selichot

(Judaism) Jewish penitential poems and prayers, especially those said in the period leading up to the High Holidays, and on fast days.


shatnez

Borrowed from Hebrew שַׁעַטְנֵז (shatnéz), of obscure further origin.

bor+

(Judaism) Cloth containing both wool and linen (linsey-woolsey), which Jewish law prohibits wearing.


Pire

Compare French Pierre and English Peter.


vykupitel

cs-noun

vykupitel m anim (female equivalent vykupitelka, relational adjective vykupitelský)

vykupitelka (feminine)
vykupitelský (adjective relational)
vykupitel (nominative singular)
vykupitelé (nominative plural)
vykupitele (genitive singular)
vykupitelů (genitive plural)
vykupitelovi (dative singular)
vykupiteli (dative singular)
vykupitelům (dative plural)
vykupitele (accusative singular)
vykupitele (accusative plural)
vykupiteli (singular vocative)
vykupitelé (plural vocative)
vykupitelovi (locative singular)
vykupiteli (locative singular)
vykupitelích (locative plural)
vykupitelem (instrumental singular)
vykupiteli (instrumental plural)

(biblical, Christianity, theology) the Redeemer (Jesus Christ)


rabiniczny

pl-adj

rabiniczny (not comparable, no derived adverb)

rabiniczny (masculine nominative singular)
rabiniczna (feminine nominative singular)
rabiniczne (neuter nominative singular)
rabiniczni (nominative plural virile)
rabiniczne (nominative plural)
rabinicznego (genitive masculine singular)
rabinicznej (feminine genitive singular)
rabinicznego (genitive neuter singular)
rabinicznych (genitive plural)
rabinicznych (genitive plural virile)
rabinicznemu (dative masculine singular)
rabinicznej (dative feminine singular)
rabinicznemu (dative neuter singular)
rabinicznym (dative plural)
rabinicznym (dative plural virile)
rabinicznego (accusative animate masculine singular)
rabiniczny (accusative inanimate masculine singular)
rabiniczną (accusative feminine singular)
rabiniczne (accusative neuter singular)
rabinicznych (accusative plural virile)
rabiniczne (accusative plural)
rabinicznym (instrumental masculine singular)
rabiniczną (feminine instrumental singular)
rabinicznym (instrumental neuter singular)
rabinicznymi (instrumental plural)
rabinicznymi (instrumental plural virile)
rabinicznym (locative masculine singular)
rabinicznej (feminine locative singular)
rabinicznym (locative neuter singular)
rabinicznych (locative plural)
rabinicznych (locative plural virile)

(Judaism, relational) rabbinic, rabbinical (of or relating to rabbis, their writings, or their work)


ܫܦܝܪܐ

aii-proper-noun

ܫܲܦܝܼܪܵܐ • (šapīrā) f

ܫܲܦܝܼܪܵܐ (canonical)
šapīrā (romanization)

Borrowed from Classical Syriac, from Ancient Greek Σαπφειρη (Sappheirē).


सभोपदेशक

Compound of सभा (sabhā) + उपदेशक (updeśak).


Shushan

13 Then said Esther, If it please the king, Let it bee granted to the Iewes which are in Shushan, to doe to morow also, according vnto this dayes decree, and let Hamans ten sonnes be hanged vpon the gallous.
14 And the king commanded it so to be done; and the decree was giuen at Shushan, and they hanged Hamans ten sonnes.
15 For the Iewes that were in Shushan, gathered themselues together on the fourteenth day also of the moneth Adar, and slewe three hundred men at Shushan: but on the pray they laid not their hand.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Esther 9:13–15:

(biblical) Susa, Shush (the ancient capital of Elam, in modern Iran).


ashamnu

(Judaism) A Jewish confession in the form of an acrostic, customarily recited aloud.


şalom

(Judaism) shalom (traditional Jewish greeting or farewell)


masekhet

bor

Hebrew מַסֶּכֶת


Djåcob

/d͡ʒɔː.ˈkɔp/


Odkupiciel

Odkupiciel (nominative singular)
Odkupiciela (genitive singular)
Odkupicielowi (dative singular)
Odkupiciela (accusative singular)
Odkupicielem (instrumental singular)
Odkupicielu (locative singular)
Odkupicielu (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Redeemer, Savior (Jesus Christ)


𐌰𐌷𐌰𐍂𐍉𐌽

got-proper noun

𐌰𐌷𐌰𐍂𐍉𐌽 • (aharōn) m

aharōn (romanization)
𐌰𐌷𐌰𐍂𐍉𐌽 (nominative singular)
𐌰𐌷𐌰𐍂𐍉𐌽𐍃 (genitive singular)

Borrowed from Ancient Greek Ἀαρών (Aarṓn).


månglare

månglare (indefinite nominative singular)
månglares (genitive indefinite singular)
månglaren (definite nominative singular)
månglarens (definite genitive singular)
månglare (indefinite nominative plural)
månglares (genitive indefinite plural)
månglarna (definite nominative plural)
månglarnas (definite genitive plural)

(biblical) money changer (when describing the cleansing of the Temple)


oven dodger

In reference to the cremation of Jews during the Holocaust, suggesting that the Jews alive today are those who avoided being killed in the Holocaust, or their descendants.

For quotations using this term, see Citations:oven dodger.

(slang, ethnic slur, derogatory, offensive) A Jewish person.


targumize

en-verb

targumize (third-person singular simple present targumizes, present participle targumizing, simple past and past participle targumized)

targumizes (present singular third-person)
targumizing (participle present)
targumized (participle past)
targumized (past)

(Judaism) To translate the Tanakh into Aramaic.


ਖੁਦਾ

pa-proper noun

ਖੁਦਾ • (khudā) m (Shahmukhi spelling خدا)

Borrowed from Classical Persian خدا (xudā). Compare Hindi ख़ुदा (xudā).


ਖੁਦਾਈ

pa-noun

ਖੁਦਾਈ • (khudāī) f (Shahmukhi spelling خداۍ)

Borrowed from Classical Persian خداۍ (xudâî). Equivalent to ਖੁਦਾ (khudā) + -ਈ (-ī).


послання

uk-noun

посла́ння<loci:ju>

посла́ння • (poslánnja) n inan (genitive посла́ння, nominative plural посла́ння, genitive plural посла́нь)

посла́ння (canonical)
poslánnja (romanization)
посла́ння (genitive)
посла́ння (nominative plural)
посла́нь (genitive plural)
посла́ння (nominative singular)
посла́ння (nominative plural)
посла́ння (genitive singular)
посла́нь (genitive plural)
посла́нню (dative singular)
посла́нням (dative plural)
посла́ння (accusative singular)
посла́ння (accusative plural)
посла́нням (instrumental singular)
посла́ннями (instrumental plural)
посла́нні (locative singular)
посла́нню (locative singular)
посла́ннях (locative plural)
посла́ння (singular vocative)
посла́ння (plural vocative)

uk-ndecl

посла́ння<loci:ju>

[pɔsˈɫanʲːɐ]

From Proto-Slavic *posъlanьje. By surface analysis, посла́ти (posláty) + -а́ння (-ánnja). Compare Russian посла́ние (poslánije), Belarusian пасла́нне (paslánnje), Polish posłanie.


αρχιραββίνος

head

αρχιραββίνοι

αρχιραββίνος • (archiravvínos) m (plural αρχιραββίνοι)

el-noun

αρχιραββίνοι

archiravvínos (romanization)
αρχιραββίνοι (plural)
αρχιραββίνος (nominative singular)
αρχιραββίνοι (nominative plural)
αρχιραββίνου (genitive singular)
αρχιραββίνων (genitive plural)
αρχιραββίνο (accusative singular)
αρχιραββίνους (accusative plural)
αρχιραββίνε (singular vocative)
αρχιραββίνοι (plural vocative)

el-decl-noun

αρχιραββίνος

αρχιραββίνοι

αρχιραββίνου

αρχιραββίνων

αρχιραββίνους

αρχιραββίνοι

(religion, Judaism) chief rabbi (minister of religion)


Archontic

Borrowed from Koine Greek Ἀρχοντικοί (Arkhontikoí), from ἄρχων (árkhōn, “archon”).

bor+

(historical) Pertaining to a Gnostic group or sect prominent in late antique Egypt.


ביכורים

he-noun

ביכורים / בִּכּוּרִים • (bikkurim) m pl

בִּכּוּרִים (canonical)
bikkurim (romanization)
בִּכּוּרִים (indefinite plural)
בכוריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּכּוּרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּכּוּרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבִּכּוּרִים (definite plural)
בִּכּוּרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בכורייך (feminine possessed-form second-person singular)
בִּכּוּרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בִּכּוּרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בִּכּוּרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בִּכּוּרֵי־ (construct plural)
בִּכּוּרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
בִּכּוּרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
בִּכּוּרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
בִּכּוּרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

וְהֵנִיף הַכֹּהֵן אֹתָם עַל לֶחֶם הַבִּכּוּרִים תְּנוּפָה לִפְנֵי יְהוָה עַל־שְׁנֵי כְּבָשִׂים קֹדֶשׁ יִהְיוּ לַיהוָה לַכֹּהֵן׃

Tanach, [[s:he:T0323#כג_כ|23:20]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits for a wave-offering before the LORD, with the two lambs; they shall be holy to the LORD for the priest.

v-heníf ha-kohén otám 'al léḥem ha-bikkurím t'nufá lifné Adonái 'al shnéi k'vasím qódesh yihyú l-Adonái la-kohén

(biblical) the loaf of bread offered as part of the Temple ritual for Shavuot


ביכורים

he-proper noun

ביכורים / בִּכּוּרִים • (bikkurím) m pl

בִּכּוּרִים (canonical)
bikkurím (romanization)

וּבְיוֹם הַבִּכּוּרִים בְּהַקְרִיבְכֶם מִנְחָה חֲדָשָׁה לַיהוָה בְּשָׁבֻעֹתֵיכֶם מִקְרָא־קֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם כָּל־מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ׃

Tanach, [[s:he:T0428#כח_כו|28:26]], with translation of Aryeh Kaplan:

The day of first fruits is when you bring a new grain offering to God as part of your Shavuoth festival. It shall be a sacred holiday to you when you may not do any mundane work.

Uv-yóm ha-bikkurím b-haqriv-khém minḥá ḥadashá l-Adonái, b-shavu'oteikhém míqra-qódesh yihyéh lakhém kol m'lékhet 'avodáh lo ta'asú

(biblical) Shavuot, Pentecost (the day of the first fruits offering)


himmelkvelv

himmelkvelven (definite singular)
himmelkvelvet (definite singular)
himmelkvelvar (indefinite plural)
himmelkvelv (indefinite plural)
himmelkvelvane (definite plural)
himmelkvelva (definite plural)

Då sa Gud: Det verte ljos på himmelkvelven; dei skal skilja dagen frå natti.

And God said: There gonna be lights on the sky firmament; they shall divide the day from the night (The first book of Moses, 1:14)

(Judaism, Christianity, poetic) the sky firmament


Lùcas

head

Lùcas m (genitive Lùcais, vocative a Lùcais)

From Old Irish Lúcas, from Latin Lūcās, from Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs, “man from Lucania”). Cognate with Irish Lúcás.

der

Acts of the Apostles
Acts of the Apostles#English

(biblical) Luke (an early Christian credited with the authorship of the Gospel of Luke and the Acts of the Apostles)


Happy Merchant

Originated in a cartoon by A. Wyatt Mann (Nick Bougas) in 2001.

An anti-Semitic caricature of a Jew, often featuring in far-right memes and propaganda.


Єлисей

uk-proper noun

Єлисе́й • (Jelyséj) m pers (genitive Єлисе́я, nominative plural Єлисе́ї, genitive plural Єлисе́їв)

Єлисе́й (canonical)
Jelyséj (romanization)
Єлисе́я (genitive)
Єлисе́ї (nominative plural)
Єлисе́їв (genitive plural)
Єлисе́й (nominative singular)
Єлисе́ї (nominative plural)
Єлисе́я (genitive singular)
Єлисе́їв (genitive plural)
Єлисе́ю (dative singular)
Єлисе́єві (dative singular)
Єлисе́ям (dative plural)
Єлисе́я (accusative singular)
Єлисе́їв (accusative plural)
Єлисе́єм (instrumental singular)
Єлисе́ями (instrumental plural)
Єлисе́ю (locative singular)
Єлисе́єві (locative singular)
Єлисе́ї (locative singular)
Єлисе́ях (locative plural)
Єлисе́ю (singular vocative)
Єлисе́ї (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Єлисей.wav

From Biblical Hebrew אֱלִישָׁע (Elisha').

(biblical) Prophet Elisha, a disciple and the successor to prophet Elijah.


חילול השם

he-noun

חִלּוּל הַשֵּׁם

חילול השם / חִלּוּל הַשֵּׁם • (ḥillúl hashém) m

חִלּוּל הַשֵּׁם (canonical)
ḥillúl hashém (romanization)

חַיָּה רָעָה בָאָה לָעוֹלָם עַל שְׁבוּעַת שָׁוְא, וְעַל חִלּוּל הַשֵּׁם.

wild beasts come to the world for swearing in vain and for desecration of the Name.

ḥayyá ra'á va'á l-'ólam 'al shvuát shav v-'al ḥillúl hashém

שֶׁכָּל־הַמֵּבִיא אֶת הָרַבִּים לִידֵי חִלּוּל הַשֵּׁם צָרִיךְ נִידּוּי.

a. 425 C.E., Jerusalem Talmud, Ta'anit 3:10:

For all who bring the masses to blasphemy require excommunication.

She-kol ha-meví et ha-rabím li-ydéi ḥillúl hashém tsaríkh nidúy.

מִי שֶׁיֵּשׁ חִילּוּל הַשֵּׁם בְּיָדוֹ — אֵין לוֹ כֹּחַ בִּתְשׁוּבָה לִתְלוֹת וְלֹא בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים לְכַפֵּר וְלֹא בְּיִסּוּרִין לְמָרֵק

One who has desecration of God's name, his repentance has no power to suspend punishment, nor does the Day of Atonement atone, nor does suffering absolve.

Mi she-yésh ḥillúl hashém b-yado — ein lo kóaḥ bi-tshuvá litlót v-lo b-yom ha-kippurím l'khappér v-lo b-yissurín l'maraq.

(Judaism) blasphemy, desecration of the Name

כשאני רואה נערים בציציות צועקים נגד הערבים – זה חילול השם.

2021 August 31, Ronen Tal, quoting Ariel Horowitz, “הסופר אריאל הורוביץ: "כשאני רואה נערים בציציות צועקים נגד הערבים – זה חילול השם" [The author Ariel Horowitz: "When I see visibly observant kids shouting at Arabs, it is a disgrace."]”, in הארץ [Haaretz], Tel Aviv, Israel: Amos Schocken; M. DuMont Schauberg:

K-she-aní roéh n'arím b-tsitsiyót tso'aqím néged ha-'aravím — zeh ḥillúl hashém.

(Judaism, colloquial) shameful act, embarrassing behavior, disgrace


𐌰𐌳𐌳𐌴𐌹

addei (romanization)
𐌰𐌳𐌳𐌴𐌹 (nominative singular)
𐌰𐌳𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (genitive singular)

Borrowed from Ancient Greek Ἀδδὶ (Addì).


Самійло

uk-proper noun

Самі́йло • (Samíjlo) m pers (genitive Самі́йла, nominative plural Самі́йли, genitive plural Самі́йлів)

Самі́йло (canonical)
Samíjlo (romanization)
Самі́йла (genitive)
Самі́йли (nominative plural)
Самі́йлів (genitive plural)
Самі́йло (nominative singular)
Самі́йли (nominative plural)
Самі́йла (genitive singular)
Самі́йлів (genitive plural)
Самі́йлові (dative singular)
Самі́йлу (dative singular)
Самі́йлам (dative plural)
Самі́йла (accusative singular)
Самі́йлів (accusative plural)
Самі́йлом (instrumental singular)
Самі́йлами (instrumental plural)
Самі́йлові (locative singular)
Самі́йлі (locative singular)
Самі́йлах (locative plural)
Самі́йле (singular vocative)
Самі́йли (plural vocative)

[sɐˈmʲii̯ɫɔ]

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Самійло.wav

From Biblical Hebrew שְׁמוּאֵל. Doublet of Самве́л (Samvél) and Самуї́л (Samujíl).


𐌰𐌳𐌰𐌼

adam (romanization)
𐌰𐌳𐌰𐌼 (nominative singular)
𐌰𐌳𐌰𐌼𐌹𐍃 (genitive singular)
𐌰𐌳𐌰𐌼𐌰 (dative singular)

Borrowed from Ancient Greek Ἀδάμ (Adám).


Mesih

Mesih (nominative singular)
Mesihler (nominative plural)
Mesihi (accusative definite singular)
Mesihleri (accusative definite plural)
Mesihe (dative singular)
Mesihlere (dative plural)
Mesihte (locative singular)
Mesihlerde (locative plural)
Mesihten (ablative singular)
Mesihlerden (ablative plural)
Mesihin (genitive singular)
Mesihlerin (genitive plural)
Mesihim (first-person singular)
Mesihlerim (first-person singular)
Mesihsin (second-person singular)
Mesihlersin (second-person singular)
Mesih (singular third-person)
Mesihtir (singular third-person)
Mesihler (singular third-person)
Mesihlerdir (singular third-person)
Mesihiz (first-person plural)
Mesihleriz (first-person plural)
Mesihsiniz (plural second-person)
Mesihlersiniz (plural second-person)
Mesihler (plural third-person)
Mesihlerdir (plural third-person)

Inherited from Ottoman Turkish مسیح (mesih, “anointed, an annointed one, the Messiah”), from Arabic مَسِيح (masīḥ, “anointed, messiah, the Messiah”), from Arabic مَسَحَ (masaḥa, “to anoint”).

der

(Judaism, Christianity, Islam) the Messiah; Jesus.


Iôn

Proprialisation of iôn (“lord”). See also Iôr (“Lord”).


Iôr

Proprialisation of iôr (“lord”). See also Iôn (“Lord”).

Iesu yw'r Iôr.


Nêr

PIE word
 *h₂nḗr
Proprialisation of nêr (“lord”), from Proto-Celtic *neros (“hero”), from Proto-Indo-European *h₂nḗr (“man; power, force”). Doublet of nerth (“strength, power”).


Lukianusz

Lukianek (diminutive)
Lukianusz (nominative singular)
Lukianusze (nominative plural)
Lukianuszowie (nominative plural)
Lukianusza (genitive singular)
Lukianuszów (genitive plural)
Lukianuszowi (dative singular)
Lukianuszom (dative plural)
Lukianusza (accusative singular)
Lukianuszów (accusative plural)
Lukianuszem (instrumental singular)
Lukianuszami (instrumental plural)
Lukianuszu (locative singular)
Lukianuszach (locative plural)
Lukianuszu (singular vocative)
Lukianusze (plural vocative)
Lukianuszowie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Lucianus, from Ancient Greek Λουκιανός (Loukianós).


Մաթուսաղայ

head

Մաթուսաղայ • (Matʻusałay)

xcl-proper noun

Մաթուսաղայ • (Matʻusałay)

Matʻusałay (romanization)
Մաթուսաղայ (nominative singular uncountable)
Մաթուսաղայի (genitive singular uncountable)
Մաթուսաղայի (dative singular uncountable)
Մաթուսաղայ (accusative singular uncountable)
Մաթուսաղայէ (ablative singular uncountable)
Մաթուսաղայիւ (instrumental singular uncountable)
Մաթուսաղայի (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

Մաթուսաղայիւ

Armenian: Մաթուսաղա (Matʻusaġa)

From Ancient Greek Μαθουσάλα (Mathousála).


Մաթուսաղա

head

Մաթուսաղա • (Matʻusaġa) (traditional orthography spelling Մաթուսաղայ)

Matʻusaġa (romanization)
orthography spelling Մաթուսաղայ (traditional)
Մաթուսաղա (nominative singular)
Մաթուսաղաներ (nominative plural)
Մաթուսաղայի (dative singular)
Մաթուսաղաների (dative plural)
Մաթուսաղայից (ablative singular)
Մաթուսաղաներից (ablative plural)
Մաթուսաղայով (instrumental singular)
Մաթուսաղաներով (instrumental plural)
Մաթուսաղան (definite nominative singular)
Մաթուսաղաները (definite nominative plural)
Մաթուսաղաներն (definite nominative plural)
Մաթուսաղային (dative definite singular)
Մաթուսաղաներին (dative definite plural)
Մաթուսաղաս (first-person nominative possessive singular)
Մաթուսաղաներս (first-person nominative plural possessive)
Մաթուսաղայիս (dative first-person possessive singular)
Մաթուսաղաներիս (dative first-person plural possessive)
Մաթուսաղայիցս (ablative first-person possessive singular)
Մաթուսաղաներիցս (ablative first-person plural possessive)
Մաթուսաղայովս (first-person instrumental possessive singular)
Մաթուսաղաներովս (first-person instrumental plural possessive)
Մաթուսաղադ (nominative possessive second-person singular)
Մաթուսաղաներդ (nominative plural possessive second-person)
Մաթուսաղայիդ (dative possessive second-person singular)
Մաթուսաղաներիդ (dative plural possessive second-person)
Մաթուսաղայիցդ (ablative possessive second-person singular)
Մաթուսաղաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
Մաթուսաղայովդ (instrumental possessive second-person singular)
Մաթուսաղաներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

Մաթուսաղաներ

Մաթուսաղաները/Մաթուսաղաներն

Մաթուսաղային

Մաթուսաղաների

Մաթուսաղաներին

Մաթուսաղայից

Մաթուսաղաներից

Մաթուսաղայով

Մաթուսաղաներով

Մաթուսաղաներս

Մաթուսաղայիս

Մաթուսաղաներիս

Մաթուսաղայիցս

Մաթուսաղաներիցս

Մաթուսաղայովս

Մաթուսաղաներովս

Մաթուսաղաներդ

Մաթուսաղայիդ

Մաթուսաղաներիդ

Մաթուսաղայիցդ

Մաթուսաղաներիցդ

Մաթուսաղայովդ

Մաթուսաղաներովդ

/mɑtʰusɑˈʁɑ/

[mɑtʰusɑʁɑ́]

[mɑtʰusɑʁɑ́]

Learned borrowing from Old Armenian Մաթուսաղայ (Matʻusałay).


yizkor

From Hebrew יִזְכּוֹר (literally “may [God] remember”), from the opening word of the service.

bor

a yizkor book; a yizkor sermon

(Judaism, often attributive) An Ashkenazi memorial prayer service for the dead.


matze

nl-noun

matze c (plural matzes, diminutive matzetje n)

matzes (plural)
matzetje (diminutive neuter)

Borrowed from Yiddish מצה (matse), from Hebrew מַצָּה (matsá).


Kol Nidre

(Judaism) A Hebrew and Aramaic declaration recited in the synagogue before the beginning of the evening service on every Yom Kippur.


Zakario

From Hebrew זְכַרְיָה (zəḵaryā, “the Lord has remembered”).

der

(biblical) Zechariah (father of John the Baptist)


ਕਾਦਰ

pa-noun

ਕਾਦਰ • (kādar) m (Shahmukhi spelling قادر)


Yahoel

Transliteration of Old Church Slavonic иаоиль (iaoilĭ), from reconstructed Greek Ιαοὴλ (Iaoḕl), from reconstructed Hebrew יהואל or יואל; thought to be a compound of the Tetragrammaton, יהוה (Yahweh or Yahoh), and אֵל (ʾēl), both used as names of God and the latter a common ending of personal names.

translit

(Judaism) angel name used in different texts, e.g. one of Metatron's names


miktam

From Hebrew מִכְתָּם, of unknown meaning, occurring in the headings of these psalms.

bor

Hebrew מִכְתָּם

(Judaism) Any of the Psalms 16 and 56–60 in the Hebrew Bible.


കർത്താവ്

head

കർത്താവ് • (kaṟttāvŭ)

ml-proper noun

കർത്താവ് • (kaṟttāvŭ)

Jesus of Nazareth, the Christian Messiah.


litwak

pl-noun

litwak m pers (female equivalent litwaczka, related adjective litwacki)

litwaczka (feminine)
litwacki (adjective)
litwak (nominative singular)
litwacy (nominative plural)
litwaki (derogatory nominative plural)
litwaka (genitive singular)
litwaków (genitive plural)
litwakowi (dative singular)
litwakom (dative plural)
litwaka (accusative singular)
litwaków (accusative plural)
litwakiem (instrumental singular)
litwakami (instrumental plural)
litwaku (locative singular)
litwakach (locative plural)
litwaku (singular vocative)
litwacy (plural vocative)

Borrowed from Yiddish ליטוואַק (litvak). By surface analysis, Litwa + -ak. Doublet of Litwak.

(derogatory, historical) Litvak (Lithuanian Jew, or an Ashkenazi Jew from the former Grand Duchy of Lithuania)


syndaflod

syndaflod (indefinite nominative singular)
syndaflods (genitive indefinite singular)
syndafloden (definite nominative singular)
syndaflodens (definite genitive singular)
syndafloder (indefinite nominative plural)
syndafloders (genitive indefinite plural)
syndafloderna (definite nominative plural)
syndaflodernas (definite genitive plural)

synd + -a- + flod. Probably from Low German sintfluot. Compare Danish syndflod, German Sintflut, German Sündflut, Dutch zondvloed.

(biblical, in the definite "syndafloden") the Flood


Daibhidh

head

Daibhidh m (genitive Dhaibhidh, vocative a Dhaibhidh)

Dhaibhidh (genitive)
a Dhaibhidh (vocative)
Daibhidh
Dhaibhidh


Sansón

a male given name, equivalent to English Samson


Земля Обітована

uk-proper noun

Земля́<d'.sg> Обітова́на<sg.+>

Земля́ Обітова́на • (Zemljá Obitována) f inan (genitive Землі́ Обітова́ної, uncountable)

Земля́ Обітова́на (canonical)
Zemljá Obitována (romanization)
Землі́ Обітова́ної (genitive)
Земля́ Обітова́на (nominative singular)
Землі́ Обітова́ної (genitive singular)
Землі́ Обітова́ній (dative singular)
Зе́млю Обітова́ну (accusative singular)
Земле́ю Обітова́ною (instrumental singular)
Землі́ Обітова́ній (locative singular)
Земле́ Обітова́на (singular vocative)

uk-ndecl

Земля́<d'.sg> Обітова́на<sg.+>

From земля́ (zemljá, “land”) + обітова́на (obitována, “promised”).

af

uk:Земля Ізраїльська


Isaianic

en-adj

Isaianic (comparative more Isaianic, superlative most Isaianic)

more Isaianic (comparative)
most Isaianic (superlative)

From Isaiah + -n- + -ic or Isaian + -ic.

Synonym of Isaian (“of or relating to the Biblical Isaiah”)


gappist

Let us assume, for the moment, that Adam was really the grandfather of Seth, as claimed by “gappists.”

1981, Creation Research Society Quarterly, page 63:

Thus, the “gappists” claim the verbs “create” and “make” have different functions and cannot be used interchangeably!

2004, Marc Millan, Destroying Diabolical Opposition: A Training Manual for Winning the Battle, Dunamis Publishing, →ISBN, page 33:

Many gappists have used the word “replenish” in the KJV translation of Genesis 1:28 to justify the gap theory on the basis that this word means “refill.”

2006, Ken Ham, “What About the Gap & Ruin-Reconstruction Theories?”, in Ken Ham, Bodie Hodge, editors, The New Answers, Book 1: Over 25 Questions on Creation/Evolution and the Bible, Answers in Genesis, published 2022, →ISBN, page 61:


ܢܘܚ

aii-proper-noun

ܢܘܿܚ • (nōḥ) m

The sense of “Noah” is from Biblical Hebrew נֹחַ (nōaḥ).


wierzgać przeciw ościeniowi

/ˈvjɛʐ.ɡat͡ɕ ˈpʂɛ.t͡ɕif ɔɕ.t͡ɕɛˈɲɔ.vi/

Literally, “to buck/kick against the goads”.

lit

kick against the pricks
kick against the pricks

(intransitive, biblical, idiomatic, literary) to buck, to kick against the pricks (to oppose authority obstinately, to struggle against one's fate)


Troitsa

Troitsa (nominative singular)
Troitsat (nominative plural)
Troitsan (genitive singular)
Troitsoin (genitive plural)
Troitsaa (partitive singular)
Troitsoja (partitive plural)
Troitsaa (illative singular)
Troitsoi (illative plural)
Troitsaas (inessive singular)
Troitsois (inessive plural)
Troitsast (elative singular)
Troitsoist (elative plural)
Troitsalle (allative singular)
Troitsoille (allative plural)
Troitsaal (adessive singular)
Troitsoil (adessive plural)
Troitsalt (ablative singular)
Troitsoilt (ablative plural)
Troitsaks (singular translative)
Troitsoiks (plural translative)
Troitsanna (essive singular)
Troitsaan (essive singular)
Troitsoinna (essive plural)
Troitsoin (essive plural)
Troitsant (exessive singular)
Troitsoint (exessive plural)

Oi Troitsa, pyhä Jumala, // Pyhä Petro armolliin.

1916, V. Alava, quoting Naastoi, vanha leski, “2268. Soikkola, Säätinä, Kuninkaanvalta, VII 438b”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:

Oh Trinity, holy God, // Holy Peter the merciful.


Easdras

Easdras (genitive)
Easdras
nEasdras
hEasdras

From Latin Esdrās, from Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās), from Biblical Hebrew עֶזְרָא (ʿezrāʾ). Doublet of Eazrá.

Esdras (any of four books of the Old Testament and Apocrypha of the Bible)


Omer beard

(Judaism) a beard grown during the time in Omer, when the beard must not be cut


himlavalv

himlavalv (indefinite nominative singular)
himlavalvs (genitive indefinite singular)
himlavalvet (definite nominative singular)
himlavalvets (definite genitive singular)

himmel (“heaven”) + -a- + valv (“vault”). Compare to Norwegian Nynorsk himmelkvelv and Danish himmelhvælv.

af

(usually in the definite) the vault of the heavens, the firmament, the celestial sphere


Izaak

Icek (diminutive)
Izaak (nominative singular)
Izaakowie (nominative plural)
Izaaka (genitive singular)
Izaaków (genitive plural)
Izaakowi (dative singular)
Izaakom (dative plural)
Izaaka (accusative singular)
Izaaków (accusative plural)
Izaakiem (instrumental singular)
Izaakami (instrumental plural)
Izaaku (locative singular)
Izaakach (locative plural)
Izaaku (singular vocative)
Izaakowie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Isaāc, from Ancient Greek Ἰσαάκ (Isaák), from Biblical Hebrew יצחק (Yiṣḥāq).

(biblical) Isaac (son of Abraham and Sarah)


Blessed Virgin Mary

“Rust” has elements of Tara Westover’s “Educated,” but Goldbach’s background is not as extreme. She went to Catholic schools and asked the Blessed Virgin Mary for a sign that she should become a nun.

2020 March 3, Mary Norris, “Utility Worker No. 6691 on Life Inside a Steel Mill”, in The New York Times:

(Christianity) Synonym of Virgin Mary (“Mary, mother of Jesus”).


Crìosd

/kʰɾʲiəs̪t̪/

From Old Irish Críst, from Latin Chrīstus, from Ancient Greek Χρῑστός (Khrīstós), proper noun use of χρῑστός (khrīstós, “anointed”), a semantic loan of Biblical Hebrew מָשִׁיחַ (māšîaḥ, “anointed”)).


shovavim

(Judaism) A period of six to eight weeks every year in which, according to some kabbalists, one should focus on repentance for sins, particularly sexual sins.


parochet

(biblical) The curtain that covered the Ark of the Covenant.

(Judaism) The curtain that covers the ark containing the Torah scrolls in a synagogue.


pärleport

pärleport (indefinite nominative singular)
pärleports (genitive indefinite singular)
pärleporten (definite nominative singular)
pärleportens (definite genitive singular)

(biblical, usually in the definite "pärleporten") pearly gates


Iiliä

Iiliä (nominative singular)
Iiliät (nominative plural)
Iiliän (genitive singular)
Iiliöin (genitive plural)
Iiliää (partitive singular)
Iiliöjä (partitive plural)
Iiliää (illative singular)
Iiliöihe (illative plural)
Iiliääs (inessive singular)
Iiliöis (inessive plural)
Iiliäst (elative singular)
Iiliöist (elative plural)
Iiliälle (allative singular)
Iiliöille (allative plural)
Iiliääl (adessive singular)
Iiliöil (adessive plural)
Iiliält (ablative singular)
Iiliöilt (ablative plural)
Iiliäks (singular translative)
Iiliöiks (plural translative)
Iiliännä (essive singular)
Iiliään (essive singular)
Iiliöinnä (essive plural)
Iiliöin (essive plural)
Iiliänt (exessive singular)
Iiliöint (exessive plural)

Ultimately from Ancient Greek Ἠλίας (Ēlías).


Revised Version

(biblical) A late 19th-century British revision of the King James Version of the Bible.


Amaziah

From Hebrew אֲמַצְיָהוּ.

Hebrew אֲמַצְיָהוּ

(biblical) A male given name from Hebrew


psalmista

psalmista (nominative singular)
psalmiści (nominative plural)
psalmisty (derogatory nominative plural)
psalmisty (genitive singular)
psalmistów (genitive plural)
psalmiście (dative singular)
psalmistom (dative plural)
psalmistę (accusative singular)
psalmistów (accusative plural)
psalmistą (instrumental singular)
psalmistami (instrumental plural)
psalmiście (locative singular)
psalmistach (locative plural)
psalmisto (singular vocative)
psalmiści (plural vocative)

(biblical) psalmist (composer of one of the Biblical Psalms)


жидівка

uk-noun

жиді́вка<*.pr>

жиді́вка • (žydívka) f pers (genitive жиді́вки, nominative plural жиді́вки, genitive plural жиді́вок, feminine жид, relational adjective жиді́вський, diminutive жиді́вочка)

жиді́вка (canonical)
žydívka (romanization)
жиді́вки (genitive)
жиді́вки (nominative plural)
жиді́вок (genitive plural)
жид (feminine)
жиді́вський (adjective relational)
жиді́вочка (diminutive)
жиді́вка (nominative singular)
жиді́вки (nominative plural)
жиді́вки (genitive singular)
жиді́вок (genitive plural)
жиді́вці (dative singular)
жиді́вкам (dative plural)
жиді́вку (accusative singular)
жиді́вок (accusative plural)
жиді́вкою (instrumental singular)
жиді́вками (instrumental plural)
жиді́вці (locative singular)
жиді́вках (locative plural)
жиді́вко (singular vocative)
жиді́вки (plural vocative)

uk-ndecl

жиді́вка<*.pr>

жид (žyd) + -і́вка (-ívka). Compare Polish żydówka

(dated, now usually offensive) a female Jew


Писание

ru-proper noun+

Писа́ние • (Pisánije) n inan (genitive Писа́ния, nominative plural Писа́ния, genitive plural Писа́ний)

Писа́ние (canonical)
Pisánije (romanization)
Писа́ния (genitive)
Писа́ния (nominative plural)
Писа́ний (genitive plural)
Писа́ние (nominative singular)
Писа́ния (nominative plural)
Писа́ния (genitive singular)
Писа́ний (genitive plural)
Писа́нию (dative singular)
Писа́ниям (dative plural)
Писа́ние (accusative singular)
Писа́ния (accusative plural)
Писа́нием (instrumental singular)
Писа́ниями (instrumental plural)
Писа́нии (prepositional singular)
Писа́ниях (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *pьsanьje. By surface analysis, писа́ть (pisátʹ) + -а́ние (-ánije).

surf

(religion) Scripture (a religion's foundational holy text; most commonly, the Bible)


aszkenazyjczyk

pl-noun

aszkenazyjczyk m pers (female equivalent aszkenazyjka)

aszkenazyjka (feminine)
aszkenazyjczyk (nominative singular)
aszkenazyjczycy (nominative plural)
aszkenazyjczyki (derogatory nominative plural)
aszkenazyjczyka (genitive singular)
aszkenazyjczyków (genitive plural)
aszkenazyjczykowi (dative singular)
aszkenazyjczykom (dative plural)
aszkenazyjczyka (accusative singular)
aszkenazyjczyków (accusative plural)
aszkenazyjczykiem (instrumental singular)
aszkenazyjczykami (instrumental plural)
aszkenazyjczyku (locative singular)
aszkenazyjczykach (locative plural)
aszkenazyjczyku (singular vocative)
aszkenazyjczycy (plural vocative)

From Hebrew אַשְׁכְּנַזִּי (ʾaškənaz) + -czyk.

af

he:אַשְׁכְּנַזִּי

Coordinate term: sefardyjczyk

(Judaism, relational) Ashkenazi (Jew from Germany or Eastern Europe)


juiverie

(historical) Jewry, Jewish quarter (part of a town or city inhabited by Jews)


fruita prohibida

(biblical or figurative) forbidden fruit


євангеліст

uk-noun

євангелі́ст<pr>

євангелі́стка

євангелі́стський

євангелі́ст • (jevanhelíst) m pers (genitive євангелі́ста, nominative plural євангелі́сти, genitive plural євангелі́стів, feminine євангелі́стка, relational adjective євангелі́стський)

євангелі́ст (canonical)
jevanhelíst (romanization)
євангелі́ста (genitive)
євангелі́сти (nominative plural)
євангелі́стів (genitive plural)
євангелі́стка (feminine)
євангелі́стський (adjective relational)
євангелі́ст (nominative singular)
євангелі́сти (nominative plural)
євангелі́ста (genitive singular)
євангелі́стів (genitive plural)
євангелі́стові (dative singular)
євангелі́сту (dative singular)
євангелі́стам (dative plural)
євангелі́ста (accusative singular)
євангелі́стів (accusative plural)
євангелі́стом (instrumental singular)
євангелі́стами (instrumental plural)
євангелі́стові (locative singular)
євангелі́сті (locative singular)
євангелі́стах (locative plural)
євангелі́сте (singular vocative)
євангелі́сти (plural vocative)

uk-ndecl

євангелі́ст<pr>

From Ancient Greek εὐαγγελιστής (euangelistḗs, “bringer of good news”), from εὐαγγελίζω (euangelízō, “to evangelize”), from εὐάγγελος (euángelos, “bringing good news”), from εὐ- (eu-, “well”) + ἀγγέλλω (angéllō, “to announce”). With -і́ст (-íst) suffix.

uder

εὐαγγελιστής


Revilieshan

Derived from English Revelation, from Derived from Middle English revelacioun, from Old French revelacion, from Latin revēlātiō (“disclosure”), from revēlō (“to disclose”), re (“again”) + vēlō (“to cover”).

(biblical) Revelation (final book of the New Testament of the Bible)


ܟܠܒ

aii-proper-noun

ܟܵܠܵܒ݂ • (kālāḇ) m

From Biblical Hebrew כָּלֵב (Kālēḇ), possibly related to כֶּלֶב (keleḇ, “dog”), referring to dogs’ unconditional devotion to their masters.

ܠܹܐ ܥܵܒ݂ܪܝܼܬܘܿܢ ܠܐܲܪܥܵܐ ܕܡܘܼܪܸܡ ܠܝܼ ܐܝܼܕܝܼ ܠܡܲܫܪܘܼܘܵܘܟ݂ܘܿܢ ܓܵܘܘܿܗ̇، ܫܒ݂ܘܿܩ ܡ̣ܢ ܟܵܠܵܒ݂ ܒܲܪ ܝܘܿܦܲܢܵܐ ܘܝܼܫܘܿܥ ܒܲܪ ܢܘܿܢ.

You shall by no means enter the land which I swore I would make you dwell in, except for Caleb the sin of Jephunneh and Joshua the son of Nun.

lē ˁāḇrītōn l-arˁā d-mūrim lī īdī l-mašrūwāwḵōn gāwōh, šḇōq min kālāḇ bar yōpannā w-īšōˁ bar nōn.

(biblical) Caleb (son of Jephunneh, an Israelite who entered Canaan with Joshua)


તોરત

Borrowed from Classical Persian تورات (tawrāt), from Arabic تَوْرَاة (tawrāh), from Hebrew תּוֹרָה (torá).


Shabbat goy

en-noun

Shabbat goy (plural Shabbat goys or Shabbat goyim)

Shabbat goys (plural)
Shabbat goyim (plural)

(Judaism) A non-Jewish person who assists Jews on the Sabbath by performing tasks that Jews are not permitted to do, such as operating machinery.


তৌরাত

head

তৌরাত • (tōurat)

bn-proper noun

তৌরাত • (tōurat)


zimun

Borrowed from Hebrew זימון (“invitation, summons”).

bor+

(Judaism) A blessing made before Birkat Hamazon, calling together those who have eaten.


డేవిడ్

te-proper noun

డేవిడ్ • (ḍēviḍ) ?

(biblical) David, the second king of Judah and Israel, the successor of Saul in the Old Testament.


chatzot

A wind would blow every night at chatzos and cause King David's harp to play, and this would wake him up and he would study torah.

2004 June 10, cindys, “God studies Torah and wears Tefillin?”, in alt.messianic (Usenet):

(Judaism) The time exactly halfway between sunset and sunrise; midnight.


chumra

Put mezuzas on the doors of your minivan and tell everyone "It's the latest chumrah, but most people don't follow it".

2002 May 15, Harry Weiss, “60 ways to be a frummie”, in soc.culture.jewish.moderated (Usenet):

[Pesach] should be a time of feeling closeness to G-d and thankfulness for his deliverance. Getting hung up on "chumros" could end up being an ego-trip all of it's^([sic]) own.

2003 September 19, mos...@mm.huji.ac.il, “Rabbi Shmuli Boteach Refuted”, in soc.culture.jewish.moderated (Usenet):

(Judaism) Observance of a law to an extent beyond that required by the laxest interpretation.


machmir

en-adj

machmir (comparative more machmir, superlative most machmir)

more machmir (comparative)
most machmir (superlative)

Borrowed from Hebrew מַחְמִיר (“makhmir”).

bor+

If I'd let people in my shul know I was gay prior to getting involved with my partner, they would have distanced themselves from me as if I was some kind of pariah. No violation of sex laws even according to the most machmir views; merely the fact of *being* gay.

2000 September 19, Lisa Beth, “Rabi Shmuli Boteach refuted”, in soc.culture.jewish.moderated (Usenet):

Is it serving Hashem to be machmir and resentful, rather than adhere to the letter of the law and be relaxed and happy?

2008 July 16, Jessie Fischbein, “Being Machmir”, in The Jewish Star:

(Judaism) Being the strictest interpretation of the law; following this interpretation.


mezuman

It is the custom of some, when traveling and eating at the house of a Gentile, not to recite Birkas Hamazon with a mezuman.

2019 August 5, Netzari Emunah, Kitzur Shulchan Aruch, Lulu.com, →ISBN, page 236:

A quorum of three men (in some traditions, three men or three women) to recite Birkat Hamazon after a meal.


Meshichism

(Judaism) The belief that that Rabbi Menachem Mendel Schneerson is the Messiah.


mamzerut

(Judaism) The state of being a mamzer (child born of an impermissible union).


safek

The safek inherent in whether the dead brother had a child or not.

1996 May 6, Art Kamlet, “***Israeli Citizenship***”, in soc.culture.jewish (Usenet):

What's "ethnically" Hungarian about them? Perhaps, and I have some sfekot, [they are] ethnically Jewish.

2000 November 19, Abe Cohen, “Naomi's outburst”, in soc.culture.jewish.moderated (Usenet):

Even in cases where there is some doubt if the intent of marriage existed in both parties, the rabbis might demand that they get divorced with a get, since there is a safek that they may be married according to Torah law and therefore it is best to issue a get to remove all doubt and therefore remove any chance that the woman's future children might be mamzerim.

1996 April 29, Jonathan Kamens, “Question on love affairs and illegitimate children”, in soc.culture.jewish (Usenet):

However, we rule that it is a safek and accordingly the blessing should not be recited.

2003, J. H. Henkin, Responsa on Contemporary Jewish Women's Issues, KTAV Publishing House, Inc., →ISBN, page 58:

(Judaism) A doubtful case; something that is up for debate


psak

By the end of the meal one of them remembered a psak that said that women eating together should make a mezumen. They debated it while I looked in the Shulchan Aruch for anything that says so or otherwise.

1999 November 2, Yisroel Markov, “Personal Kiddush”, in soc.culture.jewish (Usenet):

Words like "reasonable to say" and "arguably" betoken a "gut feeling" rather than a clear psak.

2004 October 18, mos...@mm.huji.ac.il, “Simple questions (yah, right)”, in soc.culture.jewish.moderated (Usenet):

A decisive rabbinic ruling on halachic law.


вавилонска блудница

mk-proper noun

вавило́нска блу́дница

вавило́нска блу́днице

вавило́нска блу́дница • (vavilónska blúdnica) f (vocative вавило́нска блу́днице)

вавило́нска блу́дница (canonical)
vavilónska blúdnica (romanization)
вавило́нска блу́днице (vocative)
вавилонска блудница (indefinite singular)
вавилонската блудница (definite singular unspecified)
вавилонскава блудница (definite proximal singular)
вавилонскана блудница (definite distal singular)
вавилонска блуднице (singular vocative)

mk-decl-noun-table-single

вавилонска блудница

вавилонската блудница

вавилонскава блудница

вавилонскана блудница

вавилонска блуднице

вавилонски блудници

вавилонските блудници

вавилонскиве блудници

вавилонскине блудници

вавилонски блудници


LOR

en-noun

LOR (countable and uncountable, plural LORs)

When I repeated this idea to my LOR, he mentioned that he saw it in "Da'as Torah", written by R' Yerucham Levovitz, the mashgiach of Mir.

2000 April 24, Micha Berger, “Moshe's Song”, in soc.culture.jewish (Usenet):

(Judaism) Abbreviation of local Orthodox rabbi.


kinyan

An abstract kinyan has absolutely no validity in halacha. A kinyan has to stipulate how much, what and where. Thus, the Lieberman clause requiring the couple to "accept the authority of the Conservative bet din" is meaningless in halacha and invalid.

2001 July 23, BAC...@vms.huji.ac.il, “Need the strictest rabbi I can find.”, in soc.culture.jewish.moderated (Usenet):


Lilit

(biblical, Judaism) Alternative spelling of Lilith


averah

It's an averah to tell a lie, even if it would benefit us.

2009 June 18, Lizz Holmans, “Is Christianity, jealous and proud of it, petty, vindictive, unjust, unforgiving, racist, an ethnic cleanser urging His people on to acts of genocide & child abuse…”, in sci.skeptic (Usenet):


lamdan

Borrowed from Hebrew למדן (lamdan), partially via Yiddish למדן (lamdn).

I'm not such a lamdan that I can learn halacha from the Gemara.

1996 May 2, Warren Burstein, “Question on love affairs and illegitimate children”, in soc.culture.jewish (Usenet):


possul

You should not use your best friends as witnesses as they may be considered prejudiced and may possibly be considered posul as witnesses.

1990 December 13, David Suna, “MARRIAGE VIA INTERCOURSE”, in soc.culture.jewish (Usenet):

Perhaps you should avoid this Chabad house--by your standards their sefer torah is probably possul, since it's only been checked and fixed by a chalav stam drinker.

1994 July 25, Matthew P Wiener, “Why are Hasidim speaking for all Orthodox”, in soc.culture.jewish (Usenet):

I’ve seen many taleisim before, dose of Chayim and Yossel.
But as for your tallis, I must say, dis iz definitely possul.
I could vork on your tallis some more, but it really doesn’t pay.
If I vere you, I vould buy a new tallis, and throw dis old von avay.

1998 March 9, Gabriel Z. Wasserman, “Purim stuff”, in soc.culture.jewish (Usenet):

(Judaism) Invalid for ceremonial or official purposes.


drasha

My shul's Rabbi devoted his Shabbat morning drasha a couple of weeks ago to the idea that the mezuza provides protection.

1992 September 3, Robert B. Israel, “Not a Charm?”, in soc.culture.jewish (Usenet):


hekesh

One SCJ commentator said how he felt that the custom of kissing the mezzuzah was something that should be banned as being too close to avodah zarah. (and he made a hekesh to the nachash nechoshet)

1992 September 8, Yechezkal Shimon Gutfreund, “Not a Charm?”, in soc.culture.jewish (Usenet):

He regarded the hekesh as the equivalent of an explicitly written teaching.

1995 June 6, Avi Sion, Judaic Logic: A Formal Analysis of Biblical, Talmudic and Rabbinic Logic, Avi Sion, →ISBN, page 150:

Talmudic tradition (Shabbat 92a) connects them with a hekesh, teaching that both reached full stature: “Just as the mishkan was ten cubits tall, so too the altar was ten cubits tall.”

2006, Abraham Isaac Kook, Gold from the Land of Israel, Chanan Morrison, →ISBN, page 150:

(Jewish law) Application of a stated law to an unstated but analogous case.


avodah zarah

Borrowed from Hebrew עבודה זרה (“foreign worship”).

bor+

One SCJ commentator said how he felt that the custom of kissing the mezzuzah was something that should be banned as being too close to avodah zarah.

The eradication of the mindset of avodah zarah is a lifelong quest.

2022 September 1, Rabbi Elie Feder, Gematria Refigured, Mosaica Press, →ISBN, page 44:


misnaged

Borrowed from Yiddish מתנגד (misnaged), from Hebrew מִתְנַגֵּד (mitnagéd, “opponent”).


chazzanut

Why is having a chazan equated with a solo performance? My husband and I do the chazanut for our congregation because the rabbi cannot sing well enough to lead the congregation.

1996 August 30, Shirah Winicur, “Boring Reform services”, in soc.culture.jewish (Usenet):

Jewish liturgical music, as performed by a cantor.


semikhah

en-noun

semikhah (countable and uncountable, plural semikhot)

Borrowed from Hebrew סְמִיכָה (s'mikha).

One black hat shul in my neighborhood, when looking for a new pulpit rabbi, listed as one of their requirements that the rabbi needed to hold a four-year secular university degree in addition to his semicha.

2010 March 8, cindys, “How Nazism Shaped Islamist Views”, in soc.culture.jewish.moderated (Usenet):


chalav stam

Borrowed from Hebrew חלב סתם (literally, “plain milk”).

There are certainly those that maintain that for a doctor to drive home from the hospital on Shabbos or for a God-fearing Jew to eat chalav stam is perfectly lawful and legitimate and should not be viewed as concessionary practices.

2022 January 1, Rabbi Daniel Friedman, The Transformative Daf - Moed Katan, Mosaica Press, →ISBN, page 23:

(Judaism) Milk or other dairy product that is assumed to be kosher despite not being supervised by a mashgiach.


chalav yisrael

Borrowed from Hebrew חלב ישראל (“Jewish milk”).

bor+

I am denouncing the unfortunate fact that people who are learned will use the Heter of R. Moshe to eat Ice Cream that is not Chalav Yisrael.

1994 July 23, YOSEF_KAZEN, “Why are Hasidim speaking for all Orthodox?”, in soc.culture.jewish (Usenet):

(Judaism) milk or dairy product produced under rabbinic supervision.


mara d'atra

Can't answer for other rabbis, but my mara d'atra only allows hechshered wines. I haven't asked him for a justification.

1998 July 21, Hadass Eviatar, “Kabbalah - basic intro & info”, in soc.culture.jewish (Usenet):

A rabbi with halachic authority over a certain jurisdiction or population.


admor

The movement reunited under the third Rebbe, Menachem Mendel (Zemah Zedeq) -- only to experience another schism after his passing and the creation of multiple courts of Chabad admorim.

1994 July 26, A. Engler Anderson, “Why are Hasidim speaking for all Orthodox”, in soc.culture.jewish (Usenet):


Lubie

Pardon us foolish Lubies for considerings ^([sic]) holy what our Rebbe considers as holy.

2003 December 6, R, “More Chabad Mishegas”, in soc.culture.jewish.moderated (Usenet):


sichah

Borrowed from Hebrew שִׂיחָה (sikha, “discussion”).

As for 770 being a "holy number," it is not "Lubies" who regard it thus, but the Lubavitche Rebbe himself who regards it thus, and spoke about it in innumerable sichos, many of them available in print.


talmid

'Chassidus' means the whole body of teachings of the talmidim of the Baal Shem Tov and further.

1998 June 24, Moshe Shulman, “The Only True Chasidus?”, in soc.culture.jewish (Usenet):


pasken

en-verb

pasken (third-person singular simple present paskens, present participle paskening, simple past and past participle paskened)

paskens (present singular third-person)
paskening (participle present)
paskened (participle past)
paskened (past)

Borrowed from Yiddish פּסקענען (paskenen).

bor+

When the Rambam paskins one way and the majority paskins another way, the dispute is over practice and customs.

1997 May 12, Jay Lapidus, “Unique Medieval Jewish Philosophers”, in soc.culture.jewish (Usenet):


Klal Yisrael

Borrowed from Hebrew כְּלָל יִשְׂרָאֵל (“the whole of Israel”).

כְּלָל יִשְׂרָאֵל

They claim that their Rebbe is the Moshiach of Klal Yisroel.

1995 February 2, Moshe Shulman, “Petitions, Acceptance and Moshiach”, in soc.culture.jewish (Usenet):


mosiek

mosiek (nominative singular)
mośkowie (nominative plural)
mośki (derogatory nominative plural)
mośka (genitive singular)
mośków (genitive plural)
mośkowi (dative singular)
mośkom (dative plural)
mośka (accusative singular)
mośków (accusative plural)
mośkiem (instrumental singular)
mośkami (instrumental plural)
mośku (locative singular)
mośkach (locative plural)
mośku (singular vocative)
mośkowie (plural vocative)

(derogatory, ethnic slur, religious slur, Judaism) heeb, kike, shylock, Yid


உன்னதபாட்டு

ta-noun

உன்னதபாட்டு • (uṉṉatapāṭṭu)

uṉṉatapāṭṭu (romanization)
உன்னதபாட்டு (nominative singular)
உன்னதபாட்டே (singular vocative)
உன்னதபாட்டை (accusative singular)
உன்னதபாட்டுக்கு (dative singular)
உன்னதபாட்டுக்காக (benefactive singular)
உன்னதபாட்டுடைய (genitive genitive-i singular)
உன்னதபாட்டின் (genitive genitive-ii singular)
உன்னதபாட்டில் (locative locative-i singular)
உன்னதபாட்டிடம் (locative locative-ii singular)
உன்னதபாட்டோடு (singular sociative sociative-i)
உன்னதபாட்டுடன் (singular sociative sociative-ii)
உன்னதபாட்டால் (instrumental singular)
உன்னதபாட்டிலிருந்து (ablative singular)

[unːɐd̪ɐpaːʈːɯ]

Compound of உன்னத (uṉṉata, “noble, high, eminent”, adjectival of உன்னதம் (uṉṉatam), from Sanskrit उन्नत (unnata)) + பாட்டு (pāṭṭu, “song”).

com+

Song of Songs (a book of the Old Testament attributed to King Solomon, son of King David)


دیوار گریہ

ur-proper noun

دِیْوَارِ گِرْیَہ

दीवार-ए-गिर्या

دِیْوَارِ گِرْیَہ • (diyvār-i girya) m (Hindi spelling दीवार-ए-गिर्या)

دِیْوَارِ گِرْیَہ (canonical)
diyvār-i girya (romanization)
दीवार-ए-गिर्या (Hindi)

/d̪iː.ʋɑːɾ.eː ɡɪɾ.jɑ(ː)/

/d̪iː.ʋɑːɾ.eː ɡɪ.ɾɪ.jɑ(ː)/

Calque of English Wailing Wall. From دِیْوَار (dīvār, “wall”) + ِ (i, “izafat construction, of”) + گِرْیَہ (girya, “weeping”).


Chokmah

bor

Hebrew חָכְמָה


konfirmacja

pl-noun

konfirmacja f (related adjective konfirmacyjny)

konfirmacyjny (adjective)
konfirmacja (nominative singular)
konfirmacje (nominative plural)
konfirmacji (genitive singular)
konfirmacji (genitive plural)
konfirmacyj (archaic genitive plural)
konfirmacji (dative singular)
konfirmacjom (dative plural)
konfirmację (accusative singular)
konfirmacje (accusative plural)
konfirmacją (instrumental singular)
konfirmacjami (instrumental plural)
konfirmacji (locative singular)
konfirmacjach (locative plural)
konfirmacjo (singular vocative)
konfirmacje (plural vocative)

Internationalism; compare English confirmation, French confirmation, German Konfirmation, ultimately from Latin cōnfirmātiō.

(Judaism) bar mitzvah (Jewish coming of age ceremony for boys)


Ескендір

head

Ескендір • (Eskendır)

→ Russian: Ескенди́р m anim (Jeskendír)

Borrowed from Classical Persian اِسْکَنْدَر (iskandar), from Arabic اَلْإِسْكَنْدَرُ m (al-ʔiskandaru), from Ancient Greek Ᾰ̓λέξᾰνδρος m (Ăléxăndros).

der

اَلْإِسْكَنْدَرُ

a male given name, equivalent to English Alexander


Әбіл

head

Әбіл • (Äbıl)

kk-prop

Әбіл • (Äbıl)

Borrowed from Arabic هَابِيل (hābīl), from Biblical Hebrew הֶבֶל (heḇel, “breath, vapor; vanity”).


Хауа

Borrowed from Arabic حَوَّاء (ḥawwāʔ), from Biblical Hebrew חַוָּה (ḥawwā).

(Abrahamic religions) Eve (the first woman and mother of the human race; Adam's wife)


Қабыл

From Arabic قَبُول (qabūl, “acceptance”).


D'var Torah

The title word of parashas Beha'alosekha (when you raise) is problematic. I'm sure Moshe has also heard a number of divrei Torah about it.

2004 October 13, Micha Berger, “Simple questions (yah, right)”, in soc.culture.jewish.moderated (Usenet):

(Judaism) A sermon upon the weekly parashah.


gwiazda Dawida

gwiazda Dawida (nominative singular)
gwiazdy Dawida (nominative plural)
gwiazdy Dawida (genitive singular)
gwiazd Dawida (genitive plural)
gwieździe Dawida (dative singular)
gwiazdom Dawida (dative plural)
gwiazdę Dawida (accusative singular)
gwiazdy Dawida (accusative plural)
gwiazdą Dawida (instrumental singular)
gwiazdami Dawida (instrumental plural)
gwieździe Dawida (locative singular)
gwiazdach Dawida (locative plural)
gwiazdo Dawida (singular vocative)
gwiazdy Dawida (plural vocative)


இப்ராஹிம்

ta-proper noun

இப்ராஹிம் • (iprāhim)

iprāhim (romanization)
இப்ராஹிம் (nominative singular)
இப்ராஹிமே (singular vocative)
இப்ராஹிமை (accusative singular)
இப்ராஹிமுக்கு (dative singular)
இப்ராஹிமுக்காக (benefactive singular)
இப்ராஹிமுடைய (genitive genitive-i singular)
இப்ராஹிமின் (genitive genitive-ii singular)
இப்ராஹிமில் (locative locative-i singular)
இப்ராஹிமிடம் (locative locative-ii singular)
இப்ராஹிமோடு (singular sociative sociative-i)
இப்ராஹிமுடன் (singular sociative sociative-ii)
இப்ராஹிமால் (instrumental singular)
இப்ராஹிமிலிருந்து (ablative singular)

Transliteration of Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), from Classical Syriac ܐܲܒܪܵܗܵܡ (ʾaḇrāhām), from Biblical Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām, whence comes ஆபிரகாம் (āpirakām), a doublet).

der

whence comes <i class="Taml mention" lang="ta">ஆபிரகாம்</i> (āpirakām), a doublet

(Islam) The prophet Abraham (as known in Islam)


niddui

One who is under a ban of nidui or cherem (G-d forbid) cannot be counted towards a minyan.

2003 April 30, R, “Who counts toward a Minyan?”, in soc.culture.jewish.moderated (Usenet):

(Judaism) Brief excommunication, lasting either seven or thirty days.


דוּמֵידֵית

dumedeṯ (romanization)
Dumedeo (romanization)

Inherited from Late Latin Dominus Deus. Probably pronounced as /dumeˈdɛo/, the word-final ־ת (-t) is likely used—as per Jewish tradition—in order to mask the Jewish theonym.

וְנִבְחַר מָוֶת, מֵחַיִּים, לְכֹל הַשְּׁאֵרִית הַנִּשְׁאָרִים, מִן־הַמִּשְׁפָּחָה הָרָעָה הַזֹּאת בְּכָל־הַמְּקֹמוֹת הַנִּשְׁאָרִים אֲשֶׁר הִדַּחְתִּים שָׁם, נְאֻם יְהוָה צְבָאוֹת׃

16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 8, verse 3, page 4, text lines 4–7:

"And death shall be chosen rather than life by all the residue that has remained of this evil family, in all the places they remain [in], to which I have driven them", [was the] word of the Lord of Sabaoth.


baal-ha-bos

(Judaism) Alternative spelling of balebos


badchen

master of ceremonies
master of ceremonies

(Judaism) A kind of Ashkenazic professional wedding entertainer, poet, and master of ceremonies originating in Eastern Europe.


ܩܒܘܬܐ

aii-noun

ܩܹܒ݂ܘܿܬܵܐ • (qēḇōtā) f sg (plural ܩܹܒ݂ܘܵܬܹ̈ܐ (qēḇwātē))

ܩܹܒ݂ܘܿܬܵܐ (canonical)
qēḇōtā (romanization)
ܩܹܒ݂ܘܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܩܹܒ݂ܘܿܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܹܒ݂ܘܿܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܹܒ݂ܘܿܬ (construct singular)
ܩܹܒ݂ܘܿܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܹܒ݂ܘܿܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܹܒ݂ܘܿܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܹܒ݂ܘܿܬܵܐ (emphatic singular)
ܩܹܒ݂ܘܿܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܹܒ݂ܘܿܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܹܒ݂ܘܿܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܹܒ݂ܘܵܬܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܩܹܒ݂ܘܵܬܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܩܹܒ݂ܘܵܬ̈ (construct plural)
ܩܹܒ݂ܘܵܬܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܹܒ݂ܘܵܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܹܒ݂ܘܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܹܒ݂ܘܵܬܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܩܹܒ݂ܘܵܬܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܹܒ݂ܘܵܬ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܹܒ݂ܘܵܬܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܹܒ݂ܘܿܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܹܒ݂ܘܵܬܘܼ̈ܟ݂

ܩܹܒ݂ܘܵܬܘܼ̈ܗܝ

ܩܹܒ݂ܘܵܬ̈ܘܿܗ̇

ܩܹܒ݂ܘܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܩܹܒ݂ܘܵܬܗ̈ܘܿܢ

Learned borrowing from Classical Syriac ܩܒܘܬܐ, from Ancient Greek κῑβωτός (kībōtós, “wooden box, chest, coffer”), from Aramaic תֵּיבוֹתָא (tēḇōṯā); therefore a cognate to Arabic تَابُوت (tābūt) and Hebrew תֵּבָה (tēḇā́).

der

Aramaic תֵּיבוֹתָא (tēḇōṯā)

cog

Hebrew תֵּבָה (tēḇā́)

ܬܪܹܝܢ ܬܪܹܝܢ ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ ܘܢܸܩܒ݂ܵܬܹ̈ܐ ܥܒ݂ܝܼܪܗܘܿܢ ܥܲܡ ܢܘܿܚ ܠܩܹܒ݂ܘܿܬܵܐ، ܐܲܝܟ݂ ܕܦܩܝܼܕ ܠܹܗ ܡܵܪܝܵܐ ܠܢܘܿܚ.

two by two they went into the ark to Noah, male and female, as God had commanded Noah.

trēn trēn diḵrē w-niqḇātē ˁḇīrhōn ˁam nōḥ l-qēḇōtā, ayḵ d-pqīd lēh māryā l-nōḥ.

ܗ̇ܝܼܓܵܗ ܟܘܼܢܸܫ ܠܹܗ ܫܠܹܝܡܘܿܢ ܠܚܘܵܪ̈ܕܸܩܢܹܐ ܕܐܝܼܣܪܵܐܹܝܠ ܘܠܟܠܵܝܗܝ ܪܹ̈ܝܫܵܢܹܐ ܕܫܲܒ݂ܛܹ̈ܐ، ܘܠܓܘܼܪ̈ܵܢܹܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܹ̈ܐ ܕܐܝܼܣܪܵܐܹܝܠ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ. ܠܡܲܣܘܼܩܹܐ ܠܩܹܒ݂ܘܿܬܵܐ ܕܩܵܘܠܵܐ ܕܡܵܪܝܵܐ ܡ̣ܢ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܕܕܵܘܝܼܕ، ܕܝܼܠܵܗ̇ ܨܸܗܝܘܿܢ.

Now Solomon assembled the elders of Israel and all the heads of the tribes, the chief fathers of the children of Israel, in Jerusalem, that they might bring the ark of the covenant of the Lord up from the City of David, which is Zion.

hīgāh kuniš lēh šlēmon l-ḥwārdiqnē d-īsrāʾēl w-l-kullāyh rēšānē d-šaḇṭē, w-l-gurānē d-aḇāhē d-īsrāʾēl l-orišlim. l-masuqē l-qēḇotā d-qāwlā d-māryā min mdītā d-dāwid, d-īlāh ṣihyon.


ઇઝરાયલ

Israel (a country in Western Asia, in the Middle East, at the eastern shore of the Mediterranean)

(biblical) Israel (A Biblical region of Western Asia roughly coextensive with the modern State of Israel, known in the Bible as the Land of Israel and considered the ancestral homeland of the Jewish people)

(historical) Israel (an ancient kingdom in Western Asia, roughly coextensive with the modern State of Israel and the Land of Israel)

(historical) Israel (an ancient kingdom that occupied the northern part of the Land of Israel and modern State of Israel, as distinct from Judah)


Beit Hamikdash

Borrowed from Hebrew בֵּית הַמִּקְדָּשׁ (“holy house”).

bor+

בֵּית הַמִּקְדָּשׁ


chillul Hashem

You don't hate Zionism. You hate Jews. It is a chillul HaShem every time you quote the holy Satmar Rov ZT'L.

2001 January 14, Moshe Shulman, “JEWS FORBIDDEN ON TEMPLE MOUNT”, in soc.culture.jewish (Usenet):

A disgrace before God; especially, shameful behavior by a Jew seen as 'giving God a bad name'.


eidut

The reasons for women's exclusion from eidut have expired now that women occupy secular positions of great responsibility and are no longer influenced by their husbands in public matters in the way they once were.

1999 October 22, j e rosenbaum, “Orthodox Institute Holds Graduation Ceremony for Female Rabbis”, in soc.culture.jewish (Usenet):

A person may not give eidut against themselves in a beit din.

2000 October 3, Lisa Beth, “Lieberman and Chillul Hashem”, in soc.culture.jewish (Usenet):

(Jewish law) testimony attesting to having witnessed the commission of the offense.


gadol

Borrowed from Hebrew גָּדוֹל (“big, great”).

There were many gedolim who said that it is infinitely preferable that the mosque be there than not, when there is no Beis Hamikdash.

2001 January 11, David Goldman, “JEWS FORBIDDEN ON TEMPLE MOUNT”, in soc.culture.jewish (Usenet):

An eminent, highly respected rabbi, esp. of the past.


bebåda

head

bebåda (present bebådar, preterite bebådade, supine bebådat, imperative bebåda)

bebådar (present)
bebådade (preterite)
bebådat (supine)
bebåda (imperative)
bebåda (active infinitive)
bebådas (infinitive passive)
bebådat (active supine)
bebådats (passive supine)
bebåda (active imperative)
bebåden (active archaic imperative plural)
bebådar (active indicative present)
bebådade (active indicative past)
bebådas (indicative passive present)
bebådades (indicative passive past)
bebåda (active archaic indicative plural present)
bebådade (active archaic indicative past plural)
bebådas (archaic indicative passive plural present)
bebådades (archaic indicative passive past plural)
bebåde (active dated present subjunctive)
bebådade (active dated past subjunctive)
bebådes (dated passive present subjunctive)
bebådades (dated passive past subjunctive)
bebådande (participle present)
bebådad (participle past)

Inherited from Old Swedish bebodha, bebudha, from Middle Low German beboden. Equivalent to be- + båda. Cognate of Danish bebude.

Ärkeängeln Gabriel bebådade Jesu födelse.

The Archangel Gabriel announced the birth of Jesus.


przaśnik

przaśnik (nominative singular)
przaśniki (nominative plural)
przaśnika (genitive singular)
przaśników (genitive plural)
przaśnikowi (dative singular)
przaśnikom (dative plural)
przaśnik (accusative singular)
przaśniki (accusative plural)
przaśnikiem (instrumental singular)
przaśnikami (instrumental plural)
przaśniku (locative singular)
przaśnikach (locative plural)
przaśniku (singular vocative)
przaśniki (plural vocative)

(Judaism, uncountable) matzo (thin, unleavened bread)

(Judaism, countable) matzo (piece of such bread)


Święto Przaśników

Święto Przaśników (nominative singular)
Święta Przaśników (genitive singular)
Świętu Przaśników (dative singular)
Święto Przaśników (accusative singular)
Świętem Przaśników (instrumental singular)
Święcie Przaśników (locative singular)
Święto Przaśników (singular vocative)

Literally, “Feast of Unleavened Breads”. Calque of Hebrew חַג הַמַּצּוֹת.

cal

חַג הַמַּצּוֹת


Αυνάν

head

Αυνάν • (Avnán) m

From Ancient Greek Αὐνάν (Aunán), from Hebrew אוֹנָן (onán).

(biblical) Onan (son of Judah who is known for having ejaculated on the floor instead of during intercourse with Tamar, to prevent her bearing a child which would legally have been his deceased brother's)


பிதா

ta-proper noun

பிதா • (pitā)

Learned borrowing from Sanskrit पिता (pitā).


skäktare

skäktare (indefinite nominative singular)
skäktares (genitive indefinite singular)
skäktaren (definite nominative singular)
skäktarens (definite genitive singular)
skäktare (indefinite nominative plural)
skäktares (genitive indefinite plural)
skäktarna (definite nominative plural)
skäktarnas (definite genitive plural)

By surface analysis, skäkta + -are. Cognate of German Schächter.


Tisha B'Av

From Hebrew תִּשְׁעָה בְּאָב (Tish'a B'Áv, “the ninth day of Av”), from תִּשְׁעָה (tish'á, “nine”) + בְּ (b'-, “in”) + אָב ('Áv, “Av, fifth month of the Jewish Calendar”).

bor

תִּשְׁעָה בְּאָב

(Judaism) An annual day of fasting, associated with a number of disasters in Jewish history.


skäkta

head

skäkta (present skäktar, preterite skäktade, supine skäktat, imperative skäkta)

skäktar (present)
skäktade (preterite)
skäktat (supine)
skäkta (imperative)
skäkta (active infinitive)
skäktas (infinitive passive)
skäktat (active supine)
skäktats (passive supine)
skäkta (active imperative)
skäkten (active archaic imperative plural)
skäktar (active indicative present)
skäktade (active indicative past)
skäktas (indicative passive present)
skäktades (indicative passive past)
skäkta (active archaic indicative plural present)
skäktade (active archaic indicative past plural)
skäktas (archaic indicative passive plural present)
skäktades (archaic indicative passive past plural)
skäkte (active dated present subjunctive)
skäktade (active dated past subjunctive)
skäktes (dated passive present subjunctive)
skäktades (dated passive past subjunctive)
skäktande (participle present)
skäktad (participle past)

Borrowed from German schächten, from Hebrew שָׁחַט (šāḥaṭ).

der

Hebrew שָׁחַט (šāḥaṭ)


ܛܘܒܝܛ

head

ܛܘܒܝܛ • (ṭūbīṭ)

syc-proper noun

ܛܘܒܝܛ • (ṭūbīṭ)

From Biblical Hebrew טוֹבִי (tovi, literally “my good”).


Irod

From Old Church Slavonic Иродъ (Irodŭ), from Ancient Greek Ἡρῴδης (Hērṓidēs).


ܫܠܡܢܥܣܪ

aii-proper-noun

ܫܲܠܡܵܢܸܥܣܲܪ • (šalmāniˁsar) m

ܫܲܠܡܵܢܸܥܣܲܪ (canonical)
šalmāniˁsar (romanization)

Borrowed from Classical Syriac, from Biblical Hebrew שַׁלְמַנְאֶסֶר (Šalmanʾeser), from Akkadian Salmānu-ašarēd (Salmānu-ašarēd, “Shulmanu is foremost”)

der

שַׁלְמַנְאֶסֶר

ܐ݇ܣܝܼܩ ܠܹܗ ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܹܗ ܫܲܠܡܵܢܸܥܣܲܪ ܡܲܠܟܵܐ ܕܐܵܫܘܿܪ؛ ܘܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ ܗܘܿܫܲܥ ܥܲܒ݂ܕܹܗ، ܘܡܘܼܕܸܪ ܠܹܗ ܩܵܬܹܗ ܕܲܫܢܵܐ.

Shalmaneser king of Assyria came up against him; and Hoshea became his vassal, and paid him tribute money.

sīq lēh dalquḇlēh šalmāniˁsar malkā d-āšōr; w-wē lēh hōšaˁ ˁaḇdēh, w-mūdir lēh qātēh dašnā.


đạo Do Thái

[ʔɗaːw˧˨ʔ zɔ˧˧ tʰaːj˧˦]

[ʔɗaːw˨˩ʔ jɔ˧˧ tʰaːj˨˩˦]

[ʔɗaːw˨˩˨ jɔ˧˧ tʰaːj˦˥]


jupá

Borrowed from Hebrew חופה \ חֻפָּה (ḥuppâ).

bor+

חופה \ חֻפָּה


Mga Gawa

[mɐˌŋa ɣɐˈwaʔ]


ᩈ᩠ᩅᩢᩁ᩠ᨣ᩺

Learned borrowing from Sanskrit स्वर्ग (svarga), possibly via Thai สวรรค์ (sà-wǎn). Compare Pali sagga. Cognate with Lao ສະຫວັນ (sa wan), Lü ᩈ᩠ᩅᩢᩁ᩠ᨣ᩺.

lbor

paradise; place or state of supreme happiness.


חסידאַרניע

yi-noun

חסידאַרניע • (khasidarnye) f, plural חסידאַרניעס (khasidarnyes)

khasidarnye (romanization)
khasidarnyes (romanization)


জাকারিয়া

head

জাকারিয়া • (jakariẏa)

bn-prop

জাকারিয়া • (jakariẏa)

Borrowed from Arabic زَكَرِيَّا (zakariyyā).

bor+

(biblical, Islam) Zechariah (Zakaria), revered as a major prophet in Islam.


kapparot

/kˈæpɐɹˌɑːt/

(Judaism) A customary atonement ritual practised by Orthodox Jews on the eve of Yom Kippur, involving the waving of money or a chicken over a person's head before it is donated to charity or to feed the hungry.


shtadlanut

(Judaism, historical) The work of a shtadlan; intercession on behalf of a local European Jewish community.


shtadlan

en-noun

shtadlan (plural shtadlans or shtadlanim)

bor

Hebrew שַׁדְלָ

(Judaism, historical) An intercessor for a local European Jewish community on behalf of the authorities.


Shehecheyanu

(Judaism) A Jewish prayer to express gratitude for special occasions and new experiences.


núíadnisse

núíadnissi (genitive)
núíadnisse (nominative singular)
núíadnissi (singular vocative)
núíadnisse (accusative singular)
núíadnissi (genitive singular)
núíednissi (genitive singular)
núíadnissiu (dative singular)
núíadnisse
also nnúíadnisse after a proclitic
ending in a vowel

[ˌn͈uːˈiːa̯ðnɨsʲe]

From nuae (“new”) + fíadnisse (“testimony”). Calque of Latin Novum Testamentum.

Seiss i tempul amal do·n-essid Críst; ꝉ do·géntar aidchumtach tempuil less, et pridchibid smactu rechto fetarlicce, et gébtit Iudei i n-apid, et ɔ·scéra rect núíadnissi.

He will sit in the temple as Christ sat; or rebuilding of the temple will be done by him, and he will preach the institutes of the law of the Old Testament, and the Jews will accept him as lord, and he will destroy the law of the New Testament.

Fomnid-si, a phopul núíednissi, ar ce dud·rónath ní di maith fri maccu Israhél…

Take heed, O people of the New Testament, for although some good has been done to the children of Israel…

Ro·légsat canóin f⟨e⟩tarlaici ⁊ núḟíadnissi amal runda·légsam-ni, acht ronda·saíbset-som tantum.

They have read the canon of the Old Testament and of the New Testament as we have read it, except only that they have perverted it.


Priestly

A habitational surname from Old English.


Priestly

en-adj

Priestly (not generally comparable, comparative more Priestly, superlative most Priestly)

more Priestly (comparative)
most Priestly (superlative)

Semantic loan from German priesterlich and Priesterschrift (“Priestly source”, literally “priest document”), so called because of the reconstructed source’s emphasis on cultic issues. See priestly.

Thus we continue to meet the new Priestly expression, “you (they) shall know that I am Yahweh” […]

1971, Norman Habel, Literary Criticism of the Old Testament, →ISBN, page 79:

Then, Welch (1939) went the opposite way, asserting that the original layer, written before the end of the exile showed Deuteronomy’s influence and that more Priestly texts were secondary.

2004, Steven L. McKenzie, Abingdon Old Testament Commentaries: I & II Chronicles, →ISBN, page 27:

Noth made the necessary objections to that view and demonstrated that these are additions in the Priestly style which presuppose the bringing together of P and the non-Priestly text in Genesis–Numbers and the combination of Genesis–Joshua.

2005 [2000], Reinhard G. Kratz, translated by John Bowden, The Composition of the Narrative Books of the Old Testament, →ISBN, page 110:

documentary hypothesis
documentary hypothesis

(history) Pertaining to the Priestly source (“P”), one of the sources of the Torah or Pentateuch according to the documentary hypothesis.


Aadem

From Middle High German Adam, borrowed from Latin Ādām, borrowed from Ancient Greek Ἀδάμ (Adám), borrowed from Hebrew אָדָם, from א־ד־ם.

etymon

Soon fon Enoos, soon fon Sët, soon fon Aatam, soon fon Hërkot.

2022 November 14, Naye Testamënt Tswaayxproochich [Bilingual New Testament], Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, →ISBN, Luke 3:38:

Son of Enosh, son of Seth, son of Adam, son of God.


Філимон

head

Філимон • (Fılimon)

From Ancient Greek Φιλήμων (Philḗmōn), from φιλήμων (philḗmōn, “kindly, affectionate”), from φιλέω (philéō, “I love”).


Тімоте

Тімоте • (Tımote)

From Ancient Greek Τῑμόθεος (Tīmótheos), from τῑμάω (tīmáō, “I honour”) + θεός (theós, “god”).


Shield of David

Synonym of Star of David (“Jewish symbol”)


Joktan

en-proper noun

Joktan (countable and uncountable, plural Joktans)


Есүс

head

Есүс • (Jesüs)

mn-proper noun

Есүс • (Jesüs)


Beata Virgo

la-proper noun

Beāta Virgō f sg (genitive Beātae Virginis); third declension

Beāta Virgō (canonical feminine singular)
Beātae Virginis (genitive)
Beāta Virgō (nominative singular)
Beātae Virginis (genitive singular)
Beātae Virginī (dative singular)
Beātam Virginem (accusative singular)
Beātā Virgine (ablative singular)
Beāta Virgō (singular vocative)

[beˈäːt̪ä ˈu̯ɪrɡoː]


Virgo Maria

Virgō Marīa f sg (genitive Virginis Marīae); third declension

Virgō Marīa (canonical feminine singular)
Virginis Marīae (genitive)
Virgō Marīa (nominative singular)
Virginis Marīae (genitive singular)
Virginī Marīae (dative singular)
Virginem Marīam (accusative singular)
Virgine Marīā (ablative singular)
Virgō Marīa (singular vocative)

[ˈu̯ɪrɡoː mäˈriːä]


Jahwista

Jahwista (nominative singular)
Jahwisty (genitive singular)
Jahwiście (dative singular)
Jahwistę (accusative singular)
Jahwistą (instrumental singular)
Jahwiście (locative singular)
Jahwisto (singular vocative)

Jahwista z trzeciego rozdziału Księgi Rodzaju umieszcza ową przemianę przed okresem Potopu — w momencie, w którym Adam popada w niełaskę u Boga.

2008, Martin Litchfield West, Wschodnie oblicze Helikonu: pierwiastki zachodnioazjatyckie w greckiej poezji i micie, Wydawnictwo Homini, →ISBN, page 182:

The Jehovist of the third chapter of Genesis places this transformation before the period of the Flood: the moment when Adam falls into disfavor with God.

(biblical, historical) Jehovist (writer of the passages of the Old Testament, especially those of the Pentateuch, in which the Supreme Being is styled Jehovah)


jahwista

jahwista (nominative singular)
jahwiści (nominative plural)
jahwisty (derogatory nominative plural)
jahwisty (genitive singular)
jahwistów (genitive plural)
jahwiście (dative singular)
jahwistom (dative plural)
jahwistę (accusative singular)
jahwistów (accusative plural)
jahwistą (instrumental singular)
jahwistami (instrumental plural)
jahwiście (locative singular)
jahwistach (locative plural)
jahwisto (singular vocative)
jahwiści (plural vocative)

(biblical) Yahwist (supporter of the Yahwist tradition of the origin of the Old Testament)


ner tamid

(Judaism) An "eternal lamp" found within Jewish synagogues, illuminating the area before or near the Torah ark.


ner tamid

Unadapted borrowing from Hebrew נר תמיד (ner tamíd), literally, “eternal light”.


ઇબ્રાહીમ

head

ઇબ્રાહીમ • (ibrāhīm) m

gu-proper noun

ઇબ્રાહીમ • (ibrāhīm) m

gu:ગુજરાતીલૅક્સિકન.કોમ

Borrowed from Classical Persian اِبْرَاهِیم (ibrāhīm), from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm).

der

Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)

(Islam) The 14th sura (chapter) of the Qur'an.

ઇબ્રાહીમ લોદી

a male given name, Ibrahim, from Arabic, equivalent to English Abraham


ꠀꠖꠝ

Borrowed from Classical Persian آدم (ādam), from Arabic آدَم (ʔādam), from Proto-Semitic *ʾadm-.

bor+

a male given name from Arabic or Hebrew, equivalent to English Adam


qere perpetuum

From Latin perpetuus (“perpetual”). See qere.

אֲדוֹנָי אדוני#Hebrew

יהוה יהוה#Hebrew

In the liturgical use of the Tanakh, a fixed substitution that is always expected when a certain written word is read out, most notably אֲדוֹנָי (ăḏônāy, literally “my Lord(s)”) for יהוה (YHVH), the name of God; an indication of such a substitution.


שנת שמיטה

he-noun

שְׁנַת שְׁמִטָּה

שנת שמיטה / שְׁנַת שְׁמִטָּה • (sh'nát shmitá) f

שְׁנַת שְׁמִטָּה (canonical)
sh'nát shmitá (romanization)


Jesukristo

Jesukristo (absolutive singular)
Jesukristodɨ (nominative singular)
Jesukristona (accusative singular)
Jesukristomo (singular)
Jesukristomona (ablative singular)
Jesukristodo (instrumental singular)
Jesukristori (singular)
Jesukristonino (singular)

Jesucristo rafuena omoɨmo cue lloiacana jira, naimɨe comɨnɨna nano lloitɨcue.

2008 [1978], Huitoto Murui Bible, 2nd edition, Mateo 1:1, page 5:

Because of my wanting to tell you of the story of Jesus Christ, I will first tell of his people.


NASB

New American Standard Bible
w:New American Standard Bible

(biblical) Initialism of New American Standard Bible.


પાસ્ખા

head

પાસ્ખા • (pāskhā) n

gu-proper noun

પાસ્ખા • (pāskhā) n

Learned borrowing from Ancient Greek πάσχα (páskha).


સીનેગોગ

head

સીનેગોગ • (sīnegog) f

gu-noun

સીનેગોગ • (sīnegog) f


თანგრი

head

თანგრი • (tangri) (Latin spelling Tangri)

tangri (romanization)
Tangri (romanization)

Borrowed from Ottoman Turkish تكری (tañrı, “god”).

bor+

კოჩეფეზ ელაკიდანში თანგრიშენ ნამუხთანორენ არ ჰიქმეთითე ირიმუთუში ამბარი ავენან

When people go mad, they can be aware of everything with a wisdom from God

ǩoçepez elaǩidanşi tangrişen namuxtanoren ar hikmetite irimutuşi ambari avenan


फ़सह

Borrowed from Classical Persian فسح (fash).


Руфь

Rufʹ (romanization)
Ру́фи (genitive)
Ру́фь (nominative singular)
Ру́фи (genitive singular)
Ру́фи (dative singular)
Ру́фь (accusative singular)
Ру́фью (instrumental singular)
Ру́фи (prepositional singular)


Ноеминь

ru-proper noun+

Ноеми́нь • (Nojemínʹ) f anim (genitive Ноеми́ни)

Ноеми́нь (canonical)
Nojemínʹ (romanization)
Ноеми́ни (genitive)
Ноеми́нь (nominative singular)
Ноеми́ни (genitive singular)
Ноеми́ни (dative singular)
Ноеми́нь (accusative singular)
Ноеми́нью (instrumental singular)
Ноеми́ни (prepositional singular)

From Hebrew נָעֳמִי (no'omí, literally “my pleasantness”), from נועם / נֹעַם (nó'am, “pleasantness”) + ־ִי (-í, “my, of me”).


Иессей

ru-proper noun+

Иессе́й • (Ijesséj) m anim (genitive Иессе́я, nominative plural Иессе́и, genitive plural Иессе́ев)

Иессе́й (canonical)
Ijesséj (romanization)
Иессе́я (genitive)
Иессе́и (nominative plural)
Иессе́ев (genitive plural)
Иессе́й (nominative singular)
Иессе́и (nominative plural)
Иессе́я (genitive singular)
Иессе́ев (genitive plural)
Иессе́ю (dative singular)
Иессе́ям (dative plural)
Иессе́я (accusative singular)
Иессе́ев (accusative plural)
Иессе́ем (instrumental singular)
Иессе́ями (instrumental plural)
Иессе́е (prepositional singular)
Иессе́ях (plural prepositional)

From Ancient Greek Ἰεσσαί (Iessaí), from Hebrew יִשַׁי (Yishai)


Рахиль

Рахи́ль • (Raxílʹ) f anim (genitive Рахи́ли)

Рахи́ль (canonical)
Raxílʹ (romanization)
Рахи́ли (genitive)
Рахи́ль (nominative singular)
Рахи́ли (genitive singular)
Рахи́ли (dative singular)
Рахи́ль (accusative singular)
Рахи́лью (instrumental singular)
Рахи́ли (prepositional singular)

From Ancient Greek Ῥαχήλ (Rhakhḗl), from Biblical Hebrew רָחֵל (rāḥēl, “ewe”).


Rosch ha-Schana

de-proper noun

Rosch ha-Schana m (proper noun, strong, genitive Rosch ha-Schana)


يەھۇدى

ug-noun

يەھۇدى • (yehudi) (plural يەھۇدىلار (yehudilar))

yehudi (romanization)
يەھۇدىلار (plural)


يەھۇدى دىنى

ug-proper noun

يەھۇدى دىنى • (yehudi dini) (uncountable)

From يەھۇدى (yehudi) + دىن (din), from Arabic يَهُودِيّ (yahūdiyy) and دِين (dīn).


Îesu

Etymology tree
Hebrew ישועbor.
Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs)bor.
Latin Iēsūs
Old Galician-Portuguese Jesu
Portuguese Jesusbor.
Old Tupi Îesu
Borrowed from Portuguese Jesus, from Old Galician-Portuguese Jesu, from Latin Iēsūs, borrowed from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), borrowed from Hebrew ישוע.
Compare Guaraní Hesu.


リヴァイアサン

Borrowed from English leviathan, ultimately from Biblical Hebrew לִוְיָתָן (liv'yatán).


കോറിന്തോസ്

head

കോറിന്തോസ് • (kōṟintōsŭ)

ml-proper noun

കോറിന്തോസ് • (kōṟintōsŭ)

Borrowed from Greek κορινθίους (korinthíous).

bor+

(biblical) Either of the two books in the New Testament of the Bible that are written as epistles to the people of Corinth and which are attributed to Paul the Apostle, Sosthenes and Timothy.


Micaiah

From מִיכַיְהוּ (mīḵāyᵊhū, “who is like Yahweh”). The name Micah is a shortened form, such as in the book of the Bible (Hebrew מִיכָה (mīḵāh)) or the Ephraimite meantioned in Judges 17-18.

(biblical) A prophet in the court of King Ahab and possibly a disciple of Elijah in the Old Testament of the Bible in 1 Kings 22.


רפאים

רְפָאִים (canonical)
refa'ím (romanization)


minjan

nl-noun

minjan n or m (plural minjaniem or minjans, diminutive minjannetje n)

minjaniem (plural)
minjans (plural)
minjannetje (diminutive neuter)

Borrowed from Hebrew מִנְיָן (minyán). Doublet of minje.


dawenen

dawenen (infinitive)
dawenen (gerund neuter)
dawen (first-person present singular)
dawende (first-person past singular)
dawent (present second-person singular)
dawen (present second-person singular)
dawende (past second-person singular)
dawent (formal present second-person singular)
dawende (formal past second-person singular)
dawent (Flanders colloquial present second-person singular)
dawent (archaic formal majestic present second-person singular)
dawende (Flanders colloquial past second-person singular)
dawende (archaic formal majestic past second-person singular)
dawent (present singular third-person)
dawende (past singular third-person)
dawenen (plural present)
dawenden (past plural)
dawene (archaic present singular subjunctive)
dawende (archaic past singular subjunctive)
dawenen (archaic plural present subjunctive)
dawenden (archaic past plural subjunctive)
dawen (imperative present singular)
dawent (archaic imperative plural present)
dawenend (participle present)
gedawend (participle past)

From Yiddish דאַוונען (davnen, “to pray”).


giyoret

Coordinate term: ger


Hechos de los Apóstoles

Acts of the Apostles
Acts of the Apostles


Yoel

(Christianity, Judaism) Joel (book of the Bible)


Ashkephardi

You, my friend, are a Sephardi, an Ashkenazi boundary crosser, the multicultural Ashkephardi, an ally to all … or just someone with a darn good vocabulary and possibly a belly to boot!

2008, Lisa Alcalay Klug, Cool Jew: The Ultimate Guide for Every Member of the Tribe, Andrews McMeel Publishing, LLC, →ISBN, →LCCN, page 65:

My children, unlike me, my parents and grandparents, are not fully Sephardi. As their father is an Ashkenazi Jew, Zara and Asher are ‘Ashkephardi’: part Sephardi, part Ashkenazi.

2012, Elana Benjamin, My Mother's Spice Cupboard: A Journey from Baghdad to Bombay to Bondi, Port Campbell Press, →ISBN, page 273:

Max Guttman (ze/zir/zirs) is a non-binary transgender and Ashkephardi Jewish educator, artist and writer.

2019, Freiya Benson, editor, Trans Love: An Anthology of Transgender and Non-Binary Voices, Jessica Kingsley Publishers, →ISBN, page 288:

(Judaism, rare) Being both Ashkenazi and Sephardi simultaneously.


尼哥德慕

ㄋㄧˊ ㄍㄜ ㄉㄜˊ ㄇㄨˋ

/ni³⁵ kɤ⁵⁵ tɤ³⁵ mu⁵¹/

/nei̯²¹ kɔː⁵⁵ tɐk̚⁵ mou̯²²/

/nĩ²³⁻³³ kɤ⁴⁴⁻³³ tiɪk̚³²⁻⁴ bɔ³³/

/nĩ²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴⁻³³ tiɪk̚³²⁻⁴ bɔ³³/

/ni³⁵ kɤ⁵⁵ tɤ³⁵ mu⁵¹/

/nei̯²¹ kɔː⁵⁵ tɐk̚⁵ mou̯²²/

/nĩ²³⁻³³ kɤ⁴⁴⁻³³ tiɪk̚³²⁻⁴ bɔ³³/

/nĩ²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴⁻³³ tiɪk̚³²⁻⁴ bɔ³³/


尼哥底母

ㄋㄧˊ ㄍㄜ ㄉㄧˇ ㄇㄨˇ

/ni³⁵ kɤ⁵⁵ ti²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nei̯²¹ kɔː⁵⁵ tɐi̯³⁵ mou̯¹³/

/ni²¹ kɔ⁵⁴ ti²¹ mu²¹/

/nˡɛ⁵³⁻⁵⁵ ko⁵⁵⁽⁻²¹⁾ ti³³⁻³⁵ mu³³/

/nĩ²⁴⁻²² ko⁴⁴⁻²² ti⁵³⁻⁴⁴ bɔ⁵³/

/nĩ²³⁻³³ kɤ⁴⁴⁻³³ ti⁴¹⁻⁴⁴ bɔ⁴¹/

/nĩ²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴⁻³³ ti⁵³⁻⁴⁴ bɔ⁵³/

/ni⁵⁵⁻¹¹ ko³³⁻²³ ti⁵²⁻³⁵ bo⁵²⁻²¹/

/ni³⁵ kɤ⁵⁵ ti²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nei̯²¹ kɔː⁵⁵ tɐi̯³⁵ mou̯¹³/

/ni²¹ kɔ⁵⁴ ti²¹ mu²¹/

/nˡɛ⁵³⁻⁵⁵ ko⁵⁵⁽⁻²¹⁾ ti³³⁻³⁵ mu³³/

/nĩ²⁴⁻²² ko⁴⁴⁻²² ti⁵³⁻⁴⁴ bɔ⁵³/

/nĩ²³⁻³³ kɤ⁴⁴⁻³³ ti⁴¹⁻⁴⁴ bɔ⁴¹/

/nĩ²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴⁻³³ ti⁵³⁻⁴⁴ bɔ⁵³/

/ni⁵⁵⁻¹¹ ko³³⁻²³ ti⁵²⁻³⁵ bo⁵²⁻²¹/


chavurah

en-noun

chavurah (plural chavurahs or chavurot or chavuroth)

chavurahs (plural)
chavurot (plural)
chavuroth (plural)

Borrowed from Hebrew חֲבוּרָה (khavurá, “fellowship”).

(Judaism) A small group of like-minded Jews who assemble for prayer, learning, etc.


ܕܝܬܩܐ ܚܕܬܐ

aii-proper-noun

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܚܕܲܬܵܐ

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܚܕܲܬܵܐ • (dīyāṯēqē ḥdattā) f

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܚܕܲܬܵܐ (canonical)
dīyāṯēqē ḥdattā (romanization)

ܕܝܼܵܬܹܩܹܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ

ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܩܲܕܝܼܫܵܐ (ktāḇā qadīšā, “the Bible”)


ܕܝܬܩܐ ܥܬܝܩܬܐ

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ • (dīyāṯēqē ˁatīqtā) f

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ (canonical)
dīyāṯēqē ˁatīqtā (romanization)

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܚܕܲܬܵܐ

dīyāṯēqē ḥdattā


ܥܬܝܩܬܐ

ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ • (ˁatīqtā) f

ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ (canonical)
ˁatīqtā (romanization)

ܕܝܼܵܬܹܩܹܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ
ܕܝܬܩܐ ܥܬܝܩܬܐ#Assyrian_Neo-Aramaic

Ellipsis of ܕܝܼܵܬܹܩܹܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ (dīyātēqē ˁatīqtā, “the Old Testament”)


ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ

ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܩܲܕܝܼܫܵܐ

ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܩܲܕܝܼܫܵܐ • (kṯāḇā qadīšā) m

ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܩܲܕܝܼܫܵܐ (canonical)
kṯāḇā qadīšā (romanization)

[kəθɑːwɑː‿qaddiːʃɑː]

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ

dīyāṯēqē ˁatīqtā

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܚܕܲܬܵܐ

dīyāṯēqē ḥdattā


ܕܝܬܩܐ

aii-noun

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ • (dīyāṯēqē) f sg (plural ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܵܣ̈ (dīyāṯēqās))

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ (canonical)
dīyāṯēqē (romanization)
ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܵܣ̈ (plural)

Learned borrowing from Classical Syriac, from Ancient Greek δῐᾰθήκη (dĭăthḗkē).

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܚܕܲܬܵܐ

dīyāṯēqē ḥdattā

ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ

dīyāṯēqē ˁatīqtā


Filippense

Epistle to the Philippians
Epistle to the Philippians#English

(biblical) Philippians, Epistle to the Philippians (book of the New Testament of the Bible)


Maariv

bor

Hebrew מַעֲרִיב

(Judaism) A Jewish prayer service held in the evening or at night.


ultraortodox

sv-adj

ultraortodox (comparative mer ultraortodox, superlative mest ultraortodox)
sv:sv-adj

ultraortodox sv:sv-adj (canonical)
mer ultraortodox (comparative)
mest ultraortodox (superlative)
ultraortodox (indefinite positive)
mer ultraortodox (comparative indefinite)
mest ultraortodox (indefinite superlative)
ultraortodoxt (indefinite neuter positive singular)
mer ultraortodoxt (comparative indefinite neuter singular)
mest ultraortodoxt (indefinite neuter singular superlative)
ultraortodoxa (indefinite plural positive)
mer ultraortodoxa (comparative indefinite plural)
mest ultraortodoxa (indefinite plural superlative)
ultraortodoxe (archaic indefinite masculine plural positive)
mer ultraortodoxa (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest ultraortodoxa (archaic indefinite masculine plural superlative)
ultraortodoxe (definite masculine positive singular)
mer ultraortodoxe (comparative definite masculine singular)
mest ultraortodoxe (definite masculine singular superlative)
ultraortodoxa (definite positive)
mer ultraortodoxa (comparative definite)
mest ultraortodoxa (definite superlative)


sarkic

en-adj

sarkic (comparative more sarkic, superlative most sarkic)

more sarkic (comparative)
most sarkic (superlative)

(Gnosticism) designating the lowest level of human thought; focused on neither intellectual (psychic) nor spiritual (pneumatic) reality.


Sarkic

Sarkic (comparative more Sarkic, superlative most Sarkic)

more Sarkic (comparative)
most Sarkic (superlative)

(Gnosticism) the lowest state of human thought; the fleshly, instinct-driven level; neither intellectual (psychic) nor spiritual (pneumatic).


Ἀμαλήκ

Ἀμᾱλήκ (canonical)
Amālḗk (romanization)

Greek: Αμαλήκ (Amalík)

desctree

→ Latin: Amālēc
→ English: Amalec
→ Portuguese: Amalec
→ Spanish: Amalec

A male given name of historical usage, notably borne by Amalek, the son of Eliphaz and grandson of Esau in the Hebrew Bible

Καὶ νῦν πορεύου καὶ πατάξεις τὸν Ἀμαλὴκ καὶ Ἱερὶμ καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ καὶ οὐ περιποιήσῃ ἐξ αὐτοῦ καὶ ἐξολοθρεύσεις αὐτὸν καὶ ἀναθεματιεῖς αὐτὸν καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ καὶ οὐ φείσῃ ἀπ' αὐτοῦ καὶ ἀποκτενεῖς ἀπὸ ἀνδρὸς καὶ ἕως γυναικὸς καὶ ἀπὸ νηπίου ἕως θηλάζοντος καὶ ἀπὸ μόσχου ἕως προβάτου καὶ ἀπὸ καμήλου ἕως ὄνου.

And now go, and thou shalt smite Amalec and Hierim and all that belongs to him, and thou shalt not save anything of him alive, but thou shalt utterly destroy him: and thou shalt devote him and all his to destruction, and thou shalt spare nothing belonging to him; and thou shalt slay both man and woman, and infant and suckling, and calf and sheep, and camel and ass.

Kaì nûn poreúou kaì patáxeis tòn Amalḕk kaì Hierìm kaì pánta tà autoû kaì ou peripoiḗsēi ex autoû kaì exolothreúseis autòn kaì anathematieîs autòn kaì pánta tà autoû kaì ou pheísēi ap' autoû kaì apokteneîs apò andròs kaì héōs gunaikòs kaì apò nēpíou héōs thēlázontos kaì apò móskhou héōs probátou kaì apò kamḗlou héōs ónou.

the tribe or nation which is said to be descended from Amalek; Amalekites


Ekitabu Ekirukwera

Literally, “the book that is now clean”.


Jom Kipur

Borrowed from Hebrew יוֹם כִּפּוּר (yom kipúr).

bor+

יוֹם כִּפּוּר

(historical or Judaism) Alternative spelling of Jom Kippur


Purym

pl-prop

Purym m inan (indeclinable, related adjective purymowy)


Rosz ha-Szana

Rosz ha-Szana (nominative singular)
Rosz ha-Szany (genitive singular)
Rosz ha-Szanie (dative singular)
Rosz ha-Szanę (accusative singular)
Rosz ha-Szaną (instrumental singular)
Rosz ha-Szanie (locative singular)
Rosz ha-Szano (singular vocative)

Borrowed from Hebrew רֹאשׁ הַשָּׁנָה (rosh hashaná).

bor+

רֹאשׁ הַשָּׁנָה

(Judaism) Rosh Hashanah, Yom Teruah, Feast of Trumpets


Rosz Haszana

Rosz Haszana (nominative singular)
Rosz Haszany (genitive singular)
Rosz Haszanie (dative singular)
Rosz Haszanę (accusative singular)
Rosz Haszaną (instrumental singular)
Rosz Haszanie (locative singular)
Rosz Haszano (singular vocative)

רֹאשׁ הַשָּׁנָה

(Judaism) Alternative spelling of Rosz ha-Szana


talmudyczny

pl-adj

talmudyczny (not comparable, no derived adverb)

talmudyczny (masculine nominative singular)
talmudyczna (feminine nominative singular)
talmudyczne (neuter nominative singular)
talmudyczni (nominative plural virile)
talmudyczne (nominative plural)
talmudycznego (genitive masculine singular)
talmudycznej (feminine genitive singular)
talmudycznego (genitive neuter singular)
talmudycznych (genitive plural)
talmudycznych (genitive plural virile)
talmudycznemu (dative masculine singular)
talmudycznej (dative feminine singular)
talmudycznemu (dative neuter singular)
talmudycznym (dative plural)
talmudycznym (dative plural virile)
talmudycznego (accusative animate masculine singular)
talmudyczny (accusative inanimate masculine singular)
talmudyczną (accusative feminine singular)
talmudyczne (accusative neuter singular)
talmudycznych (accusative plural virile)
talmudyczne (accusative plural)
talmudycznym (instrumental masculine singular)
talmudyczną (feminine instrumental singular)
talmudycznym (instrumental neuter singular)
talmudycznymi (instrumental plural)
talmudycznymi (instrumental plural virile)
talmudycznym (locative masculine singular)
talmudycznej (feminine locative singular)
talmudycznym (locative neuter singular)
talmudycznych (locative plural)
talmudycznych (locative plural virile)

(Judaism, relational) Talmud (collection of Jewish writings)


Sukot

Sukot (nominative singular)
Sukotu (genitive singular)
Sukotowi (dative singular)
Sukot (accusative singular)
Sukotem (instrumental singular)
Sukocie (locative singular)
Sukocie (singular vocative)


瑪爾大

/mä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

/maː¹³ jiː¹³ taːi̯²²/

/mä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

/maː¹³ jiː¹³ taːi̯²²/


匝凱

/t͡sä⁵⁵ kʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡saːp̚³ hɔːi̯³⁵/

/t͡sä⁵⁵ kʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡saːp̚³ hɔːi̯³⁵/


拉匝祿

/lä⁵⁵ t͡sä⁵⁵ lu⁵¹/

/laːi̯⁵⁵ t͡saːp̚³ lʊk̚²/

/lä⁵⁵ t͡sä⁵⁵ lu⁵¹/

/laːi̯⁵⁵ t͡saːp̚³ lʊk̚²/


撒該

/sä²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵⁵/

/saːt̚³ kɔːi̯⁵⁵/

/sä²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵⁵/

/saːt̚³ kɔːi̯⁵⁵/


比拉多

/pi²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵/

/pei̯³⁵ laːi̯⁵⁵ tɔː⁵⁵/

/pi⁴¹⁻⁴⁴ la⁴⁴⁻³³ tɤ⁴⁴/

/pi⁵³⁻⁴⁴ la⁴⁴⁻³³ to⁴⁴/

/pi²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵/

/pei̯³⁵ laːi̯⁵⁵ tɔː⁵⁵/

/pi⁴¹⁻⁴⁴ la⁴⁴⁻³³ tɤ⁴⁴/

/pi⁵³⁻⁴⁴ la⁴⁴⁻³³ to⁴⁴/


瑪利亞瑪達肋納

Mǎlìyà Mǎdálènà

Mǎlìyǎ Mǎdálènà

ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄉㄚˊ ㄌㄟˋ ㄋㄚˋ

ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄉㄚˊ ㄌㄜˋ ㄋㄚˋ

ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄇㄚˇ ㄉㄚˊ ㄌㄟˋ ㄋㄚˋ

ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄇㄚˇ ㄉㄚˊ ㄌㄜˋ ㄋㄚˋ

Малия Мадалэйна

/mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ leɪ̯⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

Mǎlìyà Mǎdálènà

Mǎlìyà Mǎdálènà

Малия Мадалэна

/mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ lɤ⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ leɪ̯⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

Mǎlìyǎ Mǎdálènà

/mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ lɤ⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

/maː¹³ lei̯²² aː³³ maː¹³ taːt̚² lɐk̚² naːp̚²/

From Latin Marīa Magdalēna (“Mary Magdalene”).


mizpah

(biblical) The pile of stones erected by Jacob and Laban as a figurative watchtower to mark their separation.


सालिह

Borrowed from Classical Persian صَالِح (sālih), from Arabic صَالِح (ṣāliḥ).


ઇંજીલ

head

ઇંજીલ • (iñjīl) n

gu-noun

ઇંજીલ • (iñjīl) n

Borrowed from Classical Persian انجیل (injīl), from Arabic إِنْجِيل (ʔinjīl), from Classical Syriac ܐܘܢܓܠܝܘܢ (ʾewwangellīōn) (or another Semitic intermediary), from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion, literally “good news”).


Dobra Nowina

Dobra Nowina (nominative singular)
Dobrej Nowiny (genitive singular)
Dobrej Nowinie (dative singular)
Dobrą Nowinę (accusative singular)
Dobrą Nowiną (instrumental singular)
Dobrej Nowinie (locative singular)
Dobra Nowino (singular vocative)

(biblical, Christianity, idiomatic) gospel (account of the life, death, and teachings of Jesus)


torah

(Judaism) Alternative form of tora (“a Torah”)


આઝાર

head

આઝાર • (ājhār) m

gu-noun

આઝાર • (ājhār) m

Borrowed from Classical Persian آذار (āzār), from Arabic آذَار (ʔāḏār), from Classical Syriac ܐܕܪ (ʾāḏār).

der

Arabic آذَار (ʔāḏār)


Dobry Pasterz

Dobry Pasterz (nominative singular)
Dobrego Pasterza (genitive singular)
Dobremu Pasterzowi (dative singular)
Dobrego Pasterza (accusative singular)
Dobrym Pasterzem (instrumental singular)
Dobrym Pasterzu (locative singular)
Dobry Pasterzu (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Good Shepherd (Jesus Christ)


Faleg

Faleg (nominative singular)
Faleg (genitive singular)
Faleg (dative singular)
Faleg (accusative singular)
Faleg (ablative singular)
Faleg (singular vocative)


Mater Dei

la-proper noun

Māter Deī f sg (genitive Mātris Deī); third declension

Māter Deī (canonical feminine singular)
Mātris Deī (genitive)
Māter Deī (nominative singular)
Mātris Deī (genitive singular)
Mātrī Deī (dative singular)
Mātrem Deī (accusative singular)
Mātre Deī (ablative singular)
Māter Deī (singular vocative)

[ˈmäːt̪ɛr ˈd̪eiː]

[ˈmäːt̪er ˈd̪ɛːi]

(Christianity) Mother of God. Specially referring to the Virgin Mary.


Dei Genetrix

Deī Genetrīx f sg (genitive Deī Genetrīcis); third declension

Deī Genetrīx (canonical feminine singular)
Deī Genetrīcis (genitive)
Deī Genetrīx (nominative singular)
Deī Genetrīcis (genitive singular)
Deī Genetrīcī (dative singular)
Deī Genetrīcem (accusative singular)
Deī Genetrīce (ablative singular)
Deī Genetrīx (singular vocative)

(Christianity) God-bearer; Birth-giver of God; Mother of God. Specially referring to the Virgin Mary.


Dei Filius

Deī Fīlius m sg (genitive Deī Fīliī or Deī Fīlī); second declension

Deī Fīlius (canonical masculine singular)
Deī Fīliī (genitive)
Deī Fīlī (genitive)
Deī Fīlius (nominative singular)
Deī Fīliī (genitive singular)
Deī Fīlī (genitive singular)
Deī Fīliō (dative singular)
Deī Fīlium (accusative singular)
Deī Fīliō (ablative singular)
Deī Fīlī (singular vocative)

(Christianity) Jesus Christ; the Son, considered one of the three persons of the Trinity by Trinitarians.


szkolnik

pl-noun

szkolnik m pers (related adjective szkolniczy)

szkolniczy (adjective)
szkolnik (nominative singular)
szkolnicy (nominative plural)
szkolniki (derogatory nominative plural)
szkolnika (genitive singular)
szkolników (genitive plural)
szkolnikowi (dative singular)
szkolnikom (dative plural)
szkolnika (accusative singular)
szkolników (accusative plural)
szkolnikiem (instrumental singular)
szkolnikami (instrumental plural)
szkolniku (locative singular)
szkolnikach (locative plural)
szkolniku (singular vocative)
szkolnicy (plural vocative)

Inherited from Old Polish szkolnik. By surface analysis, szkoła + -nik.

(historical, obsolete, Judaism) melamed (religious teacher)


Phaleg

Phaleg (nominative singular)
Phaleg (genitive singular)
Phaleg (dative singular)
Phaleg (accusative singular)
Phaleg (ablative singular)
Phaleg (singular vocative)

Borrowed from Koine Greek Φαλέγ (Phalég) in the Septuagint, from Biblical Hebrew פֶּלֶג (Péleḡ).

bor+

Nātīque sunt Heber fīliī duo: nōmen ūnī Phaleg, eō quod in diēbus ēius dīvīsa sit terra: et nōmen frātris ēius Iectan.

And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan.

(biblical) Peleg (one of the two sons of Eber.)


Dimes

From Latin Dymas, from Ancient Greek Δυσμάς (Dusmás, “to the west”).

der

(biblical) Dismas, the name of the penitent thief crucified together with Christ


Iectan

Iectan (nominative singular)
Iectan (genitive singular)
Iectan (dative singular)
Iectan (accusative singular)
Iectan (ablative singular)
Iectan (singular vocative)

Borrowed from Koine Greek Ιεκτάν (Iektán) in the Septuagint, from Biblical Hebrew יָקְטָן (Yoqṭān).

bor+

(biblical) Joktan (one of the two sons of Eber.)


Inang Dalamhati

tl-proper noun

Ináng Dalamhatì (Baybayin spelling ᜁᜈᜅ᜔ ᜇᜎᜋ᜔ᜑᜆᜒ)

Ináng Dalamhatì (canonical)
ᜁᜈᜅ᜔ ᜇᜎᜋ᜔ᜑᜆᜒ (Baybayin)

[ʔɪˌn̪an̪ d̪ɐ.lɐmˈhaː.t̪ɪʔ]

From ina (“mother”) + dalamhati (“sorrow; affliction”). Calque of Spanish Madre Dolorosa, from Latin Māter Dolōrōsa.

compound

(Christianity, chiefly Catholicism) Our Lady of Sorrows


תפילת העמידה

he-proper noun

תפילת העמידה

תְּפִלַּת הָעֲמִידָה

תפילת העמידה / תְּפִלַּת הָעֲמִידָה • (t'filát ha'amidá)

תְּפִלַּת הָעֲמִידָה (canonical)
t'filát ha'amidá (romanization)


Letter of Jeremiah

A deuterocanonical book of the Old Testament, attributed to Jeremiah and addressed to the Jews who were about to be carried away as captives to Babylon by Nebuchadnezzar.


Ἐδώμ

Greek: Εδώμ (Edóm)

→ Latin: Edōm, Idūmē
→ English: Edom

Αὗται δὲ αἱ γενέσεις Ἠσαύ· αὐτός ἐστιν Ἐδώμ

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Genesis 36:1

And these are the generations of Esau; he is Edom

Haûtai dè hai genéseis Ēsaú; autós estin Edṓm

A male given name of historical usage, notably borne by Edom; a sobriquet of Esau in the Hebrew Bible

the tribe or nation which is said to be descended from Edom; Edomites; Idumaea


약속의 땅

(Judaism, Christianity) the Promised Land


應許之地

ㄧㄥ ㄒㄩˇ ㄓ ㄉㄧˋ

ㄧㄥˋ ㄒㄩˇ ㄓ ㄉㄧˋ

инсюй чжи ди

/iŋ⁵⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ti⁵¹/

/iŋ⁵¹ ɕy²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ti⁵¹/

/iŋ⁵⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ti⁵¹/

/iŋ⁵¹ ɕy²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ti⁵¹/


Naphtalite

A descendant of Naphtali, sixth son of Jacob.

A descendant or member of the tribe of Naphtali.


Naphtalite

Of or pertaining to Naphtali, or to the tribe of Naphtali.

Joseph

Josephite: Ephraim (Ephraimite); Manasseh (Manassite)

Asher

descendants of the patriarch Jacob, later renamed Israel


Gog and Magog

/ˈɡɒɡ ɛnd ˈmeɪɡɒɡ/

From the book of Ezekiel and the book of Revelation; see quotation below. Ultimately from Biblical Hebrew גּוֹג (gôḡ) and מָגוֹג (māḡôḡ).

Gog, a prince who attacks Israel in the book of Ezekiel, and the nation he leads, Magog.


земля обетованная

ru-noun+

обетова́нная

обетова́нных земе́ль

земля́ обетова́нная • (zemljá obetovánnaja) f inan (genitive земли́ обетова́нной, uncountable)

земля́ обетова́нная (canonical)
zemljá obetovánnaja (romanization)
земли́ обетова́нной (genitive)
земля́ обетова́нная (nominative singular)
земли́ обетова́нной (genitive singular)
земле́ обетова́нной (dative singular)
зе́млю обетова́нную (accusative singular)
землёй обетова́нной (instrumental singular)
землёю обетова́нною (instrumental singular)
земле́ обетова́нной (prepositional singular)

[zʲɪˈmlʲa ɐbʲɪtɐˈvanːəjə]


nudiustertius

desc

Neapolitan: nustierzu (“the day before yesterday”), nustersu, nustiersu, nnustierzu, nnustersu, lustierzu (Calabria)

(figuratively, biblical) as part of the phrase (ab) heri et nudiustertius: previously


Azharot

From Hebrew אזהרות (literally “exhortations”).

bor

(Judaism) Didactic liturgical poems on, or versifications of, the 613 commandments in rabbinical enumeration.


филактерия

ru-noun+

филакте́рия • (filaktérija) f inan (genitive филакте́рии, nominative plural филакте́рии, genitive plural филакте́рий)

филакте́рия (canonical)
filaktérija (romanization)
филакте́рии (genitive)
филакте́рии (nominative plural)
филакте́рий (genitive plural)
филакте́рия (nominative singular)
филакте́рии (nominative plural)
филакте́рии (genitive singular)
филакте́рий (genitive plural)
филакте́рии (dative singular)
филакте́риям (dative plural)
филакте́рию (accusative singular)
филакте́рии (accusative plural)
филакте́рией (instrumental singular)
филакте́риею (instrumental singular)
филакте́риями (instrumental plural)
филакте́рии (prepositional singular)
филакте́риях (plural prepositional)

[fʲɪɫɐkˈtʲerʲɪjə]

Ru-филактерия.ogg

(Judaism) phylactery (small leather case, containing biblical scrolls, worn by Jewish men at morning prayer)


meshummad

en-noun

meshummad (plural meshummads or meshummadim)

meshummads (plural)
meshummadim (plural)


Gadite

A descendant of Gad, seventh son of Jacob.


Gadite

Of or pertaining to Gad, or to the tribe of Gad.


ספירת העומר

he-noun

סְפִירַת הָעֹמֶר

ספירת העומר / סְפִירַת הָעֹמֶר • (s'firát ha'ómer) f

סְפִירַת הָעֹמֶר (canonical)
s'firát ha'ómer (romanization)

counting of the Omer
counting of the Omer


wyznanie mojżeszowe

wyznanie mojżeszowe (nominative singular)
wyznania mojżeszowego (genitive singular)
wyznaniu mojżeszowemu (dative singular)
wyznanie mojżeszowe (accusative singular)
wyznaniem mojżeszowym (instrumental singular)
wyznaniu mojżeszowym (locative singular)
wyznanie mojżeszowe (singular vocative)

(literary, Judaism) Judaism (Abrahamic religion tracing its origin to the Hebrew people of the ancient Middle East, as documented in their religious writings, the Tanakh)