רימון

he-noun

רימון / רִמּוֹן • (rimón) m (plural indefinite רמונים / רִמּוֹנִים)

רִמּוֹן (canonical)
rimón (romanization)
רמונים (indefinite plural)
רִמּוֹנִים (indefinite plural)

Compare Arabic رُمَّانٌ (rummān) and Classical Syriac ܪܘܡܢܐ (rummānā), ܐܪܡܘܢܐ (ʾarmōnā).

פַּעֲמֹן זָהָב וְרִמֹּון פַּעֲמֹן זָהָב וְרִמֹּון עַל־שׁוּלֵי הַמְּעִיל סָבִיב׃

Tanach, [[s:he:T0228#כח_לד|28:34]], with translation of the Jewish Publication Society:

A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about.

Pa'amón zaháv verimón pa'amón zaháv verimón al shulé hame'íl savív

(Judaism) pomegranate-shaped decoration on the priestly robe


wrzesień

pl-noun

wrzesień m inan (related adjective wrześniowy)

wrześniowy (adjective)
wrzesień (nominative singular)
wrześnie (nominative plural)
września (genitive singular)
wrześni (genitive plural)
wrześniów (genitive plural)
wrześniowi (dative singular)
wrześniom (dative plural)
wrzesień (accusative singular)
wrześnie (accusative plural)
wrześniem (instrumental singular)
wrześniami (instrumental plural)
wrześniu (locative singular)
wrześniach (locative plural)
wrześniu (singular vocative)
wrześnie (plural vocative)

→ Kashubian: wrzeséń (obsolete)

desc

→ Old Ruthenian: вресень (vresenʹ), врешень (vrešenʹ)

Belarusian: вресень (vrjesjenʹ) (obsolete)

Inherited from Old Polish wrzesień. By surface analysis, wrzos (“heather”) + -eń.


Aäron

Ultimately from Biblical Hebrew אַהֲרֹן (aharōn).

a male given name from Hebrew, equivalent to English Aaron


Goliath

Ultimately from Hebrew גָּלְיָת (golyāṯ).

(biblical) A giant who, according to the Bible, was vanquished in battle with King David.


Goliath

de-proper noun

Goliath m (proper noun, strong, genitive Goliaths)


Goliath

Goliath (nominative singular)
Goliath (genitive singular)
Goliath (dative singular)
Goliath (accusative singular)
Goliath (ablative singular)
Goliath (singular vocative)

[ˈɡɔlʲiät̪ʰ]

Borrowed from Ancient Greek Γολιάθ (Goliáth), derived from Biblical Hebrew גָּלְיָת (golyāṯ).


Abramo

From Late Latin Ābraham, from Ancient Greek Ἀβραάμ (Abraám), from Biblical Hebrew אַבְרָהָם (avrahám, “Abraham”).

uder

(Judaism, Christianity, Islam, Baha'i) Abraham


Adamo

From Latin Adam, Adamus, from Ancient Greek Ἀδάμ (Adám), Ἄδαμος (Ádamos), from Biblical Hebrew אָדָם (adam, “earth, man, soil, light brown”), from אדמה (adamah, “red earth, ground”).


Absalon

la-proper noun

Absalōn m sg (genitive Absalōnis); third declension

Absalōn (canonical masculine singular)
Absalōnis (genitive)
Absalōn (nominative singular)
Absalōnis (genitive singular)
Absalōnī (dative singular)
Absalōnem (accusative singular)
Absalōne (ablative singular)
Absalōn (singular vocative)

[ˈäps̠äɫ̪oːn]

Borrowed from Ancient Greek Ἀβεσαλώμ (Abesalṓm), derived from Biblical Hebrew אַבְשָׁלוֹם (Avshalóm).


Aabraham

Aabraham (nominative singular)
Aabrahamit (nominative plural)
Aabraham (accusative nominative singular)
Aabrahamit (accusative nominative plural)
Aabrahamin (accusative genitive singular)
Aabrahamit (accusative genitive plural)
Aabrahamin (genitive singular)
Aabrahamien (genitive plural)
Aabrahamia (partitive singular)
Aabrahameja (partitive plural)
Aabrahamissa (inessive singular)
Aabrahameissa (inessive plural)
Aabrahamista (elative singular)
Aabrahameista (elative plural)
Aabrahamiin (illative singular)
Aabrahameihin (illative plural)
Aabrahamilla (adessive singular)
Aabrahameilla (adessive plural)
Aabrahamilta (ablative singular)
Aabrahameilta (ablative plural)
Aabrahamille (allative singular)
Aabrahameille (allative plural)
Aabrahamina (essive singular)
Aabrahameina (essive plural)
Aabrahamiksi (singular translative)
Aabrahameiksi (plural translative)
Aabrahamitta (abessive singular)
Aabrahameitta (abessive plural)
Aabrahamein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Aabrahamini (nominative singular)
Aabrahamini (nominative plural)
Aabrahamini (accusative nominative singular)
Aabrahamini (accusative nominative plural)
Aabrahamini (accusative genitive singular)
Aabrahamini (accusative genitive plural)
Aabrahamini (genitive singular)
Aabrahamieni (genitive plural)
Aabrahamiani (partitive singular)
Aabrahamejani (partitive plural)
Aabrahamissani (inessive singular)
Aabrahameissani (inessive plural)
Aabrahamistani (elative singular)
Aabrahameistani (elative plural)
Aabrahamiini (illative singular)
Aabrahameihini (illative plural)
Aabrahamillani (adessive singular)
Aabrahameillani (adessive plural)
Aabrahamiltani (ablative singular)
Aabrahameiltani (ablative plural)
Aabrahamilleni (allative singular)
Aabrahameilleni (allative plural)
Aabrahaminani (essive singular)
Aabrahameinani (essive plural)
Aabrahamikseni (singular translative)
Aabrahameikseni (plural translative)
Aabrahamittani (abessive singular)
Aabrahameittani (abessive plural)
Aabrahameineni (comitative plural)
Aabrahamisi (nominative singular)
Aabrahamisi (nominative plural)
Aabrahamisi (accusative nominative singular)
Aabrahamisi (accusative nominative plural)
Aabrahamisi (accusative genitive singular)
Aabrahamisi (accusative genitive plural)
Aabrahamisi (genitive singular)
Aabrahamiesi (genitive plural)
Aabrahamiasi (partitive singular)
Aabrahamejasi (partitive plural)
Aabrahamissasi (inessive singular)
Aabrahameissasi (inessive plural)
Aabrahamistasi (elative singular)
Aabrahameistasi (elative plural)
Aabrahamiisi (illative singular)
Aabrahameihisi (illative plural)
Aabrahamillasi (adessive singular)
Aabrahameillasi (adessive plural)
Aabrahamiltasi (ablative singular)
Aabrahameiltasi (ablative plural)
Aabrahamillesi (allative singular)
Aabrahameillesi (allative plural)
Aabrahaminasi (essive singular)
Aabrahameinasi (essive plural)
Aabrahamiksesi (singular translative)
Aabrahameiksesi (plural translative)
Aabrahamittasi (abessive singular)
Aabrahameittasi (abessive plural)
Aabrahameinesi (comitative plural)
Aabrahamimme (nominative singular)
Aabrahamimme (nominative plural)
Aabrahamimme (accusative nominative singular)
Aabrahamimme (accusative nominative plural)
Aabrahamimme (accusative genitive singular)
Aabrahamimme (accusative genitive plural)
Aabrahamimme (genitive singular)
Aabrahamiemme (genitive plural)
Aabrahamiamme (partitive singular)
Aabrahamejamme (partitive plural)
Aabrahamissamme (inessive singular)
Aabrahameissamme (inessive plural)
Aabrahamistamme (elative singular)
Aabrahameistamme (elative plural)
Aabrahamiimme (illative singular)
Aabrahameihimme (illative plural)
Aabrahamillamme (adessive singular)
Aabrahameillamme (adessive plural)
Aabrahamiltamme (ablative singular)
Aabrahameiltamme (ablative plural)
Aabrahamillemme (allative singular)
Aabrahameillemme (allative plural)
Aabrahaminamme (essive singular)
Aabrahameinamme (essive plural)
Aabrahamiksemme (singular translative)
Aabrahameiksemme (plural translative)
Aabrahamittamme (abessive singular)
Aabrahameittamme (abessive plural)
Aabrahameinemme (comitative plural)
Aabrahaminne (nominative singular)
Aabrahaminne (nominative plural)
Aabrahaminne (accusative nominative singular)
Aabrahaminne (accusative nominative plural)
Aabrahaminne (accusative genitive singular)
Aabrahaminne (accusative genitive plural)
Aabrahaminne (genitive singular)
Aabrahamienne (genitive plural)
Aabrahamianne (partitive singular)
Aabrahamejanne (partitive plural)
Aabrahamissanne (inessive singular)
Aabrahameissanne (inessive plural)
Aabrahamistanne (elative singular)
Aabrahameistanne (elative plural)
Aabrahamiinne (illative singular)
Aabrahameihinne (illative plural)
Aabrahamillanne (adessive singular)
Aabrahameillanne (adessive plural)
Aabrahamiltanne (ablative singular)
Aabrahameiltanne (ablative plural)
Aabrahamillenne (allative singular)
Aabrahameillenne (allative plural)
Aabrahaminanne (essive singular)
Aabrahameinanne (essive plural)
Aabrahamiksenne (singular translative)
Aabrahameiksenne (plural translative)
Aabrahamittanne (abessive singular)
Aabrahameittanne (abessive plural)
Aabrahameinenne (comitative plural)
Aabrahaminsa (nominative singular)
Aabrahaminsa (nominative plural)
Aabrahaminsa (accusative nominative singular)
Aabrahaminsa (accusative nominative plural)
Aabrahaminsa (accusative genitive singular)
Aabrahaminsa (accusative genitive plural)
Aabrahaminsa (genitive singular)
Aabrahamiensa (genitive plural)
Aabrahamiaan (partitive singular)
Aabrahamiansa (partitive singular)
Aabrahamejaan (partitive plural)
Aabrahamejansa (partitive plural)
Aabrahamissaan (inessive singular)
Aabrahamissansa (inessive singular)
Aabrahameissaan (inessive plural)
Aabrahameissansa (inessive plural)
Aabrahamistaan (elative singular)
Aabrahamistansa (elative singular)
Aabrahameistaan (elative plural)
Aabrahameistansa (elative plural)
Aabrahamiinsa (illative singular)
Aabrahameihinsa (illative plural)
Aabrahamillaan (adessive singular)
Aabrahamillansa (adessive singular)
Aabrahameillaan (adessive plural)
Aabrahameillansa (adessive plural)
Aabrahamiltaan (ablative singular)
Aabrahamiltansa (ablative singular)
Aabrahameiltaan (ablative plural)
Aabrahameiltansa (ablative plural)
Aabrahamilleen (allative singular)
Aabrahamillensa (allative singular)
Aabrahameilleen (allative plural)
Aabrahameillensa (allative plural)
Aabrahaminaan (essive singular)
Aabrahaminansa (essive singular)
Aabrahameinaan (essive plural)
Aabrahameinansa (essive plural)
Aabrahamikseen (singular translative)
Aabrahamiksensa (singular translative)
Aabrahameikseen (plural translative)
Aabrahameiksensa (plural translative)
Aabrahamittaan (abessive singular)
Aabrahamittansa (abessive singular)
Aabrahameittaan (abessive plural)
Aabrahameittansa (abessive plural)
Aabrahameineen (comitative plural)
Aabrahameinensa (comitative plural)

[ˈɑ̝ːbrɑ̝ɦɑ̝m]

Learned borrowing from Biblical Hebrew אברהם

lbor

(Judaism, Christianity, Islam) Abraham (prophet)


Aadam

Aadam (nominative singular)
Aadamit (nominative plural)
Aadam (accusative nominative singular)
Aadamit (accusative nominative plural)
Aadamin (accusative genitive singular)
Aadamit (accusative genitive plural)
Aadamin (genitive singular)
Aadamien (genitive plural)
Aadameiden (genitive plural)
Aadameitten (genitive plural)
Aadamia (partitive singular)
Aadameita (partitive plural)
Aadameja (partitive plural)
Aadamissa (inessive singular)
Aadameissa (inessive plural)
Aadamista (elative singular)
Aadameista (elative plural)
Aadamiin (illative singular)
Aadameihin (illative plural)
Aadamilla (adessive singular)
Aadameilla (adessive plural)
Aadamilta (ablative singular)
Aadameilta (ablative plural)
Aadamille (allative singular)
Aadameille (allative plural)
Aadamina (essive singular)
Aadameina (essive plural)
Aadamiksi (singular translative)
Aadameiksi (plural translative)
Aadamitta (abessive singular)
Aadameitta (abessive plural)
Aadamein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Aadamini (nominative singular)
Aadamini (nominative plural)
Aadamini (accusative nominative singular)
Aadamini (accusative nominative plural)
Aadamini (accusative genitive singular)
Aadamini (accusative genitive plural)
Aadamini (genitive singular)
Aadamieni (genitive plural)
Aadameideni (genitive plural)
Aadameitteni (genitive plural)
Aadamiani (partitive singular)
Aadameitani (partitive plural)
Aadamejani (partitive plural)
Aadamissani (inessive singular)
Aadameissani (inessive plural)
Aadamistani (elative singular)
Aadameistani (elative plural)
Aadamiini (illative singular)
Aadameihini (illative plural)
Aadamillani (adessive singular)
Aadameillani (adessive plural)
Aadamiltani (ablative singular)
Aadameiltani (ablative plural)
Aadamilleni (allative singular)
Aadameilleni (allative plural)
Aadaminani (essive singular)
Aadameinani (essive plural)
Aadamikseni (singular translative)
Aadameikseni (plural translative)
Aadamittani (abessive singular)
Aadameittani (abessive plural)
Aadameineni (comitative plural)
Aadamisi (nominative singular)
Aadamisi (nominative plural)
Aadamisi (accusative nominative singular)
Aadamisi (accusative nominative plural)
Aadamisi (accusative genitive singular)
Aadamisi (accusative genitive plural)
Aadamisi (genitive singular)
Aadamiesi (genitive plural)
Aadameidesi (genitive plural)
Aadameittesi (genitive plural)
Aadamiasi (partitive singular)
Aadameitasi (partitive plural)
Aadamejasi (partitive plural)
Aadamissasi (inessive singular)
Aadameissasi (inessive plural)
Aadamistasi (elative singular)
Aadameistasi (elative plural)
Aadamiisi (illative singular)
Aadameihisi (illative plural)
Aadamillasi (adessive singular)
Aadameillasi (adessive plural)
Aadamiltasi (ablative singular)
Aadameiltasi (ablative plural)
Aadamillesi (allative singular)
Aadameillesi (allative plural)
Aadaminasi (essive singular)
Aadameinasi (essive plural)
Aadamiksesi (singular translative)
Aadameiksesi (plural translative)
Aadamittasi (abessive singular)
Aadameittasi (abessive plural)
Aadameinesi (comitative plural)
Aadamimme (nominative singular)
Aadamimme (nominative plural)
Aadamimme (accusative nominative singular)
Aadamimme (accusative nominative plural)
Aadamimme (accusative genitive singular)
Aadamimme (accusative genitive plural)
Aadamimme (genitive singular)
Aadamiemme (genitive plural)
Aadameidemme (genitive plural)
Aadameittemme (genitive plural)
Aadamiamme (partitive singular)
Aadameitamme (partitive plural)
Aadamejamme (partitive plural)
Aadamissamme (inessive singular)
Aadameissamme (inessive plural)
Aadamistamme (elative singular)
Aadameistamme (elative plural)
Aadamiimme (illative singular)
Aadameihimme (illative plural)
Aadamillamme (adessive singular)
Aadameillamme (adessive plural)
Aadamiltamme (ablative singular)
Aadameiltamme (ablative plural)
Aadamillemme (allative singular)
Aadameillemme (allative plural)
Aadaminamme (essive singular)
Aadameinamme (essive plural)
Aadamiksemme (singular translative)
Aadameiksemme (plural translative)
Aadamittamme (abessive singular)
Aadameittamme (abessive plural)
Aadameinemme (comitative plural)
Aadaminne (nominative singular)
Aadaminne (nominative plural)
Aadaminne (accusative nominative singular)
Aadaminne (accusative nominative plural)
Aadaminne (accusative genitive singular)
Aadaminne (accusative genitive plural)
Aadaminne (genitive singular)
Aadamienne (genitive plural)
Aadameidenne (genitive plural)
Aadameittenne (genitive plural)
Aadamianne (partitive singular)
Aadameitanne (partitive plural)
Aadamejanne (partitive plural)
Aadamissanne (inessive singular)
Aadameissanne (inessive plural)
Aadamistanne (elative singular)
Aadameistanne (elative plural)
Aadamiinne (illative singular)
Aadameihinne (illative plural)
Aadamillanne (adessive singular)
Aadameillanne (adessive plural)
Aadamiltanne (ablative singular)
Aadameiltanne (ablative plural)
Aadamillenne (allative singular)
Aadameillenne (allative plural)
Aadaminanne (essive singular)
Aadameinanne (essive plural)
Aadamiksenne (singular translative)
Aadameiksenne (plural translative)
Aadamittanne (abessive singular)
Aadameittanne (abessive plural)
Aadameinenne (comitative plural)
Aadaminsa (nominative singular)
Aadaminsa (nominative plural)
Aadaminsa (accusative nominative singular)
Aadaminsa (accusative nominative plural)
Aadaminsa (accusative genitive singular)
Aadaminsa (accusative genitive plural)
Aadaminsa (genitive singular)
Aadamiensa (genitive plural)
Aadameidensa (genitive plural)
Aadameittensa (genitive plural)
Aadamiaan (partitive singular)
Aadamiansa (partitive singular)
Aadameitaan (partitive plural)
Aadamejaan (partitive plural)
Aadameitansa (partitive plural)
Aadamejansa (partitive plural)
Aadamissaan (inessive singular)
Aadamissansa (inessive singular)
Aadameissaan (inessive plural)
Aadameissansa (inessive plural)
Aadamistaan (elative singular)
Aadamistansa (elative singular)
Aadameistaan (elative plural)
Aadameistansa (elative plural)
Aadamiinsa (illative singular)
Aadameihinsa (illative plural)
Aadamillaan (adessive singular)
Aadamillansa (adessive singular)
Aadameillaan (adessive plural)
Aadameillansa (adessive plural)
Aadamiltaan (ablative singular)
Aadamiltansa (ablative singular)
Aadameiltaan (ablative plural)
Aadameiltansa (ablative plural)
Aadamilleen (allative singular)
Aadamillensa (allative singular)
Aadameilleen (allative plural)
Aadameillensa (allative plural)
Aadaminaan (essive singular)
Aadaminansa (essive singular)
Aadameinaan (essive plural)
Aadameinansa (essive plural)
Aadamikseen (singular translative)
Aadamiksensa (singular translative)
Aadameikseen (plural translative)
Aadameiksensa (plural translative)
Aadamittaan (abessive singular)
Aadamittansa (abessive singular)
Aadameittaan (abessive plural)
Aadameittansa (abessive plural)
Aadameineen (comitative plural)
Aadameinensa (comitative plural)

Ultimately from Ancient Greek Ἀδάμ (Adám), Ἄδαμος (Ádamos), from Biblical Hebrew אָדָם (adam).


Abraão

[a.bɾaˈɐ̃ʊ̯̃]

/ɐ.bɾɐˈɐ̃w̃/

[ɐ.βɾɐˈɐ̃w̃]

Etymology tree
Hebrew אַבְרָהָםbor.
Ancient Greek Ἀβραάμ (Abraám)bor.
Late Latin Ābrahāmlbor.
Portuguese Abraão
Learned borrowing from Late Latin Ābrahām, borrowed from Ancient Greek Ἀβραάμ (Abraám), borrowed from Hebrew אַבְרָהָם.


Abdon

en-proper noun

Abdon (countable and uncountable, plural Abdons)

From Hebrew עבדון (abdon, “servant”). Compare Arabic عَبْد (ʕabd) (as in Abdullah), which also means servant.

And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Judges 12:13-14:

The tenth judge of Israel. (biblical character)


Abdon

The placename is from the Old English personal name Abba + tūn (“settlement”). The surname is habitational from the village in Shropshire, but it is also borrowed from Spanish Abdón. The surname is mostly found in the Philippines.

A village in Abdon and Heath parish, Shropshire, England (OS grid ref SO576863).


AIPAC

(US politics) Acronym of American Israel Public Affairs Committee: a pro-Israel lobby in the United States.


חודש

he-noun

חודש / חֹדֶשׁ • (khódesh) m (dual indefinite חודשיים / חָדְשַׁיִם, plural indefinite חודשים / חֳדָשִׁים, plural construct חודשי / חָדְשֵׁי־) [pattern: קֹטֶל]

חֹדֶשׁ (canonical)
khódesh (romanization)
חודשיים (dual indefinite)
חָדְשַׁיִם (dual indefinite)
חודשים (indefinite plural)
חֳדָשִׁים (indefinite plural)
חודשי (construct plural)
חָדְשֵׁי־ (construct plural)
חֹדֶשׁ (indefinite singular)
חׇדְשִׁי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חׇדְשֵׁנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֹדֶשׁ (definite singular)
חׇדְשְׁךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חׇדְשֵׁךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חׇדְשְׁכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חׇדְשְׁכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חֹדֶשׁ־ (construct singular)
חׇדְשׁוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חׇדְשָׁהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חׇדְשָׁם (masculine plural possessed-form third-person)
חׇדְשָׁן (feminine plural possessed-form third-person)
חדשיים (dual indefinite)
חָדְשַׁיִם (dual indefinite)
חדשיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חָדְשַׁי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חָדְשֵׁינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
החדשיים (definite dual)
הַחָדְשַׁיִם (definite dual)
חָדְשֶׁיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חדשייך (feminine possessed-form second-person singular)
חָדְשַׁיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חָדְשֵׁיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חָדְשֵׁיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חָדְשֵׁי־ (construct dual)
חָדְשָׁיו (masculine possessed-form singular third-person)
חָדְשֶׁיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חָדְשֵׁיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
חָדְשֵׁיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
חֳדָשִׁים (indefinite plural)
חֳדָשַׁי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֳדָשֵׁינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֳדָשִׁים (definite plural)
חֳדָשֶׁיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חֳדָשַׁיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חָדְשֵׁי־ (construct plural)
חֳדָשָׁיו (masculine possessed-form singular third-person)
חֳדָשֶׁיהָ (feminine possessed-form singular third-person)

he-decl

חדשיים\חָדְשַׁיִם

→ Yiddish: חודש (khoydesh)

Compare Ugaritic 𐎈𐎄𐎘 (ḥdṯ, “new moon”), Phoenician 𐤇𐤃𐤔 (ḥdš, “new moon, month”).

וַיֹּאמֶר מַדּוּעַ אתי (אַתְּ) הלכתי (הֹלֶכֶת) אֵלָיו הַיּוֹם לֹא־חֹדֶשׁ וְלֹא שַׁבָּת וַתֹּאמֶר שָׁלוֹם׃

Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b04#ד_כג|4:23]], with translation of the Jewish Publication Society:

And he said: ‘Wherefore wilt thou go to him today? it is neither new moon nor sabbath.’ And she said: ‘It shall be well.’

vayómer madúa' 'át holékhet 'eláv hayóm lo-khódesh v'ló shabát vatómer shalóm.
wayyṓmer maddū́aʿ ʾatt hōléḵeṯ ʾēlāw hayyōm lō-ḥṓḏeš wəlō šabbāṯ wattṓmer šālōm.

(biblical) first day of the month, the day of the new moon


Hagar

From Hebrew הָגָר (Hagar, “stranger”). Compare Arabic هَاجَر (hājar), Tiberian Hebrew הָגָר (Hāḡār).

(biblical) The Egyptian concubine of Abraham, mother of Ishmael.


Aarão

[a.aˈɾɐ̃ʊ̯̃]

From Latin Aarōn, from Hebrew אַהֲרֹן ('aharón). Doublet of Faro.


Lidia

Lidia (nominative singular)
Lidie (nominative plural)
Lidii (genitive singular)
Lidii (genitive plural)
Lidyj (archaic genitive plural)
Lidii (dative singular)
Lidiom (dative plural)
Lidię (accusative singular)
Lidie (accusative plural)
Lidią (instrumental singular)
Lidiami (instrumental plural)
Lidii (locative singular)
Lidiach (locative plural)
Lidio (singular vocative)
Lidie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Lȳdia, from Ancient Greek Λυδία (Ludía), from Λυδός (Ludós), from Lydian *luwdja.

(Christianity) Lydia (biblical character)


Lidia

a female given name, equivalent to English Lydia


Achaz

Achaz (nominative singular)
Achaz (genitive singular)
Achaz (dative singular)
Achaz (accusative singular)
Achaz (ablative singular)
Achaz (singular vocative)

[ˈäːkäd̪͡z̪]

Borrowed from Ancient Greek Ἄχαζ (Ákhaz), derived from Biblical Hebrew אָחָז (ʼĀḥāz).


Luc

From Late Latin Lūcās, from Koine Greek Λουκᾶς (Loukâs).


gnosticism

gnosticism (accusative indefinite nominative)
gnosticismul (accusative definite nominative)
gnosticism (indefinite)
gnosticismului (definite)
gnosticismule (vocative)

Borrowed from French gnosticisme. Equivalent to gnostic + -ism.


Abram

Abram (nominative singular)
Abramowie (nominative plural)
Abrama (genitive singular)
Abramów (genitive plural)
Abramowi (dative singular)
Abramom (dative plural)
Abrama (accusative singular)
Abramów (accusative plural)
Abramem (instrumental singular)
Abramami (instrumental plural)
Abramie (locative singular)
Abramach (locative plural)
Abramie (singular vocative)
Abramowie (plural vocative)

Learned borrowing from Hebrew אַבְרָם. Doublet of Abraham.

(uncountable, biblical, Qur'an) Abraham (prophet in the Old Testament, Qur'an and Aqdas; a Semitic patriarch son of Terah who practiced monotheism, father of the Jewish patriarch Isaac by Sarah and the Arab patriarch Ishmael by Hagar)


Abram

Y tomó Abram á Sarai su mujer, y á Lot hijo de su hermano, y toda su hacienda que habían ganado, y las almas que habían adquirido en Harán, y salieron parair á tierra de Canaán; y á tierra de Canaán llegaron.

1602, La Santa Biblia (antigua versión de Casiodoro de Reina), Génesis 12:5:

And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came. (KJV)


kille

nl-noun

kille f (plural killes, diminutive killetje n)

killes (plural)
killetje (diminutive neuter)

Borrowed from Yiddish קהילה (kehile, “(Jewish) community”), from Hebrew קְהִלָּה (k'hillá, “congregation”).


shechinah

From Hebrew שְׁכִינָה (šəḵīnāh, literally “act of dwelling”).

uder

The Sh'khinah suffers with Israel in exile and will return with it at the time of redemption.

2001, David L. Lieber, Jules Harlow, Etz Hayim: Torah and Commentary, page 837:


siddur

Hebrew סִידּוּר

because of the holy books that occupied their bookshelves instead of encyclopaedia and romances, the torn siddurim they took out to read from on Friday nights

2006, Howard Jacobson, Kalooki Nights, Vintage, published 2007, page 54:

(Judaism) A prayer book containing a set order of daily prayers.


shadchen

From Yiddish שדכן (shadkhn), from Hebrew.


Իսրայել

Israyel (romanization)
Իսրայել (nominative singular)
Իսրայելներ (nominative plural)
Իսրայելի (dative singular)
Իսրայելների (dative plural)
Իսրայելից (ablative singular)
Իսրայելներից (ablative plural)
Իսրայելով (instrumental singular)
Իսրայելներով (instrumental plural)
Իսրայելում (locative singular)
Իսրայելներում (locative plural)
Իսրայելը (definite nominative singular)
Իսրայելն (definite nominative singular)
Իսրայելները (definite nominative plural)
Իսրայելներն (definite nominative plural)
Իսրայելին (dative definite singular)
Իսրայելներին (dative definite plural)
Իսրայելս (first-person nominative possessive singular)
Իսրայելներս (first-person nominative plural possessive)
Իսրայելիս (dative first-person possessive singular)
Իսրայելներիս (dative first-person plural possessive)
Իսրայելիցս (ablative first-person possessive singular)
Իսրայելներիցս (ablative first-person plural possessive)
Իսրայելովս (first-person instrumental possessive singular)
Իսրայելներովս (first-person instrumental plural possessive)
Իսրայելումս (first-person locative possessive singular)
Իսրայելներումս (first-person locative plural possessive)
Իսրայելդ (nominative possessive second-person singular)
Իսրայելներդ (nominative plural possessive second-person)
Իսրայելիդ (dative possessive second-person singular)
Իսրայելներիդ (dative plural possessive second-person)
Իսրայելիցդ (ablative possessive second-person singular)
Իսրայելներիցդ (ablative plural possessive second-person)
Իսրայելովդ (instrumental possessive second-person singular)
Իսրայելներովդ (instrumental plural possessive second-person)
Իսրայելումդ (locative possessive second-person singular)
Իսրայելներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

Իսրայելը/Իսրայելն

Իսրայելները/Իսրայելներն

Իսրայելներին

Իսրայելներից

Իսրայելներով

Իսրայելներում

Իսրայելներիս

Իսրայելներիցս

Իսրայելներովս

Իսրայելներումս

Իսրայելներիդ

Իսրայելներիցդ

Իսրայելներովդ

Իսրայելներումդ

Hy-Իսրայել.ogg

Israel (a country in Western Asia, in the Middle East, at the eastern shore of the Mediterranean)


שמונה עשרה

he-proper noun

שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה

שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה • (sh'moné esré) f

שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה (canonical)
sh'moné esré (romanization)


Jérémie

Haitian Creole: Jeremi


Ahab

From Middle English Achab, from Latin Achab, from Ancient Greek Ἀχαάβ (Akhaáb), from Hebrew אַחְאָב (ʼAḥʼāḇ, “uncle”); from אַח (ʼaḥ, “brother”) + אָב (ʼāḇ, “father”). Attested in Akkadian as 𒀀𒄩𒀊𒁍 (Aḫabbu).

A king of Israel, mentioned in the Bible.


Ahaz

From Hebrew אָחָז (acház, “owns”), a contraction of יְהוֹאָחָז (yeho'acház, “Jah has held”). Attested to in Akkadian as 𒅀𒌑𒄩𒍣 (Iaúḥazi).

Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of LORD his God, like David his father.

(biblical) A king of Judah mentioned in the book of Kings.


Heavenly Father

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Matthew 6:14:

Երկնային Հայր

A formal name for the Judeo-Christian God


aliyah

en-noun

aliyah (plural aliyahs or aliyot or aliyoth or aliyos)

aliyahs (plural)
aliyot (plural)
aliyoth (plural)
aliyos (plural)

yerida

antonym(s) of “immigration of Jews to Israel”

From Hebrew עלייה / עֲלִיָּה (aliyá, “ascent”).

bor

עלייה / עֲלִיָּה

(Judaism, countable) The calling up of someone to the bimah for the reading of the Torah.


շաբաթ

head

շաբաթ • (šabatʻ)

xcl-noun

շաբաթ • (šabatʻ)

šabatʻ (romanization)
շաբաթ (nominative singular)
շաբաթք (nominative plural)
շաբաթու (genitive singular)
շաբաթուց (genitive plural)
շաբաթու (dative singular)
շաբաթուց (dative plural)
շաբաթ (accusative singular)
շաբաթս (accusative plural)
շաբաթէ (ablative singular)
շաբաթուց (ablative plural)
շաբաթու (instrumental singular)
շաբաթուք (instrumental plural)
շաբաթու (locative singular)
շաբաթս (locative plural)

Armenian: շաբաթ (šabatʻ)

desctree

→ Old Georgian: შაბათი (šabati), შაფათი (šapati)
Georgian: შაბათი (šabati)
→ Adyghe: шэмбэт (šɛmbɛt)
→ Bats: შაბათ (šabat)
→ Chechen: шот (šot)
→ Ingush: шоатта (šoatta)
→ Mingrelian: შაბათი (šabati)
→ Kabardian: щэбэт (śɛbɛt)

From Classical Syriac ܫܒܬܐ (šabbəṯāʼ). Doublet of սաբբատ (sabbat).

պղծել զշաբաթ

շաբաթ շաբաթուց

շաբաթ ի շաբաթէ

խտրանք շաբաթու ― xtrankʻ šabatʻu ― sabbatism

ըստ շաբաթու ճանապարհի

a sabbath day's journey (2000 cubits, i. e. about a mile)

շաբաթու ― šabatʻu ― on the sabbath-day


отпущение

ru-noun+

отпуще́ние • (otpuščénije) n inan (genitive отпуще́ния, nominative plural отпуще́ния, genitive plural отпуще́ний)

отпуще́ние (canonical)
otpuščénije (romanization)
отпуще́ния (genitive)
отпуще́ния (nominative plural)
отпуще́ний (genitive plural)
отпуще́ние (nominative singular)
отпуще́ния (nominative plural)
отпуще́ния (genitive singular)
отпуще́ний (genitive plural)
отпуще́нию (dative singular)
отпуще́ниям (dative plural)
отпуще́ние (accusative singular)
отпуще́ния (accusative plural)
отпуще́нием (instrumental singular)
отпуще́ниями (instrumental plural)
отпуще́нии (prepositional singular)
отпуще́ниях (plural prepositional)

отпусти́ть (otpustítʹ) + -е́ние (-énije)

af

(archaic, biblical) release, setting free

козёл отпуще́ния

(archaic, biblical) remission (of sins, guilt)


جمجمة

ar-proper noun

جُمْجُمَة • (jumjuma) f

جُمْجُمَة (canonical)
jumjuma (romanization)

Compare Aramaic גּוּלְגַּלְתָּא (gulgaltā), Hebrew גֻּלְגֹּלֶת (gulgṓleṯ), Akkadian 𒄢𒄢𒇻 (gulgullu), Egyptian U28-U28-D1:Z1 (ḏꜣḏꜣ, “head”).

cog

גּוּלְגַּלְתָּא

Aramaic גּוּלְגַּלְתָּא (gulgaltā)

Golgotha (biblical): The hill outside Jerusalem where Jesus is reported to have been crucified.


Einwohner

de-noun

Einwohner m (strong, genitive Einwohners, plural Einwohner, feminine Einwohnerin)

Einwohners (genitive)
Einwohner (plural)
Einwohnerin (feminine)
Einwohner (nominative singular)
Einwohner (definite nominative plural)
Einwohners (genitive singular)
Einwohner (definite genitive plural)
Einwohner (dative singular)
Einwohnern (dative definite plural)
Einwohner (accusative singular)
Einwohner (accusative definite plural)

Alteration of older Inwohner, from Middle High German inwoner, innewoner. Equivalent to inne- / ein- + wohnen + -er. Compare the verb innewohnen and Dutch inwoner.

Inwohner

archaic except in regional and historic senses

Lutherbibel, 1. Mose 23:4
Ich bin ein Fremder und Einwohner bei euch.
I am a stranger and sojourner among you.

(generally obsolete, still biblical) an inhabitant without the full rights of a citizen; now used in the form Inwohner in historic terminology

generally obsolete; still biblical; generally obsolete; still biblical


Elisa

Elisa (nominative singular)
Elisat (nominative plural)
Elisa (accusative nominative singular)
Elisat (accusative nominative plural)
Elisan (accusative genitive singular)
Elisat (accusative genitive plural)
Elisan (genitive singular)
Elisoiden (genitive plural)
Elisoitten (genitive plural)
Elisojen (genitive plural)
Elisain (genitive plural rare)
Elisaa (partitive singular)
Elisoita (partitive plural)
Elisoja (partitive plural)
Elisassa (inessive singular)
Elisoissa (inessive plural)
Elisasta (elative singular)
Elisoista (elative plural)
Elisaan (illative singular)
Elisoihin (illative plural)
Elisalla (adessive singular)
Elisoilla (adessive plural)
Elisalta (ablative singular)
Elisoilta (ablative plural)
Elisalle (allative singular)
Elisoille (allative plural)
Elisana (essive singular)
Elisoina (essive plural)
Elisaksi (singular translative)
Elisoiksi (plural translative)
Elisatta (abessive singular)
Elisoitta (abessive plural)
Elisoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Elisani (nominative singular)
Elisani (nominative plural)
Elisani (accusative nominative singular)
Elisani (accusative nominative plural)
Elisani (accusative genitive singular)
Elisani (accusative genitive plural)
Elisani (genitive singular)
Elisoideni (genitive plural)
Elisoitteni (genitive plural)
Elisojeni (genitive plural)
Elisaini (genitive plural rare)
Elisaani (partitive singular)
Elisoitani (partitive plural)
Elisojani (partitive plural)
Elisassani (inessive singular)
Elisoissani (inessive plural)
Elisastani (elative singular)
Elisoistani (elative plural)
Elisaani (illative singular)
Elisoihini (illative plural)
Elisallani (adessive singular)
Elisoillani (adessive plural)
Elisaltani (ablative singular)
Elisoiltani (ablative plural)
Elisalleni (allative singular)
Elisoilleni (allative plural)
Elisanani (essive singular)
Elisoinani (essive plural)
Elisakseni (singular translative)
Elisoikseni (plural translative)
Elisattani (abessive singular)
Elisoittani (abessive plural)
Elisoineni (comitative plural)
Elisasi (nominative singular)
Elisasi (nominative plural)
Elisasi (accusative nominative singular)
Elisasi (accusative nominative plural)
Elisasi (accusative genitive singular)
Elisasi (accusative genitive plural)
Elisasi (genitive singular)
Elisoidesi (genitive plural)
Elisoittesi (genitive plural)
Elisojesi (genitive plural)
Elisaisi (genitive plural rare)
Elisaasi (partitive singular)
Elisoitasi (partitive plural)
Elisojasi (partitive plural)
Elisassasi (inessive singular)
Elisoissasi (inessive plural)
Elisastasi (elative singular)
Elisoistasi (elative plural)
Elisaasi (illative singular)
Elisoihisi (illative plural)
Elisallasi (adessive singular)
Elisoillasi (adessive plural)
Elisaltasi (ablative singular)
Elisoiltasi (ablative plural)
Elisallesi (allative singular)
Elisoillesi (allative plural)
Elisanasi (essive singular)
Elisoinasi (essive plural)
Elisaksesi (singular translative)
Elisoiksesi (plural translative)
Elisattasi (abessive singular)
Elisoittasi (abessive plural)
Elisoinesi (comitative plural)
Elisamme (nominative singular)
Elisamme (nominative plural)
Elisamme (accusative nominative singular)
Elisamme (accusative nominative plural)
Elisamme (accusative genitive singular)
Elisamme (accusative genitive plural)
Elisamme (genitive singular)
Elisoidemme (genitive plural)
Elisoittemme (genitive plural)
Elisojemme (genitive plural)
Elisaimme (genitive plural rare)
Elisaamme (partitive singular)
Elisoitamme (partitive plural)
Elisojamme (partitive plural)
Elisassamme (inessive singular)
Elisoissamme (inessive plural)
Elisastamme (elative singular)
Elisoistamme (elative plural)
Elisaamme (illative singular)
Elisoihimme (illative plural)
Elisallamme (adessive singular)
Elisoillamme (adessive plural)
Elisaltamme (ablative singular)
Elisoiltamme (ablative plural)
Elisallemme (allative singular)
Elisoillemme (allative plural)
Elisanamme (essive singular)
Elisoinamme (essive plural)
Elisaksemme (singular translative)
Elisoiksemme (plural translative)
Elisattamme (abessive singular)
Elisoittamme (abessive plural)
Elisoinemme (comitative plural)
Elisanne (nominative singular)
Elisanne (nominative plural)
Elisanne (accusative nominative singular)
Elisanne (accusative nominative plural)
Elisanne (accusative genitive singular)
Elisanne (accusative genitive plural)
Elisanne (genitive singular)
Elisoidenne (genitive plural)
Elisoittenne (genitive plural)
Elisojenne (genitive plural)
Elisainne (genitive plural rare)
Elisaanne (partitive singular)
Elisoitanne (partitive plural)
Elisojanne (partitive plural)
Elisassanne (inessive singular)
Elisoissanne (inessive plural)
Elisastanne (elative singular)
Elisoistanne (elative plural)
Elisaanne (illative singular)
Elisoihinne (illative plural)
Elisallanne (adessive singular)
Elisoillanne (adessive plural)
Elisaltanne (ablative singular)
Elisoiltanne (ablative plural)
Elisallenne (allative singular)
Elisoillenne (allative plural)
Elisananne (essive singular)
Elisoinanne (essive plural)
Elisaksenne (singular translative)
Elisoiksenne (plural translative)
Elisattanne (abessive singular)
Elisoittanne (abessive plural)
Elisoinenne (comitative plural)
Elisansa (nominative singular)
Elisansa (nominative plural)
Elisansa (accusative nominative singular)
Elisansa (accusative nominative plural)
Elisansa (accusative genitive singular)
Elisansa (accusative genitive plural)
Elisansa (genitive singular)
Elisoidensa (genitive plural)
Elisoittensa (genitive plural)
Elisojensa (genitive plural)
Elisainsa (genitive plural rare)
Elisaansa (partitive singular)
Elisoitaan (partitive plural)
Elisojaan (partitive plural)
Elisoitansa (partitive plural)
Elisojansa (partitive plural)
Elisassaan (inessive singular)
Elisassansa (inessive singular)
Elisoissaan (inessive plural)
Elisoissansa (inessive plural)
Elisastaan (elative singular)
Elisastansa (elative singular)
Elisoistaan (elative plural)
Elisoistansa (elative plural)
Elisaansa (illative singular)
Elisoihinsa (illative plural)
Elisallaan (adessive singular)
Elisallansa (adessive singular)
Elisoillaan (adessive plural)
Elisoillansa (adessive plural)
Elisaltaan (ablative singular)
Elisaltansa (ablative singular)
Elisoiltaan (ablative plural)
Elisoiltansa (ablative plural)
Elisalleen (allative singular)
Elisallensa (allative singular)
Elisoilleen (allative plural)
Elisoillensa (allative plural)
Elisanaan (essive singular)
Elisanansa (essive singular)
Elisoinaan (essive plural)
Elisoinansa (essive plural)
Elisakseen (singular translative)
Elisaksensa (singular translative)
Elisoikseen (plural translative)
Elisoiksensa (plural translative)
Elisattaan (abessive singular)
Elisattansa (abessive singular)
Elisoittaan (abessive plural)
Elisoittansa (abessive plural)
Elisoineen (comitative plural)
Elisoinensa (comitative plural)


Hezekiah

/ˌhɛzəˈkaɪə/

From Hebrew חִזְקִיָּה (chizkiyá, “Hezekiah”).

der

Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah. And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father had done.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 2 Chronicles 29:1-2:


Արարատ

Ararat (romanization)
Արարատ (nominative singular singular-only)
Արարատի (dative singular singular-only)
Արարատից (ablative singular singular-only)
Արարատով (instrumental singular singular-only)
Արարատում (locative singular singular-only)
Արարատը (definite nominative singular singular-only)
Արարատն (definite nominative singular singular-only)
Արարատին (dative definite singular singular-only)
Արարատս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Արարատիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Արարատիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Արարատովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Արարատումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Արարատդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Արարատիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Արարատիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Արարատովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Արարատումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Արարատը/Արարատն

Արարատները/Արարատներն

Արարատներում

Արարատներիցս

Արարատներովս

Արարատներումս

Արարատներիցդ

Արարատներովդ

Արարատներումդ


Արարատ

Ararat (romanization)
Արարատ (nominative singular uncountable)
Արարատայ (genitive singular uncountable)
Արարատայ (dative singular uncountable)
Արարատ (accusative singular uncountable)
Արարատայ (ablative singular uncountable)
Արարատաւ (instrumental singular uncountable)
Արարատ (locative singular uncountable)

Armenian: Արարատ (Ararat)

Via Ancient Greek Ἀραράτ (Ararát) of the Septuagint translation from Biblical Hebrew אֲרָרָט (ʾărārāṭ) in Genesis 8:4. In Armenian antiquity the name Արարատ (Ararat) did not refer to the mountain known today by that name, which was then called Մասիս (Masis). The association of Արարատ (Ararat) with this mountain is a later occurrence, not pre-dating the 11th century. Doublet of Այրարատ (Ayrarat).

Եւ նստաւ տապանն յեւթներորդում ամսեանն ՚ի քսանեւեւթն ամսոյն ՚ի լերինս Արարատայ։

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

Ew nstaw tapann yewtʻnerordum amseann ’i kʻsanewewtʻn amsoyn ’i lerins Araratay.


לבן

he-proper noun

לָבָן • (laván) m

Root
 ל־ב־ן (l-b-n)
From Proto-West Semitic *laban-. Cognate with Arabic لَبَن (laban, “milk”), Ugaritic 𐎍𐎁𐎐 (lbn), and Phoenician 𐤋𐤁𐤍 (lbn).


զատիկ

zatik (romanization)
զատիկ (nominative singular singular-only)
զատկի (dative singular singular-only)
զատկից (ablative singular singular-only)
զատկով (instrumental singular singular-only)
զատկում (locative singular singular-only)
զատիկը (definite nominative singular singular-only)
զատիկն (definite nominative singular singular-only)
զատկին (dative definite singular singular-only)
զատիկս (first-person nominative possessive singular singular-only)
զատկիս (dative first-person possessive singular singular-only)
զատկիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
զատկովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
զատկումս (first-person locative possessive singular singular-only)
զատիկդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
զատկիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
զատկիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
զատկովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
զատկումդ (locative possessive second-person singular singular-only)
զատիկ (nominative singular singular-only)
զատիկի (dative singular singular-only)
զատիկից (ablative singular singular-only)
զատիկով (instrumental singular singular-only)
զատիկում (locative singular singular-only)
զատիկը (definite nominative singular singular-only)
զատիկն (definite nominative singular singular-only)
զատիկին (dative definite singular singular-only)
զատիկս (first-person nominative possessive singular singular-only)
զատիկիս (dative first-person possessive singular singular-only)
զատիկիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
զատիկովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
զատիկումս (first-person locative possessive singular singular-only)
զատիկդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
զատիկիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
զատիկիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
զատիկովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
զատիկումդ (locative possessive second-person singular singular-only)
զատիկ (nominative singular singular-only)
զատկվա (dative singular singular-only)
զատկվանից (ablative singular singular-only)
զատկով (instrumental singular singular-only)
զատկում (locative singular singular-only)
զատիկը (definite nominative singular singular-only)
զատիկն (definite nominative singular singular-only)
զատկվան (dative definite singular singular-only)
զատիկս (first-person nominative possessive singular singular-only)
զատկվաս (dative first-person possessive singular singular-only)
զատկվանիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
զատկովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
զատկումս (first-person locative possessive singular singular-only)
զատիկդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
զատկվադ (dative possessive second-person singular singular-only)
զատկվանիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
զատկովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
զատկումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

զատիկը/զատիկն

զատիկները/զատիկներն

զատիկներումս

զատիկներումդ

զատիկը/զատիկն

զատիկները/զատիկներն

զատիկներումս

զատիկներումդ

զատիկը/զատիկն

զատիկները/զատիկներն

զատիկներումս

զատիկներումդ

From Old Armenian զատիկ (zatik). For the development of the sense of “ladybug” in dialects, compare the name of that insect in various languages: Russian божья коровка (božʹja korovka, literally “God's cow”), Lithuanian dievo karvytė (literally “God's cow”), Romanian vaca domnului (literally “God's cow”), German Marienkäfer (literally “Mary’s beetle”), English ladybug (literally “Lady's (Mary's) bug”).


զատիկ

zatik (romanization)
զատիկ (nominative singular)
զատիկք (nominative plural)
զատկի (genitive singular)
զատկաց (genitive plural)
զատկի (dative singular)
զատկաց (dative plural)
զատիկ (accusative singular)
զատիկս (accusative plural)
զատկէ (ablative singular)
զատկաց (ablative plural)
զատկաւ (instrumental singular)
զատկաւք = զատկօք (zatkawkʻ = zatkōkʻ) (instrumental plural)
զատկի (locative singular)
զատիկս (locative plural)

xcl-decl-noun

զատկաւք = զատկօք

desctree

Armenian: զատիկ (zatik)
→ Northern Kurdish: zadik
→ Ottoman Turkish: زادیگ (zadik)
→ Udi: заьтӏикӏ (zäṭiḳ)

→ Old Georgian: ზატიკი (zaṭiḳi)

desc

Georgian: ზადიკი (zadiḳi), ზატიკი (zaṭiḳi)

According to Martirosyan, who develops J̌ahukyan's etymology, the word originally meant “sacrificial animal (particularly cow or heifer) devoted to/representing the Goddess Anahit; spring festival of the cow sacrifice” and is derived from զատանեմ (zatanem, “to separate”) + -իկ (-ik).
Alternatively, according to Hovhannisyan, զատիկ (zatik, “sacrifice”) is an Iranian borrowing, ultimately from Proto-Iranian *ǰati-ka-; compare Middle Persian ztn' (zadan, “to hit, beat, strike, smite”), the present stem zn- (zan-) of which is seen in Old Armenian զենում (zenum, “to slaughter an animal, to sacrifice”).

cog

զատիկ հրէից ― zatik hrēicʻ ― the Passover

գառն զատկի


atya

atyák (plural)
atya (nominative singular)
atyák (nominative plural)
atyát (accusative singular)
atyákat (accusative plural)
atyának (dative singular)
atyáknak (dative plural)
atyával (instrumental singular)
atyákkal (instrumental plural)
atyáért (causal-final singular)
atyákért (causal-final plural)
atyává (singular translative)
atyákká (plural translative)
atyáig (singular terminative)
atyákig (plural terminative)
atyaként (essive-formal singular)
atyákként (essive-formal plural)
atyául (essive-modal singular)
atyában (inessive singular)
atyákban (inessive plural)
atyán (singular superessive)
atyákon (plural superessive)
atyánál (adessive singular)
atyáknál (adessive plural)
atyába (illative singular)
atyákba (illative plural)
atyára (singular sublative)
atyákra (plural sublative)
atyához (allative singular)
atyákhoz (allative plural)
atyából (elative singular)
atyákból (elative plural)
atyáról (delative singular)
atyákról (delative plural)
atyától (ablative singular)
atyáktól (ablative plural)
atyáé (possessed-single possessive predicative singular)
atyáké (plural possessed-single possessive predicative)
atyáéi (possessed-single possessive predicative singular)
atyákéi (plural possessed-single possessive predicative)
atyám (first-person possessed-single possessive singular)
atyáim (first-person possessed-many possessive singular)
atyjaim (first-person possessed-many possessive singular)
atyád (possessed-single possessive second-person singular)
atyáid (possessed-many possessive second-person singular)
atyjaid (possessed-many possessive second-person singular)
atyja (possessed-single possessive singular third-person)
atyái (possessed-many possessive singular third-person)
atyjai (possessed-many possessive singular third-person)
atyánk (first-person plural possessed-single possessive)
atyáink (first-person plural possessed-many possessive)
atyjaink (first-person plural possessed-many possessive)
atyátok (plural possessed-single possessive second-person)
atyáitok (plural possessed-many possessive second-person)
atyjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
atyjuk (plural possessed-single possessive third-person)
atyáik (plural possessed-many possessive third-person)
atyjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Uncertain. Perhaps from Proto-Uralic *attɜ (“father, grandfather”) + -a (diminutive suffix or possessive suffix). It is also possible that it originates from infant talk. Cognates include Erzya атя (aťa) and Udmurt атай (ataj).


аз

Borrowed from Old Church Slavonic азъ (azŭ), from Proto-Slavic *(j)azъ.

bor+

аз есмь госпо́дь бог твой

(archaic, biblical) I (first person singular nominative pronoun)


یہودی

ur-noun

یَہُودی • (yahūdī) m or f (formal plural یہود (ehod), Hindi spelling यहूदी)

یَہُودی (canonical)
yahūdī (romanization)
یہود (formal plural)
यहूदी (Hindi)
یہودی (direct singular)
یہودی (direct plural)
یہودی (oblique singular)
یہودِیوں (oblique plural)
یہودی (singular vocative)
یہودِیو (plural vocative)
یہودی (direct singular)
یہودِیاں (direct plural)
یہودی (oblique singular)
یہودِیوں (oblique plural)
یہودی (singular vocative)
یہودِیو (plural vocative)

Ultimately from Arabic يَهُودِيّ (yahūdiyy).


Matthias

The Apostle chosen to replace Judas Iscariot. (biblical character)

A male given name from Hebrew, derived from the same source as Matthew.


Matthias

(biblical) Alternative form of Mattias, Matthias, an apostle


Matthias

de-proper noun

Matthias m (proper noun, strong, genitive Matthias' or Matthiä or Matthiae)

Matthias' (genitive)
Matthiä (genitive)
Matthiae (genitive)

Borrowed from Latin Matthias. Related to Matthäus.

Es begreiffet auch in sich den Ort, da nach der Himmelfahrt deß HERRN die Apostel, den Apostel Matthiam, an die Stell deß Verrähters Judæ, durch Loos, beruffen hatten.

1678, Der christliche Ulysses, oder weit-versuchte Cavallier, Nürnberg, page 281:


Matthias

la-proper noun

Matthiās m sg (genitive Matthiae); first declension

Matthiās (canonical masculine singular)
Matthiae (genitive)
Matthiās (nominative singular)
Matthiae (genitive singular)
Matthiae (dative singular)
Matthiān (accusative singular)
Matthiam (accusative singular)
Matthiā (ablative singular)
Matthiā (singular vocative)

[ˈmät̪ːʰiäːs̠]

From the Koine Greek Ματθίας (Matthías), Μαθθίας (Maththías), contracted from Ματταθίας (Mattathías), from the Biblical Hebrew מַתִּתְיָהוּ (Mattiṯyā́hū, literally “gift of God”). Compare Matthaeus.

der

מַתִּתְיָהוּ

AD 2nd century, Acta Andreae et Matthiae apud Anthropophagos [The Acts of Andrew and Matthias among the Anthropophagi]

Saint Matthias (the Apostle chosen to replace Judas Iscariot after the latter’s Betrayal of Christ and subsequent suicide)


Corinthians

(biblical) Either of the two books in the New Testament of the Bible that are written as epistles to the people of Corinth and which are attributed to Paul the Apostle, Sosthenes and Timothy.


bulrush

From Middle English bulrish, perhaps from bule (“bull”) (in the sense of "large") plus rish (“rush”).

Cyperus papyrus
Cyperus papyrus#Translingual

(biblical) A plant referred to in the story of Moses as growing along the banks of the Nile, which is believed to be the papyrus (Cyperus papyrus).


Philippians

(biblical) The eleventh book of the New Testament of the Bible, the epistle of St Paul to the Philippians.


Josue

(biblical, Douay Version) Obsolete form of Joshua.


Manasses

Any of several figures mentioned in the Bible. (See Manasses.)


Nabuchodonosor

la-proper noun

Nabūchodonosor m sg (genitive Nabūchodonosōris); third declension

Nabūchodonosor (canonical masculine singular)
Nabūchodonosōris (genitive)
Nabūchodonosor (nominative singular)
Nabūchodonosōris (genitive singular)
Nabūchodonosōrī (dative singular)
Nabūchodonosōrem (accusative singular)
Nabūchodonosōre (ablative singular)
Nabūchodonosor (singular vocative)

→ Italian: Nabucodonosor

Italian: Nabucco

[näbuːkʰɔˈd̪ɔnɔs̠ɔr]

Borrowed from Ancient Greek Ναβουχοδονόσορ (Naboukhodonósor), derived from Biblical Hebrew נְבוּכַדְנֶאצַּר (nəḇûḵaḏneʾṣṣár) and ultimately from Akkadian 𒀭𒀝𒆪𒁺𒌨𒊑𒋀 (Nabû-kudurri-uṣur)

bor

Ναβουχοδονόσορ

der

נְבוּכַדְנֶאצַּר

nəḇûḵaḏneʾṣṣár

(biblical) Nebuchadnezzar, ruler of Babylonia


Juda

Juda (nominative singular)
Judy (genitive singular)
Judzie (dative singular)
Judę (accusative singular)
Judą (instrumental singular)
Judzie (locative singular)
Judo (singular vocative)

(biblical) Judah (fourth son of Jacob, by his wife Leah)

(biblical) Judah (one of the Israelite tribes)


Juda

(biblical) Judah (southern Israelite kingdom which continued to be ruled by the Davidic dynasty after Solomon's death and the breakup of the united monarchy, with the northern portion keeping the name Israel)


Juda

(biblical) Judah, a kingdom in the Old Testament of the Bible


Pilate

The surname is from Latin Pīlātus (“a Roman cognomen”, literally “armed with javelins”), from pilum (“javelin, pestle”), of unknown ultimate origin.

bor

I was 'round when Jesus Christ / Had his moment of doubt and pain / Made damn sure that Pilate / Washed his hands and sealed his fate

1968, Keith Richards, Mick Jagger (lyrics and music), “Sympathy for the Devil”, in Beggars Banquet, performed by Rolling Stones:

(biblical) Pontius Pilate, the man who, according to the Bible, ordered the crucifixion of Jesus.


Ammon

From Hebrew עַמּוֹן (ammon), from the root ע־מ־ם.

A community of Moncton Parish, New Brunswick, Canada.

Bonneville County
Bonneville County#English

An unincorporated community in Bladen County, North Carolina.

An unincorporated community in Amelia County, Virginia.


heter

What comes to mind is the famous issue on ZIM SHIPPING - an Israeli company owned by Jews and they tried to get a heter for running their ships on Shabbos.

1995 February 3, YOSEF KAZEN, “Petitions, Acceptance, and Moshiach”, in soc.culture.jewish (Usenet):

Special permission from a rabbi to break a commandment.


Jeremias

/ˌd͡ʒɛɹəˈmaɪəs/

Some say that thou art John the Baptist; some, Elias; and others, Jeremias or one of the prophets.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Matthew 16:14:

(biblical) New Testament name for the prophet Jeremiah.


Jeremias

(parts of Bauko, Sabangan, & Tadian) -iah

(parts of Bauko, Sabangan, & Tadian) -ajah


Jeremias

la-proper noun

Jērē̆mī̆ās m sg (genitive Jērē̆mī̆ae); first declension

Jērē̆mī̆ās (canonical masculine singular)
Jērē̆mī̆ae (genitive)
Jērē̆mī̆ās (nominative singular)
Jērē̆mī̆ae (genitive singular)
Jērē̆mī̆ae (dative singular)
Jērē̆mī̆ān (accusative singular)
Jērē̆mī̆ā (ablative singular)
Jērē̆mī̆ā (singular vocative)

From the Ancient Greek Ἰερεμίας (Ieremías), from the Biblical Hebrew יִרְמְיָה.

a male given name from Hebrew — famously held by:

(biblical) Jeremiah (major prophet of the Hebrew Bible)

(biblical, more fully “Liber Jeremiae”) (Book of) Jeremiah (book of the Old Testament)


Jeremias

/ʒɨ.ɾɨˈmi.ɐʃ/

Borrowed from Latin Jēremīas, from Ancient Greek Ἰερεμίας (Ieremías), from Hebrew יִרְמְיָה.

der

Hebrew יִרְמְיָה

(biblical) Jeremiah (book of the Old Testament)


創世記

CJKV/code

Sino-Xenic (創世記):
* → Japanese: 創(そう)世(せい)記(き) (Sōseiki)
* → Korean: 창세기(創世記) (Changsegi)
* → Vietnamese: Sáng thế kí (創世記)

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sʰɔːŋ³³ sɐi̯³³ kei̯³³/

/t͡sʰoŋ³¹ sɨ⁵⁵ ki⁵⁵/

/t͡sʰɔŋ³³ si³³ ki³³/

/t͡sʰouŋ²¹³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾nie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛi²¹³/

/t͡sʰɔŋ²¹⁻⁴¹ se²¹⁻⁴¹ ki²¹/

/t͡sʰɔŋ¹¹⁻⁵³ se¹¹⁻⁵³ ki¹¹/

/t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ ki²¹/

/t͡sʰɑ̃³³ sz̩⁵⁵ t͡ɕi²¹/

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sʰɔːŋ³³ sɐi̯³³ kei̯³³/

/t͡sʰoŋ³¹ sɨ⁵⁵ ki⁵⁵/

/t͡sʰɔŋ³³ si³³ ki³³/

/t͡sʰouŋ²¹³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾nie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛi²¹³/

/t͡sʰɔŋ²¹⁻⁴¹ se²¹⁻⁴¹ ki²¹/

/t͡sʰɔŋ¹¹⁻⁵³ se¹¹⁻⁵³ ki¹¹/

/t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ ki²¹/

/t͡sʰɑ̃³³ sz̩⁵⁵ t͡ɕi²¹/

創世／创世 (chuàngshì, “creation of the world”) + 記／记 (jì, “record”)

zh-l

(Protestantism) Genesis (first book of the Bible)


創世記

ja-pos

創(そう)世(せい)記(き) • (Sōseiki) ^(←さうせいき (Sauseiki)?)

創世記 (canonical)
Sōseiki (romanization)
Sauseiki (romanization)
さうせいき (hiragana historical)

From 創世 (sōsei, “world creation”) + 記 (-ki, “chronicle”).

suf

Holonym: モーセ五書


ծով

cov (romanization)
ծով (nominative singular)
ծովք (nominative plural)
ծովու (genitive singular)
ծովուց (genitive plural)
ծովու (dative singular)
ծովուց (dative plural)
ծով (accusative singular)
ծովս (accusative plural)
ծովէ (ablative singular)
ծովուց (ablative plural)
ծովու (instrumental singular)
ծովուք (instrumental plural)
ծովու (locative singular)
ծովս (locative plural)

Armenian: ծով (cov)

Possibly from Urartian 𒍮𒂊 (ṣu-e /ṣûə, ṣue/, “inland sea, large lake”). Alternatively, of Proto-Indo-European origin, with Old Irish gó (“sea”) and Old Norse kaf as cognates. In the latter case the Urartian word is borrowed from Proto-Armenian. See also ծաւի (cawi), Aghwan 𐕂𐔰 (c̣a).


Anakim

A race of giants, the sons of Anak, who were living in Canaan at the time of the arrival of Moses and the Israelites.

most versions of the Bible translate it as gigantes


kaddish

Borrowed from Hebrew קַדִּישׁ (kadish, “kaddish”), from Aramaic קַדִּישׁ (qaddīš, “holy; holy person”). Doublet of kiddush.
The plural form kaddishim is borrowed from Hebrew קַדִּישׁים (kadishim).

O, my Father: ancient, hallowed
Lonely, disappointed Father:
Betrayed and rejected Ruler of the Universe:
Angry, wrinkled Old Majesty:
I want to pray
I want to say Kaddish
My own Kaddish. There may be
No one to say it after me

1963, “Symphony No. 3 ‘Kaddish’”, Samuel Pisar (lyrics), Leonard Bernstein (music):

So context me no contexts, analyse me no analyses, suspend your partially informed diagnoses; leave off your strenuous efforts at even-handedness. Let us be, to grieve, rage, weep; say the mourners' kaddish.

2023 October 14, Simon Schama, “Let us be, to grieve, rage, weep; say the mourners' kaddish”, in FT Weekend, page 9:

(Judaism) A Jewish prayer of praise to God recited during services, and specifically when mourning the death of a close relative.


Adamic

From Adam + -ic, modelled on Latin adamicus.

(Judaism) The language believed to have been spoken by Adam and Eve in the Garden of Eden in the biblical account of creation; considered by some traditions as the original or divine language from which all others descended.


Leevi

Leevi (nominative singular)
Leevit (nominative plural)
Leevi (accusative nominative singular)
Leevit (accusative nominative plural)
Leevin (accusative genitive singular)
Leevit (accusative genitive plural)
Leevin (genitive singular)
Leevien (genitive plural)
Leeviä (partitive singular)
Leevejä (partitive plural)
Leevissä (inessive singular)
Leeveissä (inessive plural)
Leevistä (elative singular)
Leeveistä (elative plural)
Leeviin (illative singular)
Leeveihin (illative plural)
Leevillä (adessive singular)
Leeveillä (adessive plural)
Leeviltä (ablative singular)
Leeveiltä (ablative plural)
Leeville (allative singular)
Leeveille (allative plural)
Leevinä (essive singular)
Leeveinä (essive plural)
Leeviksi (singular translative)
Leeveiksi (plural translative)
Leevittä (abessive singular)
Leeveittä (abessive plural)
Leevein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Leevini (nominative singular)
Leevini (nominative plural)
Leevini (accusative nominative singular)
Leevini (accusative nominative plural)
Leevini (accusative genitive singular)
Leevini (accusative genitive plural)
Leevini (genitive singular)
Leevieni (genitive plural)
Leeviäni (partitive singular)
Leevejäni (partitive plural)
Leevissäni (inessive singular)
Leeveissäni (inessive plural)
Leevistäni (elative singular)
Leeveistäni (elative plural)
Leeviini (illative singular)
Leeveihini (illative plural)
Leevilläni (adessive singular)
Leeveilläni (adessive plural)
Leeviltäni (ablative singular)
Leeveiltäni (ablative plural)
Leevilleni (allative singular)
Leeveilleni (allative plural)
Leevinäni (essive singular)
Leeveinäni (essive plural)
Leevikseni (singular translative)
Leeveikseni (plural translative)
Leevittäni (abessive singular)
Leeveittäni (abessive plural)
Leeveineni (comitative plural)
Leevisi (nominative singular)
Leevisi (nominative plural)
Leevisi (accusative nominative singular)
Leevisi (accusative nominative plural)
Leevisi (accusative genitive singular)
Leevisi (accusative genitive plural)
Leevisi (genitive singular)
Leeviesi (genitive plural)
Leeviäsi (partitive singular)
Leevejäsi (partitive plural)
Leevissäsi (inessive singular)
Leeveissäsi (inessive plural)
Leevistäsi (elative singular)
Leeveistäsi (elative plural)
Leeviisi (illative singular)
Leeveihisi (illative plural)
Leevilläsi (adessive singular)
Leeveilläsi (adessive plural)
Leeviltäsi (ablative singular)
Leeveiltäsi (ablative plural)
Leevillesi (allative singular)
Leeveillesi (allative plural)
Leevinäsi (essive singular)
Leeveinäsi (essive plural)
Leeviksesi (singular translative)
Leeveiksesi (plural translative)
Leevittäsi (abessive singular)
Leeveittäsi (abessive plural)
Leeveinesi (comitative plural)
Leevimme (nominative singular)
Leevimme (nominative plural)
Leevimme (accusative nominative singular)
Leevimme (accusative nominative plural)
Leevimme (accusative genitive singular)
Leevimme (accusative genitive plural)
Leevimme (genitive singular)
Leeviemme (genitive plural)
Leeviämme (partitive singular)
Leevejämme (partitive plural)
Leevissämme (inessive singular)
Leeveissämme (inessive plural)
Leevistämme (elative singular)
Leeveistämme (elative plural)
Leeviimme (illative singular)
Leeveihimme (illative plural)
Leevillämme (adessive singular)
Leeveillämme (adessive plural)
Leeviltämme (ablative singular)
Leeveiltämme (ablative plural)
Leevillemme (allative singular)
Leeveillemme (allative plural)
Leevinämme (essive singular)
Leeveinämme (essive plural)
Leeviksemme (singular translative)
Leeveiksemme (plural translative)
Leevittämme (abessive singular)
Leeveittämme (abessive plural)
Leeveinemme (comitative plural)
Leevinne (nominative singular)
Leevinne (nominative plural)
Leevinne (accusative nominative singular)
Leevinne (accusative nominative plural)
Leevinne (accusative genitive singular)
Leevinne (accusative genitive plural)
Leevinne (genitive singular)
Leevienne (genitive plural)
Leeviänne (partitive singular)
Leevejänne (partitive plural)
Leevissänne (inessive singular)
Leeveissänne (inessive plural)
Leevistänne (elative singular)
Leeveistänne (elative plural)
Leeviinne (illative singular)
Leeveihinne (illative plural)
Leevillänne (adessive singular)
Leeveillänne (adessive plural)
Leeviltänne (ablative singular)
Leeveiltänne (ablative plural)
Leevillenne (allative singular)
Leeveillenne (allative plural)
Leevinänne (essive singular)
Leeveinänne (essive plural)
Leeviksenne (singular translative)
Leeveiksenne (plural translative)
Leevittänne (abessive singular)
Leeveittänne (abessive plural)
Leeveinenne (comitative plural)
Leevinsä (nominative singular)
Leevinsä (nominative plural)
Leevinsä (accusative nominative singular)
Leevinsä (accusative nominative plural)
Leevinsä (accusative genitive singular)
Leevinsä (accusative genitive plural)
Leevinsä (genitive singular)
Leeviensä (genitive plural)
Leeviään (partitive singular)
Leeviänsä (partitive singular)
Leevejään (partitive plural)
Leevejänsä (partitive plural)
Leevissään (inessive singular)
Leevissänsä (inessive singular)
Leeveissään (inessive plural)
Leeveissänsä (inessive plural)
Leevistään (elative singular)
Leevistänsä (elative singular)
Leeveistään (elative plural)
Leeveistänsä (elative plural)
Leeviinsä (illative singular)
Leeveihinsä (illative plural)
Leevillään (adessive singular)
Leevillänsä (adessive singular)
Leeveillään (adessive plural)
Leeveillänsä (adessive plural)
Leeviltään (ablative singular)
Leeviltänsä (ablative singular)
Leeveiltään (ablative plural)
Leeveiltänsä (ablative plural)
Leevilleen (allative singular)
Leevillensä (allative singular)
Leeveilleen (allative plural)
Leeveillensä (allative plural)
Leevinään (essive singular)
Leevinänsä (essive singular)
Leeveinään (essive plural)
Leeveinänsä (essive plural)
Leevikseen (singular translative)
Leeviksensä (singular translative)
Leeveikseen (plural translative)
Leeveiksensä (plural translative)
Leevittään (abessive singular)
Leevittänsä (abessive singular)
Leeveittään (abessive plural)
Leeveittänsä (abessive plural)
Leeveineen (comitative plural)
Leeveinensä (comitative plural)

"Isä halus antaa mulle nimeksi Leevi, koska se oli sitä mieltä, että Laestadiuksen äiti nimes poikansa Leeviksi leviittojen mukaan." "Leviittojen?" "Ne on kait pappeja, pappien apulaisia, jotain sellaisia."

2021, Niillas Holmberg, Halla Helle, Gummerus, →ISBN, page 198:

"My dad wanted to nam ee me Leevi because he thought Laestadius's mother named her son Leevi after the Levites." "The Levites?" "I guess they're priests, or assistants to priests, something like that."


Samson

From Middle English Sampson, Sampsoun, Samson, from Latin Samson, from Ancient Greek Σαμψών (Sampsṓn), from Hebrew שִׁמְשׁוֹן.

Hebrew שִׁמְשׁוֹן

And Delilah ſaid to Samſon, Tel me, I pray thee, wherein thy great ſtrength lyeth, and wherewith thou mighteſt be bound, to afflict thee.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Judges 16:6:

(biblical) An Israelite judge in the Old Testament who performed feats of strength against the Philistines but was betrayed by Delilah his mistress.


Samson

la-proper noun

Samsōn m sg (genitive Samsōnis); third declension

Samsōn (canonical masculine singular)
Samsōnis (genitive)
Samsōn (nominative singular)
Samsōnis (genitive singular)
Samsōnī (dative singular)
Samsōnem (accusative singular)
Samsōne (ablative singular)
Samsōn (singular vocative)

Italian: Sansone

[ˈs̠ä̃ːs̠oːn]

Borrowed from Ancient Greek Σαμψών (Sampsṓn), from Biblical Hebrew שִׁמְשׁוֹן (Shimshon).


Canaan

Canaan
Canaan (disambiguation)
Great Vowel Shift
Wycliffe's Bible

Taken (at least as early as Wycliffe's Bible, 1382-1395, which has Chanaan) from Ecclesiastical Latin Chanaān, from Ancient Greek Χαναάν (Khanaán), expanded from Χνᾶ (Khnâ), from Hebrew כְּנַעַן (k'ná'an). The first vowel shifted from /aː/ to /eɪ/ in the Great Vowel Shift; at least as early as Milton (1660s), the word could already be pronounced with two syllables, though at least as late as the 1880s it could also be pronounced with three, /ˈkeɪ.nə.æn/.

And Canaan begat Sidon his first born, and Heth, and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite, and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite, and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.


doily

From Doiley, the name of a 17th-century London draper. The surname is Anglo-Norman, from d’Œuilly, name of several places in Calvados, from Old French oeil (“eye”).

(Judaism) A similar circular piece of lace worn as a head-covering by some married Jewish women.


hyssop

en-noun

hyssop (countable and uncountable, plural hyssops)

Via Latin hȳsōpum, from Ancient Greek ὕσσωπος (hússōpos), of Semitic origin.

Origanum syriacum
Origanum syriacum#Translingual

(biblical) A plant used used for sprinkling of blood or water in purification rituals and at Passover, Origanum syriacum.


Esteban

From Latin Stephanus, from Ancient Greek Στέφανος (Stéphanos).

Empero Esteban, lleno de gracia y de potencia, hacía prodigios y milagros grandes en el pueblo.

1602, La Santa Biblia (antigua versión de Casiodoro de Reina), Los Hechos 6:8:

And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.


Jonas

From Biblical Jonas (=Jonah), also used as a medieval Latinization of Danish Jon (“John”).


Jonas

From Middle Dutch Jonas, from Latin Iōnās, from Ancient Greek Ἰωνᾶς (Iōnâs), from Biblical Hebrew יוֹנָה.


Jonas

de-proper noun

Jonas m (proper noun, strong, genitive Jonas')

Jona

now preferred for the prophet, less common as a given name


Jonas

Jõnas (canonical masculine stress-pattern-2)
Jõnas (nominative)
Jõno (genitive)
Jõnui (dative)
Jõną (accusative)
Jonù (instrumental)
Jonè (locative)
Jõnai (vocative)

a male given name, equivalent to English John


Jonas

From Latin Jonas, Ancient Greek Ἰωνᾶς (Iōnâs), from Hebrew, cognate with the English Jonas and Jonah.


Jonas

Borrowed from Latin Iōnās, from Ancient Greek Ἰωνᾶς (Iōnâs), from Hebrew יוֹנָה.

der

Hebrew יוֹנָה

(biblical) Jonah (a book of the Old Testament)

(biblical) Jonah (prophet who was swallowed by a whale)


Jonas

From the Ancient Greek equivalent of English Jonah, ultimately from Hebrew, also a short form of Johannes. First recorded as a given name in Sweden in 1303.


Deborah

From Hebrew דְבוֹרָה (dvorá), meaning bee.

And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.


המוציא

head

הַמּוֹצִיא • (hamotzi)

הַמּוֹצִיא (canonical)
hamotzi (romanization)

Root
 י־צ־א (y-ts-ʾ)
הַ־ (ha, “the”) + מוֹצִיא (motzi, “he removes”), from the text of the prayer.

(Judaism) A particular, short prayer, the one recited before eating bread.


Josiah

/d͡ʒoʊˈzaɪə/

From Biblical Hebrew יֹאשִׁיָּה (yōšiyyā), יֹאשִׁיָּהוּ (yōšiyyā́hū).


synagog

cy-noun

synagog m (plural synagogau, not mutable)

/ˈsɨ̞naˌɡɔɡ/

From Middle Welsh synagoc, from Middle English synagoge, from Old French synagoge, from Latin synagōga, from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ).


martyrology

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-martyrology.wav

From martyr + -ology or from Latin martyrologium.

The study of martyrs and martyrdom; the names and stories of martyrs, particularly

(Judaism, often capitalized) Synonym of Eleh Ezkerah, a midrash concerning the Ten Martyrs killed by the Romans, usually read on both Yom Kippur and Tisha B'Av.

վկայաբանություն

Roman Catholicism: a calendar of saints' days, typically with biographical information


shana tova

From Hebrew שָׁנָה טוֹבָה (shaná tová, “Happy New Year”, literally “good year”).

bor

שָׁנָה טוֹבָה

(Judaism) Happy New Year; a common greeting on and around Rosh Hashanah, the Jewish New Year.


teshuva

From Hebrew תְּשׁוּבָה (t'shuvá, “teshuva”, literally “return”), from ש־ו־ב (“return”).

uder

The message that through sincere teshuvah and resolution, light and gladness can be achieved by all, is most fitting for the opening of the Yom Kippur service.

1996, Macy Nulman, The Encyclopedia of Jewish Prayer, page 161:

(Judaism) The Jewish concept of penitence.


tefilla

en-noun

tefilla (countable and uncountable, plural tefillot or tefilloth or tefillos or tefillin)

tefillot (plural)
tefilloth (plural)
tefillos (plural)
tefillin (plural)

(countable, often in the plural) The Jewish phylactery, consisting of small boxes containing portions of the Torah worn most commonly during prayer by Jewish men and some Jewish women.

Chazal have said that the Ovos were childless, to induce them to daven for children, because Hashem longs for their tefilos.

2000 August 31, rach...@netmedia.net.il, “MIDEI SHABBOS by Rabbi Eliezer Chrysler - Shoftim”, in alt.religion.judaism.orthodox (Usenet):

(Judaism, countable, uncountable) prayer.


tefilla

bor

Hebrew תְּפִלָּה


חנוכה

he-proper noun

חנוכה / חֲנֻכָּה • (khanuká) f [pattern: קְטֻלָּה]

חֲנֻכָּה (canonical)
khanuká (romanization)

→ Dutch: Chanoeka

→ English: Hanukkah

desctree

→ Yiddish: חנוכּה (khaneke)
→ Dutch: Channeke

From חָנַךְ (khanákh, “to dedicate, to consecrate”).


Galatians

/ɡəˈleɪʃənz/

(biblical) The ninth book of the New Testament of the Bible, the epistle of Saint Paul to the Galatians.


Rebeca

(biblical) Rebekah (sister of Laban and wife to Isaac)


Rebeca

a female given name, equivalent to English Rebecca


Raquel

Borrowed from Late Latin Rachel, from Ancient Greek Ῥαχήλ (Rhakhḗl), from Biblical Hebrew רָחֵל (rakhél, “ewe”).

a female given name from Late Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Biblical Hebrew]


Raquel

(biblical); Rachel; younger daughter of Laban, sister to Leah, and second wife of Jacob


Raquel

(biblical) Rachel (younger daughter of Laban)


Rebekka

a female given name, equivalent to English Rebecca, and today often spelled so


Rebekka

Rebekka (indefinite nominative)
Rebekku (accusative indefinite)
Rebekku (dative indefinite)
Rebekku (genitive indefinite)

From Hebrew רִבְקָה (Riḇqāh, “enchantingly beautiful, captivating, snare”).


Rebekka

Rebekka (nominative singular)
Rebekat (nominative plural)
Rebekka (accusative nominative singular)
Rebekat (accusative nominative plural)
Rebekan (accusative genitive singular)
Rebekat (accusative genitive plural)
Rebekan (genitive singular)
Rebekoiden (genitive plural)
Rebekoitten (genitive plural)
Rebekkojen (genitive plural)
Rebekkain (genitive plural rare)
Rebekkaa (partitive singular)
Rebekoita (partitive plural)
Rebekkoja (partitive plural)
Rebekassa (inessive singular)
Rebekoissa (inessive plural)
Rebekasta (elative singular)
Rebekoista (elative plural)
Rebekkaan (illative singular)
Rebekoihin (illative plural)
Rebekkoihin (illative plural)
Rebekalla (adessive singular)
Rebekoilla (adessive plural)
Rebekalta (ablative singular)
Rebekoilta (ablative plural)
Rebekalle (allative singular)
Rebekoille (allative plural)
Rebekkana (essive singular)
Rebekkoina (essive plural)
Rebekaksi (singular translative)
Rebekoiksi (plural translative)
Rebekatta (abessive singular)
Rebekoitta (abessive plural)
Rebekoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Rebekkani (nominative singular)
Rebekkani (nominative plural)
Rebekkani (accusative nominative singular)
Rebekkani (accusative nominative plural)
Rebekkani (accusative genitive singular)
Rebekkani (accusative genitive plural)
Rebekkani (genitive singular)
Rebekoideni (genitive plural)
Rebekoitteni (genitive plural)
Rebekkojeni (genitive plural)
Rebekkaini (genitive plural rare)
Rebekkaani (partitive singular)
Rebekoitani (partitive plural)
Rebekkojani (partitive plural)
Rebekassani (inessive singular)
Rebekoissani (inessive plural)
Rebekastani (elative singular)
Rebekoistani (elative plural)
Rebekkaani (illative singular)
Rebekoihini (illative plural)
Rebekkoihini (illative plural)
Rebekallani (adessive singular)
Rebekoillani (adessive plural)
Rebekaltani (ablative singular)
Rebekoiltani (ablative plural)
Rebekalleni (allative singular)
Rebekoilleni (allative plural)
Rebekkanani (essive singular)
Rebekkoinani (essive plural)
Rebekakseni (singular translative)
Rebekoikseni (plural translative)
Rebekattani (abessive singular)
Rebekoittani (abessive plural)
Rebekkoineni (comitative plural)
Rebekkasi (nominative singular)
Rebekkasi (nominative plural)
Rebekkasi (accusative nominative singular)
Rebekkasi (accusative nominative plural)
Rebekkasi (accusative genitive singular)
Rebekkasi (accusative genitive plural)
Rebekkasi (genitive singular)
Rebekoidesi (genitive plural)
Rebekoittesi (genitive plural)
Rebekkojesi (genitive plural)
Rebekkaisi (genitive plural rare)
Rebekkaasi (partitive singular)
Rebekoitasi (partitive plural)
Rebekkojasi (partitive plural)
Rebekassasi (inessive singular)
Rebekoissasi (inessive plural)
Rebekastasi (elative singular)
Rebekoistasi (elative plural)
Rebekkaasi (illative singular)
Rebekoihisi (illative plural)
Rebekkoihisi (illative plural)
Rebekallasi (adessive singular)
Rebekoillasi (adessive plural)
Rebekaltasi (ablative singular)
Rebekoiltasi (ablative plural)
Rebekallesi (allative singular)
Rebekoillesi (allative plural)
Rebekkanasi (essive singular)
Rebekkoinasi (essive plural)
Rebekaksesi (singular translative)
Rebekoiksesi (plural translative)
Rebekattasi (abessive singular)
Rebekoittasi (abessive plural)
Rebekkoinesi (comitative plural)
Rebekkamme (nominative singular)
Rebekkamme (nominative plural)
Rebekkamme (accusative nominative singular)
Rebekkamme (accusative nominative plural)
Rebekkamme (accusative genitive singular)
Rebekkamme (accusative genitive plural)
Rebekkamme (genitive singular)
Rebekoidemme (genitive plural)
Rebekoittemme (genitive plural)
Rebekkojemme (genitive plural)
Rebekkaimme (genitive plural rare)
Rebekkaamme (partitive singular)
Rebekoitamme (partitive plural)
Rebekkojamme (partitive plural)
Rebekassamme (inessive singular)
Rebekoissamme (inessive plural)
Rebekastamme (elative singular)
Rebekoistamme (elative plural)
Rebekkaamme (illative singular)
Rebekoihimme (illative plural)
Rebekkoihimme (illative plural)
Rebekallamme (adessive singular)
Rebekoillamme (adessive plural)
Rebekaltamme (ablative singular)
Rebekoiltamme (ablative plural)
Rebekallemme (allative singular)
Rebekoillemme (allative plural)
Rebekkanamme (essive singular)
Rebekkoinamme (essive plural)
Rebekaksemme (singular translative)
Rebekoiksemme (plural translative)
Rebekattamme (abessive singular)
Rebekoittamme (abessive plural)
Rebekkoinemme (comitative plural)
Rebekkanne (nominative singular)
Rebekkanne (nominative plural)
Rebekkanne (accusative nominative singular)
Rebekkanne (accusative nominative plural)
Rebekkanne (accusative genitive singular)
Rebekkanne (accusative genitive plural)
Rebekkanne (genitive singular)
Rebekoidenne (genitive plural)
Rebekoittenne (genitive plural)
Rebekkojenne (genitive plural)
Rebekkainne (genitive plural rare)
Rebekkaanne (partitive singular)
Rebekoitanne (partitive plural)
Rebekkojanne (partitive plural)
Rebekassanne (inessive singular)
Rebekoissanne (inessive plural)
Rebekastanne (elative singular)
Rebekoistanne (elative plural)
Rebekkaanne (illative singular)
Rebekoihinne (illative plural)
Rebekkoihinne (illative plural)
Rebekallanne (adessive singular)
Rebekoillanne (adessive plural)
Rebekaltanne (ablative singular)
Rebekoiltanne (ablative plural)
Rebekallenne (allative singular)
Rebekoillenne (allative plural)
Rebekkananne (essive singular)
Rebekkoinanne (essive plural)
Rebekaksenne (singular translative)
Rebekoiksenne (plural translative)
Rebekattanne (abessive singular)
Rebekoittanne (abessive plural)
Rebekkoinenne (comitative plural)
Rebekkansa (nominative singular)
Rebekkansa (nominative plural)
Rebekkansa (accusative nominative singular)
Rebekkansa (accusative nominative plural)
Rebekkansa (accusative genitive singular)
Rebekkansa (accusative genitive plural)
Rebekkansa (genitive singular)
Rebekoidensa (genitive plural)
Rebekoittensa (genitive plural)
Rebekkojensa (genitive plural)
Rebekkainsa (genitive plural rare)
Rebekkaansa (partitive singular)
Rebekoitaan (partitive plural)
Rebekkojaan (partitive plural)
Rebekoitansa (partitive plural)
Rebekkojansa (partitive plural)
Rebekassaan (inessive singular)
Rebekassansa (inessive singular)
Rebekoissaan (inessive plural)
Rebekoissansa (inessive plural)
Rebekastaan (elative singular)
Rebekastansa (elative singular)
Rebekoistaan (elative plural)
Rebekoistansa (elative plural)
Rebekkaansa (illative singular)
Rebekoihinsa (illative plural)
Rebekkoihinsa (illative plural)
Rebekallaan (adessive singular)
Rebekallansa (adessive singular)
Rebekoillaan (adessive plural)
Rebekoillansa (adessive plural)
Rebekaltaan (ablative singular)
Rebekaltansa (ablative singular)
Rebekoiltaan (ablative plural)
Rebekoiltansa (ablative plural)
Rebekalleen (allative singular)
Rebekallensa (allative singular)
Rebekoilleen (allative plural)
Rebekoillensa (allative plural)
Rebekkanaan (essive singular)
Rebekkanansa (essive singular)
Rebekkoinaan (essive plural)
Rebekkoinansa (essive plural)
Rebekakseen (singular translative)
Rebekaksensa (singular translative)
Rebekoikseen (plural translative)
Rebekoiksensa (plural translative)
Rebekattaan (abessive singular)
Rebekattansa (abessive singular)
Rebekoittaan (abessive plural)
Rebekoittansa (abessive plural)
Rebekkoineen (comitative plural)
Rebekkoinensa (comitative plural)

Ultimately from Biblical Hebrew רִבְקָה (Riḇqāh).

a female given name from Biblical Hebrew, equivalent to English Rebecca


Rebekka

a female given name from Biblical Hebrew, equivalent to English Rebecca; variant form Rebecca


Rebeka

Rebeka (nominative)
Rebekos (genitive)
Rebekai (dative)
Rebeką (accusative)
Rebeka (instrumental)
Rebekoje (locative)
Rebeka (vocative)


Rebeka

Rebeka (nominative singular)
Rebeki (nominative plural)
Rebeki (genitive singular)
Rebek (genitive plural)
Rebece (dative singular)
Rebekom (dative plural)
Rebekę (accusative singular)
Rebeki (accusative plural)
Rebeką (instrumental singular)
Rebekami (instrumental plural)
Rebece (locative singular)
Rebekach (locative plural)
Rebeko (singular vocative)
Rebeki (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Rebecca, from Biblical Hebrew רִבְקָה.


大衛

/tä⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/taːi̯²² wɐi̯²²/

/tä⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/taːi̯²² wɐi̯²²/

Borrowed from Biblical Hebrew דּוד (Dāwîḏ, “David”).

David (the second king of Judah and Israel, the successor of Saul in the Old Testament)


Naomi

From Hebrew נָעֳמִי (no'omí, literally “my pleasantness”), from נועם / נֹעַם (nó'am, “pleasantness”) + ־ִי (-í, “my, of me”).

uder

And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara; for the Almighty hath dealt very bitterly with me.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Ruth 1:20:

(biblical) The mother-in-law of the Biblical figure Ruth.


Jakob

de-proper noun

Jakob m (proper noun, strong, genitive Jakobs)

From Middle High German Jācob, borrowed from Latin Iācōbus, borrowed from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Ἰακώβ (Iakṓb), borrowed from Hebrew יַעֲקֹב, from עקב. Doublet of Jakobus, which comes directly from Latin.

etymon

(biblical) Jacob (Old Testament personality)


Jakob

From Middle High German Jācob, borrowed from Latin Iācōbus, borrowed from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Ἰακώβ (Iakṓb), borrowed from Hebrew יַעֲקֹב, from עקב. Doublet of Schakoh, through Portuguese.

Aapraham waar fater fon Iisak, Iisak waar fater fon Yaakop, un Yaakop waar fater fon Yutaa un tëm sayn priiter.

2022 November 14, Naye Testamënt Tswaayxproochich [Bilingual New Testament], Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, →ISBN, Mateus 1:2:

(biblical) Jacob (one of the sons of Isaac and Rebecca)


Jakob

is-proper noun

Jakob m (proper noun, genitive singular Jakobs)

Jakobs (genitive singular)
Jakob (indefinite nominative singular)
Jakob (accusative indefinite singular)
Jakob (dative indefinite singular)
Jakobi (dative indefinite singular)
Jakobs (genitive indefinite singular)


Rosh Chodesh

en-proper noun

Rosh Chodesh (plural Rashei Chodashim or Roshei Chodashim)

Rashei Chodashim (plural)
Roshei Chodashim (plural)

bor

Hebrew ראש חודש

(Judaism) A minor holiday marking the beginning of a new month in the Jewish calendar.


Tevet

(Judaism) The fourth month of the civil year and the tenth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Kislev and before Shevat.

טֵבֵת

fourth month in civil year in the Jewish calendar


Cheshvan

(Judaism) The second month of the civil year and the eighth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Tishrei and before Kislev.

חֶשְׁוָן

second month of civil year in the Jewish calendar


Kislev

(Judaism) The third month of the civil year and the ninth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Cheshvan and before Tevet.

כִּסְלֵו

third month of civil year in the Jewish calendar


Sivan

(Judaism) The ninth month of the civil year and the third month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Iyar and before Tammuz.

סִיוָן

ninth month of the civil year in the Jewish calendar


Tishrei

Borrowed from Hebrew תִּשְׁרֵי (tishré, tishréi, “Tishrei”).

bor+

(Judaism) The first month of the civil year and the seventh month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Elul and before Cheshvan.

tixrí

first month of civil year in the Jewish calendar


Tammuz

Hebrew תַּמּוּז, from a Sumerian god's name (see [[#Etymology_2]]).

uder

Hebrew תַּמּוּז

(Judaism) The tenth month of the civil year and the fourth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Sivan and before Av.

תַּמּוּז

tenth month of civil year in the Jewish calendar


Iyar

bor

Hebrew אִיָּר

(Judaism) The eighth month of the civil year and the second month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Nisan and before Sivan.

ܐܝܼܵܪ

eighth month in civil year in the Jewish calendar


Shevat

(Judaism) The fifth month of the civil year and the eleventh month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Tevet and before Adar.

שְׁבָט

fifth month of civil year in the Jewish calendar


Nisan

Micky Vayner shrugged; as far as he knew, it was, by the lunar calendar, an ordinary day in the month of Nisan.

2007, Michael Chabon, The Yiddish Policemen’s Union, 4th Estate (2010), page 346:

(Judaism) The seventh month of the civil year and the first month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Adar and before Iyar.

ܢܝܣܢ

seventh month of the civil year in the Jewish calendar


Rosh Hashanah

/ˌɹɑʃ(h)əˈʃɑnə/

/ˌɹɒʃ həˈʃɑːnə/

From Hebrew רֹאשׁ הַשָּׁנָה (rosh hashaná, literally “head of the year”). Compare Yiddish ראָש־השנה (ròsh-(h)ashóne).

רֹאשׁ הַשָּׁנָה

Rosh Hashanah begins a ten-day period during which Jews enter into self-examination and repentance, known as the Ten Days of Awe, which conclude on Yom Kippur, the Day of Atonement. During this time, God, in a sense, withdraws His presence in order to create a hunger in the hearts of His people so that they will abandon all else in pursuit of Him.

2015, Rod Parsley, God's End-Time Calendar, Charisma House, →ISBN, page 107:

The past two days we have celebrated Rosh Hashanah, the Jewish New Year.

2021, Dr Philippa Kaye, Doctors Get Cancer Too, Vie Books, page 216:

(Judaism) The Jewish holiday marking the start of the liturgical year, taking place on the first two days of Tishrei, 163 days after the first day of Passover.


shalom aleichem

/ʃəˌlɒm əˈleɪxəm/

/ʃəˌlɒm əˈleɪkəm/

/ˌʃɔləm əˈleɪkəm/

From Hebrew שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם (shalóm 'aleikhém, “peace be upon you”). Doublet of salaam alaikum.

der

שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם

(Judaism) A greeting said on meeting someone, especially when the two people meeting have not met in some time.


יהדות

he-proper noun

יַהֲדוּת • (yahadút) f

יַהֲדוּת (canonical)
yahadút (romanization)

From יְהוּדִי (“Jewish, Jew”) + ־וּת (“-ism, -ity, -ness”).


ישוע

head

יֵשׁוּע • (yēšūʿ) m

arc-proper noun

יֵשׁוּע • (yēšūʿ) m

יֵשׁוּע (canonical)
yēšūʿ (romanization)

יֵשׁוּע משִׁיחָא

yēšūʿ mšīḥāʾ

יֵשׁוּע נָצרָיָא

yēšūʿ nāṣrāyāʾ

(Christianity) Jesus, a Biblical character


ישוע

he-proper noun

יֵשׁוּעַ • (yeshúa, yēšū́aʿ) m

יֵשׁוּעַ (canonical)
yeshúa (romanization)
yēšū́aʿ (romanization)

→ Ancient Greek: Ἰησοῦς (Iēsoûs) (see there for further descendants)

→ English: Yeshua

Root
 י־שׁ־ע (y-sh-ʿ)
From Biblical Hebrew יְהוֹשֻׁעַ (y'hoshúa, yĕhōšúaʿ, “Joshua”) via syncope. Compare Aramaic ישוע (yešūʿ), Classical Syriac ܝܫܘܥ (yešūʿ), and Arabic يَسُوع (yasūʕ).

der

וַיַּעֲמֹד יֵשׁוּעַ בָּנָיו וְאֶחָיו קַדְמִיאֵל וּבָנָיו בְּנֵי־יְהוּדָה כְּאֶחָד לְנַצֵּחַ עַל־עֹשֵׂה הַמְּלָאכָה בְּבֵית הָאֱלֹהִים בְּנֵי חֵנָדָד בְּנֵיהֶם וַאֲחֵיהֶם הַלְוִיִּם׃

Tanach, Ezra [[s:he:T35a03#ג_ט|3:9]], with translation of the Jewish Publication Society:

Then stood Jeshua with his sons and his brethren, and Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to have the oversight of the workmen in the house of God; the sons of Henadad also, with their sons and their brethren the Levites.

vaya'amód yeshúa banáv ve'ekháv kadmi'él uvanáv b'né-y'hudá k'ekhád l'natséakh al-osé ham'lakhá b'vét ha'elohím b'né khenadád b'nehém v'akhehém hal'viyím.
wayyaʿămōḏ yēšū́aʿ bānāw wəʾeḥāw qaḏmīʾēl ūḇānāw bənē-yəhūḏā kəʾeḥāḏ lənaṣṣḗaḥ ʿal-ʿōśē hamməlāḵā bəḇēṯ hāʾĕlōhīm bənē ḥēnāḏāḏ bənēhem waʾăḥēhem haləwiyyīm.

(biblical) Yeshua or Jeshua as the name of multiple people in the Bible, sometimes anglicized in translation as Joshua or Jesus


cenedl

cenhedloedd (plural)
cenedl
genedl (soft)
nghenedl
chenedl

[ˈkʰɛnɛdl̩ˠ]

From Middle Welsh kenedyl, from Old Welsh kenedel (“kindred, family to the ninth degree of kinship”), from Proto-Brythonic *kenedl, from Proto-Celtic *kenetlom (“family”), from Proto-Indo-European *ken-.

inh

1588, Y Beibl cyssegr-lan, Luc 2:29-32:
Yr awr hon, Arglwydd, y gollyngi dy was mewn tangnefedd, yn ôl dy air: canys fy llygaid a welsant dy iachawdwriaeth, yr hon a baratoaist gerbron wyneb yr holl bobloedd; goleuni i oleuo y Cenhedloedd, a gogoniant dy bobl Israel.
Lord, now You are letting Your servant depart in peace, according to Your word; for my eyes have seen Your salvation which You have prepared before the face of all peoples, a light to bring revelation to the Gentiles, and the glory of Your people Israel.


Elijah

→ Hawaiian: ʻElia

→ Maori: Irāia

From Hebrew אליהו (Eliyahu, “My God is Yahweh”). Doublet of Ilya. Compare Joel. See also Arabic إلياس.

der

Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord; And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Malachi 4:5–6:

(Abrahamism, biblical) An Israelite prophet in the Abrahamic religions.


Silas

From Latin Sīlās, from Ancient Greek Σίλας (Sílas), from Aramaic שְׁאִילָא (šəʾīlā), cognate of Hebrew שָׁאוּל (šāʾūl, “Saul”). Doublet of Saul.

Aramaic שְׁאִילָא (šəʾīlā)

(biblical) The companion of Paul in the New Testament, also called Silvanus.


Silas

Y Pablo escogiendo á Silas, partió encomendado de los hermanos á la gracia del Señor.

1602 — La Santa Biblia (antigua versión de Casiodoro de Reina), rev., Los Hechos 15:40


Barnabas

From Ancient Greek Βαρναβᾶς (Barnabâs), from Aramaic בַרְנֶבֻאָה (barneḇú’â, literally “prophet's son”), from בּר (bar, “son of”) and נְבִיָּא (nəḇiyyā, “prophet”).

And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation, ) a Levite, and of the country of Cyprus, having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.

(biblical) An early Christian, one of the earliest Christian disciples in Jerusalem


Barnabas

Barnabas (nominative singular)
Barnabas (accusative nominative singular)
Barnabaan (accusative genitive singular)
Barnabaan (genitive singular)
Barnabasta (partitive singular)
Barnabaassa (inessive singular)
Barnabaasta (elative singular)
Barnabaaseen (illative singular)
Barnabaalla (adessive singular)
Barnabaalta (ablative singular)
Barnabaalle (allative singular)
Barnabaana (essive singular)
Barnabaaksi (singular translative)
Barnabaatta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Barnabaani (nominative singular)
Barnabaani (accusative nominative singular)
Barnabaani (accusative genitive singular)
Barnabaani (genitive singular)
Barnabastani (partitive singular)
Barnabaassani (inessive singular)
Barnabaastani (elative singular)
Barnabaaseeni (illative singular)
Barnabaallani (adessive singular)
Barnabaaltani (ablative singular)
Barnabaalleni (allative singular)
Barnabaanani (essive singular)
Barnabaakseni (singular translative)
Barnabaattani (abessive singular)
Barnabaasi (nominative singular)
Barnabaasi (accusative nominative singular)
Barnabaasi (accusative genitive singular)
Barnabaasi (genitive singular)
Barnabastasi (partitive singular)
Barnabaassasi (inessive singular)
Barnabaastasi (elative singular)
Barnabaaseesi (illative singular)
Barnabaallasi (adessive singular)
Barnabaaltasi (ablative singular)
Barnabaallesi (allative singular)
Barnabaanasi (essive singular)
Barnabaaksesi (singular translative)
Barnabaattasi (abessive singular)
Barnabaamme (nominative singular)
Barnabaamme (accusative nominative singular)
Barnabaamme (accusative genitive singular)
Barnabaamme (genitive singular)
Barnabastamme (partitive singular)
Barnabaassamme (inessive singular)
Barnabaastamme (elative singular)
Barnabaaseemme (illative singular)
Barnabaallamme (adessive singular)
Barnabaaltamme (ablative singular)
Barnabaallemme (allative singular)
Barnabaanamme (essive singular)
Barnabaaksemme (singular translative)
Barnabaattamme (abessive singular)
Barnabaanne (nominative singular)
Barnabaanne (accusative nominative singular)
Barnabaanne (accusative genitive singular)
Barnabaanne (genitive singular)
Barnabastanne (partitive singular)
Barnabaassanne (inessive singular)
Barnabaastanne (elative singular)
Barnabaaseenne (illative singular)
Barnabaallanne (adessive singular)
Barnabaaltanne (ablative singular)
Barnabaallenne (allative singular)
Barnabaananne (essive singular)
Barnabaaksenne (singular translative)
Barnabaattanne (abessive singular)
Barnabaansa (nominative singular)
Barnabaansa (accusative nominative singular)
Barnabaansa (accusative genitive singular)
Barnabaansa (genitive singular)
Barnabastaan (partitive singular)
Barnabastansa (partitive singular)
Barnabaassaan (inessive singular)
Barnabaassansa (inessive singular)
Barnabaastaan (elative singular)
Barnabaastansa (elative singular)
Barnabaaseensa (illative singular)
Barnabaallaan (adessive singular)
Barnabaallansa (adessive singular)
Barnabaaltaan (ablative singular)
Barnabaaltansa (ablative singular)
Barnabaalleen (allative singular)
Barnabaallensa (allative singular)
Barnabaanaan (essive singular)
Barnabaanansa (essive singular)
Barnabaakseen (singular translative)
Barnabaaksensa (singular translative)
Barnabaattaan (abessive singular)
Barnabaattansa (abessive singular)

[ˈbɑ̝rnɑ̝bɑ̝s̠]


Barnabas

Barnabas (mutation mutation-radical)
Varnabas (lenition mutation)
Marnabas (eclipsis mutation)


Raphael

en-proper noun

Raphael (countable and uncountable, plural Raphaels)

/ˈɹæf.eɪˌɛl/

/ˌɹæf.aɪˈɛl/

/ˌɹɑ.faɪˈɛl/

/ˌɹæf.aɪˈɛl/

LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-Raphael.wav

Latin Raphael. From Koine Greek Ῥᾱφᾱήλ (Rhāphāḗl), from Hebrew רָפָאֵל (Rāfāʾēl, literally “God cures/has healed”).

der

I am Raphael, one of the seven holy angels, which present the prayers of the saints, and which go in and out before the glory of the Holy One.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Tobit 12:15:

An archangel in Christianity, Judaism, and Islam.


Raphael

de-proper noun

Raphael m (proper noun, strong, genitive Raphaels or Raphael)

From Latin Raphael, from Hebrew רָפָאֵל (Rāfāʾēl).

der

Hebrew רָפָאֵל (Rāfāʾēl)

a male given name from Biblical Hebrew, feminine equivalent Rafaela, Raffaela, Raphaela, or Raphaella; variant form Rafael


Raphael

la-proper noun

Rāphāēl m sg (genitive Rāphāēlis); third declension

Rāphāēl (canonical masculine singular)
Rāphāēlis (genitive)
Rāphāēl (nominative singular)
Rāphāēlis (genitive singular)
Rāphāēlī (dative singular)
Rāphāēlem (accusative singular)
Rāphāēle (ablative singular)
Rāphāēl (singular vocative)

From Koine Greek Ῥᾱφᾱήλ (Rhāphāḗl), from Biblical Hebrew רָפָאֵל (Rāfāʾēl).

a male given name, equivalent to English Raphael


rabbinical

/ɹəˈbɪnəkəl/

1581, Robert Parsons, A Brief Censure vppon Two Bookes Written in Answere to M. Edmonde Campions Offer of Disputation, Doway: John Lyon, “Towching the Societie,” section heading,
Three kyndes of Rabbinical expositions of the Law.

to gain a little Rabbinical Learning, and find out some unobvious signification of a Word or Phrase, he must devour the tedious and voluminous Rhapsodies that make up the Talmud, in many of which he can scarce learn any thing but the Art of saying nothing in a multitude of words;

1665, Robert Boyle, Occasional Reflections upon Several Subiects, London: Henry Herringman, Reflection 7, pp. 168-169:

1766, Elizabeth Griffith, The Double Mistake, London: J. Almon et al., Act I, Scene 3,
Her father was a very learned divine, and who can tell but she may understand the rabbinical text?

Deronda was reading a piece of rabbinical Hebrew under Ezra’s correction and comment […]

1876, George Eliot, Daniel Deronda, Book 8, Chapter 68:

Oh, please, […] I’m a big boy now—so you can knock off the rabbinical righteousness. It turns out to be a little laughable at this stage of the game.

1969, Philip Roth, chapter 5, in Portnoy’s Complaint, New York: Vintage, published 1994, page 203:

Of or relating to rabbis, their writings, or their work.

rabínic

Referring to rabbis, their writings, or their work


Lodebar

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 2 Samuel 9:5:

(biblical) A place where David found a member of the family of Saul.


Jethro

Borrowed from Biblical Hebrew יִתְרוֹ (yitró).


еврей

ru-noun+

евре́й • (jevréj) m anim (genitive евре́я, nominative plural евре́и, genitive plural евре́ев, feminine евре́йка, relational adjective евре́йский, diminutive евре́йчик)

евре́й (canonical)
jevréj (romanization)
евре́я (genitive)
евре́и (nominative plural)
евре́ев (genitive plural)
евре́йка (feminine)
евре́йский (adjective relational)
евре́йчик (diminutive)
евре́й (nominative singular)
евре́и (nominative plural)
евре́я (genitive singular)
евре́ев (genitive plural)
евре́ю (dative singular)
евре́ям (dative plural)
евре́я (accusative singular)
евре́ев (accusative plural)
евре́ем (instrumental singular)
евре́ями (instrumental plural)
евре́е (prepositional singular)
евре́ях (plural prepositional)
евре́й (dated nominative singular)
евре́и (dated nominative plural)
евре́я (dated genitive singular)
евре́евъ (dated genitive plural)
евре́ю (dated dative singular)
евре́ямъ (dated dative plural)
евре́я (accusative dated singular)
евре́евъ (accusative dated plural)
евре́емъ (dated instrumental singular)
евре́ями (dated instrumental plural)
евре́ѣ (dated prepositional singular)
евре́яхъ (dated plural prepositional)

desc

→ Armenian: եվրեյ (evrey), եվրե (evre) — even more colloquial

→ Ingrian: jevree

→ Karelian: jevrei

→ Livvi: jeyrei

→ Yakut: дьэбириэй (jebiriey)

Borrowed from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos), from Aramaic עִבְרָי (ʿiḇrāy), from Hebrew עִבְרִי ('ivrí, ʿiḇrī), from Hebrew עבר ('éver, ʿéḇer).

bor+

соблюда́ющий евре́й

евре́й-хаси́д ― jevréj-xasíd ― Hasidic Jew


Hiram

From Biblical Hebrew חִירָם (Ḥirám, “high-born”), possibly from Phoenician, or a shortened form of אֲחִירָם ('aḥirám, “brother of the exalted”).

bor

Harm. It wasn't even a nickname. It was just the way folks had always pronounced his first name Hiram, in mountain dialect, a long "i" sound blending the two syllables into an aspirated breath.

1994, Sharyn McCrumb, She Walks These Hills, Scribner's, →ISBN, page 8:

A male given name from Hebrew, taken into use by Puritans in the seventeenth century.


Colossians

(biblical) The twelfth book of the New Testament of the Bible, an epistle to the people of Colossae which is attributed to Paul the Apostle.

歌羅西書 /歌罗西书

Gŏ̤-lò̤-să̤ Cṳ̆


Sina

And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Acts 7:30: