tündér

tündérek (plural)
tündér (nominative singular)
tündérek (nominative plural)
tündért (accusative singular)
tündéreket (accusative plural)
tündérnek (dative singular)
tündéreknek (dative plural)
tündérrel (instrumental singular)
tündérekkel (instrumental plural)
tündérért (causal-final singular)
tündérekért (causal-final plural)
tündérré (singular translative)
tündérekké (plural translative)
tündérig (singular terminative)
tündérekig (plural terminative)
tündérként (essive-formal singular)
tündérekként (essive-formal plural)
tündérben (inessive singular)
tündérekben (inessive plural)
tündéren (singular superessive)
tündéreken (plural superessive)
tündérnél (adessive singular)
tündéreknél (adessive plural)
tündérbe (illative singular)
tündérekbe (illative plural)
tündérre (singular sublative)
tündérekre (plural sublative)
tündérhez (allative singular)
tündérekhez (allative plural)
tündérből (elative singular)
tündérekből (elative plural)
tündérről (delative singular)
tündérekről (delative plural)
tündértől (ablative singular)
tündérektől (ablative plural)
tündéré (possessed-single possessive predicative singular)
tündéreké (plural possessed-single possessive predicative)
tündéréi (possessed-single possessive predicative singular)
tündérekéi (plural possessed-single possessive predicative)
tündérem (first-person possessed-single possessive singular)
tündéreim (first-person possessed-many possessive singular)
tündéred (possessed-single possessive second-person singular)
tündéreid (possessed-many possessive second-person singular)
tündére (possessed-single possessive singular third-person)
tündérei (possessed-many possessive singular third-person)
tündérünk (first-person plural possessed-single possessive)
tündéreink (first-person plural possessed-many possessive)
tündéretek (plural possessed-single possessive second-person)
tündéreitek (plural possessed-many possessive second-person)
tündérük (plural possessed-single possessive third-person)
tündéreik (plural possessed-many possessive third-person)

From the same tünd- stem as tündöklik (“to glitter, glisten”) + -ér (noun-forming suffix). The tünd- stem is derived from the tün- stem of tűnik (“to appear, seem”) + -d (frequentative suffix).


elfe

Borrowed from Swedish älf, from Old Norse alfr, compare Old English ælf. Originated from Indo-European Proto-Indo-European *h₂elbʰós (“brilliant, shining white”) via Proto-Germanic *albiz (“elf”).


anão

pt-noun

anão m (plural anãos or anões, feminine anã, feminine plural anãs)

anãos (plural)
anões (plural)
anã (feminine)
anãs (feminine plural)

From Latin nānus. Cognate with Spanish enano.

(Germanic mythology, fantasy) dwarf (member of a short, underground humanoid race)


фея

ru-noun+

фе́я • (féja) f anim (genitive фе́и, nominative plural фе́и, genitive plural фей)

фе́я (canonical)
féja (romanization)
фе́и (genitive)
фе́и (nominative plural)
фей (genitive plural)
фе́я (nominative singular)
фе́и (nominative plural)
фе́и (genitive singular)
фе́й (genitive plural)
фе́е (dative singular)
фе́ям (dative plural)
фе́ю (accusative singular)
фе́й (accusative plural)
фе́ей (instrumental singular)
фе́ею (instrumental singular)
фе́ями (instrumental plural)
фе́е (prepositional singular)
фе́ях (plural prepositional)
фе́я (dated nominative singular)
фе́и (dated nominative plural)
фе́и (dated genitive singular)
фе́й (dated genitive plural)
фе́ѣ (dated dative singular)
фе́ямъ (dated dative plural)
фе́ю (accusative dated singular)
фе́й (accusative dated plural)
фе́ей (dated instrumental singular)
фе́ею (dated instrumental singular)
фе́ями (dated instrumental plural)
фе́ѣ (dated prepositional singular)
фе́яхъ (dated plural prepositional)

Via German Fee or directly from French fée, from Vulgar Latin Fāta (“goddess of fate”).


фея

uk-noun

фе́я • (féja) f animal (genitive фе́ї, nominative plural фе́ї)

фе́я (canonical)
féja (romanization)
фе́ї (genitive)
фе́ї (nominative plural)
фе́я (nominative singular)
фе́ї (nominative plural)
фе́ї (genitive singular)
фей (genitive plural)
фе́ї (dative singular)
фе́ям (dative plural)
фе́ю (accusative singular)
фе́ї (accusative plural)
фей (accusative plural)
фе́єю (instrumental singular)
фе́ями (instrumental plural)
фе́ї (locative singular)
фе́ях (locative plural)
фе́є (singular vocative)
фе́ї (plural vocative)

From French fée, from Vulgar Latin Fāta (“goddess of fate”).


эльф

kk-noun

эльф • (élf)

élf (romanization)
эльф (nominative singular)
эльфтер (nominative plural)
эльфтің (genitive singular)
эльфтердің (genitive plural)
эльфке (dative singular)
эльфтерге (dative plural)
эльфті (accusative singular)
эльфтерді (accusative plural)
эльфте (locative singular)
эльфтерде (locative plural)
эльфтен (ablative singular)
эльфтерден (ablative plural)
эльфпен (instrumental singular)
эльфтермен (instrumental plural)

Borrowed from Russian эльф (elʹf), from English elf.


эльф

ru-noun+

эльф • (elʹf) m anim (genitive э́льфа, nominative plural э́льфы, genitive plural э́льфов)

elʹf (romanization)
э́льфа (genitive)
э́льфы (nominative plural)
э́льфов (genitive plural)
э́льф (nominative singular)
э́льфы (nominative plural)
э́льфа (genitive singular)
э́льфов (genitive plural)
э́льфу (dative singular)
э́льфам (dative plural)
э́льфа (accusative singular)
э́льфов (accusative plural)
э́льфом (instrumental singular)
э́льфами (instrumental plural)
э́льфе (prepositional singular)
э́льфах (plural prepositional)

→ Kazakh: эльф (élf)

Borrowed from English elf.
Compare with Ukrainian ельф (elʹf).
Sense 2 was derived in analogy to the use of орк (ork) referring to Russian soldiers, or Russians in general.

Эльда́р

an elf-like race of aliens from the Warhammer games


альв

be-noun

альв • (alʹv) m pers (genitive а́льва, nominative plural а́львы, genitive plural а́льваў)

alʹv (romanization)
а́льва (genitive)
а́львы (nominative plural)
а́льваў (genitive plural)

Learned borrowing from Old Norse alfr. Related to Ukrainian альв (alʹv) and Russian альв (alʹv).


альв

ru-noun+

альв • (alʹv) m anim (genitive а́льва, nominative plural а́львы, genitive plural а́львов)

alʹv (romanization)
а́льва (genitive)
а́львы (nominative plural)
а́львов (genitive plural)
а́льв (nominative singular)
а́львы (nominative plural)
а́льва (genitive singular)
а́львов (genitive plural)
а́льву (dative singular)
а́львам (dative plural)
а́льва (accusative singular)
а́львов (accusative plural)
а́львом (instrumental singular)
а́львами (instrumental plural)
а́льве (prepositional singular)
а́львах (plural prepositional)

Learned borrowing from Old Norse alfr. Related to Ukrainian альв (alʹv).


альв

uk-noun

альв • (alʹv) m pers (genitive а́льва, nominative plural а́льви, genitive plural а́львів)

alʹv (romanization)
а́льва (genitive)
а́льви (nominative plural)
а́львів (genitive plural)
альв (nominative singular)
а́льви (nominative plural)
а́льва (genitive singular)
а́львів (genitive plural)
а́львові (dative singular)
а́льву (dative singular)
а́львам (dative plural)
а́льва (accusative singular)
а́львів (accusative plural)
а́львом (instrumental singular)
а́львами (instrumental plural)
а́львові (locative singular)
а́льві (locative singular)
а́львах (locative plural)
а́льве (singular vocative)
а́льви (plural vocative)

Learned borrowing from Old Norse alfr, probably through Russian альв (alʹv). Related to Ukrainian ельф (elʹf).


gnom

head

gnom c (singular definite gnomen, plural indefinite gnomer)

gnomen (definite singular)
gnomer (indefinite plural)
gnom (indefinite nominative singular)
gnomen (definite nominative singular)
gnomer (indefinite nominative plural)
gnomerne (definite nominative plural)
gnoms (genitive indefinite singular)
gnomens (definite genitive singular)
gnomers (genitive indefinite plural)
gnomernes (definite genitive plural)

From French gnome (“gnome”), from New Latin gnomus, used by Paracelsus as a synonym for pygmaeus (“pygmy”).


gnom

gnomen (definite singular)
gnomer (indefinite plural)
gnomene (definite plural)


gnom

gnomen (definite singular)
gnomar (indefinite plural)
gnomane (definite plural)


gnom

gnom (nominative singular)
gnomy (nominative plural)
gnoma (genitive singular)
gnomów (genitive plural)
gnomowi (dative singular)
gnomom (dative plural)
gnoma (accusative singular)
gnomy (accusative plural)
gnomem (instrumental singular)
gnomami (instrumental plural)
gnomie (locative singular)
gnomach (locative plural)
gnomie (singular vocative)
gnomy (plural vocative)

Borrowed from French gnome (“gnome”), from New Latin gnomus, used by Paracelsus as a synonym for pygmaeus (“pygmy”).


noonday devil

ακηδία ακηδία#Greek

A demon, thought to be active at the noon hour, that inclines its victims (usually monastics) to restlessness, excitability and inattention to their duties. Used as a synonym for acedia (Greek ακηδία (akidía)).


Werwolf

de-noun

Werwolf m (strong, genitive Werwolfes or Werwolfs, plural Werwölfe, feminine Werwölfin)

Werwolfes (genitive)
Werwolfs (genitive)
Werwölfe (plural)
Werwölfin (feminine)
Werwolf (nominative singular)
Werwölfe (definite nominative plural)
Werwolfes (genitive singular)
Werwolfs (genitive singular)
Werwölfe (definite genitive plural)
Werwolf (dative singular)
Werwolfe (dative singular)
Werwölfen (dative definite plural)
Werwolf (accusative singular)
Werwölfe (accusative definite plural)

From Middle High German werwolf, from Old High German werwolf, from Proto-West Germanic *werawulf (literally “man-wolf”).

inh

(all unusual)


Ἅρπυια

grc-proper noun

Ἅρπυιᾰ • (Hárpuia) f (genitive Ἁρπυίᾱς); first declension

Ἅρπυιᾰ (canonical)
Hárpuia (romanization)
Ἁρπυίᾱς (genitive)
ἡ Ἅρπυιᾰ (nominative singular)
τὼ Ἁρπυίᾱ (dual nominative)
αἱ Ἅρπυιαι (nominative plural)
τῆς Ἁρπυίᾱς (genitive singular)
τοῖν Ἁρπυίαιν (dual genitive)
τῶν Ἁρπυιῶν (genitive plural)
τῇ Ἁρπυίᾳ (dative singular)
τοῖν Ἁρπυίαιν (dative dual)
ταῖς Ἁρπυίαις (dative plural)
τὴν Ἅρπυιᾰν (accusative singular)
τὼ Ἁρπυίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς Ἁρπυίᾱς (accusative plural)
Ἅρπυιᾰ (singular vocative)
Ἁρπυίᾱ (dual vocative)
Ἅρπυιαι (plural vocative)

English: harpy

Greek: άρπυια (árpyia)

Latin: harpyia

Probably borrowed from Pre-Greek, but commonly related to ἁρπάζω (harpázō, “I snatch, seize”).


天人

(Buddhism, mythology) heavenly spirits from Buddhist heaven


Papai Noel

Partial calque of French Père Noël. First attested in 1898 as Papá Noel and 1901 as Papai Noël.

Ah, se o meigo Papá Noel tambem se aventurasse por estas callidas regiões do Brasil, n'esta doce noite de Natal!

1898 December 25, “Chronica”, in Gazeta de Noticias, volume XXIV, number 359, Rio de Janeiro, page 1, column 2:

Alas, the lovely Santa Claus also ventured into these warm regions of Brazil, on this sweet Christmas night!

6º quatro — Papai Noël, Sr. Carneiro da Rocha.

1901 December 22, “Sabot de Noël”, in Gazeta de Noticias, volume XXVIII, number 356, Rio de Janeiro, page 2, column 2:

Foi o Arnaldo que, há dias, me meteu na cabeça essa história de Papai Noel. Nunca eu tinha ouvido tal nome.

1925, Armando Erse de Figueiredo, O Despenhadeiro, Porto: Livraria Chardron, page 92:

It was Arnaldo who, days ago, has got this Santa Claus story in my head. I've never heard of such a name.

(Brazil, folklore) Santa Claus (mythological man who brings gifts to children during Christmas)


dragão

[dɾaˈɡɐ̃ʊ̯̃]

From Old Galician-Portuguese dragon, from Latin dracōnem, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Compare Galician and Spanish dragón; also English drake.


cadı

cadı (nominative singular)
cadılar (nominative plural)
cadınıñ (genitive singular)
cadılarnıñ (genitive plural)
cadığa (dative singular)
cadılarğa (dative plural)
cadını (accusative singular)
cadılarnı (accusative plural)
cadıda (locative singular)
cadılarda (locative plural)
cadıdan (ablative singular)
cadılardan (ablative plural)


cadı

head

cadı (definite accusative cadıyı, plural cadılar)

cadıyı (accusative definite)
cadılar (plural)
cadı (nominative singular)
cadılar (nominative plural)
cadıyı (accusative definite singular)
cadıları (accusative definite plural)
cadıya (dative singular)
cadılara (dative plural)
cadıda (locative singular)
cadılarda (locative plural)
cadıdan (ablative singular)
cadılardan (ablative plural)
cadının (genitive singular)
cadıların (genitive plural)
cadıyım (first-person singular)
cadılarım (first-person singular)
cadısın (second-person singular)
cadılarsın (second-person singular)
cadı (singular third-person)
cadıdır (singular third-person)
cadılar (singular third-person)
cadılardır (singular third-person)
cadıyız (first-person plural)
cadılarız (first-person plural)
cadısınız (plural second-person)
cadılarsınız (plural second-person)
cadılar (plural third-person)
cadılardır (plural third-person)

Inherited from Ottoman Turkish جادو (cadu, cadı) or جادی (cadı, “a wizard, witch, witchcraft, sorcery, a beautiful eye, a hag”), from Classical Persian جادو (jâdu).


hellhound

From Middle English helle hound; equivalent to hell + hound.

From forth the kennell of thy wombe hath crept / A Hell-hound that doth hunt vs all to death:

c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene iii], page 195, column 2:

Barricading serves not: fly fast, ye Bodyguards; rabid Insurrection, like the hellhound Chase, uproaring at your heels!

1837, Thomas Carlyle, chapter X, in The French Revolution: A History […], volume I (The Bastille), London: Chapman and Hall, →OCLC, book VII (The Insurrection of Women):

(mythology) A demonic dog of hell, typically of unnatural size, strength or speed, with black fur, glowing eyes, and ghostly or phantom characteristics.


samolot

samolot (nominative singular)
samoloty (nominative plural)
samolota (genitive singular)
samolotów (genitive plural)
samolotowi (dative singular)
samolotom (dative plural)
samolota (accusative singular)
samoloty (accusative plural)
samolotem (instrumental singular)
samolotami (instrumental plural)
samolocie (locative singular)
samolotach (locative plural)
samolocie (singular vocative)
samoloty (plural vocative)

From samo- + lot. Sense 1 was coined by Polish writer Władysław Umiński in 1911 in his book Samolotem naokoło świata. First attested in 1768. Compare Kashubian samòlot, Belarusian самалёт (samaljót), and Russian самолёт (samoljót).

ref

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “samolot”, in Słownik języka polskiego

W tey ziemi ieſt ptak Pgenix, przy mieście Kleopolim, w którym ieſt Kościół po Kościele Ierozolimſkim pierwszy, w tym Kościele maią Xiężą czas y godzinę na piſmie, gdy Phenix abo Samolot.

1768, Alessandro Guagnini, Zbior Dziejopisow Polskich We Czterech Tomach Zawarty, volume 4, Kronika Sarmacyi Europskiey, page 696:

In this land, there is the bird Pgenix, near the city of Cleopoli, in which is the first Church after the Church of Jerusalem, in this Church they have the Prince's time and hour in writing, when Phenix or phoenix.

Swiat nasz iest to ów dawnieyszych mędrców samolot, (Phoenix) odrazaiący się z własnych popiołów; ow potwor pozeraiący własne członki wcelu wydania innego siebie.

1820, Jan Bazyli Tomicki, O przyczynie atrakcyi i repulsyi czyli Rzut uwag do ogólney zasady przyrodownictwa. Cz. 1, page 19:

Our world is that of the former sages phoenix, (Phoenix) reborn from its own ashes; a monster that devours its own limbs in order to give up another self.

(obsolete) phoenix (mythical firebird; especially the sacred one from ancient Egyptian mythology)


duvel

desctree

Dutch: duivel, duvel (archaic or dialectal)
Afrikaans: duiwel
Berbice Creole Dutch: diflu
Negerhollands: duvel, dievel

Limburgish: duvel

From Old Dutch diuval, from Latin diabolus, from Ancient Greek διάβολος (diábolos).


vila

Borrowed from Serbo-Croatian víla and Slovene vila.

"The Vilas (fairies) live there, and they will certainly put out your eyes as they have put out mine, if you venture on their mountain."

1874, Elodie Lawton Mijatovic, Serbian Folklore:

She is answered, fittingly enough, by a vila, who declares that she is more beautiful than the girl.

1995, Albert Bates Lord, The Singer Resumes the Tale, page 52:

Duly married, the couple lived for some time in peace and contentment, until one day Marko boasted that his wife was a vila, whereupon she put on her wings and flew away.

1998, Mike Dixon-Kennedy, Encyclopedia of Russian and Slavic Myth and Legend, page 302:

(Slavic mythology) A type of female nature spirit in Slavic mythology, similar in some ways to a fairy or nymph.


vila

víla (canonical feminine)
ви́ла (Cyrillic)
vila (nominative singular)
vile (nominative plural)
vile (genitive singular)
vila (genitive plural)
vili (dative singular)
vilama (dative plural)
vilu (accusative singular)
vile (accusative plural)
vilo (singular vocative)
vile (plural vocative)
vili (locative singular)
vilama (locative plural)
vilom (instrumental singular)
vilama (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *vila. Cognate with Bulgarian самовила (samovila) and вила (vila, “fairy”), Slovene vila (“fairy living in the forest or in the water”), Old Russian вила (vila) and Slovak víla (“fairy”). According to Vasmer, non-Slavic cognates include Old Norse veiðr (“hunt”) and Avestan 𐬬𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (vaiieⁱti, “he pursuits, frightens”).

cog

vila (a type of female nature spirit in Slavic mythology)


Magier

de-noun

Magier m (strong, genitive Magiers, plural Magier, feminine Magierin)

Magiers (genitive)
Magier (plural)
Magierin (feminine)
Magier (nominative singular)
Magier (definite nominative plural)
Magiers (genitive singular)
Magier (definite genitive plural)
Magier (dative singular)
Magiern (dative definite plural)
Magier (accusative singular)
Magier (accusative definite plural)


dragoness

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-dragoness.wav

But what really catches my attention about this dragoness is her thick tail, which looks to be twice as thick as a normal dragon tail. And I really don't know how to say this, except to say that this dragoness is seriously luscious. Maybe that's a terrible thing to say because I'm dying and all, but there it is. This is one seriously juicy-looking dragonette.

2018, Gabe Hudson, “What a Fitting Place for me to Die, Here in the Belly of the Beast”, in Gork, the Teenage Dragon, page 202:

(fantasy, especially furry fandom) A female dragon.


龍馬

/lʊŋ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊŋ²¹ maː¹³/

/lʊŋ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊŋ²¹ maː¹³/

(Chinese mythology) longma (mythological creature with a dragon's head and a horse's body)


dobby

en-noun

dobby (countable and uncountable, plural dobbies)

(chiefly Nottingham) The children's game of tag.


hechizar

es-verb

hechizar (first-person singular present hechizo, first-person singular preterite hechicé, past participle hechizado)

hechizo (first-person present singular)
hechicé (first-person preterite singular)
hechizado (participle past)
hechizar (infinitive)
hechizando (gerund)
hechizado (masculine participle past singular)
hechizada (feminine participle past singular)
hechizados (masculine participle past plural)
hechizadas (feminine participle past plural)
hechizo (first-person indicative present singular)
hechizas (indicative informal present second-person singular)
hechizás (indicative informal present second-person singular vos-form)
hechiza (indicative present singular third-person)
hechizamos (first-person indicative plural present)
hechizáis (indicative plural present second-person)
hechizan (indicative plural present third-person)
hechizaba (first-person imperfect indicative singular)
hechizabas (imperfect indicative second-person singular)
hechizaba (imperfect indicative singular third-person)
hechizábamos (first-person imperfect indicative plural)
hechizabais (imperfect indicative plural second-person)
hechizaban (imperfect indicative plural third-person)
hechicé (first-person indicative preterite singular)
hechizaste (indicative preterite second-person singular)
hechizó (indicative preterite singular third-person)
hechizamos (first-person indicative plural preterite)
hechizasteis (indicative plural preterite second-person)
hechizaron (indicative plural preterite third-person)
hechizaré (first-person future indicative singular)
hechizarás (future indicative second-person singular)
hechizará (future indicative singular third-person)
hechizaremos (first-person future indicative plural)
hechizaréis (future indicative plural second-person)
hechizarán (future indicative plural third-person)
hechizaría (conditional first-person indicative singular)
hechizarías (conditional indicative second-person singular)
hechizaría (conditional indicative singular third-person)
hechizaríamos (conditional first-person indicative plural)
hechizaríais (conditional indicative plural second-person)
hechizarían (conditional indicative plural third-person)
hechice (first-person present singular subjunctive)
hechices (informal present second-person singular subjunctive)
hechicés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
hechice (present singular subjunctive third-person)
hechicemos (first-person plural present subjunctive)
hechicéis (plural present second-person subjunctive)
hechicen (plural present subjunctive third-person)
hechizara (first-person imperfect singular subjunctive)
hechizaras (imperfect second-person singular subjunctive)
hechizara (imperfect singular subjunctive third-person)
hechizáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
hechizarais (imperfect plural second-person subjunctive)
hechizaran (imperfect plural subjunctive third-person)
hechizase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
hechizases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
hechizase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
hechizásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
hechizaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
hechizasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
hechizare (first-person future singular subjunctive)
hechizares (future second-person singular subjunctive)
hechizare (future singular subjunctive third-person)
hechizáremos (first-person future plural subjunctive)
hechizareis (future plural second-person subjunctive)
hechizaren (future plural subjunctive third-person)
hechiza (imperative informal second-person singular)
hechizá (imperative informal second-person singular vos-form)
hechice (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
hechice (imperative singular third-person)
hechicemos (first-person imperative plural)
hechizad (imperative plural second-person)
hechicen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
hechicen (imperative plural third-person)
hechices (imperative negative second-person singular)
hechice (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
hechice (imperative negative singular third-person)
hechicemos (first-person imperative negative plural)
hechicéis (imperative negative plural second-person)
hechicen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
hechicen (imperative negative plural third-person)
hechizarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
hechizarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
hechizarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
hechizarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
hechizarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
hechizaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
hechizarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
hechizarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
hechizarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
hechizarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
hechizarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
hechizarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
hechizarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
hechizarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
hechizaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
hechizarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
hechizarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
hechizarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
hechizándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
hechizándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
hechizándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
hechizándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
hechizándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
hechizándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
hechizándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
hechizándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
hechizándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
hechizándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
hechizándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
hechizándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
hechizándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
hechizándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
hechizándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
hechizándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
hechizándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
hechizándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
hechízame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
hechízate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
hechízale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
hechízanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
hechízales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
hechízame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
hechízate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
hechízalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
hechízala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
hechízanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
hechízalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
hechízalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
hechizame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
hechizate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
hechizale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
hechizanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
hechizales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
hechizame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
hechizate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
hechizalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
hechizala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
hechizanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
hechizalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
hechizalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
hechíceme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
hechícele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
hechícese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
hechícenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
hechíceles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
hechíceme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
hechícelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
hechícela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
hechícese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
hechícenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
hechícelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
hechícelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
hechicémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
hechicémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
hechicémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
hechicémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
hechicémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
hechicémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
hechicémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
hechicémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
hechicémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
hechicémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
hechicémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
hechicémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
hechizadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
hechizadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
hechizadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
hechizaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
hechizadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
hechizadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
hechizadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
hechizadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
hechizadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
hechizaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
hechizadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
hechizadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
hechícenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
hechícenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
hechícennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
hechícenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
hechícense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
hechícenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
hechícenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
hechícenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
hechícennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
hechícenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
hechícenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
hechícense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

→ Catalan: encisar


鬼神

ja-noun

鬼(き)神(じん) or 鬼(き)神(しん) • (kijin or kishin)

鬼神 (canonical)
鬼神 (canonical)
kijin (romanization)
kishin (romanization)

From Middle Chinese 鬼神 (MC kjw+jX zyin, “devil, devilish + god, spirit”).

ltc-l

all of the spirits and souls and gods of the world

(Buddhism) someone with superhuman power or ability, such as Śakra, the ruler of heaven, or a rakshasa or demon


鬼神

Compound of 鬼 (oni, “devil, demon, malevolent spirit”) + 神 (kami, “spirit, god”). The kami changes to gami as an instance of rendaku (連濁).
The term may have arisen as the native-Japanese reading of the Middle Chinese derived term kijin above. Found in the Kokin Wakashū, published in roughly 905 CE.

compound

an invisible spirit, particularly a fierce one


mandragora

en-noun

mandragora (countable and uncountable, plural mandragoras)

/ˌmænˈdɹæɡ.ə.ɹə/

From Medieval Latin mandragora, from Latin mandragorās.

—though she did not know whether her supposed rival was dead or alive, whether the complaints she at once pitied and resented were those which "poppy and mandragora" might medicine, or "those written troubles of the brain" which were incapable of cure, she contrived to make up for herself a draught of most terrible infliction.

1842, [anonymous collaborator of Letitia Elizabeth Landon], chapter XXVIII, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 56:

The worst fodder for a President is not poppy and mandragora, but strychnine and adrenalin.

1933 January 30, H.L. Mencken, “The Coolidge Mystery”, in H.L. Mencken On Politics, published 1996, →ISBN, page 136:

Mandrake (genus Mandragora); often specifically mandrake root, traditionally used as a narcotic.

(fantasy) A kind of tiny dragon immune to fire.


Hexer

de-noun

Hexer m (strong, genitive Hexers, plural Hexer)

Hexers (genitive)
Hexer (plural)
Hexer (nominative singular)
Hexer (definite nominative plural)
Hexers (genitive singular)
Hexer (definite genitive plural)
Hexer (dative singular)
Hexern (dative definite plural)
Hexer (accusative singular)
Hexer (accusative definite plural)


fantasía

From Latin phantasia, from Ancient Greek φαντασία (phantasía, “apparition”).


žar-ptica

sh-noun

žȃr-ptȉca f (Cyrillic spelling жа̑р-пти̏ца)

žȃr-ptȉca (canonical feminine)
жа̑р-пти̏ца (Cyrillic)

(poetic, mythology) firebird, phoenix (in Slavic mythology)

sr:жар-птица


feniks

nl-noun

feniks m (plural feniksen, diminutive feniksje n)

feniksen (plural)
feniksje (diminutive neuter)


feniks

feniks (nominative singular)
feniksy (nominative plural)
feniksa (genitive singular)
feniksów (genitive plural)
feniksowi (dative singular)
feniksom (dative plural)
feniksa (accusative singular)
feniksy (accusative plural)
feniksem (instrumental singular)
feniksami (instrumental plural)
feniksie (locative singular)
feniksach (locative plural)
feniksie (singular vocative)
feniksy (plural vocative)

Phoenix (German breed of long-tailed chicken)


feniks

féniks (canonical masculine)
фе́никс (Cyrillic)
feniks (nominative singular)
feniksi (nominative plural)
feniksa (genitive singular)
feniksa (genitive plural)
feniksu (dative singular)
feniksima (dative plural)
feniks (accusative singular)
fenikse (accusative plural)
fenikse (singular vocative)
feniksi (plural vocative)
feniksu (locative singular)
feniksima (locative plural)
feniksom (instrumental singular)
feniksima (instrumental plural)


feniks

fẹ̑niks (animate canonical masculine)
please help by adding the tonal marks.
féniks (nominative singular)
féniksa (dual nominative)
féniksi (nominative plural)
féniksa (genitive singular)
féniksov (dual genitive)
féniksov (genitive plural)
féniksu (dative singular)
féniksoma (dative dual)
féniksom (dative plural)
féniksa (accusative singular)
féniksa (accusative dual)
fénikse (accusative plural)
féniksu (locative singular)
féniksih (dual locative)
féniksih (locative plural)
féniksom (instrumental singular)
féniksoma (dual instrumental)
féniksi (instrumental plural)


love potion

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-love potion.wav

One love potion was composed of the powdered navel string of a new-born baby boy.

1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, page 82:

I took my troubles down to Madame Ruth
 You know that gypsy with the gold-capped tooth
 She's got a pad down on Thirty-Fourth and Vine
 Sellin' little bottles of Love Potion Number Nine.

1959, Jerry Leiber and Mike Stoller (lyrics and music), “Love Potion No. 9”, performed by The Clovers:

A drink supposed to have the magic power to make the drinker fall in love with a specified person.


Tatzelwurm

Men had been known to quit work here, claiming that the Tatzelwurms were becoming enraged by all the drilling and explosions.

2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, published 2007, page 736:

(cryptozoology) A worm-like cryptid reported to live in the Alps.


Tatzelwurm

de-noun

Tatzelwurm m (strong, genitive Tatzelwurmes or Tatzelwurms, plural Tatzelwürmer)

Tatzelwurmes (genitive)
Tatzelwurms (genitive)
Tatzelwürmer (plural)
Tatzelwurm (nominative singular)
Tatzelwürmer (definite nominative plural)
Tatzelwurmes (genitive singular)
Tatzelwurms (genitive singular)
Tatzelwürmer (definite genitive plural)
Tatzelwurm (dative singular)
Tatzelwurme (dative singular)
Tatzelwürmern (dative definite plural)
Tatzelwurm (accusative singular)
Tatzelwürmer (accusative definite plural)

From Tatze (“paw, claw”) + Wurm (“worm”).


Zauberin

Zauberin f (genitive Zauberin, plural Zauberinnen, masculine Zauberer)

Zauberin (genitive)
Zauberinnen (plural)
Zauberer (masculine)
Zauberin (nominative singular)
Zauberinnen (definite nominative plural)
Zauberin (genitive singular)
Zauberinnen (definite genitive plural)
Zauberin (dative singular)
Zauberinnen (dative definite plural)
Zauberin (accusative singular)
Zauberinnen (accusative definite plural)

Zauberer + -in with dropping of -er (haplology).


Σκύλλα

grc-proper noun

Σκῠ́λλᾰ • (Skúlla) f (genitive Σκῠ́λλης); first declension

Σκῠ́λλᾰ (canonical)
Skúlla (romanization)
Σκῠ́λλης (genitive)
ἡ Σκῠ́λλᾰ (nominative singular)
τῆς Σκῠ́λλης (genitive singular)
τῇ Σκῠ́λλῃ (dative singular)
τὴν Σκῠ́λλᾰν (accusative singular)
Σκῠ́λλᾰ (singular vocative)

Greek: Σκύλλα (Skýlla)

Italian: Scilla

Latin: Scylla

Russian: Сци́лла (Scílla)

qual

Sicilian: Scigghiu (possibly through an intermediate *Σκῠ́λλῐον)

Probably from σκύλλω (skúllō, “pluck, tear”).


aegipan

From Latin Aegipān, from Hellenistic Ancient Greek Αἰγίπαν (Aigípan), from αἴξ (aíx, “goat”) + Πάν (Pán, “Pan”).

there were passages in Pomponius Mela, about the old African Satyrs and Oegipans, over which Usher would sit dreaming for hours.

1839, Edgar Allan Poe, The Fall of the House of Usher:

"No," Shin said, "I don't think that folk who were warned that you were arriving on an ogre would be terrified to learn that an aegipan was part of the group also. Though I'm flattered that you'd consider such a possibility."

2007, David Drake, The Mirror of Worlds:

(Greek mythology) A goat-like creature resembling a satyr, sometimes portrayed as having a fish's tail.


orco

From Orco, from Latin Orcus (“god of the underworld”). Doublet of ogro and orc.
The sense of mythological creature is a semantic loan from English orc.

Orcos são seres de aparência humana, porém incrivelmente feios, com braços grandes, corpo peludo, rosto deformado, dentes caninos inferiores protuberantes e ligeiramente corcundas.

2007 July 7, Marcelo Rodrigues et al., “Raças Selvagens” (chapter 6.4), in Tagmar II – Livro de Criaturas, 2.2.0 edition, Projeto Tagmar 2, archived from the original on 2024-02-09, page 41, column 1:


orco

Borrowed from Latin Orcus (“god of the underworld”), orcus. Doublet of huerco.


verzaubern

de-verb

verzaubern (weak, third-person singular present verzaubert, past tense verzauberte, past participle verzaubert, auxiliary haben)

verzaubert (present singular third-person)
verzauberte (past)
verzaubert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
verzaubern (infinitive)
verzaubernd (participle present)
verzaubert (participle past)
verzaubre (first-person indicative present singular)
verzaubere (first-person indicative present singular)
verzauber (first-person indicative present singular)
verzaubern (first-person indicative plural present)
verzaubere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
verzaubre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
verzaubern (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
verzauberst (indicative present second-person singular)
verzaubert (indicative plural present second-person)
verzauberest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
verzaubrest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
verzauberet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
verzaubret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
verzaubert (indicative present singular third-person)
verzaubern (indicative plural present third-person)
verzaubere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
verzaubre (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
verzaubern (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
verzauberte (first-person indicative preterite singular)
verzauberten (first-person indicative plural preterite)
verzauberte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
verzauberten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
verzaubertest (indicative preterite second-person singular)
verzaubertet (indicative plural preterite second-person)
verzaubertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
verzaubertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
verzauberte (indicative preterite singular third-person)
verzauberten (indicative plural preterite third-person)
verzauberte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
verzauberten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
verzaubre (imperative second-person singular)
verzauber (imperative second-person singular)
verzaubere (imperative second-person singular)
verzaubert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe verzaubert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben verzaubert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe verzaubert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben verzaubert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast verzaubert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt verzaubert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest verzaubert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet verzaubert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat verzaubert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben verzaubert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe verzaubert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben verzaubert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte verzaubert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten verzaubert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte verzaubert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten verzaubert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest verzaubert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet verzaubert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest verzaubert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet verzaubert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte verzaubert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten verzaubert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte verzaubert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten verzaubert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
verzaubern werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde verzaubern (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden verzaubern (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest verzaubern (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet verzaubern (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde verzaubern (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden verzaubern (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde verzaubern (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden verzaubern (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde verzaubern (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden verzaubern (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst verzaubern (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet verzaubern (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest verzaubern (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet verzaubern (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird verzaubern (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden verzaubern (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde verzaubern (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden verzaubern (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
verzaubert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde verzaubert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden verzaubert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest verzaubert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet verzaubert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde verzaubert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden verzaubert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde verzaubert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden verzaubert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde verzaubert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden verzaubert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst verzaubert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet verzaubert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest verzaubert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet verzaubert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird verzaubert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden verzaubert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde verzaubert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden verzaubert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German verzoubern, from Old High German firzoubarōn. Equivalent to ver- + zaubern.


Σειρήν

grc-proper noun

Σειρήν • (Seirḗn) f (genitive Σειρῆνος); third declension

Seirḗn (romanization)
Σειρῆνος (genitive)
ἡ Σειρήν (nominative singular)
τὼ Σειρῆνε (dual nominative)
αἱ Σειρῆνες (nominative plural)
τῆς Σειρῆνος (genitive singular)
τοῖν Σειρήνοιν (dual genitive)
τῶν Σειρήνων (genitive plural)
τῇ Σειρῆνῐ (dative singular)
τοῖν Σειρήνοιν (dative dual)
ταῖς Σειρῆσῐ (dative plural)
Σειρῆσῐν (dative plural)
taîs Seirêsi (dative plural)
taîs Seirêsin (dative plural)
τὴν Σειρῆνᾰ (accusative singular)
τὼ Σειρῆνε (accusative dual)
τᾱ̀ς Σειρῆνᾰς (accusative plural)
Σειρήν (singular vocative)
Σειρῆνε (dual vocative)
Σειρῆνες (plural vocative)

→ Finnish: seireeni

desc

Greek: Σειρήν (Seirín), σειρήνα (seirína)

→ Hebrew: סירנה

→ Indonesian: Siren

→ Italian: Sirena

→ Japanese: セイレーン

→ Korean: 세이렌 (seiren)

→ Latin: Sīrēn

→ Lithuanian: Sirena

→ Norwegian: Sirene

→ Polish: Syrena

→ Romanian: Sirenă

→ Russian: Сирен (Siren)

→ Serbo-Croatian: Сирена

→ Slovene: Sirena

→ Ukrainian: Сирен (Syren)

Perhaps originally "entangler" or "binder," from σειρά (seirá, “rope, cord”), from Proto-Indo-European *twerH- (“to grab, seize, enclose”). On the other hand, Chantraine is in favor of a Pre-Greek origin, in view of the suffix -ήν. Compare also Σείριος (Seírios).


Σφίγξ

grc-proper noun

Σφῐ́γξ • (Sphínx) f (genitive Σφῐγγός); third declension

Σφῐ́γξ (canonical)
Sphínx (romanization)
Σφῐγγός (genitive)
ἡ Σφῐ́γξ (nominative singular)
τὼ Σφῐ́γγε (dual nominative)
αἱ Σφῐ́γγες (nominative plural)
τῆς Σφῐγγός (genitive singular)
τοῖν Σφῐγγοῖν (dual genitive)
τῶν Σφῐγγῶν (genitive plural)
τῇ Σφῐγγῐ́ (dative singular)
τοῖν Σφῐγγοῖν (dative dual)
ταῖς Σφῐγξῐ́ (dative plural)
Σφῐγξῐ́ν (dative plural)
taîs Sphinxí (dative plural)
taîs Sphinxín (dative plural)
τὴν Σφῐ́γγᾰ (accusative singular)
τὼ Σφῐ́γγε (accusative dual)
τᾱ̀ς Σφῐ́γγᾰς (accusative plural)
Σφῐ́γξ (singular vocative)
Σφῐ́γγε (dual vocative)
Σφῐ́γγες (plural vocative)

→ Bulgarian: Сфинкс (Sfinks)

→ Catalan: Esfinx

→ Czech: Sfinga

→ Danish: Sfinks

→ Dutch: Sfinx

→ English: Sphinx

→ Estonian: Sphinx

→ Finnish: Sfinksi

→ French: Sphinx

→ German: Sphinx

Greek: Σφιγξ (Sfinx), Σφίγγα (Sfínga)

→ Hebrew: ספינקס (Sfinqs)

→ Hungarian: Szfinx

→ Indonesian: Sphinx

→ Italian: Sfinge, sfinge

→ Japanese: スフィンクス (Sufinkusu)

→ Korean: 스핑크스 (seupingkeuseu)

→ Latin: Sphinx

→ Lithuanian: Sfinksas

→ Manx: Sphinx

→ Norwegian: Sfinks

→ Ossetian: Сфинкс (Sfinks) (Sfinks)

→ Polish: Sfinks

→ Portuguese: Esfinge

→ Romanian: Sfinx

→ Russian: Сфинкс (Sfinks)

→ Serbo-Croatian: Сфинга, Sfinga

→ Sicilian: svince

→ Spanish: Esfinge

→ Swedish: Sfinx

→ Thai: สฟิงซ์ (sà-fíng)

→ Ukrainian: Сфінкс (Sfinks)

→ Yiddish: ספֿינקס (sfinks)

Uncertain. Possibly from σφίγγω (sphíngō, “to squeeze, to strangle”) (a Pre-Greek word) or from Egyptian Szp:p-A53-anx-n:x (šzp-ꜥnḫ, “living image”) or Szp:p-A53 (šzp, “image, statue, sphinx”).


魔法

Apparently from Middle Chinese compound 魔法 (MC ma pjop, literally “devil, magic + law, method”). Compare modern Min Nan reading mô͘-hoat.

魔法少女

魔法少女 まほうしょうじょ

The arts of magic, spellcraft, witchcraft, wizardry, sorcery.


Magie

Magie (genitive)
Magien (plural)
Magie (nominative singular)
Magien (definite nominative plural)
Magie (genitive singular)
Magien (definite genitive plural)
Magie (dative singular)
Magien (dative definite plural)
Magie (accusative singular)
Magien (accusative definite plural)

Wenn Jahreszeiten wechseln, geschehen Wunder wie sonst nie,
denn immer dann entfaltet sich der Feeenwelt Magie.
Dieß Jahr erstrahlt ein blauer Mond, wenn der Frost schon steht bevor.

21st century, TinkerBell - Die Suche nach dem Verlorenen Schatz - Das Original-Hörspiel zum Film (audio drama)

(please add an English translation of this quotation)

Vielleicht weist er den Weg zu dem, was manch einer einst verlor.


gobbo

2003, Seth Kerin, The Crimson Staff, Fultus Books (publ.), page 102.
Several goblins lay dead around the campsite, but many had escaped without serious injury. "Dang gobbos." Ged cursed, spitting on a goblin corpse as he yanked his heavy axe […]

2008, R.D. Henham, Black Dragon Codex, Wizards of the Coast (publ.), page 55.
“... And so I were tellin’ him, that ain’t no way to treat yer gobbos! Ya gots to beat goblins till their ears start workin’—then they’ll listen to ya.”

I speak a little bit of gobbo.


snicker-snack

Coined by Lewis Carroll in his poem Jabberwocky, probably relating to snickersnee.

(nonce word) An onomatopoeia of unclear meaning, possibly referring to sharpness, or the sound of a blade cutting through something.


fénix

Borrowed from Latin phoenīx, from Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix, “purple, crimson, phoenix”).


føniks

head

føniks c (singular definite føniksen, plural indefinite fønikser)

føniksen (definite singular)
fønikser (indefinite plural)
føniks (indefinite nominative singular)
føniksen (definite nominative singular)
fønikser (indefinite nominative plural)
fønikserne (definite nominative plural)
fønikss (genitive indefinite singular)
føniksens (definite genitive singular)
føniksers (genitive indefinite plural)
føniksernes (definite genitive plural)

From Latin phoenix, from Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix). Compare Swedish fenix, Icelandic fönix.


føniks

From Latin phoenix, from Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix).


føniks

føniks m (definite singular føniksen, indefinite plural fønikser, definite plural føniksene)

føniksen (definite singular)
fønikser (indefinite plural)
føniksene (definite plural)


føniks

føniksen (definite singular)
føniksar (indefinite plural)
føniksane (definite plural)


フェニックス

[ɸe̞ɲ̟ik̚kɯ̟sɨ̥]


Nosferatu

/ˌnɒsfəˈɹɑːtuː/

Possibly from a Romanian word for vampire. The term achieved popular currency through Bram Stoker's 1897 novel Dracula and F. W. Murnau's 1922 German film Nosferatu. See also: Wikipedia's article on the etymology of the word (and the references there).

"Friend Arthur, if you had met that kiss [...] you would in time, when you had died, have become nosferatu, as they call it in Eastern Europe, and would all time make more of those Un-Deads that so have filled us with horror."

1897, Bram Stoker, Dracula, published 1993, page 192:

Those of us who have dabbled much in the lore of the nosferatu tend to think of them as imaginative creations of the German and English Romantics, and not without reason.

2018 November, Kevin Jackson, “Something to Sink Your Teeth Into”, in Literary Review:

While it may have been capable of flight, it almost certainly spent its time on Hateg crawling about on its wrists, with its great leathery wings folded over its body like a shroud. A gigantic kind of Nosferatu comes to mind.

2018, Tim Flannery, Europe: A Natural History, page 26:


sablast

sȁblāst (canonical feminine)
са̏бла̄ст (Cyrillic)
sablast (nominative singular)
sablasti (nominative plural)
sablasti (genitive singular)
sablasti (genitive plural)
sablasti (dative singular)
sablastima (dative plural)
sablast (accusative singular)
sablasti (accusative plural)
sablasti (singular vocative)
sablasti (plural vocative)
sablasti (locative singular)
sablastima (locative plural)
sablašću (instrumental singular)
sablastima (instrumental plural)


φοίνικας

φοίνικας • (foínikas) m (plural φοίνικες)

foínikas (romanization)
φοίνικες (plural)
φοίνικας (nominative singular)
φοίνικες (nominative plural)
φοίνικα (genitive singular)
φοινίκων (genitive plural)
φοίνικα (accusative singular)
φοίνικες (accusative plural)
φοίνικα (singular vocative)
φοίνικες (plural vocative)

(mythology) phoenix (bird which rose from the ashes)


bies

biesisko (augmentative)
bies (nominative singular)
biesy (nominative plural)
biesa (genitive singular)
biesów (genitive plural)
biesowi (dative singular)
biesom (dative plural)
biesa (accusative singular)
biesy (accusative plural)
biesem (instrumental singular)
biesami (instrumental plural)
biesie (locative singular)
biesach (locative plural)
biesie (singular vocative)
biesy (plural vocative)

Inherited from Old Polish bies, from Old Ruthenian бѣсъ (běs), from Proto-Slavic *bě̑sъ, from Proto-Balto-Slavic *baiˀsás (“someone frightening”), from Proto-Indo-European *bʰoyh₂-dʰh₁-so-s, from the root *bʰeyh₂- (“to fear”). Compare Lithuanian baĩsas.
Expected native form *bias is attested in toponym Biasowice.


呪い

呪い (canonical)
noroi (romanization)
norofi (romanization)
のろひ (hiragana historical)

The 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 呪う (norou, “to curse someone or something”).

(fantasy, occult) a curse (supernatural detriment)


呪い

ja-noun

呪(まじな)い • (majinai) ^(←まじなひ (mazinafi)?)

呪い (canonical)
majinai (romanization)
mazinafi (romanization)
まじなひ (hiragana historical)

The 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 呪う (majinau, “to use a charm, to use magic”).

2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局／大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:

呪いで病気を治す

(fantasy, occult) incantation, magic spell


víla

víla (nominative singular)
víly (nominative plural)
víly (genitive singular)
víl (genitive plural)
víle (dative singular)
vílám (dative plural)
vílu (accusative singular)
víly (accusative plural)
vílo (singular vocative)
víly (plural vocative)
víle (locative singular)
vílách (locative plural)
vílou (instrumental singular)
vílami (instrumental plural)


víla

víla (nominative singular)
víly (nominative plural)
víly (genitive singular)
víl (genitive plural)
víle (dative singular)
vílam (dative plural)
vílu (accusative singular)
víly (accusative plural)
víle (locative singular)
vílach (locative plural)
vílou (instrumental singular)
vílami (instrumental plural)


garuda

A large mythical bird or bird-like creature that appears in both Hindu and Buddhist mythology. Garuda is the son of Vinata.

গৰুল

large mythical bird in Hindu and Buddhist mythology


Mudla

Mudla (nominative singular)
Mudlové (nominative plural)
Mudly (genitive singular)
Mudlů (genitive plural)
Mudlovi (dative singular)
Mudlům (dative plural)
Mudlu (accusative singular)
Mudly (accusative plural)
Mudlo (singular vocative)
Mudlové (plural vocative)
Mudlovi (locative singular)
Mudlech (locative plural)
Mudlou (instrumental singular)
Mudly (instrumental plural)

Muggle (non-magical person in the works of J. K. Rowling)


strašidlo

strašidlo (nominative singular)
strašidla (nominative plural)
strašidla (genitive singular)
strašidel (genitive plural)
strašidlu (dative singular)
strašidlům (dative plural)
strašidlo (accusative singular)
strašidla (accusative plural)
strašidlo (singular vocative)
strašidla (plural vocative)
strašidle (locative singular)
strašidlu (locative singular)
strašidlech (locative plural)
strašidlem (instrumental singular)
strašidly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech strašidlo, from Proto-Slavic *strašidlo.


mad as a March hare

Possibly from the boisterous behaviour of hares in their breeding season.

[S]he was with childe in hir huſbande his abſence, or that hir louer vſed hir fondly in open preſence, as the preſumption was not onely vehement, but alſo the fact too too apparent. Hir vnfortunat huſband had not ſooner notice gyuen him vpon his returne of theſe ſorowfull newes, then his fingers began to nibble, hys teeth to grinne, hys eyes to trickle, his eares to dindle, his heade to dezell, in ſomuch as his heart being ſkeared wyth ialouſie, & his wits enſtalde through Phrenſie, he became as madde, as a marche hare.

1577, Richard Stanyhurst [i.e., Richard Stanihurst], “[The Historie of Irelande […].] A Treatise Contayning a Playne and Perfect Description of Irelande, […].”, in Raphaell Holinshed, The Firste Volume of the Chronicles of England, Scotlande, and Irelande […], volume I, London: […] [Henry Bynneman] for Iohn Hunne, →OCLC, folio 14, recto, column 1:


tommyknocker

Then he's down one of these adits, talking to the tommyknockers, more'n likely.

2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, published 2007, page 335:

(folklore) A mythical creature, like a brownie or leprechaun, believed to live in underground tunnels; later associated with dead miners.


mágico

es-adj

mágico (feminine mágica, masculine plural mágicos, feminine plural mágicas)

mágica (feminine)
mágicos (masculine plural)
mágicas (feminine plural)

Borrowed from Latin magicus, from Ancient Greek μαγικός (magikós), from μάγος (mágos, “wise man, mage”). See also the archaic mego, which may be a doublet. Doublet of meigo.


Sirene

de-noun

Sirene f (genitive Sirene, plural Sirenen)

Sirene (genitive)
Sirenen (plural)
Sirene (nominative singular)
Sirenen (definite nominative plural)
Sirene (genitive singular)
Sirenen (definite genitive plural)
Sirene (dative singular)
Sirenen (dative definite plural)
Sirene (accusative singular)
Sirenen (accusative definite plural)

In the mythological sense from Middle High German sirēne, from Latin Sirēn, in the acoustical sense from French sirène, in the botanical sense confused from Syringe from Latin sȳrinx which was before the introduction of the lilac to Europe in the 16th century the name of the plant now called Pfeifenstrauch (sweet mock orange, Philadelphus coronarius). Dutch sering developed likely simultaneously due to the fact that the plant was sent from Turkey to Germany and the Netherlands at the same time, whereas the Scandinavian words passed from likely Lübeck.


čert

cs-noun

čert m anim (female equivalent čertice, related adjective čertovský)

čertice (feminine)
čertovský (adjective)
čert (nominative singular)
čerti (nominative plural)
čertové (nominative plural)
čerta (genitive singular)
čertů (genitive plural)
čertovi (dative singular)
čertu (dative singular)
čertům (dative plural)
čerta (accusative singular)
čerty (accusative plural)
čerte (singular vocative)
čerti (plural vocative)
čertové (plural vocative)
čertovi (locative singular)
čertu (locative singular)
čertech (locative plural)
čertem (instrumental singular)
čerty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech črt, from Proto-Slavic *čьrtъ.


shifter

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-shifter.wav

(mythology, science fiction, fantasy) A shape-shifter; a person or other being capable of changing their physical form, especially a lycanthrope.


змии

zmii (romanization)
змии (nominative singular)
змиꙗ (dual nominative)
змии (nominative plural)
змиꙗ (genitive singular)
змию (dual genitive)
змии (genitive plural)
змию (dative singular)
змиеви (dative singular)
змиѥма (dative dual)
змиѥмъ (dative plural)
змии (accusative singular)
змиꙗ (accusative singular)
змиꙗ (accusative dual)
змиѩ (accusative plural)
змиѥмь (instrumental singular)
змиѥма (dual instrumental)
змии (instrumental plural)
змии (locative singular)
змию (dual locative)
змиихъ (locative plural)
змию (singular vocative)
змиꙗ (dual vocative)
змии (plural vocative)

cu-decl-noun

змию, змиеви


vlkodlak

cs-noun

vlkodlak m anim (female equivalent vlkodlačka)

vlkodlačka (feminine)
vlkodlak (nominative singular)
vlkodlaci (nominative plural)
vlkodlaka (genitive singular)
vlkodlaků (genitive plural)
vlkodlakovi (dative singular)
vlkodlaku (dative singular)
vlkodlakům (dative plural)
vlkodlaka (accusative singular)
vlkodlaky (accusative plural)
vlkodlaku (singular vocative)
vlkodlaci (plural vocative)
vlkodlakovi (locative singular)
vlkodlaku (locative singular)
vlkodlacích (locative plural)
vlkodlakem (instrumental singular)
vlkodlaky (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *vьlkolakъ, from *vьlkъ (“wolf”) + *lakъ (“skin”).


rabbit hole

rabbit + hole. Extended senses reference Alice's Adventures in Wonderland, where Alice travels down a rabbit hole into a bizarre world.

These mushrooms will take you down the rabbit hole, man.

You take the blue pill, the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to believe. You take the red pill, you stay in Wonderland, and I show you how deep the rabbit hole goes.

1999, The Wachowskis, 0:29:05 from the start, in The Matrix, spoken by Morpheus (Laurence Fishburne):

Tumbling down the rabbit hole, she encountered a whole new level of existence where the laws of physics were turned upside down, shaken inside out and taken to the cleaners.

2012, Linda Hoy, The Effect, John Hunt Publishing, →ISBN, page vii:

(usually with article) A way into such a world.


гриф

ru-noun+

гриф • (grif) m anim (genitive гри́фа, nominative plural гри́фы, genitive plural гри́фов)

grif (romanization)
гри́фа (genitive)
гри́фы (nominative plural)
гри́фов (genitive plural)
гри́ф (nominative singular)
гри́фы (nominative plural)
гри́фа (genitive singular)
гри́фов (genitive plural)
гри́фу (dative singular)
гри́фам (dative plural)
гри́фа (accusative singular)
гри́фов (accusative plural)
гри́фом (instrumental singular)
гри́фами (instrumental plural)
гри́фе (prepositional singular)
гри́фах (plural prepositional)

→ Armenian: գրիֆի (grifi)

→ Georgian: გრიფი (gripi)

Ultimately from Ancient Greek γρύψ (grúps).


archmage

/ˈɑːtʃmeɪdʒ/

/ˈɑːɹt͡ʃmeɪd͡ʒ/


βρικόλακας

head

βρικόλακας • (vrikólakas) m (plural βρικόλακες)

vrikólakas (romanization)
βρικόλακες (plural)
βρικόλακας (nominative singular)
βρικόλακες (nominative plural)
βρικόλακα (genitive singular)
βρικολάκων (genitive plural)
βρικόλακα (accusative singular)
βρικόλακες (accusative plural)
βρικόλακα (singular vocative)
βρικόλακες (plural vocative)

βρι‧κό‧λα‧κας

From Byzantine Greek βουρκόλακας (bourkólakas), from Bulgarian върколак (vǎrkolak), from Proto-Slavic *vьlkolakъ (“werewolf”).

βρικολακιάζω

to turn into a vampire; to bring up bad memories

Πήγαινε να κοιμηθείς, πριν έρθει ο βρικόλακας να σε φάει!

Go to sleep before the vampire comes to eat you!

Pígaine na koimitheís, prin érthei o vrikólakas na se fáei!

(mythology, folklore) vampire (the Greek folklore depiction, a dead person who rises from the grave at night and drinks the blood of the living)


wampir

pl-noun

wampir m pers (female equivalent wampirzyca, diminutive wampirek, augmentative wampirzysko)

wampirzyca (feminine)
wampirek (diminutive)
wampirzysko (augmentative)
wampir (nominative singular)
wampirowie (nominative plural)
wampiry (nominative plural)
wampira (genitive singular)
wampirów (genitive plural)
wampirowi (dative singular)
wampirom (dative plural)
wampira (accusative singular)
wampirów (accusative plural)
wampirem (instrumental singular)
wampirami (instrumental plural)
wampirze (locative singular)
wampirach (locative plural)
wampirze (singular vocative)
wampirowie (plural vocative)
wampiry (plural vocative)

Internationalism; compare German Vampir, Serbo-Croatian vàmpīr, Slovene vampír, ultimately from Proto-Slavic *ǫpyrь. Doublet of upiór and wąpierz.

wampir energetyczny

vampire (person who drains one's time, energy, money, etc.)


diabeł

diabeł m animal or m pers (female equivalent diablica, diminutive diabełek, related adjective diabli)

diabeł m animal or (canonical masculine person)
diablica (feminine)
diabełek (diminutive)
diabli (adjective)
diabeł (nominative singular)
diabły (nominative plural)
diabli (nominative plural)
diabła (genitive singular)
diabłów (genitive plural)
diabłu (dative singular)
diabłom (dative plural)
diabła (accusative singular)
diabły (accusative plural)
diabłów (accusative plural)
diabłem (instrumental singular)
diabłami (instrumental plural)
diable (locative singular)
diabłach (locative plural)
diable (singular vocative)
diabły (plural vocative)
diabli (plural vocative)

→ Kashubian: diôbéł, diabéł, diobéł

→ Slovincian: djôùbel

Etymology tree
Proto-Indo-European *dwóh₁
Proto-Indo-European *dwísder.
Ancient Greek διά (diá)
Ancient Greek δια- (dia-)
Proto-Indo-European *gʷelH-der.
Ancient Greek βᾰ́λλω (bállō)
Ancient Greek διαβάλλω (diabállō)
Ancient Greek διάβολος (diábolos)bor.
Latin diaboluslbor.
Old Czech diábelbor.
Old Polish dyjabeł
Polish diabeł
Inherited from Old Polish dyjabeł. Doublet of diabolo.

etymon

gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy

modli się pod figurą, a diabła ma za skórą

ubrał się diabeł w ornat i ogonem na mszę dzwoni

Coordinate term: anioł

(countable, religion, theology) devil (evil creature, the objectification of a hostile and destructive force)

Coordinate term: anioł

(countable, folklore) devil (fictional image of a man, usually red or orange in skin color; with a set of horns on his head, a pointed goatee, and a long tail, and carrying a pitchfork; that represents evil and portrayed to children in an effort to discourage bad behavior)

(countable, colloquial) daredevil (someone very capable, clever, or courageous)

(countable, Middle Polish, religion) foreign, pagan god; idol


Lares

en-noun

Lares pl (normally plural, singular Lar)

From Latin Lares, plural form of lār, from Etruscan [Term?].

Coordinate term: lemures

(Roman mythology) The household deities watching over one's family and tutelary deities watching over some public places.


nicor

nicoras (nominative plural)
nicor (nominative singular)
nicoras (nominative plural)
nicor (accusative singular)
nicoras (accusative plural)
nicores (genitive singular)
nicora (genitive plural)
nicore (dative singular)
nicorum (dative plural)

Middle English: niker, nycker

English: nicker, nickel

From Proto-Germanic *nikraz, perhaps from Proto-Indo-European *neygʷ- (“to wash”). Cognate with Middle Dutch necker (Dutch nikker (“demon”)), Old High German nicchus (German Nix (“water sprite”)), Old Norse nykr (Faroese nykur, Swedish näck).


orque

Borrowed from English orc. Doublet of ogre.


vaim

vaimu (genitive)
vaimu (partitive)
vaim (nominative singular)
vaimud (nominative plural)
vaim (accusative nominative singular)
vaimud (accusative nominative plural)
vaimu (accusative genitive singular)
vaimud (accusative genitive plural)
vaimu (genitive singular)
vaimude (genitive plural)
vaimu (partitive singular)
vaime (partitive plural)
vaimusid (partitive plural)
vaimu (illative singular)
vaimusse (illative singular)
vaimudesse (illative plural)
vaimesse (illative plural)
vaimus (inessive singular)
vaimudes (inessive plural)
vaimes (inessive plural)
vaimust (elative singular)
vaimudest (elative plural)
vaimest (elative plural)
vaimule (allative singular)
vaimudele (allative plural)
vaimele (allative plural)
vaimul (adessive singular)
vaimudel (adessive plural)
vaimel (adessive plural)
vaimult (ablative singular)
vaimudelt (ablative plural)
vaimelt (ablative plural)
vaimuks (singular translative)
vaimudeks (plural translative)
vaimeks (plural translative)
vaimuni (singular terminative)
vaimudeni (plural terminative)
vaimuna (essive singular)
vaimudena (essive plural)
vaimuta (abessive singular)
vaimudeta (abessive plural)
vaimuga (comitative singular)
vaimudega (comitative plural)

From Proto-Finnic *vaimo, from Proto-Uralic *wajŋe. Cognates include Finnish vaimo (“wife”), Northern Sami váibmu (“heart”), Erzya ойме (ojme, “soul; breath”) and Moksha вайме (vajme, “soul; breath”).

Terves kehas terve vaim.

Vaim on valmis, aga liha nõder.

The spirit is eager, but the flesh is weak. (Matthew 26:41)

spirit, soul (everything psychic in a human being (especially thinking, consciousness) as opposed to the physical)

Vaimus näeb ta end juba uues korteris.

In his/her imagination, (s)he already sees him/herself in the new apartment.

Kuulen vaimus sinu etteheiteid.

Elatud elu libises vaimus ta silme eest läbi.

The life (s)he had lived flashed before his/her mind's eye.

Mingem vaimus tagasi aastasse 1941.

Let's imagine ourselves being back in the year 1941.

Ma ei saa kaasa tulla, kuid vaimus olen teiega.

I can't come, but I'm with you in spirit.

Tulgu lugeja meiega waimus Kiusna küla poole kaasa, seal, poole tee peal, Kiusna ja Paunwere wahel, Supsi talu maa peal, sammu paarsada maanteest, on wäike, puudest ja põõsastest ümbritsetud majakene.

1913, Oskar Luts, chapter VIII, in Kewade II, Tartu: Noor-Eesti, page 53:

Let the reader follow us in their imagination towards the village of Kiusna, there, halfway between Kiusna and Paunvere, on the land of Supsi farm, about a few hundred paces from the road, is a small house surrounded by trees and bushes.

Jälle tõused vaimu ette, / kaljuvalla kallis rand! / Jälle purjed lahe vette / mälestuse lootsik kann'd! / Jälle järve niiskeil harjul / lendab tuule vägedel, / sügavama hiie varjul / hõiskab kõrgeil mägedel!

1967, Lydia Koidula, “Mälestusi [Memories]”, in Aino Undla-Põldmäe, compiler, Väike luuleraamat (poetry), Tallinn: Eesti Raamat, →ISBN, page 107:

Again you show yourself in my mind, / dear beach of Kaljuvald! / Again the skiff of memory / has carried its sails into the gulf water! / Again on the lake's damp crest / it flies with the wind's forces, / in the shade of the deepest grove / it shouts on the high mountains!

(chiefly in the inessive case) imagination, mind's eye

isamaaline vaim

Siin majas on teised kombed ja teine vaim.

There are different customs and a different way of thinking in this house.

Vilistlastes elab edasi kuulsa kooli vaim.

The spirit of the famous school lives on in its alumni.

Tänapäeva ühiskonnas on mõjule pääsemas karjääritegemise vaim.

A careerist way of thinking is gaining ground in today's society.

Olen õigluse vaimus kasvatatud.

I was brought up in the spirit of justice.

Romantika ning idealismi vaimus sirgunud põlvkond.

A generation grown up in the spirit of romanticism and idealism.

võimu ja vaimu vastuolud ühiskonnas

contradictions of power and mind in society

Ja siis hakatakse jälle rääkima tapamasinate piiramisest ja keelamisest, plahvatusainete luku taha panemisest ja uue põlvkonna kasvatamisest sõja vihkamise vaimus.

1969, Ilmar Sikemäe, “Mõtteid sõjast ja sõdimisest [Reflections on War and Warfare]”, in Sada lugu [A Hundred Stories], Tallinn: Eesti Raamat, →ISBN, page 114:

And then there will be more talk of restricting and banning killing machines, locking up explosives and raising a new generation to hate war.

spirit, mind (a way of thinking that characterises a collective, a period; its characteristic beliefs, inherent mentality)

Muutustest ei tulnud midagi välja ja nii elati vanas vaimus edasi.

Nothing came of the changes and so life went on as usual.

Pidu kestis samas vaimus hommikuni.

The party continued in the same spirit until the morning.

See lugu sai alguse karikatuurist klassitahvlil. Oli meil saksa keele õpetaja, keda hüüdsime Kähkaks. Pärisnimi oli Käfer, herr Wilhelm Käfer. Aasta kuuekümnene kõhn mehike, ehtne balti sakslane. Ta ei piirdunud ainult saksa keelega, vaid püüdis meile — alles lapseohtu inimestele — ühtlasi saksa meelt sisse pumbata, ikka selles vaimus, et kõik hea ja tähtis on sakslaste asutatud, leiutatud, tehtud ja toodetud.

1961, Ilmar Sikemäe, “See ei ole minevik [This is Not the Past]”, in Näoga tuleviku poole [Face the Future], Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, →ISBN, page 229:

This story started with a caricature on a classroom blackboard. We had a German teacher we called Kähka. His real name was Käfer, Herr Wilhelm Käfer. A skinny man in his sixties, a real Baltic German. He did not confine himself to the German language, but also tried to instil in us, still in our tender years, the German character, always in the spirit that everything good and important was founded, invented, made and produced by Germans.

(in the inessive case) in the spirit of (in a certain way, manner, fashion, kind)

Püha Vaim

On nagu ussid meid kiusavad mõtted: nad roomates hingesse vaovad. On nagu tuuled nad samuti: tõusevad, paisuvad, kaovad. Kes teab nende mõtete suurust, ehk ise me nemad küll sünnitand? Kes teab nende kasvu ja jätku või millal nad kustuvad? Nad noortel võimsad ja tormised on kui põletav marutuul, nad vaiksed ning hallid vanadel on kui taevas talvisel kuul. Nad noortel ihkavad kangelastegu, suurt, uhket sangaritööd, kuid vanadel veerevad vaikselt ja vaanelt kesk suvist hämarat ööd. Siis otsivad tõe ja õiguse põhja ning jumala vaimu me sees, siis uurivad tundmata taevaste elu, mis ootavat alles meid ees.

1957, Friedebert Tuglas, chapter 2, in Felix Ormusson. Valik novelle. (Teosed; 2), 2nd edition, Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, →ISBN, page 210:

They're like worms, the thoughts that tempt us: they crawl into the soul. They are like winds, too: they rise, swell, fade. Who knows the greatness of these thoughts, perhaps we ourselves have given birth to them? Who knows their growth and their endurance, or when they will be extinguished? They are mighty and stormy in the young as a burning fury wind, they are silent and grey in the old as the sky in the winter moon. They in the young crave heroic deeds, great, glorious chariots, but in the old roll silent and lurking in the midst of the summer's dark night. Then they seek truth and justice and the spirit of God in us, then they search the unknown life of the heavens, which is yet to come.

(Christianity) spirit (God himself or his creative, life-giving power)


ifrit

ifrit (nominative singular)
ifrity (nominative plural)
ifrita (genitive singular)
ifritów (genitive plural)
ifritowi (dative singular)
ifritom (dative plural)
ifrita (accusative singular)
ifrity (accusative plural)
ifritem (instrumental singular)
ifritami (instrumental plural)
ifricie (locative singular)
ifritach (locative plural)
ifricie (singular vocative)
ifrity (plural vocative)


lindworm

Cognate with Old Norse linnormr (“constrictor snake”), Norwegian lindorm (“serpent”), German Lindwurm (“dragon”).

cog

A draconic creature, similar to a wyvern.


Lindwurm

de-noun

Lindwurm m (strong, genitive Lindwurmes or Lindwurms, plural Lindwürmer)

Lindwurmes (genitive)
Lindwurms (genitive)
Lindwürmer (plural)
Lindwurm (nominative singular)
Lindwürmer (definite nominative plural)
Lindwurmes (genitive singular)
Lindwurms (genitive singular)
Lindwürmer (definite genitive plural)
Lindwurm (dative singular)
Lindwurme (dative singular)
Lindwürmern (dative definite plural)
Lindwurm (accusative singular)
Lindwürmer (accusative definite plural)

From Middle High German lintwurm, from Old High German lindwurm, lintwurm, from Proto-West Germanic *linþawurmi, from Proto-Germanic *linþawurmiz. By surface analysis, lind + Wurm.

(mythology) lindworm, dragon, sea serpent


kyklop

Borrowed from Ancient Greek Κύκλωψ (Kúklōps); see there for more.


keiju

keiju (nominative singular)
keijut (nominative plural)
keiju (accusative nominative singular)
keijut (accusative nominative plural)
keijun (accusative genitive singular)
keijut (accusative genitive plural)
keijun (genitive singular)
keijujen (genitive plural)
keijua (partitive singular)
keijuja (partitive plural)
keijussa (inessive singular)
keijuissa (inessive plural)
keijusta (elative singular)
keijuista (elative plural)
keijuun (illative singular)
keijuihin (illative plural)
keijulla (adessive singular)
keijuilla (adessive plural)
keijulta (ablative singular)
keijuilta (ablative plural)
keijulle (allative singular)
keijuille (allative plural)
keijuna (essive singular)
keijuina (essive plural)
keijuksi (singular translative)
keijuiksi (plural translative)
keijutta (abessive singular)
keijuitta (abessive plural)
keijuin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
keijuni (nominative singular)
keijuni (nominative plural)
keijuni (accusative nominative singular)
keijuni (accusative nominative plural)
keijuni (accusative genitive singular)
keijuni (accusative genitive plural)
keijuni (genitive singular)
keijujeni (genitive plural)
keijuani (partitive singular)
keijujani (partitive plural)
keijussani (inessive singular)
keijuissani (inessive plural)
keijustani (elative singular)
keijuistani (elative plural)
keijuuni (illative singular)
keijuihini (illative plural)
keijullani (adessive singular)
keijuillani (adessive plural)
keijultani (ablative singular)
keijuiltani (ablative plural)
keijulleni (allative singular)
keijuilleni (allative plural)
keijunani (essive singular)
keijuinani (essive plural)
keijukseni (singular translative)
keijuikseni (plural translative)
keijuttani (abessive singular)
keijuittani (abessive plural)
keijuineni (comitative plural)
keijusi (nominative singular)
keijusi (nominative plural)
keijusi (accusative nominative singular)
keijusi (accusative nominative plural)
keijusi (accusative genitive singular)
keijusi (accusative genitive plural)
keijusi (genitive singular)
keijujesi (genitive plural)
keijuasi (partitive singular)
keijujasi (partitive plural)
keijussasi (inessive singular)
keijuissasi (inessive plural)
keijustasi (elative singular)
keijuistasi (elative plural)
keijuusi (illative singular)
keijuihisi (illative plural)
keijullasi (adessive singular)
keijuillasi (adessive plural)
keijultasi (ablative singular)
keijuiltasi (ablative plural)
keijullesi (allative singular)
keijuillesi (allative plural)
keijunasi (essive singular)
keijuinasi (essive plural)
keijuksesi (singular translative)
keijuiksesi (plural translative)
keijuttasi (abessive singular)
keijuittasi (abessive plural)
keijuinesi (comitative plural)
keijumme (nominative singular)
keijumme (nominative plural)
keijumme (accusative nominative singular)
keijumme (accusative nominative plural)
keijumme (accusative genitive singular)
keijumme (accusative genitive plural)
keijumme (genitive singular)
keijujemme (genitive plural)
keijuamme (partitive singular)
keijujamme (partitive plural)
keijussamme (inessive singular)
keijuissamme (inessive plural)
keijustamme (elative singular)
keijuistamme (elative plural)
keijuumme (illative singular)
keijuihimme (illative plural)
keijullamme (adessive singular)
keijuillamme (adessive plural)
keijultamme (ablative singular)
keijuiltamme (ablative plural)
keijullemme (allative singular)
keijuillemme (allative plural)
keijunamme (essive singular)
keijuinamme (essive plural)
keijuksemme (singular translative)
keijuiksemme (plural translative)
keijuttamme (abessive singular)
keijuittamme (abessive plural)
keijuinemme (comitative plural)
keijunne (nominative singular)
keijunne (nominative plural)
keijunne (accusative nominative singular)
keijunne (accusative nominative plural)
keijunne (accusative genitive singular)
keijunne (accusative genitive plural)
keijunne (genitive singular)
keijujenne (genitive plural)
keijuanne (partitive singular)
keijujanne (partitive plural)
keijussanne (inessive singular)
keijuissanne (inessive plural)
keijustanne (elative singular)
keijuistanne (elative plural)
keijuunne (illative singular)
keijuihinne (illative plural)
keijullanne (adessive singular)
keijuillanne (adessive plural)
keijultanne (ablative singular)
keijuiltanne (ablative plural)
keijullenne (allative singular)
keijuillenne (allative plural)
keijunanne (essive singular)
keijuinanne (essive plural)
keijuksenne (singular translative)
keijuiksenne (plural translative)
keijuttanne (abessive singular)
keijuittanne (abessive plural)
keijuinenne (comitative plural)
keijunsa (nominative singular)
keijunsa (nominative plural)
keijunsa (accusative nominative singular)
keijunsa (accusative nominative plural)
keijunsa (accusative genitive singular)
keijunsa (accusative genitive plural)
keijunsa (genitive singular)
keijujensa (genitive plural)
keijuaan (partitive singular)
keijuansa (partitive singular)
keijujaan (partitive plural)
keijujansa (partitive plural)
keijussaan (inessive singular)
keijussansa (inessive singular)
keijuissaan (inessive plural)
keijuissansa (inessive plural)
keijustaan (elative singular)
keijustansa (elative singular)
keijuistaan (elative plural)
keijuistansa (elative plural)
keijuunsa (illative singular)
keijuihinsa (illative plural)
keijullaan (adessive singular)
keijullansa (adessive singular)
keijuillaan (adessive plural)
keijuillansa (adessive plural)
keijultaan (ablative singular)
keijultansa (ablative singular)
keijuiltaan (ablative plural)
keijuiltansa (ablative plural)
keijulleen (allative singular)
keijullensa (allative singular)
keijuilleen (allative plural)
keijuillensa (allative plural)
keijunaan (essive singular)
keijunansa (essive singular)
keijuinaan (essive plural)
keijuinansa (essive plural)
keijukseen (singular translative)
keijuksensa (singular translative)
keijuikseen (plural translative)
keijuiksensa (plural translative)
keijuttaan (abessive singular)
keijuttansa (abessive singular)
keijuittaan (abessive plural)
keijuittansa (abessive plural)
keijuineen (comitative plural)
keijuinensa (comitative plural)

Probably from keijua, possibly originally as a shortening of keijukainen (rather than the other way around).


bazilišek

bazilišek (nominative singular)
bazilišci (nominative plural)
baziliškové (nominative plural)
baziliška (genitive singular)
bazilišků (genitive plural)
baziliškovi (dative singular)
bazilišku (dative singular)
baziliškům (dative plural)
baziliška (accusative singular)
bazilišky (accusative plural)
bazilišku (singular vocative)
bazilišci (plural vocative)
baziliškové (plural vocative)
baziliškovi (locative singular)
bazilišku (locative singular)
bazilišcích (locative plural)
baziliškem (instrumental singular)
bazilišky (instrumental plural)

Etymology tree
Proto-Hellenic *gʷatiléus
Ancient Greek βᾰσῐλεύς (basileús)
Proto-Indo-European *-iskos
Ancient Greek -ῐ́σκος (-ískos)
Ancient Greek βασιλίσκος (basilískos)bor.
Latin basiliscuslbor.
Old Czech bazilišek
Czech bazilišek
Inherited from Old Czech bazilišek.


zły

pl-adj

zły (comparative gorszy, superlative najgorszy, derived adverb źle)

gorszy (comparative)
najgorszy (superlative)

bad; broken (of a body or body parts: not functioning)


nestvůra

nestvůra (nominative singular)
nestvůry (nominative plural)
nestvůry (genitive singular)
nestvůr (genitive plural)
nestvůře (dative singular)
nestvůrám (dative plural)
nestvůru (accusative singular)
nestvůry (accusative plural)
nestvůro (singular vocative)
nestvůry (plural vocative)
nestvůře (locative singular)
nestvůrách (locative plural)
nestvůrou (instrumental singular)
nestvůrami (instrumental plural)

monster (terrifying and dangerous creature)


příšera

příšera (nominative singular)
příšery (nominative plural)
příšery (genitive singular)
příšer (genitive plural)
příšeře (dative singular)
příšerám (dative plural)
příšeru (accusative singular)
příšery (accusative plural)
příšero (singular vocative)
příšery (plural vocative)
příšeře (locative singular)
příšerách (locative plural)
příšerou (instrumental singular)
příšerami (instrumental plural)


dragoun

English: dragon (see there for further descendants)

Scots: draigon

Borrowed from Old French dragon, from Latin dracō, dracōnem, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Doublet of drake (“dragon”).

An dragon, drake, wyrm (mythological creature)


BG

Along the way, a host of NPCs will join your party—and, as proven in the BG games, no one does NPCs better than BioWare.

2004 February, Jeff Green, “[Reviews] Knights of the Old Republic: BioWare and LucasArts deliver a brilliant Star Wars RPG”, in Jeff Green, editor, Computer Gaming World, number 235, New York, N.Y.: Ziff Davis Media, Inc., →ISSN, page 61, column 1:

All BG fans have a soft spot for Minsc, the ranger with one too many conks on the noggin and his famous Space Hamster, Boo. […] There’s a lot of great user-made content out there for the BG series.

2005 December, William Abner, “Baldur’s Gate: Closet Classic (1998)”, in The 2006 Gamer’s Tome of Ultimate Wisdom: An Almanac of Pimps, Orcs, and Lightsabers, Indianapolis, Ind.: Que Publishing, →ISBN, page 19, columns 1–2:

Interestingly, there’s no alignment system in Dragon Age, unlike previous BG games.

2008 August, “First Shots: Dragon Age: Origins”, in PCGZine, number 21:

When David [Gaider] was hired, BioWare was still at the Whyte Avenue site, ramping up work on Baldur’s Gate II. “I didn’t know anything about BioWare, but had heard of BG I,” David says.

2020 November, Ben Gelinas, “BioWare Labs”, in BioWare: Stories and Secrets from 25 Years of Game Development, Milwaukie, Ore.: Dark Horse Books, →ISBN, part 3 (From Ambition to Reality), page 175, column 1:

(Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name):

(video games) Initialism of Baldur’s Gate (series).

Starting off as a half-elf ranger with a stick, Scooteris was kind of cool by the end of BG and its expansion, with +2 armor and a longbow. But it’s not until TOB [Baldur's Gate II: Throne of Bhaal] that he gets equipment that can kill with one blow.

2001 October, Thierry Nguyen, “BioWare gives gamers a fitting send-off to its epic role-playing game: This Is the End, My Only Friend”, in Jeff Green, editor, Computer Gaming World, number 207, New York, N.Y.: Ziff Davis Media, Inc., →ISSN, page 86:

The Baldur’s Gate series (BG with its expansion pack and sequel/expansion pack) has sold nearly 4 million units worldwide. […] Role-playing games like BG also more complicated and required additional QA [quality assurance] time and completely different QA processes.

2003, Erik Bethke, “What Makes Game Development Hard?”, in Game Development and Production (Wordware Game Developer’s Library), Plano, Tex.: Wordware Publishing, Inc., →ISBN, pages 22, column 1, and 24, column 2:

BG’s pausable combat system was a landmark for tactical RPGs, and Dragon Age wants to recreate that same sense of combat orchestration. […] Talky party members with big personalities were a staple of BG, but having thousands of pixels instead of a few dozen to render your allies’ personas means BioWare is eager to develop new favorites for its fans. We’re not sure they’ll be as off-the-wall as Minsc from BG2 […]

2009 March, “Dragon Age: Origins”, in Gary Steinman, editor, PC Gamer, number 185 / volume 16, number 03, South San Francisco, Calif.: Future US, Inc., →ISSN, pages 32–33:

BG maps (75 in total) represent mostly indoor environments while WIII [Warcraft III] maps (36 in total) – imaginary outdoor environments.

2018, Anton Andreychuk, Natalia Soboleva, Konstantin Yakovlev, “eLIAN: Enhanced Algorithm for Angle-Constrained Path Finding”, in Sergei O. Kuznetsov, Gennady S[imeonovich] Osipov, Vadim L. Stefanuk, editors, Artificial Intelligence: 16th Russian Conference, RCAI 2018, Moscow, Russia, September 24–27, 2018, Proceedings (Communications in Computer and Information Science; 934), Cham, Zug: Springer, →ISBN, →ISSN, page 213:

Baldur’s Gate
w:Baldur's Gate (video game)

Initialism of Baldur’s Gate (the first game).


malaikat

id-noun

malaikat (plural malaikat-malaikat, first-person possessive malaikatku, second-person possessive malaikatmu, third-person possessive malaikatnya)

malaikat-malaikat (plural)
malaikatku (first-person possessive)
malaikatmu (possessive second-person)
malaikatnya (possessive third-person)

From Malay malaikat, from Classical Malay ملائکة (malaikat), from Arabic مَلَائِكَة (malāʔika), the plural of مَلْأَك (malʔak).


malaikat

ms-noun

malaikat (Jawi spelling ملائکة, plural malaikat-malaikat, informal 1st possessive malaikatku, 2nd possessive malaikatmu, 3rd possessive malaikatnya)

ملائکة (Jawi)
malaikat-malaikat (plural)
malaikatku (first-person informal possessive)
malaikatmu (possessive second-person)
malaikatnya (possessive third-person)

Indonesian: malaikat

From Arabic مَلَائِكَة (malāʔika), the plural of مَلْأَك (malʔak).


dweomer

en-noun

dweomer (usually uncountable, plural dweomers)

Borrowed from Middle English dweomer, from Old English dwimor, from Proto-Germanic *dwemrą, from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“to whisk, raise dust, fume”).

der

(fantasy, games) The magical aura on an enchanted item; or more broadly, the aura of a magic spell having been cast while active.


Meerjungfrau

de-noun

Meerjungfrau f (genitive Meerjungfrau, plural Meerjungfrauen)

Meerjungfrau (genitive)
Meerjungfrauen (plural)
Meerjungfrau (nominative singular)
Meerjungfrauen (definite nominative plural)
Meerjungfrau (genitive singular)
Meerjungfrauen (definite genitive plural)
Meerjungfrau (dative singular)
Meerjungfrauen (dative definite plural)
Meerjungfrau (accusative singular)
Meerjungfrauen (accusative definite plural)

/ˈmeːɐ̯jʊŋˌfʁaʊ̯/


anioł

pl-noun

anioł m animal or m pers (female equivalent anielica, diminutive aniołek, related adjective aniołowy or anielski)

anioł m animal or (canonical masculine person)
anielica (feminine)
aniołek (diminutive)
aniołowy (adjective)
anielski (adjective)
anioł (nominative singular)
anioły (nominative plural)
aniołowie (nominative plural)
anieli (nominative plural)
anioła (genitive singular)
aniołów (genitive plural)
aniołowi (dative singular)
aniołom (dative plural)
anioła (accusative singular)
anioły (accusative plural)
aniołów (accusative plural)
aniołem (instrumental singular)
aniołami (instrumental plural)
aniele (locative singular)
aniołach (locative plural)
aniele (singular vocative)
anioły (plural vocative)
aniołowie (plural vocative)
anieli (plural vocative)

→ Belarusian: анёл (anjól)

→ Kashubian: aniół

(biblical, Christianity, Islam, Judaism) angel (incorporeal and sometimes divine messenger from a deity, or other divine entity, often depicted in art as a youthful winged figure in flowing robes)


鳳凰

/fɤŋ⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/

/fɤŋ⁵¹ xu̯ɑŋ¹/

/fəŋ⁴⁴ xuɑŋ²⁴/

/fʊŋ²² wɔːŋ²¹/

/fɵŋ³² vɔŋ²²/

/fuŋ¹¹ fɔŋ¹/

/fuŋ⁵⁵ foŋ¹¹/

/fuŋ³³ foŋ⁵⁵/

/hɔŋ²²⁻²¹ hɔŋ²⁴/

/hɔŋ⁴¹⁻²² hɔŋ²⁴/

/hɔŋ²²⁻²¹ hɔŋ¹³/

/hɔŋ³³⁻¹¹ hɔŋ²⁴/

/hɔŋ³³⁻²¹ hɔŋ²³/

/hoŋ³⁵⁻¹¹ uaŋ⁵⁵/

/hoŋ³⁵⁻¹¹ huaŋ⁵⁵/

/voŋ²² ɦuɑ̃⁴⁴/

/fɤŋ⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/

/fɤŋ⁵¹ xu̯ɑŋ¹/

/fəŋ⁴⁴ xuɑŋ²⁴/

/fʊŋ²² wɔːŋ²¹/

/fɵŋ³² vɔŋ²²/

/fuŋ¹¹ fɔŋ¹/

/fuŋ⁵⁵ foŋ¹¹/

/fuŋ³³ foŋ⁵⁵/

/hɔŋ²²⁻²¹ hɔŋ²⁴/

/hɔŋ⁴¹⁻²² hɔŋ²⁴/

/hɔŋ²²⁻²¹ hɔŋ¹³/

/hɔŋ³³⁻¹¹ hɔŋ²⁴/

/hɔŋ³³⁻²¹ hɔŋ²³/

/hoŋ³⁵⁻¹¹ uaŋ⁵⁵/

/hoŋ³⁵⁻¹¹ huaŋ⁵⁵/

/voŋ²² ɦuɑ̃⁴⁴/

Miyake (2015) reconstructed Old Chinese pronunciation *N-prəm-s ɢʷˁɑŋ and proposed, though with uncertainty, that the mythical bird's name is the affixed form of 風皇 (“wind sovereign”).


Middle Earth

From Middle English middelerthe, myddyl erthe; an alteration of earlier middel-erde, middelerd; in turn an alteration of earlier middenerd; from Old English middaneard (“Middle Earth”), variant of middanġeard (“Earth, the world”, literally “the middle yard, enclosure, or realm”) mis- or reinterpreting its meaning, from Proto-Germanic *midjagardaz, ultimately from Proto-Indo-European *médʰyos (“middle”) and *gʰórdʰos (“enclosure”). Cognate with Norwegian & English Midgard (q.v.) and Danish, Norwegian, & Swedish Midgård.


Zauberstab

de-noun

Zauberstab m (strong, genitive Zauberstabs or Zauberstabes, plural Zauberstäbe)

Zauberstabs (genitive)
Zauberstabes (genitive)
Zauberstäbe (plural)
Zauberstab (nominative singular)
Zauberstäbe (definite nominative plural)
Zauberstabs (genitive singular)
Zauberstabes (genitive singular)
Zauberstäbe (definite genitive plural)
Zauberstab (dative singular)
Zauberstabe (dative singular)
Zauberstäben (dative definite plural)
Zauberstab (accusative singular)
Zauberstäbe (accusative definite plural)

16th century, form Zauber (“magic”) and/or zaubern (“to perform magic”) + Stab (“staff, wand”).


不死鳥

ja-noun

不(ふ)死(し)鳥(ちょう) • (fushichō) ^(←ふしてう (fusiteu)?)

不死鳥 (canonical)
fushichō (romanization)
fusiteu (romanization)
ふしてう (hiragana historical)

[ɸɯ̟̊ɕit͡ɕo̞ː]

不死 (fushi, “immortal; undying”) + 鳥 (chō, “bird”)
/husiteu/ → /husityoː/, [ɸuɕitɕoː]


ケンタウロス

[kẽ̞nta̠ɯ̟ɾo̞sɨ]

Learned borrowing from Ancient Greek κένταυρος (kéntauros).


vámpír

vámpírok (plural)
vámpír (nominative singular)
vámpírok (nominative plural)
vámpírt (accusative singular)
vámpírokat (accusative plural)
vámpírnak (dative singular)
vámpíroknak (dative plural)
vámpírral (instrumental singular)
vámpírokkal (instrumental plural)
vámpírért (causal-final singular)
vámpírokért (causal-final plural)
vámpírrá (singular translative)
vámpírokká (plural translative)
vámpírig (singular terminative)
vámpírokig (plural terminative)
vámpírként (essive-formal singular)
vámpírokként (essive-formal plural)
vámpírban (inessive singular)
vámpírokban (inessive plural)
vámpíron (singular superessive)
vámpírokon (plural superessive)
vámpírnál (adessive singular)
vámpíroknál (adessive plural)
vámpírba (illative singular)
vámpírokba (illative plural)
vámpírra (singular sublative)
vámpírokra (plural sublative)
vámpírhoz (allative singular)
vámpírokhoz (allative plural)
vámpírból (elative singular)
vámpírokból (elative plural)
vámpírról (delative singular)
vámpírokról (delative plural)
vámpírtól (ablative singular)
vámpíroktól (ablative plural)
vámpíré (possessed-single possessive predicative singular)
vámpíroké (plural possessed-single possessive predicative)
vámpíréi (possessed-single possessive predicative singular)
vámpírokéi (plural possessed-single possessive predicative)
vámpírom (first-person possessed-single possessive singular)
vámpírjaim (first-person possessed-many possessive singular)
vámpírod (possessed-single possessive second-person singular)
vámpírjaid (possessed-many possessive second-person singular)
vámpírja (possessed-single possessive singular third-person)
vámpírjai (possessed-many possessive singular third-person)
vámpírunk (first-person plural possessed-single possessive)
vámpírjaink (first-person plural possessed-many possessive)
vámpírotok (plural possessed-single possessive second-person)
vámpírjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
vámpírjuk (plural possessed-single possessive third-person)
vámpírjaik (plural possessed-many possessive third-person)

From German Vampir, from Serbo-Croatian vàmpīr (“vampire”).