ĉokoladaĵo

eo-head

ĉokoladaĵo (accusative singular ĉokoladaĵon, plural ĉokoladaĵoj, accusative plural ĉokoladaĵojn)

ĉokoladaĵon (accusative singular)
ĉokoladaĵoj (plural)
ĉokoladaĵojn (accusative plural)

From ĉokolado (“chocolate”) + -aĵo (“substance”).

af

Survoje al la oficino mi vizitas florvendiston por sendigi bukedon al mia edzino, kaj samvespere mi hejmenportas skatoleton da ĉokoladaĵoj al la infanoj.

On the way to the office, I visited a florist to send a bouquet to my wife, and on the same evening I brought a small box of chocolates home to the kids.

Fabrikado de Ĉokoladaĵoj, Old Bond Street, Bath (en la centro de la urbo)

1924, Universal Esperanto Association, Oficiala informilo:

Manufacturing of Chocolates, Old Bond Street, Bath (in the city center)

something made from chocolate, a chocolate


tabuleto

eo-head

tabuleto (accusative singular tabuleton, plural tabuletoj, accusative plural tabuletojn)

tabuleton (accusative singular)
tabuletoj (plural)
tabuletojn (accusative plural)

From tabulo (“board”) + -et- (“little”).


dolĉaĵo

dolĉaĵo (accusative singular dolĉaĵon, plural dolĉaĵoj, accusative plural dolĉaĵojn)

dolĉaĵon (accusative singular)
dolĉaĵoj (plural)
dolĉaĵojn (accusative plural)

From dolĉa (“sweet”) + -aĵo (“substance”).


churchkhela

Borrowed from Georgian ჩურჩხელა (čurčxela).

A traditional sausage-shaped candy originating from Georgia and made from grape must, nuts and flour.


ჩურჩხელა

ka-noun

ჩურჩხელა • (čurčxela) (plural ჩურჩხლები)

čurčxela (romanization)
ჩურჩხლები (plural)
ჩურჩხელა (nominative singular)
ჩურჩხლები (nominative plural)
ჩურჩხელანი (archaic nominative plural)
ჩურჩხელამ (ergative singular)
ჩურჩხლებმა (ergative plural)
ჩურჩხელათ (archaic ergative plural)
ჩურჩხელათ (archaic ergative plural)
ჩურჩხელათაt) (archaic ergative plural)
ჩურჩხელათაta) (archaic ergative plural)
ჩურჩხელას (dative singular)
ჩურჩხელას (dative singular)
ჩურჩხელასაs) (dative singular)
ჩურჩხელასაsa) (dative singular)
ჩურჩხლებს (dative plural)
ჩურჩხლებს (dative plural)
ჩურჩხლებსაs) (dative plural)
ჩურჩხლებსაsa) (dative plural)
ჩურჩხელათ (archaic dative plural)
ჩურჩხელათ (archaic dative plural)
ჩურჩხელათაt) (archaic dative plural)
ჩურჩხელათაta) (archaic dative plural)
ჩურჩხლის (genitive singular)
ჩურჩხლის (genitive singular)
ჩურჩხლისაs) (genitive singular)
ჩურჩხლისაsa) (genitive singular)
ჩურჩხლების (genitive plural)
ჩურჩხლების (genitive plural)
ჩურჩხლებისაs) (genitive plural)
ჩურჩხლებისაsa) (genitive plural)
ჩურჩხელათ (archaic genitive plural)
ჩურჩხელათ (archaic genitive plural)
ჩურჩხელათაt) (archaic genitive plural)
ჩურჩხელათაta) (archaic genitive plural)
ჩურჩხლით (instrumental singular)
ჩურჩხლით (instrumental singular)
ჩურჩხლითაt) (instrumental singular)
ჩურჩხლითაta) (instrumental singular)
ჩურჩხლებით (instrumental plural)
ჩურჩხლებით (instrumental plural)
ჩურჩხლებითაt) (instrumental plural)
ჩურჩხლებითაta) (instrumental plural)
ჩურჩხლად (adverbial singular)
ჩურჩხლად (adverbial singular)
ჩურჩხლადაd) (adverbial singular)
ჩურჩხლადაda) (adverbial singular)
ჩურჩხლებად (adverbial plural)
ჩურჩხლებად (adverbial plural)
ჩურჩხლებადაd) (adverbial plural)
ჩურჩხლებადაda) (adverbial plural)
ჩურჩხელავ (singular vocative)
ჩურჩხლებო (plural vocative)
ჩურჩხელანო (archaic plural vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
ჩურჩხელაზე (singular)
ჩურჩხლებზე (plural)
-თან (postpositional with-dative)
ჩურჩხელასთან (singular)
ჩურჩხლებთან (plural)
-ში (postpositional with-dative)
ჩურჩხელაში (singular)
ჩურჩხლებში (plural)
-ვით (postpositional with-dative)
ჩურჩხელასავით (singular)
ჩურჩხლებივით (plural)
-თვის (postpositional with-genitive)
ჩურჩხლისთვის (singular)
ჩურჩხლებისთვის (plural)
-ებრ (postpositional with-genitive)
ჩურჩხლისებრ (singular)
ჩურჩხლებისებრ (plural)
-კენ (postpositional with-genitive)
ჩურჩხლისკენ (singular)
ჩურჩხლებისკენ (plural)
-გან (postpositional with-genitive)
ჩურჩხლისგან (singular)
ჩურჩხლებისგან (plural)
-დან (postpositional with-instrumental)
ჩურჩხლიდან (singular)
ჩურჩხლებიდან (plural)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
ჩურჩხლითურთ (singular)
ჩურჩხლებითურთ (plural)
-მდე (postpositional with-adverb)
ჩურჩხლამდე (singular)
ჩურჩხლებამდე (plural)

[t͡ʃʰuɾt͡ʃʰχeɫa]


hardbake

en-noun

hardbake (countable and uncountable, plural hardbakes)

a washerwoman, who exposes hard-bake for sale in her parlor-window

1849 May – 1850 November, Charles Dickens, chapter 27, in The Personal History of David Copperfield, London: Bradbury & Evans, […], published 1850, →OCLC:

They both had a taste for painting theatrical characters; for hard bake and raspberry tarts; for sliding and skating in the Regent's Park and the Serpentine, when the weather permitted; for going to the play, whither they were often conducted, by Mr. Osborne's orders, by Rowson, Master George's appointed body-servant, with whom they sat in great comfort in the pit.

1847 January – 1848 July, William Makepeace Thackeray, Vanity Fair […], London: Bradbury and Evans […], published 1848, →OCLC:

Harmless improving books were provided for the crew to read, and vanilla ices, sugar-plums, hardbake and raspberry jam were served out every day with a liberal hand.

1908, William Schwenck Gilbert, The Pinafore Picture Book, Chapter 1:

A hard confection made of boiled brown sugar or molasses with almonds, flavoured with orange or lemon juice, similar to a nougat.


vatomamy

Compound of vato + mamy, literally, “sweet stone”.


bokotra mamy

From bokotra (“button”) + mamy (“sweet”).


mint chocolate chip

As exemplified by a peppermint patty or a bowl of mint chocolate-chip ice cream, mint is the chocolate lover’s herb.

2000, Jerry Traunfeld, The Herbfarm Cookbook, Scribner, →ISBN, page 406:

This cake is an ode to York Peppermint Patties, Andes Mints (swiped from your grandmother’s candy bowl), and mint–chocolate chip ice cream.

2015, Jean Sagendorph, Jessie Sheehan, Icebox Cakes: Recipes for the Coolest Cakes in Town, San Francisco, Calif.: Chronicle Books, →ISBN, page 24:

On the way home, we stopped at Rite Aid so the kids could get their double scoops, though once again they were out of mint chocolate chip.

2020, Marla Jo Fisher, Frumpy Middle-Aged Mom: Dispatches from the Front Lines of Motherhood, Prospect Park Books, →ISBN:

An ice cream flavor with a spearmint or peppermint base and chocolate chips.


loukoumi

From Greek λουκούμι (loukoúmi), from Ottoman Turkish لوقوم (lokum). Doublet of lokum.

He proffered the box of loucoumi and Riquiqui in her turn dug out a cube of Turkish delight and wolfed it, licking the powder off her talons, before dusting her shift to remove the last traces of it.

1978, Lawrence Durrell, Livia (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 1992, page 445:

The spread of supermarkets now means that you can get loukoumi from Siros in supermarkets throughout Greece.

2010, John S Bowman et al., Frommer's Greece, page 27:


لو

Northwestern Iranian variant of لب (lab, “lip”), see it.


お団子

Compound of 御 (o-, honorific prefix) + 団子 (dango, “sweet dumpling”).

prefix

団子: a traditional Japanese sweet round dumpling


visciolata

it-noun

visciolata f (countable and uncountable, plural visciolate)

From visciola (“sour cherry, morello cherry”) + -ata.

af

drink made by diluting morello cherries cooked in sugar


czekoladka

czekoladka (nominative singular)
czekoladki (nominative plural)
czekoladki (genitive singular)
czekoladek (genitive plural)
czekoladce (dative singular)
czekoladkom (dative plural)
czekoladkę (accusative singular)
czekoladki (accusative plural)
czekoladką (instrumental singular)
czekoladkami (instrumental plural)
czekoladce (locative singular)
czekoladkach (locative plural)
czekoladko (singular vocative)
czekoladki (plural vocative)

chocolate (single, small piece of confectionery)


calisson

A diamond-shaped confection made with ground almonds.


Cornish fairing

en-noun

Cornish fairing (plural Cornish fairings)

A traditional ginger biscuit from Cornwall, England, originally sold at fairs.


achocolatado

pt-adj

achocolatado (feminine achocolatada, masculine plural achocolatados, feminine plural achocolatadas)

achocolatada (feminine)
achocolatados (masculine plural)
achocolatadas (feminine plural)

chocolate (being similar in colour or shape to chocolate)


შარბათი

ka-noun

შარბათი • (šarbati) (plural შარბათები)

šarbati (romanization)
შარბათები (plural)
შარბათი (nominative singular)
შარბათები (nominative plural)
შარბათნი (archaic nominative plural)
შარბათმა (ergative singular)
შარბათებმა (ergative plural)
შარბათთ (archaic ergative plural)
შარბათთ (archaic ergative plural)
შარბათთაt) (archaic ergative plural)
შარბათთაta) (archaic ergative plural)
შარბათს (dative singular)
შარბათს (dative singular)
შარბათსაs) (dative singular)
შარბათსაsa) (dative singular)
შარბათებს (dative plural)
შარბათებს (dative plural)
შარბათებსაs) (dative plural)
შარბათებსაsa) (dative plural)
შარბათთ (archaic dative plural)
შარბათთ (archaic dative plural)
შარბათთაt) (archaic dative plural)
შარბათთაta) (archaic dative plural)
შარბათის (genitive singular)
შარბათის (genitive singular)
შარბათისაs) (genitive singular)
შარბათისაsa) (genitive singular)
შარბათების (genitive plural)
შარბათების (genitive plural)
შარბათებისაs) (genitive plural)
შარბათებისაsa) (genitive plural)
შარბათთ (archaic genitive plural)
შარბათთ (archaic genitive plural)
შარბათთაt) (archaic genitive plural)
შარბათთაta) (archaic genitive plural)
შარბათით (instrumental singular)
შარბათით (instrumental singular)
შარბათითაt) (instrumental singular)
შარბათითაta) (instrumental singular)
შარბათებით (instrumental plural)
შარბათებით (instrumental plural)
შარბათებითაt) (instrumental plural)
შარბათებითაta) (instrumental plural)
შარბათად (adverbial singular)
შარბათად (adverbial singular)
შარბათადაd) (adverbial singular)
შარბათადაda) (adverbial singular)
შარბათებად (adverbial plural)
შარბათებად (adverbial plural)
შარბათებადაd) (adverbial plural)
შარბათებადაda) (adverbial plural)
შარბათო (singular vocative)
შარბათებო (plural vocative)
შარბათნო (archaic plural vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
შარბათზე (singular)
შარბათებზე (plural)
-თან (postpositional with-dative)
შარბათთან (singular)
შარბათებთან (plural)
-ში (postpositional with-dative)
შარბათში (singular)
შარბათებში (plural)
-ვით (postpositional with-dative)
შარბათივით (singular)
შარბათებივით (plural)
-თვის (postpositional with-genitive)
შარბათისთვის (singular)
შარბათებისთვის (plural)
-ებრ (postpositional with-genitive)
შარბათისებრ (singular)
შარბათებისებრ (plural)
-კენ (postpositional with-genitive)
შარბათისკენ (singular)
შარბათებისკენ (plural)
-გან (postpositional with-genitive)
შარბათისგან (singular)
შარბათებისგან (plural)
-დან (postpositional with-instrumental)
შარბათიდან (singular)
შარბათებიდან (plural)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
შარბათითურთ (singular)
შარბათებითურთ (plural)
-მდე (postpositional with-adverb)
შარბათამდე (singular)
შარბათებამდე (plural)


frixuelu

from a formation from Latin frīgō (“fry”), (*frigeolum, *frixeolum) (compare frir (“to fry”))

a kind of fried crepe, thinner than the fayuelu or fayuela, traditional in Asturian carnival (antroxu)


chocolate milk

en-noun

chocolate milk (usually uncountable, plural chocolate milks)

/ˌt͡ʃɑkɫɪtˈmɪɫk/

/ˈt͡ʃɑkɫɪtmɪɫk/

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-chocolate milk.wav

Historically, it would appear that the Certain-Thyson Milk Company of Miami, Florida, began the manufacture and distribution of chocolate milk in bottles during the late fall of 1919.

1940, International Association of Milk Sanitarians, Journal of Milk Technology, volumes 3-4, page 74:

A sweetened cocoa-flavored drink, typically created by mixing chocolate syrup or chocolate powder with milk, and typically served cold.


桜餅

桜餅 (canonical)
sakura mochi (romanization)

Compound of 桜 (sakura, “cherry blossom”) + 餅 (mochi, “rice cake”).

compound

sakura mochi: mochi flavored with pickled sakura blossoms, and with an 餡 (an, “sweet bean paste”) filling; traditionally served for 雛祭り (Hinamatsuri, “Girls' Day”) on 3 March


hokey pokey

en-noun

hokey pokey (usually uncountable, plural hokey pokeys)

Alternative spelling of Hokey Pokey (“dance”)

honeycomb toffee
honeycomb toffee#English

(New Zealand) A confection made from golden syrup, white sugar, and baking soda; honeycomb toffee

(New Zealand) Vanilla ice cream with small pieces of honeycomb toffee.


boutique à chucrîns

head

boutique à chucrîns f (plural boutiques à chucrîns)


gâche à pommes

gâche à pommes f (plural gâches à pommes)


gâche des neuches

gâche des neuches f (plural gâches des neuches)


gâche à chucre

gâche à chucre f (plural gâches à chucre)


gâche fouôrrée

gâche fouôrrée f (plural gâches fouôrrées)


gâche à corînthe

gâche à corînthe f (plural gâches à corînthe)


mèrvelle

Compare French merveille (“wonder; marvel”).

Quand i' plleut ôve vent d'amont, ch'est merveille si tout ne fond.

1903, Edgar MacCulloch, “Proverbs, Weather Sayings, etc.”, in Guernsey Folk Lore, page 533:

When it rains with an east wind, it is a wonder that everything does not melt.


बुड्ढी के बाल

hi-noun

बुड्ढी के बाल • (buḍḍhī ke bāl) m

buḍḍhī ke bāl (romanization)
बुड्ढी के बाल (direct singular)
बुड्ढी के बाल (direct plural)
बुड्ढी के बाल (oblique singular)
बुड्ढी के बालों (oblique plural)
बुड्ढी के बाल (singular vocative)
बुड्ढी के बालो (plural vocative)


అతిమధురము

te-noun

అతిమధురము • (atimadhuramu) ? (plural అతిమధురములు)

atimadhuramu (romanization)
అతిమధురములు (plural)

Te-అతిమధురము.oga


hard candy

en-noun

hard candy (countable and uncountable, plural hard candies)

(US) A candy prepared from one or more syrups boiled to a temperature of 160°C (320°F), thereafter becoming stiff and brittle at room temperature.


կարամել

karamel (romanization)
կարամել (nominative singular)
կարամելներ (nominative plural)
կարամելի (dative singular)
կարամելների (dative plural)
կարամելից (ablative singular)
կարամելներից (ablative plural)
կարամելով (instrumental singular)
կարամելներով (instrumental plural)
կարամելում (locative singular)
կարամելներում (locative plural)
կարամելը (definite nominative singular)
կարամելն (definite nominative singular)
կարամելները (definite nominative plural)
կարամելներն (definite nominative plural)
կարամելին (dative definite singular)
կարամելներին (dative definite plural)
կարամելս (first-person nominative possessive singular)
կարամելներս (first-person nominative plural possessive)
կարամելիս (dative first-person possessive singular)
կարամելներիս (dative first-person plural possessive)
կարամելիցս (ablative first-person possessive singular)
կարամելներիցս (ablative first-person plural possessive)
կարամելովս (first-person instrumental possessive singular)
կարամելներովս (first-person instrumental plural possessive)
կարամելումս (first-person locative possessive singular)
կարամելներումս (first-person locative plural possessive)
կարամելդ (nominative possessive second-person singular)
կարամելներդ (nominative plural possessive second-person)
կարամելիդ (dative possessive second-person singular)
կարամելներիդ (dative plural possessive second-person)
կարամելիցդ (ablative possessive second-person singular)
կարամելներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կարամելովդ (instrumental possessive second-person singular)
կարամելներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կարամելումդ (locative possessive second-person singular)
կարամելներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կարամելը/կարամելն

կարամելները/կարամելներն

կարամելներին

կարամելներից

կարամելներով

կարամելներում

կարամելներիս

կարամելներիցս

կարամելներովս

կարամելներումս

կարամելներիդ

կարամելներիցդ

կարամելներովդ

կարամելներումդ


карамель

ru-noun+

караме́ль • (karamélʹ) f inan (genitive караме́ли, nominative plural караме́ли, genitive plural караме́лей)

караме́ль (canonical)
karamélʹ (romanization)
караме́ли (genitive)
караме́ли (nominative plural)
караме́лей (genitive plural)
караме́ль (nominative singular)
караме́ли (nominative plural)
караме́ли (genitive singular)
караме́лей (genitive plural)
караме́ли (dative singular)
караме́лям (dative plural)
караме́ль (accusative singular)
караме́ли (accusative plural)
караме́лью (instrumental singular)
караме́лями (instrumental plural)
караме́ли (prepositional singular)
караме́лях (plural prepositional)

→ Armenian: կարամել (karamel)

→ Kazakh: карамель (karamel)

→ Ukrainian: караме́ль (karamélʹ)

Необходи́мо храни́ть караме́ль в пло́тно закры́тых стекля́нных и́ли жестяны́х ба́нках.

1939, “Сладкие блюда. Как предупредить отсыревание карамели”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва, Ленинград: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):

Neobxodímo xranítʹ karamélʹ v plótno zakrýtyx stekljánnyx íli žestjanýx bánkax.


карамель

uk-noun

караме́ль<F>

караме́льний

караме́ль • (karamélʹ) f inan (genitive караме́лі, nominative plural караме́лі, genitive plural караме́лей, relational adjective караме́льний)

караме́ль (canonical)
karamélʹ (romanization)
караме́лі (genitive)
караме́лі (nominative plural)
караме́лей (genitive plural)
караме́льний (adjective relational)
караме́ль (nominative singular)
караме́лі (nominative plural)
караме́лі (genitive singular)
караме́лей (genitive plural)
караме́лі (dative singular)
караме́лям (dative plural)
караме́ль (accusative singular)
караме́лі (accusative plural)
караме́ллю (instrumental singular)
караме́лями (instrumental plural)
караме́лі (locative singular)
караме́лях (locative plural)
караме́ле (singular vocative)
караме́лі (plural vocative)

uk-ndecl

караме́ль<F>

uk:Мельничук Олександр Савич

Borrowed from Russian караме́ль (karamélʹ), from French caramel.

bor+

(uncountable) caramel (a smooth, chewy, sticky confection made by heating sugar and other ingredients until the sugars polymerize and become sticky)

(countable) caramel (a piece of this confection)


шоколадка

ru-noun+

шокола́дка • (šokoládka) f inan (genitive шокола́дки, nominative plural шокола́дки, genitive plural шокола́док)

шокола́дка (canonical)
šokoládka (romanization)
шокола́дки (genitive)
шокола́дки (nominative plural)
шокола́док (genitive plural)
шокола́дка (nominative singular)
шокола́дки (nominative plural)
шокола́дки (genitive singular)
шокола́док (genitive plural)
шокола́дке (dative singular)
шокола́дкам (dative plural)
шокола́дку (accusative singular)
шокола́дки (accusative plural)
шокола́дкой (instrumental singular)
шокола́дкою (instrumental singular)
шокола́дками (instrumental plural)
шокола́дке (prepositional singular)
шокола́дках (plural prepositional)

[ʂɨkɐˈɫatkə]

[ʂəkɐˈɫatkə]

piece of chocolate; a single bar of chocolate


шоколадка

uk-noun

шокола́дка<*>

шокола́дка (canonical)
šokoládka (romanization)
шокола́дки (genitive)
шокола́дки (nominative plural)
шокола́док (genitive plural)
шокола́дка (nominative singular)
шокола́дки (nominative plural)
шокола́дки (genitive singular)
шокола́док (genitive plural)
шокола́дці (dative singular)
шокола́дкам (dative plural)
шокола́дку (accusative singular)
шокола́дки (accusative plural)
шокола́дкою (instrumental singular)
шокола́дками (instrumental plural)
шокола́дці (locative singular)
шокола́дках (locative plural)
шокола́дко (singular vocative)
шокола́дки (plural vocative)

uk-ndecl

шокола́дка<*>

[ʃɔkɔˈɫadkɐ]

(colloquial) piece of chocolate; a single bar of chocolate


αμυγδαλόπαστα

amygdalópasta (romanization)
αμυγδαλόπαστα (nominative singular)
αμυγδαλόπαστας (genitive singular)
αμυγδαλόπαστα (accusative singular)
αμυγδαλόπαστα (singular vocative)

el-decl-noun-unc

αμυγδαλόπαστα

αμυγδαλόπαστας

αμυγδαλόπαστα

αμυγδαλόπαστα


μαντολάτο

head

μαντολάτο • (mantoláto) n (plural μαντολάτα)

mantoláto (romanization)
μαντολάτα (plural)
μαντολάτο (nominative singular)
μαντολάτα (nominative plural)
μαντολάτου (genitive singular)
μαντολάτων (genitive plural)
μαντολάτο (accusative singular)
μαντολάτα (accusative plural)
μαντολάτο (singular vocative)
μαντολάτα (plural vocative)

μα‧ντο‧λά‧το

From Venetan mandolato. In Italian, mandorlato.

μαντόλα

music instrument bigger than the mandolin


μαλλί της γριάς

μαλλιά της γριάς

μαλλί της γριάς • (mallí tis griás) n (plural μαλλιά της γριάς)

el-noun

μαλλιά της γριάς

mallí tis griás (romanization)
μαλλιά της γριάς (plural)

μαλλί (mallí, “hair”) γριά (griá, “old woman”)


καραμέλα

head

καραμέλα • (karaméla) f (plural καραμέλες)

karaméla (romanization)
καραμέλες (plural)
καραμέλα (nominative singular)
καραμέλες (nominative plural)
καραμέλας (genitive singular)
καραμελών (genitive plural)
καραμέλα (accusative singular)
καραμέλες (accusative plural)
καραμέλα (singular vocative)
καραμέλες (plural vocative)

sweet (UK confectionery: toffee, boiled sweet, etc), candy (US)


蕨餅

蕨餅 (canonical)
warabimochi (romanization)

gelatinous Japanese sweet made from bracken starch, often served with 黄粉 (kinako, “roasted soybean flour”)


유과

Sino-Korean word from 油 (“pastry”) + 菓 (“fruit”).

ko-etym-sino

yugwa (a Korean dessert made of fried rice and honey)


キャラメル

[kʲa̠ɾa̠me̞ɾɯ̟]

Borrowed from English caramel.
First cited in the early 20th century.

Daijisen#Online_search_engines
Nihon Kokugo Daijiten
ja:キャラメル


チューインガム

[t͡ɕɨːiŋ ɡa̠mɯ̟]


苧環

苧環 (canonical)
苧環 (canonical)
odamaki (romanization)

西洋苧環

西洋苧環 セイヨウオダマキ

(wagashi) sweet made of red-bean paste wrapped in 求肥飴 (gyūhiame)


מסטיק

he-noun

מַסְטִיק • (mástik) m (plural indefinite מַסְטִיקִים)

מַסְטִיק (canonical)
mástik (romanization)
מַסְטִיקִים (indefinite plural)

Ultimately from Ancient Greek μαστίχη (mastíkhē). Doublet of מַסְטִיקָא (mastíka).


jalebi

From Hindustani जलेबी / جلیبی (jalebī). Doublet of zalabiya.

You will not believe how quickly jalebis can be made. I have used yeast to ferment the jalebi batter quickly and so it does not require to be left for a day to ferment. The trick here is to immediately start frying the jalebis once the batter has rested for 10 minutes.

On the way he saw a sweetmeat seller making jalebis (spiral sweet). He was tempted. In his mind he thought he'd have some jalebis.

But Bhole refused to listen. He became very angry and started to scream, “I want jalebis! Give me jalebis! I want them now!”

2006, Hema De Munnikl, Bhole: Adventures of a Young Yogi, page 22:

Mr. Alam and his staff often insist that visitors enjoy a free treat like chocolate barfi, condensed milk mixed with chocolate, or jalebis, deep fried rice flour coated in a sugary syrup, while they shop. “I want my customers to feel welcome and offering mithai is a way to show hospitality,” Mr. Alam said.

2018 January 17, Shivani Vora, “A Go-To Grocery for Indian Cooks”, in The New York Times, →ISSN:

A sweet popular in the Indian subcontinent, made by deep-frying a maida flour batter and soaking it in sugar syrup.


локум

bg-noun

локу́м • (lokúm) m (relational adjective локу́мен, diminutive локу́мче)

локу́м (canonical)
lokúm (romanization)
локу́мен (adjective relational)
локу́мче (diminutive)
локу́м (indefinite singular)
локу́ми (indefinite plural)
локу́мът (definite singular subjective)
локу́мите (definite plural subjective)
локу́ма (definite objective singular)
локу́мите (definite objective plural)
локу́ма (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish لوقوم (lokum), from a vulgar form of Ottoman Turkish راحت الحلقوم (râhatü'l-hulkûm), from Arabic رَاحَة الْحُلْقُوم (rāḥat al-ḥulqūm).

bor+

<i class="Latn mention" lang="tr">lokum</i>

der

راحت الحلقوم

رَاحَة الْحُلْقُوم


локум

lokum (romanization)
локум (indefinite singular)
локуми (indefinite plural)
локумот (definite singular unspecified)
локумите (definite plural unspecified)
локумов (definite proximal singular)
локумиве (definite plural proximal)
локумон (definite distal singular)
локумине (definite distal plural)
локуму (singular vocative)
локуми (plural vocative)
локума (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish لوقوم (lokum), لقوم (lokum), from Ottoman Turkish راحت الحلقوم (râhatü'l-hulkûm), itself from Arabic رَاحَة الْحُلْقُوم (rāḥat al-ḥulqūm).

راحت الحلقوم

رَاحَة الْحُلْقُوم


локум

ло̀кум (canonical masculine)
lòkum (romanization)

Borrowed from Ottoman Turkish لوقوم (lokum), لقوم (lokum).


cake pop

Blend of cake + lollipop. Compare also cookie pop.

The holidays are one of my favorite times of the year to make cake pops.

2010, Bakerella, Cake Pops Holidays, Chronicle Books (2010), page 30

Before you start it's best to pierce the holes into the polystyrene block that will hold the cake pops.

2011, Molly Bakes, Crazy for Cake Pops: 50 All-New Delicious and Adorable Creations, Ulysses Press, →ISBN, page 38:

“Maybe this will cheer you up.” Paige whipped the cutest cellophane-wrapped cake pop out of her tote, decorated like a mini pumpkin all the way down to the stem.

2013, Tracy March, The Practice Proposal, Entangled Publishing, →ISBN:

A confection consisting of a round piece of cake coated in icing or chocolate and stuck on a stick in the manner of a lollipop.


pinocchiata

a type of Umbrian sweet made from pinenuts and caramel, usually in the shape of lozenges


կոնֆետ

konfet (romanization)
կոնֆետ (nominative singular)
կոնֆետներ (nominative plural)
կոնֆետի (dative singular)
կոնֆետների (dative plural)
կոնֆետից (ablative singular)
կոնֆետներից (ablative plural)
կոնֆետով (instrumental singular)
կոնֆետներով (instrumental plural)
կոնֆետում (locative singular)
կոնֆետներում (locative plural)
կոնֆետը (definite nominative singular)
կոնֆետն (definite nominative singular)
կոնֆետները (definite nominative plural)
կոնֆետներն (definite nominative plural)
կոնֆետին (dative definite singular)
կոնֆետներին (dative definite plural)
կոնֆետս (first-person nominative possessive singular)
կոնֆետներս (first-person nominative plural possessive)
կոնֆետիս (dative first-person possessive singular)
կոնֆետներիս (dative first-person plural possessive)
կոնֆետիցս (ablative first-person possessive singular)
կոնֆետներիցս (ablative first-person plural possessive)
կոնֆետովս (first-person instrumental possessive singular)
կոնֆետներովս (first-person instrumental plural possessive)
կոնֆետումս (first-person locative possessive singular)
կոնֆետներումս (first-person locative plural possessive)
կոնֆետդ (nominative possessive second-person singular)
կոնֆետներդ (nominative plural possessive second-person)
կոնֆետիդ (dative possessive second-person singular)
կոնֆետներիդ (dative plural possessive second-person)
կոնֆետիցդ (ablative possessive second-person singular)
կոնֆետներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կոնֆետովդ (instrumental possessive second-person singular)
կոնֆետներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կոնֆետումդ (locative possessive second-person singular)
կոնֆետներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կոնֆետը/կոնֆետն

կոնֆետները/կոնֆետներն

կոնֆետներում

կոնֆետներիցս

կոնֆետներովս

կոնֆետներումս

կոնֆետներիցդ

կոնֆետներովդ

կոնֆետներումդ

candy, bonbon, sweet (sugary confection), sweetmeat


Pontefract cake

en-noun

Pontefract cake (plural Pontefract cakes)

From the Yorkshire town of the same name, Pontefract, where production of the sweets can be traced back to the 1500s.

A small, disc-shaped sweet with an impressed castle, made from locally grown liquorice.


сладко

bg-noun

сла́дко • (sládko) n

сла́дко (canonical)
sládko (romanization)
сла́дко (indefinite singular)
сладка́ (indefinite plural)
сла́дкото (definite singular)
сладка́та (definite plural)

A nominalization of сла́дък (sládǎk, “sweet”) + -о (-o). Cognate with Macedonian слатко (slatko), Serbo-Croatian сла̀тко̄.


chiclette

From the brand name, ultimately from Spanish chicle, from Classical Nahuatl tzictli.


lava cake

A kind of chocolate cake with runny liquid chocolate inside.


black bottom pie

en-noun

black bottom pie (countable and uncountable, plural black bottom pies)

Lisa knew she needed to snap out of it, but her spirits had not risen appreciably by the time Sam helped himself to the last slice of black bottom pie and Ellie circled the table a second time with the coffeepot.

1987, Laurel Pace, On Wings of Love, Harlequin Books, →ISBN, page 121:

An American dessert pie with meringue, custard, and a bottom layer of chocolate cream.


本命チョコ

本命チョコ (canonical)
honmei choko (romanization)

From 本命(ほんめい) (honmei) + チョコ (choko, “chocolate”).

ja-compound

honmei choco, Valentine's Day chocolate given by women to people they have feelings for (boyfriends, prospective boyfriends, husbands)


toffeeomena

toffeeomena (nominative singular)
toffeeomenat (nominative plural)
toffeeomena (accusative nominative singular)
toffeeomenat (accusative nominative plural)
toffeeomenan (accusative genitive singular)
toffeeomenat (accusative genitive plural)
toffeeomenan (genitive singular)
toffeeomenien (genitive plural)
toffeeomenoiden (genitive plural)
toffeeomenoitten (genitive plural)
toffeeomenojen (genitive plural rare)
toffeeomenain (genitive plural rare)
toffeeomenaa (partitive singular)
toffeeomenia (partitive plural)
toffeeomenoita (partitive plural)
toffeeomenoja (partitive plural rare)
toffeeomenassa (inessive singular)
toffeeomenoissa (inessive plural)
toffeeomenissa (inessive plural)
toffeeomenasta (elative singular)
toffeeomenoista (elative plural)
toffeeomenista (elative plural)
toffeeomenaan (illative singular)
toffeeomeniin (illative plural)
toffeeomenoihin (illative plural)
toffeeomenalla (adessive singular)
toffeeomenoilla (adessive plural)
toffeeomenilla (adessive plural)
toffeeomenalta (ablative singular)
toffeeomenoilta (ablative plural)
toffeeomenilta (ablative plural)
toffeeomenalle (allative singular)
toffeeomenoille (allative plural)
toffeeomenille (allative plural)
toffeeomenana (essive singular)
toffeeomenoina (essive plural)
toffeeomenina (essive plural)
toffeeomenaksi (singular translative)
toffeeomenoiksi (plural translative)
toffeeomeniksi (plural translative)
toffeeomenatta (abessive singular)
toffeeomenoitta (abessive plural)
toffeeomenitta (abessive plural)
toffeeomenoin (instructive plural)
toffeeomenin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
toffeeomenani (nominative singular)
toffeeomenani (nominative plural)
toffeeomenani (accusative nominative singular)
toffeeomenani (accusative nominative plural)
toffeeomenani (accusative genitive singular)
toffeeomenani (accusative genitive plural)
toffeeomenani (genitive singular)
toffeeomenieni (genitive plural)
toffeeomenoideni (genitive plural)
toffeeomenoitteni (genitive plural)
toffeeomenojeni (genitive plural rare)
toffeeomenaini (genitive plural rare)
toffeeomenaani (partitive singular)
toffeeomeniani (partitive plural)
toffeeomenoitani (partitive plural)
toffeeomenojani (partitive plural rare)
toffeeomenassani (inessive singular)
toffeeomenoissani (inessive plural)
toffeeomenissani (inessive plural)
toffeeomenastani (elative singular)
toffeeomenoistani (elative plural)
toffeeomenistani (elative plural)
toffeeomenaani (illative singular)
toffeeomeniini (illative plural)
toffeeomenoihini (illative plural)
toffeeomenallani (adessive singular)
toffeeomenoillani (adessive plural)
toffeeomenillani (adessive plural)
toffeeomenaltani (ablative singular)
toffeeomenoiltani (ablative plural)
toffeeomeniltani (ablative plural)
toffeeomenalleni (allative singular)
toffeeomenoilleni (allative plural)
toffeeomenilleni (allative plural)
toffeeomenanani (essive singular)
toffeeomenoinani (essive plural)
toffeeomeninani (essive plural)
toffeeomenakseni (singular translative)
toffeeomenoikseni (plural translative)
toffeeomenikseni (plural translative)
toffeeomenattani (abessive singular)
toffeeomenoittani (abessive plural)
toffeeomenittani (abessive plural)
toffeeomenoineni (comitative plural)
toffeeomenineni (comitative plural)
toffeeomenasi (nominative singular)
toffeeomenasi (nominative plural)
toffeeomenasi (accusative nominative singular)
toffeeomenasi (accusative nominative plural)
toffeeomenasi (accusative genitive singular)
toffeeomenasi (accusative genitive plural)
toffeeomenasi (genitive singular)
toffeeomeniesi (genitive plural)
toffeeomenoidesi (genitive plural)
toffeeomenoittesi (genitive plural)
toffeeomenojesi (genitive plural rare)
toffeeomenaisi (genitive plural rare)
toffeeomenaasi (partitive singular)
toffeeomeniasi (partitive plural)
toffeeomenoitasi (partitive plural)
toffeeomenojasi (partitive plural rare)
toffeeomenassasi (inessive singular)
toffeeomenoissasi (inessive plural)
toffeeomenissasi (inessive plural)
toffeeomenastasi (elative singular)
toffeeomenoistasi (elative plural)
toffeeomenistasi (elative plural)
toffeeomenaasi (illative singular)
toffeeomeniisi (illative plural)
toffeeomenoihisi (illative plural)
toffeeomenallasi (adessive singular)
toffeeomenoillasi (adessive plural)
toffeeomenillasi (adessive plural)
toffeeomenaltasi (ablative singular)
toffeeomenoiltasi (ablative plural)
toffeeomeniltasi (ablative plural)
toffeeomenallesi (allative singular)
toffeeomenoillesi (allative plural)
toffeeomenillesi (allative plural)
toffeeomenanasi (essive singular)
toffeeomenoinasi (essive plural)
toffeeomeninasi (essive plural)
toffeeomenaksesi (singular translative)
toffeeomenoiksesi (plural translative)
toffeeomeniksesi (plural translative)
toffeeomenattasi (abessive singular)
toffeeomenoittasi (abessive plural)
toffeeomenittasi (abessive plural)
toffeeomenoinesi (comitative plural)
toffeeomeninesi (comitative plural)
toffeeomenamme (nominative singular)
toffeeomenamme (nominative plural)
toffeeomenamme (accusative nominative singular)
toffeeomenamme (accusative nominative plural)
toffeeomenamme (accusative genitive singular)
toffeeomenamme (accusative genitive plural)
toffeeomenamme (genitive singular)
toffeeomeniemme (genitive plural)
toffeeomenoidemme (genitive plural)
toffeeomenoittemme (genitive plural)
toffeeomenojemme (genitive plural rare)
toffeeomenaimme (genitive plural rare)
toffeeomenaamme (partitive singular)
toffeeomeniamme (partitive plural)
toffeeomenoitamme (partitive plural)
toffeeomenojamme (partitive plural rare)
toffeeomenassamme (inessive singular)
toffeeomenoissamme (inessive plural)
toffeeomenissamme (inessive plural)
toffeeomenastamme (elative singular)
toffeeomenoistamme (elative plural)
toffeeomenistamme (elative plural)
toffeeomenaamme (illative singular)
toffeeomeniimme (illative plural)
toffeeomenoihimme (illative plural)
toffeeomenallamme (adessive singular)
toffeeomenoillamme (adessive plural)
toffeeomenillamme (adessive plural)
toffeeomenaltamme (ablative singular)
toffeeomenoiltamme (ablative plural)
toffeeomeniltamme (ablative plural)
toffeeomenallemme (allative singular)
toffeeomenoillemme (allative plural)
toffeeomenillemme (allative plural)
toffeeomenanamme (essive singular)
toffeeomenoinamme (essive plural)
toffeeomeninamme (essive plural)
toffeeomenaksemme (singular translative)
toffeeomenoiksemme (plural translative)
toffeeomeniksemme (plural translative)
toffeeomenattamme (abessive singular)
toffeeomenoittamme (abessive plural)
toffeeomenittamme (abessive plural)
toffeeomenoinemme (comitative plural)
toffeeomeninemme (comitative plural)
toffeeomenanne (nominative singular)
toffeeomenanne (nominative plural)
toffeeomenanne (accusative nominative singular)
toffeeomenanne (accusative nominative plural)
toffeeomenanne (accusative genitive singular)
toffeeomenanne (accusative genitive plural)
toffeeomenanne (genitive singular)
toffeeomenienne (genitive plural)
toffeeomenoidenne (genitive plural)
toffeeomenoittenne (genitive plural)
toffeeomenojenne (genitive plural rare)
toffeeomenainne (genitive plural rare)
toffeeomenaanne (partitive singular)
toffeeomenianne (partitive plural)
toffeeomenoitanne (partitive plural)
toffeeomenojanne (partitive plural rare)
toffeeomenassanne (inessive singular)
toffeeomenoissanne (inessive plural)
toffeeomenissanne (inessive plural)
toffeeomenastanne (elative singular)
toffeeomenoistanne (elative plural)
toffeeomenistanne (elative plural)
toffeeomenaanne (illative singular)
toffeeomeniinne (illative plural)
toffeeomenoihinne (illative plural)
toffeeomenallanne (adessive singular)
toffeeomenoillanne (adessive plural)
toffeeomenillanne (adessive plural)
toffeeomenaltanne (ablative singular)
toffeeomenoiltanne (ablative plural)
toffeeomeniltanne (ablative plural)
toffeeomenallenne (allative singular)
toffeeomenoillenne (allative plural)
toffeeomenillenne (allative plural)
toffeeomenananne (essive singular)
toffeeomenoinanne (essive plural)
toffeeomeninanne (essive plural)
toffeeomenaksenne (singular translative)
toffeeomenoiksenne (plural translative)
toffeeomeniksenne (plural translative)
toffeeomenattanne (abessive singular)
toffeeomenoittanne (abessive plural)
toffeeomenittanne (abessive plural)
toffeeomenoinenne (comitative plural)
toffeeomeninenne (comitative plural)
toffeeomenansa (nominative singular)
toffeeomenansa (nominative plural)
toffeeomenansa (accusative nominative singular)
toffeeomenansa (accusative nominative plural)
toffeeomenansa (accusative genitive singular)
toffeeomenansa (accusative genitive plural)
toffeeomenansa (genitive singular)
toffeeomeniensa (genitive plural)
toffeeomenoidensa (genitive plural)
toffeeomenoittensa (genitive plural)
toffeeomenojensa (genitive plural rare)
toffeeomenainsa (genitive plural rare)
toffeeomenaansa (partitive singular)
toffeeomeniaan (partitive plural)
toffeeomenoitaan (partitive plural)
toffeeomeniansa (partitive plural)
toffeeomenoitansa (partitive plural)
toffeeomenojaan (partitive plural rare)
toffeeomenojansa (partitive plural rare)
toffeeomenassaan (inessive singular)
toffeeomenassansa (inessive singular)
toffeeomenoissaan (inessive plural)
toffeeomenissaan (inessive plural)
toffeeomenoissansa (inessive plural)
toffeeomenissansa (inessive plural)
toffeeomenastaan (elative singular)
toffeeomenastansa (elative singular)
toffeeomenoistaan (elative plural)
toffeeomenistaan (elative plural)
toffeeomenoistansa (elative plural)
toffeeomenistansa (elative plural)
toffeeomenaansa (illative singular)
toffeeomeniinsa (illative plural)
toffeeomenoihinsa (illative plural)
toffeeomenallaan (adessive singular)
toffeeomenallansa (adessive singular)
toffeeomenoillaan (adessive plural)
toffeeomenillaan (adessive plural)
toffeeomenoillansa (adessive plural)
toffeeomenillansa (adessive plural)
toffeeomenaltaan (ablative singular)
toffeeomenaltansa (ablative singular)
toffeeomenoiltaan (ablative plural)
toffeeomeniltaan (ablative plural)
toffeeomenoiltansa (ablative plural)
toffeeomeniltansa (ablative plural)
toffeeomenalleen (allative singular)
toffeeomenallensa (allative singular)
toffeeomenoilleen (allative plural)
toffeeomenilleen (allative plural)
toffeeomenoillensa (allative plural)
toffeeomenillensa (allative plural)
toffeeomenanaan (essive singular)
toffeeomenanansa (essive singular)
toffeeomenoinaan (essive plural)
toffeeomeninaan (essive plural)
toffeeomenoinansa (essive plural)
toffeeomeninansa (essive plural)
toffeeomenakseen (singular translative)
toffeeomenaksensa (singular translative)
toffeeomenoikseen (plural translative)
toffeeomenikseen (plural translative)
toffeeomenoiksensa (plural translative)
toffeeomeniksensa (plural translative)
toffeeomenattaan (abessive singular)
toffeeomenattansa (abessive singular)
toffeeomenoittaan (abessive plural)
toffeeomenittaan (abessive plural)
toffeeomenoittansa (abessive plural)
toffeeomenittansa (abessive plural)
toffeeomenoineen (comitative plural)
toffeeomenineen (comitative plural)
toffeeomenoinensa (comitative plural)
toffeeomeninensa (comitative plural)

[ˈt̪o̞fːe̞ːˌo̞me̞nɑ̝]

candy apple (US), toffee apple (UK) (apple dipped in toffee)


karamelliomena

karamelliomena (nominative singular)
karamelliomenat (nominative plural)
karamelliomena (accusative nominative singular)
karamelliomenat (accusative nominative plural)
karamelliomenan (accusative genitive singular)
karamelliomenat (accusative genitive plural)
karamelliomenan (genitive singular)
karamelliomenien (genitive plural)
karamelliomenoiden (genitive plural)
karamelliomenoitten (genitive plural)
karamelliomenojen (genitive plural rare)
karamelliomenain (genitive plural rare)
karamelliomenaa (partitive singular)
karamelliomenia (partitive plural)
karamelliomenoita (partitive plural)
karamelliomenoja (partitive plural rare)
karamelliomenassa (inessive singular)
karamelliomenoissa (inessive plural)
karamelliomenissa (inessive plural)
karamelliomenasta (elative singular)
karamelliomenoista (elative plural)
karamelliomenista (elative plural)
karamelliomenaan (illative singular)
karamelliomeniin (illative plural)
karamelliomenoihin (illative plural)
karamelliomenalla (adessive singular)
karamelliomenoilla (adessive plural)
karamelliomenilla (adessive plural)
karamelliomenalta (ablative singular)
karamelliomenoilta (ablative plural)
karamelliomenilta (ablative plural)
karamelliomenalle (allative singular)
karamelliomenoille (allative plural)
karamelliomenille (allative plural)
karamelliomenana (essive singular)
karamelliomenoina (essive plural)
karamelliomenina (essive plural)
karamelliomenaksi (singular translative)
karamelliomenoiksi (plural translative)
karamelliomeniksi (plural translative)
karamelliomenatta (abessive singular)
karamelliomenoitta (abessive plural)
karamelliomenitta (abessive plural)
karamelliomenoin (instructive plural)
karamelliomenin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
karamelliomenani (nominative singular)
karamelliomenani (nominative plural)
karamelliomenani (accusative nominative singular)
karamelliomenani (accusative nominative plural)
karamelliomenani (accusative genitive singular)
karamelliomenani (accusative genitive plural)
karamelliomenani (genitive singular)
karamelliomenieni (genitive plural)
karamelliomenoideni (genitive plural)
karamelliomenoitteni (genitive plural)
karamelliomenojeni (genitive plural rare)
karamelliomenaini (genitive plural rare)
karamelliomenaani (partitive singular)
karamelliomeniani (partitive plural)
karamelliomenoitani (partitive plural)
karamelliomenojani (partitive plural rare)
karamelliomenassani (inessive singular)
karamelliomenoissani (inessive plural)
karamelliomenissani (inessive plural)
karamelliomenastani (elative singular)
karamelliomenoistani (elative plural)
karamelliomenistani (elative plural)
karamelliomenaani (illative singular)
karamelliomeniini (illative plural)
karamelliomenoihini (illative plural)
karamelliomenallani (adessive singular)
karamelliomenoillani (adessive plural)
karamelliomenillani (adessive plural)
karamelliomenaltani (ablative singular)
karamelliomenoiltani (ablative plural)
karamelliomeniltani (ablative plural)
karamelliomenalleni (allative singular)
karamelliomenoilleni (allative plural)
karamelliomenilleni (allative plural)
karamelliomenanani (essive singular)
karamelliomenoinani (essive plural)
karamelliomeninani (essive plural)
karamelliomenakseni (singular translative)
karamelliomenoikseni (plural translative)
karamelliomenikseni (plural translative)
karamelliomenattani (abessive singular)
karamelliomenoittani (abessive plural)
karamelliomenittani (abessive plural)
karamelliomenoineni (comitative plural)
karamelliomenineni (comitative plural)
karamelliomenasi (nominative singular)
karamelliomenasi (nominative plural)
karamelliomenasi (accusative nominative singular)
karamelliomenasi (accusative nominative plural)
karamelliomenasi (accusative genitive singular)
karamelliomenasi (accusative genitive plural)
karamelliomenasi (genitive singular)
karamelliomeniesi (genitive plural)
karamelliomenoidesi (genitive plural)
karamelliomenoittesi (genitive plural)
karamelliomenojesi (genitive plural rare)
karamelliomenaisi (genitive plural rare)
karamelliomenaasi (partitive singular)
karamelliomeniasi (partitive plural)
karamelliomenoitasi (partitive plural)
karamelliomenojasi (partitive plural rare)
karamelliomenassasi (inessive singular)
karamelliomenoissasi (inessive plural)
karamelliomenissasi (inessive plural)
karamelliomenastasi (elative singular)
karamelliomenoistasi (elative plural)
karamelliomenistasi (elative plural)
karamelliomenaasi (illative singular)
karamelliomeniisi (illative plural)
karamelliomenoihisi (illative plural)
karamelliomenallasi (adessive singular)
karamelliomenoillasi (adessive plural)
karamelliomenillasi (adessive plural)
karamelliomenaltasi (ablative singular)
karamelliomenoiltasi (ablative plural)
karamelliomeniltasi (ablative plural)
karamelliomenallesi (allative singular)
karamelliomenoillesi (allative plural)
karamelliomenillesi (allative plural)
karamelliomenanasi (essive singular)
karamelliomenoinasi (essive plural)
karamelliomeninasi (essive plural)
karamelliomenaksesi (singular translative)
karamelliomenoiksesi (plural translative)
karamelliomeniksesi (plural translative)
karamelliomenattasi (abessive singular)
karamelliomenoittasi (abessive plural)
karamelliomenittasi (abessive plural)
karamelliomenoinesi (comitative plural)
karamelliomeninesi (comitative plural)
karamelliomenamme (nominative singular)
karamelliomenamme (nominative plural)
karamelliomenamme (accusative nominative singular)
karamelliomenamme (accusative nominative plural)
karamelliomenamme (accusative genitive singular)
karamelliomenamme (accusative genitive plural)
karamelliomenamme (genitive singular)
karamelliomeniemme (genitive plural)
karamelliomenoidemme (genitive plural)
karamelliomenoittemme (genitive plural)
karamelliomenojemme (genitive plural rare)
karamelliomenaimme (genitive plural rare)
karamelliomenaamme (partitive singular)
karamelliomeniamme (partitive plural)
karamelliomenoitamme (partitive plural)
karamelliomenojamme (partitive plural rare)
karamelliomenassamme (inessive singular)
karamelliomenoissamme (inessive plural)
karamelliomenissamme (inessive plural)
karamelliomenastamme (elative singular)
karamelliomenoistamme (elative plural)
karamelliomenistamme (elative plural)
karamelliomenaamme (illative singular)
karamelliomeniimme (illative plural)
karamelliomenoihimme (illative plural)
karamelliomenallamme (adessive singular)
karamelliomenoillamme (adessive plural)
karamelliomenillamme (adessive plural)
karamelliomenaltamme (ablative singular)
karamelliomenoiltamme (ablative plural)
karamelliomeniltamme (ablative plural)
karamelliomenallemme (allative singular)
karamelliomenoillemme (allative plural)
karamelliomenillemme (allative plural)
karamelliomenanamme (essive singular)
karamelliomenoinamme (essive plural)
karamelliomeninamme (essive plural)
karamelliomenaksemme (singular translative)
karamelliomenoiksemme (plural translative)
karamelliomeniksemme (plural translative)
karamelliomenattamme (abessive singular)
karamelliomenoittamme (abessive plural)
karamelliomenittamme (abessive plural)
karamelliomenoinemme (comitative plural)
karamelliomeninemme (comitative plural)
karamelliomenanne (nominative singular)
karamelliomenanne (nominative plural)
karamelliomenanne (accusative nominative singular)
karamelliomenanne (accusative nominative plural)
karamelliomenanne (accusative genitive singular)
karamelliomenanne (accusative genitive plural)
karamelliomenanne (genitive singular)
karamelliomenienne (genitive plural)
karamelliomenoidenne (genitive plural)
karamelliomenoittenne (genitive plural)
karamelliomenojenne (genitive plural rare)
karamelliomenainne (genitive plural rare)
karamelliomenaanne (partitive singular)
karamelliomenianne (partitive plural)
karamelliomenoitanne (partitive plural)
karamelliomenojanne (partitive plural rare)
karamelliomenassanne (inessive singular)
karamelliomenoissanne (inessive plural)
karamelliomenissanne (inessive plural)
karamelliomenastanne (elative singular)
karamelliomenoistanne (elative plural)
karamelliomenistanne (elative plural)
karamelliomenaanne (illative singular)
karamelliomeniinne (illative plural)
karamelliomenoihinne (illative plural)
karamelliomenallanne (adessive singular)
karamelliomenoillanne (adessive plural)
karamelliomenillanne (adessive plural)
karamelliomenaltanne (ablative singular)
karamelliomenoiltanne (ablative plural)
karamelliomeniltanne (ablative plural)
karamelliomenallenne (allative singular)
karamelliomenoillenne (allative plural)
karamelliomenillenne (allative plural)
karamelliomenananne (essive singular)
karamelliomenoinanne (essive plural)
karamelliomeninanne (essive plural)
karamelliomenaksenne (singular translative)
karamelliomenoiksenne (plural translative)
karamelliomeniksenne (plural translative)
karamelliomenattanne (abessive singular)
karamelliomenoittanne (abessive plural)
karamelliomenittanne (abessive plural)
karamelliomenoinenne (comitative plural)
karamelliomeninenne (comitative plural)
karamelliomenansa (nominative singular)
karamelliomenansa (nominative plural)
karamelliomenansa (accusative nominative singular)
karamelliomenansa (accusative nominative plural)
karamelliomenansa (accusative genitive singular)
karamelliomenansa (accusative genitive plural)
karamelliomenansa (genitive singular)
karamelliomeniensa (genitive plural)
karamelliomenoidensa (genitive plural)
karamelliomenoittensa (genitive plural)
karamelliomenojensa (genitive plural rare)
karamelliomenainsa (genitive plural rare)
karamelliomenaansa (partitive singular)
karamelliomeniaan (partitive plural)
karamelliomenoitaan (partitive plural)
karamelliomeniansa (partitive plural)
karamelliomenoitansa (partitive plural)
karamelliomenojaan (partitive plural rare)
karamelliomenojansa (partitive plural rare)
karamelliomenassaan (inessive singular)
karamelliomenassansa (inessive singular)
karamelliomenoissaan (inessive plural)
karamelliomenissaan (inessive plural)
karamelliomenoissansa (inessive plural)
karamelliomenissansa (inessive plural)
karamelliomenastaan (elative singular)
karamelliomenastansa (elative singular)
karamelliomenoistaan (elative plural)
karamelliomenistaan (elative plural)
karamelliomenoistansa (elative plural)
karamelliomenistansa (elative plural)
karamelliomenaansa (illative singular)
karamelliomeniinsa (illative plural)
karamelliomenoihinsa (illative plural)
karamelliomenallaan (adessive singular)
karamelliomenallansa (adessive singular)
karamelliomenoillaan (adessive plural)
karamelliomenillaan (adessive plural)
karamelliomenoillansa (adessive plural)
karamelliomenillansa (adessive plural)
karamelliomenaltaan (ablative singular)
karamelliomenaltansa (ablative singular)
karamelliomenoiltaan (ablative plural)
karamelliomeniltaan (ablative plural)
karamelliomenoiltansa (ablative plural)
karamelliomeniltansa (ablative plural)
karamelliomenalleen (allative singular)
karamelliomenallensa (allative singular)
karamelliomenoilleen (allative plural)
karamelliomenilleen (allative plural)
karamelliomenoillensa (allative plural)
karamelliomenillensa (allative plural)
karamelliomenanaan (essive singular)
karamelliomenanansa (essive singular)
karamelliomenoinaan (essive plural)
karamelliomeninaan (essive plural)
karamelliomenoinansa (essive plural)
karamelliomeninansa (essive plural)
karamelliomenakseen (singular translative)
karamelliomenaksensa (singular translative)
karamelliomenoikseen (plural translative)
karamelliomenikseen (plural translative)
karamelliomenoiksensa (plural translative)
karamelliomeniksensa (plural translative)
karamelliomenattaan (abessive singular)
karamelliomenattansa (abessive singular)
karamelliomenoittaan (abessive plural)
karamelliomenittaan (abessive plural)
karamelliomenoittansa (abessive plural)
karamelliomenittansa (abessive plural)
karamelliomenoineen (comitative plural)
karamelliomenineen (comitative plural)
karamelliomenoinensa (comitative plural)
karamelliomeninensa (comitative plural)

[ˈkɑ̝rɑ̝ˌme̞lːiˌo̞me̞nɑ̝]

caramel apple (aple dipped in caramel and often sprinkled with cinnamon, almond etc.)


siocled

head

siocled m (plural siocledi, singulative siocledyn, not mutable)

siocledi (plural)
siocledyn (singulative)

Borrowed from English chocolate, from Spanish chocolate, from Classical Nahuatl chocolātl.


חלווה

he-noun

חלווה / חַלְוָה • (khálva) f (singular construct חלוות / חַלְוַת־)

חַלְוָה (canonical)
khálva (romanization)
חלוות (construct singular)
חַלְוַת־ (construct singular)

→ Yiddish: כאַלווע (khalve)

→ Dutch: halva

→ English: halva

halva (a confection usually made from crushed sesame seeds and honey)


bombom

Borrowed from French bonbon, which can also be interpreted as a reduplication of bom (“good”), and thus as a calque.


losainn

head

losainn f (genitive singular losainne, nominative plural losainní)

losainne (genitive singular)
losainní (nominative plural)
nominative (indefinite)
losainn (indefinite singular)
losainní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a losainn (indefinite singular)
a losainní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
losainne (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an losainn (definite singular)
na losainní (definite plural)
genitive (definite)
na losainne (definite singular)
dative (definite)
leis an losainn (definite singular)
don losainn (definite singular)
leis na losainní (definite plural)


hagelslag

There are also many types of sweet spreads. Dutch children are especially fond of hagelslag, small strands of milk or plain chocolate that are scattered onto white bread and butter.

1993, Christopher Hunt, “Food and drink”, in Focus on Holland, new edition, London: Evans Brothers Limited, →ISBN, page 12, columns 1–2:

When Karina Hof left her native New Amsterdam in 2003, she thought it would be just for a year. Two master’s degrees, two half-marathons, and too many boxes of hagelslag later, she’s still covering the Lowlands.

2011, “About Our Writers”, in Niels Carels, Karina Hof, Steve Korver, Steven McCarron, Ann Maher, Tim Skelton, Amsterdam & the Netherlands, 2nd edition, New York, N.Y.: Fodor’s Travel Publications, →ISBN, →ISSN, column 1:

This is not a recipe, but an exercise in true happiness. Toast your bread and butter generously whilst it is still hot. Sprinkle with a thick layer of hagelslag (the De Ruijter brand is the best) and eat immediately.

2016, Michael Zee, “Ontbijt: A Dutch Breakfast”, in SymmetryBreakfast: Cook, Love, Share, London: Bantam Press, →ISBN, section 11 (Not Quite Continental: Norway, Italy, Austria, Algeria, Spain, The Netherlands, Denmark), page 203:

Small, oblong, sweet-tasting chocolate granules, which are sprinkled on slices of buttered bread or rusks.


hagelslag

→ English: hagelslag

From Middle Dutch hagelslach (“severe hailstorm”). Equivalent to hagel (“hail”) + slag (“blow, hit”). As a term for a type of sweet, it originally referred to elongated white aniseed sprinkles as they were thought to resemble falling hail; this sense was subsequently widened as other varieties entered the market.

inh

hundreds and thousands
hundreds and thousands

hundreds and thousands, sprinkles (elongated and often made of chocolate); jimmies


Bustamante backbone

Named after Alexander Bustamante, Jamaican politician; the hard texture is supposed to symbolize his firmness of character.

(Jamaica) A hard confection made with grated coconut and ginger.


Bustamante backbone

jam-noun

Bustamante backbone (plural Bustamante backbone dem, quantified Bustamante backbone)

Bustamante backbone dem (plural)
Bustamante backbone (quantified)

Refers to the resoluteness of Sir William Alexander Clarke Bustamante, Jamaica's first prime minister.

Yuh see whentime you read it inna
Star seh stranger come in a district
And lickle more a pickney disappear?
Is Fallen Angel carry dem way
Fallen Angel love sweetie,
bulla cake or Bustamante backbone
and especially paradise plum.

1996, Honor Ford Smith, My Mother's Last Dance, page 80:

“The Bustamante Backbone was so very good, she remembered. They were a delicious jaw-breaking delight. The children called them "Busta". She could almost taste them, still. Verona wondered whether that particular candy was still being ... […]”

2006, L. A. Augustin, Sound Awareness (in English), →ISBN, page 62:

Bustamante backbone
Bustamante backbone#English


ptasie mleczko

ptasie mleczko (nominative singular)
ptasie mleczka (nominative plural)
ptasiego mleczka (genitive singular)
ptasich mleczek (genitive plural)
ptasiemu mleczku (dative singular)
ptasim mleczkom (dative plural)
ptasie mleczko (accusative singular)
ptasie mleczka (accusative plural)
ptasim mleczkiem (instrumental singular)
ptasimi mleczkami (instrumental plural)
ptasim mleczku (locative singular)
ptasich mleczkach (locative plural)
ptasie mleczko (singular vocative)
ptasie mleczka (plural vocative)

Genericised trademark of E. Wedel; said to be coined by Jan Wedel in 1936 as a diminutive of ptasie mleko.
Compare Russian пти́чье молоко́ (ptíčʹje molokó) and German Vogelmilch.

cog

пти́чье молоко́

W wyrobach czekoladowych najbardziej popularne w skali kraju były: mieszanka czekoladowa, czekolada stołeczna, amatorskie, ptasie mleczko.

1962, Edward Wiszniewski, Handel uspołeczniony w warunkach szybkiego wzrostu gospodarki socjalistycznej:

As for chocolates, the most popular in scale were: chocolate mix, capital chocolate, amateurs, and chocolate meringue.

„PTASIE MLECZKO” ZE SŁUPSKA „Ptasie mleczko”, produkowane w słupskiej fabryce „Pomorzanka” cieszy się w Polsce dużą popularnością.

1968, Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), Biuletyn informacyjny:

"PTASIE MLECZKO" from Słupsk "chocolate meringue", produced in the Słupsk factory "Pomorzanka" enjoys a high popularity in Poland.

Po upływie około 1 godziny, kiedy jaja się zetną, należy je ostudzić, podważyć nożem, wyrzucić z garnka na talerz i pokroić radełkiem lub nożem w kostkę lub paski. Przygotowując „ptasie mleczko” należy pamiętać, iż na jedną osobę należy zużyć jajko i 3 łyżki mleka.

1988, Zofia Szromba-Rysowa, Przy wspólnym stole: z obyczajowości współczesnej wsi karpackiej:

After about an hour had elapsed, when the eggs are cut off, you have to let them cool off, pry them off with a knife, take them out of the bowl and put them on a plate ad cut them with a knurl or a knife into cubes or bands. When preparing chocolate meringue you ought to remember that one person will use up one egg and 3 spoons of milk.

Już opowiadam, już! „Guma do żucia leży na półce koło butelek z oranżadą, za ptasim mleczkiem.

1995, Krystyna Miłobędzka, Siała baba mak: gry słowne dla teatru:

I'll say it already! "The chewing gum is on the shelf near the bottles with orangeade, behind the chocolate meringue.

a type of confectionery, consisting of soft meringue covered with chocolate


پانید

head

پانید • (pânid)

fa-noun

پانید • (pânid)

desctree

→ Arabic: فَانِيد (fānīd), فَانِيذ (fānīḏ) — obsolete
→ Spanish: alfeñique
→ French: alphénic
→ English: alphenic
→ Portuguese: alfenim

desc

→ Byzantine Greek: πενίδιον n (penídion), also plurale tantum πενίδια pl n (penídia)

→ Medieval Latin: penidium n, often penidia pl n

→ Old French: penides pl

Middle French: penide m, penides pl m

→ Middle English: penide sg, penides pl

English: penide

French: pénide m, penide m

→ Italian: penidio

→ Old Spanish: penidio

Spanish: penidio

→ Middle Dutch: penide

→ Middle Low German: penīt, penīd

→ Middle High German: penīt, benīt

[pʰɑː.níːd̪]

[pʰɑː.níːd̪]

[pʰɑː.níːd̪]

[pʰɔː.níd̪̥]

[pʰɒː.níːd̪̥]

Cognate with Sanskrit फाणित (phāṇita, “inspissated juice of the sugar cane and other plants, syrup”).

cog

condensed juice of sugarcane, syrup, molasses


gàd teòclaid

head

gàd teòclaid m (genitive singular gàda theòclaid, plural gàdaichean teòclaid)

gàda theòclaid (genitive singular)
gàdaichean teòclaid (plural)
gàd teòclaid
ghàd teòclaid


مسكة

ary-noun

مسكة • (maska) f (plural مسكات (maskāt) or مساكي (msāki), diminutive مسيكة (msīka))

maska (romanization)
مسكات (plural)
مساكي (plural)
مسيكة (diminutive)

Ultimately from Ancient Greek μαστίχη (mastíkhē); cognate with South Levantine Arabic مسكة (miska).


鶏卵素麺

鶏卵素麺 (canonical)
keiran sōmen (romanization)

[ke̞ːɾa̠ɰ̃ so̞ːmẽ̞ɴ]

鶏卵(けいらん) (keiran, “chicken egg”) + 素麺(そうめん) (sōmen, “somen”)

ja-compound

fios de ovos (traditional Portuguese sweet food)


fios de ovos

/ˈfiːəʊz di ˈəʊvəʊz/

Borrowed from Portuguese fios de ovos (literally “egg threads”).

bor

A traditional Portuguese sweet food made of eggs (chiefly yolks), drawn into thin strands and boiled in sugar syrup.


fios de ovos

[ˈfiʊ̯ʒ d͡ʒi ˈɔ.vuʃ]

[ˈfi.uʒ ˈð‿ɔ.βuʃ]


lízátko

lízátko (nominative singular)
lízátka (nominative plural)
lízátka (genitive singular)
lízátek (genitive plural)
lízátku (dative singular)
lízátkům (dative plural)
lízátko (accusative singular)
lízátka (accusative plural)
lízátko (singular vocative)
lízátka (plural vocative)
lízátku (locative singular)
lízátkách (locative plural)
lízátkem (instrumental singular)
lízátky (instrumental plural)


lemon plait

I sucked "lemon plait" and I read and would not have changed places with an angel.

1913, Katharine Tynan, Twenty-five Years: Reminiscences, page 51:

[…] she sold lemon platt^([sic]).

1916 December 29, James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man, New York, N.Y.: B[enjamin] W. Huebsch, →OCLC:

Jerry went for a thing called "lemon plait." He watched the dwindling supply with anguish, not strong enough to reach the counter in the fetid excitement of hungry boys. He had almost no pocket money, and chocolate was beyond him.

1936, Francis Hackett, The Green Lion, page 241:

[…] grander sugar stick such as Lemon Plait, that was two pieces plaited together and that had a nice sourish taste.

1957, Padraic Colum, The Flying Swans, page 141:

Lemon-flavoured sugar confection (candy, sweets, similar to barley sugar) in a plaited form.


īriss

īriss (nominative singular)
īrisi (nominative plural)
īrisu (accusative singular)
īrisus (accusative plural)
īrisa (genitive singular)
īrisu (genitive plural)
īrisam (dative singular)
īrisiem (dative plural)
īrisu (instrumental singular)
īrisiem (instrumental plural)
īrisā (locative singular)
īrisos (locative plural)
īris (singular vocative)
īrisi (plural vocative)


Twix

Brand name, a blend of twin + sticks, since there are two biscuits of the product in each package.

Then—oh so casually—she was asked to select either a Twix bar or an apple, as thanks for her participation in the experiment.

2008, Cordelia Fine, A Mind of Its Own: How Your Brain Distorts and Deceives, page 173:

I even ate a Twix before bed each night, not once thinking about how many miles it would take me to run off the calories.

2015, Branch Kimball, My Eating Disorder: Thoughts During Sickness and Recovery:

A popular chocolate bar produced by the Mars company, consisting of two fingers of biscuit with other confectionery toppings and coatings (most frequently caramel and milk chocolate).


حلوى

ar-noun

حَلْوَى • (ḥalwā) f (dual حَلْوَيَانِ (ḥalwayāni), plural حَلَاوَى (ḥalāwā) or حَلْوَيَات (ḥalwayāt))

حَلْوَى (canonical)
ḥalwā (romanization)
حَلْوَيَانِ (dual)
حَلَاوَى (plural)
حَلْوَيَات (plural)
حَلْوَى (indefinite informal invariable singular)
الْحَلْوَى (definite informal invariable singular)
حَلْوَى (construct informal invariable singular)
حَلْوَى (indefinite invariable nominative singular)
الْحَلْوَى (definite invariable nominative singular)
حَلْوَى (construct invariable nominative singular)
حَلْوَى (accusative indefinite invariable singular)
الْحَلْوَى (accusative definite invariable singular)
حَلْوَى (accusative construct invariable singular)
حَلْوَى (genitive indefinite invariable singular)
الْحَلْوَى (definite genitive invariable singular)
حَلْوَى (construct genitive invariable singular)
حَلْوَيَيْن (dual indefinite informal invariable singular)
الْحَلْوَيَيْن (definite dual informal invariable singular)
حَلْوَيَيْ (construct dual informal invariable singular)
حَلْوَيَانِ (dual indefinite invariable nominative singular)
الْحَلْوَيَانِ (definite dual invariable nominative singular)
حَلْوَيَا (construct dual invariable nominative singular)
حَلْوَيَيْنِ (accusative dual indefinite invariable singular)
الْحَلْوَيَيْنِ (accusative definite dual invariable singular)
حَلْوَيَيْ (accusative construct dual invariable singular)
حَلْوَيَيْنِ (dual genitive indefinite invariable singular)
الْحَلْوَيَيْنِ (definite dual genitive invariable singular)
حَلْوَيَيْ (construct dual genitive invariable singular)
حَلَاوَى (broken-form indefinite informal invariable plural)
حَلَاوَى (feminine indefinite informal plural sound-form)
حَلْوَيَات (broken-form indefinite informal invariable plural)
حَلْوَيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَلَاوَى (broken-form definite informal invariable plural)
الْحَلَاوَى (definite feminine informal plural sound-form)
الْحَلْوَيَات (broken-form definite informal invariable plural)
الْحَلْوَيَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَلَاوَى (broken-form construct informal invariable plural)
حَلَاوَى (construct feminine informal plural sound-form)
حَلْوَيَات (broken-form construct informal invariable plural)
حَلْوَيَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَلَاوَى (broken-form indefinite invariable nominative plural)
حَلَاوَى (feminine indefinite nominative plural sound-form)
حَلْوَيَاتٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
حَلْوَيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَلَاوَى (broken-form definite invariable nominative plural)
الْحَلَاوَى (definite feminine nominative plural sound-form)
الْحَلْوَيَاتُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الْحَلْوَيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَلَاوَى (broken-form construct invariable nominative plural)
حَلَاوَى (construct feminine nominative plural sound-form)
حَلْوَيَاتُ (broken-form construct invariable nominative plural)
حَلْوَيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَلَاوَى (accusative broken-form indefinite invariable plural)
حَلَاوَى (accusative feminine indefinite plural sound-form)
حَلْوَيَاتٍ (accusative broken-form indefinite invariable plural)
حَلْوَيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَلَاوَى (accusative broken-form definite invariable plural)
الْحَلَاوَى (accusative definite feminine plural sound-form)
الْحَلْوَيَاتِ (accusative broken-form definite invariable plural)
الْحَلْوَيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَلَاوَى (accusative broken-form construct invariable plural)
حَلَاوَى (accusative construct feminine plural sound-form)
حَلْوَيَاتِ (accusative broken-form construct invariable plural)
حَلْوَيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَلَاوَى (broken-form genitive indefinite invariable plural)
حَلَاوَى (feminine genitive indefinite plural sound-form)
حَلْوَيَاتٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
حَلْوَيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَلَاوَى (broken-form definite genitive invariable plural)
الْحَلَاوَى (definite feminine genitive plural sound-form)
الْحَلْوَيَاتِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الْحَلْوَيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَلَاوَى (broken-form construct genitive invariable plural)
حَلَاوَى (construct feminine genitive plural sound-form)
حَلْوَيَاتِ (broken-form construct genitive invariable plural)
حَلْوَيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Gulf Arabic: حلوى (ḥalwa)

Moroccan Arabic: حلوى (ḥalwa)

Ladino: alḥalua, alḥalwinada (Haketia)

→ Hausa: àlāwā̀

desctree

→ Malay: halwa
Malaccan Creole Malay: alua
Indonesian: halwa

→ Persian: حلوا (halvâ)
→ Assamese: হালুৱা (halua)
→ Bengali: হালুয়া (haluẏa)
→ Hindustani:
Hindi: हलवा (halvā)
Urdu: حلوہ (halvā)
→ Burmese: ဟလဝါ (ha.la.wa)
→ Marathi: हलवा (halvā)
→ Ottoman Turkish: حلوا (halva, helva)
> Turkish: helva (inherited)
→ Albanian: hallvë
→ Bulgarian: халва́ (halvá)
→ Crimean Tatar: elva
→ Greek: χαλβάς (chalvás)
→ Hebrew: חלווה (khálva)
→ Yiddish: כאַלווע (khalve)
→ Dutch: halva
→ English: halva
→ Ladino: halvá
→ Macedonian: алва (alva)
→ Romanian: halva
→ Russian: халва́ (xalvá)
→ Serbo-Croatian:
Latin script: halva
Cyrillic script: халва
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਹਲਵਾ (halvā)
Shahmukhi script: حلوا (halvā)

→ Tausug: halluwa

→ Uyghur: ھالۋا (halwa)

→ Uzbek: halvo, holva


chocolate crackle

en-noun

chocolate crackle (plural chocolate crackles)

Meanwhile, I'm catering for Verity's fifth birthday party on the same day at 2 p.m. – am up to my armpits tonight in honey joys and chocolate crackles! I also have to bake a mermaid cake!

2011, Jacqueline Pascarl, Abducted: The Fourteen-Year Fight to Find My Children:

(Australia, New Zealand) A snack made from a mixture of Rice Bubbles, desiccated coconut and hydrogenated coconut oil left to set in patty cake cases.

巧克力卜卜米饼 (qiǎokèlì bǔbǔmǐ bǐng) (no equivalent exists; literal translation given)


spoon sweet

Fruit preserved in sugar syrup in the eastern Mediterranean, often served in a spoon as a gesture of hospitality.


gominola

any gummy candy (wine gum, gumdrop, jelly bean)


шоколадный

ru-adj

шокола́дный • (šokoládnyj)

шокола́дный (canonical)
šokoládnyj (romanization)
шокола́дный (masculine nominative)
шокола́дное (neuter nominative)
шокола́дная (feminine nominative)
шокола́дные (nominative plural)
шокола́дного (genitive masculine neuter)
шокола́дной (feminine genitive)
шокола́дных (genitive plural)
шокола́дному (dative masculine neuter)
шокола́дной (dative feminine)
шокола́дным (dative plural)
шокола́дного (accusative animate masculine)
шокола́дное (accusative neuter)
шокола́дную (accusative feminine)
шокола́дных (accusative animate plural)
шокола́дный (accusative inanimate masculine)
шокола́дные (accusative inanimate plural)
шокола́дным (instrumental masculine neuter)
шокола́дной (feminine instrumental)
шокола́дною (feminine instrumental)
шокола́дными (instrumental plural)
шокола́дном (masculine neuter prepositional)
шокола́дной (feminine prepositional)
шокола́дных (plural prepositional)

Ru-шоколадный.ogg

шокола́дный ликёр


chocolate nemesis

en-noun

chocolate nemesis (plural chocolate nemeses)

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-chocolate nemesis.wav

A rich flourless chocolate cake, a kind of devil's food cake.


ciungă

ciungă (accusative indefinite nominative)
ciunga (accusative definite nominative)
ciungi (indefinite)
ciungii (definite)
ciungă (vocative)
ciungo (vocative)


कैंडी

hi-noun

कैंडी • (kaiṇḍī) f (Urdu spelling کَینْڈی)

kaiṇḍī (romanization)
کَینْڈی (Urdu)
कैंडी (direct singular)
कैंडियाँ (direct plural)
कैंडी (oblique singular)
कैंडियों (oblique plural)
कैंडी (singular vocative)
कैंडियो (plural vocative)


लड्डू

laḍḍū (romanization)
لڈو (Urdu)
लड्डू (direct singular)
लड्डू (direct plural)
लड्डू (oblique singular)
लड्डुओं (oblique plural)
लड्डू (singular vocative)
लड्डुओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit लड्डु (laḍḍu). Compare Gujarati લાડવો (lāḍvo), લાડુ (lāḍu), Marathi लाडू (lāḍū), Punjabi ਲੱਡੂ (laḍḍū), Odia ଲଡୁ (laḍu), Bengali লাড্ডু (laḍḍu) / নাড়ু (naṛu), Sinhalese ලඩු (laḍu).


キャンディーケイン

ja-noun

キャンディーケイン • (kyandī kein)

[kʲã̠ndʲiː kẽ̞ːɴ]

ja:キャンディーケイン


кика

kika (romanization)
кика (indefinite singular)
кики (indefinite plural)
киката (definite singular unspecified)
киките (definite plural unspecified)
кикава (definite proximal singular)
кикиве (definite plural proximal)
кикана (definite distal singular)
кикине (definite distal plural)
кико (singular vocative)
кики (plural vocative)

a single piece of Kiki candy produced by Kraš and comparable candy from other companies


маршмэллоу

ru-noun

маршмэ́ллоу • (maršmɛ́llou) n inan (indeclinable)

маршмэ́ллоу (canonical)
maršmɛ́llou (romanization)

[mɐrʂˈmɛɫəʊ]


橡皮糖

ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄊㄤˊ

/ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/t͡sœːŋ²² pʰei̯²¹ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/t͡sœːŋ²² pʰei̯²¹ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/


chocolate bomb

(food) A chocolate-based dessert consisting of a block or shell of some form of chocolate (which may have been shaped artistically) that has a filling or is stuffed with special or surprise ingredients, which is subsequently served with a topping of molten chocolate or previously coated with a chocolate ganache and served.


useful as a chocolate teapot

Since a chocolate teapot would be melted by hot tea and is therefore a useless idea.


white Christmas slice

en-noun

white Christmas slice (plural white Christmas slices)

This popular white Christmas slice has been given an Aussie flavour and named after the sulphur-crested cockatoo.

2006, R.I.C. Publications, An Aussie Christmas, page 46:

Describe the changes Cophaᵀᴹ (a shortening agent derived from coconut flesh) makes to the mixture when making White Christmas slice.

2008, Lee-Ann Holmes, Rhymes for big rascals, R.I.C. Publications, page 74:

This version is richer and creamier than regular White Christmas slice.

2011, Sally Wise, Leftover Makeovers: Quick and Fabulous Food From Your Fridge and Pantry, unnumbered page:

(Australia, food) A sweet food item made from dried fruits and nuts mixed with copha or white chocolate or similar sweet white binding and allowed to set in a tray to make slices.


боорцог

mn-noun

боорцог • (boorcog) (Mongolian spelling ᠪᠣᠭᠤᠷᠰᠤᠭ (boɣursug)); (hidden-n declension)

boorcog (romanization)
ᠪᠣᠭᠤᠷᠰᠤᠭ (Mongolian)

/pɔːrt͡sʰəɡ/

[ˈpɔ̙ːr̥t͡sɞ̙k]

Found in multiple Turkic languages, compare Kazakh бауырсақ (bauyrsaq), Bashkir бауырһаҡ (bawırhaq), perhaps from Proto-Turkic *biagïrsuk (“entrails”).
Compare also East Yugur buursagh (“pastry, steamed dumpling”).

cog

doughnut, fritter (fried sweet piece of dough)


knekk

knekken (definite singular)
knekker (indefinite plural)
knekkene (definite plural)


knekk

knekken (definite singular)
knekkar (indefinite plural)
knekkane (definite plural)


Sachertorte

en-noun

Sachertorte (plural Sachertortes or Sachertorten)

Sachertortes (plural)
Sachertorten (plural)

/ˈsɑkɚˌtɔɹt/

/ ˈzɑkɚˌtɔɹt/

From German Sachertorte, from Sacher + Torte (“cake”), named after Austrian confectioner Franz Sacher (1816–1907), who invented it in 1832.

named-after

confectioner's sugar
confectioner's sugar

A torte made of butter, eggs, confectioner's sugar, toasted breadcrumbs, spices, and chocolate, which is baked in layers, put together with apricot jam and finally frosted with chocolate.


tsokolate

Borrowed from Spanish chocolate, from a Classical Nahuatl word, possibly from chocolātl.


棉花糖

ㄇㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄊㄤˊ

/mi̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/mi̯ɛn³⁵ xu̯ä³ tʰɑŋ³⁵/

/miːn²¹ faː⁵⁵ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/mi̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/mi̯ɛn³⁵ xu̯ä³ tʰɑŋ³⁵/

/miːn²¹ faː⁵⁵ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/


circus peanut

A peanut-shaped flavored marshmallow candy.


Zältli

Zälte + -li. Zälte is from Middle High German zelte, from Old High German zelto (“flat cake”), whence German Zelten.


otap

[ˈʔoː.t̪ɐp̚]

an oblong-shaped flaky biscuit with white sugar sprinkled on top


sirope

Borrowed from Old French sirop. Doublet of jarabe.


ánizscukorka

ánizscukorkák (plural)
ánizscukorka (nominative singular)
ánizscukorkák (nominative plural)
ánizscukorkát (accusative singular)
ánizscukorkákat (accusative plural)
ánizscukorkának (dative singular)
ánizscukorkáknak (dative plural)
ánizscukorkával (instrumental singular)
ánizscukorkákkal (instrumental plural)
ánizscukorkáért (causal-final singular)
ánizscukorkákért (causal-final plural)
ánizscukorkává (singular translative)
ánizscukorkákká (plural translative)
ánizscukorkáig (singular terminative)
ánizscukorkákig (plural terminative)
ánizscukorkaként (essive-formal singular)
ánizscukorkákként (essive-formal plural)
ánizscukorkában (inessive singular)
ánizscukorkákban (inessive plural)
ánizscukorkán (singular superessive)
ánizscukorkákon (plural superessive)
ánizscukorkánál (adessive singular)
ánizscukorkáknál (adessive plural)
ánizscukorkába (illative singular)
ánizscukorkákba (illative plural)
ánizscukorkára (singular sublative)
ánizscukorkákra (plural sublative)
ánizscukorkához (allative singular)
ánizscukorkákhoz (allative plural)
ánizscukorkából (elative singular)
ánizscukorkákból (elative plural)
ánizscukorkáról (delative singular)
ánizscukorkákról (delative plural)
ánizscukorkától (ablative singular)
ánizscukorkáktól (ablative plural)
ánizscukorkáé (possessed-single possessive predicative singular)
ánizscukorkáké (plural possessed-single possessive predicative)
ánizscukorkáéi (possessed-single possessive predicative singular)
ánizscukorkákéi (plural possessed-single possessive predicative)
ánizscukorkám (first-person possessed-single possessive singular)
ánizscukorkáim (first-person possessed-many possessive singular)
ánizscukorkád (possessed-single possessive second-person singular)
ánizscukorkáid (possessed-many possessive second-person singular)
ánizscukorkája (possessed-single possessive singular third-person)
ánizscukorkái (possessed-many possessive singular third-person)
ánizscukorkánk (first-person plural possessed-single possessive)
ánizscukorkáink (first-person plural possessed-many possessive)
ánizscukorkátok (plural possessed-single possessive second-person)
ánizscukorkáitok (plural possessed-many possessive second-person)
ánizscukorkájuk (plural possessed-single possessive third-person)
ánizscukorkáik (plural possessed-many possessive third-person)


kompvek

head

kompvek (genitive kompveki, partitive kompvekki)

kompveki (genitive)
kompvekki (partitive)
kompvek (nominative singular)
kompvekid (nominative plural)
kompveki (genitive singular)
kompvekkide (genitive plural)
kompvekki (partitive singular)
kompvekke (partitive plural)
kompvekisse (illative singular)
kompvekkidesse (illative plural)
kompvekis (inessive singular)
kompvekkides (inessive plural)
kompvekist (elative singular)
kompvekkidest (elative plural)
kompvekile (allative singular)
kompvekkidele (allative plural)
kompvekil (adessive singular)
kompvekkidel (adessive plural)
kompvekilt (ablative singular)
kompvekkidelt (ablative plural)
kompvekiks (singular translative)
kompvekkideks (plural translative)
kompvekini (singular terminative)
kompvekkideni (plural terminative)
kompvekina (essive singular)
kompvekkidena (essive plural)
kompvekita (abessive singular)
kompvekkideta (abessive plural)
kompvekiga (comitative singular)
kompvekkidega (comitative plural)

et-decl-table

kompvek (type riik)

Borrowed from German Konfekt, ultimately from Latin confectus.


Twizzler

Brand name, established in the 1920s, from twizzle + -er.

Drive-in Party. Lug the TV into the backyard, pop a couple of videos into the VCR, and serve popcorn, sodas, and Twizzlers.

1997, Kim Goad, Magic Moments: A Busy Woman's Guide to Forgotten Pleasures:

Fill cars with candy; link together with Twizzlers.

2002, Parents, volume 77, numbers 5-8, page 230:

(US, Canada) A kind of chewy candy in the form of long twists.


お菓子屋

お菓子屋 (canonical)
okashi-ya (romanization)


キャンディーバー

ja-noun

キャンディーバー • (kyandī bā)


ロリポップ

[ɾo̞ɾʲipo̞p̚pɯ̟]


椰子糖

/jɛ⁵⁵ d͡z̥z̩² tʰɑŋ³⁵/

/jɛ³⁵ d͡z̥z̩³ tʰɑŋ³⁵/

/jɛ⁵⁵ d͡z̥z̩² tʰɑŋ³⁵/

/jɛ³⁵ d͡z̥z̩³ tʰɑŋ³⁵/


aluwa

A Sri Lankan sweet, made from rice flour or potatoes with treacle, cardamom and usually cashew nuts, and served in a flat cookie-like form. It is similar to halva.


chocnut

Genericized trademark from Choc Nut, which is a blend of chocolate + peanut, or alternatively of chocolate + coconut, since supposedly the original recipe used chocolate and coconut.

She talked about how it was to achieve fame, how it was to work her body to the bones, how it was to crave for bagoong and chocnut in fits of homesickness, how the whole thing had not changed her at all, she was still the same old Lea.

1993, Teodoro C. Benigno, Here's the score - Volume 2, page 269:

Go into that shop and buy me three of those chocnut lollies.

“Chocnut,” said Robyn, then she paused. “Peas Mummy? Peas chocnut?”

2017, Makala Thomas, Kenco: The Return Of Her King, →ISBN, page 264:

(Philippines) A confectionery, usually sold in small bars, made with cocoa powder, peanuts and sugar.


chocnut

Genericized trademark from Choc Nut, which is a blend of English chocolate + peanut, or alternatively of chocolate + coconut, since supposedly the original recipe used chocolate and coconut.

chocnut (a confectionery, usually sold in small bars, made with cocoa powder, peanuts and sugar)


軟糖

/ʐu̯än²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/jyːn¹³ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/nŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰŋ̍²⁴/

/nŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ tʰŋ̍²³/

/nŋ̍⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍²⁴/

/nuĩ⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍¹³/

/n̠ʲyø²² dɑ̃⁴⁴/

/ʐu̯än²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/jyːn¹³ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/nŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰŋ̍²⁴/

/nŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ tʰŋ̍²³/

/nŋ̍⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍²⁴/

/nuĩ⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍¹³/

/n̠ʲyø²² dɑ̃⁴⁴/

maltose; malt sugar (confectionery) (Classifier: 塊／块)


香口膠

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/hœːŋ⁵⁵ hɐu̯³⁵ kaːu̯⁵⁵/

/hiɔŋ⁴⁴⁻³⁵ heu³¹ kau⁴⁴/

/hĩõ³³⁻²³ kʰau⁵²⁻³⁵ ka³³/

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/hœːŋ⁵⁵ hɐu̯³⁵ kaːu̯⁵⁵/

/hiɔŋ⁴⁴⁻³⁵ heu³¹ kau⁴⁴/

/hĩõ³³⁻²³ kʰau⁵²⁻³⁵ ka³³/

噍香口膠／噍香口胶 [Cantonese] ― ziu⁶ hoeng¹ hau² gaau¹ [Jyutping] ― to chew gum

(chiefly Guangdong, Hong Kong) chewing gum (Classifier: 塊／块 c; 粒 c; 嚿 c)


泡泡糖

/pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

/pʰɑʊ̯⁵¹ pʰɑʊ̯¹ tʰɑŋ³⁵/

/pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

/pʰɑʊ̯⁵¹ pʰɑʊ̯¹ tʰɑŋ³⁵/


chocolate chipper

en-noun

chocolate chipper (plural chocolate chippers)

They had taken a lot of cookie communion since their mother’s death, but the jar was still packed to the rim. On this particular night, the ones on top were macaroons. When Rhett stirred them aside, he saw chocolate chippers beneath.


唐果物

唐果物 (canonical)
karakudamono (romanization)

唐 (kara, “China”) + 果物 (kudamono, “fruit”)


唐菓子

ja-noun

唐(とう)菓(が)子(し) • (tōgashi) ^(←たうぐわし (taugwasi)?)

唐菓子 (canonical)
tōgashi (romanization)
taugwasi (romanization)
たうぐわし (hiragana historical)

唐 (tō, “Tang”) + 菓子 (kashi, “confectionery”)


plain chocolate

en-noun

plain chocolate (countable and uncountable, plural plain chocolates)


negerbolle

head

negerbolle c (singular definite negerbollen, plural indefinite negerboller)

negerbollen (definite singular)
negerboller (indefinite plural)
negerbolle (indefinite nominative singular)
negerbollen (definite nominative singular)
negerboller (indefinite nominative plural)
negerbollerne (definite nominative plural)
negerbolles (genitive indefinite singular)
negerbollens (definite genitive singular)
negerbollers (genitive indefinite plural)
negerbollernes (definite genitive plural)

(offensive, dated) Synonym of flødebolle


flødebolle

flødebolle c (singular definite flødebollen, plural indefinite flødeboller)

flødebollen (definite singular)
flødeboller (indefinite plural)
flødebolle (indefinite nominative singular)
flødebollen (definite nominative singular)
flødeboller (indefinite nominative plural)
flødebollerne (definite nominative plural)
flødebolles (genitive indefinite singular)
flødebollens (definite genitive singular)
flødebollers (genitive indefinite plural)
flødebollernes (definite genitive plural)

a piece of confectionery consisting, in its most basic form, of whipped egg whites with sugar on a wafer and covered in chocolate; a chocolate teacake


еэвэн

mn-noun

еэвэн • (jeeven) (Mongolian spelling ᠶᠧᠪᠢᠩ (yēbing)); (hidden-g declension)

jeeven (romanization)
ᠶᠧᠪᠢᠩ (Mongolian)
hidden-g declension (romanization)

Borrowed from Chinese 月餅／月饼 (yuèbǐng, “mooncake”).

cookie (small, sweet, flat, circular, baked good which is either crisp or soft but firm)


жигнэмэг

жигнэмэг • (žignemeg) (Mongolian spelling ᠵᠢᠩᠨᠡᠮᠡᠭ (ǰingnemeg))

žignemeg (romanization)
ᠵᠢᠩᠨᠡᠮᠡᠭ (Mongolian)

/t͡ɕiɡnəməɡ/

жигнэх (žignex, “to steam, to compress”) + -мэг (-meg).


havregrynskugle

head

havregrynskugle c (singular definite havregrynskuglen, plural indefinite havregrynskugler)

havregrynskuglen (definite singular)
havregrynskugler (indefinite plural)
havregrynskugle (indefinite nominative singular)
havregrynskuglen (definite nominative singular)
havregrynskugler (indefinite nominative plural)
havregrynskuglerne (definite nominative plural)
havregrynskugles (genitive indefinite singular)
havregrynskuglens (definite genitive singular)
havregrynskuglers (genitive indefinite plural)
havregrynskuglernes (definite genitive plural)

a confectionery consisting of a mixture of oatmeal, sugar, cocoa and butter, rolled into balls with approximate diameters of 1-2 cm and then in desiccated coconut; known in Swedish as chokladboll


milseogra

milseogra m (genitive singular milseogra)

milseogra (genitive singular)
nominative (indefinite)
milseogra (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a mhilseogra (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an milseogra (definite singular)
genitive (definite)
an mhilseogra (definite singular)
dative (definite)
leis an milseogra (definite singular)
don mhilseogra (definite singular)
milseogra
mhilseogra

From milseog (“sweet, sweet dish, dessert”) + -ra.


sócamas

head

sócamas m (genitive singular sócamais, nominative plural sócamais)

sócamais (genitive singular)
sócamais (nominative plural)
nominative (indefinite)
sócamas (indefinite singular)
sócamais (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shócamais (indefinite singular)
a shócamasa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sócamais (indefinite singular)
sócamas (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sócamas (definite singular)
na sócamais (definite plural)
genitive (definite)
an tsócamais (definite singular)
na sócamas (definite plural)
dative (definite)
leis an sócamas (definite singular)
don sócamas (definite singular)
leis na sócamais (definite plural)
sócamas
shócamas
tsócamas

(in the plural) delicacies, dainties, confectionery

confection
delicacies, dainties, confectionery


糖食

/tʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/

/tʰɔːŋ²¹ sɪk̚²/

/tʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/

/tʰɔːŋ²¹ sɪk̚²/


chocolate digestive

en-noun

chocolate digestive (plural chocolate digestives)

(UK, Ireland, Canada) A digestive biscuit with a chocolate coating on one side.


黑巧克力

ㄏㄟ ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ

/xeɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/hɐk̚⁵ haːu̯³⁵ hɐk̚⁵ lɪk̚²/

/xeɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/hɐk̚⁵ haːu̯³⁵ hɐk̚⁵ lɪk̚²/


อมยิ้ม

th-noun

อมยิ้ม • (om-yím)

From อม (om, “to hold in the mouth”) + ยิ้ม (yím, “to smile; smile”).


和三盆

[β̞a̠sã̠mbõ̞ɴ]

pressed sugar tea-sweets in various seasonal shapes


芝居力

/t͡si⁴⁴⁻²² ku⁴⁴⁻²² lat̚⁴³/

/t͡si⁴⁴⁻²² ku⁴⁴⁻²² lat̚⁴/

/t͡si⁴⁴⁻³³ ku⁴⁴⁻³³ lat̚⁴/

/t͡si⁴⁴⁻²² ku⁴⁴⁻²² lat̚¹²¹/

/t͡siak̚⁵⁻²⁴ ku³³ laʔ²⁴/

/t͡si⁴⁴⁻²² ku⁴⁴⁻²² lat̚⁴³/

/t͡si⁴⁴⁻²² ku⁴⁴⁻²² lat̚⁴/

/t͡si⁴⁴⁻³³ ku⁴⁴⁻³³ lat̚⁴/

/t͡si⁴⁴⁻²² ku⁴⁴⁻²² lat̚¹²¹/

/t͡siak̚⁵⁻²⁴ ku³³ laʔ²⁴/

Ultimately from English chocolate, possibly via Malay coklat.

(Hokkien, dated in Taiwanese Hokkien) chocolate


لواشک

head

لواشک • (lavâšak)

fa-noun

لواشک • (lavâšak)

Persian fruit rollup, fruit leather; lavashak


白巧克力

ㄅㄞˊ ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ

/paɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/paɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴ kʰə⁴ li⁵¹/

/paːk̚² haːu̯³⁵ hɐk̚⁵ lɪk̚²/

/paɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/paɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴ kʰə⁴ li⁵¹/

/paːk̚² haːu̯³⁵ hɐk̚⁵ lɪk̚²/


sô-cô-la

Dưới phố có lứa đôi kề bước bên nhau.
Chợt thoáng thấy có cánh tay vội trao về chàng
Thanh sôcôla, sôcôla !
Những yêu thương đến trong tim ta.
Dưới phố có lứa đôi thầm ước bên nhau.
Chợt thoáng thấy có chiếc hôn vội trao cho nhau.
Ôi, sôcôla, sôcôla !
Khiến tim ta chất ngất yêu thương.

(Can we date this quote?), Võ Thiện Thanh (lyrics and music), “Sôcôla [Chocolate]”:

Among couples walking downtown.
There's an arm reaching out to him with
A bar of chocolate, chocolate!
Love's coming to our hearts.
Among couples who've made secret vows downtown.
There're kisses hastily exchanged.
Oh, chocolate, chocolate!
Makes our hearts drunk with love.


樹奶糖

/t͡sʰiũ²²⁻²¹ ni⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiũ²²⁻²¹ nĩ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiũ²² lin³³ tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiu²¹ leŋ³³⁻²¹ tʰŋ̍²³/

/t͡sʰiu³³⁻²¹ liɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/

/t͡sʰiu²²⁻²¹ liɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍¹³/

/t͡sʰiu³³⁻¹¹ nĩ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiu²²⁻²¹ ni⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiu³³⁻²¹ lin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/

/t͡sʰiu³³⁻¹¹ lin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiũ³³⁻¹¹ liɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiũ³³⁻²¹ liɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/

/t͡sʰiũ²²⁻²¹ ni⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiũ²²⁻²¹ nĩ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiũ²² lin³³ tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiu²¹ leŋ³³⁻²¹ tʰŋ̍²³/

/t͡sʰiu³³⁻²¹ liɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/

/t͡sʰiu²²⁻²¹ liɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍¹³/

/t͡sʰiu³³⁻¹¹ nĩ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiu²²⁻²¹ ni⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiu³³⁻²¹ lin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/

/t͡sʰiu³³⁻¹¹ lin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiũ³³⁻¹¹ liɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/

/t͡sʰiũ³³⁻²¹ liɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/


konfekt

konfekten (definite singular)
konfekter (indefinite plural)
konfektene (definite plural)

From German Konfekt, from Medieval Latin confectum.


konfekt

konfekten (definite singular)
konfektar (indefinite plural)
konfektane (definite plural)


konfekt

konfekcik (diminutive)
konfekt (nominative singular)
konfekty (nominative plural)
konfektu (genitive singular)
konfektów (genitive plural)
konfektowi (dative singular)
konfektom (dative plural)
konfekt (accusative singular)
konfekty (accusative plural)
konfektem (instrumental singular)
konfektami (instrumental plural)
konfekcie (locative singular)
konfektach (locative plural)
konfekcie (singular vocative)
konfekty (plural vocative)


太妃糖

/tʰaɪ̯⁵¹ feɪ̯⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/tʰaːi̯³³ fei̯⁵⁵ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/tʰa³³ fi⁵⁵ dɑ̃²¹/

/tʰaɪ̯⁵¹ feɪ̯⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/tʰaːi̯³³ fei̯⁵⁵ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/tʰa³³ fi⁵⁵ dɑ̃²¹/

Phono-semantic matching of English toffee + Chinese 糖 (táng).


拖肥糖

/tʰu̯ɔ⁵⁵ feɪ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵/

to¹ féi⁴⁻² tong⁴⁻²

/tʰɔː⁵⁵ fei̯²¹⁻³⁵ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/tʰu̯ɔ⁵⁵ feɪ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/tʰɔː⁵⁵ fei̯²¹⁻³⁵ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/


słodycz

słodycz (nominative singular)
słodycze (nominative plural)
słodyczy (genitive singular)
słodyczy (genitive plural)
słodyczy (dative singular)
słodyczom (dative plural)
słodycz (accusative singular)
słodycze (accusative plural)
słodyczą (instrumental singular)
słodyczami (instrumental plural)
słodyczy (locative singular)
słodyczach (locative plural)
słodyczy (singular vocative)
słodycze (plural vocative)

(in the plural) sweets, candy, confectionary (edible, sweet-tasting confectionery containing sugar, or sometimes artificial sweeteners, and often flavored with fruit, chocolate, nuts, herbs, and spices, or artificial flavors)


krokan

krokanen (definite singular)
krokaner (indefinite plural)
krokanene (definite plural)

brittle (confection usually made with almonds)


krokan

krokanen (definite singular)
krokanar (indefinite plural)
krokanane (definite plural)


bastón de caramelo

es-noun

bastón de caramelo m (plural bastones de caramelo)


團子

/tʰu̯än³⁵ d͡z̥z̩³/

/tʰyːn²¹ t͡siː³⁵/

/dø²² t͡sz̩⁴⁴/

/tʰu̯än³⁵ d͡z̥z̩³/

/tʰyːn²¹ t͡siː³⁵/

/dø²² t͡sz̩⁴⁴/

Orthographic borrowing from Japanese 団子 (dango).

obor

food shaped like a ball; dumpling; dango (Japanese dumpling and sweet)


alfeñique

→ French: alphénic

→ English: alphenic

Borrowed from Arabic فَانِيد (fānīd) via Andalusian Arabic, from Classical Persian پانید (pānīd, “sugar candy”).


ગુલાબજાંબુ

head

ગુલાબજાંબુ • (gulābjāmbu) n

gu-noun

ગુલાબજાંબુ • (gulābjāmbu) n

ગુ‧લાબ‧જાં‧બુ

gu:ગુલાબ જાંબુ


મોહનથાળ

head

મોહનથાળ • (mohanthāḷ) m

gu-noun

મોહનથાળ • (mohanthāḷ) m

mohanthāḷ (romanization)
મોહનથાળ (nominative singular)
મોહનથાળો (nominative plural)
મોહનથાળ (oblique singular)
મોહનથાળો (oblique plural)
મોહનથાળ (singular vocative)
મોહનથાળો (plural vocative)
મોહનથાળે (instrumental singular)
મોહનથાળોએ (instrumental plural)
મોહનથાળે (locative singular)
મોહનથાળોએ (locative plural)


પેંડો

head

પેંડો • (peṇḍo) m

gu-noun

પેંડો • (peṇḍo) m

peṇḍo (romanization)
પેંડો (nominative singular)
પેંડા (nominative plural)
પેંડાઓ (nominative plural)
પેંડા (oblique singular)
પેંડાઓ (oblique plural)
પેંડા (singular vocative)
પેંડાઓ (plural vocative)
પેંડે (instrumental singular)
પેંડાએ (instrumental plural)
પેંડે (locative singular)
પેંડે (locative plural)

Etymology tree
Sanskrit पेट (peṭa)?
Prakrit 𑀧𑁂𑀟 (peḍa)
Gujarati પેંડો (peṇḍo)Inherited from Prakrit 𑀧𑁂𑀟 (peḍa), possibly from Sanskrit पेट (peṭa). Cognate with Bengali পেঁড়া (pẽṛa), Hindustani پیڑَا (peṛā) / पेड़ा (peṛā), Marathi पेढा (peḍhā), Punjabi پیڑا／ਪੇੜਾ (peṛā), Odia ପେଡା (peḍā), ପେଣ୍ଡା (peṇḍā).

cog

Punjabi پیڑا／ਪੇੜਾ (peṛā)


츄잉껌

[t͡ɕʰuiŋk͈ʌ̹m]


panqué

(Mexico, Venezuela, US, Philippines) pound cake


almond paste

A type of confection made from ground almonds and sugar in equal quantities, bound with some syrup or other similar substance in order to form a paste.

مَعْجُون لَوْز

paste made from ground almonds and sugar in equal quantities


zlabia

Borrowed from French zlabia, from Algerian Arabic زلابية (zlābiyya), from Arabic زَلَابِيَّة (zalābiyya).


zlabia

→ Catalan: zlabia

Borrowed from Algerian Arabic زلابية (zlābiyya), from Arabic زَلَابِيَّة (zalābiyya).


chocolate concrete

A crunchy chocolate dessert made with cocoa, flour and sugar, associated with traditional British school dinners.


芝腳糖

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/t͡siː⁵⁵ kœːk̚³ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/t͡sz̩⁵⁵ t͡ɕiaʔ³³ dɑ̃²¹/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/t͡siː⁵⁵ kœːk̚³ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/t͡sz̩⁵⁵ t͡ɕiaʔ³³ dɑ̃²¹/

a snack made from sesame, rice, sugar originating in Zhejiang


lukrecja

lukrecja (nominative singular)
lukrecje (nominative plural)
lukrecji (genitive singular)
lukrecji (genitive plural)
lukrecyj (archaic genitive plural)
lukrecji (dative singular)
lukrecjom (dative plural)
lukrecję (accusative singular)
lukrecje (accusative plural)
lukrecją (instrumental singular)
lukrecjami (instrumental plural)
lukrecji (locative singular)
lukrecjach (locative plural)
lukrecjo (singular vocative)
lukrecje (plural vocative)

Borrowed from German Lakritze, from Middle High German lakerize, from Old French licorece, from Medieval Latin liquiritia, from Ancient Greek γλυκύρριζα (glukúrrhiza).


راحة الحلقوم

ar-noun

رَاحَة الْحُلْقُوم

رَاحَة الْحُلْقُوم • (rāḥat al-ḥulqūm) f

رَاحَة الْحُلْقُوم (canonical)
rāḥat al-ḥulqūm (romanization)
رَاحَة الْحُلْقُوم (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَاحَةُ الْحُلْقُومِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَاحَةَ الْحُلْقُومِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَاحَةِ الْحُلْقُومِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

desctree

راحت الحلقوم

→ Ottoman Turkish: راحت الحلقوم (râhatü'l-hulkûm), راحت لوقوم (rahat lokum) — vulgarism
Turkish: rahat lokum
→ Romanian: rahatlocum
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: рахат-локум
Latin script: rahat-lokum
→ Russian: рахат-луку́м (raxat-lukúm)
→ Uzbek: rohat-luqum

desc

→ Persian: راحتالحلقوم (râhat-ol-holqum)

Literally, "comfort of the throat", from رَاحَة (rāḥa, “comfort; quietness”) + الْحُلْقُوم (al-ḥulqūm, “the throat”). It is often claimed to be coined in Ottoman Turkish.


рахат-лукум

ru-noun+

рахат-луку́м

рахат-луку́м • (raxat-lukúm) m inan (genitive рахат-луку́ма, nominative plural рахат-луку́мы, genitive plural рахат-луку́мов)

рахат-луку́м (canonical)
raxat-lukúm (romanization)
рахат-луку́ма (genitive)
рахат-луку́мы (nominative plural)
рахат-луку́мов (genitive plural)
рахат-луку́м (nominative singular)
рахат-луку́мы (nominative plural)
рахат-луку́ма (genitive singular)
рахат-луку́мов (genitive plural)
рахат-луку́му (dative singular)
рахат-луку́мам (dative plural)
рахат-луку́м (accusative singular)
рахат-луку́мы (accusative plural)
рахат-луку́мом (instrumental singular)
рахат-луку́мами (instrumental plural)
рахат-луку́ме (prepositional singular)
рахат-луку́мах (plural prepositional)

Borrowed from Ottoman Turkish راحت لوقوم (rahat lokum), vulgar form of راحت الحلقوم (râhatü'l-hulkûm), itself from Arabic رَاحَة الْحُلْقُوم (rāḥat al-ḥulqūm).

der

رَاحَة الْحُلْقُوم

В ла́вочке продаю́тся и звёздочки к пого́нам, и рахат-луку́м, и пи́лы попере́чные, и серпы́, и «шля́пы да́мские, ле́тние, са́мые мо́дные, лу́чших фасо́нов от 4 р. 50 к. до 12 р. за шту́ку».

1895, Антон Чехов [Anton Chekhov], “II”, in Остров Сахалин; English translation from Sakhalin Island, (Please provide a date or year):

V lávočke prodajútsja i zvjózdočki k pogónam, i raxat-lukúm, i píly poperéčnyje, i serpý, i «šljápy dámskije, létnije, sámyje módnyje, lúčšix fasónov ot 4 r. 50 k. do 12 r. za štúku».

Но́ги его́ в огро́мных кало́шах уходи́ли глубоко́ в густу́ю, как рахат-луку́м, грязь и вылеза́ли отту́да со сви́стом и ча́вканьем.

1905, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “IV”, in Поединок; English translation from Josh Billings, transl., The Duel, New York: Melville House Publishing, 2011:

His feet in their gigantic galoshes sunk deep into mud that was thick as Turkish delight, emerging with a squish and a whistle.

Nógi jevó v ogrómnyx kalóšax uxodíli glubokó v gustúju, kak raxat-lukúm, grjazʹ i vylezáli ottúda so svístom i čávkanʹjem.

ru:рахат-лукум


冰糖葫蘆

ㄅㄧㄥ ㄊㄤˊ ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨ

/piŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ xu³⁵ lu³/

ㄅㄧㄥ ㄊㄤˊ ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨㄦ

/piŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ xu³⁵ luɻʷ³/

/pɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹ wuː²¹ lou̯²¹⁻³⁵/

/piŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ xu³⁵ lu³/

/piŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ xu³⁵ luɻʷ³/

/pɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹ wuː²¹ lou̯²¹⁻³⁵/

candied fruits on a bamboo skewer, especially Chinese hawthorn


葫蘆兒

(Mandarin, colloquial) candied fruits on a bamboo skewer


পায়স

head

পায়স • (paẏs)

bn-noun

পায়স • (paẏs)

Learned borrowing from Sanskrit पायस (pāyasa), from पयस् (payas, “milk”).

lbor

a sweet rice pudding, made by boiling rice in milk with sugar


tanghulu

A traditional Chinese snack of candied fruit.


鳥結糖

ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄤˊ

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/niːu̯¹³ kiːt̚³ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/niːu̯¹³⁻⁵⁵ kiːt̚³ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/n̠ʲiɔ³³ t͡ɕiɪʔ⁵⁵ dɑ̃²¹/

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/niːu̯¹³ kiːt̚³ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/niːu̯¹³⁻⁵⁵ kiːt̚³ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/n̠ʲiɔ³³ t͡ɕiɪʔ⁵⁵ dɑ̃²¹/

From English nougat + Chinese 糖 (táng, “sweets; candy”), via Cantonese.

(chiefly Cantonese, Wu) nougat (Classifier: 粒 c)


巧克力棒

ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ ㄅㄤˋ

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ pɑŋ⁵¹/

瑪氏巧克力棒

玛氏巧克力棒


巧克力塊

ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ ㄎㄨㄞˋ

цяокэли куай

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


choco pie

We celebrated birthdays by putting out choco-pie and shrimp crackers and applauding.

2005, Park Min-Na, translated by Sarah Eunkyung Chee, Birth of Resistance, page 118:

A snack consisting of two small round layers of cake covered in chocolate with marshmallow filling.


bonbón

sk-noun

bonbón m inan (related adjective bonbónový, diminutive bonbónik)

bonbónový (adjective)
bonbónik (diminutive)
nominative
bonbón (singular)
bonbóny (plural)
genitive
bonbónu (singular)
bonbónov (plural)
dative
bonbónom (plural)
accusative
locative
bonbóne (singular)
bonbónoch (plural)
instrumental
bonbónom (singular)
bonbónmi (plural)


modak

en-noun

modak (countable and uncountable, plural modaks)

Borrowed from Hindi मोदक (modak) or Marathi मोदक (modak).

She serves the prasad, small cone-shaped bright-yellow modaks that they eat whole after touching to their foreheads to absorb god's blessing.

2023, Santanu Bhattacharya, One Small Voice, Fig Tree, page 181:

An Indian sweet consisting of a flour-based outer skin filled with coconut and jaggery.


dragon's beard candy

Calque from Chinese 龍鬚糖／龙须糖 (lóngxūtáng).

zh-l

龍鬚糖／龙须糖 (lóngxūtáng)

A traditional Chinese sweet similar to halva or cotton candy made from fine white sugar, peanuts, desiccated coconut, white sesame seeds, corn syrup and glutinous rice flour.


龍鬚糖

/lʊŋ³⁵ ɕy⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/lʊŋ²¹ sou̯⁵⁵ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

/lʊŋ³⁵ ɕy⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/lʊŋ²¹ sou̯⁵⁵ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

dragon's beard candy
dragon's beard candy


復活節彩蛋

ㄈㄨˋ ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄞˇ ㄉㄢˋ

фухоцзе цайдань

/fu⁵¹ xu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/

/fʊk̚² wuːt̚² t͡siːt̚³ t͡sʰɔːi̯³⁵ taːn²²⁻³⁵/

(computing) Easter egg (undocumented function)


bombó

Reduplication of bo (“good”), influenced by French bonbon.

chocolate (single, small piece of chocolate confectionery)


ស៊ុកូឡា

សូកូឡា សូកូឡា#Khmer

Alternative form of សូកូឡា (soukoulaa): chocolate


烏羽玉

Shift from 射干玉 (nubatama, ubatama), with the initial n- or m- dropping off.
The 烏羽 part, normally read as karasuba, literally “crow wings”, is compared to the color of the seed.

a Japanese sweet made with 求肥 (gyūhi) wrapped in red bean paste, and sprinkled with white sugar


mikołajek

mikołajek (nominative singular)
mikołajki (nominative plural)
mikołajka (genitive singular)
mikołajków (genitive plural)
mikołajkowi (dative singular)
mikołajkom (dative plural)
mikołajek (accusative singular)
mikołajki (accusative plural)
mikołajkiem (instrumental singular)
mikołajkami (instrumental plural)
mikołajku (locative singular)
mikołajkach (locative plural)
mikołajku (singular vocative)
mikołajki (plural vocative)

a confection in the shape of Santa Claus


llaminadura

From dialectal llaminar (“to lick”) + -dura.