منارة

ar-noun

مَنَارَة • (manāra) f (plural مَنَارَات (manārāt) or مَنَاوِر (manāwir))

مَنَارَة (canonical)
manāra (romanization)
مَنَارَات (plural)
مَنَاوِر (plural)
مَنَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَنَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَنَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَنَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَنَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَنَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَنَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَنَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَنَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَنَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَنَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَنَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَنَارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَنَارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَنَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَنَارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَنَارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَنَارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَنَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَنَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَنَارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَنَارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَنَارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَنَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَنَارَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَنَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَنَاوِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَنَاوِر (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنَارَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَنَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَنَاوِر (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَنَاوِر (definite feminine informal plural sound-form)
مَنَارَات (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَنَاوِر (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَاوِر (construct feminine informal plural sound-form)
مَنَارَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَنَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَنَاوِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَنَاوِرُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنَارَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَنَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَنَاوِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَنَاوِرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنَارَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَنَاوِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَاوِرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَنَارَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَنَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَنَاوِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَنَاوِرَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنَارَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَنَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَنَاوِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَنَاوِرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنَارَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَنَاوِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَاوِرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَنَارَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَنَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَنَاوِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَنَاوِرَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنَارَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَنَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَنَاوِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَنَاوِرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَنَارَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَنَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَنَاوِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَنَاوِرِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: mnara

→ Albanian: minare

desc

→ Armenian: մինարեթ (minaretʻ), մինարե (minare)

→ Belarusian: мінарэ́т (minarét)

→ Bulgarian: минаре (minare)

→ Dutch: minaret

→ English: minaret

→ French: minaret

→ German: Minarett

→ Hungarian: minaret

→ Malay: menara

Indonesian: menara

desctree

→ Ottoman Turkish: مناره (minare, menare)
Turkish: minare
→ Armenian: մինարէ (minarē), մինարա (minara)
→ Greek: μιναρές (minarés)

→ Persian: مناره (menâre) (see there for further descendants)

→ Polish: minaret

→ Portuguese: minarete, almenara

desc

→ Middle Armenian: մնիրայ (mniray), մներայ (mneray), մնարայ (mnaray), մնարամ (mnaram), մինիրայ (miniray), մինարայ (minaray)

→ Russian: минаре́т (minarét)

→ Serbo-Croatian: munara

→ Spanish: minarete, alminar, almenar, almenara

→ Swahili: mnara

→ Turkish: minare

→ Ukrainian: мінаре́т (minarét)

Noun of place from the root ن و ر (n-w-r), relating to "light" and "fire". Cognate with Aramaic מְנָרְתָא (mənārəṯā), Hebrew מְנוֹרָה (mənōrā), Ugaritic 𐎎𐎐𐎗𐎚 (mnrt). Maybe there is a contamination with Ancient Greek μιλιάριον (miliárion, “miles indicator”) if the word means landmark.

cog

Aramaic מְנָרְתָא (mənārəṯā)

Hebrew מְנוֹרָה (mənōrā)


bentsher

(Judaism) A booklet containing grace after meals and often other blessings and prayers related to mealtime.


Յովհաննէս

head

Յովհաննէս • (Yovhannēs)

xcl-proper noun

Յովհաննէս • (Yovhannēs)

Yovhannēs (romanization)
Յովհաննէս (nominative singular uncountable)
Յովհաննու (genitive singular uncountable)
Յովհաննու (dative singular uncountable)
Յովհաննէս (accusative singular uncountable)
Յովհաննէ (ablative singular uncountable)
Յովհաննու (instrumental singular uncountable)
Յովհաննու (locative singular uncountable)

desc

Armenian: Հովհաննես (Hovhannes), Օհանես (Ōhanes), Օհան (Ōhan)

From Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוחנן (Yōḥānān).

Յովհաննէս Մկրտիչ


postdiluviano

it-adj

postdiluviano (feminine postdiluviana, masculine plural postdiluviani, feminine plural postdiluviane)

postdiluviana (feminine)
postdiluviani (masculine plural)
postdiluviane (feminine plural)


Mìcheal

head

Mìcheal m (genitive Mhìcheil, vocative a Mhìcheil)

Mhìcheil (genitive)
a Mhìcheil (vocative)
Mìcheal
Mhìcheal

From Latin Michael, Michahel, from Biblical Hebrew מִיכָאֵל (mîḵāʾēl, literally “who is like God?”).

der

(Christianity, Judaism, Islam) Michael, the archangel


antediluviano

pt-adj

antediluviano (feminine antediluviana, masculine plural antediluvianos, feminine plural antediluvianas)

antediluviana (feminine)
antediluvianos (masculine plural)
antediluvianas (feminine plural)

(biblical) antediluvian (pertaining to the time prior to the Deluge)


יצחק

יִצְחָק (canonical)
yitskhák (romanization)
yiṣḥāq (romanization)

desctree

→ Ancient Greek: Ἰσαάκ (Isaák)
Greek: Ισαάκ (Isaák)
Latin: Isaāc, Isaacus
→ Old Irish: Isaác
Irish: Íosác

→ Yiddish: יצחק (yitskhok)

Grammatically, the name (as many other Hebrew names, see e.g. Jacob, Jonah) is the third person singular imperfect of the verb צחק (“to laugh”).

(biblical) Isaac (the son of Abraham and Sarah, father of Esau and Jacob, from whom the Hebrew people trace their descent)


Դաւիթ

head

Դաւիթ • (Dawitʻ)

xcl-proper noun

Դաւիթ • (Dawitʻ)

Dawitʻ (romanization)
Դաւիթ (nominative singular uncountable)
Դաւթայ (genitive singular uncountable)
Դաւթայ (dative singular uncountable)
Դաւիթ (accusative singular uncountable)
Դաւթայ (ablative singular uncountable)
Դաւթաւ (instrumental singular uncountable)
Դաւիթ (locative singular uncountable)
Դաւիթ (nominative singular uncountable)
Դաւթի (genitive singular uncountable)
Դաւթի (dative singular uncountable)
Դաւիթ (accusative singular uncountable)
Դաւթէ (ablative singular uncountable)
Դաւթիւ (instrumental singular uncountable)
Դաւթի (locative singular uncountable)

Armenian: Դավիթ (Davitʻ)

From Classical Syriac ܕܘܝܬ (Dāwīt), an informal form of ܕܘܝܕ (Dāwīḏ), from Biblical Hebrew דָּוִד (Dāwîḏ). The final -թ (-tʻ) is seen also in Georgian დავითი (daviti), and Aghwan 𐔳𐔰𐕛𐔼𐔸 (davit). For the devoicing of final consonants in Aramaic see Lipiński, without the Armenian.


korvakuulo

korvakuulo (nominative singular)
korvakuulot (nominative plural)
korvakuulo (accusative nominative singular)
korvakuulot (accusative nominative plural)
korvakuulon (accusative genitive singular)
korvakuulot (accusative genitive plural)
korvakuulon (genitive singular)
korvakuulojen (genitive plural)
korvakuuloa (partitive singular)
korvakuuloja (partitive plural)
korvakuulossa (inessive singular)
korvakuuloissa (inessive plural)
korvakuulosta (elative singular)
korvakuuloista (elative plural)
korvakuuloon (illative singular)
korvakuuloihin (illative plural)
korvakuulolla (adessive singular)
korvakuuloilla (adessive plural)
korvakuulolta (ablative singular)
korvakuuloilta (ablative plural)
korvakuulolle (allative singular)
korvakuuloille (allative plural)
korvakuulona (essive singular)
korvakuuloina (essive plural)
korvakuuloksi (singular translative)
korvakuuloiksi (plural translative)
korvakuulotta (abessive singular)
korvakuuloitta (abessive plural)
korvakuuloin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
korvakuuloni (nominative singular)
korvakuuloni (nominative plural)
korvakuuloni (accusative nominative singular)
korvakuuloni (accusative nominative plural)
korvakuuloni (accusative genitive singular)
korvakuuloni (accusative genitive plural)
korvakuuloni (genitive singular)
korvakuulojeni (genitive plural)
korvakuuloani (partitive singular)
korvakuulojani (partitive plural)
korvakuulossani (inessive singular)
korvakuuloissani (inessive plural)
korvakuulostani (elative singular)
korvakuuloistani (elative plural)
korvakuulooni (illative singular)
korvakuuloihini (illative plural)
korvakuulollani (adessive singular)
korvakuuloillani (adessive plural)
korvakuuloltani (ablative singular)
korvakuuloiltani (ablative plural)
korvakuulolleni (allative singular)
korvakuuloilleni (allative plural)
korvakuulonani (essive singular)
korvakuuloinani (essive plural)
korvakuulokseni (singular translative)
korvakuuloikseni (plural translative)
korvakuulottani (abessive singular)
korvakuuloittani (abessive plural)
korvakuuloineni (comitative plural)
korvakuulosi (nominative singular)
korvakuulosi (nominative plural)
korvakuulosi (accusative nominative singular)
korvakuulosi (accusative nominative plural)
korvakuulosi (accusative genitive singular)
korvakuulosi (accusative genitive plural)
korvakuulosi (genitive singular)
korvakuulojesi (genitive plural)
korvakuuloasi (partitive singular)
korvakuulojasi (partitive plural)
korvakuulossasi (inessive singular)
korvakuuloissasi (inessive plural)
korvakuulostasi (elative singular)
korvakuuloistasi (elative plural)
korvakuuloosi (illative singular)
korvakuuloihisi (illative plural)
korvakuulollasi (adessive singular)
korvakuuloillasi (adessive plural)
korvakuuloltasi (ablative singular)
korvakuuloiltasi (ablative plural)
korvakuulollesi (allative singular)
korvakuuloillesi (allative plural)
korvakuulonasi (essive singular)
korvakuuloinasi (essive plural)
korvakuuloksesi (singular translative)
korvakuuloiksesi (plural translative)
korvakuulottasi (abessive singular)
korvakuuloittasi (abessive plural)
korvakuuloinesi (comitative plural)
korvakuulomme (nominative singular)
korvakuulomme (nominative plural)
korvakuulomme (accusative nominative singular)
korvakuulomme (accusative nominative plural)
korvakuulomme (accusative genitive singular)
korvakuulomme (accusative genitive plural)
korvakuulomme (genitive singular)
korvakuulojemme (genitive plural)
korvakuuloamme (partitive singular)
korvakuulojamme (partitive plural)
korvakuulossamme (inessive singular)
korvakuuloissamme (inessive plural)
korvakuulostamme (elative singular)
korvakuuloistamme (elative plural)
korvakuuloomme (illative singular)
korvakuuloihimme (illative plural)
korvakuulollamme (adessive singular)
korvakuuloillamme (adessive plural)
korvakuuloltamme (ablative singular)
korvakuuloiltamme (ablative plural)
korvakuulollemme (allative singular)
korvakuuloillemme (allative plural)
korvakuulonamme (essive singular)
korvakuuloinamme (essive plural)
korvakuuloksemme (singular translative)
korvakuuloiksemme (plural translative)
korvakuulottamme (abessive singular)
korvakuuloittamme (abessive plural)
korvakuuloinemme (comitative plural)
korvakuulonne (nominative singular)
korvakuulonne (nominative plural)
korvakuulonne (accusative nominative singular)
korvakuulonne (accusative nominative plural)
korvakuulonne (accusative genitive singular)
korvakuulonne (accusative genitive plural)
korvakuulonne (genitive singular)
korvakuulojenne (genitive plural)
korvakuuloanne (partitive singular)
korvakuulojanne (partitive plural)
korvakuulossanne (inessive singular)
korvakuuloissanne (inessive plural)
korvakuulostanne (elative singular)
korvakuuloistanne (elative plural)
korvakuuloonne (illative singular)
korvakuuloihinne (illative plural)
korvakuulollanne (adessive singular)
korvakuuloillanne (adessive plural)
korvakuuloltanne (ablative singular)
korvakuuloiltanne (ablative plural)
korvakuulollenne (allative singular)
korvakuuloillenne (allative plural)
korvakuulonanne (essive singular)
korvakuuloinanne (essive plural)
korvakuuloksenne (singular translative)
korvakuuloiksenne (plural translative)
korvakuulottanne (abessive singular)
korvakuuloittanne (abessive plural)
korvakuuloinenne (comitative plural)
korvakuulonsa (nominative singular)
korvakuulonsa (nominative plural)
korvakuulonsa (accusative nominative singular)
korvakuulonsa (accusative nominative plural)
korvakuulonsa (accusative genitive singular)
korvakuulonsa (accusative genitive plural)
korvakuulonsa (genitive singular)
korvakuulojensa (genitive plural)
korvakuuloaan (partitive singular)
korvakuuloansa (partitive singular)
korvakuulojaan (partitive plural)
korvakuulojansa (partitive plural)
korvakuulossaan (inessive singular)
korvakuulossansa (inessive singular)
korvakuuloissaan (inessive plural)
korvakuuloissansa (inessive plural)
korvakuulostaan (elative singular)
korvakuulostansa (elative singular)
korvakuuloistaan (elative plural)
korvakuuloistansa (elative plural)
korvakuuloonsa (illative singular)
korvakuuloihinsa (illative plural)
korvakuulollaan (adessive singular)
korvakuulollansa (adessive singular)
korvakuuloillaan (adessive plural)
korvakuuloillansa (adessive plural)
korvakuuloltaan (ablative singular)
korvakuuloltansa (ablative singular)
korvakuuloiltaan (ablative plural)
korvakuuloiltansa (ablative plural)
korvakuulolleen (allative singular)
korvakuulollensa (allative singular)
korvakuuloilleen (allative plural)
korvakuuloillensa (allative plural)
korvakuulonaan (essive singular)
korvakuulonansa (essive singular)
korvakuuloinaan (essive plural)
korvakuuloinansa (essive plural)
korvakuulokseen (singular translative)
korvakuuloksensa (singular translative)
korvakuuloikseen (plural translative)
korvakuuloiksensa (plural translative)
korvakuulottaan (abessive singular)
korvakuulottansa (abessive singular)
korvakuuloittaan (abessive plural)
korvakuuloittansa (abessive plural)
korvakuuloineen (comitative plural)
korvakuuloinensa (comitative plural)

korva (“ear”) + kuulo (“sense of hearing”)

compound

Vain korvakuulolta sinut tunsin. Nyt ovat silmäni nähneet sinut.

1992, Raamattu [The Bible], Helsinki: Suomen evankelis-luterilainen kirkko, Job (Job) 42:5:

I have heard of Thee by the hearing of the ear, but now mine eye seeth Thee.


אלישבע

he-proper noun

אֱלִישֶׁבַע • (elishéva) f

אֱלִישֶׁבַע (canonical)
elishéva (romanization)

desctree

→ Ancient Greek: Ἐλισάβετ (Elisábet)
Greek: Ελισάβετ (Elisávet)
→ Aghwan: 𐔴𐔾𐔼𐕚𐔰𐔱𐔴𐔸 (elisabet)
→ Gothic: 𐌰𐌹𐌻𐌴𐌹𐍃𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 (aileisabaiþ)
→ Latin: Elisabeth
→ Dutch: Elisabet
→ English: Elisabeth, Elizabeth
→ Italian: Elisabetta
→ Russian: Элизабет (Elizabet)
→ Serbo-Croatian: Elizabeta, Елизабета
→ Ukrainian: Елізабет (Elizabet)
Old Occitan: Elisabel
→ Spanish: Isabel
→ English: Isabel
→ Cebuano: Isabel
→ Danish: Isabel
→ Italian: Isabella
→ German: Isabel
→ Irish: Isibéal
→ French: Isabelle
→ English: Isabelle
→ German: Isabelle
→ Swedish: Isabelle
→ Dutch: Isabel
→ Norwegian: Isabel
→ Polish: Izabela
→ Portuguese: Isabel
→ Swedish: Isabel
→ Tagalog: Isabel
→ Old Armenian: Եղիսաբեթ (Ełisabetʻ)
→ Old Church Slavonic: елисаветь (elisavetĭ)
→ Russian: Елизаве́та (Jelizavéta)
→ Serbo-Croatian: Јелисавета, Jelisaveta
→ Ukrainian: Єлизаве́та (Jelyzavéta)
→ Albanian: Izabetë, Isabetë

"My God is an oath," from אל (“god, deity”) + נשבע (“to promise, swear”).

(biblical) Elisheba (the wife of Aaron, mentioned in Exodus 6:23)


biblista

pl-noun

biblista m pers (female equivalent biblistka)

biblistka (feminine)
biblista (nominative singular)
bibliści (nominative plural)
biblisty (derogatory nominative plural)
biblisty (genitive singular)
biblistów (genitive plural)
bibliście (dative singular)
biblistom (dative plural)
biblistę (accusative singular)
biblistów (accusative plural)
biblistą (instrumental singular)
biblistami (instrumental plural)
bibliście (locative singular)
biblistach (locative plural)
biblisto (singular vocative)
bibliści (plural vocative)

From Biblia + -ista. First attested in 1814.


Bethsabée

(rare) a female given name originating from the Bible


Bathshua

(rare) A female given name from Hebrew of biblical origin.


Urias

(rather rare) A male given name from Hebrew of biblical origin.


Urias

la-proper noun

Ūrīās m sg (genitive Ūrīae); first declension

Ūrīās (canonical masculine singular)
Ūrīae (genitive)
Ūrīās (nominative singular)
Ūrīae (genitive singular)
Ūrīae (dative singular)
Ūrīān (accusative singular)
Ūrīā (ablative singular)
Ūrīā (singular vocative)

[uːˈriːäːs̠]

Borrowed from Ancient Greek Οὐρίας (Ourías), derived from Biblical Hebrew אוּרִיָּה (ʼÛriyyā).


Urias

(biblical) Uriah (any of several Old Testament characters)


Uriah

From Biblical Hebrew אוּרִיָּה ('ūriyyā, literally “God is my light”).

uder

And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 2 Samuel 11:15:

Some devout Christians are among the most fervent advocates of the death penalty, contradicting Jesus Christ and misinterpreting Holy Scriptures and numerous examples of mercy. We remember God’s forgiveness of Cain, who killed Abel, and the adulterer King David, who arranged the killing of Uriah, the husband of Bathsheba, his lover.

2014, Jimmy Carter, “Full Prisons and Legal Killing”, in A Call to Action: Women, Religion, Violence, and Power, Simon & Schuster, →ISBN, →OCLC, page 39:

(biblical) The husband of Bathsheba whom David sent to death.


Bathsheba

From Hebrew בַּת שֶׁבַע (bat shéva', “daughter of an oath”), from בַּת (bát, “daughter”) + שֶׁבַע (shéva, “oath”).

af

3 And David sent and enquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 2 Samuel 11:3:

(biblical) In the Old Testament, the wife of Uriah and later of David.


雅歌

/jä²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/

/ŋaː¹³ kɔː⁵⁵/

/ŋa²⁴⁻¹¹ ko²⁴/

/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/

/ŋã⁵⁵⁴⁻²⁴ ko³³/

/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/

/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/

/ŋã⁴¹⁻⁴⁴ kɤ⁴⁴/

/jä²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/

/ŋaː¹³ kɔː⁵⁵/

/ŋa²⁴⁻¹¹ ko²⁴/

/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/

/ŋã⁵⁵⁴⁻²⁴ ko³³/

/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/

/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/

/ŋã⁴¹⁻⁴⁴ kɤ⁴⁴/


雅歌

From Middle Chinese compound 雅歌 (ngæ^X + ka, literally “elegant + song”).


évangile

Inherited from Old French evangile, evangeile, euvangile, borrowed from Ecclesiastical Latin evangelium, from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion, “good news”). Cognate with Italian vangelo, Portuguese evangelho, Spanish evangelio.


murtaa leipä

Sapatin mentyä, viikon ensimmäisenä päivänä, kokoonnuimme murtamaan leipää. Paavali, jonka seuraavana päivänä oli määrä jatkaa matkaansa, puhui koolla oleville, ja puhe pitkittyi puoleenyöhön saakka.

1992, Raamattu [The Bible], Helsinki: Suomen evankelis-luterilainen kirkko, Apostolien teot (Acts) 20:7:

And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.

Kun hän sitten aterioi heidän kanssaan, hän otti leivän, kiitti Jumalaa, mursi leivän ja antoi sen heille.

1992, Raamattu [The Bible], Helsinki: Suomen evankelis-luterilainen kirkko, Evankeliumi Luukkaan mukaan (Luke) 24:30:

And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.

(biblical) to break bread (to eat, especially with others)


biết

LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-biết.wav

Norman and Mei (1976), Schuessler (2007), Sagart (2008): Related to Min Chinese 捌 (bā, “to know”) (proto-Min: *pat). The direction of borrowing is debated; Norman and Mei, and Schuessler favour an Austroasiatic origin for this word, and regard Min as a loan. Sagart, on the other hand, proposes that the sense “to know; to recognise” in both Min and Vietnamese is an extension of the sense “to differentiate; to separate” of 別 (OC *N-pret) (B-S), and hence treats V. biết as a non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 別 (SV: biệt), a semantic development shared with Min.
The word has mostly displaced the use of hay, the more commonly seen word for "to know" in older literature.
Also compare Proto-Bahnaric *băt (“to know”) (Starling).
The Protestant biblical sense is a semantic loan from French connaître.

SV: <i class="Latn mention" lang="vi">biệt</i>

vi-etym-sino

biết thì thưa thốt không biết thì dựa cột mà nghe

(biblical, Protestantism) to know (have sexual relations with)


Pask

English: Pasch (archaic)

Scots: Pace

Borrowed from Old French pasches, from Ecclesiastical Latin pascha, from Ancient Greek πάσχα (páskha), from Aramaic פַּסְחָא (pasḥā), from Hebrew פֶּסַח (pésaḥ).

A lamb eaten at Passover or Easter; a Paschal Lamb.

(rare) The pain endured by Jesus Christ.


Iohannes

Iōhannes (canonical masculine)
Iōhannes (nominative singular)
Iōhannes (accusative singular)
Iōhannes (genitive singular)
Iōhanne (dative singular)

From Late Latin Iōhannēs, variant of Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān).


*A turned, reversed or inverted נ; the specific orientation is not meaningful.

(biblical) A Masoretic notation of unclear significance.


מרדכי

he-proper noun

מָרְדֳּכַי or מָרְדְּכַי • (mordocháy or mord'cháy) m

מָרְדֳּכַי (canonical)
מָרְדְּכַי (canonical)
mordocháy (romanization)
mord'cháy (romanization)

desc

→ Ancient Greek: Μαρδοχαῖος (Mardokhaîos)

Greek: Μαρδοχαίος (Mardochaíos)

desctree

→ Latin: Mardochaeus, Mardocheus
→ Catalan: Mardoqueu
→ French: Mardochée
→ Italian: Mardocheo
→ Occitan: Mardoquèu
→ Polish: Mardocheusz
→ Portuguese: Mardoqueu
→ Spanish: Mardoqueo

→ Russian: Мардохе́й (Mardoxéj)

→ English: Mordecai, Mordechai

Yiddish: מרדכי (mordkhe)

Unknown; many hypotheses have been advanced, a prominent one of which is that it ultimately derives from Akkadian 𒀭𒀫𒌓 (Marduk), compare Elamite 𒈥𒁺𒋡 (MAR-du-ka₄).

אִישׁ יְהוּדִי הָיָה בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה וּשְׁמוֹ מָרְדֳּכַי בֶּן יָאִיר בֶּן־שִׁמְעִי בֶּן־קִישׁ אִישׁ יְמִינִי׃

Tanach, Esther [[s:he:T3302#ב_ה|2:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

There was a certain Jew in Shushan the castle, whose name was Mordecai the son of Jair the son of Shimei the son of Kish, a Benjamite,

'ísh y'hudí hayá b'shushán habirá ush'mó mordocháy ben ya'ír ben-shim'í ben-kísh 'ísh y'miní.
ʾīš yəhūḏī hāyā bəšūšan habbīrā ūšəmō mordŏḵay ben yāʾīr ben-šimʿī ben-qīš ʾīš yəmīnī.


מרדכי

yi-proper noun

מרדכי • (mordkhe) m, diminutive מרדכילע (mordkhele)

mordkhe (romanization)
mordkhele (romanization)


גלעד

he-proper noun

גִּלְעָד • (gil'ád) m

גִּלְעָד (canonical)
gil'ád (romanization)

וַיֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי מִתֹּשָׁבֵי גִלְעָד אֶל־אַחְאָב חַי־יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר עָמַדְתִּי לְפָנָיו אִם־יִהְיֶה הַשָּׁנִים הָאֵלֶּה טַל וּמָטָר כִּי אִם־לְפִי דְבָרִי׃

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a17#יז_א|17:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Elijah the Tishbite, who was of the settlers of Gilead, said unto Ahab: ‘As the LORD, the God of Israel, liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.’

vay-yómer Eliyáhu hat-Tishbí mit-toshavéi Gil‘ád el Aḥ’áv ḥai Adonái Elohéi Yisra’él ashér ‘amádti lefanáv im yihyéh has-shaním ha-éleh tal u-matár ki im lᵉfi dᵉvari.

(biblical) Gilead (a region east of the Jordan river)


Messias

la-proper noun

Messīās m sg (genitive Messīae); first declension

Messīās (canonical masculine singular)
Messīae (genitive)
Messīās (nominative singular)
Messīae (genitive singular)
Messīae (dative singular)
Messīān (accusative singular)
Messīam (accusative singular)
Messīā (ablative singular)
Messīā (singular vocative)

→ Dutch: Messias

→ English: Messias

→ Finnish: Messias

→ German: Messias

desctree

→ Middle English: Messyas, Messie, Messy, Messye, Messias
English: Messiah, messiah, Messias
Scots: Messiah

→ Portuguese: Messias

[mɛs̠ˈs̠iːäːs̠]

Borrowed from Ancient Greek Μεσσῑ́ᾱς (Messī́ās), from the Biblical Hebrew מָשִׁיחַ (Mashíakh, “anointed”, “messiah”).


Chrismahanukwanzakah

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Chrismahanukwanzakah.wav

Etymology tree
English Christmasblend.
English Hanukkahblend.
English Kwanzaablend.
English Chrismahanukwanzakah
Blend of Christmas + Hanukkah + Kwanzaa.

etymon

Happy Chrismahanukwanzakah! Merry HanuKwanzMas! (Whew... that covers everyone, right?)

2005 December, “Diversity Calendar 2006”, in Cincinati Magazine, volume 39, number 3, Emmis Communications, →ISSN, page 66:

How could Fox ever win its holiday war now? Surely all would be lost, and the nation would be forced to endure another Chrismahanukwanzakah.

2007, Joseph Minton Amann, Tom Breuer, Fair and Balanced, My Ass!: An Unbridled Look at the Bizarre Reality of Fox News, →ISBN, page 247:

Have a Blessed Chrismahanukwanzakah and a Spectacular New Year!

2009 December 16, "John H", “Approval ratings not the best...”, in rec.boats (Usenet):

(humorous) A fictional holiday in December combining aspects of Christmas, Hanukkah and Kwanzaa into one festival.


שופֿר

yi-noun

שופֿר • (shoyfer) m, plural שופֿרות (shoyfres)

shoyfer (romanization)
shoyfres (romanization)


יעקב

he-proper noun

יַעֲקֹב • (ya'akóv) m

יַעֲקֹב (canonical)
ya'akóv (romanization)

→ Ancient Greek: Ἰακώβ (Iakṓb) (see there for further descendants)

⇒ Ancient Greek: Ἰάκωβος (Iákōbos) (see there for further descendants)

→ Arabic: يَعْقُوب (yaʕqūb) (see there for further descendants)

desctree

→ Classical Syriac: ܝܥܩܘܒ
→ Malayalam: യാക്കോബ് (yākkōbŭ), ചാക്കോ (cākkō)

desc

⇒ Yiddish: יעקבֿ (yankev), קאָפּל (kopl), יאַנקל (yankl)

Root
 ע־ק־ב (ʿ-q-b)
 0 terms
From the imperfect of עָקַב, related to עָקֵב (heel).


Jair

/d͡ʒəˈɪə̯(r)/

From Middle English Jair, Iair, from Old English Iāirus, from Latin Iaīrus, from Ancient Greek Ἰάϊρ (Iáïr), from Biblical Hebrew יָאִיר (yāʾîr, literally “he will light up”). Doublet of Jairus.

der

And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Judges 10:3:


Zuzanna

First recorded as a given name of Latvians in 1608. Ultimately from Hebrew. Cognate to English Susan.


Zuzanna

Zuzia (diminutive)
Zuzanna (nominative singular)
Zuzanny (nominative plural)
Zuzanny (genitive singular)
Zuzann (genitive plural)
Zuzannie (dative singular)
Zuzannom (dative plural)
Zuzannę (accusative singular)
Zuzanny (accusative plural)
Zuzanną (instrumental singular)
Zuzannami (instrumental plural)
Zuzannie (locative singular)
Zuzannach (locative plural)
Zuzanno (singular vocative)
Zuzanny (plural vocative)

Borrowed from Biblical Hebrew שׁוֹשַׁנָּה (šōšannā).


Tirzah

Borrowed from Hebrew תִּרְצָה (tirtsáh), meaning "pleasant" or "she is my delight".

Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.


Yeesey Chreest

Ta mish dty heshey harvaant ayns Yeesey Chreest.

I am your fellow servant in Jesus Christ.


ئادەم

Adam (first man in the Bible and Qur’an)


deuterocanónico

gl-adj

deuterocanónico (feminine deuterocanónica, masculine plural deuterocanónicos, feminine plural deuterocanónicas)

deuterocanónica (feminine)
deuterocanónicos (masculine plural)
deuterocanónicas (feminine plural)


Novo Testamento

New Testament (second half of the Christian Bible)


Antigo Testamento

Old Testament (first half of the Christian Bible)


עולה

he-noun

עוֹלָה • (oláh) f (plural indefinite עוֹלוֹת, singular construct עוֹלַת־)

עוֹלָה (canonical)
oláh (romanization)
עוֹלוֹת (indefinite plural)
עוֹלַת־ (construct singular)

וַיֹּאמֶר קַח־נָא אֶת־בִּנְךָ אֶת־יְחִידְךָ אֲשֶׁר־אָהַבְתָּ אֶת־יִצְחָק וְלֶךְ־לְךָ אֶל־אֶרֶץ הַמֹּרִיָּה וְהַעֲלֵהוּ שָׁם לְעֹלָה עַל אַחַד הֶהָרִ֔ים אֲשֶׁר אֹמַר אֵלֶיךָ׃

Tanach, Genesis [[s:he:T0122#כב_ב|22:2]], with translation of the New International Version:

Then God said, “Take your son, your only son, whom you love—Isaac—and go to the region of Moriah. Sacrifice him there as a burnt offering on one of the mountains I will show you.”

Va-yómer kach na et binkhá et y'khidkhá asher ahávta et Yitzchák ve-lékh lekhá el érets ha-Moriyáh v-ha'aléhu sham l-oláh al achád he-harím ashér omár eilékha.


hisopo

eo-head

hisopo (accusative singular hisopon, plural hisopoj, accusative plural hisopojn)

hisopon (accusative singular)
hisopoj (plural)
hisopojn (accusative plural)

Senpekigu min per hisopo, kaj mi fariĝos pura; lavu min, kaj ml estos pli blanka ol neĝo.

1907, L. L. Zamenhof, El la Biblio, PSALMO LI.:

Cleanse me with hyssop, and I will become clean; wash me, and I will be whiter than snow.


מלכי־צדק

he-proper noun

מַלְכִּי־צֶדֶק

מַלְכִּי־צֶדֶק • (malki-tsédek) m

מַלְכִּי־צֶדֶק (canonical)
malki-tsédek (romanization)

Proper name attested in Genesis, 14:18 and in Psalms 110:4.
The name is a nominal phrase, translating to "my king (מלך) is righteousness (צדק)".
It has been suggested that the occurrence in Psalms 110:4 is not originally intended as a proper name.
The standard translation of על־
דברתי מלכי־צדק is "after the order of Melchizedek", but the New Jewish Publication Society of America Version (1985) translates "a rightful king by My decree".

(biblical) Melchizedek (a king and priest mentioned in the book of Genesis; contemporary of Abraham)


ERV

(biblical) Initialism of English Revised Version.


Rhufeiniad

Rhufeiniaid (plural)
Rhufeiniad
Rufeiniad (soft)

(in the plural, biblical) Romans (epistle)


demiurg

From New Latin dēmiūrgus (“demiurge”), from Ancient Greek δημιουργός (dēmiourgós, “craftsman”) after Platonic usage.

der

any being that made the universe out of primal matter, demiurge


demiurg

demiȗrg (animate canonical masculine)
please help by adding the tonal marks.
demiúrg (nominative singular)
demiúrga (dual nominative)
demiúrgi (nominative plural)
demiúrga (genitive singular)
demiúrgov (dual genitive)
demiúrgov (genitive plural)
demiúrgu (dative singular)
demiúrgoma (dative dual)
demiúrgom (dative plural)
demiúrga (accusative singular)
demiúrga (accusative dual)
demiúrge (accusative plural)
demiúrgu (locative singular)
demiúrgih (dual locative)
demiúrgih (locative plural)
demiúrgom (instrumental singular)
demiúrgoma (dual instrumental)
demiúrgi (instrumental plural)

From Ancient Greek δημιουργός (dēmiourgós).


Dína

is-proper noun

Dína f (proper noun, genitive singular Dínu)

Dínu (genitive singular)
Dína (indefinite nominative singular)
Dínu (accusative indefinite singular)
Dínu (dative indefinite singular)
Dínu (genitive indefinite singular)


Grand Pardon

/ɡʁɑ̃ paʁ.dɔ̃/

(Judaism) the Day of Atonement (Yom Kippur)


Jovsset

Jovsset (nominative singular)
Jovssehat (nominative plural)
Jovsseha (accusative singular)
Jovssehiid (accusative plural)
Jovsseha (genitive singular)
Jovssehiid (genitive plural)
Jovssehii (illative singular)
Jovssehiidda (illative plural)
Jovssehis (locative singular)
Jovssehiin (locative plural)
Jovssehiin (comitative singular)
Jovssehiiguin (comitative plural)
Jovssehin (essive)
Jovssehan (first-person possessive singular)
Jovsseheamẹ (dual first-person possessive)
Jovsseheamẹt (first-person plural possessive)
Jovssehat (possessive second-person singular)
Jovsseheattẹ (dual possessive second-person)
Jovsseheattẹt (plural possessive second-person)
Jovssehis (possessive singular third-person)
Jovsseheaskkạ (dual possessive third-person)
Jovsseheasẹt (plural possessive third-person)


Sámmol

Sámmol (nominative singular)
Sámmolat (nominative plural)
Sámmola (accusative singular)
Sámmoliid (accusative plural)
Sámmola (genitive singular)
Sámmoliid (genitive plural)
Sámmolii (illative singular)
Sámmoliidda (illative plural)
Sámmolis (locative singular)
Sámmoliin (locative plural)
Sámmoliin (comitative singular)
Sámmoliiguin (comitative plural)
Sámmolin (essive)
Sámmolan (first-person possessive singular)
Sámmoleamẹ (dual first-person possessive)
Sámmoleamẹt (first-person plural possessive)
Sámmolat (possessive second-person singular)
Sámmoleattẹ (dual possessive second-person)
Sámmoleattẹt (plural possessive second-person)
Sámmolis (possessive singular third-person)
Sámmoleaskkạ (dual possessive third-person)
Sámmoleasẹt (plural possessive third-person)


Talamh Naofa

An Talamh Naofa (canonical feminine masculine)
Talamh Naofa
Thalamh Naofa
dTalamh Naofa

(Judaism, Christianity, Islam) the Holy Land


CYLOR

Initialism of consult your local Orthodox rabbi.

(Judaism, Internet) Used to encourage the addressee to rely upon his rabbi's, rather than others', answers to questions of religious import.

RTFM

encouraging appeal to a specific better source


נשיא

he-noun

נָשִׂיא • (nasí) m (plural indefinite נְשִׂיאִים, singular construct נְשִׂיא־, plural construct נְשִׂיאֵי־, feminine counterpart נְשִׂיאָה) [pattern: קָטִיל]

נָשִׂיא (canonical)
nasí (romanization)
נְשִׂיאִים (indefinite plural)
נְשִׂיא־ (construct singular)
נְשִׂיאֵי־ (construct plural)
נְשִׂיאָה (feminine)

(biblical and historical) A prince: the head or ruler of a nation or tribe.


הבדלה

הַבְדָּלָה • (havdalá) f (plural indefinite הַבְדָּלוֹת, singular construct הַבְדָּלַת־, plural construct הַבְדָּלוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַבְדָּלָה (canonical)
havdalá (romanization)
הַבְדָּלוֹת (indefinite plural)
הַבְדָּלַת־ (construct singular)
הַבְדָּלוֹת־ (construct plural)

→ English: Havdalah

→ Yiddish: הבֿדלה (havdole)

Root
 ב־ד־ל (b-d-l)
Action noun of the verb הִבְדִּיל (hivdíl), from the root ב־ד־ל (b-d-l).

(Judaism) Havdalah (the Jewish ceremony, involving a candle, wine and spices, that concludes the Sabbath or other holy days)


BHS

Biblia Hebraica Stuttgartensia
w:en:Biblia Hebraica Stuttgartensia

(biblical) Initialism of Biblia Hebraica Stuttgartensia., an annotated edition of the Leningrad Codex, an important early Hebrew biblical manuscript.


koosjer

koosjer (adverbial positive predicative)
koosjere (feminine indefinite masculine positive singular)
koosjer (indefinite neuter positive singular)
koosjere (indefinite plural positive)
koosjere (definite positive)
koosjers (partitive positive)

Borrowed from Yiddish כּשר (kosher), from Hebrew כָּשֵׁר (kashér).


FSM

en-noun

FSM (countable and uncountable, plural FSMs)

finite-state machine
finite-state machine#English

(countable, computing) Initialism of finite-state machine.


Buch mit sieben Siegeln

(Christianity, biblical) the book with seven seals mentioned in Revelation of John, verses 5:1 ff.


seven seals

(biblical) The seals that secure the book or scroll that John of Patmos saw in an apocalyptic vision.


Księga Rodzaju

Księga Rodzaju (nominative singular)
Księgi Rodzaju (genitive singular)
Księdze Rodzaju (dative singular)
Księgę Rodzaju (accusative singular)
Księgą Rodzaju (instrumental singular)
Księdze Rodzaju (locative singular)
Księgo Rodzaju (singular vocative)


Mariya Maqdalena

Mariya Maqdalena (nominative singular)
Mariya Maqdalenalar (nominative plural)
Mariya Maqdalenanı (accusative definite singular)
Mariya Maqdalenaları (accusative definite plural)
Mariya Maqdalenaya (dative singular)
Mariya Maqdalenalara (dative plural)
Mariya Maqdalenada (locative singular)
Mariya Maqdalenalarda (locative plural)
Mariya Maqdalenadan (ablative singular)
Mariya Maqdalenalardan (ablative plural)
Mariya Maqdalenanın (definite genitive singular)
Mariya Maqdalenaların (definite genitive plural)
Mariya Maqdalenam (first-person nominative possessed-single possessive singular)
Mariya Maqdalenalarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
Mariya Maqdalenan (nominative possessed-single possessive second-person singular)
Mariya Maqdalenaların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
Mariya Maqdalenası (nominative possessed-single possessive singular third-person)
Mariya Maqdalenaları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
Mariya Maqdalenamız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
Mariya Maqdalenalarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
Mariya Maqdalenanız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
Mariya Maqdalenalarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
Mariya Maqdalenası (nominative plural possessed-single possessive third-person)
Mariya Maqdalenaları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
Mariya Maqdalenaları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
Mariya Maqdalenamı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
Mariya Maqdalenalarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
Mariya Maqdalenanı (accusative possessed-single possessive second-person singular)
Mariya Maqdalenalarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
Mariya Maqdalenasını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
Mariya Maqdalenalarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
Mariya Maqdalenamızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
Mariya Maqdalenalarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
Mariya Maqdalenanızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
Mariya Maqdalenalarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
Mariya Maqdalenasını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
Mariya Maqdalenalarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
Mariya Maqdalenalarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
Mariya Maqdalenama (dative first-person possessed-single possessive singular)
Mariya Maqdalenalarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
Mariya Maqdalenana (dative possessed-single possessive second-person singular)
Mariya Maqdalenalarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
Mariya Maqdalenasına (dative possessed-single possessive singular third-person)
Mariya Maqdalenalarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
Mariya Maqdalenamıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
Mariya Maqdalenalarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
Mariya Maqdalenanıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
Mariya Maqdalenalarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
Mariya Maqdalenasına (dative plural possessed-single possessive third-person)
Mariya Maqdalenalarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
Mariya Maqdalenalarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
Mariya Maqdalenamda (first-person locative possessed-single possessive singular)
Mariya Maqdalenalarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
Mariya Maqdalenanda (locative possessed-single possessive second-person singular)
Mariya Maqdalenalarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
Mariya Maqdalenasında (locative possessed-single possessive singular third-person)
Mariya Maqdalenalarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
Mariya Maqdalenamızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
Mariya Maqdalenalarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
Mariya Maqdalenanızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
Mariya Maqdalenalarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
Mariya Maqdalenasında (locative plural possessed-single possessive third-person)
Mariya Maqdalenalarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
Mariya Maqdalenalarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
Mariya Maqdalenamdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
Mariya Maqdalenalarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
Mariya Maqdalenandan (ablative possessed-single possessive second-person singular)
Mariya Maqdalenalarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
Mariya Maqdalenasından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
Mariya Maqdalenalarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
Mariya Maqdalenamızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
Mariya Maqdalenalarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
Mariya Maqdalenanızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
Mariya Maqdalenalarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
Mariya Maqdalenasından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
Mariya Maqdalenalarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
Mariya Maqdalenalarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
Mariya Maqdalenamın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
Mariya Maqdalenalarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
Mariya Maqdalenanın (genitive possessed-single possessive second-person singular)
Mariya Maqdalenalarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
Mariya Maqdalenasının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
Mariya Maqdalenalarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
Mariya Maqdalenamızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
Mariya Maqdalenalarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
Mariya Maqdalenanızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
Mariya Maqdalenalarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
Mariya Maqdalenasının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
Mariya Maqdalenalarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
Mariya Maqdalenalarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)


Məcdəlli Məryəm

Məcdəlli Məryəm (nominative singular)
Məcdəlli Məryəmlər (nominative plural)
Məcdəlli Məryəmi (accusative definite singular)
Məcdəlli Məryəmləri (accusative definite plural)
Məcdəlli Məryəmə (dative singular)
Məcdəlli Məryəmlərə (dative plural)
Məcdəlli Məryəmdə (locative singular)
Məcdəlli Məryəmlərdə (locative plural)
Məcdəlli Məryəmdən (ablative singular)
Məcdəlli Məryəmlərdən (ablative plural)
Məcdəlli Məryəmin (definite genitive singular)
Məcdəlli Məryəmlərin (definite genitive plural)
Məcdəlli Məryəmim (first-person nominative possessed-single possessive singular)
Məcdəlli Məryəmlərim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
Məcdəlli Məryəmin (nominative possessed-single possessive second-person singular)
Məcdəlli Məryəmlərin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
Məcdəlli Məryəmi (nominative possessed-single possessive singular third-person)
Məcdəlli Məryəmləri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
Məcdəlli Məryəmimiz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
Məcdəlli Məryəmlərimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
Məcdəlli Məryəminiz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
Məcdəlli Məryəmləriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
Məcdəlli Məryəmi (nominative plural possessed-single possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmləri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmləri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmimi (accusative first-person possessed-single possessive singular)
Məcdəlli Məryəmlərimi (accusative first-person possessed-many possessive singular)
Məcdəlli Məryəmini (accusative possessed-single possessive second-person singular)
Məcdəlli Məryəmlərini (accusative possessed-many possessive second-person singular)
Məcdəlli Məryəmini (accusative possessed-single possessive singular third-person)
Məcdəlli Məryəmlərini (accusative possessed-many possessive singular third-person)
Məcdəlli Məryəmimizi (accusative first-person plural possessed-single possessive)
Məcdəlli Məryəmlərimizi (accusative first-person plural possessed-many possessive)
Məcdəlli Məryəminizi (accusative plural possessed-single possessive second-person)
Məcdəlli Məryəmlərinizi (accusative plural possessed-many possessive second-person)
Məcdəlli Məryəmini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmlərini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmlərini (accusative plural possessed-many possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmimə (dative first-person possessed-single possessive singular)
Məcdəlli Məryəmlərimə (dative first-person possessed-many possessive singular)
Məcdəlli Məryəminə (dative possessed-single possessive second-person singular)
Məcdəlli Məryəmlərinə (dative possessed-many possessive second-person singular)
Məcdəlli Məryəminə (dative possessed-single possessive singular third-person)
Məcdəlli Məryəmlərinə (dative possessed-many possessive singular third-person)
Məcdəlli Məryəmimizə (dative first-person plural possessed-single possessive)
Məcdəlli Məryəmlərimizə (dative first-person plural possessed-many possessive)
Məcdəlli Məryəminizə (dative plural possessed-single possessive second-person)
Məcdəlli Məryəmlərinizə (dative plural possessed-many possessive second-person)
Məcdəlli Məryəminə (dative plural possessed-single possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmlərinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmlərinə (dative plural possessed-many possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmimdə (first-person locative possessed-single possessive singular)
Məcdəlli Məryəmlərimdə (first-person locative possessed-many possessive singular)
Məcdəlli Məryəmində (locative possessed-single possessive second-person singular)
Məcdəlli Məryəmlərində (locative possessed-many possessive second-person singular)
Məcdəlli Məryəmində (locative possessed-single possessive singular third-person)
Məcdəlli Məryəmlərində (locative possessed-many possessive singular third-person)
Məcdəlli Məryəmimizdə (first-person locative plural possessed-single possessive)
Məcdəlli Məryəmlərimizdə (first-person locative plural possessed-many possessive)
Məcdəlli Məryəminizdə (locative plural possessed-single possessive second-person)
Məcdəlli Məryəmlərinizdə (locative plural possessed-many possessive second-person)
Məcdəlli Məryəmində (locative plural possessed-single possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmlərində (locative plural possessed-single possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmlərində (locative plural possessed-many possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmimdən (ablative first-person possessed-single possessive singular)
Məcdəlli Məryəmlərimdən (ablative first-person possessed-many possessive singular)
Məcdəlli Məryəmindən (ablative possessed-single possessive second-person singular)
Məcdəlli Məryəmlərindən (ablative possessed-many possessive second-person singular)
Məcdəlli Məryəmindən (ablative possessed-single possessive singular third-person)
Məcdəlli Məryəmlərindən (ablative possessed-many possessive singular third-person)
Məcdəlli Məryəmimizdən (ablative first-person plural possessed-single possessive)
Məcdəlli Məryəmlərimizdən (ablative first-person plural possessed-many possessive)
Məcdəlli Məryəminizdən (ablative plural possessed-single possessive second-person)
Məcdəlli Məryəmlərinizdən (ablative plural possessed-many possessive second-person)
Məcdəlli Məryəmindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmlərindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmlərindən (ablative plural possessed-many possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmimin (first-person genitive possessed-single possessive singular)
Məcdəlli Məryəmlərimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
Məcdəlli Məryəminin (genitive possessed-single possessive second-person singular)
Məcdəlli Məryəmlərinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
Məcdəlli Məryəminin (genitive possessed-single possessive singular third-person)
Məcdəlli Məryəmlərinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
Məcdəlli Məryəmimizin (first-person genitive plural possessed-single possessive)
Məcdəlli Məryəmlərimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
Məcdəlli Məryəminizin (genitive plural possessed-single possessive second-person)
Məcdəlli Məryəmlərinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
Məcdəlli Məryəminin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmlərinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
Məcdəlli Məryəmlərinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)


Μωυσής

Moysís (romanization)
Mωυσήδες (plural)
Μωυσής (nominative singular)
Μωυσήδες (nominative plural)
Μωυσή (genitive singular)
Μωυσήδων (genitive plural)
Μωυσή (accusative singular)
Μωυσήδες (accusative plural)
Μωυσή (singular vocative)
Μωυσήδες (plural vocative)


Maayl

Maayl (mutation mutation-radical)
Vaayl (lenition mutation)

(Judaism, Christianity) Michael the Archangel


Ean

a male given name, equivalent to English John


Paayl

Phail (genitive)
Phaiyl (genitive)
Paayl (mutation mutation-radical)
Phaayl (lenition mutation)
Baayl (eclipsis mutation)

a male given name, equivalent to English Paul


Jamys

Jamys (mutation mutation-radical)
Yamys (lenition mutation)
N'yamys (eclipsis mutation)


Peddyr

Peddyr (mutation mutation-radical)
Pheddyr (lenition mutation)
Beddyr (eclipsis mutation)

From Old Irish Petur, from Latin Petrus, from Ancient Greek Πέτρος (Pétros), from πέτρος (pétros, “stone, rock”).

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Peter


Moirrey

Moirrey (mutation mutation-radical)
Voirrey (lenition mutation)

From Old Irish Maire, from Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מַרְיָם (maryām) or Hebrew מִרְיָם (miryām). Cognate with Irish Muire and Scottish Gaelic Moire.

My veen, lhig dou cur Moirrey er enney dhyt.

My dear, allow me to introduce Mary to you.

T'eh son cur Moirrey er e 'neen.

a female given name from Hebrew, equivalent to English Mary


Thomaase

Thomys (genitive)
Thomaase (mutation mutation-radical)
Homaase (lenition mutation)
Dhomaase (eclipsis mutation)


Moirrey Malaine

Moirrey Malaine (mutation mutation-radical)
Voirrey Malaine (lenition mutation)


Zelophehad

From Hebrew צְלָפְחָד (ts'lofchád, “Zelophehad”).

bor

And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

(very rare outside the Bible) A male given name from Hebrew.


Íosác

From Old Irish Isaác, from Latin Isaāc, from Ancient Greek Ἰσαάκ (Isaák), from Biblical Hebrew יִצְחָק (Yiṣḥāq, literally “he laughs”).


Sárá

From Hebrew שָׂרָה (Sarah, “lady, princess”), which was originally converted from the given name שָׂרָי (saráy, “Sarai”).


Εβραία

head

Εβραία • (Evraía) f (plural Εβραίες, masculine Εβραίος)

Evraía (romanization)
Εβραίες (plural)
Εβραίος (masculine)
Εβραία (nominative singular)
Εβραίες (nominative plural)
Εβραίας (genitive singular)
Εβραίων (genitive plural)
Εβραία (accusative singular)
Εβραίες (accusative plural)
Εβραία (singular vocative)
Εβραίες (plural vocative)

Jew, Jewess (a female who follows the religion of Judaism)


Ιουδαίος

Ιουδαίος • (Ioudaíos) m (plural Ιουδαίοι, feminine Ιουδαία)

Ioudaíos (romanization)
Ιουδαίοι (plural)
Ιουδαία (feminine)
Ιουδαίος (nominative singular)
Ιουδαίοι (nominative plural)
Ιουδαίου (genitive singular)
Ιουδαίων (genitive plural)
Ιουδαίο (accusative singular)
Ιουδαίους (accusative plural)
Ιουδαίε (singular vocative)
Ιουδαίοι (plural vocative)

Jew (a male who follows the religion of Judaism)


Εβραίος

Εβραίος • (Evraíos) m (plural Εβραίοι, feminine Εβραία)

Evraíos (romanization)
Εβραίοι (plural)
Εβραία (feminine)
Εβραίος (nominative singular)
Εβραίοι (nominative plural)
Εβραίου (genitive singular)
Εβραίων (genitive plural)
Εβραίο (accusative singular)
Εβραίους (accusative plural)
Εβραίε (singular vocative)
Εβραίοι (plural vocative)

→ Romanian: evreu

→ Bulgarian: евреин (evrein)

→ Serbo-Croatian: Jevrejin


Κόλαση

Κόλαση • (Kólasi) f (plural Κολάσεις)

Kólasi (romanization)
Κολάσεις (plural)
Κόλαση (nominative singular)
Κόλασης (genitive singular)
Κόλαση (accusative singular)
Κόλαση (singular vocative)

el-decl-noun-unc

Older or formal genitive singular: Κολάσεως (Koláseos)

(religion, biblical) Hell, Hades, the place where the souls of the dead are said to reside.


耶穌

CJKV/code

Sino-Xenic (耶穌):
* → Japanese: 耶蘇(やそ) (Yaso)
* → Korean: 야소(耶穌) (Yaso)
* → Vietnamese: Gia Tô (耶穌), Da Tô (耶穌)

/jɛː²¹ sou̯⁵⁵/

/jiɛ²² ɬu³³⁻³³⁵/

/i̯a²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/ia⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lu⁵⁵/

/ia²⁴⁻²² sɔ⁴⁴/

/ia²⁴⁻²² sɔ³³/

/ia¹³⁻²² sɔ⁴⁴/

/ia²⁴⁻¹¹ sɔ⁴⁴/

/ia²³⁻³³ sɔ⁴⁴/

/ia⁵⁵⁻¹¹ sou³³/

/jɛː²¹ sou̯⁵⁵/

/jiɛ²² ɬu³³⁻³³⁵/

/i̯a²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/ia⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lu⁵⁵/

/ia²⁴⁻²² sɔ⁴⁴/

/ia²⁴⁻²² sɔ³³/

/ia¹³⁻²² sɔ⁴⁴/

/ia²⁴⁻¹¹ sɔ⁴⁴/

/ia²³⁻³³ sɔ⁴⁴/

/ia⁵⁵⁻¹¹ sou³³/

Ultimately from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), possibly via Latin Iesus or Jēsū and other European languages. Doublet of 伊伊穌斯／伊伊稣斯 (Yīyīsūsī).

zh-l

伊伊穌斯／伊伊稣斯 (Yīyīsūsī)

1601, Matteo Ricci, 天主實義, volume 2, page 75:

How did the people at the time test that Jesus is really God and not a super-human?

Dāngshí zhī rén. Héyǐ yàn Yēsū shí wéi Tiānzhǔ. Fēi tè rénlèi yě.

當時之人。何以驗耶穌實爲天主。非特人類也。

当时之人。何以验耶稣实为天主。非特人类也。

The body of Jesus shone, and the midnight was like the morning.

耶穌聖體射光子夜如晝

耶稣圣体射光子夜如昼

1919, 《新舊約全書：官話和合譯本》 [Mandarin Bible, Union Version], Shanghai: American Bible Society, 約翰福音 [John] 14:6:

Jesus said, “I am the way, truth, [and] life. No man goes to the Father but by me.”

Yēsū shuō, Wǒ jiùshì dàolù, zhēnlǐ, shēngmìng. Ruò bù jièzhe wǒ, méiyǒu rén néng dào Fù nàlǐ qù.

耶穌說、我就是道路、眞理、生命．若不藉着我、沒有人能到父那裏去。

耶稣说、我就是道路、真理、生命．若不借着我、没有人能到父那里去。


Susánná

Northern Sami form of the biblical Susanna, from Biblical Hebrew שׁוֹשַׁנָּה (Šōšannā, “rose, or lily”).


Dávvet

Dávvet (nominative singular)
Dávvehat (nominative plural)
Dávveha (accusative singular)
Dávvehiid (accusative plural)
Dávveha (genitive singular)
Dávvehiid (genitive plural)
Dávvehii (illative singular)
Dávvehiidda (illative plural)
Dávvehis (locative singular)
Dávvehiin (locative plural)
Dávvehiin (comitative singular)
Dávvehiiguin (comitative plural)
Dávvehin (essive)
Dávvehan (first-person possessive singular)
Dávveheamẹ (dual first-person possessive)
Dávveheamẹt (first-person plural possessive)
Dávvehat (possessive second-person singular)
Dávveheattẹ (dual possessive second-person)
Dávveheattẹt (plural possessive second-person)
Dávvehis (possessive singular third-person)
Dávveheaskkạ (dual possessive third-person)
Dávveheasẹt (plural possessive third-person)
Dávvet (nominative singular)
Dávvedat (nominative plural)
Dávveda (accusative singular)
Dávvediid (accusative plural)
Dávveda (genitive singular)
Dávvediid (genitive plural)
Dávvedii (illative singular)
Dávvediidda (illative plural)
Dávvedis (locative singular)
Dávvediin (locative plural)
Dávvediin (comitative singular)
Dávvediiguin (comitative plural)
Dávvedin (essive)
Dávvedan (first-person possessive singular)
Dávvedeamẹ (dual first-person possessive)
Dávvedeamẹt (first-person plural possessive)
Dávvedat (possessive second-person singular)
Dávvedeattẹ (dual possessive second-person)
Dávvedeattẹt (plural possessive second-person)
Dávvedis (possessive singular third-person)
Dávvedeaskkạ (dual possessive third-person)
Dávvedeasẹt (plural possessive third-person)


antediluvial

en-adj

antediluvial (comparative more antediluvial, superlative most antediluvial)

more antediluvial (comparative)
most antediluvial (superlative)

Early 18th c., ante- + diluvial, possibly as alteration of earlier antediluvian.

(biblical) Of or pertaining to a time before Noah's flood.


bondskist

nl-noun

bondskist f (plural bondskisten, diminutive bondskistje n)

bondskisten (plural)
bondskistje (diminutive neuter)

From bond (“union, association”) + -s- + kist (“box, chest”).

affix

a toolkit given by the Royal Dutch Tourist Association to its members

the Ark of the Covenant (short for verbondskist)


verbondskist

From verbond (“union, alliance”) + -s- + kist (“box, chest”).


verbondsark

nl-noun

verbondsark f (plural verbondsarken, diminutive verbondsarkje n)

verbondsarken (plural)
verbondsarkje (diminutive neuter)

From verbond (“union, alliance”) + -s- + ark (“ark”).


Johánná

a female given name, equivalent to English Jane


Simmon

a male given name, equivalent to English Simon


Jáhkot

a male given name, equivalent to English James or Jacob


Ánná

Ánˈná (canonical)
Ánˈná (nominative singular)
Ánnát (nominative plural)
Ánná (accusative singular)
Ánnáid (accusative plural)
Ánná (genitive singular)
Ánnáid (genitive plural)
Ánˈnái (illative singular)
Ánnáide (illative plural)
Ánnás (locative singular)
Ánnáin (locative plural)
Ánnáin (comitative singular)
Ánnáiguin (comitative plural)
Ánˈnán (essive)
Ánˈnán (first-person possessive singular)
Ánˈnáme (dual first-person possessive)
Ánˈnámet (first-person plural possessive)
Ánˈnát (possessive second-person singular)
Ánˈnáde (dual possessive second-person)
Ánˈnádet (plural possessive second-person)
Ánˈnás (possessive singular third-person)
Ánˈnáska (dual possessive third-person)
Ánˈnáset (plural possessive third-person)


Mount Megiddo

A hill in modern Israel near the kibbutz of Megiddo, known for its historical, geographical, and theological importance.


Neitsyt Maria

Neitsyt Maria (nominative singular)
Neitsyt Maria (accusative nominative singular)
Neitsyt Marian (accusative genitive singular)
Neitsyt Marian (genitive singular)
Neitsyt Mariaa (partitive singular)
Neitsyt Mariassa (inessive singular)
Neitsyt Mariasta (elative singular)
Neitsyt Mariaan (illative singular)
Neitsyt Marialla (adessive singular)
Neitsyt Marialta (ablative singular)
Neitsyt Marialle (allative singular)
Neitsyt Mariana (essive singular)
Neitsyt Mariaksi (singular translative)
Neitsyt Mariatta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Neitsyt Mariani (nominative singular)
Neitsyt Mariani (accusative nominative singular)
Neitsyt Mariani (accusative genitive singular)
Neitsyt Mariani (genitive singular)
Neitsyt Mariaani (partitive singular)
Neitsyt Mariassani (inessive singular)
Neitsyt Mariastani (elative singular)
Neitsyt Mariaani (illative singular)
Neitsyt Mariallani (adessive singular)
Neitsyt Marialtani (ablative singular)
Neitsyt Marialleni (allative singular)
Neitsyt Marianani (essive singular)
Neitsyt Mariakseni (singular translative)
Neitsyt Mariattani (abessive singular)
Neitsyt Mariasi (nominative singular)
Neitsyt Mariasi (accusative nominative singular)
Neitsyt Mariasi (accusative genitive singular)
Neitsyt Mariasi (genitive singular)
Neitsyt Mariaasi (partitive singular)
Neitsyt Mariassasi (inessive singular)
Neitsyt Mariastasi (elative singular)
Neitsyt Mariaasi (illative singular)
Neitsyt Mariallasi (adessive singular)
Neitsyt Marialtasi (ablative singular)
Neitsyt Mariallesi (allative singular)
Neitsyt Marianasi (essive singular)
Neitsyt Mariaksesi (singular translative)
Neitsyt Mariattasi (abessive singular)
Neitsyt Mariamme (nominative singular)
Neitsyt Mariamme (accusative nominative singular)
Neitsyt Mariamme (accusative genitive singular)
Neitsyt Mariamme (genitive singular)
Neitsyt Mariaamme (partitive singular)
Neitsyt Mariassamme (inessive singular)
Neitsyt Mariastamme (elative singular)
Neitsyt Mariaamme (illative singular)
Neitsyt Mariallamme (adessive singular)
Neitsyt Marialtamme (ablative singular)
Neitsyt Mariallemme (allative singular)
Neitsyt Marianamme (essive singular)
Neitsyt Mariaksemme (singular translative)
Neitsyt Mariattamme (abessive singular)
Neitsyt Marianne (nominative singular)
Neitsyt Marianne (accusative nominative singular)
Neitsyt Marianne (accusative genitive singular)
Neitsyt Marianne (genitive singular)
Neitsyt Mariaanne (partitive singular)
Neitsyt Mariassanne (inessive singular)
Neitsyt Mariastanne (elative singular)
Neitsyt Mariaanne (illative singular)
Neitsyt Mariallanne (adessive singular)
Neitsyt Marialtanne (ablative singular)
Neitsyt Mariallenne (allative singular)
Neitsyt Mariananne (essive singular)
Neitsyt Mariaksenne (singular translative)
Neitsyt Mariattanne (abessive singular)
Neitsyt Mariansa (nominative singular)
Neitsyt Mariansa (accusative nominative singular)
Neitsyt Mariansa (accusative genitive singular)
Neitsyt Mariansa (genitive singular)
Neitsyt Mariaansa (partitive singular)
Neitsyt Mariassaan (inessive singular)
Neitsyt Mariassansa (inessive singular)
Neitsyt Mariastaan (elative singular)
Neitsyt Mariastansa (elative singular)
Neitsyt Mariaansa (illative singular)
Neitsyt Mariallaan (adessive singular)
Neitsyt Mariallansa (adessive singular)
Neitsyt Marialtaan (ablative singular)
Neitsyt Marialtansa (ablative singular)
Neitsyt Marialleen (allative singular)
Neitsyt Mariallensa (allative singular)
Neitsyt Marianaan (essive singular)
Neitsyt Marianansa (essive singular)
Neitsyt Mariakseen (singular translative)
Neitsyt Mariaksensa (singular translative)
Neitsyt Mariattaan (abessive singular)
Neitsyt Mariattansa (abessive singular)


Bethesda

From Aramaic בֵּית חַסְדָּא (bēṯ ḥasdā, “House of Grace”).

der

בֵּית חַסְדָּא

(biblical) A pool in Jerusalem mentioned in the New Testament.


מדינה

he-noun

מְדִינָה • (m'diná) f (plural indefinite מְדִינוֹת, singular construct מְדִינַת־, plural construct מְדִינוֹת־)

מְדִינָה (canonical)
m'diná (romanization)
מְדִינוֹת (indefinite plural)
מְדִינַת־ (construct singular)
מְדִינוֹת־ (construct plural)

Root
 ד־י־ן (d-y-n)
Likely borrowed from Aramaic מְדִינְתָּא (məḏīntā), itself formed from the root of דין (“to judge”), denoting the place where judgement takes place. Cognate with Arabic مَدِينَة (madīna, “city”).

bor

Aramaic מְדִינְתָּא (məḏīntā)


Megiddo

Mount Megiddo, site of an ancient city in northern Israel's Jezreel valley


Zaddik

de-noun

Zaddik m (strong, genitive Zaddiks, plural Zaddikim)

Zaddiks (genitive)
Zaddikim (plural)
Zaddik (nominative singular)
Zaddikim (definite nominative plural)
Zaddiks (genitive singular)
Zaddikim (definite genitive plural)
Zaddik (dative singular)
Zaddikim (dative definite plural)
Zaddik (accusative singular)
Zaddikim (accusative definite plural)

tsaddik (A very righteous person, especially a Hassidic spiritual leader)


Here

From Old Frisian hēra. Cognates include German Herr and Dutch heer.

Wilst hie noch deeruur ättertoachte, ferskeen him n Ängel fon dän Here in n Droom un kwaad: Josef, Súun fon David, freze die nit, Maria as dien Wieuw bie die aptouníemen;

2000, Marron C. Fort, transl., Dät Näie Tästamänt un do Psoolme in ju aasterlauwerfräiske Uurtoal fon dät Seelterlound, Fräislound, Butjoarlound, Aastfräislound un do Groninger Umelounde [The New Testament and the Psalms in the East Frisian language, native to Saterland, Friesland, Butjadingen, East Frisia and the Ommelanden of Groningen], →ISBN, Dät Evangelium ätter Matthäus 1:20:

While he was still thinking about it, came to him an angel from the Lord in a dream and said: Joseph, son of David, don't be afraid to take Maria as your wife;


Natanael

Natanael (nominative singular)
Natanaelit (nominative plural)
Natanael (accusative nominative singular)
Natanaelit (accusative nominative plural)
Natanaelin (accusative genitive singular)
Natanaelit (accusative genitive plural)
Natanaelin (genitive singular)
Natanaelien (genitive plural)
Natanaelia (partitive singular)
Natanaeleja (partitive plural)
Natanaelissa (inessive singular)
Natanaeleissa (inessive plural)
Natanaelista (elative singular)
Natanaeleista (elative plural)
Natanaeliin (illative singular)
Natanaeleihin (illative plural)
Natanaelilla (adessive singular)
Natanaeleilla (adessive plural)
Natanaelilta (ablative singular)
Natanaeleilta (ablative plural)
Natanaelille (allative singular)
Natanaeleille (allative plural)
Natanaelina (essive singular)
Natanaeleina (essive plural)
Natanaeliksi (singular translative)
Natanaeleiksi (plural translative)
Natanaelitta (abessive singular)
Natanaeleitta (abessive plural)
Natanaelein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Natanaelini (nominative singular)
Natanaelini (nominative plural)
Natanaelini (accusative nominative singular)
Natanaelini (accusative nominative plural)
Natanaelini (accusative genitive singular)
Natanaelini (accusative genitive plural)
Natanaelini (genitive singular)
Natanaelieni (genitive plural)
Natanaeliani (partitive singular)
Natanaelejani (partitive plural)
Natanaelissani (inessive singular)
Natanaeleissani (inessive plural)
Natanaelistani (elative singular)
Natanaeleistani (elative plural)
Natanaeliini (illative singular)
Natanaeleihini (illative plural)
Natanaelillani (adessive singular)
Natanaeleillani (adessive plural)
Natanaeliltani (ablative singular)
Natanaeleiltani (ablative plural)
Natanaelilleni (allative singular)
Natanaeleilleni (allative plural)
Natanaelinani (essive singular)
Natanaeleinani (essive plural)
Natanaelikseni (singular translative)
Natanaeleikseni (plural translative)
Natanaelittani (abessive singular)
Natanaeleittani (abessive plural)
Natanaeleineni (comitative plural)
Natanaelisi (nominative singular)
Natanaelisi (nominative plural)
Natanaelisi (accusative nominative singular)
Natanaelisi (accusative nominative plural)
Natanaelisi (accusative genitive singular)
Natanaelisi (accusative genitive plural)
Natanaelisi (genitive singular)
Natanaeliesi (genitive plural)
Natanaeliasi (partitive singular)
Natanaelejasi (partitive plural)
Natanaelissasi (inessive singular)
Natanaeleissasi (inessive plural)
Natanaelistasi (elative singular)
Natanaeleistasi (elative plural)
Natanaeliisi (illative singular)
Natanaeleihisi (illative plural)
Natanaelillasi (adessive singular)
Natanaeleillasi (adessive plural)
Natanaeliltasi (ablative singular)
Natanaeleiltasi (ablative plural)
Natanaelillesi (allative singular)
Natanaeleillesi (allative plural)
Natanaelinasi (essive singular)
Natanaeleinasi (essive plural)
Natanaeliksesi (singular translative)
Natanaeleiksesi (plural translative)
Natanaelittasi (abessive singular)
Natanaeleittasi (abessive plural)
Natanaeleinesi (comitative plural)
Natanaelimme (nominative singular)
Natanaelimme (nominative plural)
Natanaelimme (accusative nominative singular)
Natanaelimme (accusative nominative plural)
Natanaelimme (accusative genitive singular)
Natanaelimme (accusative genitive plural)
Natanaelimme (genitive singular)
Natanaeliemme (genitive plural)
Natanaeliamme (partitive singular)
Natanaelejamme (partitive plural)
Natanaelissamme (inessive singular)
Natanaeleissamme (inessive plural)
Natanaelistamme (elative singular)
Natanaeleistamme (elative plural)
Natanaeliimme (illative singular)
Natanaeleihimme (illative plural)
Natanaelillamme (adessive singular)
Natanaeleillamme (adessive plural)
Natanaeliltamme (ablative singular)
Natanaeleiltamme (ablative plural)
Natanaelillemme (allative singular)
Natanaeleillemme (allative plural)
Natanaelinamme (essive singular)
Natanaeleinamme (essive plural)
Natanaeliksemme (singular translative)
Natanaeleiksemme (plural translative)
Natanaelittamme (abessive singular)
Natanaeleittamme (abessive plural)
Natanaeleinemme (comitative plural)
Natanaelinne (nominative singular)
Natanaelinne (nominative plural)
Natanaelinne (accusative nominative singular)
Natanaelinne (accusative nominative plural)
Natanaelinne (accusative genitive singular)
Natanaelinne (accusative genitive plural)
Natanaelinne (genitive singular)
Natanaelienne (genitive plural)
Natanaelianne (partitive singular)
Natanaelejanne (partitive plural)
Natanaelissanne (inessive singular)
Natanaeleissanne (inessive plural)
Natanaelistanne (elative singular)
Natanaeleistanne (elative plural)
Natanaeliinne (illative singular)
Natanaeleihinne (illative plural)
Natanaelillanne (adessive singular)
Natanaeleillanne (adessive plural)
Natanaeliltanne (ablative singular)
Natanaeleiltanne (ablative plural)
Natanaelillenne (allative singular)
Natanaeleillenne (allative plural)
Natanaelinanne (essive singular)
Natanaeleinanne (essive plural)
Natanaeliksenne (singular translative)
Natanaeleiksenne (plural translative)
Natanaelittanne (abessive singular)
Natanaeleittanne (abessive plural)
Natanaeleinenne (comitative plural)
Natanaelinsa (nominative singular)
Natanaelinsa (nominative plural)
Natanaelinsa (accusative nominative singular)
Natanaelinsa (accusative nominative plural)
Natanaelinsa (accusative genitive singular)
Natanaelinsa (accusative genitive plural)
Natanaelinsa (genitive singular)
Natanaeliensa (genitive plural)
Natanaeliaan (partitive singular)
Natanaeliansa (partitive singular)
Natanaelejaan (partitive plural)
Natanaelejansa (partitive plural)
Natanaelissaan (inessive singular)
Natanaelissansa (inessive singular)
Natanaeleissaan (inessive plural)
Natanaeleissansa (inessive plural)
Natanaelistaan (elative singular)
Natanaelistansa (elative singular)
Natanaeleistaan (elative plural)
Natanaeleistansa (elative plural)
Natanaeliinsa (illative singular)
Natanaeleihinsa (illative plural)
Natanaelillaan (adessive singular)
Natanaelillansa (adessive singular)
Natanaeleillaan (adessive plural)
Natanaeleillansa (adessive plural)
Natanaeliltaan (ablative singular)
Natanaeliltansa (ablative singular)
Natanaeleiltaan (ablative plural)
Natanaeleiltansa (ablative plural)
Natanaelilleen (allative singular)
Natanaelillensa (allative singular)
Natanaeleilleen (allative plural)
Natanaeleillensa (allative plural)
Natanaelinaan (essive singular)
Natanaelinansa (essive singular)
Natanaeleinaan (essive plural)
Natanaeleinansa (essive plural)
Natanaelikseen (singular translative)
Natanaeliksensa (singular translative)
Natanaeleikseen (plural translative)
Natanaeleiksensa (plural translative)
Natanaelittaan (abessive singular)
Natanaelittansa (abessive singular)
Natanaeleittaan (abessive plural)
Natanaeleittansa (abessive plural)
Natanaeleineen (comitative plural)
Natanaeleinensa (comitative plural)

[ˈnɑ̝t̪ɑ̝ˌnɑ̝e̞l]

From Ancient Greek Ναθαναήλ (Nathanaḗl), from Biblical Hebrew נְתַנְאֵל (Netan'el).


Yid

Yidden (plural)
Yidn (plural)
Yids (plural)

From Yiddish ייִד (yid, “Jew”). Doublet of Jew.

Erdman's response is confessional, 'I am a Yid... I am! My father was a Yid. Please believe me!' (p. 211).

2016, Mark Ledbetter, Victims and the Postmodern Narrative or Doing Violence to the Body, page 84:

Cause a yid never breaks, and a yid never bends, and a yid never gives up in the night

“You're a fucking Jew, Grünbaum!” Frege yelled. “A miserable, fucking Yid.”

(soccer, informal) A supporter or club member of Tottenham Hotspur F.C.


haham

lad-noun

haham m (Latin spelling, Hebrew spelling חכם, plural hahamim)


haham

head

haham (definite accusative hahamı, plural hahamlar)

hahamı (accusative definite)
hahamlar (plural)
haham (nominative singular)
hahamlar (nominative plural)
hahamı (accusative definite singular)
hahamları (accusative definite plural)
hahama (dative singular)
hahamlara (dative plural)
hahamda (locative singular)
hahamlarda (locative plural)
hahamdan (ablative singular)
hahamlardan (ablative plural)
hahamın (genitive singular)
hahamların (genitive plural)
hahamım (first-person nominative singular)
hahamlarım (first-person nominative singular)
hahamın (nominative second-person singular)
hahamların (nominative second-person singular)
hahamı (nominative singular third-person)
hahamları (nominative singular third-person)
hahamımız (first-person nominative plural)
hahamlarımız (first-person nominative plural)
hahamınız (nominative plural second-person)
hahamlarınız (nominative plural second-person)
hahamları (nominative plural third-person)
hahamımı (accusative definite first-person singular)
hahamlarımı (accusative definite first-person singular)
hahamını (accusative definite second-person singular)
hahamlarını (accusative definite second-person singular)
hahamını (accusative definite singular third-person)
hahamlarını (accusative definite singular third-person)
hahamımızı (accusative definite first-person plural)
hahamlarımızı (accusative definite first-person plural)
hahamınızı (accusative definite plural second-person)
hahamlarınızı (accusative definite plural second-person)
hahamlarını (accusative definite plural third-person)
hahamıma (dative first-person singular)
hahamlarıma (dative first-person singular)
hahamına (dative second-person singular)
hahamlarına (dative second-person singular)
hahamına (dative singular third-person)
hahamlarına (dative singular third-person)
hahamımıza (dative first-person plural)
hahamlarımıza (dative first-person plural)
hahamınıza (dative plural second-person)
hahamlarınıza (dative plural second-person)
hahamlarına (dative plural third-person)
hahamımda (first-person locative singular)
hahamlarımda (first-person locative singular)
hahamında (locative second-person singular)
hahamlarında (locative second-person singular)
hahamında (locative singular third-person)
hahamlarında (locative singular third-person)
hahamımızda (first-person locative plural)
hahamlarımızda (first-person locative plural)
hahamınızda (locative plural second-person)
hahamlarınızda (locative plural second-person)
hahamlarında (locative plural third-person)
hahamımdan (ablative first-person singular)
hahamlarımdan (ablative first-person singular)
hahamından (ablative second-person singular)
hahamlarından (ablative second-person singular)
hahamından (ablative singular third-person)
hahamlarından (ablative singular third-person)
hahamımızdan (ablative first-person plural)
hahamlarımızdan (ablative first-person plural)
hahamınızdan (ablative plural second-person)
hahamlarınızdan (ablative plural second-person)
hahamlarından (ablative plural third-person)
hahamımın (first-person genitive singular)
hahamlarımın (first-person genitive singular)
hahamının (genitive second-person singular)
hahamlarının (genitive second-person singular)
hahamının (genitive singular third-person)
hahamlarının (genitive singular third-person)
hahamımızın (first-person genitive plural)
hahamlarımızın (first-person genitive plural)
hahamınızın (genitive plural second-person)
hahamlarınızın (genitive plural second-person)
hahamlarının (genitive plural third-person)
hahamım (first-person singular)
hahamlarım (first-person singular)
hahamsın (second-person singular)
hahamlarsın (second-person singular)
haham (singular third-person)
hahamdır (singular third-person)
hahamlar (singular third-person)
hahamlardır (singular third-person)
hahamız (first-person plural)
hahamlarız (first-person plural)
hahamsınız (plural second-person)
hahamlarsınız (plural second-person)
hahamlar (plural third-person)
hahamlardır (plural third-person)

→ Armenian: խախամ (xaxam)

→ Romanian: haham

From Ottoman Turkish خاخام, from Hebrew חָכָם.


Chassid

de-noun

Chassid m (strong, genitive Chassids or Chassid, plural Chassidim)

Chassids (genitive)
Chassid (genitive)
Chassidim (plural)


Stary Testament

pl-prop

Stary Testament m inan (related adjective starotestamentowy or starotestamentalny, abbreviation S.T. or ST)

starotestamentowy (adjective)
starotestamentalny (adjective)
S.T. (abbreviation)
ST (abbreviation)
Stary Testament (nominative singular)
Starego Testamentu (genitive singular)
Staremu Testamentowi (dative singular)
Stary Testament (accusative singular)
Starym Testamentem (instrumental singular)
Starym Testamencie (locative singular)
Stary Testamencie (singular vocative)

(biblical, Christianity) Old Testament (first major part of the Christian Bible, covering events before the coming of Christ, corresponding roughly to the Jewish Tanakh)


Πάσχα

From Koine Greek πάσχα (páskha, “Passover”), from Aramaic פסחא (paskha), from Hebrew פסח (pésakh).


עשו

he-proper noun

עֵשָׂו • ('esáv, ʿēśāw) m

עֵשָׂו (canonical)
'esáv (romanization)
ʿēśāw (romanization)


Júdás

Júdás (nominative singular)
Júdások (nominative plural)
Júdást (accusative singular)
Júdásokat (accusative plural)
Júdásnak (dative singular)
Júdásoknak (dative plural)
Júdással (instrumental singular)
Júdásokkal (instrumental plural)
Júdásért (causal-final singular)
Júdásokért (causal-final plural)
Júdássá (singular translative)
Júdásokká (plural translative)
Júdásig (singular terminative)
Júdásokig (plural terminative)
Júdásként (essive-formal singular)
Júdásokként (essive-formal plural)
Júdásban (inessive singular)
Júdásokban (inessive plural)
Júdáson (singular superessive)
Júdásokon (plural superessive)
Júdásnál (adessive singular)
Júdásoknál (adessive plural)
Júdásba (illative singular)
Júdásokba (illative plural)
Júdásra (singular sublative)
Júdásokra (plural sublative)
Júdáshoz (allative singular)
Júdásokhoz (allative plural)
Júdásból (elative singular)
Júdásokból (elative plural)
Júdásról (delative singular)
Júdásokról (delative plural)
Júdástól (ablative singular)
Júdásoktól (ablative plural)
Júdásé (possessed-single possessive predicative singular)
Júdásoké (plural possessed-single possessive predicative)
Júdáséi (possessed-single possessive predicative singular)
Júdásokéi (plural possessed-single possessive predicative)
Júdásom (first-person possessed-single possessive singular)
Júdásaim (first-person possessed-many possessive singular)
Júdásod (possessed-single possessive second-person singular)
Júdásaid (possessed-many possessive second-person singular)
Júdása (possessed-single possessive singular third-person)
Júdásai (possessed-many possessive singular third-person)
Júdásunk (first-person plural possessed-single possessive)
Júdásaink (first-person plural possessed-many possessive)
Júdásotok (plural possessed-single possessive second-person)
Júdásaitok (plural possessed-many possessive second-person)
Júdásuk (plural possessed-single possessive third-person)
Júdásaik (plural possessed-many possessive third-person)


שול

yi-noun

שול • (shul) f, plural שולן (shuln), diminutive שולכן (shulkhn) or שולכל (shulkhl)

shul (romanization)
shuln (romanization)
shulkhn (romanization)
shulkhl (romanization)

→ English: shul

→ Spanish: shul

From Old High German scuola, from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ). Doublet of שולע (shule).


pascha

la-noun

pascha n (variously declined, genitive paschatis or paschae); third declension, first declension

pascha f (genitive paschae); first declension

paschatis (genitive)
paschae (genitive)
paschae (genitive)
pascha (nominative singular)
paschata (nominative plural)
paschatis (genitive singular)
paschatos (genitive singular)
paschatum (genitive plural)
paschatī (dative singular)
paschatibus (dative plural)
pascha (accusative singular)
paschata (accusative plural)
paschate (ablative singular)
paschatibus (ablative plural)
pascha (singular vocative)
paschata (plural vocative)
pascha (nominative singular)
pascha (nominative plural)
paschae (genitive singular)
paschārum (genitive plural)
paschae (dative singular)
paschīs (dative plural)
pascha (accusative singular)
pascha (accusative plural)
paschā (ablative singular)
paschīs (ablative plural)
pascha (singular vocative)
pascha (plural vocative)
pascha (nominative singular)
paschae (nominative plural)
paschae (genitive singular)
paschārum (genitive plural)
paschae (dative singular)
paschīs (dative plural)
pascham (accusative singular)
paschās (accusative plural)
paschā (ablative singular)
paschīs (ablative plural)
pascha (singular vocative)
paschae (plural vocative)
Neuter third declension noun.
Neuter first declension noun.
Feminine first declension noun.

la-ndecl

Neuter third declension noun.

Neuter first declension noun.

Feminine first declension noun.

Corsican: Pasqua

Dalmatian: puoscua, puasc

Eastern Romance:

Aromanian: Pashti, Pashte, Paști

Romanian: Paști, Paște

Emilian: Pasqua

Italian: Pasqua

Lombard: Pasqua

Neapolitan: Pasca

desctree

Old French: pasques, pasche, pasches, pasque
Bourguignon: Pâques
Middle French: Pasques
French: Pâques
Haitian Creole: Pak
→ Lingala: Páke
→ Persian: عید پاک ('eyd-e pâk)
Norman: Pâques, Paak (Sark)
Picard: Paques
Walloon: Påke
→ Middle English: Pask, Paske, Paskes, Pasche, Pasch, Pasque
English: Pasch (archaic)
Scots: Pace

Old Leonese:

Asturian: pascua

Old Occitan:

Catalan: Pasqua

Occitan: Pasqua

Old Galician-Portuguese:

Galician: Pascua

Portuguese: Páscoa

Old Spanish:

Spanish: pascua, Pascua
→ Kavalan: Paskua
→ Bikol Central: Pasko
→ Cebuano: Pasko, Paskuwa
→ Ilocano: Paskua
→ Mezquital Otomi: baxjua
→ Papiamentu: Pasku
→ Quechua: Paskwa
→ Tagalog: Pasko, Paskuwa

Rhaeto-Romance:

Friulian: Pasche

Romansch: Pasca, Pasqua

Sardinian: Pasa

Sicilian: Pasca, Pascua, Pasqua

Venetan: Pàscua

→ Albanian: pashkë

→ Basque: Pazkoa

→ Proto-Brythonic: *Pask
Old Breton: Pasc
Middle Breton: Pasq
Breton: Pask
Middle Cornish: Pask
Cornish: Pask
Middle Welsh: Pasc
Welsh: Pasg

→ English: Pascha

→ Middle Dutch: pasch, paesch

⇒ Middle Dutch: paschen, paesschen

Dutch: Pasen

⇒ Dutch: Paasfeest

Afrikaans: Paasfees

Limburgish: Paosje

West Flemish: Poaschn

Zealandic: Paese

→ Middle High German: pāschen

Central Franconian: Poosche

→ Old Irish: Cásc
Irish: Cáisc
Manx: Caisht
Scottish Gaelic: Càisg

→ Old Frisian:

North Frisian: Puask

West Frisian: Peaske

→ Old Norse: páskar

Icelandic: páskar

Faroese: páskir

Norwegian Bokmål: påske

Norwegian Nynorsk: påske

Danish: påske
→ Greenlandic: poorski

Elfdalian: påsker

Swedish: påsk

→ Old Saxon: pāscha

Low German:

Dutch Low Saxon: Poaske, Poasken, Poask

desc

German Low German: Paasch, Poosch, Paaschen, Pooschen

→ Polish: Pascha, pascha

→ Swahili: Pasaka

From Ancient Greek πάσχα (páskha, “Passover”), from Aramaic פַּסְחָא (pasḥā), from Biblical Hebrew פֶּסַח (pesaḥ).

pascha crucifixiōnis

pascha of the crucifixion, crucifixional pascha

pascha resurrectiōnis

pascha of the resurrection, resurrectional pascha


מצה

he-noun

מַצָּה • (matsá) f

Uncertain; it has traditionally been linked to מָצַץ (“to suck”) (with a literal meaning of "something that is sucked up or drained [out]", presumably referring to the leaven), but this derivation is not without its problems. Various alternate etymologies have been suggested, including that it may be a non-Semitic loanword (compare Ancient Greek μᾶζα (mâza, “barley-bread or cake”)) or that it may befrom the root נ־צ־ה relating to haste (meaning "something that is prepared in haste").
 Root
 מ־צ־ץ (m-ts-ts)

cog

אֹהֵב פֶּשַׁע אֹהֵב מַצָּה

Tanach, Proverbs [[s:he:T2817#יז_יט|17:19]], with translation of the Jewish Publication Society:

He loveth transgression that loveth strife;

'ohév pésha' 'ohév matsá
ʾōhēḇ péšaʿ ʾōhēḇ maṣṣā


Ashur

(biblical) a grandson of Noah in Genesis


ingredior

la-verb

ingredior (present infinitive ingredī, perfect active ingressus sum); third conjugation iō-variant, deponent

ingredī (infinitive present)
ingressus sum (active perfect)
ingredior (active first-person indicative present singular)
ingrederis (active indicative present second-person singular)
ingredere (active indicative present second-person singular)
ingreditur (active indicative present singular third-person)
ingredimur (active first-person indicative plural present)
ingrediminī (active indicative plural present second-person)
ingrediuntur (active indicative plural present third-person)
ingrediēbar (active first-person imperfect indicative singular)
ingrediēbāris (active imperfect indicative second-person singular)
ingrediēbāre (active imperfect indicative second-person singular)
ingrediēbātur (active imperfect indicative singular third-person)
ingrediēbāmur (active first-person imperfect indicative plural)
ingrediēbāminī (active imperfect indicative plural second-person)
ingrediēbantur (active imperfect indicative plural third-person)
ingrediar (active first-person future indicative singular)
ingrediēris (active future indicative second-person singular)
ingrediēre (active future indicative second-person singular)
ingrediētur (active future indicative singular third-person)
ingrediēmur (active first-person future indicative plural)
ingrediēminī (active future indicative plural second-person)
ingredientur (active future indicative plural third-person)
ingrediar (active first-person present singular subjunctive)
ingrediāris (active present second-person singular subjunctive)
ingrediāre (active present second-person singular subjunctive)
ingrediātur (active present singular subjunctive third-person)
ingrediāmur (active first-person plural present subjunctive)
ingrediāminī (active plural present second-person subjunctive)
ingrediantur (active plural present subjunctive third-person)
ingrederer (active first-person imperfect singular subjunctive)
ingrederēris (active imperfect second-person singular subjunctive)
ingrederēre (active imperfect second-person singular subjunctive)
ingrederētur (active imperfect singular subjunctive third-person)
ingrederēmur (active first-person imperfect plural subjunctive)
ingrederēminī (active imperfect plural second-person subjunctive)
ingrederentur (active imperfect plural subjunctive third-person)
ingredere (active imperative present second-person singular)
ingrediminī (active imperative plural present second-person)
ingreditor (active future imperative second-person singular)
ingreditor (active future imperative singular third-person)
ingrediuntor (active future imperative plural third-person)
ingredī (active infinitive present)
ingressum esse (active infinitive perfect)
ingressūrum esse (active future infinitive)
ingrediēns (active participle present)
ingressus (active participle perfect)
ingressūrus (active future participle)
ingrediendus (future participle passive)
ingrediundus (future participle passive)
ingrediendī (genitive gerund noun-from-verb)
ingrediendō (dative gerund noun-from-verb)
ingrediendum (accusative gerund noun-from-verb)
ingrediendō (ablative gerund noun-from-verb)
ingressum (accusative noun-from-verb supine)
ingressū (ablative noun-from-verb supine)

Old French: engresse, engressement

French: engrès, engresse (rare, dialectal or literary)

Italian: ingresso, ingrediente

→ English: ingress, ingredient

→ German: Ingredienz

→ Spanish: ingresar, ingrediente

[ɪŋˈɡrɛd̪iɔr]

Tulit itaque Booz Ruth et accepit uxorem, ingressusque est ad eam, et dedit illi Dominus ut conciperet et pareret filium.

Then Booz took up Ruth and received her as his wife, and went in unto her, and God acted so she would conceive and give birth to a son.


Dalila

Borrowed from Latin Dalila, itself ultimately from Biblical Hebrew דְּלִילָה (D'līla).


Dalila

la-proper noun

Dalila f sg (genitive Dalilae); first declension

Dalilae (genitive)
Dalila (nominative singular)
Dalilae (genitive singular)
Dalilae (dative singular)
Dalilam (accusative singular)
Dalilā (ablative singular)
Dalila (singular vocative)

Italian: Dalila

[ˈd̪älʲɪɫ̪ä]

Borrowed from Ancient Greek Δαλιλᾶ (Dalilâ), itself from Biblical Hebrew דְּלִילָה (D'līla)


Jom Kippur

de-proper noun

Jom Kippur m (proper noun, strong, genitive Jom Kippur, plural Jom Kippur)

Jom Kippur (genitive)
Jom Kippur (plural)
Jom Kippur (nominative singular)
Jom Kippur (definite nominative plural)
Jom Kippur (genitive singular)
Jom Kippur (definite genitive plural)
Jom Kippur (dative singular)
Jom Kippur (dative definite plural)
Jom Kippur (accusative singular)
Jom Kippur (accusative definite plural)

Borrowed from Hebrew יוֹם כִּפּוּר (yom kipúr, “Yom Kippur”).

bor+

יוֹם כִּפּוּר


Jom Kippur

Borrowed from Hebrew יוֹם כִּפּוּר (yom kipúr).

יוֹם כִּפּוּר

(Judaism, since the 5th century BC) Yom Kippur (particular Jewish holiday, the day of atonement, falling on the tenth day of the Hebrew month of Tishrei)


гностицизъм

bg-noun

гностици́зъм

гностици́зъм • (gnosticízǎm) m

гностици́зъм (canonical)
gnosticízǎm (romanization)
гностици́зъм (indefinite singular)
гностици́змът (definite singular subjective)
гностици́зма (definite objective singular)

bg-ndecl

гностици́зъм</n:sg>

bg:гностицизъм


юдаизъм

bg-noun

юдаи́зъм • (judaízǎm) m

юдаи́зъм (canonical)
judaízǎm (romanization)
юдаи́зъм (indefinite singular)
юдаи́змът (definite singular subjective)
юдаи́зма (definite objective singular)

bg-ndecl

юдаи́зъм</n:sg>


גיהנום

head

גֵּיהִנּוֹם • (gehinóm) m

גֵּיהִנּוֹם (canonical)
gehinóm (romanization)

desctree

→ Ancient Greek: γέεννα (géenna)
→ Aghwan: 𐔲𐔴𐕆𐔴𐕎𐔰 (gehena)
→ Gothic: 𐌲𐌰𐌹𐌰𐌹𐌽𐌽𐌰 (gaiainna)
→ Latin: gehenna
→ English: Gehenna
→ Old Armenian: գեհեն (gehen)
→ Old Church Slavonic: г҄еона (gʹeona)
→ Russian: гее́нна (gejénna)
→ Old Georgian: გეჰენია (gehenia), გეჰჱნია (gehēnia)

→ Arabic: جَهَنَّم (jahannam)
→ Armenian: ջանդամ (ǰandam), ջհանդամ (ǰhandam), ջահանդամ (ǰahandam), ջհաննամ (ǰhannam), ջայնամ (ǰaynam), ջահնամ (ǰahnam)
→ Azerbaijani: cəhənnəm
→ Bashkir: йәһәннәм (yəhənnəm)
→ English: Jahannam
→ Karaim: джаханам (cahanam)
→ Kazakh: жаһаннам (jahannam)
→ Malay: jahanam
→ Ottoman Turkish: جهنم (cehennem)
Turkish: cehennem
→ Abkhaz: џьаҳаным (džaḥanəm)
→ Bulgarian: дженде́м (džendém), джанде́м (džandém)
→ Macedonian: џенем (dženem)
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: џехѐнем, џехѐннем, Џехѐнем, Џехѐннем
Latin script: džehènem, džehènnem, Džehènem, Džehènnem
→ Classical Persian: جَهَنَّم (jahannam)
→ Bengali: জাহান্নাম (jahannam)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਜਹੰਨਮ (jahannam)
Shahmukhi script: جہنم (jahannam)
→ Hindustani:
Hindi: जहन्नुम (jahannum), जहन्नम (jahannam)
Urdu: جَہَنُّم (jahannum), جَہَنَّم (jahannam)
→ Swahili: jahanamu
→ Tabasaran: жегьеннем (žehennem)
→ Turkmen: jähennem

From גֵּיא בֶן הִנֹּם (gēʔ ḇen hinnōm, “valley of the son of Hinnom”), a valley near the old city of Jerusalem. The "son of Hinnom" was, according to the Bible, a Canaanite culture hero.

הדרך לגיהנום רצופה כוונות טובות

hadérekh lagehenóm r'tzufáh kavanót tovót


ISV

International Standard Version
w:International Standard Version

(biblical) Initialism of International Standard Version.


Cham

Cham (nominative singular)
Chama (genitive singular)
Chamowi (dative singular)
Chama (accusative singular)
Chamem (instrumental singular)
Chamie (locative singular)
Chamie (singular vocative)

Learned borrowing from Hebrew חָם (Ḥām).

(biblical) Ham (son of Noah and the brother of Japheth and Shem)


aartsmoeder

nl-noun

aartsmoeder f (plural aartsmoeders, diminutive aartsmoedertje n, masculine aartsvader)

aartsmoeders (plural)
aartsmoedertje (diminutive neuter)
aartsvader (masculine)


Og

And the Lord shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Deuteronomy 31:4:

(very rare, outside the Bible) A male given name from Hebrew


Jèsus

From Latin Iēsus, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Hebrew ישוע (yeshúa).


farbrengen

Borrowed from Yiddish פֿאַרברענגען (farbrengen, “joyous gathering”); compare German verbringen (“to spend time together”).

bor

פֿאַרברענגען

cog

(Judaism) A gathering of Hassidic Jews for the purpose of inspiring each other in religion and spirituality.


성경

[ˈsʰɘ(ː)ŋɡjʌ̹ŋ]


Máire Mhaigdiléana

head

Máire Mhaigdiléana f (genitive Mháire Mhaigdiléana)

Mháire Mhaigdiléana (genitive)
Máire Mhaigdiléana
Mháire Mhaigdiléana


kiddush

Borrowed from Hebrew קידוש (kidúsh, “kiddush”, literally “sanctification”). Doublet of kaddish.

bor+

Cohn began the seder with a kiddush for wine, and the first two toasts he proposed were the traditional ones to life and to freedom.

1982, Bernard Malamud, “The Schooltree”, in God’s Grace, New York: Farrar, Straus & Giroux:

(Judaism) A blessing recited over wine or grape juice in commemoration of the sanctity of the Shabbat or other Jewish holy day.


Mária

Mária (nominative singular)
Máriák (nominative plural)
Máriát (accusative singular)
Máriákat (accusative plural)
Máriának (dative singular)
Máriáknak (dative plural)
Máriával (instrumental singular)
Máriákkal (instrumental plural)
Máriáért (causal-final singular)
Máriákért (causal-final plural)
Máriává (singular translative)
Máriákká (plural translative)
Máriáig (singular terminative)
Máriákig (plural terminative)
Máriaként (essive-formal singular)
Máriákként (essive-formal plural)
Máriában (inessive singular)
Máriákban (inessive plural)
Márián (singular superessive)
Máriákon (plural superessive)
Máriánál (adessive singular)
Máriáknál (adessive plural)
Máriába (illative singular)
Máriákba (illative plural)
Máriára (singular sublative)
Máriákra (plural sublative)
Máriához (allative singular)
Máriákhoz (allative plural)
Máriából (elative singular)
Máriákból (elative plural)
Máriáról (delative singular)
Máriákról (delative plural)
Máriától (ablative singular)
Máriáktól (ablative plural)
Máriáé (possessed-single possessive predicative singular)
Máriáké (plural possessed-single possessive predicative)
Máriáéi (possessed-single possessive predicative singular)
Máriákéi (plural possessed-single possessive predicative)
Máriám (first-person possessed-single possessive singular)
Máriáim (first-person possessed-many possessive singular)
Máriád (possessed-single possessive second-person singular)
Máriáid (possessed-many possessive second-person singular)
Máriája (possessed-single possessive singular third-person)
Máriái (possessed-many possessive singular third-person)
Máriánk (first-person plural possessed-single possessive)
Máriáink (first-person plural possessed-many possessive)
Máriátok (plural possessed-single possessive second-person)
Máriáitok (plural possessed-many possessive second-person)
Máriájuk (plural possessed-single possessive third-person)
Máriáik (plural possessed-many possessive third-person)

(Christianity) Mary (the mother of Christ)


Hesus

Borrowed from Spanish Jesús (“Jesus”), from Latin Iēsus, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Hebrew ישוע (yēšūaʿ). Doublet of Sisus.


רבֿ

rov (romanization)
rabonem (romanization)


Tuil Ruadh

head

an Tuil Ruadh f (genitive singular na Tuile Ruaidhe, no plural)

an Tuil Ruadh (canonical feminine)
na Tuile Ruaidhe (genitive singular)
Tuil Ruadh
Thuil Ruadh


héber

héber (countable and uncountable, plural héberek)

héberek (plural)
héber (nominative singular)
héberek (nominative plural)
hébert (accusative singular)
hébereket (accusative plural)
hébernek (dative singular)
hébereknek (dative plural)
héberrel (instrumental singular)
héberekkel (instrumental plural)
héberért (causal-final singular)
héberekért (causal-final plural)
héberré (singular translative)
héberekké (plural translative)
héberig (singular terminative)
héberekig (plural terminative)
héberként (essive-formal singular)
héberekként (essive-formal plural)
héberben (inessive singular)
héberekben (inessive plural)
héberen (singular superessive)
hébereken (plural superessive)
hébernél (adessive singular)
hébereknél (adessive plural)
héberbe (illative singular)
héberekbe (illative plural)
héberre (singular sublative)
héberekre (plural sublative)
héberhez (allative singular)
héberekhez (allative plural)
héberből (elative singular)
héberekből (elative plural)
héberről (delative singular)
héberekről (delative plural)
hébertől (ablative singular)
héberektől (ablative plural)
héberé (possessed-single possessive predicative singular)
hébereké (plural possessed-single possessive predicative)
héberéi (possessed-single possessive predicative singular)
héberekéi (plural possessed-single possessive predicative)
héberem (first-person possessed-single possessive singular)
hébereim (first-person possessed-many possessive singular)
hébered (possessed-single possessive second-person singular)
hébereid (possessed-many possessive second-person singular)
hébere (possessed-single possessive singular third-person)
héberei (possessed-many possessive singular third-person)
héberünk (first-person plural possessed-single possessive)
hébereink (first-person plural possessed-many possessive)
héberetek (plural possessed-single possessive second-person)
hébereitek (plural possessed-many possessive second-person)
héberük (plural possessed-single possessive third-person)
hébereik (plural possessed-many possessive third-person)


חרס

he-noun

חֶרֶס • (khéres) m (singular construct חֶרֶס־) [pattern: קֶטֶל]

חֶרֶס (canonical)
khéres (romanization)
חֶרֶס־ (construct singular)

From Hittite 𒂁 (ḫarši-, “a kind of rough pottery vessel”); in the Tanakhic passages it does not mean the material itself, but only a kind of vessel, which apparently derives from Asia Minor with the borrowing. Other Semitic languages have instead of this word a phono-semantic matching, under which are Classical Syriac ܚܶܙܦܳܐ (ḥezəp̄ā), Classical Syriac ܚܶܨܦܳܐ (ḥeṣəp̄ā, “piece of pottery”), whence Arabic خَزَف (ḵazaf), and Ge'ez ጻሕብ (ṣaḥb), ጻኅብ (ṣaḫb, “earthen vessel”).


Dainiél

Borrowed from Latin Daniēl, from Koine Greek Δανιήλ (Daniḗl), from Biblical Hebrew דָּנִיֵּאל (dāniyyēl, literally “God is my judge”).


Dainéil

Dhainéil (genitive)
Dainéil
Dhainéil
nDainéil

From Old Irish Dainiél, from Latin Daniel, from Ancient Greek Δᾱνῑήλ (Dānīḗl), from Biblical Hebrew דָּנִיֵּאל (dāniyyēl, “God is my judge”).


הרבֿ

From Hebrew ה־ (ha-, “the”) + רב (rav, “rabbi”).


ראַבינער

yi-noun

ראַבינער • (rabiner) m, plural ראַבינערס (rabiners)

rabiner (romanization)
rabiners (romanization)

Borrowed from German Rabbiner (“rabbi”). Reform Judaism had its origins in 19th-century Germany.


רביצין

רביצין • (rebetsin) f, plural רביצינס (rebetsins)

rebetsin (romanization)
rebetsins (romanization)

From רבי (rebe, “rabbi”) + ־ין (-in, “feminine suffix”). The intervening affricate is a hiatus breaker; the choice for /t͡s/ specifically was plausibly influenced by a descendant of Proto-Slavic *-ica, such as Russian -ица (-ica).