Elias

Elias (nominative singular)
Eliakset (nominative plural)
Elias (accusative nominative singular)
Eliakset (accusative nominative plural)
Eliaksen (accusative genitive singular)
Eliakset (accusative genitive plural)
Eliaksen (genitive singular)
Eliasten (genitive plural)
Eliaksien (genitive plural)
Eliasta (partitive singular)
Eliaksia (partitive plural)
Eliaksessa (inessive singular)
Eliaksissa (inessive plural)
Eliaksesta (elative singular)
Eliaksista (elative plural)
Eliakseen (illative singular)
Eliaksiin (illative plural)
Eliaksella (adessive singular)
Eliaksilla (adessive plural)
Eliakselta (ablative singular)
Eliaksilta (ablative plural)
Eliakselle (allative singular)
Eliaksille (allative plural)
Eliaksena (essive singular)
Eliaksina (essive plural)
Eliakseksi (singular translative)
Eliaksiksi (plural translative)
Eliaksetta (abessive singular)
Eliaksitta (abessive plural)
Eliaksin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Eliakseni (nominative singular)
Eliakseni (nominative plural)
Eliakseni (accusative nominative singular)
Eliakseni (accusative nominative plural)
Eliakseni (accusative genitive singular)
Eliakseni (accusative genitive plural)
Eliakseni (genitive singular)
Eliasteni (genitive plural)
Eliaksieni (genitive plural)
Eliastani (partitive singular)
Eliaksiani (partitive plural)
Eliaksessani (inessive singular)
Eliaksissani (inessive plural)
Eliaksestani (elative singular)
Eliaksistani (elative plural)
Eliakseeni (illative singular)
Eliaksiini (illative plural)
Eliaksellani (adessive singular)
Eliaksillani (adessive plural)
Eliakseltani (ablative singular)
Eliaksiltani (ablative plural)
Eliakselleni (allative singular)
Eliaksilleni (allative plural)
Eliaksenani (essive singular)
Eliaksinani (essive plural)
Eliaksekseni (singular translative)
Eliaksikseni (plural translative)
Eliaksettani (abessive singular)
Eliaksittani (abessive plural)
Eliaksineni (comitative plural)
Eliaksesi (nominative singular)
Eliaksesi (nominative plural)
Eliaksesi (accusative nominative singular)
Eliaksesi (accusative nominative plural)
Eliaksesi (accusative genitive singular)
Eliaksesi (accusative genitive plural)
Eliaksesi (genitive singular)
Eliastesi (genitive plural)
Eliaksiesi (genitive plural)
Eliastasi (partitive singular)
Eliaksiasi (partitive plural)
Eliaksessasi (inessive singular)
Eliaksissasi (inessive plural)
Eliaksestasi (elative singular)
Eliaksistasi (elative plural)
Eliakseesi (illative singular)
Eliaksiisi (illative plural)
Eliaksellasi (adessive singular)
Eliaksillasi (adessive plural)
Eliakseltasi (ablative singular)
Eliaksiltasi (ablative plural)
Eliaksellesi (allative singular)
Eliaksillesi (allative plural)
Eliaksenasi (essive singular)
Eliaksinasi (essive plural)
Eliakseksesi (singular translative)
Eliaksiksesi (plural translative)
Eliaksettasi (abessive singular)
Eliaksittasi (abessive plural)
Eliaksinesi (comitative plural)
Eliaksemme (nominative singular)
Eliaksemme (nominative plural)
Eliaksemme (accusative nominative singular)
Eliaksemme (accusative nominative plural)
Eliaksemme (accusative genitive singular)
Eliaksemme (accusative genitive plural)
Eliaksemme (genitive singular)
Eliastemme (genitive plural)
Eliaksiemme (genitive plural)
Eliastamme (partitive singular)
Eliaksiamme (partitive plural)
Eliaksessamme (inessive singular)
Eliaksissamme (inessive plural)
Eliaksestamme (elative singular)
Eliaksistamme (elative plural)
Eliakseemme (illative singular)
Eliaksiimme (illative plural)
Eliaksellamme (adessive singular)
Eliaksillamme (adessive plural)
Eliakseltamme (ablative singular)
Eliaksiltamme (ablative plural)
Eliaksellemme (allative singular)
Eliaksillemme (allative plural)
Eliaksenamme (essive singular)
Eliaksinamme (essive plural)
Eliakseksemme (singular translative)
Eliaksiksemme (plural translative)
Eliaksettamme (abessive singular)
Eliaksittamme (abessive plural)
Eliaksinemme (comitative plural)
Eliaksenne (nominative singular)
Eliaksenne (nominative plural)
Eliaksenne (accusative nominative singular)
Eliaksenne (accusative nominative plural)
Eliaksenne (accusative genitive singular)
Eliaksenne (accusative genitive plural)
Eliaksenne (genitive singular)
Eliastenne (genitive plural)
Eliaksienne (genitive plural)
Eliastanne (partitive singular)
Eliaksianne (partitive plural)
Eliaksessanne (inessive singular)
Eliaksissanne (inessive plural)
Eliaksestanne (elative singular)
Eliaksistanne (elative plural)
Eliakseenne (illative singular)
Eliaksiinne (illative plural)
Eliaksellanne (adessive singular)
Eliaksillanne (adessive plural)
Eliakseltanne (ablative singular)
Eliaksiltanne (ablative plural)
Eliaksellenne (allative singular)
Eliaksillenne (allative plural)
Eliaksenanne (essive singular)
Eliaksinanne (essive plural)
Eliakseksenne (singular translative)
Eliaksiksenne (plural translative)
Eliaksettanne (abessive singular)
Eliaksittanne (abessive plural)
Eliaksinenne (comitative plural)
Eliaksensa (nominative singular)
Eliaksensa (nominative plural)
Eliaksensa (accusative nominative singular)
Eliaksensa (accusative nominative plural)
Eliaksensa (accusative genitive singular)
Eliaksensa (accusative genitive plural)
Eliaksensa (genitive singular)
Eliastensa (genitive plural)
Eliaksiensa (genitive plural)
Eliastaan (partitive singular)
Eliastansa (partitive singular)
Eliaksiaan (partitive plural)
Eliaksiansa (partitive plural)
Eliaksessaan (inessive singular)
Eliaksessansa (inessive singular)
Eliaksissaan (inessive plural)
Eliaksissansa (inessive plural)
Eliaksestaan (elative singular)
Eliaksestansa (elative singular)
Eliaksistaan (elative plural)
Eliaksistansa (elative plural)
Eliakseensa (illative singular)
Eliaksiinsa (illative plural)
Eliaksellaan (adessive singular)
Eliaksellansa (adessive singular)
Eliaksillaan (adessive plural)
Eliaksillansa (adessive plural)
Eliakseltaan (ablative singular)
Eliakseltansa (ablative singular)
Eliaksiltaan (ablative plural)
Eliaksiltansa (ablative plural)
Eliakselleen (allative singular)
Eliaksellensa (allative singular)
Eliaksilleen (allative plural)
Eliaksillensa (allative plural)
Eliaksenaan (essive singular)
Eliaksenansa (essive singular)
Eliaksinaan (essive plural)
Eliaksinansa (essive plural)
Eliaksekseen (singular translative)
Eliakseksensa (singular translative)
Eliaksikseen (plural translative)
Eliaksiksensa (plural translative)
Eliaksettaan (abessive singular)
Eliaksettansa (abessive singular)
Eliaksittaan (abessive plural)
Eliaksittansa (abessive plural)
Eliaksineen (comitative plural)
Eliaksinensa (comitative plural)

From Ancient Greek Ἠλίας (Ēlías), from Biblical Hebrew אֱלִיָּה (ʾĕliyyā).

Perille tultaessa ei muori muistanutkaan kotona annettuja, ties kuinkakin harvinaisia nimiä. Pastori ehdotti silloin raamatullista Eliasta, jonka nimipäivä oli lähimailla almanakassa. Kotona oli äiti tyytymättömänä tokaissut, että "olis hänen sitte pannut vaikka Tuisku-Jaakoksi", ja isän mielestä oli pojasta tehty "hulikka". Sammatissa Eliaksen arkimuoto on nimittäin Elkka.

1931, Elias Lönnrot, Kaksi viatonta päivää, SKS (1985), →ISBN, page 32:

Yet when grandmother arrived, she did not remember the who knows how rare names she had been given at home. The pastor suggested the biblical Elias whose name day was coming up. At home the mother had unhappyily blurted out that "he could as well have been called Tuisku-Jaakko". The father thought his son had been made into a "hulikka". In Sammatti, Elias had a colloquial form Elkka.

Poikamme sai nimekseen Paul Elias. Paul oli aina ollut lempinimeni lapsuuteni mielikirjan Kahden vuoden loma-ajan ja Välskärin kertomusten Paulien mukaan. Toisen nimen Paul sai Larsin isoisän Eliaksen muistoksi ja myös sen takia, että hän syntyi Elias Lönnrotin 150-vuotispäivänä. ( - - - ) Martti naureskeli nimen kuultuaan, että pienokaisen ja hänen välillään vallitsee kansanperinteessä mainittu leikillinen yhteys: poika oli kummin kaima. Myös Martin toinen nimi oli Elias.

1994, Salme Aejmelaeus, Täyttä elämää, Karisto, →ISBN, pages 127–128:

Our son was given the name Paul Elias.Paul had always been my nickname after the Pauls in Two Years' Vacation, my favorite childhood book, and Välskärin kertomuksia. The second name was given after Lars's grandfather Elias and also beacuse he was born to the day 150 years after Elias Lönnrot. [ - - - ] Martti laughed a bit when he heard the name, as there was a connection between him and the newborn as the folk traditions jocularly state: the boy had the same name as his godfather. Martti too had the second name Elias.


Elias

Borrowed from Latin Ēlīās, from Ancient Greek Ἠλίας (Ēlías), from Hebrew אליה.

(biblical) Elijah (Old Testament prophet)


אהרן

he-proper noun

אַהֲרֹן • (aharón) m

אַהֲרֹן (canonical)
aharón (romanization)

→ Ancient Greek: Ἀαρών (Aarṓn) (see there for further descendants)

→ Arabic: هَارُون (hārūn) (see there for further descendants)

→ Armenian: Ահարոն (Aharon)

desctree

→ Classical Syriac: ܐܰܗܪܽܘܢ
→ Malayalam: അഹറോൻ (ahaṟōṉ)

→ English: Aharon

→ Hawaiian: ʻĀʻārona, ʻĀʻālona

→ Latin: Aharōn

→ Yiddish: אהרן (Arn)

Of unknown meaning, possibly meaning “bearer of martyrs”, or perhaps also, or instead, related to the Ancient Egyptian ꜥḥꜣ rw (“warrior lion”), though it has been suggested to also mean “elevated”, “exalted” or “high mountain”.

וַיִּחַר־אַף יְהוָה בְּמֹשֶׁה וַיֹּאמֶר הֲלֹא אַהֲרֹן אָחִיךָ הַלֵּוִי יָדַעְתִּי כִּי־דַבֵּר יְדַבֵּר הוּא וְגַם הִנֵּה־הוּא יֹצֵא לִקְרָאתֶךָ וְרָאֲךָ וְשָׂמַח בְּלִבּוֹ׃

Tanach, [[s:he:T0204#ד_יד|4:14]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the anger of the LORD was kindled against Moses, and He said: ‘Is there not Aaron thy brother the Levite? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee; and when he seeth thee, he will be glad in his heart.

וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל נָסְעוּ מִבְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקָן מוֹסֵרָה שָׁם מֵת אַהֲרֹן וַיִּקָּבֵר שָׁם וַיְכַהֵן אֶלְעָזָר בְּנוֹ תַּחְתָּיו׃

Tanach, [[s:he:T0510#י_ו|10:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the children of Israel journeyed from Beeroth-benejaakan to Moserah; there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

(biblical) Aaron (the elder brother of Moses in the Book of the Exodus, and in the Quran)


Giovanni

→ English: Giovanni

→ Armenian: Ջիվան (J̌ivan)

From Latin Iōhannēs, Iōannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוחנן (Yôḥānān, “Yahweh is gracious”).

der

Papa Giovanni

a male given name from Hebrew, equivalent to English John


Dirne

Dirne (genitive)
Dirnen (plural)
Dirne (nominative singular)
Dirnen (definite nominative plural)
Dirne (genitive singular)
Dirnen (definite genitive plural)
Dirne (dative singular)
Dirnen (dative definite plural)
Dirne (accusative singular)
Dirnen (accusative definite plural)

From Middle High German dierne (“girl; servant”), from Old High German diorna, thiorna (“girl; servant”), from Proto-West Germanic *þewernā. Doublet of Deern. The sense “prostitute” developed from the use for a “girl from the lower classes”. It is first attested in the 15th century.

inh

Der, nach dem Schauspiel, hofft ein Kartenspiel, / Der eine wilde Nacht an einer Dirne Busen.

1808, Johann Wolfgang von Goethe, “Vorspiel auf dem Theater”, in Faust: Der Tragödie erster Teil [Faust, Part One]:

One, after the play, hopes for a card game / another, for a wild night on the bosom of a harlot.

Das Glück ist eine leichte Dirne, / Und weilt nicht gern am selben Ort; / Sie streicht das Haar dir von der Stirne / Und küßt dich rasch und flattert fort.

1851, Heinrich Heine, Romanzero, Hamburg: Hoffmann und Campe, Zweites Buch: Lamentationen, page 118:

Luck is an easy girl / And does not like to linger in a place; / She wipes your hair from your brow / And kisses you swiftly and flutters away.

(derogatory, dated, also biblical) whore (prostitute or sexually unreserved woman)


Anaiah

From the Hebrew ענאיה (“God has answered”).

And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam.

One of the elders who stood with Ezra the Scribe. (biblical character)


Apostel

de-noun

Apostel m (strong, genitive Apostels, plural Apostel, feminine Apostelin)

Apostels (genitive)
Apostel (plural)
Apostelin (feminine)
Apostel (nominative singular)
Apostel (definite nominative plural)
Apostels (genitive singular)
Apostel (definite genitive plural)
Apostel (dative singular)
Aposteln (dative definite plural)
Apostel (accusative singular)
Apostel (accusative definite plural)

From Old High German apostolo, from Latin apostolus, from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos).

Fest des heiligen Apostels und Evangelisten Johannes


Philippe

a male given name, equivalent to English Philip. Very popular in 20th century France, next only to Jean and Pierre


Jared

en-proper noun

Jared (countable and uncountable, plural Jareds)

From Latin Iared, from Ancient Greek Ἰαρέδ (Iaréd), from Biblical Hebrew יֶרֶד (yéred). Often explained as deriving from the root י־ר־ד (y-r-d), which forms words relating to descending (see Jordan and ירדן for more); some interpret the Book of Enoch as suggesting that the Jared in the Bible was so named because it was in his time that two hundred angels descended from Heaven to Mount Hermon. Alternatively, sometimes explained as deriving from the root ר־ד־ה (r-d-), which forms words relating to ruling.

And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 5:19:

(biblical) A man mentioned in the Book of Genesis, a descendant of Adam and of Seth, the father of Enoch, an ancestor of Noah.


Madonna

From Italian madonna, from Old Italian ma (“my”) + donna (“lady”). The given name is derived from the English term, not used as a given name in Italy. Doublet of madam.

(Christianity, sometimes with definite article) Synonym of Mary, mother of Jesus, especially in Catholic contexts.

Madone

Mary, mother of Jesus — see also Mary, Our Lady
Note: This is only for direct translations of "Madonna." Titles that literally mean or other titles in the language in question should be listed at those entries.

We feel bound to add, however, that it is not very likely, in the usual chances of events, that such names as Alaric Attila Watts should have met in matrimony with those of Zillah Madonna Wiffen; and an unkind world may suggest a mystification somewhere.

1835 June, Fraser's Magazine, volume XI, page 652:

But celebrities actually have a weak effect on baby names. As of 2000, the pop star Madonna had sold 130 million records worldwide but hadn't generated even the ten copycat namings―in California, no less―required to make the master index of four thousand names from which the sprawling list of girls' names on page 227 was drawn.

2005, Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, Freakonomics, Allen Lane, published 2005, →ISBN, page 184:

MADONNA(S) Yes. (They look at each other with surprise. The room goes silent.) MR. STEIN Two Madonnas? (Pause.) MR. STEIN Did either of you know God? EIGHTIES MADONNA I knew of Him. BIBLICAL MADONNA We had a Son together. MR. STEIN […] I’m going to have to ask you to leave. (The eighties Madonna gets up with a smile and then without uttering another word flounces out of the room loudly humming the tune ‘Like a Virgin’.)

2013 February, Alan Baggett, God’s Will, →ISBN, page 39:


Madonna

A beautiful example of this type of Madonna is the polyptych in the Museo Civico in Sansepolcro.

So many Madonnas were produced during the Renaissance that it became the habit to distinguish them by any peculiarity.

1913, “Art Galleries of Florence”, in The World’s Progress: With Illustrative Texts from Masterpieces of Egyptian, Hebrew, Greek, Latin, Modern European and American Literature, Fully Illustrated, volume IX, Chicago, Ill.: The Delphian Society, page 114:

An artistic representation of the Virgin Mary, chiefly when holding the infant Jesus.


ਰੱਬ

Borrowed from Classical Persian رب (rabb), from Arabic رَبّ (rabb). Compare Hindi रब (rab).

bor+

ਰੱਬ ਰਾਖਾ


יהודי

he-adj

יְהוּדִי • (yehudí) (feminine יְהוּדִית or יְהוּדִיָּה, masculine plural יְהוּדִיִים, feminine plural יְהוּדִיוֹת)

יְהוּדִי (canonical)
yehudí (romanization)
יְהוּדִית (feminine)
יְהוּדִיָּה (feminine)
יְהוּדִיִים (masculine plural)
יְהוּדִיוֹת (feminine plural)

אִ֣ישׁ יְהוּדִ֔י הָיָ֖ה בְּשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֑ה וּשְׁמ֣וֹ מָרְדֳּכַ֗י בֶּ֣ן יָאִ֧יר בֶּן־שִׁמְעִ֛י בֶּן־קִ֖ישׁ אִ֥ישׁ יְמִינִֽי:

Tanach, Esther [[s:he:T3302#ב_ה|2:5]], with translation of International Standard Version:

In Susa the capital there was a Jewish man from the tribe of Benjamin, Jair's son Mordecai, who was a descendant of Kish's son Shimei the descendant of Benjamin.

Jewish: being a Jew, or relating to Jews or Judaism.


Boaz

Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from hence, but abide here fast by my maidens

(biblical) The second husband of Ruth, the father of Obed, the son of Salmon


Rebecka

a female given name, equivalent to English Rebecca, and today often spelled so


phylactery

Recorded since circa 1380, Middle English philaterie, either from Old French filatiere (12th c), or via Medieval Latin philaterium, an alteration of Late Latin phylacterium (“reliquary”), from Ancient Greek φυλακτήριον (phulaktḗrion, “safeguard, amulet”), via adjective φυλακτήριος (phulaktḗrios, “serving as a protection”), from φυλακτήρ (phulaktḗr, “watcher, guard”), itself from φυλάσσω (phulássō, “guard or ward off”), from φύλαξ (phúlax, “a guard”).

klaf

parchment used in Jewish ritual contexts

mezuzah

parchment scroll of Torah verses in a decorative container

They sett abroade there philateris, and make large borders on there garmenttes, and love to sytt uppermooste at feastes […]

1526, [William Tyndale, transl.], The Newe Testamẽt […] (Tyndale Bible), [Worms, Germany: Peter Schöffer], →OCLC, Matthew xxiij:

Some Rabbis allow a woman or a minor who are themselves not obligated to put on phylacteries to assist a hospitalized patient to don his phylacteries if he is otherwise unable to do so.

2003, Avraham Steinberg, translated by Fred Rosner, Encyclopedia of Jewish Medical Ethics, Volume I, Feldheim Publishers, page 787:

"Every male, who at the age of 13 becomes a "son of the Law" (bar mitswah), must wear the phylactery and perform the accompanying ceremonial."

2005, Edward Mack, Phylactery, Nextbible:

(Judaism) Either of the two small leather cases, containing biblical scrolls, worn by Jewish men at morning prayer; the tefilla.

filacteri

leather case containing biblical scrolls, worn by Jewish men; the tefilla


exilarch

From exile + -arch, a calque of Biblical Hebrew רֹאשׁ גָּלוּת (rôš galûṯ).

calque

רֹאשׁ גָּלוּת

The leader of the Jews of the Babylonian exile.


Herod

The name of any of a number of members of the Herodian dynasty who ruled in the Roman province of Judea, most notably Herod the Great, who ordered the Massacre of the Innocents, or Herod Antipas, his son, who met Jesus during his Passion.


Herod

Herod (nominative singular)
Heroda (genitive singular)
Herodowi (dative singular)
Heroda (accusative singular)
Herodem (instrumental singular)
Herodzie (locative singular)
Herodzie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἡρῴδης (Hērṓidēs).


Caleb

From Late Latin Caleb, Calebus, from Koine Greek Χάλεβ (Kháleb), from Biblical Hebrew כָּלֵב (Kālēḇ), possibly related to כֶּלֶב (keleḇ, “dog”), referring to the unconditional devotion of dogs to their masters.

Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

(biblical) Caleb the son of Jephunneh, an Israelite who entered Canaan with Joshua.


Caleb

Borrowed from Late Latin Caleb, Calebus, from Koine Greek Χάλεβ (Kháleb), from Biblical Hebrew כָּלֵב (Kālēḇ), possibly related to כֶּלֶב (keleḇ, “dog”), referring to dogs’ unconditional devotion to their masters.


Caleb

tlb

(Late Latin, Ecclesiastical Latin, biblical)

→ English: Caleb

French: Caleb

Spanish: Caleb

Italian: Caleb

From Koine Greek Χάλεβ (Kháleb), from Biblical Hebrew כָּלֵב (Kālēḇ), possibly related to כֶּלֶב (keleḇ, “dog”), referring to dogs’ unconditional devotion to their masters.


glatt

Borrowed from Yiddish גלאַט (glat, “smooth”). Doublet of glad.

bor+

(Yinglish, of an animal, Judaism) Having none of a particular kind of adhesion on the outside of its lungs; only meat from a glatt animal can be kosher.

(Yinglish, by extension, of food, Judaism) Having no ingredients from animals that are not glatt.


Cain

From Hebrew קַיִן (Káyin, “craftsman”), present since Old English.

According to the Book of Jubilees Cain got married to his sister Awan.

And Cain talked with Abel his brother: and it came to paſſe when they were in the field, that Cain roſe vp againſt Abel his brother, and ſlew him.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 4:8, column 2:

(biblical) The son of Adam and Eve who killed his brother Abel.


Cain

Cain (nominative singular)
Cain (accusative singular)
Caines (genitive singular)
Caine (dative singular)

(biblical) Cain, the brother of Abel and the first murderer


AMP

(biblical) Abbreviation of Amplified Bible.


judeu

pt-noun

judeu m (plural judeus, feminine judia, feminine plural judias)

judeus (plural)
judia (feminine)
judias (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese judeu (“Jew”), from Latin iūdaeus (“Jew; Judaean”), from Ancient Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos), from Hebrew יהודי (Yehudi).
By surface analysis, Judeia + -eu.


judeu

pt-adj

judeu (feminine judia, masculine plural judeus, feminine plural judias)

judia (feminine)
judeus (masculine plural)
judias (feminine plural)


judeu

From Latin iūdaeus (“Jew; Judaean”), from Ancient Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos), from Hebrew יהודי (Yehudi).
By surface analysis, Judìa + -eu.


judeu

head

judeu (feminine singular judea, masculine and feminine plural judei)

judea (feminine singular)
judei (feminine masculine plural)


terefah

Of course, one might say that since we are all mortal, life itself is a terminal illness! That would put us all in the category of terefah.

2003, Elliot N. Dorff, Love Your Neighbor and Yourself: A Jewish Approach to Modern Personal Ethics, →ISBN, page 242:


Johanna

From Middle Dutch Johanna, from Latin Iōhannā, from Ancient Greek Ἰωάννᾱ (Iōánnā), from Hebrew יוֹחָנָה.

der

Hebrew יוֹחָנָה


Johanna

Johanna (nominative singular)
Johannat (nominative plural)
Johanna (accusative nominative singular)
Johannat (accusative nominative plural)
Johannan (accusative genitive singular)
Johannat (accusative genitive plural)
Johannan (genitive singular)
Johannojen (genitive plural)
Johannain (genitive plural rare)
Johannaa (partitive singular)
Johannoja (partitive plural)
Johannassa (inessive singular)
Johannoissa (inessive plural)
Johannasta (elative singular)
Johannoista (elative plural)
Johannaan (illative singular)
Johannoihin (illative plural)
Johannalla (adessive singular)
Johannoilla (adessive plural)
Johannalta (ablative singular)
Johannoilta (ablative plural)
Johannalle (allative singular)
Johannoille (allative plural)
Johannana (essive singular)
Johannoina (essive plural)
Johannaksi (singular translative)
Johannoiksi (plural translative)
Johannatta (abessive singular)
Johannoitta (abessive plural)
Johannoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Johannani (nominative singular)
Johannani (nominative plural)
Johannani (accusative nominative singular)
Johannani (accusative nominative plural)
Johannani (accusative genitive singular)
Johannani (accusative genitive plural)
Johannani (genitive singular)
Johannojeni (genitive plural)
Johannaini (genitive plural rare)
Johannaani (partitive singular)
Johannojani (partitive plural)
Johannassani (inessive singular)
Johannoissani (inessive plural)
Johannastani (elative singular)
Johannoistani (elative plural)
Johannaani (illative singular)
Johannoihini (illative plural)
Johannallani (adessive singular)
Johannoillani (adessive plural)
Johannaltani (ablative singular)
Johannoiltani (ablative plural)
Johannalleni (allative singular)
Johannoilleni (allative plural)
Johannanani (essive singular)
Johannoinani (essive plural)
Johannakseni (singular translative)
Johannoikseni (plural translative)
Johannattani (abessive singular)
Johannoittani (abessive plural)
Johannoineni (comitative plural)
Johannasi (nominative singular)
Johannasi (nominative plural)
Johannasi (accusative nominative singular)
Johannasi (accusative nominative plural)
Johannasi (accusative genitive singular)
Johannasi (accusative genitive plural)
Johannasi (genitive singular)
Johannojesi (genitive plural)
Johannaisi (genitive plural rare)
Johannaasi (partitive singular)
Johannojasi (partitive plural)
Johannassasi (inessive singular)
Johannoissasi (inessive plural)
Johannastasi (elative singular)
Johannoistasi (elative plural)
Johannaasi (illative singular)
Johannoihisi (illative plural)
Johannallasi (adessive singular)
Johannoillasi (adessive plural)
Johannaltasi (ablative singular)
Johannoiltasi (ablative plural)
Johannallesi (allative singular)
Johannoillesi (allative plural)
Johannanasi (essive singular)
Johannoinasi (essive plural)
Johannaksesi (singular translative)
Johannoiksesi (plural translative)
Johannattasi (abessive singular)
Johannoittasi (abessive plural)
Johannoinesi (comitative plural)
Johannamme (nominative singular)
Johannamme (nominative plural)
Johannamme (accusative nominative singular)
Johannamme (accusative nominative plural)
Johannamme (accusative genitive singular)
Johannamme (accusative genitive plural)
Johannamme (genitive singular)
Johannojemme (genitive plural)
Johannaimme (genitive plural rare)
Johannaamme (partitive singular)
Johannojamme (partitive plural)
Johannassamme (inessive singular)
Johannoissamme (inessive plural)
Johannastamme (elative singular)
Johannoistamme (elative plural)
Johannaamme (illative singular)
Johannoihimme (illative plural)
Johannallamme (adessive singular)
Johannoillamme (adessive plural)
Johannaltamme (ablative singular)
Johannoiltamme (ablative plural)
Johannallemme (allative singular)
Johannoillemme (allative plural)
Johannanamme (essive singular)
Johannoinamme (essive plural)
Johannaksemme (singular translative)
Johannoiksemme (plural translative)
Johannattamme (abessive singular)
Johannoittamme (abessive plural)
Johannoinemme (comitative plural)
Johannanne (nominative singular)
Johannanne (nominative plural)
Johannanne (accusative nominative singular)
Johannanne (accusative nominative plural)
Johannanne (accusative genitive singular)
Johannanne (accusative genitive plural)
Johannanne (genitive singular)
Johannojenne (genitive plural)
Johannainne (genitive plural rare)
Johannaanne (partitive singular)
Johannojanne (partitive plural)
Johannassanne (inessive singular)
Johannoissanne (inessive plural)
Johannastanne (elative singular)
Johannoistanne (elative plural)
Johannaanne (illative singular)
Johannoihinne (illative plural)
Johannallanne (adessive singular)
Johannoillanne (adessive plural)
Johannaltanne (ablative singular)
Johannoiltanne (ablative plural)
Johannallenne (allative singular)
Johannoillenne (allative plural)
Johannananne (essive singular)
Johannoinanne (essive plural)
Johannaksenne (singular translative)
Johannoiksenne (plural translative)
Johannattanne (abessive singular)
Johannoittanne (abessive plural)
Johannoinenne (comitative plural)
Johannansa (nominative singular)
Johannansa (nominative plural)
Johannansa (accusative nominative singular)
Johannansa (accusative nominative plural)
Johannansa (accusative genitive singular)
Johannansa (accusative genitive plural)
Johannansa (genitive singular)
Johannojensa (genitive plural)
Johannainsa (genitive plural rare)
Johannaansa (partitive singular)
Johannojaan (partitive plural)
Johannojansa (partitive plural)
Johannassaan (inessive singular)
Johannassansa (inessive singular)
Johannoissaan (inessive plural)
Johannoissansa (inessive plural)
Johannastaan (elative singular)
Johannastansa (elative singular)
Johannoistaan (elative plural)
Johannoistansa (elative plural)
Johannaansa (illative singular)
Johannoihinsa (illative plural)
Johannallaan (adessive singular)
Johannallansa (adessive singular)
Johannoillaan (adessive plural)
Johannoillansa (adessive plural)
Johannaltaan (ablative singular)
Johannaltansa (ablative singular)
Johannoiltaan (ablative plural)
Johannoiltansa (ablative plural)
Johannalleen (allative singular)
Johannallensa (allative singular)
Johannoilleen (allative plural)
Johannoillensa (allative plural)
Johannanaan (essive singular)
Johannanansa (essive singular)
Johannoinaan (essive plural)
Johannoinansa (essive plural)
Johannakseen (singular translative)
Johannaksensa (singular translative)
Johannoikseen (plural translative)
Johannoiksensa (plural translative)
Johannattaan (abessive singular)
Johannattansa (abessive singular)
Johannoittaan (abessive plural)
Johannoittansa (abessive plural)
Johannoineen (comitative plural)
Johannoinensa (comitative plural)

[ˈjo̞ɦɑ̝nːɑ̝]

From Latin Iohanna, Johanna, ultimately of Biblical Hebrew origin. Feminine equivalent of Johannes.

-- ia ne Caxitoistakymende henen cansans. Nin mös mutamat Waimot iotca hen oli parandanut pahoist Hengist ia Taudheist nimitten Maria ioca cutzuttin Magdalena iosta seitzemen Perkelet olit vloslectenet Ja Johanna Chusan Herodesen Foudhin Emende ia Susanna ia monda mwta iotca hende paluelit heiden Tauarastans.

Hänellä oli seurassaan kaksitoista opetuslastaan sekä muutamia naisia, jotka hän oli parantanut taudeista ja vapauttanut pahojen henkien vallasta. Näitä olivat Magdalan Maria, josta hän oli ajanut ulos seitsemän pahaa henkeä, Johanna, jonka aviomies Kuusas oli Herodeksen korkeita virkamiehiä, sekä Susanna. Lisäksi oli monia muita naisia, ja kaikki nämä avustivat heitä omilla varoillaan.

[A]nd the twelve were with him, and certain women, which had been healed of evil spirits, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils, and Joanna wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.


Johanna

de-proper noun

Johanna f (proper noun, genitive Johannas or (with an article) Johanna, masculine Johann or Johannes)

Johannas (genitive)
Johanna (genitive)
Johann (masculine)
Johannes (masculine)

From Latin Iohanna, from Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna), which see.


Johanna

Latin Johanna, Iohanna. First recorded as a given name in Sweden in 1312. Cognate with English Jane and Joan.


Levite

Borrowed from Late Latin Levītēs, Lēvīta, itself borrowed from Ancient Greek Λευῑ́της (Leuī́tēs). By surface analysis, Levi + -ite.

Of or related to Levi, the Levites, or their priestly role.

Joseph

Josephite: Ephraim (Ephraimite); Manasseh (Manassite)

Asher

descendants of the patriarch Jacob, later renamed Israel


Sara

From Middle Dutch sara, from Latin Sara, from Ancient Greek Σᾱ́ρᾱ (Sā́rā), from Hebrew שָׂרָה.

der

Hebrew שָׂרָה


Sara

Le xɔse me Sara ke hɑ̃ kpɔ ŋusẽ bena, wòfɔ fu, eye wòdzi vi le eƒe nyagɑ̃kuku me; elabena ebu amesi na ŋugbedodoe la nuteƒewɔlae.

Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La le Eʋegbe me, Hebritɔwo 11:11


Sara

is-proper noun

Sara f (proper noun, genitive singular Söru)

Söru (genitive singular)
Sara (indefinite nominative singular)
Söru (accusative indefinite singular)
Söru (dative indefinite singular)
Söru (genitive indefinite singular)


Sara

From Latin Sāra, from Ancient Greek Σᾱ́ρᾱ (Sā́rā), from Biblical Hebrew שָׂרָה (Śārāh).


Sara

Vulgate Latin Sara, from Hebrew. First recorded as a given name in Sweden in 1464.


Ìosa

From Old Irish Íssu, from Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Hebrew יֵשׁוּעַ (yĕšuaʿ).

der

Hebrew יֵשׁוּעַ (yĕšuaʿ)


תרגום השבעים

he-proper noun

תַּרְגּוּם הַשִּׁבְעִים

תַּרְגּוּם הַשִּׁבְעִים • (targum ha-shiv‘ím) m

תַּרְגּוּם הַ שִּׁבְעִים (canonical)
targum ha-shiv‘ím (romanization)


ערבית

עַרְבִית (canonical)
‘arvít (romanization)

An adjectival form derived from עֶרֶב (érev, “evening”), first attested in Mishnaic Hebrew.

(Judaism) Maariv (a Jewish prayer service held in the evening or at night)


Judahite

Of or pertaining to Judah (the patriarch), to the tribe of Judah, or to the ancient kingdom of Judah, or its inhabitants.

Judees

of or pertaining to the ancient kingdom of Judah, or its inhabitants


burnt offering

/bɜːnt ˈɒfəɹɪŋ/

/bɝnt ˈɔfəɹɪŋ/

PIE word
 *h₁epi
From Middle English brend offring, brend offringe, from brend (past participle of brennen (“to burn”)) + offring, offringe (“presentation of something as a religious offering; offering presented to God or another deity”), used in biblical texts to translate Late Latin holocaustum (“burnt offering wholly consumed by fire”) in the Vulgate version of the Bible. The English term is analysable as burnt + offering.

noncog

[…] Job ſent for them, and clenſed them agayne, ſtode vp early, and offred for eueryone a brẽtofferinge [brentofferinge].

1535 October 14 (Gregorian calendar), Myles Coverdale, transl., Biblia: The Byble, […] (Coverdale Bible), [Cologne or Marburg]: [Eucharius Cervicornus and Johannes Soter?], →OCLC, Job j:[5], folio i, recto, column 2:

When they faſt I will not heare their crie, and when they offer burnt offering and an oblation I wil not accept them: but I will conſume them by the ſword, and by the famine, and by the peſtilence.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Jeremiah 14:12, column 2:

(biblical) A slaughtered animal offered and burnt on an altar as an atonement for sin.


heinäsirkka

heinäsirkka (nominative singular)
heinäsirkat (nominative plural)
heinäsirkka (accusative nominative singular)
heinäsirkat (accusative nominative plural)
heinäsirkan (accusative genitive singular)
heinäsirkat (accusative genitive plural)
heinäsirkan (genitive singular)
heinäsirkkojen (genitive plural)
heinäsirkkain (genitive plural rare)
heinäsirkkaa (partitive singular)
heinäsirkkoja (partitive plural)
heinäsirkassa (inessive singular)
heinäsirkoissa (inessive plural)
heinäsirkasta (elative singular)
heinäsirkoista (elative plural)
heinäsirkkaan (illative singular)
heinäsirkkoihin (illative plural)
heinäsirkalla (adessive singular)
heinäsirkoilla (adessive plural)
heinäsirkalta (ablative singular)
heinäsirkoilta (ablative plural)
heinäsirkalle (allative singular)
heinäsirkoille (allative plural)
heinäsirkkana (essive singular)
heinäsirkkoina (essive plural)
heinäsirkaksi (singular translative)
heinäsirkoiksi (plural translative)
heinäsirkatta (abessive singular)
heinäsirkoitta (abessive plural)
heinäsirkoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
heinäsirkkani (nominative singular)
heinäsirkkani (nominative plural)
heinäsirkkani (accusative nominative singular)
heinäsirkkani (accusative nominative plural)
heinäsirkkani (accusative genitive singular)
heinäsirkkani (accusative genitive plural)
heinäsirkkani (genitive singular)
heinäsirkkojeni (genitive plural)
heinäsirkkaini (genitive plural rare)
heinäsirkkaani (partitive singular)
heinäsirkkojani (partitive plural)
heinäsirkassani (inessive singular)
heinäsirkoissani (inessive plural)
heinäsirkastani (elative singular)
heinäsirkoistani (elative plural)
heinäsirkkaani (illative singular)
heinäsirkkoihini (illative plural)
heinäsirkallani (adessive singular)
heinäsirkoillani (adessive plural)
heinäsirkaltani (ablative singular)
heinäsirkoiltani (ablative plural)
heinäsirkalleni (allative singular)
heinäsirkoilleni (allative plural)
heinäsirkkanani (essive singular)
heinäsirkkoinani (essive plural)
heinäsirkakseni (singular translative)
heinäsirkoikseni (plural translative)
heinäsirkattani (abessive singular)
heinäsirkoittani (abessive plural)
heinäsirkkoineni (comitative plural)
heinäsirkkasi (nominative singular)
heinäsirkkasi (nominative plural)
heinäsirkkasi (accusative nominative singular)
heinäsirkkasi (accusative nominative plural)
heinäsirkkasi (accusative genitive singular)
heinäsirkkasi (accusative genitive plural)
heinäsirkkasi (genitive singular)
heinäsirkkojesi (genitive plural)
heinäsirkkaisi (genitive plural rare)
heinäsirkkaasi (partitive singular)
heinäsirkkojasi (partitive plural)
heinäsirkassasi (inessive singular)
heinäsirkoissasi (inessive plural)
heinäsirkastasi (elative singular)
heinäsirkoistasi (elative plural)
heinäsirkkaasi (illative singular)
heinäsirkkoihisi (illative plural)
heinäsirkallasi (adessive singular)
heinäsirkoillasi (adessive plural)
heinäsirkaltasi (ablative singular)
heinäsirkoiltasi (ablative plural)
heinäsirkallesi (allative singular)
heinäsirkoillesi (allative plural)
heinäsirkkanasi (essive singular)
heinäsirkkoinasi (essive plural)
heinäsirkaksesi (singular translative)
heinäsirkoiksesi (plural translative)
heinäsirkattasi (abessive singular)
heinäsirkoittasi (abessive plural)
heinäsirkkoinesi (comitative plural)
heinäsirkkamme (nominative singular)
heinäsirkkamme (nominative plural)
heinäsirkkamme (accusative nominative singular)
heinäsirkkamme (accusative nominative plural)
heinäsirkkamme (accusative genitive singular)
heinäsirkkamme (accusative genitive plural)
heinäsirkkamme (genitive singular)
heinäsirkkojemme (genitive plural)
heinäsirkkaimme (genitive plural rare)
heinäsirkkaamme (partitive singular)
heinäsirkkojamme (partitive plural)
heinäsirkassamme (inessive singular)
heinäsirkoissamme (inessive plural)
heinäsirkastamme (elative singular)
heinäsirkoistamme (elative plural)
heinäsirkkaamme (illative singular)
heinäsirkkoihimme (illative plural)
heinäsirkallamme (adessive singular)
heinäsirkoillamme (adessive plural)
heinäsirkaltamme (ablative singular)
heinäsirkoiltamme (ablative plural)
heinäsirkallemme (allative singular)
heinäsirkoillemme (allative plural)
heinäsirkkanamme (essive singular)
heinäsirkkoinamme (essive plural)
heinäsirkaksemme (singular translative)
heinäsirkoiksemme (plural translative)
heinäsirkattamme (abessive singular)
heinäsirkoittamme (abessive plural)
heinäsirkkoinemme (comitative plural)
heinäsirkkanne (nominative singular)
heinäsirkkanne (nominative plural)
heinäsirkkanne (accusative nominative singular)
heinäsirkkanne (accusative nominative plural)
heinäsirkkanne (accusative genitive singular)
heinäsirkkanne (accusative genitive plural)
heinäsirkkanne (genitive singular)
heinäsirkkojenne (genitive plural)
heinäsirkkainne (genitive plural rare)
heinäsirkkaanne (partitive singular)
heinäsirkkojanne (partitive plural)
heinäsirkassanne (inessive singular)
heinäsirkoissanne (inessive plural)
heinäsirkastanne (elative singular)
heinäsirkoistanne (elative plural)
heinäsirkkaanne (illative singular)
heinäsirkkoihinne (illative plural)
heinäsirkallanne (adessive singular)
heinäsirkoillanne (adessive plural)
heinäsirkaltanne (ablative singular)
heinäsirkoiltanne (ablative plural)
heinäsirkallenne (allative singular)
heinäsirkoillenne (allative plural)
heinäsirkkananne (essive singular)
heinäsirkkoinanne (essive plural)
heinäsirkaksenne (singular translative)
heinäsirkoiksenne (plural translative)
heinäsirkattanne (abessive singular)
heinäsirkoittanne (abessive plural)
heinäsirkkoinenne (comitative plural)
heinäsirkkansa (nominative singular)
heinäsirkkansa (nominative plural)
heinäsirkkansa (accusative nominative singular)
heinäsirkkansa (accusative nominative plural)
heinäsirkkansa (accusative genitive singular)
heinäsirkkansa (accusative genitive plural)
heinäsirkkansa (genitive singular)
heinäsirkkojensa (genitive plural)
heinäsirkkainsa (genitive plural rare)
heinäsirkkaansa (partitive singular)
heinäsirkkojaan (partitive plural)
heinäsirkkojansa (partitive plural)
heinäsirkassaan (inessive singular)
heinäsirkassansa (inessive singular)
heinäsirkoissaan (inessive plural)
heinäsirkoissansa (inessive plural)
heinäsirkastaan (elative singular)
heinäsirkastansa (elative singular)
heinäsirkoistaan (elative plural)
heinäsirkoistansa (elative plural)
heinäsirkkaansa (illative singular)
heinäsirkkoihinsa (illative plural)
heinäsirkallaan (adessive singular)
heinäsirkallansa (adessive singular)
heinäsirkoillaan (adessive plural)
heinäsirkoillansa (adessive plural)
heinäsirkaltaan (ablative singular)
heinäsirkaltansa (ablative singular)
heinäsirkoiltaan (ablative plural)
heinäsirkoiltansa (ablative plural)
heinäsirkalleen (allative singular)
heinäsirkallensa (allative singular)
heinäsirkoilleen (allative plural)
heinäsirkoillensa (allative plural)
heinäsirkkanaan (essive singular)
heinäsirkkanansa (essive singular)
heinäsirkkoinaan (essive plural)
heinäsirkkoinansa (essive plural)
heinäsirkakseen (singular translative)
heinäsirkaksensa (singular translative)
heinäsirkoikseen (plural translative)
heinäsirkoiksensa (plural translative)
heinäsirkattaan (abessive singular)
heinäsirkattansa (abessive singular)
heinäsirkoittaan (abessive plural)
heinäsirkoittansa (abessive plural)
heinäsirkkoineen (comitative plural)
heinäsirkkoinensa (comitative plural)

heinä (“hay, grass”) + sirkka (“cricket”)

compound

Jos kieltäydyt päästämästä kansaani, niin huomenna minä tuon heinäsirkat sinun maillesi,

1992, Raamattu [The Bible], Helsinki: Suomen evankelis-luterilainen kirkko, 2. Mooseksen kirja (Exodus) 10:4:

If you refuse to let them go, I will bring locusts into your country tomorrow,


يهودي

يَهُودِيّ (canonical)
yahūdiyy (romanization)
يَهُود (plural)
يَهُودِيُّونَ (plural)
يَهُودِيَّة (feminine)
يَهُودِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْيَهُودِي (definite informal masculine singular triptote)
يَهُودِي (construct informal masculine singular triptote)
يَهُودِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْيَهُودِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
يَهُودِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
يَهُودِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْيَهُودِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
يَهُودِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
يَهُودِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْيَهُودِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
يَهُودِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
يَهُودِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْيَهُودِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
يَهُودِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
يَهُودِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْيَهُودِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
يَهُودِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
يَهُودِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْيَهُودِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
يَهُودِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
يَهُودِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْيَهُودِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
يَهُودِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
يَهُودِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْيَهُودِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
يَهُودِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
يَهُودِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْيَهُودِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
يَهُودِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
يَهُودِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْيَهُودِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
يَهُودِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
يَهُودِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْيَهُودِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
يَهُودِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
يَهُودِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْيَهُودِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
يَهُودِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
يَهُودِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْيَهُودِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
يَهُودِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
يَهُودِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْيَهُودِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
يَهُودِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
يَهُودِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْيَهُودِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
يَهُودِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
يَهُود (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
يَهُود (indefinite informal masculine plural sound-form)
يَهُودِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
يَهُودِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْيَهُود (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْيَهُود (definite informal masculine plural sound-form)
الْيَهُودِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْيَهُودِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
يَهُود (broken-form construct informal masculine plural triptote)
يَهُود (construct informal masculine plural sound-form)
يَهُودِيِّي (broken-form construct informal masculine plural triptote)
يَهُودِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
يَهُودِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْيَهُودِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
يَهُودِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
يَهُودٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
يَهُودٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
يَهُودِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
يَهُودِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْيَهُودُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْيَهُودُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْيَهُودِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْيَهُودِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
يَهُودُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
يَهُودُ (construct masculine nominative plural sound-form)
يَهُودِيُّو (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
يَهُودِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
يَهُودِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْيَهُودِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
يَهُودِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
يَهُودًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
يَهُودًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
يَهُودِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
يَهُودِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْيَهُودَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْيَهُودَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْيَهُودِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْيَهُودِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
يَهُودَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
يَهُودَ (accusative construct masculine plural sound-form)
يَهُودِيِّي (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
يَهُودِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
يَهُودِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْيَهُودِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
يَهُودِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
يَهُودٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
يَهُودٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
يَهُودِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
يَهُودِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْيَهُودِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْيَهُودِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْيَهُودِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْيَهُودِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
يَهُودِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
يَهُودِ (construct genitive masculine plural sound-form)
يَهُودِيِّي (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
يَهُودِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
يَهُودِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْيَهُودِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
يَهُودِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: yəhudi

→ Kazakh: яһуди (ähudi)

→ Malay: Yahudi

→ Ottoman Turkish: یهودی (yahudi)

> Turkish: Yahudi (inherited)

→ Persian: یهودی

→ Swahili: Kiyahudi, Myahudi, Uyahudi

→ Uyghur: يەھۇدى (yehudi)

→ Uzbek: yahudiy

Borrowed from Aramaic יְהוּדָיֵא (yəhūḏāyā). The borrowing happened at multiple times; from some Aramaic dialect with reduced onset one got هُود (hūd) (no singulative).

bor

Aramaic יְהוּדָיֵא (yəhūḏāyā)


Giacomo

From Late Latin Iācomus, dialect variant of Latin Iācōbus, from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Ἰακώβ (Iakṓb), from Biblical Hebrew יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ).


vedenpaisumus

vedenpaisumus (nominative singular)
vedenpaisumukset (nominative plural)
vedenpaisumus (accusative nominative singular)
vedenpaisumukset (accusative nominative plural)
vedenpaisumuksen (accusative genitive singular)
vedenpaisumukset (accusative genitive plural)
vedenpaisumuksen (genitive singular)
vedenpaisumusten (genitive plural)
vedenpaisumuksien (genitive plural)
vedenpaisumusta (partitive singular)
vedenpaisumuksia (partitive plural)
vedenpaisumuksessa (inessive singular)
vedenpaisumuksissa (inessive plural)
vedenpaisumuksesta (elative singular)
vedenpaisumuksista (elative plural)
vedenpaisumukseen (illative singular)
vedenpaisumuksiin (illative plural)
vedenpaisumuksella (adessive singular)
vedenpaisumuksilla (adessive plural)
vedenpaisumukselta (ablative singular)
vedenpaisumuksilta (ablative plural)
vedenpaisumukselle (allative singular)
vedenpaisumuksille (allative plural)
vedenpaisumuksena (essive singular)
vedenpaisumuksina (essive plural)
vedenpaisumukseksi (singular translative)
vedenpaisumuksiksi (plural translative)
vedenpaisumuksetta (abessive singular)
vedenpaisumuksitta (abessive plural)
vedenpaisumuksin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
vedenpaisumukseni (nominative singular)
vedenpaisumukseni (nominative plural)
vedenpaisumukseni (accusative nominative singular)
vedenpaisumukseni (accusative nominative plural)
vedenpaisumukseni (accusative genitive singular)
vedenpaisumukseni (accusative genitive plural)
vedenpaisumukseni (genitive singular)
vedenpaisumusteni (genitive plural)
vedenpaisumuksieni (genitive plural)
vedenpaisumustani (partitive singular)
vedenpaisumuksiani (partitive plural)
vedenpaisumuksessani (inessive singular)
vedenpaisumuksissani (inessive plural)
vedenpaisumuksestani (elative singular)
vedenpaisumuksistani (elative plural)
vedenpaisumukseeni (illative singular)
vedenpaisumuksiini (illative plural)
vedenpaisumuksellani (adessive singular)
vedenpaisumuksillani (adessive plural)
vedenpaisumukseltani (ablative singular)
vedenpaisumuksiltani (ablative plural)
vedenpaisumukselleni (allative singular)
vedenpaisumuksilleni (allative plural)
vedenpaisumuksenani (essive singular)
vedenpaisumuksinani (essive plural)
vedenpaisumuksekseni (singular translative)
vedenpaisumuksikseni (plural translative)
vedenpaisumuksettani (abessive singular)
vedenpaisumuksittani (abessive plural)
vedenpaisumuksineni (comitative plural)
vedenpaisumuksesi (nominative singular)
vedenpaisumuksesi (nominative plural)
vedenpaisumuksesi (accusative nominative singular)
vedenpaisumuksesi (accusative nominative plural)
vedenpaisumuksesi (accusative genitive singular)
vedenpaisumuksesi (accusative genitive plural)
vedenpaisumuksesi (genitive singular)
vedenpaisumustesi (genitive plural)
vedenpaisumuksiesi (genitive plural)
vedenpaisumustasi (partitive singular)
vedenpaisumuksiasi (partitive plural)
vedenpaisumuksessasi (inessive singular)
vedenpaisumuksissasi (inessive plural)
vedenpaisumuksestasi (elative singular)
vedenpaisumuksistasi (elative plural)
vedenpaisumukseesi (illative singular)
vedenpaisumuksiisi (illative plural)
vedenpaisumuksellasi (adessive singular)
vedenpaisumuksillasi (adessive plural)
vedenpaisumukseltasi (ablative singular)
vedenpaisumuksiltasi (ablative plural)
vedenpaisumuksellesi (allative singular)
vedenpaisumuksillesi (allative plural)
vedenpaisumuksenasi (essive singular)
vedenpaisumuksinasi (essive plural)
vedenpaisumukseksesi (singular translative)
vedenpaisumuksiksesi (plural translative)
vedenpaisumuksettasi (abessive singular)
vedenpaisumuksittasi (abessive plural)
vedenpaisumuksinesi (comitative plural)
vedenpaisumuksemme (nominative singular)
vedenpaisumuksemme (nominative plural)
vedenpaisumuksemme (accusative nominative singular)
vedenpaisumuksemme (accusative nominative plural)
vedenpaisumuksemme (accusative genitive singular)
vedenpaisumuksemme (accusative genitive plural)
vedenpaisumuksemme (genitive singular)
vedenpaisumustemme (genitive plural)
vedenpaisumuksiemme (genitive plural)
vedenpaisumustamme (partitive singular)
vedenpaisumuksiamme (partitive plural)
vedenpaisumuksessamme (inessive singular)
vedenpaisumuksissamme (inessive plural)
vedenpaisumuksestamme (elative singular)
vedenpaisumuksistamme (elative plural)
vedenpaisumukseemme (illative singular)
vedenpaisumuksiimme (illative plural)
vedenpaisumuksellamme (adessive singular)
vedenpaisumuksillamme (adessive plural)
vedenpaisumukseltamme (ablative singular)
vedenpaisumuksiltamme (ablative plural)
vedenpaisumuksellemme (allative singular)
vedenpaisumuksillemme (allative plural)
vedenpaisumuksenamme (essive singular)
vedenpaisumuksinamme (essive plural)
vedenpaisumukseksemme (singular translative)
vedenpaisumuksiksemme (plural translative)
vedenpaisumuksettamme (abessive singular)
vedenpaisumuksittamme (abessive plural)
vedenpaisumuksinemme (comitative plural)
vedenpaisumuksenne (nominative singular)
vedenpaisumuksenne (nominative plural)
vedenpaisumuksenne (accusative nominative singular)
vedenpaisumuksenne (accusative nominative plural)
vedenpaisumuksenne (accusative genitive singular)
vedenpaisumuksenne (accusative genitive plural)
vedenpaisumuksenne (genitive singular)
vedenpaisumustenne (genitive plural)
vedenpaisumuksienne (genitive plural)
vedenpaisumustanne (partitive singular)
vedenpaisumuksianne (partitive plural)
vedenpaisumuksessanne (inessive singular)
vedenpaisumuksissanne (inessive plural)
vedenpaisumuksestanne (elative singular)
vedenpaisumuksistanne (elative plural)
vedenpaisumukseenne (illative singular)
vedenpaisumuksiinne (illative plural)
vedenpaisumuksellanne (adessive singular)
vedenpaisumuksillanne (adessive plural)
vedenpaisumukseltanne (ablative singular)
vedenpaisumuksiltanne (ablative plural)
vedenpaisumuksellenne (allative singular)
vedenpaisumuksillenne (allative plural)
vedenpaisumuksenanne (essive singular)
vedenpaisumuksinanne (essive plural)
vedenpaisumukseksenne (singular translative)
vedenpaisumuksiksenne (plural translative)
vedenpaisumuksettanne (abessive singular)
vedenpaisumuksittanne (abessive plural)
vedenpaisumuksinenne (comitative plural)
vedenpaisumuksensa (nominative singular)
vedenpaisumuksensa (nominative plural)
vedenpaisumuksensa (accusative nominative singular)
vedenpaisumuksensa (accusative nominative plural)
vedenpaisumuksensa (accusative genitive singular)
vedenpaisumuksensa (accusative genitive plural)
vedenpaisumuksensa (genitive singular)
vedenpaisumustensa (genitive plural)
vedenpaisumuksiensa (genitive plural)
vedenpaisumustaan (partitive singular)
vedenpaisumustansa (partitive singular)
vedenpaisumuksiaan (partitive plural)
vedenpaisumuksiansa (partitive plural)
vedenpaisumuksessaan (inessive singular)
vedenpaisumuksessansa (inessive singular)
vedenpaisumuksissaan (inessive plural)
vedenpaisumuksissansa (inessive plural)
vedenpaisumuksestaan (elative singular)
vedenpaisumuksestansa (elative singular)
vedenpaisumuksistaan (elative plural)
vedenpaisumuksistansa (elative plural)
vedenpaisumukseensa (illative singular)
vedenpaisumuksiinsa (illative plural)
vedenpaisumuksellaan (adessive singular)
vedenpaisumuksellansa (adessive singular)
vedenpaisumuksillaan (adessive plural)
vedenpaisumuksillansa (adessive plural)
vedenpaisumukseltaan (ablative singular)
vedenpaisumukseltansa (ablative singular)
vedenpaisumuksiltaan (ablative plural)
vedenpaisumuksiltansa (ablative plural)
vedenpaisumukselleen (allative singular)
vedenpaisumuksellensa (allative singular)
vedenpaisumuksilleen (allative plural)
vedenpaisumuksillensa (allative plural)
vedenpaisumuksenaan (essive singular)
vedenpaisumuksenansa (essive singular)
vedenpaisumuksinaan (essive plural)
vedenpaisumuksinansa (essive plural)
vedenpaisumuksekseen (singular translative)
vedenpaisumukseksensa (singular translative)
vedenpaisumuksikseen (plural translative)
vedenpaisumuksiksensa (plural translative)
vedenpaisumuksettaan (abessive singular)
vedenpaisumuksettansa (abessive singular)
vedenpaisumuksittaan (abessive plural)
vedenpaisumuksittansa (abessive plural)
vedenpaisumuksineen (comitative plural)
vedenpaisumuksinensa (comitative plural)

(biblical) Deluge (the Biblical flood during the time of Noah)


ציפור

he-noun

ציפור / צִפּוֹר • (tsipór) f (plural indefinite ציפורים / צִפֳּרִים or ציפורים / צִפּוֹרִים) [pattern: קִטּוֹל]

צִפּוֹר (canonical)
tsipór (romanization)
ציפורים (indefinite plural)
צִפֳּרִים (indefinite plural)
צִפּוֹרִים (indefinite plural)
ציפור (indefinite singular)
צִפּוֹר (indefinite singular)
ציפורי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צִפּוֹרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ציפורנו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
צִפּוֹרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הציפור (definite singular)
הַצִּפּוֹר (definite singular)
ציפורך (masculine possessed-form second-person singular)
צִפּוֹרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ציפורך (feminine possessed-form second-person singular)
צִפּוֹרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
ציפורכם (masculine plural possessed-form second-person)
צִפּוֹרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
ציפורכן (feminine plural possessed-form second-person)
צִפּוֹרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
ציפור־ (construct singular)
צִפּוֹר־ (construct singular)
ציפורו (masculine possessed-form singular third-person)
צִפּוֹרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
ציפורה (feminine possessed-form singular third-person)
צִפּוֹרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
ציפורם (masculine plural possessed-form third-person)
צִפּוֹרָם (masculine plural possessed-form third-person)
ציפורן (feminine plural possessed-form third-person)
צִפּוֹרָן (feminine plural possessed-form third-person)
ציפורים (indefinite plural)
צִפֳּרִים (indefinite plural)
ציפוריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צִפֳּרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ציפורינו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
צִפֳּרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הציפורים (definite plural)
הַצִּפֳּרִים (definite plural)
ציפוריך (masculine possessed-form second-person singular)
צִפֳּרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ציפורייך (feminine possessed-form second-person singular)
צִפֳּרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
ציפוריכם (masculine plural possessed-form second-person)
צִפֳּרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
ציפוריכן (feminine plural possessed-form second-person)
צִפֳּרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
ציפורי־ (construct plural)
צִפֳּרֵי־ (construct plural)
ציפוריו (masculine possessed-form singular third-person)
צִפֳּרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
ציפוריה (feminine possessed-form singular third-person)
צִפֳּרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
ציפוריהם (masculine plural possessed-form third-person)
צִפֳּרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
ציפוריהן (feminine plural possessed-form third-person)
צִפֳּרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
ציפור (indefinite singular)
צִפּוֹר (indefinite singular)
ציפורי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צִפּוֹרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ציפורנו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
צִפּוֹרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הציפור (definite singular)
הַצִּפּוֹר (definite singular)
ציפורך (masculine possessed-form second-person singular)
צִפּוֹרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ציפורך (feminine possessed-form second-person singular)
צִפּוֹרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
ציפורכם (masculine plural possessed-form second-person)
צִפּוֹרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
ציפורכן (feminine plural possessed-form second-person)
צִפּוֹרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
ציפור־ (construct singular)
צִפּוֹר־ (construct singular)
ציפורו (masculine possessed-form singular third-person)
צִפּוֹרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
ציפורה (feminine possessed-form singular third-person)
צִפּוֹרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
ציפורם (masculine plural possessed-form third-person)
צִפּוֹרָם (masculine plural possessed-form third-person)
ציפורן (feminine plural possessed-form third-person)
צִפּוֹרָן (feminine plural possessed-form third-person)
ציפורים (indefinite plural)
צִפּוֹרִים (indefinite plural)
ציפוריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צִפּוֹרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ציפורינו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
צִפּוֹרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הציפורים (definite plural)
הַצִּפּוֹרִים (definite plural)
ציפוריך (masculine possessed-form second-person singular)
צִפּוֹרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ציפורייך (feminine possessed-form second-person singular)
צִפּוֹרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
ציפוריכם (masculine plural possessed-form second-person)
צִפּוֹרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
ציפוריכן (feminine plural possessed-form second-person)
צִפּוֹרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
ציפורי־ (construct plural)
צִפּוֹרֵי־ (construct plural)
ציפוריו (masculine possessed-form singular third-person)
צִפּוֹרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
ציפוריה (feminine possessed-form singular third-person)
צִפּוֹרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
ציפוריהם (masculine plural possessed-form third-person)
צִפּוֹרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
ציפוריהן (feminine plural possessed-form third-person)
צִפּוֹרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

ציפור/צִפּוֹר

ציפורים/צִפֳּרִים

ציפור/צִפּוֹר

ציפורים/צִפּוֹרִים

Compare Aramaic צִפְּרָא (ṣippərā), Arabic عُصْفُور (ʕuṣfūr), Ugaritic 𐎕𐎔𐎗 (ṣpr).

cog

Arabic عُصْفُور (ʕuṣfūr)

(biblical, collective) Birds.


Seumas

head

Seumas m (genitive Sheumais, vocative a Sheumais, diminutive Seumaidh)

Sheumais (genitive)
a Sheumais (vocative)
Seumaidh (diminutive)
Seumas (indefinite nominative singular)
Seumais (indefinite nominative plural)
Seumais (genitive indefinite singular)
Sheumas (genitive indefinite plural)
Seumas (dative indefinite singular)
Seumais (dative indefinite plural)
Seumasaibh (dative indefinite plural)
Seumas (definite nominative singular)
an Seumas (definite nominative singular)
Seumais (definite nominative plural)
na Seumais (definite nominative plural)
t-Seumais (definite genitive singular)
an t-Seumais (definite genitive singular)
Seumas (definite genitive plural)
nan Seumas (definite genitive plural)
t-Seumas (dative definite singular)
an t-Seumas (dative definite singular)
Seumais (dative definite plural)
na Seumais (dative definite plural)
Seumasaibh (dative definite plural)
Sheumais (definite singular vocative)
Sheumasa (definite plural vocative)
Seumas
Sheumas
after "an"
t-Seumas

→ English: Hamish

Borrowed from English James. Compare Irish Séamas.


Iacobus

la-proper noun

Iācōbus m (genitive Iācōbī); second declension

Iācōbus (canonical masculine)
Iācōbī (genitive)
Iācōbus (nominative singular)
Iācōbī (nominative plural)
Iācōbī (genitive singular)
Iācōbōrum (genitive plural)
Iācōbō (dative singular)
Iācōbīs (dative plural)
Iācōbum (accusative singular)
Iācōbōs (accusative plural)
Iācōbō (ablative singular)
Iācōbīs (ablative plural)
Iācōbe (singular vocative)
Iācōbī (plural vocative)

→ Albanian: Jakob

→ Asturian: Xacobu

→ Basque: Jagoba, Jakobi, Jakes

→ Breton: Jagu

→ Catalan: Jacob

→ Chichewa: Yakobo

→ Cornish: Jago

→ Czech: Jakub

⇒ Czech: Kuba (diminutive)

→ Danish: Jakob, Jacob

→ Faroese: Jákup, Jakob, Jacob

→ Icelandic: Jakob, Jakop

→ Estonian: Jaakup, Jaakob, Jaagup

⇒ Estonian: Jaak (diminutive)

→ Finnish: Jaakop

⇒ Finnish: Jaakoppi, Jaakuppi (diminutive)

desctree

⇒ Finnish: Jaakko (diminutive)
→ Northern Sami: Jáhko, Jágo

⇒ Finnish: Jäkki, Jaki (diminutive)

⇒ Finnish: Jaska, Jaskari, Jassi (diminutive)

⇒ Finnish: Jassi, Jasse, Jassu, Jasu (diminutive)

⇒ Finnish: Koppi (diminutive)

→ French: Jacob

→ Haitian Creole: Jakòb

→ Friulian: Jacob

→ German: Jakobus

→ Hungarian: Jakab, Jákob

→ Igbo: Jekọb

→ Italian: Jacopo

⇒ Italian: Giacobbe, Giacopo

⇒ Italian: Giaco (diminutive)

→ Kikuyu: Jakubu

→ Latvian: Jēkabs

→ Lithuanian: Jokūbas

→ Middle Dutch: jacob
Dutch: Jacob, Jakob, Jacobus, Jakobus
Afrikaans: Jacob, Jakob, Jacobus, Jakobus
Afrikaans: Cobus, Kobus, Jaco, Jako, Koos

→ Middle English: Iacob
⇒ English: Jacob
⇒ English: Jakob, Jaycob, Jaykob
⇒ English: Jake, Jack, Jay (diminutive)
⇒ English: Jeb (diminutive)
⇒ English: Coby, Koby, Kobe (diminutive)
→ Hawaiian: Iakobo, Iakoba, Iakopo, Iakopa
→ Maori: Hakopa

→ Middle High German: Jācob
→ Alemannic German: Jakob
⇒ Alemannic German: Jakobli (diminutive)
⇒ Alemannic German: Joggi (diminutive)
⇒ Alemannic German: Jockel (diminutive)
⇒ Alemannic German: Jockeli (diminutive)
⇒ Alemannic German: Köbi, Chöbi (diminutive)
→ Bavarian: Jakob
⇒ Bavarian: Jackl (diminutive)
Central Franconian:
Hunsrik: Jakob
German: Jakob, Jacob
⇒ German: Jakobi, Jakobi
⇒ German: Jakobchen (diminutive)
⇒ German: Köb, Köbes, Koeeb (diminutive)
⇒ German: Jäggi, Joggi (diminutive)
⇒ German: Jeckel, Jäckel (diminutive)
⇒ German: Jockel, Jokel (diminutive)
→ English: yokel (noun)

→ Norman: Jâcob

→ Northern Sami: Jáhkot, Jágát

⇒ Northern Sami: Járre, Járri (diminutive)

→ Norwegian: Jacob, Jakob

→ Old French: Jacques

⇒ French: Jacques
Haitian Creole: Jak
→ Albanian: Zhak, Xhak, Xhakë
→ Dutch: Sjaak
→ English: Jacques, Jack (more often a diminutive of John)
→ Latvian: Žaks
→ Chinese: → 雅克 (Yǎkè) (transliteration)

⇒ Norman: Jacques

→ Old Irish: Iacób, Iacob

⇒ Irish: Iacób

→ Old Norse: Jakaupr

⇒ Old Gutnish: Jakaup

desc

⇒ Old Swedish: Japer, Jåper, Joper, Jopper, Ieppa

⇒ Swedish: Jap Jepp, Jop, Jp, Jåp, Ieb, Iep, Iepp (diminutive)

⇒ Old Danish: Jeip, Jep (diminutive)

⇒ Danish: Jep, Jepp, Ib, Ip

⇒ Old Danish: Jeppa (diminutive)

⇒ Danish: Jeppe

→ Swedish: Jeppe, Jeppa

desctree

→ Old Galician-Portuguese: Jacob, Jacobe, Jacobo
Galician: Xacobe, Xacob, Jacobe (reintegrationist), Xagobe, Jagobe (reintegrationist)
Portuguese: Jacó, Jacob, Jacobe, Jacobo
→ Hunsrik: Schakoh

Old Spanish: Yago, Iago
Spanish: Yago, Iago
→ Galician: Iago
→ Portuguese: Iago

→ Polish: Jakub

⇒ Polish: Kuba (diminutive)
→ Vilamovian: Küba

→ Romanian: Iacob

→ Samoan: Iakopo

⇒ Sardinian: Giagu, Iacu

→ Scots: Jaucob

⇒ Sicilian: Jàbbucu

→ Slovak: Jakub

⇒ Slovak: Jaka, Jaša (diminutive)

→ Slovene: Jakob

→ Sotho: Jakobo

→ Spanish: Jacobo

⇒ Spanish: Cobo (diminutive)

→ Swahili: Yakobo

→ Swedish: Jacob, Jakob

⇒ Swedish: Jacke, Jack (diminutive)

→ Finnish: Jakke, Jakki, Jaki

→ Vietnamese: Giacôbê (Catholic), Giacơ (Protestant)

→ Walloon: Djåcob

→ Welsh: Iago, Jac

→ West Flemish: Jakob

⇒ West Flemish: Jaak (diminutive)

→ Yoruba: Jakọbù

→ Zulu: Jakobe

Franco-Provençal: Jacquèmo

Italian: Giacomo

Italian: Giaco, Giachi, Giacomino, Mino (diminutive)

→ Maltese: Ġakmu

→ Portuguese: Jácomo

→ Navarro-Aragonese:

→ Aragonese: Chaime

Old French: James

Middle French: James

French: James

Norman: Jimce

→ Middle English: James, Ȝame, Gemes, Iam, Iames, Iamys, Iame, Ieme
⇒ English: James
⇒ English: Jim (diminutive)
⇒ English: Jimmy, Jimmie, Jimmi, Jimi (diminutive)
⇒ English: Jimbo (diminutive)
→ Hindi: जिम्बो (jimbo)
→ Hawaiian: Kimo
⇒ English: Jem (diminutive)
⇒ English: Jemmy (diminutive)
⇒ English: Jamie, Jamey (diminutive)
⇒ English: Jay (diminutive)
→ Chinese: → 詹姆斯 (Zhānmǔsī) (transliteration)
→ Cornish: Jammes, Jamma
→ Danish: James
→ Fijian: Semesa
→ Icelandic: James
→ Irish: Séamas, Séamus, Seumas
→ English: Seamus, Shamus
→ Manx: Jayms
→ Maori: Hemi
→ Samoan: Semisi
→ Scottish Gaelic: Seumas
→ English: Hamish
→ Swedish: James
→ Welsh: Siâms
⇒ Scots: Jeams
⇒ Scots: Jeamie, Jeemie, Jamie, Jaimie (diminutive)
⇒ Scots: Jeamock (diminutive)
⇒ Scots: Jamesie (diminutive)
⇒ Scots: Jizer (diminutive)
⇒ Scots: Peem, Pim (diminutive)
⇒ Scots: Pimmie (diminutive)
⇒ Scots: Peemser (diminutive)
Yola: Jaames

Old Leonese:

Asturian: Xaime

Old Occitan:

Catalan: Jaume, Jaumet, Jacme

Occitan: Jacme

Old Spanish: Jayme, Jaime
Spanish: Jaime
→ Old Galician-Portuguese: Jayme, Jaymes, Jaime, Jame, James
Galician: Xaime
Portuguese: Jaime

⇒ Rhaeto-Romance:

Friulian: Jacum

Venetan: Jacomo

Italo-Dalmatian:

Sicilian: San Jàbbucu

Old Galician-Portuguese: Santiago, Santyago, Sãtiago, Sãtyago, Ssantiago
Fala: Santiago
Galician: Santiago
Portuguese: Santiago

desc

Old Spanish: Santiago, Sant Iago, Sant Yago, Santo Yago, Santo Iago

Spanish: Santiago

→ Asturian: Santiago

→ Basque: Xanti

→ Catalan: Santiago

→ Cebuano: Santiago

→ English: Santiago

English: Sandy, Sandi, Sandie

Spanish: Santi

[i̯äːˈkoːbʊs̠]

From Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Biblical Hebrew יַעֲקֹב (Ya‘ăqṓḇ, “Jacob”, literally “he will/shall heel”), from עָקֵב (‘āqḗḇ, “heel of the foot”).

der

Iacobus Quintus, Rex Scotorum

Iacobus Dei Gratia Angliæ Primus & Scotiæ Sextus Rex

James, King by the Grace of God, the First of England & the Sixth of Scotland

a male given name, equivalent to English Jacob or James


Hanna

Hanna (nominative singular)
Hannat (nominative plural)
Hanna (accusative nominative singular)
Hannat (accusative nominative plural)
Hannan (accusative genitive singular)
Hannat (accusative genitive plural)
Hannan (genitive singular)
Hannojen (genitive plural)
Hannain (genitive plural rare)
Hannaa (partitive singular)
Hannoja (partitive plural)
Hannassa (inessive singular)
Hannoissa (inessive plural)
Hannasta (elative singular)
Hannoista (elative plural)
Hannaan (illative singular)
Hannoihin (illative plural)
Hannalla (adessive singular)
Hannoilla (adessive plural)
Hannalta (ablative singular)
Hannoilta (ablative plural)
Hannalle (allative singular)
Hannoille (allative plural)
Hannana (essive singular)
Hannoina (essive plural)
Hannaksi (singular translative)
Hannoiksi (plural translative)
Hannatta (abessive singular)
Hannoitta (abessive plural)
Hannoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Hannani (nominative singular)
Hannani (nominative plural)
Hannani (accusative nominative singular)
Hannani (accusative nominative plural)
Hannani (accusative genitive singular)
Hannani (accusative genitive plural)
Hannani (genitive singular)
Hannojeni (genitive plural)
Hannaini (genitive plural rare)
Hannaani (partitive singular)
Hannojani (partitive plural)
Hannassani (inessive singular)
Hannoissani (inessive plural)
Hannastani (elative singular)
Hannoistani (elative plural)
Hannaani (illative singular)
Hannoihini (illative plural)
Hannallani (adessive singular)
Hannoillani (adessive plural)
Hannaltani (ablative singular)
Hannoiltani (ablative plural)
Hannalleni (allative singular)
Hannoilleni (allative plural)
Hannanani (essive singular)
Hannoinani (essive plural)
Hannakseni (singular translative)
Hannoikseni (plural translative)
Hannattani (abessive singular)
Hannoittani (abessive plural)
Hannoineni (comitative plural)
Hannasi (nominative singular)
Hannasi (nominative plural)
Hannasi (accusative nominative singular)
Hannasi (accusative nominative plural)
Hannasi (accusative genitive singular)
Hannasi (accusative genitive plural)
Hannasi (genitive singular)
Hannojesi (genitive plural)
Hannaisi (genitive plural rare)
Hannaasi (partitive singular)
Hannojasi (partitive plural)
Hannassasi (inessive singular)
Hannoissasi (inessive plural)
Hannastasi (elative singular)
Hannoistasi (elative plural)
Hannaasi (illative singular)
Hannoihisi (illative plural)
Hannallasi (adessive singular)
Hannoillasi (adessive plural)
Hannaltasi (ablative singular)
Hannoiltasi (ablative plural)
Hannallesi (allative singular)
Hannoillesi (allative plural)
Hannanasi (essive singular)
Hannoinasi (essive plural)
Hannaksesi (singular translative)
Hannoiksesi (plural translative)
Hannattasi (abessive singular)
Hannoittasi (abessive plural)
Hannoinesi (comitative plural)
Hannamme (nominative singular)
Hannamme (nominative plural)
Hannamme (accusative nominative singular)
Hannamme (accusative nominative plural)
Hannamme (accusative genitive singular)
Hannamme (accusative genitive plural)
Hannamme (genitive singular)
Hannojemme (genitive plural)
Hannaimme (genitive plural rare)
Hannaamme (partitive singular)
Hannojamme (partitive plural)
Hannassamme (inessive singular)
Hannoissamme (inessive plural)
Hannastamme (elative singular)
Hannoistamme (elative plural)
Hannaamme (illative singular)
Hannoihimme (illative plural)
Hannallamme (adessive singular)
Hannoillamme (adessive plural)
Hannaltamme (ablative singular)
Hannoiltamme (ablative plural)
Hannallemme (allative singular)
Hannoillemme (allative plural)
Hannanamme (essive singular)
Hannoinamme (essive plural)
Hannaksemme (singular translative)
Hannoiksemme (plural translative)
Hannattamme (abessive singular)
Hannoittamme (abessive plural)
Hannoinemme (comitative plural)
Hannanne (nominative singular)
Hannanne (nominative plural)
Hannanne (accusative nominative singular)
Hannanne (accusative nominative plural)
Hannanne (accusative genitive singular)
Hannanne (accusative genitive plural)
Hannanne (genitive singular)
Hannojenne (genitive plural)
Hannainne (genitive plural rare)
Hannaanne (partitive singular)
Hannojanne (partitive plural)
Hannassanne (inessive singular)
Hannoissanne (inessive plural)
Hannastanne (elative singular)
Hannoistanne (elative plural)
Hannaanne (illative singular)
Hannoihinne (illative plural)
Hannallanne (adessive singular)
Hannoillanne (adessive plural)
Hannaltanne (ablative singular)
Hannoiltanne (ablative plural)
Hannallenne (allative singular)
Hannoillenne (allative plural)
Hannananne (essive singular)
Hannoinanne (essive plural)
Hannaksenne (singular translative)
Hannoiksenne (plural translative)
Hannattanne (abessive singular)
Hannoittanne (abessive plural)
Hannoinenne (comitative plural)
Hannansa (nominative singular)
Hannansa (nominative plural)
Hannansa (accusative nominative singular)
Hannansa (accusative nominative plural)
Hannansa (accusative genitive singular)
Hannansa (accusative genitive plural)
Hannansa (genitive singular)
Hannojensa (genitive plural)
Hannainsa (genitive plural rare)
Hannaansa (partitive singular)
Hannojaan (partitive plural)
Hannojansa (partitive plural)
Hannassaan (inessive singular)
Hannassansa (inessive singular)
Hannoissaan (inessive plural)
Hannoissansa (inessive plural)
Hannastaan (elative singular)
Hannastansa (elative singular)
Hannoistaan (elative plural)
Hannoistansa (elative plural)
Hannaansa (illative singular)
Hannoihinsa (illative plural)
Hannallaan (adessive singular)
Hannallansa (adessive singular)
Hannoillaan (adessive plural)
Hannoillansa (adessive plural)
Hannaltaan (ablative singular)
Hannaltansa (ablative singular)
Hannoiltaan (ablative plural)
Hannoiltansa (ablative plural)
Hannalleen (allative singular)
Hannallensa (allative singular)
Hannoilleen (allative plural)
Hannoillensa (allative plural)
Hannanaan (essive singular)
Hannanansa (essive singular)
Hannoinaan (essive plural)
Hannoinansa (essive plural)
Hannakseen (singular translative)
Hannaksensa (singular translative)
Hannoikseen (plural translative)
Hannoiksensa (plural translative)
Hannattaan (abessive singular)
Hannattansa (abessive singular)
Hannoittaan (abessive plural)
Hannoittansa (abessive plural)
Hannoineen (comitative plural)
Hannoinensa (comitative plural)

―Hanna. Se on kaunis nimi. Ja niin osuva. Tulee hebreasta, merkitsee armoa. Kuka sen keksi?

1997, Leena Lander, Iloisen kotiinpaluun asuinsijat, WSOY, →ISBN, page 73:

―Hanna. It's a beautiful name. And so fitting. It's from Hebrew and means "grace". Who came up with it?

―Hannalla on suomalaisessa kirjallisuudessa monta kaimaa, monta nuorta naista, jotka heräävät omaan naiseuteensa. J.L.Runebergin idyllieepoksessa Hanna (1836) papintytär rakastuu kaupungista saapuvaan opiskelijanuorukaiseen ja kokee ensirakkautensa kesäisessä idyllissä. Toisenlaisen kasvutarinan kertoo Minna Canth viisikymmentä vuotta myöhemmin pienoisromaanissa Hanna (1886), jossa nimihenkilö herää huomaamaan naisen alistetun aseman.

2015, Helena Ruuska, Elämän kirjailija Eeva Joenpelto, WSOY, →ISBN, page 165:

Hanna shares her name with quite a few young women coming to terms with their femininity in Finnish literature. In J.L.Runeberg's idyllic epic Hanna (1836), a daughter of a priest falls in love with a city-dwelling young student and experiences her first love in a summer idyll. Another kind of growing up story is told fifty years later by Minna Canth in her novella Hanna (1886), where the eponymous main character comes to realize women's subservient position.

a female given name from Biblical Hebrew, also a short form of Johanna

Ja Elkana hänen miehens sanoi hänelle: Hanna/ mitäs itket? ja mixes syö? ja mingätähden sinun sydämes on nijn murhellinen? engö minä sinulle parambi ole cuin kymmenen poica?

Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am I not better to thee than ten sons?

Ja Hanna Prophetissa Phanuelin tytär/ Asserin sugusta/ oli joutunut pitkälle ijälle/ ja oli elänyt miehens cansa seidzemen ajastaica hänen Neidzydestäns.

And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of great age, and had lived with an husband seven years from her virginity;


Hanna

a diminutive of the female given name Johanna, equivalent to English Hannah (and sometimes spelled thus)


Hanna

As a given name, often shortened from Johanna, also derived from the biblical character(s). First recorded in Sweden in 1583.


Immanuel

From Hebrew עִמָּנוּאֵל (ʿimanuʾél), from עִמָּנוּ אֵל (ʿimánu ʾél, literally “God is with us”).

Hebrew עִמָּנוּאֵל (ʿimanuʾél)

Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Isaiah 7:14:

(biblical) A figure whose birth is prophesied in the Book of Isaiah in the Bible.

(Christianity) This figure, regarded by Christians as the Messiah or Christ.


Immanuel

Immanuel (nominative singular)
Immanuelit (nominative plural)
Immanuel (accusative nominative singular)
Immanuelit (accusative nominative plural)
Immanuelin (accusative genitive singular)
Immanuelit (accusative genitive plural)
Immanuelin (genitive singular)
Immanuelien (genitive plural)
Immanuelia (partitive singular)
Immanueleja (partitive plural)
Immanuelissa (inessive singular)
Immanueleissa (inessive plural)
Immanuelista (elative singular)
Immanueleista (elative plural)
Immanueliin (illative singular)
Immanueleihin (illative plural)
Immanuelilla (adessive singular)
Immanueleilla (adessive plural)
Immanuelilta (ablative singular)
Immanueleilta (ablative plural)
Immanuelille (allative singular)
Immanueleille (allative plural)
Immanuelina (essive singular)
Immanueleina (essive plural)
Immanueliksi (singular translative)
Immanueleiksi (plural translative)
Immanuelitta (abessive singular)
Immanueleitta (abessive plural)
Immanuelein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Immanuelini (nominative singular)
Immanuelini (nominative plural)
Immanuelini (accusative nominative singular)
Immanuelini (accusative nominative plural)
Immanuelini (accusative genitive singular)
Immanuelini (accusative genitive plural)
Immanuelini (genitive singular)
Immanuelieni (genitive plural)
Immanueliani (partitive singular)
Immanuelejani (partitive plural)
Immanuelissani (inessive singular)
Immanueleissani (inessive plural)
Immanuelistani (elative singular)
Immanueleistani (elative plural)
Immanueliini (illative singular)
Immanueleihini (illative plural)
Immanuelillani (adessive singular)
Immanueleillani (adessive plural)
Immanueliltani (ablative singular)
Immanueleiltani (ablative plural)
Immanuelilleni (allative singular)
Immanueleilleni (allative plural)
Immanuelinani (essive singular)
Immanueleinani (essive plural)
Immanuelikseni (singular translative)
Immanueleikseni (plural translative)
Immanuelittani (abessive singular)
Immanueleittani (abessive plural)
Immanueleineni (comitative plural)
Immanuelisi (nominative singular)
Immanuelisi (nominative plural)
Immanuelisi (accusative nominative singular)
Immanuelisi (accusative nominative plural)
Immanuelisi (accusative genitive singular)
Immanuelisi (accusative genitive plural)
Immanuelisi (genitive singular)
Immanueliesi (genitive plural)
Immanueliasi (partitive singular)
Immanuelejasi (partitive plural)
Immanuelissasi (inessive singular)
Immanueleissasi (inessive plural)
Immanuelistasi (elative singular)
Immanueleistasi (elative plural)
Immanueliisi (illative singular)
Immanueleihisi (illative plural)
Immanuelillasi (adessive singular)
Immanueleillasi (adessive plural)
Immanueliltasi (ablative singular)
Immanueleiltasi (ablative plural)
Immanuelillesi (allative singular)
Immanueleillesi (allative plural)
Immanuelinasi (essive singular)
Immanueleinasi (essive plural)
Immanueliksesi (singular translative)
Immanueleiksesi (plural translative)
Immanuelittasi (abessive singular)
Immanueleittasi (abessive plural)
Immanueleinesi (comitative plural)
Immanuelimme (nominative singular)
Immanuelimme (nominative plural)
Immanuelimme (accusative nominative singular)
Immanuelimme (accusative nominative plural)
Immanuelimme (accusative genitive singular)
Immanuelimme (accusative genitive plural)
Immanuelimme (genitive singular)
Immanueliemme (genitive plural)
Immanueliamme (partitive singular)
Immanuelejamme (partitive plural)
Immanuelissamme (inessive singular)
Immanueleissamme (inessive plural)
Immanuelistamme (elative singular)
Immanueleistamme (elative plural)
Immanueliimme (illative singular)
Immanueleihimme (illative plural)
Immanuelillamme (adessive singular)
Immanueleillamme (adessive plural)
Immanueliltamme (ablative singular)
Immanueleiltamme (ablative plural)
Immanuelillemme (allative singular)
Immanueleillemme (allative plural)
Immanuelinamme (essive singular)
Immanueleinamme (essive plural)
Immanueliksemme (singular translative)
Immanueleiksemme (plural translative)
Immanuelittamme (abessive singular)
Immanueleittamme (abessive plural)
Immanueleinemme (comitative plural)
Immanuelinne (nominative singular)
Immanuelinne (nominative plural)
Immanuelinne (accusative nominative singular)
Immanuelinne (accusative nominative plural)
Immanuelinne (accusative genitive singular)
Immanuelinne (accusative genitive plural)
Immanuelinne (genitive singular)
Immanuelienne (genitive plural)
Immanuelianne (partitive singular)
Immanuelejanne (partitive plural)
Immanuelissanne (inessive singular)
Immanueleissanne (inessive plural)
Immanuelistanne (elative singular)
Immanueleistanne (elative plural)
Immanueliinne (illative singular)
Immanueleihinne (illative plural)
Immanuelillanne (adessive singular)
Immanueleillanne (adessive plural)
Immanueliltanne (ablative singular)
Immanueleiltanne (ablative plural)
Immanuelillenne (allative singular)
Immanueleillenne (allative plural)
Immanuelinanne (essive singular)
Immanueleinanne (essive plural)
Immanueliksenne (singular translative)
Immanueleiksenne (plural translative)
Immanuelittanne (abessive singular)
Immanueleittanne (abessive plural)
Immanueleinenne (comitative plural)
Immanuelinsa (nominative singular)
Immanuelinsa (nominative plural)
Immanuelinsa (accusative nominative singular)
Immanuelinsa (accusative nominative plural)
Immanuelinsa (accusative genitive singular)
Immanuelinsa (accusative genitive plural)
Immanuelinsa (genitive singular)
Immanueliensa (genitive plural)
Immanueliaan (partitive singular)
Immanueliansa (partitive singular)
Immanuelejaan (partitive plural)
Immanuelejansa (partitive plural)
Immanuelissaan (inessive singular)
Immanuelissansa (inessive singular)
Immanueleissaan (inessive plural)
Immanueleissansa (inessive plural)
Immanuelistaan (elative singular)
Immanuelistansa (elative singular)
Immanueleistaan (elative plural)
Immanueleistansa (elative plural)
Immanueliinsa (illative singular)
Immanueleihinsa (illative plural)
Immanuelillaan (adessive singular)
Immanuelillansa (adessive singular)
Immanueleillaan (adessive plural)
Immanueleillansa (adessive plural)
Immanueliltaan (ablative singular)
Immanueliltansa (ablative singular)
Immanueleiltaan (ablative plural)
Immanueleiltansa (ablative plural)
Immanuelilleen (allative singular)
Immanuelillensa (allative singular)
Immanueleilleen (allative plural)
Immanueleillensa (allative plural)
Immanuelinaan (essive singular)
Immanuelinansa (essive singular)
Immanueleinaan (essive plural)
Immanueleinansa (essive plural)
Immanuelikseen (singular translative)
Immanueliksensa (singular translative)
Immanueleikseen (plural translative)
Immanueleiksensa (plural translative)
Immanuelittaan (abessive singular)
Immanuelittansa (abessive singular)
Immanueleittaan (abessive plural)
Immanueleittansa (abessive plural)
Immanueleineen (comitative plural)
Immanueleinensa (comitative plural)

Ultimately from Biblical Hebrew עִמָּנוּאֵל (imanu'él)


約翰

/ɥɛ⁵⁵ xän⁵¹/

/jœːk̚³ hɔːn²²/

/yoʔ²⁴⁻⁵⁵ hɑŋ²⁴²/

/iɔk̚³²⁻⁴ han³³/

/iɔk̚³²⁻⁴ han²²/

/iɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ han³³/

/ɥɛ⁵⁵ xän⁵¹/

/jœːk̚³ hɔːn²²/

/yoʔ²⁴⁻⁵⁵ hɑŋ²⁴²/

/iɔk̚³²⁻⁴ han³³/

/iɔk̚³²⁻⁴ han²²/

/iɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ han³³/

Transliterated from Latin Iōhannēs or Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), both ultimately from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yōḥānān). [mid-19th c.]
Earlier transliterations include: 曜輪 [8th c.] and 若望/若翰 [17th c.].

(Protestantism) John (biblical character)


creation science

[…] fundamentalist religious believers who look to religious texts (be it the Bible or the Qur'an) to espouse a so-called creation science […].

2013, Kostas Kamourakis, The Philosophy of Biology: A Companion for Educators, page 182:

The case of creation science vis-a-vis theory of evolution, 'Islamic science' (Koran being the source of all scientific knowledge) […]

2006, Ram Puniyani, Contours of Hindu Rashtra, page 321:

[…] the inspired writings, be they the Torah, the Qur'an, or the Bible, are interpreted by some in these traditions as providing literal descriptions of all aspects of reality […] Based upon this assumption the idea of creation science was born.

2003, Ted Peters, Bridging Science and Religion, page 76:

The creation story found in Genesis in the Bible or the Qur'an, presented by fundamentalists as if it were a literal scientific truth.


נחמיה

he-proper noun

נְחֶמְיָה • (nekhemyá)

נְחֶמְיָה (canonical)
nekhemyá (romanization)

Nehemiah (the sixteenth book of the Old Testament of the Bible, and a book of the Tanakh)

(biblical) Nehemiah (a governor of Judea who was, according to the Tanakh, sent by the king of Persia to rebuild the walls of Jerusalem)


עמוס

עָמוֹס • (ámos) m

(biblical) Amos (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)

(biblical) Amos (a prophet, author of the book of Amos)


שופטים

שׁוֹפְטִים • (shoftím)

שׁוֹפְטִים (canonical)
shoftím (romanization)

(biblical) Judges (the seventh book of the Old Testament, and a book of the Hebrew Tanakh)


יואל

יוֹאֵל • (yo'él) m

(biblical) Joel (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)

(biblical) Joel (a minor prophet, a son of Samuel, and other Old Testament persons)


קהלת

קֹהֶלֶת • (kohélet)

קֹהֶלֶת (canonical)
kohélet (romanization)


תהלים

תְּהִלִּים • (tehilim)

תְּהִלִּים (canonical)
tehilim (romanization)


מיכה

מִיכָה • (mikha)

Shortening of מִיכָיָה (mīḵāyāh), מִיכָיָהוּ (mīḵāyāhū), מִיכַיְהוּ (mīḵāyᵊhū, “who is like Yahweh”)

(biblical) Micah (a book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh)

Micah (the minor prophet and author of the Book of Micah)


עובדיה

עוֹבַדְיָה • (ovadyá) m

עוֹבַדְיָה (canonical)
ovadyá (romanization)

(biblical) Obadiah (a book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh)


במדבר

בַּמִּדְבָּר

בַּמִּדְבָּר or בְּמִדְבַּר • (bamidbár or b'midbár)

בַּמִּדְבָּר (canonical)
בְּמִדְבַּר (canonical)
bamidbár (romanization)
b'midbár (romanization)

Numbers (the Book of Numbers, the fourth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fourth book in the Torah)


מלכים

מְלָכִים (canonical)
m'lakhim (romanization)

English: Melachim


מלאכי

מַלְאָכִי • (mal'achí) m

מַלְאָכִי (canonical)
mal'achí (romanization)

(biblical) Malachi (a book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh)


רות

(biblical) Ruth (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)

(biblical) Ruth (the resident of Moab around whom the text centers)


דברי הימים

דִּבְרֵי־הַיָּמִים

דִּבְרֵי־הַיָּמִים • (divréi ha-yamím) m pl

דִּבְרֵי ־הַיָּמִים (canonical)
divréi ha-yamím (romanization)

he:דברי הימים


הושע

הוֹשֵׁעַ • (hoshéa, hōšḗaʿ) m

הוֹשֵׁעַ (canonical)
hoshéa (romanization)
hōšḗaʿ (romanization)

desc

→ Akkadian: 𒁹𒀀𒌑𒋛𒀪 (ᵐa-u₂-si-'i /Ausi'i/)

desctree

→ Ancient Greek: Ὡσηέ (Hōsēé), Ὠσηέ (Ōsēé)
Greek: Ωσηέ (Osié)
→ Latin: Hōsēās, Ōsēās, Ōsēe (see there for further descendants)

Root
 י־שׁ־ע (y-sh-ʿ)
The masculine singular imperative of הוֹשִׁיעַ (hoshía, “to save”). Attested too as Akkadian 𒁹𒀀𒌑𒋛𒀪 (Ausi'i).

Hosea (a book of the Old Testament of the Bible)


דברים

he-proper noun

דְּבָרִים • (d'varím) m

דְּבָרִים (canonical)
d'varím (romanization)

Deuteronomy (the fifth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fifth book in the Torah)


יחזקאל

יְחֶזְקֵאל • (Y'khezkél) m

יְחֶזְקֵאל (canonical)
Y'khezkél (romanization)

→ Koine Greek: Ἰεζεκιήλ (Iezekiḗl)

→ Latin: Ezechiēl

→ Middle Dutch: ezechiel

Dutch: Ezechiël

→ English: Ezekiel

"God is strong," from חזק (“to be strong”) + אל.

Ezekiel (a book of the Old Testament of the Bible)

(biblical) Ezekiel (a prophet mentioned in the Bible and in the Quran)


ישעיהו

יְשַׁעְיָהוּ

יְשַׁעְיָהוּ • (y'sha'yáhu) m

יְשַׁעְיָהוּ (canonical)
y'sha'yáhu (romanization)

Ancient Greek: Ἠσᾰΐᾱς (Ēsăḯās)

Greek: Ησαΐας (Isaḯas)

Latin: Ēsāiās

Theophoric, possibly from יֶשַׁע (yésha') + ־יהו (-yáhu), literally “Yahweh is salvation”. See הוֹשִׁיעַ (hoshía, “to save”) and יְהוֹשֻׁעַ (y'hoshúa).

af

Isaiah (a book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh)

(Abrahamism, biblical) Isaiah (a prophet, the author of the Book of Isaiah)


איכה

he-proper noun

אֵיכָה • ('eikhá)

אֵיכָה (canonical)
'eikhá (romanization)

(biblical) Lamentations (a book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh)


שמות

שְׁמוֹת • (sh'mót)

שְׁמוֹת (canonical)
sh'mót (romanization)

The proper noun comes from the construct noun, one of the first words in the book.

(biblical) Exodus (the second of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the second book in the Torah describing the Exodus)


שמות

bor

Hebrew שֵׁמוֹת

Five Books of Moses
Five Books of Moses#English

Exodus (second book of the Five Books of Moses)


אסתר

he-proper noun

אֶסְתֵּר • (estér) f

אֶסְתֵּר (canonical)
estér (romanization)

desctree

→ Ancient Greek: Ἐσθήρ (Esthḗr)
→ Old Armenian: Եսթեր (Estʻer)
→ Armenian: Եսթեր (Estʻer) (learned)
→ Latin: Esthēr (see there for further descendants)
→ Russian: Есфи́рь (Jesfírʹ), Эсфи́рь (Esfírʹ)

→ Yiddish: אסתּר (ester)

Said to be borrowed from Old Persian [script needed] (sitareh, “star”), from Proto-Iranian *Hstā́, or Akkadian Ištar (“Ishtar”).

bor

Esther (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)

(biblical) Esther (the heroine of the Book of Esther)


איוב

he-proper noun

אִיּוֹב • (iyóv) m

→ Ancient Greek: Ἰώβ (Iṓb) (see there for further descendants)

Possibly from early northwest Semitic dialectal name meaning "where is the father?" from [script needed] (ʾôb, “father”), dialectal variant of אב ('áv, “father”). Or, akin to אויב (oyév, “enemy”). Some biblical scholars have suggested that it is related to Arabic أَوَّاب (ʔawwāb, “returning”), from the root ء و ب (ʔ-w-b).

(biblical) Job (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)

(biblical) Job (a character in the Old Testament and the Qur'an, renowned for his patience)


נחום

נַחוּם • (nakhúm) m

נַחוּם (canonical)
nakhúm (romanization)

(biblical) Nahum (a book of the Tanakh / the Old Testament of the Bible)

(biblical) Nahum (the minor prophet who wrote that book)


חגי

חַגַּי • (khagáy) m

חַגַּי (canonical)
khagáy (romanization)

Haggai (a book of the Old Testament of the Bible and the Tanakh)

(biblical) Haggai (hebrew prophet associated with the Book of Haggai)


יהושע

יְהוֹשֻׁעַ • (y'hoshúa) m

יְהוֹשֻׁעַ (canonical)
y'hoshúa (romanization)

Yiddish: יהושע (yehoyshue)

Root
 י־שׁ־ע (y-sh-ʿ)
Perhaps from הוֹשֵׁעַ (hoshéa, hōšḗaʿ, “Hosea”) with the "addition" of יהוה (“YHWH (Yahweh)”), therefore meaning "Yahweh is salvation". See הוֹשִׁיעַ (hoshía, “to save”). Compare with יְשַׁעְיָהוּ (y'shayáhu, yəšaʿyā́hū).

a male given name, equivalent to English Joshua

(biblical) Joshua (the son of Nun, Judge of Israel following Moses; author of the Book of Joshua; Quranic figure)

Joshua (the sixth book of the Old Testament of the Bible, and a book of the Tanakh)


יהושע

yehoyshue (romanization)
yeshue (romanization)

der

Hebrew יְהוֹשֻׁעַ

Joshua (the sixth book of the Old Testament of the Bible, and a book of the Tanakh)


ויקרא

he-proper noun

וַיִּקְרָא • (vayikrá) m

וַיִּקְרָא (canonical)
vayikrá (romanization)

Root
 ק־ר־א (q-r-ʾ)
The book is named after its first word, literally “And he called”.

Leviticus (the third of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible; the third book in the Torah)


ויקרא

bor

Hebrew וַיִּקְרָא


יונה

desctree

→ Classical Syriac: ܝܰܘܢܳܐ
→ Malayalam: യോനാ (yōnā)

Root
 י־ו־ן (y-w-n)
From Proto-Semitic *šawmān-.

(biblical) Jonah (a minor prophet who was cast into the sea and swallowed by a great fish)

(biblical) Jonah (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)


ירמיה

he-proper noun

יִרְמְיָה • (yirm'yá) m

יִרְמְיָה (canonical)
yirm'yá (romanization)

Ancient Greek: Ἰερεμίᾱς (Ieremíās)

Greek: Ιερεμίας (Ieremías)

Old Armenian: Երեմիա (Eremia)

Armenian: Երեմիա (Eremia)

English: Jeremiah

Theophoric, probably from ירים (yarim, “he will raise”) + ־יהו (-yáhu, “the LORD”), literally meaning “Yahweh will raise.”

compound

(Abrahamism, biblical) Jeremiah (an ancient prophet, the author of the Book of Jeremiah, and of the Lamentations)

(biblical) Jeremiah (a book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh)


שמואל

he-proper noun

שְׁמוּאֵל • (šəmūʾḗl) m

שְׁמוּאֵל (canonical)
šəmūʾḗl (romanization)

→ Ancient Greek: Σαμουήλ (Samouḗl)

→ Latin: Samūēl

→ Old Armenian: Սամուէլ (Samuēl)

→ Arabic: سَمَوْأَل (samawʔal)

/ʃəmuːˈʔeːl/

Compound of שֵׁם (šēm, “name”) and אֵל (ʾēl, “god”). The first part is often said to be שָׁמַע (šāmáʿ, “to hear, to listen”) since elistic names tend to derive from exhortations from verbs, however this is unlikely since the third radical ע (ʿ) of the verb is absent. Other interpretations posit derivation from roots meaning “God” as in Heaven or the upper sky (see שָׁמַיִם (šāmáyim)) and “high” (see עלי (literally “elevation”)) giving “God is high”.

(biblical) Samuel (the primary author and central character of the first book of Samuel)

Samuel (one of two books of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)


תנין

he-noun

תַּנִּין • (tanin) m (plural indefinite תַּנִינִים)

תַּנִּין (canonical)
tanin (romanization)
תַּנִינִים (indefinite plural)

Root
 ת־נ־ן (t-n-n)
With Aramaic תַּנִּינָא / ܬܱܢܺܝܢܳܐ (tannīnā, “sea serpent, monster”) and Ugaritic 𐎚𐎐𐎐 (tnn) from Akkadian 𒆗𒉌𒉡 (danninu, “netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain”)

cog

Aramaic תַּנִּינָא

der

(biblical, by extension) An enemy of Yahweh or Israel


Elisabeth

The spelling of Elizabeth used in the Authorized Version of the New Testament. Borrowed from Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), a transliteration of Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elishéva, “my God is an oath”).

There was in the dayes of Herode the king of Iudea, a certaine Prieſt, named Zacharias, of the courſe of Abia, and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Luke 1:5, column 1:

The mother of John the Baptist according to the Christian and Islamic scriptures


Elisabeth

From Middle Dutch elisabeth, from Latin Elisabeth, from Koine Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), from Biblical Hebrew אלישבע.


Elisabeth

de-proper noun

Elisabeth f (proper noun, genitive Elisabeths, plural Elisabeth or Elisabethen or Elisabeths)

Elisabeths (genitive)
Elisabeth (plural)
Elisabethen (plural)
Elisabeths (plural)
Elisabeth (nominative singular)
Elisabeth (definite nominative plural)
Elisabethen (definite nominative plural)
Elisabeths (definite nominative plural)
Elisabeths (genitive singular)
Elisabeth (definite genitive plural)
Elisabethen (definite genitive plural)
Elisabeths (definite genitive plural)
Elisabeth (dative singular)
Elisabeth (dative definite plural)
Elisabethen (dative definite plural)
Elisabeths (dative definite plural)
Elisabeth (accusative singular)
Elisabeth (accusative definite plural)
Elisabethen (accusative definite plural)
Elisabeths (accusative definite plural)

a female given name from Biblical Hebrew


Elisabeth

Elisabeth (nominative singular)
Elisabeth (genitive singular)
Elisabeth (dative singular)
Elisabeth (accusative singular)
Elisabeth (ablative singular)
Elisabeth (singular vocative)

Italian: Elisabetta

[ɛˈlʲɪs̠äbɛt̪ʰ]

From Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), a transliteration of the Old Testament Biblical Hebrew אלישבע (Elisheva, “my God is an oath”)