hanukia

hanukia (nominative singular)
hanukiat (nominative plural)
hanukia (accusative nominative singular)
hanukiat (accusative nominative plural)
hanukian (accusative genitive singular)
hanukiat (accusative genitive plural)
hanukian (genitive singular)
hanukioiden (genitive plural)
hanukioitten (genitive plural)
hanukiain (genitive plural rare)
hanukiaa (partitive singular)
hanukioita (partitive plural)
hanukiassa (inessive singular)
hanukioissa (inessive plural)
hanukiasta (elative singular)
hanukioista (elative plural)
hanukiaan (illative singular)
hanukioihin (illative plural)
hanukialla (adessive singular)
hanukioilla (adessive plural)
hanukialta (ablative singular)
hanukioilta (ablative plural)
hanukialle (allative singular)
hanukioille (allative plural)
hanukiana (essive singular)
hanukioina (essive plural)
hanukiaksi (singular translative)
hanukioiksi (plural translative)
hanukiatta (abessive singular)
hanukioitta (abessive plural)
hanukioin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
hanukiani (nominative singular)
hanukiani (nominative plural)
hanukiani (accusative nominative singular)
hanukiani (accusative nominative plural)
hanukiani (accusative genitive singular)
hanukiani (accusative genitive plural)
hanukiani (genitive singular)
hanukioideni (genitive plural)
hanukioitteni (genitive plural)
hanukiaini (genitive plural rare)
hanukiaani (partitive singular)
hanukioitani (partitive plural)
hanukiassani (inessive singular)
hanukioissani (inessive plural)
hanukiastani (elative singular)
hanukioistani (elative plural)
hanukiaani (illative singular)
hanukioihini (illative plural)
hanukiallani (adessive singular)
hanukioillani (adessive plural)
hanukialtani (ablative singular)
hanukioiltani (ablative plural)
hanukialleni (allative singular)
hanukioilleni (allative plural)
hanukianani (essive singular)
hanukioinani (essive plural)
hanukiakseni (singular translative)
hanukioikseni (plural translative)
hanukiattani (abessive singular)
hanukioittani (abessive plural)
hanukioineni (comitative plural)
hanukiasi (nominative singular)
hanukiasi (nominative plural)
hanukiasi (accusative nominative singular)
hanukiasi (accusative nominative plural)
hanukiasi (accusative genitive singular)
hanukiasi (accusative genitive plural)
hanukiasi (genitive singular)
hanukioidesi (genitive plural)
hanukioittesi (genitive plural)
hanukiaisi (genitive plural rare)
hanukiaasi (partitive singular)
hanukioitasi (partitive plural)
hanukiassasi (inessive singular)
hanukioissasi (inessive plural)
hanukiastasi (elative singular)
hanukioistasi (elative plural)
hanukiaasi (illative singular)
hanukioihisi (illative plural)
hanukiallasi (adessive singular)
hanukioillasi (adessive plural)
hanukialtasi (ablative singular)
hanukioiltasi (ablative plural)
hanukiallesi (allative singular)
hanukioillesi (allative plural)
hanukianasi (essive singular)
hanukioinasi (essive plural)
hanukiaksesi (singular translative)
hanukioiksesi (plural translative)
hanukiattasi (abessive singular)
hanukioittasi (abessive plural)
hanukioinesi (comitative plural)
hanukiamme (nominative singular)
hanukiamme (nominative plural)
hanukiamme (accusative nominative singular)
hanukiamme (accusative nominative plural)
hanukiamme (accusative genitive singular)
hanukiamme (accusative genitive plural)
hanukiamme (genitive singular)
hanukioidemme (genitive plural)
hanukioittemme (genitive plural)
hanukiaimme (genitive plural rare)
hanukiaamme (partitive singular)
hanukioitamme (partitive plural)
hanukiassamme (inessive singular)
hanukioissamme (inessive plural)
hanukiastamme (elative singular)
hanukioistamme (elative plural)
hanukiaamme (illative singular)
hanukioihimme (illative plural)
hanukiallamme (adessive singular)
hanukioillamme (adessive plural)
hanukialtamme (ablative singular)
hanukioiltamme (ablative plural)
hanukiallemme (allative singular)
hanukioillemme (allative plural)
hanukianamme (essive singular)
hanukioinamme (essive plural)
hanukiaksemme (singular translative)
hanukioiksemme (plural translative)
hanukiattamme (abessive singular)
hanukioittamme (abessive plural)
hanukioinemme (comitative plural)
hanukianne (nominative singular)
hanukianne (nominative plural)
hanukianne (accusative nominative singular)
hanukianne (accusative nominative plural)
hanukianne (accusative genitive singular)
hanukianne (accusative genitive plural)
hanukianne (genitive singular)
hanukioidenne (genitive plural)
hanukioittenne (genitive plural)
hanukiainne (genitive plural rare)
hanukiaanne (partitive singular)
hanukioitanne (partitive plural)
hanukiassanne (inessive singular)
hanukioissanne (inessive plural)
hanukiastanne (elative singular)
hanukioistanne (elative plural)
hanukiaanne (illative singular)
hanukioihinne (illative plural)
hanukiallanne (adessive singular)
hanukioillanne (adessive plural)
hanukialtanne (ablative singular)
hanukioiltanne (ablative plural)
hanukiallenne (allative singular)
hanukioillenne (allative plural)
hanukiananne (essive singular)
hanukioinanne (essive plural)
hanukiaksenne (singular translative)
hanukioiksenne (plural translative)
hanukiattanne (abessive singular)
hanukioittanne (abessive plural)
hanukioinenne (comitative plural)
hanukiansa (nominative singular)
hanukiansa (nominative plural)
hanukiansa (accusative nominative singular)
hanukiansa (accusative nominative plural)
hanukiansa (accusative genitive singular)
hanukiansa (accusative genitive plural)
hanukiansa (genitive singular)
hanukioidensa (genitive plural)
hanukioittensa (genitive plural)
hanukiainsa (genitive plural rare)
hanukiaansa (partitive singular)
hanukioitaan (partitive plural)
hanukioitansa (partitive plural)
hanukiassaan (inessive singular)
hanukiassansa (inessive singular)
hanukioissaan (inessive plural)
hanukioissansa (inessive plural)
hanukiastaan (elative singular)
hanukiastansa (elative singular)
hanukioistaan (elative plural)
hanukioistansa (elative plural)
hanukiaansa (illative singular)
hanukioihinsa (illative plural)
hanukiallaan (adessive singular)
hanukiallansa (adessive singular)
hanukioillaan (adessive plural)
hanukioillansa (adessive plural)
hanukialtaan (ablative singular)
hanukialtansa (ablative singular)
hanukioiltaan (ablative plural)
hanukioiltansa (ablative plural)
hanukialleen (allative singular)
hanukiallensa (allative singular)
hanukioilleen (allative plural)
hanukioillensa (allative plural)
hanukianaan (essive singular)
hanukianansa (essive singular)
hanukioinaan (essive plural)
hanukioinansa (essive plural)
hanukiakseen (singular translative)
hanukiaksensa (singular translative)
hanukioikseen (plural translative)
hanukioiksensa (plural translative)
hanukiattaan (abessive singular)
hanukiattansa (abessive singular)
hanukioittaan (abessive plural)
hanukioittansa (abessive plural)
hanukioineen (comitative plural)
hanukioinensa (comitative plural)

[ˈhɑ̝nuˌk̟iɑ̝]

(Judaism) hanukkiah (nine-branched candelabrum used during Hanukkah)


IDiot

Blend of ID (“intelligent design”) + idiot

blend

In his moronic book, _The Design Revolution: Answering the Toughest Questions about Intelligent Design_ (2004), 334pp., the IDiot William Dembski writes on page 305 about how a fellow IDiot was fired from a research position at a "prestigious molecular biology laboratory" the very same day a press story appeared exposing this character as being an IDiot.

2004 March 12, David Ford, “Re: How is this for an ID lesson plan?”, in talk.origins (Usenet), message-ID <b1c67abe.0403121312.35d2e0c@posting.google.com>:

Nor does any sane or rational person believe any enzyme fell together all at once purely by chance - that is the domain of creotards, IDiots, and theoloons.

2008 October 17, Prof Weird, “Re: Pretty cool eh?”, in talk.origins (Usenet), message-ID <9f2b4ea1-f138-4ff1-b526-ea6ba94156e4@l64g2000hse.googlegroups.com>:

Thus all sciences, including evolution, are guided by the available objective physical evidence while all creationism regularly rejects any implications of objective physical evidence which does not support their IDiot Bibliolatry.

2012 September 18, Virgil, “Re: Creationists SUICIDAL After Evidence Dumps Them”, in alt.talk.creationism (Usenet), message-ID <virgil-2B02C7.14220718092012@bignews.usenetmonster.com>:

(slang, derogatory) A proponent of intelligent design.


ܐܠܘܗܝܡ

der

Hebrew אֱלֹהִים (ʾĔlōhîm)


אַבֿרהם

Borrowed from Hebrew אַבְרָהָם ('avrahám).


Santana

/sɐ̃ˈtɐ̃.nɐ/

/sɐ̃ˈtɐ̃.nɐ/

Contraction of santa (“saint”) + Ana (“Anne”).

(biblical) Saint Anne (the mother of Virgin Mary)


تلمود

ar-noun

التَّلْمُود • (at-talmūd) m

التَّلْمُود (canonical)
at-talmūd (romanization)
التَّلْمُود (definite informal singular triptote)
التَّلْمُودُ (definite nominative singular triptote)
التَّلْمُودَ (accusative definite singular triptote)
التَّلْمُودِ (definite genitive singular triptote)

From Hebrew תַּלְמוּד (talmúd, “learning”). Related to تِلْمِيذ (tilmīḏ, “pupil; disciple”), another loanword.


تلمود

Borrowed from Hebrew תַּלְמוּד (talmúd).


Авель

ru-proper noun+

А́вель • (Ávelʹ) m anim (genitive А́веля)

А́вель (canonical)
Ávelʹ (romanization)
А́веля (genitive)
А́вель (nominative singular)
А́веля (genitive singular)
А́велю (dative singular)
А́веля (accusative singular)
А́велем (instrumental singular)
А́веле (prepositional singular)
А́вель (dated nominative singular)
А́веля (dated genitive singular)
А́велю (dated dative singular)
А́веля (accusative dated singular)
А́велемъ (dated instrumental singular)
А́велѣ (dated prepositional singular)

Borrowed from Ancient Greek Ἅβελ (Hábel).

bor+

a male given name, Avel, from Ancient Greek [in turn from Hebrew], equivalent to English Abel


Temple

(Judaism, Christianity, historical) Any of the former chief temples to YHWH in Jerusalem, particularly Solomon's Temple.


verpus

la-noun

verpus m (genitive verpī); second declension

verpī (genitive)
verpus (nominative singular)
verpī (nominative plural)
verpī (genitive singular)
verpōrum (genitive plural)
verpō (dative singular)
verpīs (dative plural)
verpum (accusative singular)
verpōs (accusative plural)
verpō (ablative singular)
verpīs (ablative plural)
verpe (singular vocative)
verpī (plural vocative)

(transferred) The active partner in a sexual act, especially a homosexual one


Ísmael

is-proper noun

Ísmael m (proper noun, genitive singular Ísmaels)

Ísmaels (genitive singular)
Ísmael (indefinite nominative singular)
Ísmael (accusative indefinite singular)
Ísmael (dative indefinite singular)
Ísmaels (genitive indefinite singular)


Maccabaeus

la-noun

Maccabaeus m (genitive Maccabaeī); second declension

Maccabaeī (genitive)
Maccabaeus (nominative singular)
Maccabaeī (nominative plural)
Maccabaeī (genitive singular)
Maccabaeōrum (genitive plural)
Maccabaeō (dative singular)
Maccabaeīs (dative plural)
Maccabaeum (accusative singular)
Maccabaeōs (accusative plural)
Maccabaeō (ablative singular)
Maccabaeīs (ablative plural)
Maccabaee (singular vocative)
Maccabaeī (plural vocative)

English: Maccabee

[mäkːäˈbäe̯ʊs̠]

From Ancient Greek Μᾰκκᾰβαῖος (Măkkăbaîos), from Biblical Hebrew מַכַּבִּי (makkabbī).


banseirbhíseach

head

banseirbhíseach m (genitive singular banseirbhísigh, nominative plural banseirbhísigh)

banseirbhísigh (genitive singular)
banseirbhísigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
banseirbhíseach (indefinite singular)
banseirbhísigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhanseirbhísigh (indefinite singular)
a bhanseirbhíseacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
banseirbhísigh (indefinite singular)
banseirbhíseach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an banseirbhíseach (definite singular)
na banseirbhísigh (definite plural)
genitive (definite)
an bhanseirbhísigh (definite singular)
na mbanseirbhíseach (definite plural)
dative (definite)
leis an mbanseirbhíseach (definite singular)
don bhanseirbhíseach (definite singular)
leis na banseirbhísigh (definite plural)
banseirbhíseach
bhanseirbhíseach
mbanseirbhíseach


Sethian

A member of an ancient Christian Gnostic sect who venerated the Biblical Seth, third son of Adam and Eve, depicted in their creation myths as a divine incarnation.


安息日

CJKV/code

Sino-Xenic (安息日):
* → Japanese: 安(あん)息(そく)日(じつ) (ansokujitsu)
* → Korean: 안식일(安息日) (ansigil)

/ˀän⁵⁵ ɕi⁵⁵ ʐ̩⁵¹/

/ˀän⁵⁵ ɕi³⁵ ʐ̩⁵¹/

/ɔːn⁵⁵ sɪk̚⁵ jɐt̚²/

/ˀän⁵⁵ ɕi⁵⁵ ʐ̩⁵¹/

/ˀän⁵⁵ ɕi³⁵ ʐ̩⁵¹/

/ɔːn⁵⁵ sɪk̚⁵ jɐt̚²/


安息日

安息日 (canonical)
ansokunichi (romanization)

[ã̠ɰ̃so̞kɯ̟ɲ̟it͡ɕi]

Compound of 安息 (ansoku, “rest”) + 日 (nichi, “day”).
First cited to 1867.


安息日

[ã̠ɰ̃so̞kɯ̟bʲi]

Compound of 安息 (ansoku, “rest”) + 日 (hi, “day”). The hi changes to bi as an instance of rendaku (連濁).
First cited to the 日本百科大辞典 (Nippon Hyakka Dai Jiten, “Big Encyclopedia of Japan”), published 1908–1919.


安息日

安息日 (canonical)
ansokujitsu (romanization)

[ã̠ɰ̃so̞kɯ̟ʑit͡sɨ]

Compound of 安息 (ansoku, “rest”) + 日 (jitsu, “day”).
First cited to 1892.


cefn

cy-noun

cefn m (plural cefnau or cefnoedd or cefnydd)

cefnau (plural)
cefnoedd (plural)
cefnydd (plural)
cefn
gefn (soft)
nghefn
chefn

From Middle Welsh keuen. Related to Breton kein (“back”), Cornish keyn (“back”), Gaulish Cebenna (“ridge, height”) (whence French Cévennes).

ar gefn

in addition to, as a consequence of, with regard to; at the expense of; on top, upon, up to

cefn lloer

full moon; crescent of the moon, half moon

cefnog

backed, having a back; strong, stout brave

yng nghefn

behind one's back, underhand; following, pursuing

(biblical) furlong (unit of length equivalent to a stadion)


גבאי

yi-noun

גבאי • (gabe) m, plural גבאָים (gaboyem), feminine גבאיטע (gabete)

gabe (romanization)
gaboyem (romanization)
gabete (romanization)

bor

Hebrew גַּבַּאי

gabbai (synagogue functionary who serves to collect money for charity)


Ахав

ru-proper noun+

Аха́в • (Axáv) m anim (genitive Аха́ва, nominative plural Аха́вы, genitive plural Аха́вов)

Аха́в (canonical)
Axáv (romanization)
Аха́ва (genitive)
Аха́вы (nominative plural)
Аха́вов (genitive plural)
Аха́в (nominative singular)
Аха́вы (nominative plural)
Аха́ва (genitive singular)
Аха́вов (genitive plural)
Аха́ву (dative singular)
Аха́вам (dative plural)
Аха́ва (accusative singular)
Аха́вов (accusative plural)
Аха́вом (instrumental singular)
Аха́вами (instrumental plural)
Аха́ве (prepositional singular)
Аха́вах (plural prepositional)


キッパー

ja-noun

キッパー • (kippā)

Probably a borrowing from Hebrew כִּפָּה or כיפה (kipá, “kippah, yarmulke, skullcap”), possibly by way of English kippah.

bor

Hebrew כִּפָּה

a kippa: a skullcap worn by religious Jewish males


Адам и Ева

Adam and Eve (the first man and woman (according to Genesis))


Адам и Ева

ru-proper noun+

Ада́м и Е́ва • (Adám i Jéva) m inan pl (genitive Ада́ма и Е́вы, plural only)

Ада́м и Е́ва (canonical)
Adám i Jéva (romanization)
Ада́ма и Е́вы (genitive)
Ада́м и Е́ва (nominative plural)
Ада́ма и Е́вы (genitive plural)
Ада́му и Е́ве (dative plural)
Ада́м и Е́ва (accusative plural)
Ада́мом и Е́вой (instrumental plural)
Ада́мом и Е́вою (instrumental plural)
Ада́ме и Е́ве (plural prepositional)


Амос

From Biblical Hebrew עמוס (Amos, “to carry; a burden”).


JTA

Java Transaction API
w:Java Transaction API

(computing, Java programming language) Initialism of Java Transaction API.


ガブリエル

ja:ガブリエル
ja:ガブリエル (曖昧さ回避)

[ɡa̠bɯ̟ɾʲie̞ɾɯ̟]

(Judaism, Christianity, Islam, biblical) Gabriel


אופן

he-noun

אוֹפַן • ('ofán) m

Root
 א־פ־ן (ʾ-p-n)
Compare Ugaritic 𐎀𐎔𐎐 (ảpn, “wheel”).

(Judaism) An angel of a particular kind.

(Judaism) Any of various poems added on red-letter days to the morning prayer service at the passage והאופנים….


Антиох

ru-proper noun+

Антио́х • (Antióx) m anim (genitive Антио́ха, nominative plural Антио́хи, genitive plural Антио́хов)

Антио́х (canonical)
Antióx (romanization)
Антио́ха (genitive)
Антио́хи (nominative plural)
Антио́хов (genitive plural)
Антио́х (nominative singular)
Антио́хи (nominative plural)
Антио́ха (genitive singular)
Антио́хов (genitive plural)
Антио́ху (dative singular)
Антио́хам (dative plural)
Антио́ха (accusative singular)
Антио́хов (accusative plural)
Антио́хом (instrumental singular)
Антио́хами (instrumental plural)
Антио́хе (prepositional singular)
Антио́хах (plural prepositional)

Антио́хъ — Pre-reform orthography (1918)


defenced

en-adj

defenced (comparative more defenced, superlative most defenced)

more defenced (comparative)
most defenced (superlative)

But if any proper burning of the Sunne should be vnderstood, how isit, that it afflicteth the wicked more thế the good, whereas both of them dwell mingled together vppon the earth and the one of them is not more defenced frố the force of the heauenly bodies, then the other.

1616, Thomas Brightman, The Reuelation of St Iohn, page 680:

Human invention
 Could not instruct me to dispose her where
 She could be more defenced from all men's eyes;
 An anchorite lives not prisoned in a wall
 With more security.

1633, James Shirley, The Bird in a Cage:

Comparison of the condition to which the defenced city is to be reduced, to a wilderness.

1854 July, “A Designation and Exposition of the Figures in Isaiah”, in The Theological and Literary Journal, volume 7, number 1, page 150:

The reason why they are a defenced city during the time of their taking root, just like today, is because they are in their land, but not in their land undere the blessing of the old covenant. Once they are in their land undere the old covenant, because God purged them, they will not need a defense. Because the Lord is their defense. Today, Israel is a defenced city with walls as they are taking root.

2010, Clair L. Hassell, Jonathan C. Hassell, Will the Red Sea Part Again, page 92:

(archaic, biblical) Having defenses; defended.


happamaton

happamaton (nominative singular)
happamattomat (nominative plural)
happamaton (accusative nominative singular)
happamattomat (accusative nominative plural)
happamattoman (accusative genitive singular)
happamattomat (accusative genitive plural)
happamattoman (genitive singular)
happamattomien (genitive plural)
happamatonten (genitive plural rare)
happamatonta (partitive singular)
happamattomia (partitive plural)
happamattomassa (inessive singular)
happamattomissa (inessive plural)
happamattomasta (elative singular)
happamattomista (elative plural)
happamattomaan (illative singular)
happamattomiin (illative plural)
happamattomalla (adessive singular)
happamattomilla (adessive plural)
happamattomalta (ablative singular)
happamattomilta (ablative plural)
happamattomalle (allative singular)
happamattomille (allative plural)
happamattomana (essive singular)
happamattomina (essive plural)
happamattomaksi (singular translative)
happamattomiksi (plural translative)
happamattomatta (abessive singular)
happamattomitta (abessive plural)
happamattomin (instructive plural)
happamattomine (comitative plural)
happamattomani (nominative singular)
happamattomani (nominative plural)
happamattomani (accusative nominative singular)
happamattomani (accusative nominative plural)
happamattomani (accusative genitive singular)
happamattomani (accusative genitive plural)
happamattomani (genitive singular)
happamattomieni (genitive plural)
happamatonteni (genitive plural rare)
happamatontani (partitive singular)
happamattomiani (partitive plural)
happamattomassani (inessive singular)
happamattomissani (inessive plural)
happamattomastani (elative singular)
happamattomistani (elative plural)
happamattomaani (illative singular)
happamattomiini (illative plural)
happamattomallani (adessive singular)
happamattomillani (adessive plural)
happamattomaltani (ablative singular)
happamattomiltani (ablative plural)
happamattomalleni (allative singular)
happamattomilleni (allative plural)
happamattomanani (essive singular)
happamattominani (essive plural)
happamattomakseni (singular translative)
happamattomikseni (plural translative)
happamattomattani (abessive singular)
happamattomittani (abessive plural)
happamattomineni (comitative plural)
happamattomasi (nominative singular)
happamattomasi (nominative plural)
happamattomasi (accusative nominative singular)
happamattomasi (accusative nominative plural)
happamattomasi (accusative genitive singular)
happamattomasi (accusative genitive plural)
happamattomasi (genitive singular)
happamattomiesi (genitive plural)
happamatontesi (genitive plural rare)
happamatontasi (partitive singular)
happamattomiasi (partitive plural)
happamattomassasi (inessive singular)
happamattomissasi (inessive plural)
happamattomastasi (elative singular)
happamattomistasi (elative plural)
happamattomaasi (illative singular)
happamattomiisi (illative plural)
happamattomallasi (adessive singular)
happamattomillasi (adessive plural)
happamattomaltasi (ablative singular)
happamattomiltasi (ablative plural)
happamattomallesi (allative singular)
happamattomillesi (allative plural)
happamattomanasi (essive singular)
happamattominasi (essive plural)
happamattomaksesi (singular translative)
happamattomiksesi (plural translative)
happamattomattasi (abessive singular)
happamattomittasi (abessive plural)
happamattominesi (comitative plural)
happamattomamme (nominative singular)
happamattomamme (nominative plural)
happamattomamme (accusative nominative singular)
happamattomamme (accusative nominative plural)
happamattomamme (accusative genitive singular)
happamattomamme (accusative genitive plural)
happamattomamme (genitive singular)
happamattomiemme (genitive plural)
happamatontemme (genitive plural rare)
happamatontamme (partitive singular)
happamattomiamme (partitive plural)
happamattomassamme (inessive singular)
happamattomissamme (inessive plural)
happamattomastamme (elative singular)
happamattomistamme (elative plural)
happamattomaamme (illative singular)
happamattomiimme (illative plural)
happamattomallamme (adessive singular)
happamattomillamme (adessive plural)
happamattomaltamme (ablative singular)
happamattomiltamme (ablative plural)
happamattomallemme (allative singular)
happamattomillemme (allative plural)
happamattomanamme (essive singular)
happamattominamme (essive plural)
happamattomaksemme (singular translative)
happamattomiksemme (plural translative)
happamattomattamme (abessive singular)
happamattomittamme (abessive plural)
happamattominemme (comitative plural)
happamattomanne (nominative singular)
happamattomanne (nominative plural)
happamattomanne (accusative nominative singular)
happamattomanne (accusative nominative plural)
happamattomanne (accusative genitive singular)
happamattomanne (accusative genitive plural)
happamattomanne (genitive singular)
happamattomienne (genitive plural)
happamatontenne (genitive plural rare)
happamatontanne (partitive singular)
happamattomianne (partitive plural)
happamattomassanne (inessive singular)
happamattomissanne (inessive plural)
happamattomastanne (elative singular)
happamattomistanne (elative plural)
happamattomaanne (illative singular)
happamattomiinne (illative plural)
happamattomallanne (adessive singular)
happamattomillanne (adessive plural)
happamattomaltanne (ablative singular)
happamattomiltanne (ablative plural)
happamattomallenne (allative singular)
happamattomillenne (allative plural)
happamattomananne (essive singular)
happamattominanne (essive plural)
happamattomaksenne (singular translative)
happamattomiksenne (plural translative)
happamattomattanne (abessive singular)
happamattomittanne (abessive plural)
happamattominenne (comitative plural)
happamattomansa (nominative singular)
happamattomansa (nominative plural)
happamattomansa (accusative nominative singular)
happamattomansa (accusative nominative plural)
happamattomansa (accusative genitive singular)
happamattomansa (accusative genitive plural)
happamattomansa (genitive singular)
happamattomiensa (genitive plural)
happamatontensa (genitive plural rare)
happamatontaan (partitive singular)
happamatontansa (partitive singular)
happamattomiaan (partitive plural)
happamattomiansa (partitive plural)
happamattomassaan (inessive singular)
happamattomassansa (inessive singular)
happamattomissaan (inessive plural)
happamattomissansa (inessive plural)
happamattomastaan (elative singular)
happamattomastansa (elative singular)
happamattomistaan (elative plural)
happamattomistansa (elative plural)
happamattomaansa (illative singular)
happamattomiinsa (illative plural)
happamattomallaan (adessive singular)
happamattomallansa (adessive singular)
happamattomillaan (adessive plural)
happamattomillansa (adessive plural)
happamattomaltaan (ablative singular)
happamattomaltansa (ablative singular)
happamattomiltaan (ablative plural)
happamattomiltansa (ablative plural)
happamattomalleen (allative singular)
happamattomallensa (allative singular)
happamattomilleen (allative plural)
happamattomillensa (allative plural)
happamattomanaan (essive singular)
happamattomanansa (essive singular)
happamattominaan (essive plural)
happamattominansa (essive plural)
happamattomakseen (singular translative)
happamattomaksensa (singular translative)
happamattomikseen (plural translative)
happamattomiksensa (plural translative)
happamattomattaan (abessive singular)
happamattomattansa (abessive singular)
happamattomittaan (abessive plural)
happamattomittansa (abessive plural)
happamattomineen (comitative plural)
happamattominensa (comitative plural)

[ˈhɑ̝pːɑ̝ˌmɑ̝t̪o̞n]


תּשובֿה

yi-noun

תּשובֿה • (tshuve) f, plural תּשובֿות (tshuves)

tshuve (romanization)
tshuves (romanization)

(Judaism) teshuva; atonement, repentance


Tomàs

Inherited from Latin Thōmās m.
Compare Occitan Tomàs m, Spanish Tomás m.

a male given name, equivalent to English Thomas


lechi

From Hebrew לֶחִי (léḥi, “stake fastened in the ground”, literally “jawbone”).

bor

(Judaism) A pole used in demarcating an eruv.


פורים

he-proper noun

פּוּרִים • (Purím) m

פּוּרִים (canonical)
Purím (romanization)


סת״ם

סְתָ״ם (canonical)
STM (romanization)
s'tám (romanization)

= ספרי תורה, תפילין ומזוזות (sif'réi-torá, t'filín, um'zuzót, “Torah scrolls, tefillin, and mezuzahs”)


Bethlehemite

Faris, the only Bethlehemite in the cast, was striding along with a tour-guide air, visibly pleased to have us on his turf.

2023, Isabella Hammad, Enter Ghost, Jonathan Cape, page 218:


Иоанна

ru-proper noun+

Иоа́нна • (Ioánna) f anim (genitive Иоа́нны, nominative plural Иоа́нны, genitive plural Иоа́нн)

Иоа́нна (canonical)
Ioánna (romanization)
Иоа́нны (genitive)
Иоа́нны (nominative plural)
Иоа́нн (genitive plural)
Иоа́нна (nominative singular)
Иоа́нны (nominative plural)
Иоа́нны (genitive singular)
Иоа́нн (genitive plural)
Иоа́нне (dative singular)
Иоа́ннам (dative plural)
Иоа́нну (accusative singular)
Иоа́нн (accusative plural)
Иоа́нной (instrumental singular)
Иоа́нною (instrumental singular)
Иоа́ннами (instrumental plural)
Иоа́нне (prepositional singular)
Иоа́ннах (plural prepositional)

a female given name, Ioanna, of old usage, equivalent to English Joanna or Johanna


פּורים

From Hebrew פורים (purím, “lots; Purim”).


Abigaíl

Borrowed from Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “her Father's joy, or, fountain of joy”).

bor+

(biblical) the wife of Nabal and later of David


Ján

Ján (nominative singular)
Jánovia (nominative plural)
Jána (genitive singular)
Jánov (genitive plural)
Jánovi (dative singular)
Jánom (dative plural)
Jána (accusative singular)
Jánov (accusative plural)
Jánovi (locative singular)
Jánoch (locative plural)
Jánom (instrumental singular)
Jánami (instrumental plural)

Derived from Latin Iōannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), a contraction of the Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān); see John for more.

der

Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān)

a male given name, equivalent to English John

a male surname transferred from the given name


Abda

the tenth judge of Israel; Abdon (biblical character)


Գաբրիէլ

head

Գաբրիէլ • (Gabriēl)

xcl-proper noun

Գաբրիէլ • (Gabriēl)

Gabriēl (romanization)
Գաբրիէլ (nominative singular uncountable)
Գաբրիէլի (genitive singular uncountable)
Գաբրիէլի (dative singular uncountable)
Գաբրիէլ (accusative singular uncountable)
Գաբրիէլէ (ablative singular uncountable)
Գաբրիէլիւ (instrumental singular uncountable)
Գաբրիէլի (locative singular uncountable)

Armenian: Գաբրիել (Gabriel)

From Ancient Greek Γαβριήλ (Gabriḗl), from Hebrew גבריאל (gaḇrīʾēl).


Степан

From Ancient Greek Στέφανος (Stéphanos), from στέφανος (stéphanos, “crown, wreath”), from στέφω (stéphō, “to put round, to surround”).

(biblical) Stephen (the first Christian martyr)


יאָרצײַט

yi-noun

יאָרצײַט • (yortsayt) m or f, plural יאָרצײַטן (yortsaytn)

yortsayt (romanization)
yortsaytn (romanization)

desc

→ English: yahrzeit, jahrzeit, yahrtzeit, yartseit, yartzeit, yortsayt, yortseit, yortzite

From Middle High German jārzīt (“anniversary”), equivalent to יאָר (yor, “year”) + צײַט (tsayt, “time”); cognate to German Jahreszeit (“season”).


使徒行伝

使徒行伝 (canonical)
Shitogyōden (romanization)

[ɕito̞ɡʲo̞ːdẽ̞ɴ]


アダム

1987 March 20 [1987 February 20], Fujiko Fujio, “神(かみ)さまごっこ [God Simulator]”, in カンビュセスの籤(くじ) [Cambyses’s Drawing] (藤子不二雄 ＳＦ全短編; 1), 2nd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Chuokoronsha, →ISBN, 第一章, page 143:

I’ll call you two Adam and Eve. I’m the one who created you. Feel free to enjoy your lives here in Paradise. One thing, though. You must not eat fruit from this tree. This is the fruit of wisdom. Hey, are you listening to what I'm saying?

きみたちをアダムとイブと名づける ぼくがきみたちをこさえたんだからね この楽園で自由に楽しくくらしなさい ひとつだけ注意しておく この木の実だけは絶対に食べてはいけない これは知恵の木の実といって おいこら聞いてるのか

Kimi-tachi o Adamu to Ibu to nazukeru Boku ga kimi-tachi o kosaeta n da kara ne Kono rakuen de jiyū ni tanoshiku kurashinasai Hitotsu dake chūi shite oku Kono ki no mi dake wa zettai ni tabete wa ikenai Kore wa chie no ki no mi to itte Oi kora kiiteru no ka


黙示録

黙示録 (canonical)
Mokushiroku (romanization)

[mo̞kɯ̟̊ɕiɾo̞kɯ̟]

黙示(もくし) (mokushi, “apocalypse”) + 録(ろく) (-roku, “record”).
First attested in 1898.


Schöpfungstag

de-noun

Schöpfungstag m (strong, genitive Schöpfungstages or Schöpfungstags, plural Schöpfungstage)

Schöpfungstages (genitive)
Schöpfungstags (genitive)
Schöpfungstage (plural)
Schöpfungstag (nominative singular)
Schöpfungstage (definite nominative plural)
Schöpfungstages (genitive singular)
Schöpfungstags (genitive singular)
Schöpfungstage (definite genitive plural)
Schöpfungstag (dative singular)
Schöpfungstage (dative singular)
Schöpfungstagen (dative definite plural)
Schöpfungstag (accusative singular)
Schöpfungstage (accusative definite plural)

From Schöpfung (“creation”) + Tag (“day”).

(biblical) one of the seven days of creation


באַדעקנס

From באַדעקן (badekn, “to cover”). Compare German bedecken.

veiling of a Jewish bride prior to the ceremony


إسماعيل

ar-proper noun

إِسْمَاعِيل • (ʔismāʕīl) m

إِسْمَاعِيل (canonical)
ʔismāʕīl (romanization)
إِسْمَاعِيل (definite diptote informal singular)
إِسْمَاعِيلُ (definite diptote nominative singular)
إِسْمَاعِيلَ (accusative definite diptote singular)
إِسْمَاعِيلَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

إِسْمَاعِيلُ

desc

→ Chinese: → 伊斯梅爾 /伊斯梅尔 (Yīsīméi'ěr) (transliteration)

→ English: Ismail

→ Malay: Ismail

→ Persian: اسماعیل (esmâ'il)

→ Russian: Исмаи́л (Ismaíl)

→ Somali: Ismaaciil

→ Turkish: İsmail

From Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl), from יִשְׁמַע אֵל (yishmá' 'él, yišmaʿ ʾēl, “God heard”). Corresponding to يَسْمَعُ (yasmaʕu, “he hears”) + إلّ (ʔill, “God”).

af

وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرٰهِيمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

And [mention] when Abraham was raising the foundations of the House and [with him] Ishmael, [saying], "Our Lord, accept [this] from us. Indeed You are the Hearing, the Knowing.

wa-ʔiḏ yarfaʕu ʔibrāhīmu l-qawāʕida mina l-bayti wa-ʔismāʕīlu rabbanā taqabbal minnā ʔinnaka ʔanta s-samīʕu l-ʕalīmu

(Islam, Judaism, Christianity) Ishmael, Ismail


kainita

kainita (nominative singular)
kainici (nominative plural)
kainity (derogatory nominative plural)
kainity (genitive singular)
kainitów (genitive plural)
kainicie (dative singular)
kainitom (dative plural)
kainitę (accusative singular)
kainitów (accusative plural)
kainitą (instrumental singular)
kainitami (instrumental plural)
kainicie (locative singular)
kainitach (locative plural)
kainito (singular vocative)
kainici (plural vocative)

From Kain + -ita. Compare English Cainite, Italian cainita.

(Gnosticism) Cainite (adherent of Cainism, a member of a Gnostic sect that honored Cain and Judas)


ܐܦܘܕܐ

head

ܐܦܘܕܐ • (ˀăp̄ūḏā) f (plural ܐܦܘܕܐ (ˀăp̄ūḏē))

ˀăp̄ūḏā (romanization)
ܐܦܘܕܐ (plural)
ܐܦܘܕ (absolute singular)
ܐܦܘܕܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܐܦܘܕܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܐܦܘܕ (construct singular)
ܐܦܘܕܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܦܘܕܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܦܘܕܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܐܦܘܕܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܐܦܘܕܐ (emphatic singular)
ܐܦܘܕܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܦܘܕܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܦܘܕܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܐܦܘܕܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From Hebrew אֵפוֹד (ʾēp̄ōḏ). Doublet of ܦܕܬܐ (peddətā, “ephod”).

bor

Hebrew אֵפוֹד (ʾēp̄ōḏ)


נדה

he-noun

נִדָּה • (nidá) f (plural indefinite נִדּוֹת, singular construct נִדַּת־, plural construct נִדּוֹת־) [pattern: קִטְלָה]

נִדָּה (canonical)
nidá (romanization)
נִדּוֹת (indefinite plural)
נִדַּת־ (construct singular)
נִדּוֹת־ (construct plural)

Root
 נ־ד־ד (n-d-d)
A verbal noun of the root נ־ד־ד.

צְרִיכָה לִהְיוֹת בּוֹדֶקֶת, חוּץ מִן הַנִּדָּה וְהַיּוֹשֶׁבֶת עַל דַּם טֹהַר

She is required to examine herself, except for a menstruant or one sitting over pure blood.

Ts'rikhah lih'yot bodeqet, ḥutz min ha-nidah v-hayoshevet 'al dam tohar.

(Jewish law) Someone whom halacha considers a menstruant.


quarentena

Spanish: cuarentena

From Medieval Latin quarentīna (“forty days”), from Latin quadrāgintā (“forty”).

der

Tras ierico al ſol poniẽt es la quarẽtena. O xp̃s aẏuno .xl. dias & .xl. noches alli ſuſo en el mõt o quiſo tentar el diablo a xp̃s.

c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 31r:

Behind Jericho, toward the setting sun, is the quarantine, where Christ fasted forty days and forty nights. There, on the mountain where the Devil attempted to tempt Christ.

(biblical) quarantine (desert where Christ fasted for forty days and nights)


אללה

he-proper noun

אֲללַּהּ • (alláh) m

אֲללַּהּ (canonical)
alláh (romanization)

From Judeo-Arabic אללה (allāh), from Arabic اللّٰه (allāh).


תימן

he-noun

תֵּימָן • (teimán) m

תֵּימָן (canonical)
teimán (romanization)


תימן

he-proper noun

תֵּימָן • (teimán) m


ラファエル

[ɾa̠ɸa̠e̞ɾɯ̟]

ja:ラファエル
ja:ラファエル (曖昧さ回避)


Salomono

From Hebrew שְׁלֹמֹה (Shlomo), from שָׁלוֹם (shalom, “peace”).


Baalo

eo-proper noun

Baalo (accusative singular Baalon, plural Baaloj, accusative plural Baalojn)

Baalon (accusative singular)
Baaloj (plural)
Baalojn (accusative plural)

From the Hebrew בַּעַל (ba‘al, “lord, master, owner”), from Proto-Semitic *baʿl- (“lord, master, owner”).


חמס

חָמַס (canonical)
khamás (romanization)
חָמַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָמַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָמַסְתָּ (masculine past second-person singular)
חָמַסְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲמַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲמַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָמַס (masculine past singular third-person)
חָמְסָה (feminine past singular third-person)
חָמְסוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹמֵס (masculine present singular)
חוֹמֶסֶת (feminine present singular)
חוֹמְסִים (masculine plural present)
חוֹמְסוֹת (feminine plural present)
אחמוס (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱמֹס (feminine first-person future masculine singular)
נחמוס (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲמֹס (feminine first-person future masculine plural)
תחמוס (future masculine second-person singular)
תַּחֲמֹס (future masculine second-person singular)
תַּחַמְסִי (feminine future second-person singular)
תַּחַמְסוּ (future masculine plural second-person)
תחמוסנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲמֹסְנָה (feminine future plural second-person)
יחמוס (future masculine singular third-person)
יַחֲמֹס (future masculine singular third-person)
תחמוס (feminine future singular third-person)
תַּחֲמֹס (feminine future singular third-person)
יַחַמְסוּ (future masculine plural third-person)
תחמוסנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲמֹסְנָה (feminine future plural third-person)
חמוס (imperative masculine singular)
חֲמֹס (imperative masculine singular)
חִמְסִי (feminine imperative singular)
חִמְסוּ (imperative masculine plural)
חמוסנה (feminine imperative plural)
חֲמֹסְנָה (feminine imperative plural)
חָמַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָמַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָמַסְתָּ (masculine past second-person singular)
חָמַסְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲמַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲמַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָמַס (masculine past singular third-person)
חָמְסָה (feminine past singular third-person)
חָמְסוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹמֵס (masculine present singular)
חוֹמֶסֶת (feminine present singular)
חוֹמְסִים (masculine plural present)
חוֹמְסוֹת (feminine plural present)
אחמוס (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְמֹס (feminine first-person future masculine singular)
נחמוס (feminine first-person future masculine plural)
נַחְמֹס (feminine first-person future masculine plural)
תחמוס (future masculine second-person singular)
תַּחְמֹס (future masculine second-person singular)
תַּחְמְסִי (feminine future second-person singular)
תַּחְמְסוּ (future masculine plural second-person)
תחמוסנה (feminine future plural second-person)
תַּחְמֹסְנָה (feminine future plural second-person)
יחמוס (future masculine singular third-person)
יַחְמֹס (future masculine singular third-person)
תחמוס (feminine future singular third-person)
תַּחְמֹס (feminine future singular third-person)
יַחְמְסוּ (future masculine plural third-person)
תחמוסנה (feminine future plural third-person)
תַּחְמֹסְנָה (feminine future plural third-person)
חמוס (imperative masculine singular)
חֲמֹס (imperative masculine singular)
חִמְסִי (feminine imperative singular)
חִמְסוּ (imperative masculine plural)
חמוסנה (feminine imperative plural)
חֲמֹסְנָה (feminine imperative plural)

Heth
Heth#Arabic_ḥāʾ
Proto-Semitic language
Ḫāʾ

Cognate with Aramaic [script needed] (ḥ-m-s, “criminality, violence”), Akkadian [script needed] (ḫummusu, “to oppress”), [script needed] (ḫamsu, “maltreated”), [script needed] (ḫimsātu, “wrongful possessions”), and Arabic [script needed] (ḫamisa, “to be(come) hard, firm, strict, severe, afflictive”).
Semantically similar yet unrelated to Biblical Hebrew חמץ (“to oppress, to be ruthless”), Akkadian [script needed] (ḫamāṣu, “to tear off, to strip, to flay; to plunder, to ransack”), Classical Syriac [script needed] (ḥammeṣ, “to shame”), Sabaean [script needed] (ḫmṣ, “to deface (an inscription)”), and Ge'ez [script needed] (ʕammaḍa, “to do wrong, do violence, injure, harm”).
Unlikely related to Arabic حَمَاس (ḥamās, “zeal”), as Akkadian cognates suggest Proto-Semitic initial *ḫ-, whence Hebrew ḫ- > ḥ- and Arabic ḫ-, not ḥ-.

ncog

to rob
(Jewish law) to rob with violence


Genezo

From Ancient Greek γένεσις (génesis, “creation, beginning, origin”).


Readmono

From re- (“re-, again”) + admono (“admonition”).


Levidoj

From levido (“a child of Levi”), from Levi + -ido.

La libro nomiĝas Levidoj, ĉar ĝi grandparte konsistas el ordonoj por la servo de la Levidoj, tio estas la pastroj el la tribo Levi.

The book is called Levidoj, because it largely consists of orders for the service of the Levites, who are the priests from the tribe of Levi.


Leĝo de Moseo

eo-proper noun

Leĝo de Moseo (accusative Leĝon de Moseo)

Calque of Hebrew תּוֹרַת מֹשֶׁה (torát moshé).

calque

תּוֹרַת מֹשֶׁה


decálogo

Borrowed from Ecclesiastical Latin decalogus.


Zionistan

Blend of Zionist + -stan, equivalent to Zion + -i- + -stan

(neologism, rare, offensive, derogatory) The State of Israel, viewed as Zionist.


トマス

使徒トマス


マリア

Hikaru Nakamura, “その89(はちじゅうきゅう) ママ友(とも)会(かい)in(イン)立(たち)川(かわ) [Chapter 89: Moms’ club in Tachikawa]”, in 聖(セイント)☆おにいさん [Saint☆Young Men], volume 13 (fiction), Tokyo: Kodansha:

What, Mary? The Dark Lord is my mother!?

待ってマリアさん 暗黒卿ってうちの母さん⁉

Matte Maria-san Ankokukyō tte uchi no kā-san⁉

ja:イエスの母マリア ja:マリア ja:聖母マリア


שטיבל

yi-noun

שטיבל • (shtibl) n, plural שטיבלעך (shtiblekh)

shtibl (romanization)
shtiblekh (romanization)

English: shtiebel


שׂרה

yi-proper noun

שׂרה • (sore) f, diminutive שׂרהל (sorl) or שׂרהלע (sorele)

sore (romanization)
sorl (romanization)
sorele (romanization)


alija

alija (nominative singular)
alije (nominative plural)
alii (genitive singular)
alii (genitive plural)
alii (dative singular)
alijom (dative plural)
aliję (accusative singular)
alije (accusative plural)
aliją (instrumental singular)
alijami (instrumental plural)
alii (locative singular)
alijach (locative plural)
alijo (singular vocative)
alije (plural vocative)

bor+

עלייה / עֲלִיָּה

(Judaism) aliya (the calling up of someone to the bimah for the reading of the Torah)

(Judaism) aliya (the immigration of Jews to Israel)

(Judaism) aliya (one of the major waves of immigration of Jews to Israel)


major prophet

From major (“greater, longer”) + prophet. The term derived from the greater length of these books of the Bible, as compared to the much shorter minor prophets.

Any of the five longer prophetic books in the Old Testament: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel, or Daniel.


minor prophet

From minor (“shorter, smaller”) + prophet. The term derived from the shorter length of these books of the Bible, as compared to the much longer major prophets.

Any of the twelve prophetic books at the end of the Old Testament.

kispróféta

any of twelve prophetic books at the end of the Old Testament


Abacuc

Abacūc (canonical masculine)
Abacūc (nominative singular)
Abacūc (genitive singular)
Abacūc (dative singular)
Abacūc (accusative singular)
Abacūc (ablative singular)
Abacūc (singular vocative)


Habakuk

de-proper noun

Habakuk m (proper noun, strong, genitive Habakuks)


Habakuk

Habakuk (nominative singular)
Habakukok (nominative plural)
Habakukot (accusative singular)
Habakukokat (accusative plural)
Habakuknak (dative singular)
Habakukoknak (dative plural)
Habakukkal (instrumental singular)
Habakukokkal (instrumental plural)
Habakukért (causal-final singular)
Habakukokért (causal-final plural)
Habakukká (singular translative)
Habakukokká (plural translative)
Habakukig (singular terminative)
Habakukokig (plural terminative)
Habakukként (essive-formal singular)
Habakukokként (essive-formal plural)
Habakukban (inessive singular)
Habakukokban (inessive plural)
Habakukon (singular superessive)
Habakukokon (plural superessive)
Habakuknál (adessive singular)
Habakukoknál (adessive plural)
Habakukba (illative singular)
Habakukokba (illative plural)
Habakukra (singular sublative)
Habakukokra (plural sublative)
Habakukhoz (allative singular)
Habakukokhoz (allative plural)
Habakukból (elative singular)
Habakukokból (elative plural)
Habakukról (delative singular)
Habakukokról (delative plural)
Habakuktól (ablative singular)
Habakukoktól (ablative plural)
Habakuké (possessed-single possessive predicative singular)
Habakukoké (plural possessed-single possessive predicative)
Habakukéi (possessed-single possessive predicative singular)
Habakukokéi (plural possessed-single possessive predicative)
Habakukom (first-person possessed-single possessive singular)
Habakukjaim (first-person possessed-many possessive singular)
Habakukod (possessed-single possessive second-person singular)
Habakukjaid (possessed-many possessive second-person singular)
Habakukja (possessed-single possessive singular third-person)
Habakukjai (possessed-many possessive singular third-person)
Habakukunk (first-person plural possessed-single possessive)
Habakukjaink (first-person plural possessed-many possessive)
Habakukotok (plural possessed-single possessive second-person)
Habakukjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
Habakukjuk (plural possessed-single possessive third-person)
Habakukjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from Biblical Hebrew חֲבַקּוּק (ḥăḇaqqūq).

(religion) Habakkuk (a Jewish prophet of the Old Testament; author of the book that bears his name)


Habakuk

Habakȗk (animate canonical masculine)
please help by adding the tonal marks.
Habakúk (nominative singular)
Habakúka (genitive singular)
Habakúku (dative singular)
Habakúka (accusative singular)
Habakúku (locative singular)
Habakúkom (instrumental singular)


חבקוק

he-proper noun

חֲבַקּוּק • (khavakúk) m

חֲבַקּוּק (canonical)
khavakúk (romanization)

Uncertain; possibly comes from חָבַק (ḥāḇaq, “embrace”), from the root ח־ב־ק (“embrace”) or perhaps from Akkadian 𒄩𒄠𒁀𒄣𒄣 (ḫambaqūqu [ḫa-am-ba-qu-qu], “garden herb”).

der

הַמַּשָּׂא אֲשֶׁר חָזָה חֲבַקּוּק הַנָּבִיא׃

The burden which Habakkuk the prophet did see.

תְּפִלָּה לַחֲבַקּוּק הַנָּבִיא עַל שִׁגְיֹנוֹת׃
t'filá lakhavakúk hanaví ál shigyonót.

A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

(biblical) Habakkuk (a Jewish prophet of the Old Testament; author of the book that bears his name)

ספר חבקוק
ספר חבקוק#Hebrew

(biblical) Habakkuk (a prophetic book in the Old Testament of the Bible, one of the minor prophets; or the eighth part of the Tere Asar in the Jewish Tanakh). Ellipsis of ספר חבקוק.


Adamu

[ʔàː.də̀.mʊ́]


Adamu

a male given name, equivalent to English Adam


Yohane

Mathayo

books of the New Testament: vitabu vya Agano Jipya

(biblical) John (book of the New Testament)

(biblical) John (any of the three epistles of John in the New Testament)


Սամուէլ

head

Սամուէլ • (Samuēl)

xcl-proper noun

Սամուէլ • (Samuēl)

Samuēl (romanization)
Սամուէլ (nominative singular uncountable)
Սամուելի (genitive singular uncountable)
Սամուելի (dative singular uncountable)
Սամուէլ (accusative singular uncountable)
Սամուելէ (ablative singular uncountable)
Սամուելիւ (instrumental singular uncountable)
Սամուելի (locative singular uncountable)
Սամուէլ (nominative singular uncountable)
Սամուէլի (genitive singular uncountable)
Սամուէլի (dative singular uncountable)
Սամուէլ (accusative singular uncountable)
Սամուէլէ (ablative singular uncountable)
Սամուէլիւ (instrumental singular uncountable)
Սամուէլի (locative singular uncountable)
Սամուէլ (nominative singular uncountable)
Սամուէլայ (genitive singular uncountable)
Սամուէլայ (dative singular uncountable)
Սամուէլ (accusative singular uncountable)
Սամուէլայ (ablative singular uncountable)
Սամուէլաւ (instrumental singular uncountable)
Սամուէլ (locative singular uncountable)

Armenian: Սամվել (Samvel)

From Ancient Greek Σαμουήλ (Samouḗl), from Hebrew שמואל.


Δευτερονόμιο

head

Δευτερονόμιο • (Defteronómio) n

Defteronómio (romanization)
Δευτερονόμιο (nominative singular)
Δευτερονομίου (genitive singular)
Δευτερονόμιο (accusative singular)
Δευτερονόμιο (singular vocative)

el-decl-noun-unc

Δευτερονόμιο

Δευτερονομίου

Δευτερονόμιο

Δευτερονόμιο

From Koine Greek Δευτερονόμιον (Deuteronómion), from Ancient Greek δεύτερος (deúteros, “second”) + νόμος (nómos, “law”).

uder

Δευτερονόμιον


Bethania

Bethania (nominative singular)
Bethania (accusative singular)
Bethania (genitive singular)
Bethaniu (genitive singular)
Bethanio (genitive singular)
Bethaniu (dative singular)
Bethanio (dative singular)
Bethania (dative singular)


ܐܘܪܝܬܐ

head

ܐܘܪܝܬܐ • (ʾōrāytā) f

From Jewish Palestinian Aramaic אוֹרָיְיתָה (ʾōrāyəṯā).

der

Aramaic אוֹרָיְיתָה (ʾōrāyəṯā)

(biblical, Judaism, Christianity) Torah, Pentateuch, Books of Moses


դաբիր

dabir (romanization)
դաբիր (nominative singular)
դաբիրներ (nominative plural)
դաբիրի (dative singular)
դաբիրների (dative plural)
դաբիրից (ablative singular)
դաբիրներից (ablative plural)
դաբիրով (instrumental singular)
դաբիրներով (instrumental plural)
դաբիրում (locative singular)
դաբիրներում (locative plural)
դաբիրը (definite nominative singular)
դաբիրն (definite nominative singular)
դաբիրները (definite nominative plural)
դաբիրներն (definite nominative plural)
դաբիրին (dative definite singular)
դաբիրներին (dative definite plural)
դաբիրս (first-person nominative possessive singular)
դաբիրներս (first-person nominative plural possessive)
դաբիրիս (dative first-person possessive singular)
դաբիրներիս (dative first-person plural possessive)
դաբիրիցս (ablative first-person possessive singular)
դաբիրներիցս (ablative first-person plural possessive)
դաբիրովս (first-person instrumental possessive singular)
դաբիրներովս (first-person instrumental plural possessive)
դաբիրումս (first-person locative possessive singular)
դաբիրներումս (first-person locative plural possessive)
դաբիրդ (nominative possessive second-person singular)
դաբիրներդ (nominative plural possessive second-person)
դաբիրիդ (dative possessive second-person singular)
դաբիրներիդ (dative plural possessive second-person)
դաբիրիցդ (ablative possessive second-person singular)
դաբիրներիցդ (ablative plural possessive second-person)
դաբիրովդ (instrumental possessive second-person singular)
դաբիրներովդ (instrumental plural possessive second-person)
դաբիրումդ (locative possessive second-person singular)
դաբիրներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դաբիրը/դաբիրն

դաբիրները/դաբիրներն

դաբիրներումս

դաբիրներումդ

(biblical) debir (the innermost part of the Holy of Holies in the Temple in Jerusalem)


դաբիր

dabir (romanization)
դաբիր (nominative singular)
դաբիրք (nominative plural)
դաբիրայ (genitive singular)
դաբիրաց (genitive plural)
դաբիրայ (dative singular)
դաբիրաց (dative plural)
դաբիր (accusative singular)
դաբիրս (accusative plural)
դաբիրայ (ablative singular)
դաբիրաց (ablative plural)
դաբիրաւ (instrumental singular)
դաբիր (locative singular)
դաբիրս (locative plural)

xcl-decl-noun

դաբիրաւք = դաբիրօք

a-declension is unexpected for a common noun

Armenian: դաբիր (dabir)

From Old Testament Ancient Greek δαβίρ (dabír), from Biblical Hebrew דְּבִיר (dəḇīr).


Yiddishkeit

Wait! my Ezekiel will be Bar-mitzvah in a few years; then you shall see what I will do for that Shool. You shall see what an example of Yiddishkeit I will give to a link generation.

1892, Israel Zangwill, chapter 12, in The Grandchildren of the Ghetto, London: J.M. Dent, page 175:

1969, Chaim Potok, The Promise, New York: Anchor Books, 2005, Chapter Six,
“In America, everything is called Yiddishkeit,” Rav Kalman said. “A Jew travels to synagogue on Shabbos in his car, that is called Yiddishkeit. A Jew eats ham but gives money to philanthropy, that is called Yiddishkeit. A Jew prays three times a year but is a member of a synagogue, that is called Yiddishkeit. Judaism”—he pronounced the word in English, contemptuously: Joo-dah-eeism—“everything in America calls itself Judaism.”

2000, Curt Leviant (translator), “The Shochet’s Wife” in More Stories from My Father’s Court by Isaac Bashevis Singer (1956), New York: Farrar, Straus and Giroux, p. 17,
He wants a loose girl, a bareheaded piece who doesn’t keep Yiddishkeit.

Jewishness; the Jewish way of life, particularly Ashkenazi and Yiddish culture.


bybel

head

bybel (plural bybels, diminutive bybeltjie)


decisor

From Latin dēcīsor, from dēcīdō (past participial stem dēcīs-) + -or.

(Judaism) A rabbi who decides matters in Jewish religious law.

פּוֹסֵק

Judaism: one who decides matters in Jewish law


wuknik

wuknica (feminine)
wuknik (nominative singular)
wuknika (dual nominative)
wukniki (nominative plural)
wuknika (genitive singular)
wuknikowu (dual genitive)
wuknikow (genitive plural)
wuknikoju (dative singular)
wuknikoma (dative dual)
wuknikam (dative plural)
wuknika (accusative singular)
wuknikowu (accusative dual)
wukniki (accusative plural)
wuknikow (accusative plural)
wuknikom (instrumental singular)
wuknikoma (dual instrumental)
wuknikami (instrumental plural)
wukniku (locative singular)
wuknikoma (dual locative)
wuknikach (locative plural)


Áirc an Chonartha

Áirc an Chonartha f (genitive Áirc an Chonartha)

Áirc an Chonartha (genitive)
Áirc an Chonartha
nÁirc an Chonartha
hÁirc an Chonartha

(Judaism, religion) the Ark of the Covenant


Иосиф

ru-proper noun+

Ио́сиф • (Iósif) m anim (genitive Ио́сифа, nominative plural Ио́сифы, genitive plural Ио́сифов)

Ио́сиф (canonical)
Iósif (romanization)
Ио́сифа (genitive)
Ио́сифы (nominative plural)
Ио́сифов (genitive plural)
Ио́сиф (nominative singular)
Ио́сифы (nominative plural)
Ио́сифа (genitive singular)
Ио́сифов (genitive plural)
Ио́сифу (dative singular)
Ио́сифам (dative plural)
Ио́сифа (accusative singular)
Ио́сифов (accusative plural)
Ио́сифом (instrumental singular)
Ио́сифами (instrumental plural)
Ио́сифе (prepositional singular)
Ио́сифах (plural prepositional)

Borrowed from Byzantine Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), ultimately from Hebrew יוֹסֵף (yoséf).


Tiago

Etymology tree
Proto-Indo-European *seh₂k-der.
Proto-Italic *sankjō
Proto-Italic *sanktos
Latin sānctus
Hebrew עקב
Hebrew יַעֲקֹבbor.
Ancient Greek Ἰακώβ (Iakṓb)
Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos)bor.
Latin Iācōbus
Old Galician-Portuguese Santiago
Portuguese Santiago
Portuguese Tiago
Back-formation from Santiago (“Saint James”), reinterpreting it as São Tiago rather than Santo Iago by analogy to other saints such as São Mateus, São Marcos and São Paulo. Doublet of Iago, Jacó, and Jaime. Attested as early as 1681 in Almeida's Bible, although just in the name of the book — the Apostle was still called Jacobo in the body text.

backformation

1681, João Ferreira de Almeida, transl., O Novo Testamento, […], Amsterdam: Viuva de J. V. Someren, Epistola universal do Apostolo S. Tiago, 1:1, page 485

(biblical) James (twentieth book of the New Testament of the Bible)

Tiago, servo de Deus e do Senhor Jesus Cristo, às doze tribos da Dispersão, saúde.

1959 [1681], João Ferreira de Almeida, Jacobus op den Akker, transl., Bíblia Sagrada Almeida Revista e Atualizada, Barueri: SBB, →ISBN, Tiago, 1:6:

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are of the Dispersion, greeting.


Breslover

A member of a branch of Hasidic Judaism founded by Nachman of Breslov (1772–1810).


förlossning

förlossning (indefinite nominative singular)
förlossnings (genitive indefinite singular)
förlossningen (definite nominative singular)
förlossningens (definite genitive singular)
förlossningar (indefinite nominative plural)
förlossningars (genitive indefinite plural)
förlossningarna (definite nominative plural)
förlossningarnas (definite genitive plural)

(somewhat dated, biblical) redemption (salvation from sin)


سلیمان

Borrowed from Arabic سُلَيْمَان (sulaymān).

bor+

a male given name, Soleyman, Soleiman, Solayman, or Sulayman, equivalent to English Solomon


ܝܙܕ

From Middle Persian 𐭩𐭦𐭣𐭲𐭩 (yzdty /yazd/, “god, divinity”); compare Persian ایزد (izad), Sanskrit यजत (yajata).


Jephthah

A judge described in the Book of Judges of the Old Testament and the Hebrew Tanakh.


Bybel

head

Bybel (plural Bybels, diminutive Bybeltjie)

Bible (main religious text of Christianity)


Guid Man

Who gave them food, and calmed their souls with prayer; 'Twas the good man, the lisping infant cries.

Nae doot it was the Good Man wha made the flowerets wee.

Pale, delicate, bob-haired Peggy Robertson, . . . when she had died, had, his mother explained, “gone to the Gude Man.”


žydas

žỹdas (canonical masculine stress-pattern-2)
žỹdai (plural)
žỹdas (nominative singular)
žỹdai (nominative plural)
žỹdo (genitive singular)
žỹdų (genitive plural)
žỹdui (dative singular)
žỹdams (dative plural)
žỹdą (accusative singular)
žydùs (accusative plural)
žydù (instrumental singular)
žỹdais (instrumental plural)
žydè (locative singular)
žỹduose (locative plural)
žỹde (singular vocative)
žỹdai (plural vocative)

From a Slavic language (probably Belarusian жыд (žyd) or Polish żyd), ultimately from Proto-Slavic *židъ.


sabbatur

fo-noun

sabbatur m (genitive singular sabbats, plural sabbatar)

sabbats (genitive singular)
sabbatar (plural)
sabbatur (indefinite nominative singular)
sabbaturin (definite nominative singular)
sabbatar (indefinite nominative plural)
sabbatarnir (definite nominative plural)
sabbat (accusative indefinite singular)
sabbatin (accusative definite singular)
sabbatar (accusative indefinite plural)
sabbatarnar (accusative definite plural)
sabbati (dative indefinite singular)
sabbatinum (dative definite singular)
sabbatum (dative indefinite plural)
sabbatunum (dative definite plural)
sabbats (genitive indefinite singular)
sabbatsins (definite genitive singular)
sabbata (genitive indefinite plural)
sabbatanna (definite genitive plural)

From Latin sabbata or sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton, “Sabbath”), from Hebrew שבת (shabát, “Sabbath”).


ariento

From Latin argentum (“silver”), from Proto-Italic *argentom, from Proto-Indo-European *h₂r̥ǵn̥tóm.

E vendierõ le por .xx. ariẽtos. El ariento ualia dẏño ⁊ medio. ço ſõ xxx. dẏneros.

c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 5v:

And [so] they sold him for twenty shekels. The shekel was worth a denarius and a half, so it was thirty denarii [in all].


Eksodus

(biblical) Exodus; the book of the Bible describing the Exodus


Hooglied

(biblical) Song of Solomon; Canticles; the biblical book of Canticles


Konings

(biblical) Kings; any of the biblical books called Kings


Klaagliedere

(biblical) Lamentations; the biblical book Lamentations


Rigters

(biblical) Judges; the biblical book, Judges


Klaagl.

(biblical) Abbreviation of Klaagliedere.


Johannes die Doper

LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Johannes die Doper.wav


Lázaro

From Old Galician-Portuguese Lazaro, from Latin Lazarus, from Ancient Greek Λάζαρος (Lázaros), from Hebrew אֶלְעָזָר (ʼelʻāzār).

Hebrew אֶלְעָזָר (ʼelʻāzār)

(biblical) Lazarus (man brought back to life by Jesus)


1 Samúéil

(biblical) 1 Samuel, the ninth book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh


2 Samúéil

(biblical) 2 Samuel, the tenth book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh


1 Croinicí

(biblical) 1 Chronicles, the thirteenth book of the Old Testament of the Bible


Céad Leabhar Shamúéil

head

Céad Leabhar Shamúéil m (genitive Céad Leabhar Shamúéil)

Céad Leabhar Shamúéil (genitive)
Céad Leabhar Shamúéil
Chéad Leabhar Shamúéil
gCéad Leabhar Shamúéil


Céad Leabhar na gCroinicí

Céad Leabhar na gCroinicí m (genitive Céad Leabhar na gCroinicí)

Céad Leabhar na gCroinicí (genitive)
Céad Leabhar na gCroinicí
Chéad Leabhar na gCroinicí
gCéad Leabhar na gCroinicí


Dara Leabhar Shamúéil

Dara Leabhar Shamúéil m (genitive Dara Leabhar Shamúéil)

Dara Leabhar Shamúéil (genitive)
Dara Leabhar Shamúéil
Dhara Leabhar Shamúéil
nDara Leabhar Shamúéil


Naomh Pól

(biblical) Saint Paul, Apostle to the Gentiles and author of fourteen epistles


1 Corantaigh

(biblical) 1 Corinthians, the first book of Corinthians and the seventh book in the New Testament of the Bible

Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh


1 Eoin

(biblical) 1 John, the twenty-third book of the New Testament of the Bible, the first epistle of John


1 Peadar

(biblical) 1 Peter, the first epistle of Peter, the twenty-first book of the New Testament of the Bible


3 Eoin

(biblical) 3 John, the antepenultimate book of the New Testament of the Bible, the third epistle of John


1 Macabaeigh

(biblical) 1 Maccabees, the first book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Tríú Litir Naomh Eoin

Tríú Litir Naomh Eoin f (genitive Thríú Litir Naomh Eoin)

Thríú Litir Naomh Eoin (genitive)
Tríú Litir Naomh Eoin
Thríú Litir Naomh Eoin
dTríú Litir Naomh Eoin


2 Eoin

(biblical) 2 John, the twenty-fourth book of the New Testament of the Bible, the second epistle of John


Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh f (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh)


Dara Litir Naomh Eoin

Dara Litir Naomh Eoin f (genitive Dara Litir Naomh Eoin)

Dara Litir Naomh Eoin (genitive)
Dara Litir Naomh Eoin
Dhara Litir Naomh Eoin
nDara Litir Naomh Eoin


Céad Litir Naomh Peadar

Céad Litir Naomh Peadar f (genitive Céad Litir Naomh Peadar)

Céad Litir Naomh Peadar (genitive)
Céad Litir Naomh Peadar
Chéad Litir Naomh Peadar
gCéad Litir Naomh Peadar


Céad Leabhar na Macabaech

Céad Leabhar na Macabaech m (genitive Céad Leabhar na Macabaech)

Céad Leabhar na Macabaech (genitive)
Céad Leabhar na Macabaech
Chéad Leabhar na Macabaech
gCéad Leabhar na Macabaech


1 Tiomóid

(biblical) 1 Timothy, the fifteenth book of the New Testament of the Bible, the first epistle to Timothy


1 Teasalónaigh

1 Teasalónaigh m (genitive 1 Teasalónaigh)

(biblical) 1 Thessalonians, the thirteenth book of the New Testament of the Bible, the first epistle to the Thessalonians

Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh


2 Teasalónaigh

2 Teasalónaigh m (genitive 2 Teasalónaigh)

(biblical) 2 Thessalonians, the fourteenth book of the New Testament of the Bible, the second epistle to the Thessalonians

Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh


2 Macabaeigh

(biblical) 2 Maccabees, the second book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


3 Macabaeigh

(biblical) 3 Maccabees, the third book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


2 Croinicí

(biblical) 2 Chronicles, the second of the two Books of Chronicles and the fourteenth book of the Old Testament of the Bible


2 Tiomóid

(biblical) 2 Timothy, the sixteenth book of the New Testament of the Bible, the second epistle to Timothy


4 Macabaeigh

(biblical) 4 Maccabees, the fourth book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


2 Corantaigh

(biblical) 2 Corinthians, the second book of Corinthians and the eighth book in the New Testament of the Bible

Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh


Leabhair na gCroinicí

Leabhair na gCroinicí m pl (genitive Leabhair na gCroinicí)

(biblical) one of the two Books of Chronicles in the Old Testament of the Bible


2 Peadar

(biblical) 2 Peter, the second epistle of Peter, the twenty-second book of the New Testament of the Bible


Dara Leabhar Bharúch

Dara Leabhar Bharúch m (genitive Dara Leabhar Bharúch)

(biblical) 2 Baruch, the second book of Baruch of the Old Testament Apocrypha


Céad Leabhar Easdras

Céad Leabhar Easdras m (genitive Céad Leabhar Easdras)

Céad Leabhar Easdras (genitive)
Céad Leabhar Easdras
Chéad Leabhar Easdras
gCéad Leabhar Easdras

(biblical) 1 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Tríú Leabhar Bharúch

Tríú Leabhar Bharúch m (genitive Tríú Leabhar Bharúch)

(biblical) 3 Baruch, the third book of Baruch of the Old Testament Apocrypha


Dara Leabhar Easdras

Dara Leabhar Easdras m (genitive Dara Leabhar Easdras)

Dara Leabhar Easdras (genitive)
Dara Leabhar Easdras
Dhara Leabhar Easdras
nDara Leabhar Easdras

(biblical) 2 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh)


Tríú Leabhar Easdras

Tríú Leabhar Easdras m (genitive Thríú Leabhar Easdras)

Thríú Leabhar Easdras (genitive)
Tríú Leabhar Easdras
Thríú Leabhar Easdras
dTríú Leabhar Easdras

(biblical, Judaism) 3 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh f (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh)


Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid

Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid)

Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (genitive)
Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid
Dhara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid
nDara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid


Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh)


Ceathrú Leabhar na Macabaech

Ceathrú Leabhar na Macabaech m (genitive Cheathrú Leabhar na Macabaech)

Cheathrú Leabhar na Macabaech (genitive)
Ceathrú Leabhar na Macabaech
Cheathrú Leabhar na Macabaech
gCeathrú Leabhar na Macabaech


Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid

Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid m (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid)

Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (genitive)
Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid
Chéad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid
gCéad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid


Dara Leabhar na Macabaech

Dara Leabhar na Macabaech m (genitive Dara Leabhar na Macabaech)

Dara Leabhar na Macabaech (genitive)
Dara Leabhar na Macabaech
Dhara Leabhar na Macabaech
nDara Leabhar na Macabaech


Barúch

Barúch (genitive)
Barúch
Bharúch
mBarúch

Borrowed from Hebrew בָּרוּךְ (Barukh, “blessed”).


Céad Litir Naomh Eoin

Céad Litir Naomh Eoin f (genitive Céad Litir Naomh Eoin)

Céad Litir Naomh Eoin (genitive)
Céad Litir Naomh Eoin
Chéad Litir Naomh Eoin
gCéad Litir Naomh Eoin

(biblical) 1 John, the twenty-third book of the New Testament of the Bible, the first epistle of John


Tríú Leabhar na Macabaech

Tríú Leabhar na Macabaech m (genitive Thríú Leabhar na Macabaech)

Thríú Leabhar na Macabaech (genitive)
Tríú Leabhar na Macabaech
Thríú Leabhar na Macabaech
dTríú Leabhar na Macabaech

(biblical, Judaism) 3 Maccabees, the third book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Samúéil

Samúéil (genitive)
Samúéil
Shamúéil
tSamúéil

From Latin Samuel, from Ancient Greek Σαμουήλ (Samouḗl), from Biblical Hebrew שְׁמוּאֵל (šəmûʾēl, literally “the one who listens to God”).


Leabhar Bharúch

head

Leabhar Bharúch m (genitive Leabhar Bharúch)

(biblical) Baruch, an Apocryphal Book of the Old Testament


Dara Litir Naomh Peadar

Dara Litir Naomh Peadar f (genitive Dara Litir Naomh Peadar)

Dara Litir Naomh Peadar (genitive)
Dara Litir Naomh Peadar
Dhara Litir Naomh Peadar
nDara Litir Naomh Peadar


Dara Leabhar na gCroinicí

Dara Leabhar na gCroinicí m (genitive Dara Leabhar na gCroinicí)

Dara Leabhar na gCroinicí (genitive)
Dara Leabhar na gCroinicí
Dhara Leabhar na gCroinicí
nDara Leabhar na gCroinicí


notarikon

Alternative form of notariqon (canonical)

From Hebrew נוטריקון, borrowed from Ancient Greek νοταρικόν (notarikón).

der

Hebrew נוטריקון

A cabalistic method of deriving a phrase from a word, using the letters of the word as initial letters of words in the sentence.


κιβωτός

kivotós (romanization)
κιβωτοί (plural)
κιβωτός (nominative singular)
κιβωτοί (nominative plural)
κιβωτού (genitive singular)
κιβωτών (genitive plural)
κιβωτό (accusative singular)
κιβωτούς (accusative plural)
κιβωτέ (singular vocative)
κιβωτό (singular vocative)
κιβωτοί (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek κιβωτός (kibōtós, “wooden box, chest, coffer”) with biblical senses from Koine Greek.

lbor

(biblical) ark, Ark (Ark of the Covenant)


Macabaeigh

Macabaech (genitive)
Macabaeigh
Mhacabaeigh


Macabaech

head

Macabaech m (genitive singular Macabaeigh, nominative plural Macabaeigh)

Macabaeigh (genitive singular)
Macabaeigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Macabaech (indefinite singular)
Macabaeigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Mhacabaeigh (indefinite singular)
a Mhacabaecha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Macabaeigh (indefinite singular)
Macabaech (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Macabaech (definite singular)
na Macabaeigh (definite plural)
genitive (definite)
an Mhacabaeigh (definite singular)
na Macabaech (definite plural)
dative (definite)
leis an Macabaech (definite singular)
don Mhacabaech (definite singular)
leis na Macabaeigh (definite plural)

From Latin Maccabaeus (+ -ach), from Ancient Greek Μᾰκκᾰβαῖος (Măkkăbaîos), from Biblical Hebrew מַכַּבִּי (makkabbī).


מנין

yi-noun

מנין • (minyen) m, plural מנינים (minyonim)

minyen (romanization)
minyonim (romanization)

→ Dutch: minje

→ English: minyen

a minyan (a quorum of ten required for certain ritual activities in Judaism)


Uimhreacha

Uimhreacha (genitive)
Uimhreacha
nUimhreacha
hUimhreacha

(biblical, Judaism) the Book of Numbers, the fourth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fourth book in the Torah


Leabhar na nUimhreacha

head

Leabhar na nUimhreacha m (genitive Leabhar na nUimhreacha)


1 Ríthe

(biblical) 1 Kings, the eleventh book of the Old Testament, and of the Tanakh


2 Ríthe

(biblical) 2 Kings, the twelfth book of the Old Testament, and of the Tanakh


Dara Leabhar na Ríthe

Dara Leabhar na Ríthe m (genitive Dara Leabhar na Ríthe)

Dara Leabhar na Ríthe (genitive)
Dara Leabhar na Ríthe
Dhara Leabhar na Ríthe
nDara Leabhar na Ríthe


Céad Leabhar na Ríthe

Céad Leabhar na Ríthe m (genitive Céad Leabhar na Ríthe)

Céad Leabhar na Ríthe (genitive)
Céad Leabhar na Ríthe
Chéad Leabhar na Ríthe
gCéad Leabhar na Ríthe


Leabhar Ámós

(biblical) Amos, a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh


Leabhar Dheotranaimí

Leabhar Dheotranaimí m (genitive Leabhar Dheotranaimí)

(biblical) Deuteronomy, the fifth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fifth book in the Torah


Leabhar Íseáia

Leabhar Íseáia m (genitive Leabhar Íseáia)

(biblical) Isaiah, a book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh


Leabhar Dhainéil

Leabhar Dhainéil m (genitive Leabhar Dhainéil)

(biblical) Daniel, a book in the Old Testament of the Bible


Colasaeigh

Colasaech (genitive)
Colasaeigh
Cholasaeigh
gColasaeigh

(biblical) Colossians, the twelfth book of the New Testament of the Bible, an epistle to the people of Colossae which is attributed to Paul the Apostle


Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh

Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh m pl (genitive Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh)

Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh (genitive)


Leabhar Eoin

(biblical) the Gospel of St. John, a book of the New Testament of the Bible


Deotranaimí

Deotranaimí (genitive)
Deotranaimí
Dheotranaimí
nDeotranaimí

From Latin Deuteronomium, from Ancient Greek Δευτερονόμιον (Deuteronómion).

der

Δευτερονόμιον


Tiomóid

Tiomóid (genitive)
Tiomóid
Thiomóid
dTiomóid

From Late Latin Timotheus, from Ancient Greek Τιμόθεος (Timótheos), from τιμάω (timáō, “I honour”) + θεός (theós, “god”).


Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh

head

Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh m pl (genitive Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh)

Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh (genitive)

(biblical) Ephesians, the tenth book of the New Testament of the Bible, an epistle to the people of Ephesus which is attributed to Paul the Apostle


Litir Naomh Séamas

Litir Naomh Séamas m pl (genitive Litir Naomh Séamas)

(biblical) James, the twentieth book of the New Testament of the Bible, the general epistle of James


Eifeasaigh

Eifeasach (genitive)
Eifeasaigh
nEifeasaigh
hEifeasaigh


Gníomhartha na nAspal

Gníomhartha na nAspal m (genitive Ghníomhartha na nAspal)

Ghníomhartha na nAspal (genitive)
Gníomhartha na nAspal
Ghníomhartha na nAspal
nGníomhartha na nAspal

Acts of the Apostles
Acts of the Apostles

(biblical) Acts of the Apostles, the fifth book of the New Testament of the Bible


Sionoptaigh

Sionoptach (genitive)
Sionoptaigh
Shionoptaigh
tSionoptaigh

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Lúcáis

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Mharcais

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Mhatha


Soiscéil Shionoptacha

Soiscéil Shionoptacha m pl (genitive Soiscéal Sionoptach)

Soiscéal Sionoptach (genitive)
Soiscéil Shionoptacha
Shoiscéil Shionoptacha
tSoiscéil Shionoptacha


איזבל

he-proper noun

אִיזֶבֶל • ('izével) f

אִיזֶבֶל (canonical)
'izével (romanization)

From אִי and זְבֻל.
Sense Uncertain. Seemingly "not exalted" or "not husbanded" in the sense of shame or lawlessness, likely an intentional alteration of a Punic name attested 𐤁𐤏𐤋𐤀𐤆𐤁𐤋 (b‘l’zbl), בעלאזבל ('Ba'al is exalted'.) Formerly it was thought to bear the sense, through "not husbanded", of "chaste" or "modest". The European name Isabel is similar in transliteration but is unrelated.
An alternative explanation is from אֵיזֶה and בַּעַל (’ēyze ba’al) meaning "Where is Ba'al?" Perhaps was a ritualistic chant during Ba'al worship.

(biblical) Jezebel (the Phoenician princess and Queen of Ancient Israel who appears in the Old Testament (1 Kings & 2 Kings))


מניין

he-noun

מניין / מִנְיָן • (minyán) m (plural indefinite מניינים / מִנְיָנִים, singular construct מניין / מִנְיַן־, plural construct מנייני / מִנְיְנֵי־)

מִנְיָן (canonical)
minyán (romanization)
מניינים (indefinite plural)
מִנְיָנִים (indefinite plural)
מניין (construct singular)
מִנְיַן־ (construct singular)
מנייני (construct plural)
מִנְיְנֵי־ (construct plural)

→ Dutch: minjan

→ English: minyan

→ Malayalam: മിനിയാൻ (miniyāṉ)

desc

മിനിയാൻകൂട്ടല്

⇒ Malayalam: മിനിയാൻകൂട്ടല് (miniyāṉkūṭṭalŭ)

desctree

→ Yiddish: מנין (minyen)
→ Dutch: minje
→ English: minyen

(Judaism) minyan (the minimum number of ten (male) adult Jews required for a communal religious service)


BS"D

בס״ד בס״ד#Hebrew

(Judaism) besiyata dishmaya (Transliterated form of בס״ד, written at the top of documents).


B"H

(Judaism) b'ezrat hashem (Transliterated form of ב״ה, written at the top of documents).


Matthaeus

la-proper noun

Matthaeus m sg (genitive Matthaeī); second declension

Matthaeī (genitive)
Matthaeus (nominative singular)
Matthaeī (genitive singular)
Matthaeō (dative singular)
Matthaeum (accusative singular)
Matthaeō (ablative singular)
Matthaee (singular vocative)

Catalan: Mateu

Old French: Mathieu

→ English: Matthew

→ Maori: Matiu

→ Yoruba: Mátíù

French: Matthieu

Italian: Matteo

Portuguese: Mateus

Spanish: Mateo

→ Cebuano: Mateo

→ English: Mateo

→ Tagalog: Mateo

Borrowings

→ Danish: Matthæus

→ Dutch: Matteüs

Afrikaans: Matteus

→ Esperanto: Mateo

→ Estonian: Matteus

→ Faroese: Matteus

→ Finnish: Matteus

→ German: Matthäus

→ Norwegian: Matteus

→ Polish: Mateusz

→ Serbo-Croatian: Màtej

→ Slovak: Matej

→ Slovene: Matȇj

→ Swedish: Matteus

[mät̪ˈt̪ʰäe̯ʊs̠]

From Ancient Greek Ματθαῖος (Matthaîos), from Biblical Hebrew מַתִּתְיָהוּ (Mattiṯyāhū, literally “gift of YHWH (the Lord)”).

der

מַתִּתְיָהוּ

(biblical) Matthew the Evangelist, one of the twelve Apostles. A publican or tax-collector at Capernaum and credited with the authorship of the Gospel of Matthew.

(biblical) The Gospel of St. Matthew, the first book of the New Testament of the Bible. Traditionally the first of the four gospels, a book attributed to Matthew the Evangelist.


enveni

eo-head

enveni (present envenas, past envenis, future envenos, conditional envenus, volitive envenu)

envenas (present)
envenis (past)
envenos (future)
envenus (conditional)
envenu (volitive)
envenas (present)
envenis (past)
envenos (future)
envenanta (active participle present singular)
envenantaj (active participle plural present)
enveninta (active participle past singular)
envenintaj (active participle past plural)
envenonta (active future participle singular)
envenontaj (active future participle plural)
envenantan (accusative active participle present singular)
envenantajn (accusative active participle plural present)
envenintan (accusative active participle past singular)
envenintajn (accusative active participle past plural)
envenontan (accusative active future participle singular)
envenontajn (accusative active future participle plural)
envenata (participle passive present singular)
envenataj (participle passive plural present)
envenita (participle passive past singular)
envenitaj (participle passive past plural)
envenota (future participle passive singular)
envenotaj (future participle passive plural)
envenatan (accusative participle passive present singular)
envenatajn (accusative participle passive plural present)
envenitan (accusative participle passive past singular)
envenitajn (accusative participle passive past plural)
envenotan (accusative future participle passive singular)
envenotajn (accusative future participle passive plural)
envenanto (active noun-from-verb participle present singular)
envenantoj (active noun-from-verb participle plural present)
enveninto (active noun-from-verb participle past singular)
envenintoj (active noun-from-verb participle past plural)
envenonto (active future noun-from-verb participle singular)
envenontoj (active future noun-from-verb participle plural)
envenanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
envenantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
enveninton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
envenintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
envenonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
envenontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
envenato (noun-from-verb participle passive present singular)
envenatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
envenito (noun-from-verb participle passive past singular)
envenitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
envenoto (future noun-from-verb participle passive singular)
envenotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
envenaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
envenatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
enveniton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
envenitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
envenoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
envenotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
envenante (active adverbial participle present)
enveninte (active adverbial participle past)
envenonte (active adverbial future participle)
envenate (adverbial participle passive present)
envenite (adverbial participle passive past)
envenote (adverbial future participle passive)
enveni (infinitive)
envenu (imperative)
envenus (conditional)

1915, L. L. Zamenhof (translator), Malnova Testamento, Genezo 29:30.
Kaj Jakob envenis ankaŭ al Raĥel, kaj li amis Raĥelon pli ol Lean.

And Jacob also made love to Rachel, and he loved Rachel more than Leah.


Έξοδος

Éxodos (romanization)
Έξοδος (nominative singular)
Εξόδου (genitive singular)
Έξοδο (accusative singular)
Έξοδε (singular vocative)
Έξοδο (singular vocative)

Learned borrowing from Koine Greek Ἔξοδος (Éxodos), from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos, “departure”).


Б-г

B-g (romanization)
Б-га (genitive)
Б-г (nominative singular)
Б-га (genitive singular)
Б-гу (dative singular)
Б-га (accusative singular)
Б-гом (instrumental singular)
Б-ге (prepositional singular)
Б-же (singular vocative)

(Judaism) G-d, a deliberately incomplete spelling of Бог (Box).

הַשֵּׁם

the name; a Hebrew phrase used for the same reasons


aniół

aniół (nominative singular)
aniołë (nominative plural)
anioła (genitive singular)
aniołów (genitive plural)
aniołowi (dative singular)
aniołóm (dative plural)
anioła (accusative singular)
aniołë (accusative plural)
aniołã (instrumental singular)
aniołama (instrumental plural)
aniele (locative singular)
aniołach (locative plural)
aniele (singular vocative)
aniołë (plural vocative)

(biblical, Christianity, Islam, Judaism) angel (incorporeal and sometimes divine messenger from a deity, or other divine entity, often depicted in art as a youthful winged figure in flowing robes)


חנוכּה

→ Dutch: Channeke

bor

Hebrew חֲנוּכָּה


גאָט

From Middle High German got, from Old High German got, from Proto-West Germanic *god, from Proto-Germanic *gudą.


Chrismukkah

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Chirsmukkah.wav

Etymology tree
English Christmasblend.
English Hanukkahblend.
English Chrismukkah
Blend of Christmas + Hanukkah.
A similar formation can be found in German Weihnukka (from Weihnachten (“Christmas”)), and compare also Dutch Chanoeklaas, a merger of Hanukkah and the Dutch winter holiday of Sinterklaas which similarly involvies gift-giving.

etymon

Kimberly Duran of DallasNews.com, for example, referenced restaurants that served Chrismukkah foods in 2005 when Hanukkah and Christmas coincided.

2012, Joshua Eli Plaut, A Kosher Christmas: 'Tis the Season to be Jewish, page 147:

Celebrating both holidays is nothing new. But the TV show “The O.C.” helped popularize a term for it when the character Seth Cohen (played by Adam Brody) celebrated “Chrismukkah” in an episode in 2003.

2024 December 21, Remy Tumin, Claire Moses, “This Chrismukkah, Latkes and Eggnog Go Together”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:

The merged holiday of Christmas and Hanukkah.


baleboste

Borrowed from Yiddish בעל־הביתטע (baleboste), feminine form of בעל־הבית (balebos), from Hebrew בַּעַל הַבַּיִת (bá'al habáyit, “master of the house”).

der

בַּעַל הַבַּיִת

(Judaism) ideal housewife, homemaker, hostess


balabos

One cloth merchant, one of the more important balabatim in the city, lost almost all of his possessions and declared bankruptcy. With a heavy heart, he decided to go to the head of the city, Rabbi Yosef, and ask for a loan of several hundred rubles so he could repay his debts.

2000, Jason Aronson, “What Made Rabbi Yitzhak Change His Behavior”, in Stories within Stories: From the Jewish Oral Tradition, →ISBN, page 320:

In the United States and Israel, however, insiders view one who leaves the yeshiva or kollel for outside employment and thus becomes a balabos, a lay householder, as a flop. He has, after all, abandoned eternity, a life of the spirit, for everyday work. Every yeshiva student I spoke to expressed this “fear” of ending up a balabos.

2004, Martin E. Marty, R. Scott Appleby, “By Torah Alone: Yeshiva Fundamentalism in Jewish Life”, in Accounting for Fundamentalisms: The Dynamic Character of Movements, →ISBN, page 249:

I once knew a balabos who was a very fine person. He came to me at a time when we didn't have a mikveh or a yeshivah in our community. He said to me, “Rabbi, there is one thing that this place is missing in order for it to be a top-notch Torah community. […] A first-class, elegant glatt kosher French restaurant.”

2007, Rabbi Zev Leff, “Glatt Kosher Goyishkeit”, in Torah Talks: 25 Leaders and Educators Talk about the Power of Torah in Our Lives, →ISBN, page 230:

(Judaism) Alternative spelling of balebos


balebos

Borrowed from Yiddish בעל־הבית (balebos), from Hebrew בַּעַל הַבַּיִת (bá'al habáyit, “master of the house”).

בַּעַל הַבַּיִת

(Judaism) Master of the house, head of the household, host.

(Judaism, by extension) Boss, person in charge (of anything).

An annual custom that lasted for many years involved a celebration of the eight days of Chanukah for all of the balebatim. Every evening was hosted by a different balebos and there was a lavish feast.

2008, Joseph Margoshes, “Reb Vovtshi's Kloyz”, in A World Apart: A Memoir of Jewish Life in Nineteenth Century Galicia, →ISBN, page 51:

The rabbi, whom I met and then overheard at a kiddush after shul, was going over his sermon with some of the balebatim, […].

1996, Jonathan Boyarin, “My Trip to Israel, Continued”, in Palestine and Jewish History: Criticism at the Borders of Ethnography, →ISBN, page 153:

(Judaism) Layman, congregant, non-clergy.


Іван

uk-proper noun

Іва́н • (Iván) m pers (genitive Іва́на, nominative plural Іва́ни, genitive plural Іва́нів)

Іва́н (canonical)
Iván (romanization)
Іва́на (genitive)
Іва́ни (nominative plural)
Іва́нів (genitive plural)
Іва́н (nominative singular)
Іва́ни (nominative plural)
Іва́на (genitive singular)
Іва́нів (genitive plural)
Іва́нові (dative singular)
Іва́ну (dative singular)
Іва́нам (dative plural)
Іва́на (accusative singular)
Іва́нів (accusative plural)
Іва́ном (instrumental singular)
Іва́нами (instrumental plural)
Іва́нові (locative singular)
Іва́ні (locative singular)
Іва́нах (locative plural)
Іва́не (singular vocative)
Іва́ни (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian Ива́нъ (Iván), from Old East Slavic Иваннъ (Ivannŭ) and Old Church Slavonic Иоаннъ (Ioannŭ), from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān, “God is gracious”).

der

Ива́н Иван#Russian

a male given name, Ivan, equivalent to English John or Russian Ива́н (Iván)


Գողգոթա

head

Գողգոթա • (Goġgotʻa)

hy-proper noun

Գողգոթա • (Goġgotʻa)

Goġgotʻa (romanization)
Գողգոթա (nominative singular singular-only)
Գողգոթայի (dative singular singular-only)
Գողգոթայից (ablative singular singular-only)
Գողգոթայով (instrumental singular singular-only)
Գողգոթայում (locative singular singular-only)
Գողգոթան (definite nominative singular singular-only)
Գողգոթային (dative definite singular singular-only)
Գողգոթաս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Գողգոթայիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Գողգոթայիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Գողգոթայովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Գողգոթայումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Գողգոթադ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Գողգոթայիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Գողգոթայիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Գողգոթայովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Գողգոթայումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Գողգոթաները/Գողգոթաներն

Գողգոթաներին

Գողգոթաներից

Գողգոթաներով

Գողգոթաներում

Գողգոթաներիս

Գողգոթաներիցս

Գողգոթաներովս

Գողգոթայումս

Գողգոթաներումս

Գողգոթաներիդ

Գողգոթաներիցդ

Գողգոթաներովդ

Գողգոթայումդ

Գողգոթաներումդ


Գողգոթա

head

Գողգոթա • (Gołgotʻa)

xcl-proper noun

Գողգոթա • (Gołgotʻa)

Gołgotʻa (romanization)
Գողգոթա (nominative singular uncountable)
Գողգոթայ (genitive singular uncountable)
Գողգոթայ (dative singular uncountable)
Գողգոթա (accusative singular uncountable)
Գողգոթայ (ablative singular uncountable)
Գողգոթաւ (instrumental singular uncountable)
Գողգոթա (locative singular uncountable)

Armenian: Գողգոթա (Goġgotʻa)


Հրեաստան

Hreastan (romanization)
Հրեաստան (nominative singular singular-only)
Հրեաստանի (dative singular singular-only)
Հրեաստանից (ablative singular singular-only)
Հրեաստանով (instrumental singular singular-only)
Հրեաստանում (locative singular singular-only)
Հրեաստանը (definite nominative singular singular-only)
Հրեաստանն (definite nominative singular singular-only)
Հրեաստանին (dative definite singular singular-only)
Հրեաստանս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Հրեաստանիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Հրեաստանիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Հրեաստանովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Հրեաստանումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Հրեաստանդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Հրեաստանիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Հրեաստանիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Հրեաստանովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Հրեաստանումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Հրեաստանը/Հրեաստանն

Հրեաստանները/Հրեաստաններն

Հրեաստանների

Հրեաստաններին

Հրեաստաններից

Հրեաստաններով

Հրեաստաններում

Հրեաստաններս

Հրեաստաններիս

Հրեաստաններիցս

Հրեաստաններովս

Հրեաստանումս

Հրեաստաններումս

Հրեաստաններդ

Հրեաստաններիդ

Հրեաստաններիցդ

Հրեաստաններովդ

Հրեաստանումդ

Հրեաստաններումդ

Հը‧րե‧աս‧տան


Երիքով

head

Երիքով • (Erikʻov)

hy-proper noun

Երիքով • (Erikʻov)

Erikʻov (romanization)
Երիքով (nominative singular singular-only)
Երիքովի (dative singular singular-only)
Երիքովից (ablative singular singular-only)
Երիքովով (instrumental singular singular-only)
Երիքովում (locative singular singular-only)
Երիքովը (definite nominative singular singular-only)
Երիքովն (definite nominative singular singular-only)
Երիքովին (dative definite singular singular-only)
Երիքովս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Երիքովիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Երիքովիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Երիքովովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Երիքովումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Երիքովդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Երիքովիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Երիքովիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Երիքովովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Երիքովումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Երիքովը/Երիքովն

Երիքովները/Երիքովներն

Երիքովներում

Երիքովներիցս

Երիքովներովս

Երիքովներումս

Երիքովներիցդ

Երիքովներովդ

Երիքովներումդ

Jericho (a city in the West Bank, Palestine)

Յերիքով — 1922–1940 reformed orthography


Ձիթենյաց լեռ

head

Ձիթենյաց լեռ

Ձիթենյաց լեռ • (Jitʻenyacʻ leṙ)

hy-proper noun

Ձիթենյաց լեռ

Ձիթենյաց լեռ • (Jitʻenyacʻ leṙ)

Jitʻenyacʻ leṙ (romanization)
Ձիթենյաց լեռ (nominative singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռան (dative singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռնից (ablative singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռնով (instrumental singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռնում (Jitʻenyacʻ leṙnum*) (locative singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռը (definite nominative singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռն (definite nominative singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռանը (dative definite singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռանն (dative definite singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռանս (dative first-person possessive singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռնիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռնովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռնումս (Jitʻenyacʻ leṙnums*) (first-person locative possessive singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռանդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռնիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռնովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռնումդ (Jitʻenyacʻ leṙnumd*) (locative possessive second-person singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռ (nominative singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռի (dative singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռից (ablative singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռով (instrumental singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռում (locative singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռը (definite nominative singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռն (definite nominative singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռին (dative definite singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Ձիթենյաց լեռումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Ձիթենյաց լեռ

Ձիթենյաց լեռը/Ձիթենյաց լեռն

Ձիթենյաց լեռներ

Ձիթենյաց լեռները/Ձիթենյաց լեռներն

Ձիթենյաց լեռան

Ձիթենյաց լեռանը/Ձիթենյաց լեռանն

Ձիթենյաց լեռների

Ձիթենյաց լեռներին

Ձիթենյաց լեռնից

Ձիթենյաց լեռներից

Ձիթենյաց լեռնով

Ձիթենյաց լեռներով

Ձիթենյաց լեռնում*

Ձիթենյաց լեռներում

Ձիթենյաց լեռս

Ձիթենյաց լեռներս

Ձիթենյաց լեռանս

Ձիթենյաց լեռներիս

Ձիթենյաց լեռնիցս

Ձիթենյաց լեռներիցս

Ձիթենյաց լեռնովս

Ձիթենյաց լեռներովս

Ձիթենյաց լեռնումս*

Ձիթենյաց լեռներումս

Ձիթենյաց լեռդ

Ձիթենյաց լեռներդ

Ձիթենյաց լեռանդ

Ձիթենյաց լեռներիդ

Ձիթենյաց լեռնիցդ

Ձիթենյաց լեռներիցդ

Ձիթենյաց լեռնովդ

Ձիթենյաց լեռներովդ

Ձիթենյաց լեռնումդ*

Ձիթենյաց լեռներումդ

Ձիթենյաց լեռ

Ձիթենյաց լեռը/Ձիթենյաց լեռն

Ձիթենյաց լեռներ

Ձիթենյաց լեռները/Ձիթենյաց լեռներն

Ձիթենյաց լեռի

Ձիթենյաց լեռին

Ձիթենյաց լեռների

Ձիթենյաց լեռներին

Ձիթենյաց լեռից

Ձիթենյաց լեռներից

Ձիթենյաց լեռով

Ձիթենյաց լեռներով

Ձիթենյաց լեռում

Ձիթենյաց լեռներում

Ձիթենյաց լեռս

Ձիթենյաց լեռներս

Ձիթենյաց լեռիս

Ձիթենյաց լեռներիս

Ձիթենյաց լեռիցս

Ձիթենյաց լեռներիցս

Ձիթենյաց լեռովս

Ձիթենյաց լեռներովս

Ձիթենյաց լեռումս

Ձիթենյաց լեռներումս

Ձիթենյաց լեռդ

Ձիթենյաց լեռներդ

Ձիթենյաց լեռիդ

Ձիթենյաց լեռներիդ

Ձիթենյաց լեռիցդ

Ձիթենյաց լեռներիցդ

Ձիթենյաց լեռովդ

Ձիթենյաց լեռներովդ

Ձիթենյաց լեռումդ

Ձիթենյաց լեռներումդ


バベルの塔

バベルの塔 (canonical)
Baberu no Tō (romanization)

バベル (Baberu, “Babel”) + の (no, possessive marker) + 塔 (tō, “tower”)


burning bush

(Judaism, Christianity) A biblical object described in Exodus 3:1-22, used by Yahweh to communicate with Moses.


Absalão

Borrowed from Ecclesiastical Latin Absalom, from Hebrew אַבְשָׁלוֹם.

der

Hebrew אַבְשָׁלוֹם


Atos dos Apóstolos

(biblical) Acts of the Apostles (the name of the book of Acts in the Bible)


Dez Mandamentos

(biblical) Ten Commandments (ten commandments given by God to Moses)


Chanucá

(Judaism) Hanukkah (holiday commemorating the rededication of the Holy Temple)


Efésios

(biblical) Ephesians (book of the Bible)


Bartolomeu

From Old Galician-Portuguese Bartolomeu, from Latin Bartholomaeus, from Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בר תלמי (bar Tolmai, “son of Tolmai”).

Βαρθολομαῖος

(biblical) Bartholomew (one of the apostles)


Bartolomeu

head

Bartolomeu m (genitive/dative lui Bartolomeu)


Benjamim

/bɐ̃j̃.ʒɐˈmĩ/

(biblical) Benjamin (the youngest son of Jacob)


Issacar

(biblical) Issachar (ninth son of Jacob)


Apocalipse

Attested since the 14th century (apocalise); from Latin apocalypsis. Compare Portuguese apocalipse and Spanish apocalipsis.

hũu liuro apocalisy scripto en purgameo e cuberto de cuberturas de táuõas cubertas de coyro uermello con pregos grandes, o qual liuro era scripto em bõa létera formada e con pinturas

1396, A. Cabana Outeiro, editor, O Tombo H da catedral de Santiago. Documentos anteriores a 1397, Valga: Concello de Valga, page 138:

a book of Revelation written on parchment and covered with covers made of boards covered with red leather, with large sheets, and the mentioned book is written with good well formed letter and with paintings

(biblical, religion) the book of Revelation

(biblical, religion) Apocalypse (the end of the world)


Cântico dos Cânticos

(biblical) Song of Solomon (book of the Bible)


Febe

Borrowed from Latin Phoēbē, from Ancient Greek Φοίβη (Phoíbē).

(biblical) Phoebe (deacon mentioned in the Epistle to the Romans)


Geena

Borrowed from Latin gehenna, from Ancient Greek γέεννᾰ (géennă), from Hebrew גֵּי הִנֹּם.

der

Hebrew גֵּי הִנֹּם

(Judaism, Christianity) Gehenna (one of various hells)

(biblical) Gehenna (a valley in Israel, where apostates sacrificed their children)


Isaque

(biblical) Isaac (son of Abraham and Sarah)

a male given name, equivalent to English Isaac


Génesis

Learned borrowing from Ancient Greek γένεσις (génesis, “creation, beginning, origin”). Doublet of génese.

lbor

(biblical) Genesis (the book of the Bible)


Estêvão

[iʃˈte.vɐ̃ʊ̯̃]

[eʃˈte.vɐ̃ʊ̯̃]

From Old Galician-Portuguese Estevão, from Latin Stephanus, from Ancient Greek Στέφανος (Stéphanos), from στέφανος (stéphanos, “crown”).

(biblical) Stephen (the first Christian martyr)


Maria Madalena

(biblical) Mary Magdalene (female disciple of Jesus)


Jacó

→ Hunsrik: Schakoh

Inherited from Old Galician-Portuguese Jacob, borrowed from Latin Iācōbus, borrowed from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Ἰακώβ (Iakṓb), borrowed from Hebrew יַעֲקֹב, from עקב. Doublet of Iago, Jaime, and Tiago.

etymon

(biblical) Jacob (one of the sons of Isaac and Rebecca)


Pessach

(Judaism) Passover; Pesach (eight-day Jewish festival)


Noémia

(biblical) Naomi (mother-in-law of Ruth)


Matusalém

From Latin Mathusalam, from Ancient Greek Μαθουσάλα (Mathousála), from Biblical Hebrew מְתוּשֶׁלַח (Məṯûšélaḥ).

(biblical) Methuselah (Biblical character having reportedly lived 969 years)


Isaías

From Old Galician-Portuguese Ysayas, borrowed from Latin Īsaias, Ēsaias, from Ancient Greek Ἠσαΐας (Ēsaḯas), from Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū).

der

יְשַׁעְיָהוּ

Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū)

(biblical) Isaiah (Old Testament prophet)


Isaías

Borrowed from Latin Īsāiās, from Ancient Greek Ἠσαΐᾱς (Ēsaḯās) from Biblical Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū).

יְשַׁעְיָהוּ

(biblical) Isaiah (book of the Bible and the Tanakh)


Malaquias

Borrowed from Latin Malachias, from Ancient Greek Μαλαχίας (Malakhías), from Hebrew מַלְאָכִי.

Hebrew מַלְאָכִי

(biblical) Malachi (book of the Old Testament)


Natã

Borrowed from Latin Nathan, from Hebrew נָתָן.

(biblical) Nathan (an Old Testament prophet)


Ամբակում

head

Ամբակում • (Ambakum)

hy-proper noun

Ամբակում • (Ambakum)

Ambakum (romanization)
Ամբակում (nominative singular)
Ամբակումներ (nominative plural)
Ամբակումի (dative singular)
Ամբակումների (dative plural)
Ամբակումից (ablative singular)
Ամբակումներից (ablative plural)
Ամբակումով (instrumental singular)
Ամբակումներով (instrumental plural)
Ամբակումը (definite nominative singular)
Ամբակումն (definite nominative singular)
Ամբակումները (definite nominative plural)
Ամբակումներն (definite nominative plural)
Ամբակումին (dative definite singular)
Ամբակումներին (dative definite plural)
Ամբակումս (first-person nominative possessive singular)
Ամբակումներս (first-person nominative plural possessive)
Ամբակումիս (dative first-person possessive singular)
Ամբակումներիս (dative first-person plural possessive)
Ամբակումիցս (ablative first-person possessive singular)
Ամբակումներիցս (ablative first-person plural possessive)
Ամբակումովս (first-person instrumental possessive singular)
Ամբակումներովս (first-person instrumental plural possessive)
Ամբակումդ (nominative possessive second-person singular)
Ամբակումներդ (nominative plural possessive second-person)
Ամբակումիդ (dative possessive second-person singular)
Ամբակումներիդ (dative plural possessive second-person)
Ամբակումիցդ (ablative possessive second-person singular)
Ամբակումներիցդ (ablative plural possessive second-person)
Ամբակումովդ (instrumental possessive second-person singular)
Ամբակումներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

Ամբակումը/Ամբակումն

Ամբակումները/Ամբակումներն

Ամբակումների

Ամբակումներին

Ամբակումներից

Ամբակումներով

Ամբակումներս

Ամբակումներիս

Ամբակումներիցս

Ամբակումներովս

Ամբակումներդ

Ամբակումներիդ

Ամբակումներիցդ

Ամբակումներովդ


Priscila

(biblical) Priscilla (early Christian woman)