural possessed-many possessive third-person)


papírdoboz

papírdobozok (plural)
papírdoboz (nominative singular)
papírdobozok (nominative plural)
papírdobozt (accusative singular)
papírdobozokat (accusative plural)
papírdoboznak (dative singular)
papírdobozoknak (dative plural)
papírdobozzal (instrumental singular)
papírdobozokkal (instrumental plural)
papírdobozért (causal-final singular)
papírdobozokért (causal-final plural)
papírdobozzá (singular translative)
papírdobozokká (plural translative)
papírdobozig (singular terminative)
papírdobozokig (plural terminative)
papírdobozként (essive-formal singular)
papírdobozokként (essive-formal plural)
papírdobozban (inessive singular)
papírdobozokban (inessive plural)
papírdobozon (singular superessive)
papírdobozokon (plural superessive)
papírdoboznál (adessive singular)
papírdobozoknál (adessive plural)
papírdobozba (illative singular)
papírdobozokba (illative plural)
papírdobozra (singular sublative)
papírdobozokra (plural sublative)
papírdobozhoz (allative singular)
papírdobozokhoz (allative plural)
papírdobozból (elative singular)
papírdobozokból (elative plural)
papírdobozról (delative singular)
papírdobozokról (delative plural)
papírdoboztól (ablative singular)
papírdobozoktól (ablative plural)
papírdobozé (possessed-single possessive predicative singular)
papírdobozoké (plural possessed-single possessive predicative)
papírdobozéi (possessed-single possessive predicative singular)
papírdobozokéi (plural possessed-single possessive predicative)
papírdobozom (first-person possessed-single possessive singular)
papírdobozaim (first-person possessed-many possessive singular)
papírdobozod (possessed-single possessive second-person singular)
papírdobozaid (possessed-many possessive second-person singular)
papírdoboza (possessed-single possessive singular third-person)
papírdobozai (possessed-many possessive singular third-person)
papírdobozunk (first-person plural possessed-single possessive)
papírdobozaink (first-person plural possessed-many possessive)
papírdobozotok (plural possessed-single possessive second-person)
papírdobozaitok (plural possessed-many possessive second-person)
papírdobozuk (plural possessed-single possessive third-person)
papírdobozaik (plural possessed-many possessive third-person)


jarari

jarari class IX (canonical)
jarari class X (plural)

drawer (open-topped box in a cabinet used for storing)


tass

tassi (genitive)
tassi (partitive)
tass (nominative singular)
tassid (nominative plural)
tass (accusative nominative singular)
tassid (accusative nominative plural)
tassi (accusative genitive singular)
tassid (accusative genitive plural)
tassi (genitive singular)
tasside (genitive plural)
tassi (partitive singular)
tasse (partitive plural)
tassisid (partitive plural)
tassi (illative singular)
tassisse (illative singular)
tassidesse (illative plural)
tassesse (illative plural)
tassis (inessive singular)
tassides (inessive plural)
tasses (inessive plural)
tassist (elative singular)
tassidest (elative plural)
tassest (elative plural)
tassile (allative singular)
tassidele (allative plural)
tassele (allative plural)
tassil (adessive singular)
tassidel (adessive plural)
tassel (adessive plural)
tassilt (ablative singular)
tassidelt (ablative plural)
tasselt (ablative plural)
tassiks (singular translative)
tassideks (plural translative)
tasseks (plural translative)
tassini (singular terminative)
tassideni (plural terminative)
tassina (essive singular)
tassidena (essive plural)
tassita (abessive singular)
tassideta (abessive plural)
tassiga (comitative singular)
tassidega (comitative plural)


papírpohár

papírpoharak (plural)
papírpohár (nominative singular)
papírpoharak (nominative plural)
papírpoharat (accusative singular)
papírpoharakat (accusative plural)
papírpohárnak (dative singular)
papírpoharaknak (dative plural)
papírpohárral (instrumental singular)
papírpoharakkal (instrumental plural)
papírpohárért (causal-final singular)
papírpoharakért (causal-final plural)
papírpohárrá (singular translative)
papírpoharakká (plural translative)
papírpohárig (singular terminative)
papírpoharakig (plural terminative)
papírpohárként (essive-formal singular)
papírpoharakként (essive-formal plural)
papírpohárban (inessive singular)
papírpoharakban (inessive plural)
papírpoháron (singular superessive)
papírpoharakon (plural superessive)
papírpohárnál (adessive singular)
papírpoharaknál (adessive plural)
papírpohárba (illative singular)
papírpoharakba (illative plural)
papírpohárra (singular sublative)
papírpoharakra (plural sublative)
papírpohárhoz (allative singular)
papírpoharakhoz (allative plural)
papírpohárból (elative singular)
papírpoharakból (elative plural)
papírpohárról (delative singular)
papírpoharakról (delative plural)
papírpohártól (ablative singular)
papírpoharaktól (ablative plural)
papírpoháré (possessed-single possessive predicative singular)
papírpoharaké (plural possessed-single possessive predicative)
papírpoháréi (possessed-single possessive predicative singular)
papírpoharakéi (plural possessed-single possessive predicative)
papírpoharam (first-person possessed-single possessive singular)
papírpoharaim (first-person possessed-many possessive singular)
papírpoharad (possessed-single possessive second-person singular)
papírpoharaid (possessed-many possessive second-person singular)
papírpohara (possessed-single possessive singular third-person)
papírpoharai (possessed-many possessive singular third-person)
papírpoharunk (first-person plural possessed-single possessive)
papírpoharaink (first-person plural possessed-many possessive)
papírpoharatok (plural possessed-single possessive second-person)
papírpoharaitok (plural possessed-many possessive second-person)
papírpoharuk (plural possessed-single possessive third-person)
papírpoharaik (plural possessed-many possessive third-person)

paper cup (a disposable cup made out of paper and often lined with plastic or wax to prevent liquid from leaking out or soaking through the paper)


κουτί

koutí (romanization)
κουτιά (plural)
κουτί (nominative singular)
κουτιά (nominative plural)
κουτιού (genitive singular)
κουτιών (genitive plural)
κουτί (accusative singular)
κουτιά (accusative plural)
κουτί (singular vocative)
κουτιά (plural vocative)

desctree

→ Ottoman Turkish: قوطی (kutu, kutı), قوتی (kutu, kutı), قوطو (kutu, kutı), قوتو (kutu, kutı)
Turkish: kutu
→ Albanian: kuti
→ Aromanian: cutíe
→ Bulgarian: кути́я (kutíja)
→ Georgian: ყუთი (q̇uti)
→ Gulf Arabic: قوطي (gūṭi)
→ Macedonian: кутија (kutija)
→ Middle Armenian: ղութի (ġutʻi), ղուդի (ġudi)
Armenian: ղութի (ġutʻi), խութի (xutʻi), կութի (kutʻi)
→ Persian: قوطی (quti)
→ Romanian: cutie
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: ку̀тија
Latin script: kùtija

From Byzantine Greek [Term?], from Ancient Greek κυτίον (kutíon), diminutive of κύτος (kútos).


Menage

de-noun

Menage f (genitive Menage, plural Menagen)

Menage (genitive)
Menagen (plural)
Menage (nominative singular)
Menagen (definite nominative plural)
Menage (genitive singular)
Menagen (definite genitive plural)
Menage (dative singular)
Menagen (dative definite plural)
Menage (accusative singular)
Menagen (accusative definite plural)


посуда

ru-noun+

посу́да • (posúda) f inan (genitive посу́ды, nominative plural посу́ды, genitive plural посу́д)

посу́да (canonical)
posúda (romanization)
посу́ды (genitive)
посу́ды (nominative plural)
посу́д (genitive plural)
посу́да (nominative singular)
посу́ды (nominative plural)
посу́ды (genitive singular)
посу́д (genitive plural)
посу́де (dative singular)
посу́дам (dative plural)
посу́ду (accusative singular)
посу́ды (accusative plural)
посу́дой (instrumental singular)
посу́дою (instrumental singular)
посу́дами (instrumental plural)
посу́де (prepositional singular)
посу́дах (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *posǫda. For more see су́дно (súdno).

пите́йная посу́да ― pitéjnaja posúda ― drinkware

(glass, plastic or metal) container, in which food products or drinks are sold, such as jar, bottle, etc.

glass; plastic or metal; glass; plastic or metal


παγούρι

head

παγούρι • (pagoúri) n

el-noun

παγούρι • (pagoúri) n

pagoúri (romanization)
παγούρι (nominative singular)
παγούρια (nominative plural)
παγουριού (genitive singular)
παγουριών (genitive plural)
παγούρι (accusative singular)
παγούρια (accusative plural)
παγούρι (singular vocative)
παγούρια (plural vocative)

From Ancient Greek πάγουρος (págouros, “crab”), perhaps due to the shape of the container. Cognate with Cappadocian Greek παγρί (pagrí, “jar”).


levélszekrény

levélszekrények (plural)
levélszekrény (nominative singular)
levélszekrények (nominative plural)
levélszekrényt (accusative singular)
levélszekrényeket (accusative plural)
levélszekrénynek (dative singular)
levélszekrényeknek (dative plural)
levélszekrénnyel (instrumental singular)
levélszekrényekkel (instrumental plural)
levélszekrényért (causal-final singular)
levélszekrényekért (causal-final plural)
levélszekrénnyé (singular translative)
levélszekrényekké (plural translative)
levélszekrényig (singular terminative)
levélszekrényekig (plural terminative)
levélszekrényként (essive-formal singular)
levélszekrényekként (essive-formal plural)
levélszekrényben (inessive singular)
levélszekrényekben (inessive plural)
levélszekrényen (singular superessive)
levélszekrényeken (plural superessive)
levélszekrénynél (adessive singular)
levélszekrényeknél (adessive plural)
levélszekrénybe (illative singular)
levélszekrényekbe (illative plural)
levélszekrényre (singular sublative)
levélszekrényekre (plural sublative)
levélszekrényhez (allative singular)
levélszekrényekhez (allative plural)
levélszekrényből (elative singular)
levélszekrényekből (elative plural)
levélszekrényről (delative singular)
levélszekrényekről (delative plural)
levélszekrénytől (ablative singular)
levélszekrényektől (ablative plural)
levélszekrényé (possessed-single possessive predicative singular)
levélszekrényeké (plural possessed-single possessive predicative)
levélszekrényéi (possessed-single possessive predicative singular)
levélszekrényekéi (plural possessed-single possessive predicative)
levélszekrényem (first-person possessed-single possessive singular)
levélszekrényeim (first-person possessed-many possessive singular)
levélszekrényed (possessed-single possessive second-person singular)
levélszekrényeid (possessed-many possessive second-person singular)
levélszekrénye (possessed-single possessive singular third-person)
levélszekrényei (possessed-many possessive singular third-person)
levélszekrényünk (first-person plural possessed-single possessive)
levélszekrényeink (first-person plural possessed-many possessive)
levélszekrényetek (plural possessed-single possessive second-person)
levélszekrényeitek (plural possessed-many possessive second-person)
levélszekrényük (plural possessed-single possessive third-person)
levélszekrényeik (plural possessed-many possessive third-person)

(formal) letterbox (the box where a postal worker delivers letters for a recipient to collect)


szemeteskonténer

szemeteskonténerek (plural)
szemeteskonténer (nominative singular)
szemeteskonténerek (nominative plural)
szemeteskonténert (accusative singular)
szemeteskonténereket (accusative plural)
szemeteskonténernek (dative singular)
szemeteskonténereknek (dative plural)
szemeteskonténerrel (instrumental singular)
szemeteskonténerekkel (instrumental plural)
szemeteskonténerért (causal-final singular)
szemeteskonténerekért (causal-final plural)
szemeteskonténerré (singular translative)
szemeteskonténerekké (plural translative)
szemeteskonténerig (singular terminative)
szemeteskonténerekig (plural terminative)
szemeteskonténerként (essive-formal singular)
szemeteskonténerekként (essive-formal plural)
szemeteskonténerben (inessive singular)
szemeteskonténerekben (inessive plural)
szemeteskonténeren (singular superessive)
szemeteskonténereken (plural superessive)
szemeteskonténernél (adessive singular)
szemeteskonténereknél (adessive plural)
szemeteskonténerbe (illative singular)
szemeteskonténerekbe (illative plural)
szemeteskonténerre (singular sublative)
szemeteskonténerekre (plural sublative)
szemeteskonténerhez (allative singular)
szemeteskonténerekhez (allative plural)
szemeteskonténerből (elative singular)
szemeteskonténerekből (elative plural)
szemeteskonténerről (delative singular)
szemeteskonténerekről (delative plural)
szemeteskonténertől (ablative singular)
szemeteskonténerektől (ablative plural)
szemeteskonténeré (possessed-single possessive predicative singular)
szemeteskonténereké (plural possessed-single possessive predicative)
szemeteskonténeréi (possessed-single possessive predicative singular)
szemeteskonténerekéi (plural possessed-single possessive predicative)
szemeteskonténerem (first-person possessed-single possessive singular)
szemeteskonténereim (first-person possessed-many possessive singular)
szemeteskonténered (possessed-single possessive second-person singular)
szemeteskonténereid (possessed-many possessive second-person singular)
szemeteskonténere (possessed-single possessive singular third-person)
szemeteskonténerei (possessed-many possessive singular third-person)
szemeteskonténerünk (first-person plural possessed-single possessive)
szemeteskonténereink (first-person plural possessed-many possessive)
szemeteskonténeretek (plural possessed-single possessive second-person)
szemeteskonténereitek (plural possessed-many possessive second-person)
szemeteskonténerük (plural possessed-single possessive third-person)
szemeteskonténereik (plural possessed-many possessive third-person)

szemetes (“garbage”) + konténer (“container”)


serpenyő

serpenyők (plural)
serpenyő (nominative singular)
serpenyők (nominative plural)
serpenyőt (accusative singular)
serpenyőket (accusative plural)
serpenyőnek (dative singular)
serpenyőknek (dative plural)
serpenyővel (instrumental singular)
serpenyőkkel (instrumental plural)
serpenyőért (causal-final singular)
serpenyőkért (causal-final plural)
serpenyővé (singular translative)
serpenyőkké (plural translative)
serpenyőig (singular terminative)
serpenyőkig (plural terminative)
serpenyőként (essive-formal singular)
serpenyőkként (essive-formal plural)
serpenyőben (inessive singular)
serpenyőkben (inessive plural)
serpenyőn (singular superessive)
serpenyőkön (plural superessive)
serpenyőnél (adessive singular)
serpenyőknél (adessive plural)
serpenyőbe (illative singular)
serpenyőkbe (illative plural)
serpenyőre (singular sublative)
serpenyőkre (plural sublative)
serpenyőhöz (allative singular)
serpenyőkhöz (allative plural)
serpenyőből (elative singular)
serpenyőkből (elative plural)
serpenyőről (delative singular)
serpenyőkről (delative plural)
serpenyőtől (ablative singular)
serpenyőktől (ablative plural)
serpenyőé (possessed-single possessive predicative singular)
serpenyőké (plural possessed-single possessive predicative)
serpenyőéi (possessed-single possessive predicative singular)
serpenyőkéi (plural possessed-single possessive predicative)
serpenyőm (first-person possessed-single possessive singular)
serpenyőim (first-person possessed-many possessive singular)
serpenyőd (possessed-single possessive second-person singular)
serpenyőid (possessed-many possessive second-person singular)
serpenyője (possessed-single possessive singular third-person)
serpenyői (possessed-many possessive singular third-person)
serpenyőnk (first-person plural possessed-single possessive)
serpenyőink (first-person plural possessed-many possessive)
serpenyőtök (plural possessed-single possessive second-person)
serpenyőitek (plural possessed-many possessive second-person)
serpenyőjük (plural possessed-single possessive third-person)
serpenyőik (plural possessed-many possessive third-person)

Of debated origin:
# Borrowed from South Slavic, ultimately from Proto-Slavic *čerpъ.
# Borrowed from German, possibly based on Middle High German *scherpene pfanne (“clay skillet”).

cog

frying pan, skillet (long-handled, shallow pan used for frying food)


skippet

Compare Icelandic skip, English skipper. See ship.

Vpon the banck they sitting did espy / A daintie damzell, dressing of her heare, / By whom a litle skippet floting did appeare

1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto XII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 14:


capis

la-noun

capis f (genitive capidis); third declension

capidis (genitive)
capis (nominative singular)
capidēs (nominative plural)
capidis (genitive singular)
capidum (genitive plural)
capidī (dative singular)
capidibus (dative plural)
capidem (accusative singular)
capidēs (accusative plural)
capide (ablative singular)
capidibus (ablative plural)
capis (singular vocative)
capidēs (plural vocative)

Maybe from Proto-Indo-European *keh₂p- (“to seize, grab”), the same root of capiō (“to grab”).


ciutură

ciuturi (plural)
ciutură (accusative indefinite nominative singular)
ciutura (accusative definite nominative singular)
ciuturi (accusative indefinite nominative singular)
ciuturile (accusative definite nominative plural)
ciuturi (indefinite singular)
ciuturii (definite singular)
ciuturilor (definite plural)
ciutură (singular vocative)
ciuturo (singular vocative)
ciuturilor (vocative)

(some are from Aromanian)

→ Albanian: çotrë, çutrë, çuturë, çutër (obsolete)

desc

→ Bulgarian: чу́тура (čútura), чо́тра (čótra), чо́тура (čótura)

→ Czech: čutora

→ Gagauz:

Cyrillic script: чотра

Latin script: çotra

→ Greek: τσότρα (tsótra), τσιότρα (tsiótra)

→ Hungarian: csutora

→ Macedonian: чутура (čutura), чотра (čotra) — Drama dialect

→ Romanian: ciutură

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: чу̀тура

Latin script: čùtura

→ Slovak: čutora

→ Slovene: čútara

desctree

→ Ottoman Turkish: چوتوره (çotura), چوتره (çotura, çotra)
Turkish: çotra

desc

→ Ukrainian: чуто́ра (čutóra), чіту́ра (čitúra) (Transcarpathian, archaic)

From an alteration of Latin cotyla, cotula, from Ancient Greek κοτύλη (kotúlē). Cognate to Megleno-Romanian ciutură, Aromanian ciuturã, ciutrã, Italian ciotola.

a wooden bucket used to get water from a well


coolamon

From Gamilaraay guliman (and similar forms in neighbouring languages).

Yinti was perishing for a drink of water. He fell down on the sand, and put his mouth to the coolamon.

1992, Jimmy Pike, Yinti, in Heiss & Minter, Macquarie PEN Anthology of Aboriginal Literature, Allen & Unwin 2008, p. 140

Wiradjuri people in New South Wales also built large dams, and then carried fish and yabbies in coolamons over large distances to stock the new waterholes.

2018, Bruce Pascoe, Dark Emu, Scribe, published 2020, page 47:

(Australia) A vessel with curved sides, typically of wood or bark, used by Australian Aboriginals for holding water, collecting berries etc.


житница

ru-noun+

жи́тница • (žítnica) f inan (genitive жи́тницы, nominative plural жи́тницы, genitive plural жи́тниц)

жи́тница (canonical)
žítnica (romanization)
жи́тницы (genitive)
жи́тницы (nominative plural)
жи́тниц (genitive plural)
жи́тница (nominative singular)
жи́тницы (nominative plural)
жи́тницы (genitive singular)
жи́тниц (genitive plural)
жи́тнице (dative singular)
жи́тницам (dative plural)
жи́тницу (accusative singular)
жи́тницы (accusative plural)
жи́тницей (instrumental singular)
жи́тницею (instrumental singular)
жи́тницами (instrumental plural)
жи́тнице (prepositional singular)
жи́тницах (plural prepositional)

[ˈʐɨtʲnʲɪt͡sə]


житница

жи̏тница (canonical feminine)
žȉtnica (romanization)
житница (nominative singular)
житнице (nominative plural)
житнице (genitive singular)
житница (genitive plural)
житници (dative singular)
житницама (dative plural)
житницу (accusative singular)
житнице (accusative plural)
житнице (singular vocative)
житнице (plural vocative)
житници (locative singular)
житницама (locative plural)
житницом (instrumental singular)
житницама (instrumental plural)


cantharus

en-noun

cantharus (plural canthari or cantharuses)

From Latin cantharus, from Ancient Greek κάνθαρος (kántharos).


cantharus

la-noun

cantharus m (genitive cantharī); second declension

cantharī (genitive)
cantharus (nominative singular)
cantharī (nominative plural)
cantharī (genitive singular)
cantharōrum (genitive plural)
cantharō (dative singular)
cantharīs (dative plural)
cantharum (accusative singular)
cantharōs (accusative plural)
cantharō (ablative singular)
cantharīs (ablative plural)
canthare (singular vocative)
cantharī (plural vocative)

Italian: cantero

→ Catalan: càntar

→ English: cantharus

→ French: canthare

→ Galician: cântaro

→ Italian: cantaro

→ Portuguese: cântaro

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ка̏нта̄р

Latin script: kȁntār

→ Spanish: cántaro

Translingual: Cantharus

[ˈkän̪t̪ʰärʊs̠]

From Ancient Greek κάνθαρος (kántharos).

a kind of sea-fish, possibly the black seabream (Spondyliosoma cantharus)


корыто

ru-noun+

коры́то • (korýto) n inan (genitive коры́та, nominative plural коры́та, genitive plural коры́т)

коры́то (canonical)
korýto (romanization)
коры́та (genitive)
коры́та (nominative plural)
коры́т (genitive plural)
коры́то (nominative singular)
коры́та (nominative plural)
коры́та (genitive singular)
коры́т (genitive plural)
коры́ту (dative singular)
коры́там (dative plural)
коры́то (accusative singular)
коры́та (accusative plural)
коры́том (instrumental singular)
коры́тами (instrumental plural)
коры́те (prepositional singular)
коры́тах (plural prepositional)
коры́то (dated nominative singular)
коры́та (dated nominative plural)
коры́та (dated genitive singular)
коры́тъ (dated genitive plural)
коры́ту (dated dative singular)
коры́тамъ (dated dative plural)
коры́то (accusative dated singular)
коры́та (accusative dated plural)
коры́томъ (dated instrumental singular)
коры́тами (dated instrumental plural)
коры́тѣ (dated prepositional singular)
коры́тахъ (dated plural prepositional)

оста́ться у разби́того коры́та

to be no better off than before; to be back where one started, to be back to square one. to lose everything one has gained


waterpot

From Middle English waterpot, waterpott, water pott, watyrpotte, equivalent to water + pot. Cognate with West Frisian wetterpot (“waterpot”), Dutch waterpot (“waterpot”). Compare also German Wassertopf (“waterpot”).


käekott

head

käekott (genitive käekoti, partitive käekotti)

käekoti (genitive)
käekotti (partitive)
käekott (nominative singular)
käekotid (nominative plural)
käekott (accusative nominative singular)
käekotid (accusative nominative plural)
käekoti (accusative genitive singular)
käekotid (accusative genitive plural)
käekoti (genitive singular)
käekottide (genitive plural)
käekotti (partitive singular)
käekotte (partitive plural)
käekottisid (partitive plural)
käekotti (illative singular)
käekotisse (illative singular)
käekottidesse (illative plural)
käekotesse (illative plural)
käekotis (inessive singular)
käekottides (inessive plural)
käekotes (inessive plural)
käekotist (elative singular)
käekottidest (elative plural)
käekotest (elative plural)
käekotile (allative singular)
käekottidele (allative plural)
käekotele (allative plural)
käekotil (adessive singular)
käekottidel (adessive plural)
käekotel (adessive plural)
käekotilt (ablative singular)
käekottidelt (ablative plural)
käekotelt (ablative plural)
käekotiks (singular translative)
käekottideks (plural translative)
käekoteks (plural translative)
käekotini (singular terminative)
käekottideni (plural terminative)
käekotina (essive singular)
käekottidena (essive plural)
käekotita (abessive singular)
käekottideta (abessive plural)
käekotiga (comitative singular)
käekottidega (comitative plural)

From käsi + kott. Calque of German Handtasche.


wash basket

A basket or container of some kind used to store dirty clothes before they are washed.


canet

From ca + -et. In the sense of "five-cent coin", from the resemblance of the device of a lion to a dog. (Compare Castilian perra chica.) The card game takes its name from the coin.


ջազվե

ջազվե • (ǰazve)

hy-noun

ջազվե • (ǰazve)

ǰazve (romanization)
ջազվե (nominative singular)
ջազվեներ (nominative plural)
ջազվեի (dative singular)
ջազվեների (dative plural)
ջազվեից (ablative singular)
ջազվեներից (ablative plural)
ջազվեով (instrumental singular)
ջազվեներով (instrumental plural)
ջազվեում (locative singular)
ջազվեներում (locative plural)
ջազվեն (definite nominative singular)
ջազվեները (definite nominative plural)
ջազվեներն (definite nominative plural)
ջազվեին (dative definite singular)
ջազվեներին (dative definite plural)
ջազվես (first-person nominative possessive singular)
ջազվեներս (first-person nominative plural possessive)
ջազվեիս (dative first-person possessive singular)
ջազվեներիս (dative first-person plural possessive)
ջազվեիցս (ablative first-person possessive singular)
ջազվեներիցս (ablative first-person plural possessive)
ջազվեովս (first-person instrumental possessive singular)
ջազվեներովս (first-person instrumental plural possessive)
ջազվեումս (first-person locative possessive singular)
ջազվեներումս (first-person locative plural possessive)
ջազվեդ (nominative possessive second-person singular)
ջազվեներդ (nominative plural possessive second-person)
ջազվեիդ (dative possessive second-person singular)
ջազվեներիդ (dative plural possessive second-person)
ջազվեիցդ (ablative possessive second-person singular)
ջազվեներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ջազվեովդ (instrumental possessive second-person singular)
ջազվեներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ջազվեումդ (locative possessive second-person singular)
ջազվեներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ջազվեները/ջազվեներն

ջազվեներումս

ջազվեներումդ

bor

<i class="Latn mention" lang="tr">cezve</i>


тобут

Inherited from Classical Persian تَابُوت (tābūt), from Arabic تَابُوت (tābūt).


sinum

la-noun

sīnum n (genitive sīnī); second declension

sīnum (canonical neuter)
sīnī (genitive)
sīnum (nominative singular)
sīna (nominative plural)
sīnī (genitive singular)
sīnōrum (genitive plural)
sīnō (dative singular)
sīnīs (dative plural)
sīnum (accusative singular)
sīna (accusative plural)
sīnō (ablative singular)
sīnīs (ablative plural)
sīnum (singular vocative)
sīna (plural vocative)

Maybe from a Proto-Indo-European root common with Lithuanian sìlis (“crib”) and sìlė (“trough”).

A large, round drinking vessel with swelling sides


unguentarium

/ˌʌŋɡwənˈtɛəɹiəm/

A small bottle used to store balms or scented oils


cantimplora

From canta (“it sings”) + i (“and”) + plora (“it cries”), referring to the sound a canteen makes. First attested in 1460.

Dai descavalcà, s'arrecerà sota una alzina polsosa, i va beure una mica d'aigua de la cantimplora, amb cura de no excedir-se.

1998, Júlia Costa, Rondalla del camí, Universitat autònoma de Barcelona, page 83:

Dai dismounted his horse, and took shelter under a dusty oak, and he drank a bit of water from his canteen, taking care not to drink too much.

Va treure una petita cantimplora de ferro i en va fer un glop. No me la va oferir: […]

2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 5, in La pell freda, La Campana, →ISBN:

He produced a small iron flask and took a sip from it. He didn't offer it to me: […]


cantimplora

Borrowed from Catalan cantimplora (literally “it sings and it cries”).


fidelia

la-noun

fidēlia f (genitive fidēliae); first declension

fidēlia (canonical feminine)
fidēliae (genitive)
fidēlia (nominative singular)
fidēliae (nominative plural)
fidēliae (genitive singular)
fidēliārum (genitive plural)
fidēliae (dative singular)
fidēliīs (dative plural)
fidēliam (accusative singular)
fidēliās (accusative plural)
fidēliā (ablative singular)
fidēliīs (ablative plural)
fidēlia (singular vocative)
fidēliae (plural vocative)

According to Pokorny, from Proto-Indo-European *bʰidʰ- (“jar”), with Ancient Greek πίθος (píthos, “large wine jar, cask”) (also πίδος (pídos), φιδάκνη (phidáknē) etc.) and Old Norse biða (“milk pail”) as the only cognates outside of Latin, plus a possible relationship with Latin fiscus (“woven basket”). However, the unexpected variations in Greek, along with the suspiciously limited, noun-only root, could point to substrate or wanderwort origin, which is typical of words for neolithic cultural items in Indo-European.


капсула

ru-noun+

ка́псула • (kápsula) f inan (genitive ка́псулы, nominative plural ка́псулы, genitive plural ка́псул)

ка́псула (canonical)
kápsula (romanization)
ка́псулы (genitive)
ка́псулы (nominative plural)
ка́псул (genitive plural)
ка́псула (nominative singular)
ка́псулы (nominative plural)
ка́псулы (genitive singular)
ка́псул (genitive plural)
ка́псуле (dative singular)
ка́псулам (dative plural)
ка́псулу (accusative singular)
ка́псулы (accusative plural)
ка́псулой (instrumental singular)
ка́псулою (instrumental singular)
ка́псулами (instrumental plural)
ка́псуле (prepositional singular)
ка́псулах (plural prepositional)

Borrowed from Latin capsula from Latin capsa. Doublet of ка́псюль (kápsjulʹ), ка́сса (kássa), кассе́та (kasséta), and шасси́ (šassí).


капсула

uk-noun

ка́псула • (kápsula) f inan (genitive ка́псули, nominative plural ка́псули, genitive plural ка́псул, relational adjective ка́псульний)

ка́псула (canonical)
kápsula (romanization)
ка́псули (genitive)
ка́псули (nominative plural)
ка́псул (genitive plural)
ка́псульний (adjective relational)
ка́псула (nominative singular)
ка́псули (nominative plural)
ка́псули (genitive singular)
ка́псул (genitive plural)
ка́псулі (dative singular)
ка́псулам (dative plural)
ка́псулу (accusative singular)
ка́псули (accusative plural)
ка́псулою (instrumental singular)
ка́псулами (instrumental plural)
ка́псулі (locative singular)
ка́псулах (locative plural)
ка́псуло (singular vocative)
ка́псули (plural vocative)


portemonnee

nl-noun

portemonnee m (plural portemonnees, diminutive portemonneetje n)

portemonnees (plural)
portemonneetje (diminutive neuter)

→ Caribbean Hindustani: patmoni

→ Papiamentu: pòtmòni


packing case

In one place, there was a new wooden church, which, having no steeple, and being yet unpainted, looked like an enormous packing-case without any direction upon it.

1842, Charles Dickens, “An American Railroad. Lowell and Its Factory System.”, in American Notes for General Circulation. […], volume I, London: Chapman and Hall, […], →OCLC, pages 152–153:

[T]he flat packing-case containing the portrait in oils and the three carbon photographs had been pushed under the bed.

1902, Joseph Conrad, “The End of the Tether”, in Youth: A Narrative: And Two Other Stories, Edinburgh, London: William Blackwood and sons, →OCLC, part III, page 206:

A large, sturdy box or wooden crate used for the secure shipment of goods.

kesto

a large, sturdy box or wooden crate used for the secure shipment of goods


dėžė

lt-noun

dėžė̃ f (plural dė̃žės) stress pattern 4

dėžė̃ (canonical feminine stress-pattern-4)
dė̃žės (plural)
dėžė̃ (nominative singular)
dė̃žės (nominative plural)
dėžė̃s (genitive singular)
dėžių̃ (genitive plural)
dė̃žei (dative singular)
dėžė́ms (dative plural)
dė̃žę (accusative singular)
dėžès (accusative plural)
dėžè (instrumental singular)
dėžėmìs (instrumental plural)
dėžėjè (locative singular)
dėžėsè (locative plural)
dė̃že (singular vocative)
dė̃žės (plural vocative)

Borrowed from Belarusian дзяжа́ (dzjažá), from Proto-Slavic *děža (“kneading trough”).


agnos

Borrowed from Spanish agnus, short for agnusdéi (“reliquary worn on the neck”), from Latin Agnus Deī, calque of Ancient Greek Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ (Amnòs toû Theoû).

der

Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ