pussi

pussi (nominative singular)
pussit (nominative plural)
pussi (accusative nominative singular)
pussit (accusative nominative plural)
pussin (accusative genitive singular)
pussit (accusative genitive plural)
pussin (genitive singular)
pussien (genitive plural)
pussia (partitive singular)
pusseja (partitive plural)
pussissa (inessive singular)
pusseissa (inessive plural)
pussista (elative singular)
pusseista (elative plural)
pussiin (illative singular)
pusseihin (illative plural)
pussilla (adessive singular)
pusseilla (adessive plural)
pussilta (ablative singular)
pusseilta (ablative plural)
pussille (allative singular)
pusseille (allative plural)
pussina (essive singular)
pusseina (essive plural)
pussiksi (singular translative)
pusseiksi (plural translative)
pussitta (abessive singular)
pusseitta (abessive plural)
pussein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
pussini (nominative singular)
pussini (nominative plural)
pussini (accusative nominative singular)
pussini (accusative nominative plural)
pussini (accusative genitive singular)
pussini (accusative genitive plural)
pussini (genitive singular)
pussieni (genitive plural)
pussiani (partitive singular)
pussejani (partitive plural)
pussissani (inessive singular)
pusseissani (inessive plural)
pussistani (elative singular)
pusseistani (elative plural)
pussiini (illative singular)
pusseihini (illative plural)
pussillani (adessive singular)
pusseillani (adessive plural)
pussiltani (ablative singular)
pusseiltani (ablative plural)
pussilleni (allative singular)
pusseilleni (allative plural)
pussinani (essive singular)
pusseinani (essive plural)
pussikseni (singular translative)
pusseikseni (plural translative)
pussittani (abessive singular)
pusseittani (abessive plural)
pusseineni (comitative plural)
pussisi (nominative singular)
pussisi (nominative plural)
pussisi (accusative nominative singular)
pussisi (accusative nominative plural)
pussisi (accusative genitive singular)
pussisi (accusative genitive plural)
pussisi (genitive singular)
pussiesi (genitive plural)
pussiasi (partitive singular)
pussejasi (partitive plural)
pussissasi (inessive singular)
pusseissasi (inessive plural)
pussistasi (elative singular)
pusseistasi (elative plural)
pussiisi (illative singular)
pusseihisi (illative plural)
pussillasi (adessive singular)
pusseillasi (adessive plural)
pussiltasi (ablative singular)
pusseiltasi (ablative plural)
pussillesi (allative singular)
pusseillesi (allative plural)
pussinasi (essive singular)
pusseinasi (essive plural)
pussiksesi (singular translative)
pusseiksesi (plural translative)
pussittasi (abessive singular)
pusseittasi (abessive plural)
pusseinesi (comitative plural)
pussimme (nominative singular)
pussimme (nominative plural)
pussimme (accusative nominative singular)
pussimme (accusative nominative plural)
pussimme (accusative genitive singular)
pussimme (accusative genitive plural)
pussimme (genitive singular)
pussiemme (genitive plural)
pussiamme (partitive singular)
pussejamme (partitive plural)
pussissamme (inessive singular)
pusseissamme (inessive plural)
pussistamme (elative singular)
pusseistamme (elative plural)
pussiimme (illative singular)
pusseihimme (illative plural)
pussillamme (adessive singular)
pusseillamme (adessive plural)
pussiltamme (ablative singular)
pusseiltamme (ablative plural)
pussillemme (allative singular)
pusseillemme (allative plural)
pussinamme (essive singular)
pusseinamme (essive plural)
pussiksemme (singular translative)
pusseiksemme (plural translative)
pussittamme (abessive singular)
pusseittamme (abessive plural)
pusseinemme (comitative plural)
pussinne (nominative singular)
pussinne (nominative plural)
pussinne (accusative nominative singular)
pussinne (accusative nominative plural)
pussinne (accusative genitive singular)
pussinne (accusative genitive plural)
pussinne (genitive singular)
pussienne (genitive plural)
pussianne (partitive singular)
pussejanne (partitive plural)
pussissanne (inessive singular)
pusseissanne (inessive plural)
pussistanne (elative singular)
pusseistanne (elative plural)
pussiinne (illative singular)
pusseihinne (illative plural)
pussillanne (adessive singular)
pusseillanne (adessive plural)
pussiltanne (ablative singular)
pusseiltanne (ablative plural)
pussillenne (allative singular)
pusseillenne (allative plural)
pussinanne (essive singular)
pusseinanne (essive plural)
pussiksenne (singular translative)
pusseiksenne (plural translative)
pussittanne (abessive singular)
pusseittanne (abessive plural)
pusseinenne (comitative plural)
pussinsa (nominative singular)
pussinsa (nominative plural)
pussinsa (accusative nominative singular)
pussinsa (accusative nominative plural)
pussinsa (accusative genitive singular)
pussinsa (accusative genitive plural)
pussinsa (genitive singular)
pussiensa (genitive plural)
pussiaan (partitive singular)
pussiansa (partitive singular)
pussejaan (partitive plural)
pussejansa (partitive plural)
pussissaan (inessive singular)
pussissansa (inessive singular)
pusseissaan (inessive plural)
pusseissansa (inessive plural)
pussistaan (elative singular)
pussistansa (elative singular)
pusseistaan (elative plural)
pusseistansa (elative plural)
pussiinsa (illative singular)
pusseihinsa (illative plural)
pussillaan (adessive singular)
pussillansa (adessive singular)
pusseillaan (adessive plural)
pusseillansa (adessive plural)
pussiltaan (ablative singular)
pussiltansa (ablative singular)
pusseiltaan (ablative plural)
pusseiltansa (ablative plural)
pussilleen (allative singular)
pussillensa (allative singular)
pusseilleen (allative plural)
pusseillensa (allative plural)
pussinaan (essive singular)
pussinansa (essive singular)
pusseinaan (essive plural)
pusseinansa (essive plural)
pussikseen (singular translative)
pussiksensa (singular translative)
pusseikseen (plural translative)
pusseiksensa (plural translative)
pussittaan (abessive singular)
pussittansa (abessive singular)
pusseittaan (abessive plural)
pusseittansa (abessive plural)
pusseineen (comitative plural)
pusseinensa (comitative plural)

Borrowed from Old Swedish pusi, posi (compare modern Swedish påse), from Proto-Germanic *pusô.

bag (small, flexible container for items; made of e.g. paper or plastic, either for packaging or storage, or for carrying, in which case usually smaller than a kassi)

(anatomy, zoology, botany) pouch, sac, bag

äkäinen (“ill-tempered”) > äkäpussi (“shrew”)

kiukku (“anger”) > kiukkupussi (“a person who is easily angered”)

sisu (“willpower, guts”) > sisupussi (“an obstinate person”)

(in compounds) Together with certain modifiers used to produce compound terms meaning a person who has a lot of a given characteristic; bag of


через

ru-noun+

че́рез • (čérez) m inan (genitive че́реза, nominative plural че́резы, genitive plural че́резов)

че́рез (canonical)
čérez (romanization)
че́реза (genitive)
че́резы (nominative plural)
че́резов (genitive plural)
че́рез (nominative singular)
че́резы (nominative plural)
че́реза (genitive singular)
че́резов (genitive plural)
че́резу (dative singular)
че́резам (dative plural)
че́рез (accusative singular)
че́резы (accusative plural)
че́резом (instrumental singular)
че́резами (instrumental plural)
че́резе (prepositional singular)
че́резах (plural prepositional)

А дьяка Истому совсем не признать в приказчике, запоясанном по кожану здоровым черезом, чуть не с аршинными кожаными ж варягами на руках, привыкших к калыму письменному.

1868, Нестор Кукольник, Иоанн III, собиратель земли русской:

But Dyak Istoma one can hardly recognize in the clerk, girdled before the leather-coat with a great bysack-belt, almost with sprawled leather Vikings on the hands, wont of written grafts.

A dʹjaka Istomu sovsem ne priznatʹ v prikazčike, zapojasannom po kožanu zdorovym čerezom, čutʹ ne s aršinnymi kožanymi ž varjagami na rukax, privykšix k kalymu pisʹmennomu.

(obsolete) leather belt with purse for money, bysack-girdle, money belt


gunny sack

“… Tony, there are some old, empty gunny sacks—the only dry thing on Bogus tonight. … They'll do to make a bed for the baby in the wood-box, …”

1920, Peter B. Kyne, chapter XI, in The Understanding Heart:

He used to carry his guitar in a gunny sack / Go sit beneath the tree by the railroad track

1958, Chuck Berry (lyrics and music), “Johnny B. Goode”:

life would be a misery, trudging all the way down to Number 7 wharf for a meal ticket, then back up to the other end of the city to collect a gunnysack of food […].

1985, Peter Carey, Illywhacker, Faber and Faber, published 2003, page 259:

A sack made from burlap, used for agricultural produce.


ארנק

he-noun

אַרְנָק • (arnák) m (plural indefinite אַרְנָקִים, singular construct אַרְנַק־, plural construct אַרְנְקֵי־)

אַרְנָק (canonical)
arnák (romanization)
אַרְנָקִים (indefinite plural)
אַרְנַק־ (construct singular)
אַרְנְקֵי־ (construct plural)

Perhaps from ἀρνακίς (arnakís, “sheepskin”).


carryall

(Canada, US, dated) A light, covered carriage drawn by a single horse

(US) Any of several types of automobile, usually a station wagon or van built on a truck chassis.


posi

fo-noun

posi m (genitive singular posa, plural posar)

posa (genitive singular)
posar (plural)
posi (indefinite nominative singular)
posin (definite nominative singular)
posar (indefinite nominative plural)
posarnir (definite nominative plural)
posa (accusative indefinite singular)
posan (accusative definite singular)
posar (accusative indefinite plural)
posarnar (accusative definite plural)
posa (dative indefinite singular)
posanum (dative definite singular)
posum (dative indefinite plural)
posunum (dative definite plural)
posa (genitive indefinite singular)
posans (definite genitive singular)
posa (genitive indefinite plural)
posanna (definite genitive plural)


posi

head

posi m (genitive singular posa, nominative plural posar)

posa (genitive singular)
posar (nominative plural)
posi (indefinite nominative singular)
posinn (definite nominative singular)
posar (indefinite nominative plural)
posarnir (definite nominative plural)
posa (accusative indefinite singular)
posann (accusative definite singular)
posa (accusative indefinite plural)
posana (accusative definite plural)
posa (dative indefinite singular)
posanum (dative definite singular)
posum (dative indefinite plural)
posunum (dative definite plural)
posa (genitive indefinite singular)
posans (definite genitive singular)
posa (genitive indefinite plural)
posanna (definite genitive plural)

From Old Norse posi, from Proto-Germanic *pusô. Cognate with Faroese posi, Danish pose, Norwegian pose, Swedish påse. Also related to English purse.


bota bag

A traditional Greek or Spanish wineskin bag. Typically it is made of leather, and is used to carry wine, although any liquid can be carried.


kott

koti (genitive)
kotti (partitive)
kott (nominative singular)
kotid (nominative plural)
kott (accusative nominative singular)
kotid (accusative nominative plural)
koti (accusative genitive singular)
kotid (accusative genitive plural)
koti (genitive singular)
kottide (genitive plural)
kotti (partitive singular)
kotte (partitive plural)
kottisid (partitive plural)
kotti (illative singular)
kotisse (illative singular)
kottidesse (illative plural)
kotesse (illative plural)
kotis (inessive singular)
kottides (inessive plural)
kotes (inessive plural)
kotist (elative singular)
kottidest (elative plural)
kotest (elative plural)
kotile (allative singular)
kottidele (allative plural)
kotele (allative plural)
kotil (adessive singular)
kottidel (adessive plural)
kotel (adessive plural)
kotilt (ablative singular)
kottidelt (ablative plural)
kotelt (ablative plural)
kotiks (singular translative)
kottideks (plural translative)
koteks (plural translative)
kotini (singular terminative)
kottideni (plural terminative)
kotina (essive singular)
kottidena (essive plural)
kotita (abessive singular)
kottideta (abessive plural)
kotiga (comitative singular)
kottidega (comitative plural)

From Proto-Finnic *kotti, borrowed from Proto-Germanic *kuddô. Compare English cod. Cognate to Votic kotti and dialectal Finnish kotti.

(colloquial, in the plural) balls, testicles


sacco

From Latin saccus, from Ancient Greek σάκκος (sákkos, “sack, bag; sackcloth”), from Semitic.


財布

Appears to be a Japanese coinage based on Middle Chinese-derived roots, as a compound of 財 (sai, “wealth, money”) + 布 (fu, “cloth [pouch]”). Found in texts starting from 1675.

compound

私は財布をなくしました。

a container for one's money: a wallet, a coin purse, a billfold, a pocketbook

巾着

a kind of traditional Japanese drawstring purse

提げ物: the general term for anything carried by hanging it from one's 帯

はこせこ

a kind of traditional Japanese boxy purse


kontti

kontti (nominative singular)
kontit (nominative plural)
kontti (accusative nominative singular)
kontit (accusative nominative plural)
kontin (accusative genitive singular)
kontit (accusative genitive plural)
kontin (genitive singular)
konttien (genitive plural)
konttia (partitive singular)
kontteja (partitive plural)
kontissa (inessive singular)
konteissa (inessive plural)
kontista (elative singular)
konteista (elative plural)
konttiin (illative singular)
kontteihin (illative plural)
kontilla (adessive singular)
konteilla (adessive plural)
kontilta (ablative singular)
konteilta (ablative plural)
kontille (allative singular)
konteille (allative plural)
konttina (essive singular)
kontteina (essive plural)
kontiksi (singular translative)
konteiksi (plural translative)
kontitta (abessive singular)
konteitta (abessive plural)
kontein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
konttini (nominative singular)
konttini (nominative plural)
konttini (accusative nominative singular)
konttini (accusative nominative plural)
konttini (accusative genitive singular)
konttini (accusative genitive plural)
konttini (genitive singular)
konttieni (genitive plural)
konttiani (partitive singular)
konttejani (partitive plural)
kontissani (inessive singular)
konteissani (inessive plural)
kontistani (elative singular)
konteistani (elative plural)
konttiini (illative singular)
kontteihini (illative plural)
kontillani (adessive singular)
konteillani (adessive plural)
kontiltani (ablative singular)
konteiltani (ablative plural)
kontilleni (allative singular)
konteilleni (allative plural)
konttinani (essive singular)
kontteinani (essive plural)
kontikseni (singular translative)
konteikseni (plural translative)
kontittani (abessive singular)
konteittani (abessive plural)
kontteineni (comitative plural)
konttisi (nominative singular)
konttisi (nominative plural)
konttisi (accusative nominative singular)
konttisi (accusative nominative plural)
konttisi (accusative genitive singular)
konttisi (accusative genitive plural)
konttisi (genitive singular)
konttiesi (genitive plural)
konttiasi (partitive singular)
konttejasi (partitive plural)
kontissasi (inessive singular)
konteissasi (inessive plural)
kontistasi (elative singular)
konteistasi (elative plural)
konttiisi (illative singular)
kontteihisi (illative plural)
kontillasi (adessive singular)
konteillasi (adessive plural)
kontiltasi (ablative singular)
konteiltasi (ablative plural)
kontillesi (allative singular)
konteillesi (allative plural)
konttinasi (essive singular)
kontteinasi (essive plural)
kontiksesi (singular translative)
konteiksesi (plural translative)
kontittasi (abessive singular)
konteittasi (abessive plural)
kontteinesi (comitative plural)
konttimme (nominative singular)
konttimme (nominative plural)
konttimme (accusative nominative singular)
konttimme (accusative nominative plural)
konttimme (accusative genitive singular)
konttimme (accusative genitive plural)
konttimme (genitive singular)
konttiemme (genitive plural)
konttiamme (partitive singular)
konttejamme (partitive plural)
kontissamme (inessive singular)
konteissamme (inessive plural)
kontistamme (elative singular)
konteistamme (elative plural)
konttiimme (illative singular)
kontteihimme (illative plural)
kontillamme (adessive singular)
konteillamme (adessive plural)
kontiltamme (ablative singular)
konteiltamme (ablative plural)
kontillemme (allative singular)
konteillemme (allative plural)
konttinamme (essive singular)
kontteinamme (essive plural)
kontiksemme (singular translative)
konteiksemme (plural translative)
kontittamme (abessive singular)
konteittamme (abessive plural)
kontteinemme (comitative plural)
konttinne (nominative singular)
konttinne (nominative plural)
konttinne (accusative nominative singular)
konttinne (accusative nominative plural)
konttinne (accusative genitive singular)
konttinne (accusative genitive plural)
konttinne (genitive singular)
konttienne (genitive plural)
konttianne (partitive singular)
konttejanne (partitive plural)
kontissanne (inessive singular)
konteissanne (inessive plural)
kontistanne (elative singular)
konteistanne (elative plural)
konttiinne (illative singular)
kontteihinne (illative plural)
kontillanne (adessive singular)
konteillanne (adessive plural)
kontiltanne (ablative singular)
konteiltanne (ablative plural)
kontillenne (allative singular)
konteillenne (allative plural)
konttinanne (essive singular)
kontteinanne (essive plural)
kontiksenne (singular translative)
konteiksenne (plural translative)
kontittanne (abessive singular)
konteittanne (abessive plural)
kontteinenne (comitative plural)
konttinsa (nominative singular)
konttinsa (nominative plural)
konttinsa (accusative nominative singular)
konttinsa (accusative nominative plural)
konttinsa (accusative genitive singular)
konttinsa (accusative genitive plural)
konttinsa (genitive singular)
konttiensa (genitive plural)
konttiaan (partitive singular)
konttiansa (partitive singular)
konttejaan (partitive plural)
konttejansa (partitive plural)
kontissaan (inessive singular)
kontissansa (inessive singular)
konteissaan (inessive plural)
konteissansa (inessive plural)
kontistaan (elative singular)
kontistansa (elative singular)
konteistaan (elative plural)
konteistansa (elative plural)
konttiinsa (illative singular)
kontteihinsa (illative plural)
kontillaan (adessive singular)
kontillansa (adessive singular)
konteillaan (adessive plural)
konteillansa (adessive plural)
kontiltaan (ablative singular)
kontiltansa (ablative singular)
konteiltaan (ablative plural)
konteiltansa (ablative plural)
kontilleen (allative singular)
kontillensa (allative singular)
konteilleen (allative plural)
konteillensa (allative plural)
konttinaan (essive singular)
konttinansa (essive singular)
kontteinaan (essive plural)
kontteinansa (essive plural)
kontikseen (singular translative)
kontiksensa (singular translative)
konteikseen (plural translative)
konteiksensa (plural translative)
kontittaan (abessive singular)
kontittansa (abessive singular)
konteittaan (abessive plural)
konteittansa (abessive plural)
kontteineen (comitative plural)
kontteinensa (comitative plural)

From Proto-Finnic [Term?], from Proto-Uralic *konte. Cognate to Karelian kontti and Livonian kōńtad (“testicles”).

traditional type of knapsack made of birch bark


kontti

< English container, also inspired by the knapsack meaning of kontti (etymology 1).

container, shipping container (very large, typically metal, box used for transporting goods)


kontti

kontti (nominative singular)
kontit (nominative plural)
kontin (genitive singular)
konttiin (genitive plural)
konttiloin (genitive plural)
konttia (partitive singular)
konttija (partitive plural)
konttiloja (partitive plural)
konttii (illative singular)
konttii (illative plural)
konttiloihe (illative plural)
kontiis (inessive singular)
konttiis (inessive plural)
konttilois (inessive plural)
kontist (elative singular)
konttiist (elative plural)
konttiloist (elative plural)
kontille (allative singular)
konttiille (allative plural)
konttiloille (allative plural)
kontiil (adessive singular)
konttiil (adessive plural)
konttiloil (adessive plural)
kontilt (ablative singular)
konttiilt (ablative plural)
konttiloilt (ablative plural)
kontiks (singular translative)
konttiiks (plural translative)
konttiloiks (plural translative)
konttinna (essive singular)
konttiin (essive singular)
konttiinna (essive plural)
konttiloinna (essive plural)
konttiin (essive plural)
konttiloin (essive plural)
konttint (exessive singular)
konttiint (exessive plural)
konttiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish kontti.

A traditional type of knapsack made of birchbark.


nosebag

1908 Animal Management. Prepared in The Veterinary Department for General Staff, War Office, London: Published by His Majesty's Stationery Office
During peace in all marches of five hours it is advisable to feed once en route, if possible immediately after the horses have had a good drink. The bit being removed, the nosebag is to be buckled well up, to allow the horse to reach the feed easily and prevent him tossing his head and spilling the grain. Half-way through the feed it may require readjusting for the same reason. Horses that toss their heads persistently should have the top of the bag tightened round the face by a rubber, cord, or strap, to prevent waste. When the horse ceases to feed he should be allowed to graze and the nosebag is to be turned inside out to dry.

A sack or bag for feeding a horse, mule, ox or similar animal, generally on the move or away from the home stable or paddock. Designed to be attached to harness and slipped over the animal's nose to permit feeding while eliminating spillage; designs vary.


dime bag

A small bag containing ten dollars worth (usually one gram) of marijuana. This may refer to the unit of measurement or the bag itself.


borša

bọ̑rša (canonical feminine)
please help by adding the tonal marks.
bórsa (nominative singular)
bórsi (dual nominative)
bórse (nominative plural)
bórse (genitive singular)
bórs (dual genitive)
bórs (genitive plural)
bórsi (dative singular)
bórsama (dative dual)
bórsam (dative plural)
bórso (accusative singular)
bórsi (accusative dual)
bórse (accusative plural)
bórsi (locative singular)
bórsah (dual locative)
bórsah (locative plural)
bórso (instrumental singular)
bórsama (dual instrumental)
bórsami (instrumental plural)


bisaga

bisaga (nominative singular)
bisagi (nominative plural)
bisagi (genitive singular)
bisag (genitive plural)
bisadze (dative singular)
bisagom (dative plural)
bisagę (accusative singular)
bisagi (accusative plural)
bisagą (instrumental singular)
bisagami (instrumental plural)
bisadze (locative singular)
bisagach (locative plural)
bisago (singular vocative)
bisagi (plural vocative)

→ Russian: бися́га (bisjága)

desc

→ Ukrainian: би́са́ги (býsáhy), бе́са́ги (bésáhy)

(archaic, chiefly in the plural) two bags bound together before the chest or behind the back


bisaga

bisāga (canonical feminine)
please help by adding the tonal marks.
bisága (nominative singular)
bisági (dual nominative)
biságe (nominative plural)
biságe (genitive singular)
biság (dual genitive)
biság (genitive plural)
bisági (dative singular)
biságama (dative dual)
biságam (dative plural)
biságo (accusative singular)
bisági (accusative dual)
biságe (accusative plural)
bisági (locative singular)
biságah (dual locative)
biságah (locative plural)
biságo (instrumental singular)
biságama (dual instrumental)
biságami (instrumental plural)

From Dalmatian bisuog, from Latin bisaccium.


bagge

English: bag

Scots: bag

→ Medieval Latin: baga

Borrowed from Old Norse baggi; compare Old French bague.

A fabric container; a bag, sack, pouch, purse, or wallet.

A bagpipe; a musical instrument consisting of a bag and a pipe.


bao

→ Khmer: បាវ (baaw)


bao

to take on everything; to undertake (the whole of) something as someone's proxy

to treat; to pay (for someone else); to foot the bill; to cover (someone else); to stand


kíkur

fo-noun

kíkur m (genitive singular kíks, plural kíkar)

kíks (genitive singular)
kíkar (plural)
kíkur (indefinite nominative singular)
kíkurin (definite nominative singular)
kíkar (indefinite nominative plural)
kíkarnir (definite nominative plural)
kík (accusative indefinite singular)
kíkin (accusative definite singular)
kíkar (accusative indefinite plural)
kíkarnar (accusative definite plural)
kíki (dative indefinite singular)
kíkinum (dative definite singular)
kíkum (dative indefinite plural)
kíkunum (dative definite plural)
kíks (genitive indefinite singular)
kíksins (definite genitive singular)
kíka (genitive indefinite plural)
kíkanna (definite genitive plural)

stomach of the whale, used as a bag to store cod liver

kaffikíkur (who drinks too much coffee), ølkíkur (who drinks too much beer)


Dorothy bag

Pulling out a letter from her dorothy bag she beguiled the tediousness of waiting by perusing distraitly its contents.

1919, Ronald Firbank, Valmouth, Duckworth, hardback edition, page 95

A woman’s handbag gathered at the top by a drawstring whose loops are used as a handle; traditionally used by bridesmaids to carry confetti


holdall

She could see something pointy—a high-heeled shoe, probably—pressing against the leather of her Gola holdall.

2022, Liam McIlvanney, The Heretic, page 279:

A large bag for carrying belongings while travelling.


ryggsekkur

ryggsekkur m (genitive singular ryggsekkjar, plural ryggsekkir)

ryggsekkjar (genitive singular)
ryggsekkir (plural)
ryggsekkur (indefinite nominative singular)
ryggsekkurin (definite nominative singular)
ryggsekkir (indefinite nominative plural)
ryggsekkirnir (definite nominative plural)
ryggsekk (accusative indefinite singular)
ryggsekkin (accusative definite singular)
ryggsekkir (accusative indefinite plural)
ryggsekkirnar (accusative definite plural)
ryggsekki (dative indefinite singular)
ryggsekkinum (dative definite singular)
ryggsekkjum (dative indefinite plural)
ryggsekkjunum (dative definite plural)
ryggsekkjar (genitive indefinite singular)
ryggsekkjarins (definite genitive singular)
ryggsekkja (genitive indefinite plural)
ryggsekkjanna (definite genitive plural)

[ˈɹɪkːˌsɛʰkːʊɹ]


sekkur

sekkur m (genitive singular sekkjar, plural sekkir)

sekkjar (genitive singular)
sekkir (plural)
sekkur (indefinite nominative singular)
sekkurin (definite nominative singular)
sekkir (indefinite nominative plural)
sekkirnir (definite nominative plural)
sekk (accusative indefinite singular)
sekkin (accusative definite singular)
sekkir (accusative indefinite plural)
sekkirnar (accusative definite plural)
sekki (dative indefinite singular)
sekkinum (dative definite singular)
sekkjum (dative indefinite plural)
sekkjunum (dative definite plural)
sekkjar (genitive indefinite singular)
sekkjarins (definite genitive singular)
sekkja (genitive indefinite plural)
sekkjanna (definite genitive plural)

From Old Norse sekkr, from Proto-Germanic *sakkuz (“sack”), from Latin saccus (“large bag”), from Ancient Greek σάκκος (sákkos, “bag of coarse cloth”), from Semitic. Cognate with Dutch zak, German Sack, Swedish säck, Hebrew שַׂק (śaq, “sack, sackcloth”), Akkadian 𒆭𒊓 (saqqu).

der

sack, big bag (for potatoes, flour, mail, etc.)


sekkur

head

sekkur m (genitive singular sekkjar, nominative plural sekkir)

sekkjar (genitive singular)
sekkir (nominative plural)
sekkur (indefinite nominative singular)
sekkurinn (definite nominative singular)
sekkir (indefinite nominative plural)
sekkirnir (definite nominative plural)
sekk (accusative indefinite singular)
sekkinn (accusative definite singular)
sekki (accusative indefinite plural)
sekkina (accusative definite plural)
sekk (dative indefinite singular)
sekknum (dative definite singular)
sekkjum (dative indefinite plural)
sekkjunum (dative definite plural)
sekkjar (genitive indefinite singular)
sekkjarins (definite genitive singular)
sekkja (genitive indefinite plural)
sekkjanna (definite genitive plural)


handtaska

fo-noun

handtaska f (genitive singular handtasku, plural handtaskur)

handtasku (genitive singular)
handtaskur (plural)
handtaska (indefinite nominative singular)
handtaskan (definite nominative singular)
handtaskur (indefinite nominative plural)
handtaskurnar (definite nominative plural)
handtasku (accusative indefinite singular)
handtaskuna (accusative definite singular)
handtaskur (accusative indefinite plural)
handtaskurnar (accusative definite plural)
handtasku (dative indefinite singular)
handtaskuni (dative definite singular)
handtaskum (dative indefinite plural)
handtaskunum (dative definite plural)
handtasku (genitive indefinite singular)
handtaskunnar (definite genitive singular)
handtaska (genitive indefinite plural)
handtaskanna (definite genitive plural)

Compound of hond (“hand”) + taska (“bag”).


بهار

ar-noun

بُهَار • (buhār) m (plural بُهَارَات (buhārāt))

بُهَار (canonical)
buhār (romanization)
بُهَارَات (plural)
بُهَار (indefinite informal singular triptote)
الْبُهَار (definite informal singular triptote)
بُهَار (construct informal singular triptote)
بُهَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبُهَارُ (definite nominative singular triptote)
بُهَارُ (construct nominative singular triptote)
بُهَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبُهَارَ (accusative definite singular triptote)
بُهَارَ (accusative construct singular triptote)
بُهَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبُهَارِ (definite genitive singular triptote)
بُهَارِ (construct genitive singular triptote)
بُهَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبُهَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
بُهَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
بُهَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبُهَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بُهَارَا (construct dual nominative singular triptote)
بُهَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبُهَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بُهَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بُهَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبُهَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بُهَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بُهَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبُهَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
بُهَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
بُهَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبُهَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بُهَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بُهَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبُهَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بُهَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بُهَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبُهَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بُهَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ English: bahar

Borrowed from Urdu بھار (bhār) / Hindi भार (bhār).


étui

From the inn she is taken to the house of the procuress, divested of her home-spun garb, and dressed in the gayest style of the day; her pincushion and scissars discarded for an etwee and watch, and the tender native hue of her complexion incrusted with paint, and disguised by patches.

1791 June 1, John Ireland, “The Harlot’s Progress. Plate I.”, in Hogarth Illustrated, volume I, [London]: J[ohn] & J[osiah] Boydell […], →OCLC, pages 4–5:

Secondly, glass bottles are useless: the drugs should be stowed away in tin or wooden boxes, such as the natives of the country use, and when a phial is required, it must be fitted into an étui of some kind.

1855, Sir Richard Burton, Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah, Dover, published 1964, p. 26 n:

And what about that comb in a real-leather etui, what about, what about it – oh, it would get fouled up in no time and it would take an hour of work to remove the grime from between its tight teeth [...].

1972, Vladimir Nabokov, Transparent Things, McGraw-Hill, published 1972, page 13:

And from a buff leather etui monogrammed in silver, he extracted one of his Maria Mancinis-- a lovely specimen from the top of the box, flattened on just one side the way he especially liked it ….

1995, Thomas Mann, translated from the 1925 German by John E. Woods, "The Magic Mountain", Alfred A. Knopf, 1995, p. 46

A small, ornamental bag or rigid container used for holding articles such as needles.


shopping bag

A strong bag with handles used to put purchases in; usually made of plastic, paper or fabric, sometimes given away with a purchase.


pochi

wallet (pouch or small bag, especially for keeping money)


poki

head

poki m (genitive singular poka, nominative plural pokar)

poka (genitive singular)
pokar (nominative plural)
poki (indefinite nominative singular)
pokinn (definite nominative singular)
pokar (indefinite nominative plural)
pokarnir (definite nominative plural)
poka (accusative indefinite singular)
pokann (accusative definite singular)
poka (accusative indefinite plural)
pokana (accusative definite plural)
poka (dative indefinite singular)
pokanum (dative definite singular)
pokum (dative indefinite plural)
pokunum (dative definite plural)
poka (genitive indefinite singular)
pokans (definite genitive singular)
poka (genitive indefinite plural)
pokanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse poki, from Proto-Germanic *pukô.

(zoology) pouch (pocket in which a marsupial carries its young)


çuval

az-noun

çuval (definite accusative çuvalı, plural çuvallar)

çuvalı (accusative definite)
çuvallar (plural)
çuval (nominative singular)
çuvallar (nominative plural)
çuvalı (accusative definite singular)
çuvalları (accusative definite plural)
çuvala (dative singular)
çuvallara (dative plural)
çuvalda (locative singular)
çuvallarda (locative plural)
çuvaldan (ablative singular)
çuvallardan (ablative plural)
çuvalın (definite genitive singular)
çuvalların (definite genitive plural)
çuvalım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
çuvallarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
çuvalın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
çuvalların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
çuvalı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
çuvalları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
çuvalımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
çuvallarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
çuvalınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
çuvallarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
çuvalı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
çuvalları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
çuvalları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
çuvalımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
çuvallarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
çuvalını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
çuvallarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
çuvalını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
çuvallarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
çuvalımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
çuvallarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
çuvalınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
çuvallarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
çuvalını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
çuvallarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
çuvallarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
çuvalıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
çuvallarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
çuvalına (dative possessed-single possessive second-person singular)
çuvallarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
çuvalına (dative possessed-single possessive singular third-person)
çuvallarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
çuvalımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
çuvallarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
çuvalınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
çuvallarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
çuvalına (dative plural possessed-single possessive third-person)
çuvallarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
çuvallarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
çuvalımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
çuvallarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
çuvalında (locative possessed-single possessive second-person singular)
çuvallarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
çuvalında (locative possessed-single possessive singular third-person)
çuvallarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
çuvalımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
çuvallarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
çuvalınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
çuvallarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
çuvalında (locative plural possessed-single possessive third-person)
çuvallarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
çuvallarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
çuvalımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
çuvallarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
çuvalından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
çuvallarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
çuvalından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
çuvallarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
çuvalımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
çuvallarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
çuvalınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
çuvallarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
çuvalından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
çuvallarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
çuvallarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
çuvalımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
çuvallarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
çuvalının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
çuvallarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
çuvalının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
çuvallarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
çuvalımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
çuvallarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
çuvalınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
çuvallarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
çuvalının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
çuvallarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
çuvallarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)


çuval

çuval (nominative singular)
çuvallar (nominative plural)
çuvalnıñ (genitive singular)
çuvallarnıñ (genitive plural)
çuvalğa (dative singular)
çuvallarğa (dative plural)
çuvalnı (accusative singular)
çuvallarnı (accusative plural)
çuvalda (locative singular)
çuvallarda (locative plural)
çuvaldan (ablative singular)
çuvallardan (ablative plural)

From Ottoman Turkish چوال (çuval), from Persian جوال (juvâl, “sack”).


çuval

çuvalı (accusative definite)
çuvallar (plural)
çuval (nominative singular)
çuvallar (nominative plural)
çuvalı (accusative definite singular)
çuvalları (accusative definite plural)
çuvala (dative singular)
çuvallara (dative plural)
çuvalda (locative singular)
çuvallarda (locative plural)
çuvaldan (ablative singular)
çuvallardan (ablative plural)
çuvalın (genitive singular)
çuvalların (genitive plural)

Inherited from Ottoman Turkish چوال (çuval), from Persian جوال (juvâl, “sack”).


man-bag

From man + bag, influenced by (punning on) handbag.

Unisex styling gave the ‘man-bag’ its brief moment and many rough hewn embroidered denim and handtooled leather shoulder bags were worn by both sexes.

2005, Valerie Steele, Encyclopedia of Clothing and Fashion:

The equivalent of a woman's small handbag designed for use by men, having compartments for mobile phones, etc.


poca

head

poca m (genitive singular poca, plural pocannan)

poca (genitive singular)
pocannan (plural)
poca (mutation mutation-radical)
phoca (lenition mutation)


rugzak

nl-noun

rugzak m (plural rugzakken, diminutive rugzakje n)

rugzakken (plural)
rugzakje (diminutive neuter)

Afrikaans: rugsak

→ West Frisian: rêchsek (calque)

From rug (“back”) + zak (“sack”), calque of German Rucksack, originating from Swiss German. The figurative sense refers to the notion of trauma or issues as things one carries with oneself during life.


body bag

A non-porous bag designed to contain a human body, used for the storage and transport of corpses.


mochila

backpack (worn on a person's back, e.g., for hiking)


mochila

Borrowed from Spanish mochila, from mochil (“messenger, letter carrier”), from Basque motxil, diminutive form of motil (“boy”).


mochila

→ Portuguese: mochila

From mochil (“errand boy”), borrowed from Basque motxil, diminutive form of motil, mutil (“boy”).


saco

From Old Galician-Portuguese saco (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin saccus, from Ancient Greek σάκκος (sákkos, “sack, bag; sackcloth”), from Semitic.

It. lyno que se em huun saquo por tascar

1402, A. López Ferreiro, editor, Galicia Historica, I, 5, page 344:

Item, flax that is in a sack, for being scutched


saco

Kadiwéu: jaaco

From Old Galician-Portuguese saco, from Latin saccus, from Ancient Greek σάκκος (sákkos, “sack, bag; sackcloth”), from Semitic.

Coloque os pães no saco.


saco

→ Seri: saaco (“blouse”)

→ Southeastern Tepehuan: saaku

Inherited from Old Spanish saco, from Latin saccus, from Ancient Greek σάκκος (sákkos, “sack, bag; sackcloth”), from Semitic.


reppu

reppu (nominative singular)
reput (nominative plural)
reppu (accusative nominative singular)
reput (accusative nominative plural)
repun (accusative genitive singular)
reput (accusative genitive plural)
repun (genitive singular)
reppujen (genitive plural)
reppua (partitive singular)
reppuja (partitive plural)
repussa (inessive singular)
repuissa (inessive plural)
repusta (elative singular)
repuista (elative plural)
reppuun (illative singular)
reppuihin (illative plural)
repulla (adessive singular)
repuilla (adessive plural)
repulta (ablative singular)
repuilta (ablative plural)
repulle (allative singular)
repuille (allative plural)
reppuna (essive singular)
reppuina (essive plural)
repuksi (singular translative)
repuiksi (plural translative)
reputta (abessive singular)
repuitta (abessive plural)
repuin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
reppuni (nominative singular)
reppuni (nominative plural)
reppuni (accusative nominative singular)
reppuni (accusative nominative plural)
reppuni (accusative genitive singular)
reppuni (accusative genitive plural)
reppuni (genitive singular)
reppujeni (genitive plural)
reppuani (partitive singular)
reppujani (partitive plural)
repussani (inessive singular)
repuissani (inessive plural)
repustani (elative singular)
repuistani (elative plural)
reppuuni (illative singular)
reppuihini (illative plural)
repullani (adessive singular)
repuillani (adessive plural)
repultani (ablative singular)
repuiltani (ablative plural)
repulleni (allative singular)
repuilleni (allative plural)
reppunani (essive singular)
reppuinani (essive plural)
repukseni (singular translative)
repuikseni (plural translative)
reputtani (abessive singular)
repuittani (abessive plural)
reppuineni (comitative plural)
reppusi (nominative singular)
reppusi (nominative plural)
reppusi (accusative nominative singular)
reppusi (accusative nominative plural)
reppusi (accusative genitive singular)
reppusi (accusative genitive plural)
reppusi (genitive singular)
reppujesi (genitive plural)
reppuasi (partitive singular)
reppujasi (partitive plural)
repussasi (inessive singular)
repuissasi (inessive plural)
repustasi (elative singular)
repuistasi (elative plural)
reppuusi (illative singular)
reppuihisi (illative plural)
repullasi (adessive singular)
repuillasi (adessive plural)
repultasi (ablative singular)
repuiltasi (ablative plural)
repullesi (allative singular)
repuillesi (allative plural)
reppunasi (essive singular)
reppuinasi (essive plural)
repuksesi (singular translative)
repuiksesi (plural translative)
reputtasi (abessive singular)
repuittasi (abessive plural)
reppuinesi (comitative plural)
reppumme (nominative singular)
reppumme (nominative plural)
reppumme (accusative nominative singular)
reppumme (accusative nominative plural)
reppumme (accusative genitive singular)
reppumme (accusative genitive plural)
reppumme (genitive singular)
reppujemme (genitive plural)
reppuamme (partitive singular)
reppujamme (partitive plural)
repussamme (inessive singular)
repuissamme (inessive plural)
repustamme (elative singular)
repuistamme (elative plural)
reppuumme (illative singular)
reppuihimme (illative plural)
repullamme (adessive singular)
repuillamme (adessive plural)
repultamme (ablative singular)
repuiltamme (ablative plural)
repullemme (allative singular)
repuillemme (allative plural)
reppunamme (essive singular)
reppuinamme (essive plural)
repuksemme (singular translative)
repuiksemme (plural translative)
reputtamme (abessive singular)
repuittamme (abessive plural)
reppuinemme (comitative plural)
reppunne (nominative singular)
reppunne (nominative plural)
reppunne (accusative nominative singular)
reppunne (accusative nominative plural)
reppunne (accusative genitive singular)
reppunne (accusative genitive plural)
reppunne (genitive singular)
reppujenne (genitive plural)
reppuanne (partitive singular)
reppujanne (partitive plural)
repussanne (inessive singular)
repuissanne (inessive plural)
repustanne (elative singular)
repuistanne (elative plural)
reppuunne (illative singular)
reppuihinne (illative plural)
repullanne (adessive singular)
repuillanne (adessive plural)
repultanne (ablative singular)
repuiltanne (ablative plural)
repullenne (allative singular)
repuillenne (allative plural)
reppunanne (essive singular)
reppuinanne (essive plural)
repuksenne (singular translative)
repuiksenne (plural translative)
reputtanne (abessive singular)
repuittanne (abessive plural)
reppuinenne (comitative plural)
reppunsa (nominative singular)
reppunsa (nominative plural)
reppunsa (accusative nominative singular)
reppunsa (accusative nominative plural)
reppunsa (accusative genitive singular)
reppunsa (accusative genitive plural)
reppunsa (genitive singular)
reppujensa (genitive plural)
reppuaan (partitive singular)
reppuansa (partitive singular)
reppujaan (partitive plural)
reppujansa (partitive plural)
repussaan (inessive singular)
repussansa (inessive singular)
repuissaan (inessive plural)
repuissansa (inessive plural)
repustaan (elative singular)
repustansa (elative singular)
repuistaan (elative plural)
repuistansa (elative plural)
reppuunsa (illative singular)
reppuihinsa (illative plural)
repullaan (adessive singular)
repullansa (adessive singular)
repuillaan (adessive plural)
repuillansa (adessive plural)
repultaan (ablative singular)
repultansa (ablative singular)
repuiltaan (ablative plural)
repuiltansa (ablative plural)
repulleen (allative singular)
repullensa (allative singular)
repuilleen (allative plural)
repuillensa (allative plural)
reppunaan (essive singular)
reppunansa (essive singular)
reppuinaan (essive plural)
reppuinansa (essive plural)
repukseen (singular translative)
repuksensa (singular translative)
repuikseen (plural translative)
repuiksensa (plural translative)
reputtaan (abessive singular)
reputtansa (abessive singular)
repuittaan (abessive plural)
repuittansa (abessive plural)
reppuineen (comitative plural)
reppuinensa (comitative plural)

Borrowed from Old Swedish skræppa (whence modern Swedish skräppa (“leather sack, leather bag”)).


תיק

he-noun

תִּיק • (tik) m (plural indefinite תִּיקִים)

תִּיק (canonical)
tik (romanization)
תִּיקִים (indefinite plural)

Root
 ת־י־ק (t-y-q)
A Mishnaic borrowing from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “box, money box, sheath for sword”), forming the new root ת־י־ק (t-y-k).

bor

(politics) portfolio (the post and the responsibilities of a cabinet minister or other head of a government department.)


가방

From Japanese 鞄 (kaban, “bag”), of possible Chinese origin.

아빠는 가방을 들고 있습니다. ― Appaneun gabang'eul deulgo itseumnida. ― Dad is carrying a bag.


عدل

ar-verb

عَدَّلَ • (ʕaddala) II (non-past يُعَدِّلُ (yuʕaddilu), verbal noun تَعْدِيل (taʕdīl))

عَدَّلَ (canonical)
ʕaddala (romanization)
يُعَدِّلُ (non-past)
تَعْدِيل (noun-from-verb)
تَعْدِيل (noun-from-verb)
مُعَدِّل (active participle)
مُعَدَّل (participle passive)
عَدَّلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عَدَّلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَدَّلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عَدَّلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَدَّلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عَدَّلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عَدَّلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَدَّلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عَدَّلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عَدَّلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَدَّلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عَدَّلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَدَّلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عَدَّلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عَدَّلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عَدَّلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُعَدِّلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُعَدِّلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُعَدِّلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُعَدِّلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُعَدِّلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُعَدِّلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُعَدِّلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُعَدِّلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُعَدِّلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُعَدِّلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُعَدِّلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُعَدِّلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُعَدِّلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُعَدِّلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُعَدِّلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُعَدِّلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُعَدِّلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُعَدِّلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُعَدِّلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُعَدِّلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُعَدِّلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُعَدِّلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُعَدِّلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُعَدِّلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُعَدِّلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُعَدِّلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُعَدِّلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُعَدِّلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُعَدِّلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُعَدِّلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُعَدِّلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُعَدِّلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُعَدِّلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُعَدِّلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُعَدِّلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُعَدِّلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُعَدِّلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُعَدِّلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُعَدِّلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُعَدِّلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُعَدِّلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُعَدِّلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُعَدِّلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُعَدِّلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُعَدِّلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُعَدِّلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُعَدِّلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُعَدِّلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
عَدِّلْ (active imperative masculine second-person singular)
عَدِّلَا (active dual imperative masculine second-person)
عَدِّلُوا (active imperative masculine plural second-person)
عَدِّلِي (active feminine imperative second-person singular)
عَدِّلَا (active dual feminine imperative second-person)
عَدِّلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
عُدِّلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
عُدِّلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
عُدِّلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
عُدِّلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
عُدِّلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
عُدِّلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
عُدِّلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
عُدِّلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
عُدِّلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
عُدِّلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
عُدِّلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
عُدِّلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
عُدِّلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
عُدِّلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
عُدِّلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
عُدِّلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُعَدَّلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُعَدَّلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُعَدَّلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُعَدَّلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُعَدَّلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُعَدَّلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُعَدَّلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُعَدَّلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُعَدَّلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُعَدَّلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُعَدَّلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُعَدَّلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُعَدَّلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُعَدَّلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُعَدَّلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُعَدَّلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُعَدَّلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُعَدَّلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُعَدَّلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُعَدَّلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُعَدَّلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُعَدَّلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُعَدَّلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُعَدَّلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُعَدَّلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُعَدَّلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُعَدَّلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُعَدَّلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُعَدَّلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُعَدَّلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُعَدَّلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُعَدَّلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُعَدَّلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُعَدَّلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُعَدَّلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُعَدَّلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُعَدَّلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُعَدَّلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُعَدَّلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُعَدَّلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُعَدَّلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُعَدَّلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُعَدَّلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعَدَّلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُعَدَّلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُعَدَّلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُعَدَّلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُعَدَّلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


عدل

ar-noun

عَدْل • (ʕadl) m (plural عُدُول (ʕudūl))

عَدْل (canonical)
ʕadl (romanization)
عُدُول (plural)
عَدْل (indefinite informal singular triptote)
الْعَدْل (definite informal singular triptote)
عَدْل (construct informal singular triptote)
عَدْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَدْلُ (definite nominative singular triptote)
عَدْلُ (construct nominative singular triptote)
عَدْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَدْلَ (accusative definite singular triptote)
عَدْلَ (accusative construct singular triptote)
عَدْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَدْلِ (definite genitive singular triptote)
عَدْلِ (construct genitive singular triptote)
عَدْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَدْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَدْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَدْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَدْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَدْلَا (construct dual nominative singular triptote)
عَدْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَدْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَدْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَدْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَدْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَدْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُدُول (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْعُدُول (broken-form definite informal plural triptote)
عُدُول (broken-form construct informal plural triptote)
عُدُولٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْعُدُولُ (broken-form definite nominative plural triptote)
عُدُولُ (broken-form construct nominative plural triptote)
عُدُولًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْعُدُولَ (accusative broken-form definite plural triptote)
عُدُولَ (accusative broken-form construct plural triptote)
عُدُولٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْعُدُولِ (broken-form definite genitive plural triptote)
عُدُولِ (broken-form construct genitive plural triptote)


عدل

عِدْل • (ʕidl) m (plural أَعْدَال (ʔaʕdāl) or عِدَال (ʕidāl) or عُدُول (ʕudūl))

عِدْل (canonical)
ʕidl (romanization)
أَعْدَال (plural)
عِدَال (plural)
عُدُول (plural)
عِدْل (indefinite informal singular triptote)
الْعِدْل (definite informal singular triptote)
عِدْل (construct informal singular triptote)
عِدْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعِدْلُ (definite nominative singular triptote)
عِدْلُ (construct nominative singular triptote)
عِدْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعِدْلَ (accusative definite singular triptote)
عِدْلَ (accusative construct singular triptote)
عِدْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعِدْلِ (definite genitive singular triptote)
عِدْلِ (construct genitive singular triptote)
عِدْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعِدْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
عِدْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
عِدْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعِدْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عِدْلَا (construct dual nominative singular triptote)
عِدْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعِدْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عِدْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عِدْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعِدْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عِدْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَعْدَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
عِدَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
عُدُول (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَعْدَال (broken-form definite informal plural triptote)
الْعِدَال (broken-form definite informal plural triptote)
الْعُدُول (broken-form definite informal plural triptote)
أَعْدَال (broken-form construct informal plural triptote)
عِدَال (broken-form construct informal plural triptote)
عُدُول (broken-form construct informal plural triptote)
أَعْدَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
عِدَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
عُدُولٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَعْدَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْعِدَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْعُدُولُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَعْدَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
عِدَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
عُدُولُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَعْدَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
عِدَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
عُدُولًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَعْدَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْعِدَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْعُدُولَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَعْدَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
عِدَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
عُدُولَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَعْدَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
عِدَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
عُدُولٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَعْدَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْعِدَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْعُدُولِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَعْدَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)
عِدَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)
عُدُولِ (broken-form construct genitive plural triptote)


gymtas

nl-noun

gymtas f (plural gymtassen, diminutive gymtasje n)

gymtassen (plural)
gymtasje (diminutive neuter)


puk

From Old Northern French poque, puque (compare Old French puche, modern French poche), from Old Norse poki. Compare also English pocket, poke (noun) from the same source through Anglo-Norman.


수액백

From 수액 (輸液, suaek, “aqueous solution”) + 백 (baek, “bag”).

an IV bag, a bag used to hold intravenous solutions.


백

Korean reading of various Chinese characters.

헥토미터 헥토미터#Korean

More information(eumhun reading: 흰 백 (huin baek))
(MC reading: 白 (MC baek))(eumhun reading: 맏 백 (mat baek))
(MC reading: 伯 (MC paek))(eumhun reading: 나무 이름 백 (namu ireum baek))
(MC reading: 栢)(eumhun reading: 나무 이름 백 (namu ireum baek))
(MC reading: 柏 (MC paek))(eumhun reading: 일백 백 (ilbaek baek))
(MC reading: 佰 (MC maek))(eumhun reading: 넋 백 (neok baek))
(MC reading: 魄 (MC thak|phaek))(eumhun reading: 비단 백 (bidan baek))
(MC reading: 帛 (MC baek))(eumhun reading: 헥토미터 백 (hektomiteo baek))
(MC reading: 粨)

헥토미터 헥토미터#Korean

헥토미터 헥토미터#Korean

헥토미터 헥토미터#Korean

헥토미터 헥토미터#Korean

헥토미터 헥토미터#Korean

헥토미터 헥토미터#Korean

헥토미터 헥토미터#Korean


mailbag

A smaller bag, slung from the shoulders, used for the delivery of mail.


Handtasche

de-noun

Handtasche f (genitive Handtasche, plural Handtaschen, diminutive Handtäschchen n)

Handtasche (genitive)
Handtaschen (plural)
Handtäschchen (diminutive neuter)
Handtasche (nominative singular)
Handtaschen (definite nominative plural)
Handtasche (genitive singular)
Handtaschen (definite genitive plural)
Handtasche (dative singular)
Handtaschen (dative definite plural)
Handtasche (accusative singular)
Handtaschen (accusative definite plural)


money bag

A bag, normally with a drawstring, used for holding money.


tote bag

→ Japanese: トートバッグ (tōtobaggu)


taška

taška (nominative singular)
tašky (nominative plural)
tašky (genitive singular)
tašek (genitive plural)
tašce (dative singular)
taškám (dative plural)
tašku (accusative singular)
tašky (accusative plural)
taško (singular vocative)
tašky (plural vocative)
tašce (locative singular)
taškách (locative plural)
taškou (instrumental singular)
taškami (instrumental plural)

Probably from German Tasche or its etymons, Middle High German tasche / Old High German tasca, taska, + -ka. Compare Slovene taška, Slovak taška, Russian ташка (taška) (whence Latvian taška).


taška

tàška (canonical feminine)
та̀шка (Cyrillic)
taška (nominative singular)
taške (nominative plural)
taške (genitive singular)
taška (genitive plural)
tašaka (genitive plural)
taški (genitive plural)
tašci (dative singular)
taški (dative singular)
taškama (dative plural)
tašku (accusative singular)
taške (accusative plural)
taško (singular vocative)
taški (plural vocative)
tašci (locative singular)
taški (locative singular)
taškama (locative plural)
taškom (instrumental singular)
taškama (instrumental plural)


pytel

pytel (nominative singular)
pytle (nominative plural)
pytle (genitive singular)
pytlů (genitive plural)
pytli (dative singular)
pytlům (dative plural)
pytel (accusative singular)
pytle (accusative plural)
pytli (singular vocative)
pytle (plural vocative)
pytli (locative singular)
pytlech (locative plural)
pytlích (locative plural)
pytlem (instrumental singular)
pytli (instrumental plural)

Inherited from Old Czech pytel, from Middle High German piutel.

pytel na sezení

pytel na uhlí

pytel s pískem


pytel

pl-noun

pytel m inan (related adjective pytlowy)

pytlowy (adjective)
pytel (nominative singular)
pytle (nominative plural)
pytla (genitive singular)
pytli (genitive plural)
pytlowi (dative singular)
pytlom (dative plural)
pytel (accusative singular)
pytle (accusative plural)
pytlem (instrumental singular)
pytlami (instrumental plural)
pytlu (locative singular)
pytlach (locative plural)
pytlu (singular vocative)
pytle (plural vocative)

flour sifting bag (bag made of light, loosely woven fabric, used to sift flour after milling to remove the bran)


pytel

pytel (nominative singular)
pytle (nominative plural)
pytla (genitive singular)
pytli (genitive plural)
pytlōw (genitive plural)
pytlowi (dative singular)
pytlōm (dative plural)
pytel (accusative singular)
pytle (accusative plural)
pytlym (instrumental singular)
pytlami (instrumental plural)
pytlōma (instrumental plural)
pytlu (locative singular)
pytlach (locative plural)
pytlu (singular vocative)
pytle (plural vocative)


packsack

The boy has a little packsack, in which he can carry twenty-five pounds for a short portage.

1899 November 19, “Deer Hunting in Minnesota”, in New York Times, page 12:

(chiefly US) A backpack, knapsack, rucksack or similar bag packed with provisions or personal items, especially as carried by a traveller or a hiker, and often slung over the shoulder.


màileid

head

màileid f (genitive màileide, plural màileidean)

màileide (genitive)
màileidean (plural)
màileid (mutation mutation-radical)
mhàileid (lenition mutation)

Derivative of màla (see there for more). Compare Irish máiléid. Ultimately from the same source as English mail.


ransel

nl-noun

ransel m (plural ransels, diminutive ranseltje n)

ransels (plural)
ranseltje (diminutive neuter)

Afrikaans: ransel

→ Indonesian: ransel

desctree

→? Japanese: ランドセル (randoseru)
→ English: randoseru


ransel

beating, usually in the combination pak ransel, a 'load' of licks


ransel

id-noun

ransêl (first-person possessive ranselku, second-person possessive ranselmu, third-person possessive ranselnya)

ransêl (canonical)
ranselku (first-person possessive)
ranselmu (possessive second-person)
ranselnya (possessive third-person)

From Dutch ransel, from German Ränzel. Cognate with Afrikaans ransel, Japanese ランドセル (randoseru).


veski

head

veski n (genitive singular veskis, nominative plural veski)

veskis (genitive singular)
veski (nominative plural)
veski (indefinite nominative singular)
veskið (definite nominative singular)
veski (indefinite nominative plural)
veskin (definite nominative plural)
veski (accusative indefinite singular)
veskið (accusative definite singular)
veski (accusative indefinite plural)
veskin (accusative definite plural)
veski (dative indefinite singular)
veskinu (dative definite singular)
veskjum (dative indefinite plural)
veskjunum (dative definite plural)
veskis (genitive indefinite singular)
veskisins (definite genitive singular)
veskja (genitive indefinite plural)
veskjanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish væske, from Middle Low German veske.


trash bag

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-trash bag.wav

The road was full of trash bags awaiting the arrival of the garbage men.

(Canada, US) A plastic bag for the disposal of household waste.

(Canada, US, derogatory, informal) A disrespectful person.


black bag

The road was full of black bags awaiting the arrival of the dustbin men.

(UK, Ireland) A black plastic sack produced for the disposal of household waste.

(chiefly US) The pouch or case traditionally carried by medical doctors, especially when making house calls, and containing medical instruments and supplies.

maletí mèdic

A pouch or case containing burglary tools.


garbage bag

The road was full of garbage bags awaiting the arrival of the trash men.

(Canada, US) A plastic bag produced for the disposal of household waste.

كِيس قُمَامَة

plastic bag for the disposal of household waste


beurs

nl-noun

beurs f (plural beurzen, diminutive beursje n)

beurzen (plural)
beursje (diminutive neuter)

Afrikaans: beurs

Negerhollands: beers

→ Danish: børs

→ German: Börse

→ Norwegian: børs

→ Papiamentu: bèshi, bersji

→ Russian: би́ржа (bírža) (possibly via German) (see there for further descendants)

→ Swedish: börs

→ West Frisian: beurs

From Middle Dutch borse, from Old French bourse, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa).


sako

Borrowed from Spanish saco, from Old Spanish saco, from Latin saccus (“large bag”), from Ancient Greek σάκκος (sákkos, “bag of coarse cloth”), from Semitic, possibly Phoenician. Compare Spanish saco. Displaced bulsa.


sako

eo-head

sako (accusative singular sakon, plural sakoj, accusative plural sakojn)

sakon (accusative singular)
sakoj (plural)
sakojn (accusative plural)

Ido: sako

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sako.wav

Borrowed from Romance, from Latin saccus.


sako

From Esperanto sako, from English sack, German Sack (through Proto-Germanic *sakkuz), French sac, Italian sacco, Spanish saco, ultimately from Latin saccus.


мѣхъ

head

мѣхъ • (měxŭ) m

cu-noun

мѣхъ • (měxŭ) m

měxŭ (romanization)
мѣхъ (nominative singular)
мѣха (dual nominative)
мѣси (nominative plural)
мѣха (genitive singular)
мѣхоу (dual genitive)
мѣхъ (genitive plural)
мѣхоу (dative singular)
мѣхома (dative dual)
мѣхомъ (dative plural)
мѣхъ (accusative singular)
мѣха (accusative dual)
мѣхꙑ (accusative plural)
мѣхомъ (instrumental singular)
мѣхома (dual instrumental)
мѣхꙑ (instrumental plural)
мѣсѣ (locative singular)
мѣхоу (dual locative)
мѣсѣхъ (locative plural)
мѣше (singular vocative)
мѣха (dual vocative)
мѣси (plural vocative)

From Proto-Slavic *měxъ, from Proto-Balto-Slavic *maišás, from Proto-Indo-European *moysós. Cognates include Russian мех (mex), Ukrainian міх (mix), Serbo-Croatian мех, Polish miech, Czech měch.


waliza

walizka (diminutive)
waliza (nominative singular)
walizy (nominative plural)
walizy (genitive singular)
waliz (genitive plural)
walizie (dative singular)
walizom (dative plural)
walizę (accusative singular)
walizy (accusative plural)
walizą (instrumental singular)
walizami (instrumental plural)
walizie (locative singular)
walizach (locative plural)
walizo (singular vocative)
walizy (plural vocative)

→ Belarusian: валі́за (valíza)

→ Ukrainian: валі́за (valíza)


rinkka

rinkka (nominative singular)
rinkat (nominative plural)
rinkka (accusative nominative singular)
rinkat (accusative nominative plural)
rinkan (accusative genitive singular)
rinkat (accusative genitive plural)
rinkan (genitive singular)
rinkkojen (genitive plural)
rinkkain (genitive plural rare)
rinkkaa (partitive singular)
rinkkoja (partitive plural)
rinkassa (inessive singular)
rinkoissa (inessive plural)
rinkasta (elative singular)
rinkoista (elative plural)
rinkkaan (illative singular)
rinkkoihin (illative plural)
rinkalla (adessive singular)
rinkoilla (adessive plural)
rinkalta (ablative singular)
rinkoilta (ablative plural)
rinkalle (allative singular)
rinkoille (allative plural)
rinkkana (essive singular)
rinkkoina (essive plural)
rinkaksi (singular translative)
rinkoiksi (plural translative)
rinkatta (abessive singular)
rinkoitta (abessive plural)
rinkoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
rinkkani (nominative singular)
rinkkani (nominative plural)
rinkkani (accusative nominative singular)
rinkkani (accusative nominative plural)
rinkkani (accusative genitive singular)
rinkkani (accusative genitive plural)
rinkkani (genitive singular)
rinkkojeni (genitive plural)
rinkkaini (genitive plural rare)
rinkkaani (partitive singular)
rinkkojani (partitive plural)
rinkassani (inessive singular)
rinkoissani (inessive plural)
rinkastani (elative singular)
rinkoistani (elative plural)
rinkkaani (illative singular)
rinkkoihini (illative plural)
rinkallani (adessive singular)
rinkoillani (adessive plural)
rinkaltani (ablative singular)
rinkoiltani (ablative plural)
rinkalleni (allative singular)
rinkoilleni (allative plural)
rinkkanani (essive singular)
rinkkoinani (essive plural)
rinkakseni (singular translative)
rinkoikseni (plural translative)
rinkattani (abessive singular)
rinkoittani (abessive plural)
rinkkoineni (comitative plural)
rinkkasi (nominative singular)
rinkkasi (nominative plural)
rinkkasi (accusative nominative singular)
rinkkasi (accusative nominative plural)
rinkkasi (accusative genitive singular)
rinkkasi (accusative genitive plural)
rinkkasi (genitive singular)
rinkkojesi (genitive plural)
rinkkaisi (genitive plural rare)
rinkkaasi (partitive singular)
rinkkojasi (partitive plural)
rinkassasi (inessive singular)
rinkoissasi (inessive plural)
rinkastasi (elative singular)
rinkoistasi (elative plural)
rinkkaasi (illative singular)
rinkkoihisi (illative plural)
rinkallasi (adessive singular)
rinkoillasi (adessive plural)
rinkaltasi (ablative singular)
rinkoiltasi (ablative plural)
rinkallesi (allative singular)
rinkoillesi (allative plural)
rinkkanasi (essive singular)
rinkkoinasi (essive plural)
rinkaksesi (singular translative)
rinkoiksesi (plural translative)
rinkattasi (abessive singular)
rinkoittasi (abessive plural)
rinkkoinesi (comitative plural)
rinkkamme (nominative singular)
rinkkamme (nominative plural)
rinkkamme (accusative nominative singular)
rinkkamme (accusative nominative plural)
rinkkamme (accusative genitive singular)
rinkkamme (accusative genitive plural)
rinkkamme (genitive singular)
rinkkojemme (genitive plural)
rinkkaimme (genitive plural rare)
rinkkaamme (partitive singular)
rinkkojamme (partitive plural)
rinkassamme (inessive singular)
rinkoissamme (inessive plural)
rinkastamme (elative singular)
rinkoistamme (elative plural)
rinkkaamme (illative singular)
rinkkoihimme (illative plural)
rinkallamme (adessive singular)
rinkoillamme (adessive plural)
rinkaltamme (ablative singular)
rinkoiltamme (ablative plural)
rinkallemme (allative singular)
rinkoillemme (allative plural)
rinkkanamme (essive singular)
rinkkoinamme (essive plural)
rinkaksemme (singular translative)
rinkoiksemme (plural translative)
rinkattamme (abessive singular)
rinkoittamme (abessive plural)
rinkkoinemme (comitative plural)
rinkkanne (nominative singular)
rinkkanne (nominative plural)
rinkkanne (accusative nominative singular)
rinkkanne (accusative nominative plural)
rinkkanne (accusative genitive singular)
rinkkanne (accusative genitive plural)
rinkkanne (genitive singular)
rinkkojenne (genitive plural)
rinkkainne (genitive plural rare)
rinkkaanne (partitive singular)
rinkkojanne (partitive plural)
rinkassanne (inessive singular)
rinkoissanne (inessive plural)
rinkastanne (elative singular)
rinkoistanne (elative plural)
rinkkaanne (illative singular)
rinkkoihinne (illative plural)
rinkallanne (adessive singular)
rinkoillanne (adessive plural)
rinkaltanne (ablative singular)
rinkoiltanne (ablative plural)
rinkallenne (allative singular)
rinkoillenne (allative plural)
rinkkananne (essive singular)
rinkkoinanne (essive plural)
rinkaksenne (singular translative)
rinkoiksenne (plural translative)
rinkattanne (abessive singular)
rinkoittanne (abessive plural)
rinkkoinenne (comitative plural)
rinkkansa (nominative singular)
rinkkansa (nominative plural)
rinkkansa (accusative nominative singular)
rinkkansa (accusative nominative plural)
rinkkansa (accusative genitive singular)
rinkkansa (accusative genitive plural)
rinkkansa (genitive singular)
rinkkojensa (genitive plural)
rinkkainsa (genitive plural rare)
rinkkaansa (partitive singular)
rinkkojaan (partitive plural)
rinkkojansa (partitive plural)
rinkassaan (inessive singular)
rinkassansa (inessive singular)
rinkoissaan (inessive plural)
rinkoissansa (inessive plural)
rinkastaan (elative singular)
rinkastansa (elative singular)
rinkoistaan (elative plural)
rinkoistansa (elative plural)
rinkkaansa (illative singular)
rinkkoihinsa (illative plural)
rinkallaan (adessive singular)
rinkallansa (adessive singular)
rinkoillaan (adessive plural)
rinkoillansa (adessive plural)
rinkaltaan (ablative singular)
rinkaltansa (ablative singular)
rinkoiltaan (ablative plural)
rinkoiltansa (ablative plural)
rinkalleen (allative singular)
rinkallensa (allative singular)
rinkoilleen (allative plural)
rinkoillensa (allative plural)
rinkkanaan (essive singular)
rinkkanansa (essive singular)
rinkkoinaan (essive plural)
rinkkoinansa (essive plural)
rinkakseen (singular translative)
rinkaksensa (singular translative)
rinkoikseen (plural translative)
rinkoiksensa (plural translative)
rinkattaan (abessive singular)
rinkattansa (abessive singular)
rinkoittaan (abessive plural)
rinkoittansa (abessive plural)
rinkkoineen (comitative plural)
rinkkoinensa (comitative plural)

Probably borrowed from dialectal Swedish rinka, originally meaning "a loop of string".

a usually large backpack mounted on a light frame; rucksack


чемодан

ru-noun+

чемода́н • (čemodán) m inan (genitive чемода́на, nominative plural чемода́ны, genitive plural чемода́нов, relational adjective чемода́нный, diminutive чемода́нчик)

чемода́н (canonical)
čemodán (romanization)
чемода́на (genitive)
чемода́ны (nominative plural)
чемода́нов (genitive plural)
чемода́нный (adjective relational)
чемода́нчик (diminutive)
чемода́н (nominative singular)
чемода́ны (nominative plural)
чемода́на (genitive singular)
чемода́нов (genitive plural)
чемода́ну (dative singular)
чемода́нам (dative plural)
чемода́н (accusative singular)
чемода́ны (accusative plural)
чемода́ном (instrumental singular)
чемода́нами (instrumental plural)
чемода́не (prepositional singular)
чемода́нах (plural prepositional)

→ Armenian: չամադան (čʻamadan)

→ Azerbaijani: çamadan

→ Bashkir: сумаҙан (sumaźan)

→ Georgian: ჩემოდანი (čemodani)

→ Kazakh: шабадан (şabadan)

→ Kyrgyz: чемодан (cemodan)

→ Latvian: čemodāns

→ Mongolian: чемодан (čemodan)

→ Persian: چمدان (čamedân)

→ Tajik: чамадон (čamadon)

→ Tatar: чемодан (çemodan)

→ Turkmen: chemodan

→ Uyghur: چامادان (chamadan)

→ Yiddish: טשעמאָדאַן (tshemodan)

Ru-чемодан.ogg

Via a Turkic medium, from Persian جامهدان (jâme-dân, “suitcase”).
Note that this Russian term has later become the source of re-borrowing into modern Persian
چمدان (čamedân) and many Turkic languages.

чемода́нъ — Pre-reform orthography (1918)

— Ты не обижайся. Мы тебе добра хотим. Только зачем ты, дурак, всё к сердцу чемодан прижимаешь? Потому что водка там, что ли?

1973, Венедикт Ерофеев, “Москва. К поезду через магазин”, in Москва — Петушки; English translation from H. William Tjalsma, transl., Moscow to the End of the Line, Evanston: Northwestern University Press, 1980:

‘‘Don’t get offended, we wish you well. Only why are you such a fool hugging your suitcase to your heart? Because the vodka is in there, is it?’’

— Ty ne obižajsja. My tebe dobra xotim. Tolʹko začem ty, durak, vsjo k serdcu čemodan prižimaješʹ? Potomu što vodka tam, što li?


poșetă

poșete (plural)
poșetă (accusative indefinite nominative singular)
o poșetă (accusative indefinite nominative singular)
poșeta (accusative definite nominative singular)
poșete (accusative indefinite nominative plural)
niște poșete (accusative indefinite nominative plural)
poșetele (accusative definite nominative plural)
poșete (dative genitive indefinite singular)
unei poșete (dative genitive indefinite singular)
poșetei (dative definite genitive singular)
poșete (dative genitive indefinite plural)
unor poșete (dative genitive indefinite plural)
poșetelor (dative definite genitive plural)
poșetă (singular vocative)
poșeto (singular vocative)
poșetelor (plural vocative)


sacoșă

sacoșe (plural)
sacoșă (accusative indefinite nominative singular)
o sacoșă (accusative indefinite nominative singular)
sacoșa (accusative definite nominative singular)
sacoșe (accusative indefinite nominative plural)
niște sacoșe (accusative indefinite nominative plural)
sacoșele (accusative definite nominative plural)
sacoșe (dative genitive indefinite singular)
unei sacoșe (dative genitive indefinite singular)
sacoșei (dative definite genitive singular)
sacoșe (dative genitive indefinite plural)
unor sacoșe (dative genitive indefinite plural)
sacoșelor (dative definite genitive plural)
sacoșă (singular vocative)
sacoșo (singular vocative)
sacoșelor (plural vocative)

Borrowed from French sacoche, from Italian saccoccia.


geantă

genți (plural)
geantă (accusative indefinite nominative singular)
o geantă (accusative indefinite nominative singular)
geanta (accusative definite nominative singular)
genți (accusative indefinite nominative plural)
niște genți (accusative indefinite nominative plural)
gențile (accusative definite nominative plural)
genți (dative genitive indefinite singular)
unei genți (dative genitive indefinite singular)
genții (dative definite genitive singular)
genți (dative genitive indefinite plural)
unor genți (dative genitive indefinite plural)
genților (dative definite genitive plural)
geantă (singular vocative)
geanto (singular vocative)
genților (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”) (Turkish çanta).


naprtnjača

sh-noun

nàprtnjača f (Cyrillic spelling на̀пртњача)

nàprtnjača (canonical feminine)
на̀пртњача (Cyrillic)
naprtnjača (nominative singular)
naprtnjače (nominative plural)
naprtnjače (genitive singular)
naprtnjača (genitive plural)
naprtnjači (dative singular)
naprtnjačama (dative plural)
naprtnjaču (accusative singular)
naprtnjače (accusative plural)
naprtnjačo (singular vocative)
naprtnjače (plural vocative)
naprtnjači (locative singular)
naprtnjačama (locative plural)
naprtnjačom (instrumental singular)
naprtnjačama (instrumental plural)


jaka

ha-noun

jàkā f (plural jakunkunā̀, possessed form jàkar̃)

jàkā (canonical feminine)
jakunkunā̀ (plural)
jàkar̃ (possessed-form)


teka

teczka (diminutive)
teka (nominative singular)
teki (nominative plural)
teki (genitive singular)
tek (genitive plural)
tece (dative singular)
tekom (dative plural)
tekę (accusative singular)
teki (accusative plural)
teką (instrumental singular)
tekami (instrumental plural)
tece (locative singular)
tekach (locative plural)
teko (singular vocative)
teki (plural vocative)

→ Yiddish: טעקע (teke)

Learned borrowing from Ancient Greek θήκη (thḗkē).


pungă

pungi (plural)
pungă (accusative indefinite nominative singular)
o pungă (accusative indefinite nominative singular)
punga (accusative definite nominative singular)
pungi (accusative indefinite nominative plural)
niște pungi (accusative indefinite nominative plural)
pungile (accusative definite nominative plural)
pungi (dative genitive indefinite singular)
unei pungi (dative genitive indefinite singular)
pungii (dative definite genitive singular)
pungi (dative genitive indefinite plural)
unor pungi (dative genitive indefinite plural)
pungilor (dative definite genitive plural)
pungă (singular vocative)
pungo (singular vocative)
pungilor (plural vocative)

Unknown. Probably from Greek πούγγη (poúngi), πουγγί (poungí) Compare Aromanian pungã, punghe


手提包

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɐu̯³⁵ tʰɐi̯²¹ paːu̯⁵⁵/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴⁻²² pau⁴⁴/

/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe²⁴⁻²² pau³³/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰe¹³⁻²² pau⁴⁴/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴⁻¹¹ pau⁴⁴/

/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ tʰe²³⁻³³ pau⁴⁴/

/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ tʰi⁵⁵⁻¹¹ pau³³/

/ʂəu̯⁴¹ ti¹³ pɒu̯³³/

/səu̯⁴¹ ti¹³ pɒu̯³³/

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɐu̯³⁵ tʰɐi̯²¹ paːu̯⁵⁵/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴⁻²² pau⁴⁴/

/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe²⁴⁻²² pau³³/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰe¹³⁻²² pau⁴⁴/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴⁻¹¹ pau⁴⁴/

/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ tʰe²³⁻³³ pau⁴⁴/

/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ tʰi⁵⁵⁻¹¹ pau³³/

/ʂəu̯⁴¹ ti¹³ pɒu̯³³/

/səu̯⁴¹ ti¹³ pɒu̯³³/


提包

/tʰi³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/tʰɐi̯²¹ paːu̯⁵⁵/

/tʰe²⁴⁻²² pau⁴⁴/

/tʰe²⁴⁻²² pau³³/

/tʰe¹³⁻²² pau⁴⁴/

/tʰe²⁴⁻¹¹ pau⁴⁴/

/tʰe²³⁻³³ pau⁴⁴/

/tʰi³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/tʰɐi̯²¹ paːu̯⁵⁵/

/tʰe²⁴⁻²² pau⁴⁴/

/tʰe²⁴⁻²² pau³³/

/tʰe¹³⁻²² pau⁴⁴/

/tʰe²⁴⁻¹¹ pau⁴⁴/

/tʰe²³⁻³³ pau⁴⁴/


koperta

pl-noun

koperta f (diminutive kopertka, related adjective kopertowy)

kopertka (diminutive)
kopertowy (adjective)
koperta (nominative singular)
koperty (nominative plural)
koperty (genitive singular)
kopert (genitive plural)
kopercie (dative singular)
kopertom (dative plural)
kopertę (accusative singular)
koperty (accusative plural)
kopertą (instrumental singular)
kopertami (instrumental plural)
kopercie (locative singular)
kopertach (locative plural)
koperto (singular vocative)
koperty (plural vocative)

clutch, clutch bag (small handbag without a shoulder strap, designed to be held in the hand)


blague

18th century, from Dutch balg. The sense “joke” (ca. 1800) from the notion of something puffed up, hence vain, fanciful.


sáki

ln-noun

sáki class 9 (plural sáki class 10, colloquial plural basáki class 2)

sáki (class-10 plural)
basáki (class-2 colloquial plural)


ถุง

→ Urak Lawoi': ทก (thok)

From Proto-Tai *croŋᴬ (“bag”). Cognate with Northern Thai ᨳᩩᨦ, Lao ຖົງ (thong), Lü ᦏᦳᧂ (ṫhung), Shan ထူင် (thǔung), Ahom 𑜌𑜤𑜂𑜫 (thuṅ), Zuojiang Zhuang tung.


säkki

säkki (nominative singular)
säkit (nominative plural)
säkki (accusative nominative singular)
säkit (accusative nominative plural)
säkin (accusative genitive singular)
säkit (accusative genitive plural)
säkin (genitive singular)
säkkien (genitive plural)
säkkiä (partitive singular)
säkkejä (partitive plural)
säkissä (inessive singular)
säkeissä (inessive plural)
säkistä (elative singular)
säkeistä (elative plural)
säkkiin (illative singular)
säkkeihin (illative plural)
säkillä (adessive singular)
säkeillä (adessive plural)
säkiltä (ablative singular)
säkeiltä (ablative plural)
säkille (allative singular)
säkeille (allative plural)
säkkinä (essive singular)
säkkeinä (essive plural)
säkiksi (singular translative)
säkeiksi (plural translative)
säkittä (abessive singular)
säkeittä (abessive plural)
säkein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
säkkini (nominative singular)
säkkini (nominative plural)
säkkini (accusative nominative singular)
säkkini (accusative nominative plural)
säkkini (accusative genitive singular)
säkkini (accusative genitive plural)
säkkini (genitive singular)
säkkieni (genitive plural)
säkkiäni (partitive singular)
säkkejäni (partitive plural)
säkissäni (inessive singular)
säkeissäni (inessive plural)
säkistäni (elative singular)
säkeistäni (elative plural)
säkkiini (illative singular)
säkkeihini (illative plural)
säkilläni (adessive singular)
säkeilläni (adessive plural)
säkiltäni (ablative singular)
säkeiltäni (ablative plural)
säkilleni (allative singular)
säkeilleni (allative plural)
säkkinäni (essive singular)
säkkeinäni (essive plural)
säkikseni (singular translative)
säkeikseni (plural translative)
säkittäni (abessive singular)
säkeittäni (abessive plural)
säkkeineni (comitative plural)
säkkisi (nominative singular)
säkkisi (nominative plural)
säkkisi (accusative nominative singular)
säkkisi (accusative nominative plural)
säkkisi (accusative genitive singular)
säkkisi (accusative genitive plural)
säkkisi (genitive singular)
säkkiesi (genitive plural)
säkkiäsi (partitive singular)
säkkejäsi (partitive plural)
säkissäsi (inessive singular)
säkeissäsi (inessive plural)
säkistäsi (elative singular)
säkeistäsi (elative plural)
säkkiisi (illative singular)
säkkeihisi (illative plural)
säkilläsi (adessive singular)
säkeilläsi (adessive plural)
säkiltäsi (ablative singular)
säkeiltäsi (ablative plural)
säkillesi (allative singular)
säkeillesi (allative plural)
säkkinäsi (essive singular)
säkkeinäsi (essive plural)
säkiksesi (singular translative)
säkeiksesi (plural translative)
säkittäsi (abessive singular)
säkeittäsi (abessive plural)
säkkeinesi (comitative plural)
säkkimme (nominative singular)
säkkimme (nominative plural)
säkkimme (accusative nominative singular)
säkkimme (accusative nominative plural)
säkkimme (accusative genitive singular)
säkkimme (accusative genitive plural)
säkkimme (genitive singular)
säkkiemme (genitive plural)
säkkiämme (partitive singular)
säkkejämme (partitive plural)
säkissämme (inessive singular)
säkeissämme (inessive plural)
säkistämme (elative singular)
säkeistämme (elative plural)
säkkiimme (illative singular)
säkkeihimme (illative plural)
säkillämme (adessive singular)
säkeillämme (adessive plural)
säkiltämme (ablative singular)
säkeiltämme (ablative plural)
säkillemme (allative singular)
säkeillemme (allative plural)
säkkinämme (essive singular)
säkkeinämme (essive plural)
säkiksemme (singular translative)
säkeiksemme (plural translative)
säkittämme (abessive singular)
säkeittämme (abessive plural)
säkkeinemme (comitative plural)
säkkinne (nominative singular)
säkkinne (nominative plural)
säkkinne (accusative nominative singular)
säkkinne (accusative nominative plural)
säkkinne (accusative genitive singular)
säkkinne (accusative genitive plural)
säkkinne (genitive singular)
säkkienne (genitive plural)
säkkiänne (partitive singular)
säkkejänne (partitive plural)
säkissänne (inessive singular)
säkeissänne (inessive plural)
säkistänne (elative singular)
säkeistänne (elative plural)
säkkiinne (illative singular)
säkkeihinne (illative plural)
säkillänne (adessive singular)
säkeillänne (adessive plural)
säkiltänne (ablative singular)
säkeiltänne (ablative plural)
säkillenne (allative singular)
säkeillenne (allative plural)
säkkinänne (essive singular)
säkkeinänne (essive plural)
säkiksenne (singular translative)
säkeiksenne (plural translative)
säkittänne (abessive singular)
säkeittänne (abessive plural)
säkkeinenne (comitative plural)
säkkinsä (nominative singular)
säkkinsä (nominative plural)
säkkinsä (accusative nominative singular)
säkkinsä (accusative nominative plural)
säkkinsä (accusative genitive singular)
säkkinsä (accusative genitive plural)
säkkinsä (genitive singular)
säkkiensä (genitive plural)
säkkiään (partitive singular)
säkkiänsä (partitive singular)
säkkejään (partitive plural)
säkkejänsä (partitive plural)
säkissään (inessive singular)
säkissänsä (inessive singular)
säkeissään (inessive plural)
säkeissänsä (inessive plural)
säkistään (elative singular)
säkistänsä (elative singular)
säkeistään (elative plural)
säkeistänsä (elative plural)
säkkiinsä (illative singular)
säkkeihinsä (illative plural)
säkillään (adessive singular)
säkillänsä (adessive singular)
säkeillään (adessive plural)
säkeillänsä (adessive plural)
säkiltään (ablative singular)
säkiltänsä (ablative singular)
säkeiltään (ablative plural)
säkeiltänsä (ablative plural)
säkilleen (allative singular)
säkillensä (allative singular)
säkeilleen (allative plural)
säkeillensä (allative plural)
säkkinään (essive singular)
säkkinänsä (essive singular)
säkkeinään (essive plural)
säkkeinänsä (essive plural)
säkikseen (singular translative)
säkiksensä (singular translative)
säkeikseen (plural translative)
säkeiksensä (plural translative)
säkittään (abessive singular)
säkittänsä (abessive singular)
säkeittään (abessive plural)
säkeittänsä (abessive plural)
säkkeineen (comitative plural)
säkkeinensä (comitative plural)

Borrowed from Swedish säck, from Proto-Germanic *sakkuz (“sack”), from Latin saccus (“large bag”), from Ancient Greek σάκκος (sákkos, “bag of coarse cloth”), from Semitic.


säkki

säkki (nominative singular)
säkit (nominative plural)
säkin (genitive singular)
säkkiin (genitive plural)
säkkilöin (genitive plural)
säkkiä (partitive singular)
säkkijä (partitive plural)
säkkilöjä (partitive plural)
säkkii (illative singular)
säkkii (illative plural)
säkkilöihe (illative plural)
säkis (inessive singular)
säkkiis (inessive plural)
säkkilöis (inessive plural)
säkist (elative singular)
säkkiist (elative plural)
säkkilöist (elative plural)
säkille (allative singular)
säkkiille (allative plural)
säkkilöille (allative plural)
säkil (adessive singular)
säkkiil (adessive plural)
säkkilöil (adessive plural)
säkilt (ablative singular)
säkkiilt (ablative plural)
säkkilöilt (ablative plural)
säkiks (singular translative)
säkkiiks (plural translative)
säkkilöiks (plural translative)
säkkinnä (essive singular)
säkkiin (essive singular)
säkkiinnä (essive plural)
säkkilöinnä (essive plural)
säkkiin (essive plural)
säkkilöin (essive plural)
säkkint (exessive singular)
säkkiint (exessive plural)
säkkilöint (exessive plural)

From Swedish säck, probably via Finnish säkki.

Möö nossimma säkit platformalle.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 76:

We are carrying sacks onto the platform.


säkki

säkki (nominative singular)
säkid (nominative plural)
säki (genitive singular)
säkkije (genitive plural)
säkkii (genitive plural)
säkkiä (partitive singular)
säkkiite (partitive plural)
säkkii (partitive plural)
säkkise (illative singular)
säkki (illative singular)
säkkiise (illative plural)
säkiz (inessive singular)
säkkiiz (inessive plural)
säkisse (elative singular)
säkkiisse (elative plural)
säkile (allative singular)
säkkiile (allative plural)
säkille (adessive singular)
säkkiille (adessive plural)
säkilte (ablative singular)
säkkiilte (ablative plural)
säkissi (singular translative)
säkkiissi (plural translative)


peněženka

peněženka (nominative singular)
peněženky (nominative plural)
peněženky (genitive singular)
peněženek (genitive plural)
peněžence (dative singular)
peněženkám (dative plural)
peněženku (accusative singular)
peněženky (accusative plural)
peněženko (singular vocative)
peněženky (plural vocative)
peněžence (locative singular)
peněženkách (locative plural)
peněženkou (instrumental singular)
peněženkami (instrumental plural)

[ˈpɛɲɛʒɛŋka]

wallet, billfold, purse (a small bag for carrying money)


мешок

ru-noun+

мешо́к • (mešók) m inan (genitive мешка́, nominative plural мешки́, genitive plural мешко́в, diminutive мешо́чек)

мешо́к (canonical)
mešók (romanization)
мешка́ (genitive)
мешки́ (nominative plural)
мешко́в (genitive plural)
мешо́чек (diminutive)
мешо́к (nominative singular)
мешки́ (nominative plural)
мешка́ (genitive singular)
мешко́в (genitive plural)
мешку́ (dative singular)
мешка́м (dative plural)
мешо́к (accusative singular)
мешки́ (accusative plural)
мешко́м (instrumental singular)
мешка́ми (instrumental plural)
мешке́ (prepositional singular)
мешка́х (plural prepositional)

→ Armenian: մեշոկ (mešok)

Inherited from Old East Slavic мѣшькъ (měšĭkŭ), from Proto-Slavic *měšьkъ, diminutive of *měxъ, from Proto-Indo-European *moiso-.

inh+

sack (large bag for storage and handling)


miech

mieszek (diminutive)
miech (nominative singular)
miechy (nominative plural)
miecha (genitive singular)
miechów (genitive plural)
miechowi (dative singular)
miechom (dative plural)
miech (accusative singular)
miechy (accusative plural)
miechem (instrumental singular)
miechami (instrumental plural)
miechu (locative singular)
miechach (locative plural)
miechu (singular vocative)
miechy (plural vocative)

Inherited from Old Polish miech, from Proto-Slavic *mě̑xъ, from Proto-Balto-Slavic *maišás, from Proto-Indo-European *moysós (“ram, sheep, fleece, wool, sheepskin”).


bossa

Inherited from Late Latin bursa. Doublet of borsa.


sac à dos

→ Portuguese: sacudu

rucksack, backpack (bag worn on a person's back)


pengepung

head

pengepung c (singular definite pengepungen, plural indefinite pengepunge)

pengepungen (definite singular)
pengepunge (indefinite plural)
pengepung (indefinite nominative singular)
pengepungen (definite nominative singular)
pengepunge (indefinite nominative plural)
pengepungene (definite nominative plural)
pengepungs (genitive indefinite singular)
pengepungens (definite genitive singular)
pengepunges (genitive indefinite plural)
pengepungenes (definite genitive plural)


pengepung

pengepungen (definite singular)
pengepunger (indefinite plural)
pengepungene (definite plural)


pengepung

pengepungen (definite singular)
pengepungar (indefinite plural)
pengepungane (definite plural)


portfel

portfelik (diminutive)
portfel (nominative singular)
portfele (nominative plural)
portfela (genitive singular)
portfelu (genitive singular)
portfeli (genitive plural)
portfelów (genitive plural)
portfelowi (dative singular)
portfelom (dative plural)
portfel (accusative singular)
portfele (accusative plural)
portfelem (instrumental singular)
portfelami (instrumental plural)
portfelu (locative singular)
portfelach (locative plural)
portfelu (singular vocative)
portfele (plural vocative)

Borrowed from French portefeuille. Doublet of portfolio.