Mattias

Mattias (nominative singular)
Mattiakset (nominative plural)
Mattias (accusative nominative singular)
Mattiakset (accusative nominative plural)
Mattiaksen (accusative genitive singular)
Mattiakset (accusative genitive plural)
Mattiaksen (genitive singular)
Mattiasten (genitive plural)
Mattiaksien (genitive plural)
Mattiasta (partitive singular)
Mattiaksia (partitive plural)
Mattiaksessa (inessive singular)
Mattiaksissa (inessive plural)
Mattiaksesta (elative singular)
Mattiaksista (elative plural)
Mattiakseen (illative singular)
Mattiaksiin (illative plural)
Mattiaksella (adessive singular)
Mattiaksilla (adessive plural)
Mattiakselta (ablative singular)
Mattiaksilta (ablative plural)
Mattiakselle (allative singular)
Mattiaksille (allative plural)
Mattiaksena (essive singular)
Mattiaksina (essive plural)
Mattiakseksi (singular translative)
Mattiaksiksi (plural translative)
Mattiaksetta (abessive singular)
Mattiaksitta (abessive plural)
Mattiaksin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Mattiakseni (nominative singular)
Mattiakseni (nominative plural)
Mattiakseni (accusative nominative singular)
Mattiakseni (accusative nominative plural)
Mattiakseni (accusative genitive singular)
Mattiakseni (accusative genitive plural)
Mattiakseni (genitive singular)
Mattiasteni (genitive plural)
Mattiaksieni (genitive plural)
Mattiastani (partitive singular)
Mattiaksiani (partitive plural)
Mattiaksessani (inessive singular)
Mattiaksissani (inessive plural)
Mattiaksestani (elative singular)
Mattiaksistani (elative plural)
Mattiakseeni (illative singular)
Mattiaksiini (illative plural)
Mattiaksellani (adessive singular)
Mattiaksillani (adessive plural)
Mattiakseltani (ablative singular)
Mattiaksiltani (ablative plural)
Mattiakselleni (allative singular)
Mattiaksilleni (allative plural)
Mattiaksenani (essive singular)
Mattiaksinani (essive plural)
Mattiaksekseni (singular translative)
Mattiaksikseni (plural translative)
Mattiaksettani (abessive singular)
Mattiaksittani (abessive plural)
Mattiaksineni (comitative plural)
Mattiaksesi (nominative singular)
Mattiaksesi (nominative plural)
Mattiaksesi (accusative nominative singular)
Mattiaksesi (accusative nominative plural)
Mattiaksesi (accusative genitive singular)
Mattiaksesi (accusative genitive plural)
Mattiaksesi (genitive singular)
Mattiastesi (genitive plural)
Mattiaksiesi (genitive plural)
Mattiastasi (partitive singular)
Mattiaksiasi (partitive plural)
Mattiaksessasi (inessive singular)
Mattiaksissasi (inessive plural)
Mattiaksestasi (elative singular)
Mattiaksistasi (elative plural)
Mattiakseesi (illative singular)
Mattiaksiisi (illative plural)
Mattiaksellasi (adessive singular)
Mattiaksillasi (adessive plural)
Mattiakseltasi (ablative singular)
Mattiaksiltasi (ablative plural)
Mattiaksellesi (allative singular)
Mattiaksillesi (allative plural)
Mattiaksenasi (essive singular)
Mattiaksinasi (essive plural)
Mattiakseksesi (singular translative)
Mattiaksiksesi (plural translative)
Mattiaksettasi (abessive singular)
Mattiaksittasi (abessive plural)
Mattiaksinesi (comitative plural)
Mattiaksemme (nominative singular)
Mattiaksemme (nominative plural)
Mattiaksemme (accusative nominative singular)
Mattiaksemme (accusative nominative plural)
Mattiaksemme (accusative genitive singular)
Mattiaksemme (accusative genitive plural)
Mattiaksemme (genitive singular)
Mattiastemme (genitive plural)
Mattiaksiemme (genitive plural)
Mattiastamme (partitive singular)
Mattiaksiamme (partitive plural)
Mattiaksessamme (inessive singular)
Mattiaksissamme (inessive plural)
Mattiaksestamme (elative singular)
Mattiaksistamme (elative plural)
Mattiakseemme (illative singular)
Mattiaksiimme (illative plural)
Mattiaksellamme (adessive singular)
Mattiaksillamme (adessive plural)
Mattiakseltamme (ablative singular)
Mattiaksiltamme (ablative plural)
Mattiaksellemme (allative singular)
Mattiaksillemme (allative plural)
Mattiaksenamme (essive singular)
Mattiaksinamme (essive plural)
Mattiakseksemme (singular translative)
Mattiaksiksemme (plural translative)
Mattiaksettamme (abessive singular)
Mattiaksittamme (abessive plural)
Mattiaksinemme (comitative plural)
Mattiaksenne (nominative singular)
Mattiaksenne (nominative plural)
Mattiaksenne (accusative nominative singular)
Mattiaksenne (accusative nominative plural)
Mattiaksenne (accusative genitive singular)
Mattiaksenne (accusative genitive plural)
Mattiaksenne (genitive singular)
Mattiastenne (genitive plural)
Mattiaksienne (genitive plural)
Mattiastanne (partitive singular)
Mattiaksianne (partitive plural)
Mattiaksessanne (inessive singular)
Mattiaksissanne (inessive plural)
Mattiaksestanne (elative singular)
Mattiaksistanne (elative plural)
Mattiakseenne (illative singular)
Mattiaksiinne (illative plural)
Mattiaksellanne (adessive singular)
Mattiaksillanne (adessive plural)
Mattiakseltanne (ablative singular)
Mattiaksiltanne (ablative plural)
Mattiaksellenne (allative singular)
Mattiaksillenne (allative plural)
Mattiaksenanne (essive singular)
Mattiaksinanne (essive plural)
Mattiakseksenne (singular translative)
Mattiaksiksenne (plural translative)
Mattiaksettanne (abessive singular)
Mattiaksittanne (abessive plural)
Mattiaksinenne (comitative plural)
Mattiaksensa (nominative singular)
Mattiaksensa (nominative plural)
Mattiaksensa (accusative nominative singular)
Mattiaksensa (accusative nominative plural)
Mattiaksensa (accusative genitive singular)
Mattiaksensa (accusative genitive plural)
Mattiaksensa (genitive singular)
Mattiastensa (genitive plural)
Mattiaksiensa (genitive plural)
Mattiastaan (partitive singular)
Mattiastansa (partitive singular)
Mattiaksiaan (partitive plural)
Mattiaksiansa (partitive plural)
Mattiaksessaan (inessive singular)
Mattiaksessansa (inessive singular)
Mattiaksissaan (inessive plural)
Mattiaksissansa (inessive plural)
Mattiaksestaan (elative singular)
Mattiaksestansa (elative singular)
Mattiaksistaan (elative plural)
Mattiaksistansa (elative plural)
Mattiakseensa (illative singular)
Mattiaksiinsa (illative plural)
Mattiaksellaan (adessive singular)
Mattiaksellansa (adessive singular)
Mattiaksillaan (adessive plural)
Mattiaksillansa (adessive plural)
Mattiakseltaan (ablative singular)
Mattiakseltansa (ablative singular)
Mattiaksiltaan (ablative plural)
Mattiaksiltansa (ablative plural)
Mattiakselleen (allative singular)
Mattiaksellensa (allative singular)
Mattiaksilleen (allative plural)
Mattiaksillensa (allative plural)
Mattiaksenaan (essive singular)
Mattiaksenansa (essive singular)
Mattiaksinaan (essive plural)
Mattiaksinansa (essive plural)
Mattiaksekseen (singular translative)
Mattiakseksensa (singular translative)
Mattiaksikseen (plural translative)
Mattiaksiksensa (plural translative)
Mattiaksettaan (abessive singular)
Mattiaksettansa (abessive singular)
Mattiaksittaan (abessive plural)
Mattiaksittansa (abessive plural)
Mattiaksineen (comitative plural)
Mattiaksinensa (comitative plural)

[ˈmɑ̝t̪ːiɑ̝s̠]


Mattias

From Latin Matthias. First recorded as a given name in Sweden in 1247.


Matias

Matias (nominative singular)
Matiakset (nominative plural)
Matias (accusative nominative singular)
Matiakset (accusative nominative plural)
Matiaksen (accusative genitive singular)
Matiakset (accusative genitive plural)
Matiaksen (genitive singular)
Matiasten (genitive plural)
Matiaksien (genitive plural)
Matiasta (partitive singular)
Matiaksia (partitive plural)
Matiaksessa (inessive singular)
Matiaksissa (inessive plural)
Matiaksesta (elative singular)
Matiaksista (elative plural)
Matiakseen (illative singular)
Matiaksiin (illative plural)
Matiaksella (adessive singular)
Matiaksilla (adessive plural)
Matiakselta (ablative singular)
Matiaksilta (ablative plural)
Matiakselle (allative singular)
Matiaksille (allative plural)
Matiaksena (essive singular)
Matiaksina (essive plural)
Matiakseksi (singular translative)
Matiaksiksi (plural translative)
Matiaksetta (abessive singular)
Matiaksitta (abessive plural)
Matiaksin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Matiakseni (nominative singular)
Matiakseni (nominative plural)
Matiakseni (accusative nominative singular)
Matiakseni (accusative nominative plural)
Matiakseni (accusative genitive singular)
Matiakseni (accusative genitive plural)
Matiakseni (genitive singular)
Matiasteni (genitive plural)
Matiaksieni (genitive plural)
Matiastani (partitive singular)
Matiaksiani (partitive plural)
Matiaksessani (inessive singular)
Matiaksissani (inessive plural)
Matiaksestani (elative singular)
Matiaksistani (elative plural)
Matiakseeni (illative singular)
Matiaksiini (illative plural)
Matiaksellani (adessive singular)
Matiaksillani (adessive plural)
Matiakseltani (ablative singular)
Matiaksiltani (ablative plural)
Matiakselleni (allative singular)
Matiaksilleni (allative plural)
Matiaksenani (essive singular)
Matiaksinani (essive plural)
Matiaksekseni (singular translative)
Matiaksikseni (plural translative)
Matiaksettani (abessive singular)
Matiaksittani (abessive plural)
Matiaksineni (comitative plural)
Matiaksesi (nominative singular)
Matiaksesi (nominative plural)
Matiaksesi (accusative nominative singular)
Matiaksesi (accusative nominative plural)
Matiaksesi (accusative genitive singular)
Matiaksesi (accusative genitive plural)
Matiaksesi (genitive singular)
Matiastesi (genitive plural)
Matiaksiesi (genitive plural)
Matiastasi (partitive singular)
Matiaksiasi (partitive plural)
Matiaksessasi (inessive singular)
Matiaksissasi (inessive plural)
Matiaksestasi (elative singular)
Matiaksistasi (elative plural)
Matiakseesi (illative singular)
Matiaksiisi (illative plural)
Matiaksellasi (adessive singular)
Matiaksillasi (adessive plural)
Matiakseltasi (ablative singular)
Matiaksiltasi (ablative plural)
Matiaksellesi (allative singular)
Matiaksillesi (allative plural)
Matiaksenasi (essive singular)
Matiaksinasi (essive plural)
Matiakseksesi (singular translative)
Matiaksiksesi (plural translative)
Matiaksettasi (abessive singular)
Matiaksittasi (abessive plural)
Matiaksinesi (comitative plural)
Matiaksemme (nominative singular)
Matiaksemme (nominative plural)
Matiaksemme (accusative nominative singular)
Matiaksemme (accusative nominative plural)
Matiaksemme (accusative genitive singular)
Matiaksemme (accusative genitive plural)
Matiaksemme (genitive singular)
Matiastemme (genitive plural)
Matiaksiemme (genitive plural)
Matiastamme (partitive singular)
Matiaksiamme (partitive plural)
Matiaksessamme (inessive singular)
Matiaksissamme (inessive plural)
Matiaksestamme (elative singular)
Matiaksistamme (elative plural)
Matiakseemme (illative singular)
Matiaksiimme (illative plural)
Matiaksellamme (adessive singular)
Matiaksillamme (adessive plural)
Matiakseltamme (ablative singular)
Matiaksiltamme (ablative plural)
Matiaksellemme (allative singular)
Matiaksillemme (allative plural)
Matiaksenamme (essive singular)
Matiaksinamme (essive plural)
Matiakseksemme (singular translative)
Matiaksiksemme (plural translative)
Matiaksettamme (abessive singular)
Matiaksittamme (abessive plural)
Matiaksinemme (comitative plural)
Matiaksenne (nominative singular)
Matiaksenne (nominative plural)
Matiaksenne (accusative nominative singular)
Matiaksenne (accusative nominative plural)
Matiaksenne (accusative genitive singular)
Matiaksenne (accusative genitive plural)
Matiaksenne (genitive singular)
Matiastenne (genitive plural)
Matiaksienne (genitive plural)
Matiastanne (partitive singular)
Matiaksianne (partitive plural)
Matiaksessanne (inessive singular)
Matiaksissanne (inessive plural)
Matiaksestanne (elative singular)
Matiaksistanne (elative plural)
Matiakseenne (illative singular)
Matiaksiinne (illative plural)
Matiaksellanne (adessive singular)
Matiaksillanne (adessive plural)
Matiakseltanne (ablative singular)
Matiaksiltanne (ablative plural)
Matiaksellenne (allative singular)
Matiaksillenne (allative plural)
Matiaksenanne (essive singular)
Matiaksinanne (essive plural)
Matiakseksenne (singular translative)
Matiaksiksenne (plural translative)
Matiaksettanne (abessive singular)
Matiaksittanne (abessive plural)
Matiaksinenne (comitative plural)
Matiaksensa (nominative singular)
Matiaksensa (nominative plural)
Matiaksensa (accusative nominative singular)
Matiaksensa (accusative nominative plural)
Matiaksensa (accusative genitive singular)
Matiaksensa (accusative genitive plural)
Matiaksensa (genitive singular)
Matiastensa (genitive plural)
Matiaksiensa (genitive plural)
Matiastaan (partitive singular)
Matiastansa (partitive singular)
Matiaksiaan (partitive plural)
Matiaksiansa (partitive plural)
Matiaksessaan (inessive singular)
Matiaksessansa (inessive singular)
Matiaksissaan (inessive plural)
Matiaksissansa (inessive plural)
Matiaksestaan (elative singular)
Matiaksestansa (elative singular)
Matiaksistaan (elative plural)
Matiaksistansa (elative plural)
Matiakseensa (illative singular)
Matiaksiinsa (illative plural)
Matiaksellaan (adessive singular)
Matiaksellansa (adessive singular)
Matiaksillaan (adessive plural)
Matiaksillansa (adessive plural)
Matiakseltaan (ablative singular)
Matiakseltansa (ablative singular)
Matiaksiltaan (ablative plural)
Matiaksiltansa (ablative plural)
Matiakselleen (allative singular)
Matiaksellensa (allative singular)
Matiaksilleen (allative plural)
Matiaksillensa (allative plural)
Matiaksenaan (essive singular)
Matiaksenansa (essive singular)
Matiaksinaan (essive plural)
Matiaksinansa (essive plural)
Matiaksekseen (singular translative)
Matiakseksensa (singular translative)
Matiaksikseen (plural translative)
Matiaksiksensa (plural translative)
Matiaksettaan (abessive singular)
Matiaksettansa (abessive singular)
Matiaksittaan (abessive plural)
Matiaksittansa (abessive plural)
Matiaksineen (comitative plural)
Matiaksinensa (comitative plural)

[ˈmɑ̝t̪iɑ̝s̠]


Matias

Borrowed from Latin Matthiās, from Ancient Greek Ματθίας (Matthías), earlier Ματταθίας (Mattathías), from Hebrew מַתִּתְיָהוּ (Matityáhu).

der

מַתִּתְיָהוּ

Matthias (alternative)
Mattias (alternative)
Mathias (alternative)

(biblical) Matthias (the Apostle who replaced Judas)


Marko

a male given name, equivalent to English Mark

(biblical) Mark (book of the New Testament)


王美人

/wɑŋ³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

/wɑŋ³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

Consort Wang (mother of Emperor Xian of Han)


aabits

head

aabits (genitive aabitsa, partitive aabitsat)

aabitsa (genitive)
aabitsat (partitive)
aabits (nominative singular)
aabitsad (nominative plural)
aabits (accusative nominative singular)
aabitsad (accusative nominative plural)
aabitsa (accusative genitive singular)
aabitsad (accusative genitive plural)
aabitsa (genitive singular)
aabitsate (genitive plural)
aabitsat (partitive singular)
aabitsaid (partitive plural)
aabitsasse (illative singular)
aabitsatesse (illative plural)
aabitsaisse (illative plural)
aabitsas (inessive singular)
aabitsates (inessive plural)
aabitsais (inessive plural)
aabitsast (elative singular)
aabitsatest (elative plural)
aabitsaist (elative plural)
aabitsale (allative singular)
aabitsatele (allative plural)
aabitsaile (allative plural)
aabitsal (adessive singular)
aabitsatel (adessive plural)
aabitsail (adessive plural)
aabitsalt (ablative singular)
aabitsatelt (ablative plural)
aabitsailt (ablative plural)
aabitsaks (singular translative)
aabitsateks (plural translative)
aabitsaiks (plural translative)
aabitsani (singular terminative)
aabitsateni (plural terminative)
aabitsana (essive singular)
aabitsatena (essive plural)
aabitsata (abessive singular)
aabitsateta (abessive plural)
aabitsaga (comitative singular)
aabitsatega (comitative plural)

A borrowing from German Abc (“alphabet, basics, fundamentals”).


河間

/xɤ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

/hɔː²¹ kaːn⁵⁵/

/xɤ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

/hɔː²¹ kaːn⁵⁵/

(～國, ～郡) (historical) Hejian (a fief or commandery in northern-eastern China during the Warring States period)


δημοτικός

δημοτικός • (dimotikós) m (feminine δημοτική, neuter δημοτικό)

dimotikós (romanization)
δημοτική (feminine)
δημοτικό (neuter)
δημοτικός (masculine nominative singular)
δημοτική (feminine nominative singular)
δημοτικό (neuter nominative singular)
δημοτικοί (masculine nominative)
δημοτικές (feminine nominative plural)
δημοτικά (neuter nominative plural)
δημοτικού (genitive masculine singular)
δημοτικής (feminine genitive singular)
δημοτικού (genitive neuter singular)
δημοτικών (genitive masculine)
δημοτικών (feminine genitive plural)
δημοτικών (genitive neuter plural)
δημοτικό (accusative masculine singular)
δημοτική (accusative feminine singular)
δημοτικό (accusative neuter singular)
δημοτικούς (accusative masculine)
δημοτικές (accusative feminine plural)
δημοτικά (accusative neuter plural)
δημοτικέ (masculine singular vocative)
δημοτική (feminine singular vocative)
δημοτικό (neuter singular vocative)
δημοτικοί (masculine vocative)
δημοτικές (feminine plural vocative)
δημοτικά (neuter plural vocative)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο δημοτικός, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο δημοτικός, etc.)

el-decl-adj-table

δημοτικός (dimotikós)

δημοτική (dimotikí)

δημοτικό (dimotikó)

δημοτικοί (dimotikoí)

δημοτικές (dimotikés)

δημοτικά (dimotiká)

δημοτικού (dimotikoú)

δημοτικής (dimotikís)

δημοτικού (dimotikoú)

δημοτικών (dimotikón)

δημοτικών (dimotikón)

δημοτικών (dimotikón)

δημοτικό (dimotikó)

δημοτική (dimotikí)

δημοτικό (dimotikó)

δημοτικούς (dimotikoús)

δημοτικές (dimotikés)

δημοτικά (dimotiká)

δημοτικέ (dimotiké)

δημοτική (dimotikí)

δημοτικό (dimotikó)

δημοτικοί (dimotikoí)

δημοτικές (dimotikés)

δημοτικά (dimotiká)

From Ancient Greek δημοτικός, from δημότης (dēmótēs), from δῆμος (dêmos, “country, land”). For music, songs: calque of German Volkslieder.

(linguistics, literature) demotic, of the people


舞陽君

/u²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/u²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


žurnaal

head

žurnaal (genitive žurnaali, partitive žurnaali)

žurnaali (genitive)
žurnaali (partitive)
žurnaal (nominative singular)
žurnaalid (nominative plural)
žurnaal (accusative nominative singular)
žurnaalid (accusative nominative plural)
žurnaali (accusative genitive singular)
žurnaalid (accusative genitive plural)
žurnaali (genitive singular)
žurnaalide (genitive plural)
žurnaali (partitive singular)
žurnaale (partitive plural)
žurnaalisid (partitive plural)
žurnaali (illative singular)
žurnaalisse (illative singular)
žurnaalidesse (illative plural)
žurnaalesse (illative plural)
žurnaalis (inessive singular)
žurnaalides (inessive plural)
žurnaales (inessive plural)
žurnaalist (elative singular)
žurnaalidest (elative plural)
žurnaalest (elative plural)
žurnaalile (allative singular)
žurnaalidele (allative plural)
žurnaalele (allative plural)
žurnaalil (adessive singular)
žurnaalidel (adessive plural)
žurnaalel (adessive plural)
žurnaalilt (ablative singular)
žurnaalidelt (ablative plural)
žurnaalelt (ablative plural)
žurnaaliks (singular translative)
žurnaalideks (plural translative)
žurnaaleks (plural translative)
žurnaalini (singular terminative)
žurnaalideni (plural terminative)
žurnaalina (essive singular)
žurnaalidena (essive plural)
žurnaalita (abessive singular)
žurnaalideta (abessive plural)
žurnaaliga (comitative singular)
žurnaalidega (comitative plural)

Borrowed from Russian журна́л (žurnál), from French journal.


hiệu sách

[hiw˨˩ʔ ʂat̚˦˧˥]

[hiw˨˩˨ ʂat̚˦˥]


tiểu thuyết

[tiw˨˩˦ tʰ⁽ʷ⁾iək̚˦˥]

tiểu thuyết (trường thiên) / (trường thiên) tiểu thuyết

tiểu thuyết đoản thiên / đoản thiên tiểu thuyết


Indri

Borrowed from Sicilian Andrìa, from Latin Andreas, from Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas). It being an early borrowing, the initial vowel underwent regular imala. Otherwise one would expect Indrija. It may be conjectured that the -a was deleted in order to avoid the feminine-sounding ending and the stress then shifted to the first syllable according to the stress system of older Maltese.

(also biblical) a male given name from Sicilian [in turn from Latin, in turn from Ancient Greek], equivalent to English Andrew


Kaleb

a male given name from Biblical Hebrew, of rare usage


Hana

2012 Baibala Hemolele, 1 Samuʻela 1:8 (tr. KJV1 Samuel 1:8)

Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am I not better to thee than ten sons?

A laila nīnau akula ʻo ʻElekana kāna kāne iā ia, E Hana, he aha kāu i uwē ai? No ke aha lā ʻaʻole ʻoe i ʻai? He aha ka mea i kaumaha ai kou naʻau? ʻAʻole anei e ʻoi aku koʻu pono iā ʻoe i mua o nā keiki kāne he ʻumi?


knjižnica

sh-noun

knjížnica f (Cyrillic spelling књи́жница)

knjížnica (canonical feminine)
књи́жница (Cyrillic)
knjižnica (nominative singular)
knjižnice (nominative plural)
knjižnice (genitive singular)
knjižnica (genitive plural)
knjižnici (dative singular)
knjižnicama (dative plural)
knjižnicu (accusative singular)
knjižnice (accusative plural)
knjižnice (singular vocative)
knjižnico (singular vocative)
knjižnice (plural vocative)
knjižnici (locative singular)
knjižnicama (locative plural)
knjižnicom (instrumental singular)
knjižnicama (instrumental plural)


knjižnica

knȋžnjica (canonical feminine)
please help by adding the tonal marks.
knížnjica (nominative singular)
knížnjici (dual nominative)
knížnjice (nominative plural)
knížnjice (genitive singular)
knížnjic (dual genitive)
knížnjic (genitive plural)
knížnjici (dative singular)
knížnjicama (dative dual)
knížnjicam (dative plural)
knížnjico (accusative singular)
knížnjici (accusative dual)
knížnjice (accusative plural)
knížnjici (locative singular)
knížnjicah (dual locative)
knížnjicah (locative plural)
knížnjico (instrumental singular)
knížnjicama (dual instrumental)
knížnjicami (instrumental plural)


בראשית

he-proper noun

בְּרֵאשִׁית • (bereshít) m

בְּרֵאשִׁית (canonical)
bereshít (romanization)

/băˌreːˈʃiθ/

From the opening phrase of the first book of the Torah: בְּ־ (b'-, “in”) + רֵאשִׁית (reshít, “beginning”), literally “in [the] beginning”.

(religion, biblical) Genesis (the first book in the Hebrew Bible); the Book of Bereshit


בראשית

From Hebrew בְּרֵאשִׁית.

bor

Hebrew בְּרֵאשִׁית


aşıq

az-noun

aşıq (definite accusative aşığı, plural aşıqlar)

aşığı (accusative definite)
aşıqlar (plural)

From Arabic عَاشِق (ʕāšiq). Doublet of aşiq.

ashugh, mystic bard, balladeer, troubadour


тека

те́ка (canonical feminine)
téka (romanization)
те́ка (nominative singular)
теке (nominative plural)
теке (genitive singular)
тека (genitive plural)
те́ци (dative singular)
текама (dative plural)
теку (accusative singular)
теке (accusative plural)
теко (singular vocative)
теке (plural vocative)
те́ци (locative singular)
текама (locative plural)
теком (instrumental singular)
текама (instrumental plural)


књижница

књи́жница (canonical feminine)
knjížnica (romanization)
књижница (nominative singular)
књижнице (nominative plural)
књижнице (genitive singular)
књижница (genitive plural)
књижници (dative singular)
књижницама (dative plural)
књижницу (accusative singular)
књижнице (accusative plural)
књижнице (singular vocative)
књижницо (singular vocative)
књижнице (plural vocative)
књижници (locative singular)
књижницама (locative plural)
књижницом (instrumental singular)
књижницама (instrumental plural)

sh-decl-noun

књижнице / књижницо


Daavid

Daavid (nominative singular)
Daavidit (nominative plural)
Daavid (accusative nominative singular)
Daavidit (accusative nominative plural)
Daavidin (accusative genitive singular)
Daavidit (accusative genitive plural)
Daavidin (genitive singular)
Daavidien (genitive plural)
Daavidia (partitive singular)
Daavideja (partitive plural)
Daavidissa (inessive singular)
Daavideissa (inessive plural)
Daavidista (elative singular)
Daavideista (elative plural)
Daavidiin (illative singular)
Daavideihin (illative plural)
Daavidilla (adessive singular)
Daavideilla (adessive plural)
Daavidilta (ablative singular)
Daavideilta (ablative plural)
Daavidille (allative singular)
Daavideille (allative plural)
Daavidina (essive singular)
Daavideina (essive plural)
Daavidiksi (singular translative)
Daavideiksi (plural translative)
Daaviditta (abessive singular)
Daavideitta (abessive plural)
Daavidein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Daavidini (nominative singular)
Daavidini (nominative plural)
Daavidini (accusative nominative singular)
Daavidini (accusative nominative plural)
Daavidini (accusative genitive singular)
Daavidini (accusative genitive plural)
Daavidini (genitive singular)
Daavidieni (genitive plural)
Daavidiani (partitive singular)
Daavidejani (partitive plural)
Daavidissani (inessive singular)
Daavideissani (inessive plural)
Daavidistani (elative singular)
Daavideistani (elative plural)
Daavidiini (illative singular)
Daavideihini (illative plural)
Daavidillani (adessive singular)
Daavideillani (adessive plural)
Daavidiltani (ablative singular)
Daavideiltani (ablative plural)
Daavidilleni (allative singular)
Daavideilleni (allative plural)
Daavidinani (essive singular)
Daavideinani (essive plural)
Daavidikseni (singular translative)
Daavideikseni (plural translative)
Daavidittani (abessive singular)
Daavideittani (abessive plural)
Daavideineni (comitative plural)
Daavidisi (nominative singular)
Daavidisi (nominative plural)
Daavidisi (accusative nominative singular)
Daavidisi (accusative nominative plural)
Daavidisi (accusative genitive singular)
Daavidisi (accusative genitive plural)
Daavidisi (genitive singular)
Daavidiesi (genitive plural)
Daavidiasi (partitive singular)
Daavidejasi (partitive plural)
Daavidissasi (inessive singular)
Daavideissasi (inessive plural)
Daavidistasi (elative singular)
Daavideistasi (elative plural)
Daavidiisi (illative singular)
Daavideihisi (illative plural)
Daavidillasi (adessive singular)
Daavideillasi (adessive plural)
Daavidiltasi (ablative singular)
Daavideiltasi (ablative plural)
Daavidillesi (allative singular)
Daavideillesi (allative plural)
Daavidinasi (essive singular)
Daavideinasi (essive plural)
Daavidiksesi (singular translative)
Daavideiksesi (plural translative)
Daavidittasi (abessive singular)
Daavideittasi (abessive plural)
Daavideinesi (comitative plural)
Daavidimme (nominative singular)
Daavidimme (nominative plural)
Daavidimme (accusative nominative singular)
Daavidimme (accusative nominative plural)
Daavidimme (accusative genitive singular)
Daavidimme (accusative genitive plural)
Daavidimme (genitive singular)
Daavidiemme (genitive plural)
Daavidiamme (partitive singular)
Daavidejamme (partitive plural)
Daavidissamme (inessive singular)
Daavideissamme (inessive plural)
Daavidistamme (elative singular)
Daavideistamme (elative plural)
Daavidiimme (illative singular)
Daavideihimme (illative plural)
Daavidillamme (adessive singular)
Daavideillamme (adessive plural)
Daavidiltamme (ablative singular)
Daavideiltamme (ablative plural)
Daavidillemme (allative singular)
Daavideillemme (allative plural)
Daavidinamme (essive singular)
Daavideinamme (essive plural)
Daavidiksemme (singular translative)
Daavideiksemme (plural translative)
Daavidittamme (abessive singular)
Daavideittamme (abessive plural)
Daavideinemme (comitative plural)
Daavidinne (nominative singular)
Daavidinne (nominative plural)
Daavidinne (accusative nominative singular)
Daavidinne (accusative nominative plural)
Daavidinne (accusative genitive singular)
Daavidinne (accusative genitive plural)
Daavidinne (genitive singular)
Daavidienne (genitive plural)
Daavidianne (partitive singular)
Daavidejanne (partitive plural)
Daavidissanne (inessive singular)
Daavideissanne (inessive plural)
Daavidistanne (elative singular)
Daavideistanne (elative plural)
Daavidiinne (illative singular)
Daavideihinne (illative plural)
Daavidillanne (adessive singular)
Daavideillanne (adessive plural)
Daavidiltanne (ablative singular)
Daavideiltanne (ablative plural)
Daavidillenne (allative singular)
Daavideillenne (allative plural)
Daavidinanne (essive singular)
Daavideinanne (essive plural)
Daavidiksenne (singular translative)
Daavideiksenne (plural translative)
Daavidittanne (abessive singular)
Daavideittanne (abessive plural)
Daavideinenne (comitative plural)
Daavidinsa (nominative singular)
Daavidinsa (nominative plural)
Daavidinsa (accusative nominative singular)
Daavidinsa (accusative nominative plural)
Daavidinsa (accusative genitive singular)
Daavidinsa (accusative genitive plural)
Daavidinsa (genitive singular)
Daavidiensa (genitive plural)
Daavidiaan (partitive singular)
Daavidiansa (partitive singular)
Daavidejaan (partitive plural)
Daavidejansa (partitive plural)
Daavidissaan (inessive singular)
Daavidissansa (inessive singular)
Daavideissaan (inessive plural)
Daavideissansa (inessive plural)
Daavidistaan (elative singular)
Daavidistansa (elative singular)
Daavideistaan (elative plural)
Daavideistansa (elative plural)
Daavidiinsa (illative singular)
Daavideihinsa (illative plural)
Daavidillaan (adessive singular)
Daavidillansa (adessive singular)
Daavideillaan (adessive plural)
Daavideillansa (adessive plural)
Daavidiltaan (ablative singular)
Daavidiltansa (ablative singular)
Daavideiltaan (ablative plural)
Daavideiltansa (ablative plural)
Daavidilleen (allative singular)
Daavidillensa (allative singular)
Daavideilleen (allative plural)
Daavideillensa (allative plural)
Daavidinaan (essive singular)
Daavidinansa (essive singular)
Daavideinaan (essive plural)
Daavideinansa (essive plural)
Daavidikseen (singular translative)
Daavidiksensa (singular translative)
Daavideikseen (plural translative)
Daavideiksensa (plural translative)
Daavidittaan (abessive singular)
Daavidittansa (abessive singular)
Daavideittaan (abessive plural)
Daavideittansa (abessive plural)
Daavideineen (comitative plural)
Daavideinensa (comitative plural)

From Latin Dāvīd, from Ancient Greek Δαυίδ (Dauíd), from Biblical Hebrew דָּוִד (davíd).


adresar

adrèsār (canonical masculine)
адрѐса̄р (Cyrillic)
adrèsār (nominative singular)
adresari (nominative plural)
adresára (genitive singular)
adresara (genitive plural)
adresaru (dative singular)
adresarima (dative plural)
adresar (accusative singular)
adresare (accusative plural)
adresaru (singular vocative)
adresari (plural vocative)
adresaru (locative singular)
adresarima (locative plural)
adresarom (instrumental singular)
adresarima (instrumental plural)


knihkupectví

knihkupectví (nominative singular)
knihkupectví (nominative plural)
knihkupectví (genitive singular)
knihkupectví (genitive plural)
knihkupectví (dative singular)
knihkupectvím (dative plural)
knihkupectví (accusative singular)
knihkupectví (accusative plural)
knihkupectví (singular vocative)
knihkupectví (plural vocative)
knihkupectví (locative singular)
knihkupectvích (locative plural)
knihkupectvím (instrumental singular)
knihkupectvími (instrumental plural)

jít do knihkupectví


knihovna

knihovna (nominative singular)
knihovny (nominative plural)
knihovny (genitive singular)
knihoven (genitive plural)
knihovně (dative singular)
knihovnám (dative plural)
knihovnu (accusative singular)
knihovny (accusative plural)
knihovno (singular vocative)
knihovny (plural vocative)
knihovně (locative singular)
knihovnách (locative plural)
knihovnou (instrumental singular)
knihovnami (instrumental plural)

jít do knihovny


povídka

povídečka (diminutive)
povídka (nominative singular)
povídky (nominative plural)
povídky (genitive singular)
povídek (genitive plural)
povídce (dative singular)
povídkám (dative plural)
povídku (accusative singular)
povídky (accusative plural)
povídko (singular vocative)
povídky (plural vocative)
povídce (locative singular)
povídkách (locative plural)
povídkou (instrumental singular)
povídkami (instrumental plural)


文學

/wən³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

/vəŋ²⁴ ɕuə⁵¹/

/mɐn²¹ hɔːk̚²/

/uŋ⁵³⁻³³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ⁵/

/mɔŋ¹³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋaʔ⁴/

/muoŋ¹³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋaʔ²⁴/

/bun²⁴⁻²² hak̚²⁴/

/bun¹³⁻²² hak̚¹²¹/

/buŋ⁵⁵⁻¹¹ hak̚⁴/

/vən²² ɦiaʔ⁴⁴/

/wən³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

/vəŋ²⁴ ɕuə⁵¹/

/mɐn²¹ hɔːk̚²/

/uŋ⁵³⁻³³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ⁵/

/mɔŋ¹³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋaʔ⁴/

/muoŋ¹³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋaʔ²⁴/

/bun²⁴⁻²² hak̚²⁴/

/bun¹³⁻²² hak̚¹²¹/

/buŋ⁵⁵⁻¹¹ hak̚⁴/

/vən²² ɦiaʔ⁴⁴/

First attested in the Analects, adapted from the translation by James Legge

The Master said, "Of those who were with me in Ch'an and Ts'ai, there are none to be found to enter my door. Distinguished for their virtuous principles and practice, there were Yen Yuan, Min Tsze-ch'ien, Zan Po-niu, and Chung-kung; for their ability in speech, Tsai Wo and Tsze-kung; for their administrative talents, Zan Yu and Chi Lu; for their literary acquirements, Tsze-yu and Tsze-hsia.

The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE

Zǐyuē: “Cóng wǒ yú Chén Cài zhě, jiē bùjí mén yě.” Déxíng: Yán Yuān, Mǐn Zǐ Qiān, Rǎn Bó Niú, Zhòng Gōng. Yányǔ: Zǎi Wǒ, Zǐ Gòng. Zhèngshì: Rǎn Yǒu, Jì Lù. Wénxué: Zǐ Yóu, Zǐ Xià.

子曰：「從我於陳蔡者，皆不及門也。」德行：顏淵、閔子騫、冉伯牛、仲弓。言語：宰我、子貢。政事：冉有、季路。文學：子游、子夏。

子曰：「从我于陈蔡者，皆不及门也。」德行：颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。言语：宰我、子贡。政事：冉有、季路。文学：子游、子夏。

古典文學

古典文学

現代文學

现代文学

通俗文學

通俗文学

to enable literature and art to flourish

繁榮文學藝術

繁荣文学艺术

臺灣文學專題

台湾文学专题

literature (written works considered of superior merit)


經典

CJKV/code

Sino-Xenic (經典):
* → Japanese: 経(きょう)典(てん) (kyōten); 経(きょう)典(でん) (kyōden); 経(けい)典(てん) (keiten)
* → Korean: 경전(經典) (gyeongjeon)
* → Vietnamese: kinh điển (經典)

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɪŋ⁵⁵ tiːn³⁵/

/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tiɛn⁵³/

/kiɪŋ³³ tiɛn⁵⁵⁴/

/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tiɛn⁵³/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ tiɛn⁵³/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ tiɛn⁴¹/

/keŋ³³⁻²³ tiaŋ⁵²/

/kĩã³³⁻²³ tiaŋ⁵²/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɪŋ⁵⁵ tiːn³⁵/

/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tiɛn⁵³/

/kiɪŋ³³ tiɛn⁵⁵⁴/

/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tiɛn⁵³/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ tiɛn⁵³/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ tiɛn⁴¹/

/keŋ³³⁻²³ tiaŋ⁵²/

/kĩã³³⁻²³ tiaŋ⁵²/

classic; classical; authoritative; definitive; outstanding


almanah

almànah (canonical masculine)
алма̀нах (Cyrillic)
almànah (nominative singular)
almànasi (nominative plural)
almanaha (genitive singular)
almanaha (genitive plural)
almanahu (dative singular)
almanasima (dative plural)
almanah (accusative singular)
almanahe (accusative plural)
almanaše (singular vocative)
almanasi (plural vocative)
almanahu (locative singular)
almanasima (locative plural)
almanahom (instrumental singular)
almanasima (instrumental plural)


Paulus

From Middle Dutch Paulus, from Latin Paulus.


Paulus

de-proper noun

Paulus m (proper noun, strong, genitive Pauli or Paulus' or (with an article) Paulus)

Pauli (genitive)
Paulus' (genitive)
Paulus (genitive)


Paulus

la-proper noun

Paulus m (genitive Paulī); second declension

Paulī (genitive)
Paulus (nominative singular)
Paulī (nominative plural)
Paulī (genitive singular)
Paulōrum (genitive plural)
Paulō (dative singular)
Paulīs (dative plural)
Paulum (accusative singular)
Paulōs (accusative plural)
Paulō (ablative singular)
Paulīs (ablative plural)
Paule (singular vocative)
Paulī (plural vocative)
Paullus (alternative)

Romanian: Paul

Piedmontese: Pàul

Italo-Dalmatian

Italian: Paolo

Corsican: Paulu

Sicilian: Paulu

desctree

Old French: Pol
French: Paul
Haitian Creole: Pòl
Walloon: På

Old Occitan:

Catalan: Pau, Pol

Occitan: Pau

Sardinian: Pàulu

Padanian:

Ligurian: Pòro

Piedmontese: Pòl

Venetan: Pagoło, Poło

West Iberian

Aragonese: Pavlo

Asturian: Pablu

Old Galician-Portuguese:

Galician: Paulo

Portuguese: Paulo

Spanish: Pablo

Borrowings

→ Albanian: Palush, ⇒ Pal

→ Arabic: بولس (būlus)

→ Basque: Paulo

→ Breton: Paol

→ Cimbrian: Paul

→ Cornish: Pawl

→ Danish: Poul

→ Dutch: Paul

→ English: Paul

→ Maori: Paora

→⇒ Estonian: Paavo

→ Finnish: Paulus, Pauli, ⇒ Paavo

→ German: Paul

→ Hungarian: Pál

→ Irish: Pól

→ Koine Greek: Παυλος (Paulos) (see there for further descendants)

→ Lithuanian: Paulius

→ Latvian: Pāvuls, Pauls, Pāvels

→ Maltese: Pawlu

→ Manx: Payl

→ Northern Sami: Bávlos

→ Old Norse: Páll

Icelandic: Páll

Faroese: Páll

Norwegian: Pål

Swedish: Pål

→ Scottish Gaelic: Pòl

→ Slovak: Pavol

→ Swedish: Paul

→ Welsh: Phaul

→ West Frisian: Pouw

[ˈpäu̯ɫ̪ʊs̠]


Paulus

Paulus (nominative singular)
Paulus (accusative singular)
Paules (genitive singular)
Paule (dative singular)

From Latin Paulus, from paulus (“small”).


Paavali

Paavali (nominative singular)
Paavalit (nominative plural)
Paavali (accusative nominative singular)
Paavalit (accusative nominative plural)
Paavalin (accusative genitive singular)
Paavalit (accusative genitive plural)
Paavalin (genitive singular)
Paavalien (genitive plural)
Paavaleiden (genitive plural)
Paavaleitten (genitive plural)
Paavalia (partitive singular)
Paavaleita (partitive plural)
Paavaleja (partitive plural)
Paavalissa (inessive singular)
Paavaleissa (inessive plural)
Paavalista (elative singular)
Paavaleista (elative plural)
Paavaliin (illative singular)
Paavaleihin (illative plural)
Paavalilla (adessive singular)
Paavaleilla (adessive plural)
Paavalilta (ablative singular)
Paavaleilta (ablative plural)
Paavalille (allative singular)
Paavaleille (allative plural)
Paavalina (essive singular)
Paavaleina (essive plural)
Paavaliksi (singular translative)
Paavaleiksi (plural translative)
Paavalitta (abessive singular)
Paavaleitta (abessive plural)
Paavalein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Paavalini (nominative singular)
Paavalini (nominative plural)
Paavalini (accusative nominative singular)
Paavalini (accusative nominative plural)
Paavalini (accusative genitive singular)
Paavalini (accusative genitive plural)
Paavalini (genitive singular)
Paavalieni (genitive plural)
Paavaleideni (genitive plural)
Paavaleitteni (genitive plural)
Paavaliani (partitive singular)
Paavaleitani (partitive plural)
Paavalejani (partitive plural)
Paavalissani (inessive singular)
Paavaleissani (inessive plural)
Paavalistani (elative singular)
Paavaleistani (elative plural)
Paavaliini (illative singular)
Paavaleihini (illative plural)
Paavalillani (adessive singular)
Paavaleillani (adessive plural)
Paavaliltani (ablative singular)
Paavaleiltani (ablative plural)
Paavalilleni (allative singular)
Paavaleilleni (allative plural)
Paavalinani (essive singular)
Paavaleinani (essive plural)
Paavalikseni (singular translative)
Paavaleikseni (plural translative)
Paavalittani (abessive singular)
Paavaleittani (abessive plural)
Paavaleineni (comitative plural)
Paavalisi (nominative singular)
Paavalisi (nominative plural)
Paavalisi (accusative nominative singular)
Paavalisi (accusative nominative plural)
Paavalisi (accusative genitive singular)
Paavalisi (accusative genitive plural)
Paavalisi (genitive singular)
Paavaliesi (genitive plural)
Paavaleidesi (genitive plural)
Paavaleittesi (genitive plural)
Paavaliasi (partitive singular)
Paavaleitasi (partitive plural)
Paavalejasi (partitive plural)
Paavalissasi (inessive singular)
Paavaleissasi (inessive plural)
Paavalistasi (elative singular)
Paavaleistasi (elative plural)
Paavaliisi (illative singular)
Paavaleihisi (illative plural)
Paavalillasi (adessive singular)
Paavaleillasi (adessive plural)
Paavaliltasi (ablative singular)
Paavaleiltasi (ablative plural)
Paavalillesi (allative singular)
Paavaleillesi (allative plural)
Paavalinasi (essive singular)
Paavaleinasi (essive plural)
Paavaliksesi (singular translative)
Paavaleiksesi (plural translative)
Paavalittasi (abessive singular)
Paavaleittasi (abessive plural)
Paavaleinesi (comitative plural)
Paavalimme (nominative singular)
Paavalimme (nominative plural)
Paavalimme (accusative nominative singular)
Paavalimme (accusative nominative plural)
Paavalimme (accusative genitive singular)
Paavalimme (accusative genitive plural)
Paavalimme (genitive singular)
Paavaliemme (genitive plural)
Paavaleidemme (genitive plural)
Paavaleittemme (genitive plural)
Paavaliamme (partitive singular)
Paavaleitamme (partitive plural)
Paavalejamme (partitive plural)
Paavalissamme (inessive singular)
Paavaleissamme (inessive plural)
Paavalistamme (elative singular)
Paavaleistamme (elative plural)
Paavaliimme (illative singular)
Paavaleihimme (illative plural)
Paavalillamme (adessive singular)
Paavaleillamme (adessive plural)
Paavaliltamme (ablative singular)
Paavaleiltamme (ablative plural)
Paavalillemme (allative singular)
Paavaleillemme (allative plural)
Paavalinamme (essive singular)
Paavaleinamme (essive plural)
Paavaliksemme (singular translative)
Paavaleiksemme (plural translative)
Paavalittamme (abessive singular)
Paavaleittamme (abessive plural)
Paavaleinemme (comitative plural)
Paavalinne (nominative singular)
Paavalinne (nominative plural)
Paavalinne (accusative nominative singular)
Paavalinne (accusative nominative plural)
Paavalinne (accusative genitive singular)
Paavalinne (accusative genitive plural)
Paavalinne (genitive singular)
Paavalienne (genitive plural)
Paavaleidenne (genitive plural)
Paavaleittenne (genitive plural)
Paavalianne (partitive singular)
Paavaleitanne (partitive plural)
Paavalejanne (partitive plural)
Paavalissanne (inessive singular)
Paavaleissanne (inessive plural)
Paavalistanne (elative singular)
Paavaleistanne (elative plural)
Paavaliinne (illative singular)
Paavaleihinne (illative plural)
Paavalillanne (adessive singular)
Paavaleillanne (adessive plural)
Paavaliltanne (ablative singular)
Paavaleiltanne (ablative plural)
Paavalillenne (allative singular)
Paavaleillenne (allative plural)
Paavalinanne (essive singular)
Paavaleinanne (essive plural)
Paavaliksenne (singular translative)
Paavaleiksenne (plural translative)
Paavalittanne (abessive singular)
Paavaleittanne (abessive plural)
Paavaleinenne (comitative plural)
Paavalinsa (nominative singular)
Paavalinsa (nominative plural)
Paavalinsa (accusative nominative singular)
Paavalinsa (accusative nominative plural)
Paavalinsa (accusative genitive singular)
Paavalinsa (accusative genitive plural)
Paavalinsa (genitive singular)
Paavaliensa (genitive plural)
Paavaleidensa (genitive plural)
Paavaleittensa (genitive plural)
Paavaliaan (partitive singular)
Paavaliansa (partitive singular)
Paavaleitaan (partitive plural)
Paavalejaan (partitive plural)
Paavaleitansa (partitive plural)
Paavalejansa (partitive plural)
Paavalissaan (inessive singular)
Paavalissansa (inessive singular)
Paavaleissaan (inessive plural)
Paavaleissansa (inessive plural)
Paavalistaan (elative singular)
Paavalistansa (elative singular)
Paavaleistaan (elative plural)
Paavaleistansa (elative plural)
Paavaliinsa (illative singular)
Paavaleihinsa (illative plural)
Paavalillaan (adessive singular)
Paavalillansa (adessive singular)
Paavaleillaan (adessive plural)
Paavaleillansa (adessive plural)
Paavaliltaan (ablative singular)
Paavaliltansa (ablative singular)
Paavaleiltaan (ablative plural)
Paavaleiltansa (ablative plural)
Paavalilleen (allative singular)
Paavalillensa (allative singular)
Paavaleilleen (allative plural)
Paavaleillensa (allative plural)
Paavalinaan (essive singular)
Paavalinansa (essive singular)
Paavaleinaan (essive plural)
Paavaleinansa (essive plural)
Paavalikseen (singular translative)
Paavaliksensa (singular translative)
Paavaleikseen (plural translative)
Paavaleiksensa (plural translative)
Paavalittaan (abessive singular)
Paavalittansa (abessive singular)
Paavaleittaan (abessive plural)
Paavaleittansa (abessive plural)
Paavaleineen (comitative plural)
Paavaleinensa (comitative plural)

[ˈpɑ̝ːʋɑ̝li]

Pietari oli nimi, jonka äiti oli hänelle vaatimalla vaatinut. Kas kun ei vielä Paavali tai Jeesus, oli isä sanonut, mutta äiti ei ollut antanut periksi vaan saanut Pietarinsa. Jormalainen oli leikkipäällä ollessaan itse näin kertonut.

1958, Simo Puupponen, Pikku Pietarin piha, WSOY (1972), page 9:

Pietari was the name that his mother had insisted on. What's next, Paavali or Jeesus, had his father said, but his mother had not given in and kept saying Pietari. Jormalainen had himself jocosely told this story.

―Mie oon Paavali. ―Paavali on pappi. ―Meillä on papin kans sama nimi.

1995, Jari Tervo, Pyhiesi yhteyteen, WSOY, →ISBN, page 89:

―I'm Paavali. ―Paavali is a priest. ―Well, we share the same name.

(rare as a first name) a male given name, rather rare in this biblical spelling


učebnice

učebnička (diminutive)
učebnice (nominative singular)
učebnice (nominative plural)
učebnice (genitive singular)
učebnic (genitive plural)
učebnici (dative singular)
učebnicím (dative plural)
učebnici (accusative singular)
učebnice (accusative plural)
učebnice (singular vocative)
učebnice (plural vocative)
učebnici (locative singular)
učebnicích (locative plural)
učebnicí (instrumental singular)
učebnicemi (instrumental plural)

[ˈut͡ʃɛbɲɪt͡sɛ]


Gleichnis

de-noun

Gleichnis n (strong, genitive Gleichnisses, plural Gleichnisse)

Gleichnisses (genitive)
Gleichnisse (plural)
Gleichnis (nominative singular)
Gleichnisse (definite nominative plural)
Gleichnisses (genitive singular)
Gleichnisse (definite genitive plural)
Gleichnis (dative singular)
Gleichnisse (dative singular)
Gleichnissen (dative definite plural)
Gleichnis (accusative singular)
Gleichnisse (accusative definite plural)

From Middle High German gelīchnisse, from Old High German gilīhnissi, gilīhnessi, from Proto-West Germanic *galīkanassī. Equivalent to gleich + -nis.

Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis […]

All that must disappear is but a parable […]

Und der weise Greis, mein Meister, gab mir seinen Segen, daß ich Euch aus jenem wunderbaren, mit Unzialschrift geschriebenen Buche einige Gleichnisse, Geschichten und Sagen erzähle.

1919, Aleksey Remizov, translated by Arthur Luther, Legenden und Geschichten (fiction), Leipzig: Kurt Wolff, →ISBN:

And the wise old man, my master, gave me his blessing to tell you some parables, stories, and sagas from that wonderful book written in uncial script.


侍御史

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(archaic) position title: assistant to the imperial oversight advisor (御史)


御史

CJKV/code

Sino-Xenic (御史):
* → Korean: 어사(御史) (eosa)

/y⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jyː²² siː³⁵/

/y⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jyː²² siː³⁵/

(archaic) imperial oversight advisor (position title); imperial censor


嫌い

/kiraɸi/ → /kirawi/ → /kirai/
The 連用形 (ren’yōkei, “stem or continuative form”) of verb 嫌う (kirau, “to detest, dislike, hate”).

(poetry) in 俳諧 (haikai) and 連歌 (renga), arrangement of verses that tend to be avoided or otherwise disliked


文學家

ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ

/wən³⁵ ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/mɐn²¹ hɔːk̚² kaː⁵⁵/

/bun²⁴⁻²² hak̚⁴⁻³² ka⁴⁴/

/bun²⁴⁻²² hak̚²⁴⁻² ka³³/

/bun¹³⁻²² hak̚¹²¹⁻²¹ ka⁴⁴/

/bun²⁴⁻¹¹ hak̚⁴⁻³² ka⁴⁴/

/bun²³⁻³³ hak̚⁴⁻³² ka⁴⁴/

/wən³⁵ ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/mɐn²¹ hɔːk̚² kaː⁵⁵/

/bun²⁴⁻²² hak̚⁴⁻³² ka⁴⁴/

/bun²⁴⁻²² hak̚²⁴⁻² ka³³/

/bun¹³⁻²² hak̚¹²¹⁻²¹ ka⁴⁴/

/bun²⁴⁻¹¹ hak̚⁴⁻³² ka⁴⁴/

/bun²³⁻³³ hak̚⁴⁻³² ka⁴⁴/


文藝

Sino-Xenic (文藝):
* → Japanese: 文芸(ぶんげい) (bungei)
* → Korean: 문예(文藝) (munye)
* → Vietnamese: văn nghệ (文藝)

/mɐn²¹ ŋɐi̯²²/

/bun²⁴⁻²² ɡe²²/

/bun²⁴⁻²² ɡe⁴¹/

/bun¹³⁻²² ɡe²²/

/bun²⁴⁻¹¹ ɡe³³/

/bun²³⁻³³ ɡe³³/

/mɐn²¹ ŋɐi̯²²/

/bun²⁴⁻²² ɡe²²/

/bun²⁴⁻²² ɡe⁴¹/

/bun¹³⁻²² ɡe²²/

/bun²⁴⁻¹¹ ɡe³³/

/bun²³⁻³³ ɡe³³/

Short for 文學藝術／文学艺术 (wénxué yìshù, “literature and art”); (sometimes specifically) literature or performance art


主簿

/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/

/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/

(historical) name of an ancient position title: chief of records; official registrar


anegdota

anegdotka (diminutive)
anegdota (nominative singular)
anegdoty (nominative plural)
anegdoty (genitive singular)
anegdot (genitive plural)
anegdocie (dative singular)
anegdotom (dative plural)
anegdotę (accusative singular)
anegdoty (accusative plural)
anegdotą (instrumental singular)
anegdotami (instrumental plural)
anegdocie (locative singular)
anegdotach (locative plural)
anegdoto (singular vocative)
anegdoty (plural vocative)
anekdota (alternative)

Borrowed from French anecdote, from Ancient Greek ἀνέκδοτος (anékdotos). First attested in 1791.

ref

Prince August Sułkowski (1791) Sekretna konferencya między ś. p. Xiążęciem S. Woiewodą Poznańskim a Marszałkiem Gurowskim w wieczności (in Polish), page 86


Judean

(biblical) A member of the tribe of Judah.


Acts of the Apostles

Calque of Latin Āctūs Apostolōrum, itself a calque of Ancient Greek Πράξεις Ἀποστόλων (Práxeis Apostólōn).

der

Πράξεις Ἀποστόλων

(biblical) The fifth book in the New Testament of the Bible.

ܣܘܼܪ̈ܵܢܹܐ ܕܫܠܝܼܚܹ̈ܐ

suʿrānē d-šlīḥē


brožura

brožura (nominative singular)
brožury (nominative plural)
brožury (genitive singular)
brožur (genitive plural)
brožuře (dative singular)
brožurám (dative plural)
brožuru (accusative singular)
brožury (accusative plural)
brožuro (singular vocative)
brožury (plural vocative)
brožuře (locative singular)
brožurách (locative plural)
brožurou (instrumental singular)
brožurami (instrumental plural)


noviny

cs-noun

noviny f pl (relational adjective novinový)

novinový (adjective relational)
noviny (nominative plural)
novin (genitive plural)
novinám (dative plural)
noviny (accusative plural)
noviny (plural vocative)
novinách (locative plural)
novinami (instrumental plural)


noviny

sk-noun

noviny f pl (genitive plural novín, declension pattern of žena)

novín (genitive plural)
žena (declension-pattern-of)
noviny (nominative plural-only)
novín (genitive plural-only)
novinám (dative plural-only)
noviny (accusative plural-only)
novinách (locative plural-only)
novinami (instrumental plural-only)


epik

epik (nominative singular)
epicy (nominative plural)
epiki (derogatory nominative plural)
epika (genitive singular)
epików (genitive plural)
epikowi (dative singular)
epikom (dative plural)
epika (accusative singular)
epików (accusative plural)
epikiem (instrumental singular)
epikami (instrumental plural)
epiku (locative singular)
epikach (locative plural)
epiku (singular vocative)
epicy (plural vocative)


Rayne

A surname transferred from the given name, variant of Raine.

A city in Acadia Parish, Louisiana, United States

A township in Indiana County, Pennsylvania, United States.

A village and civil parish in Braintree district, Essex, England (OS grid ref TL7222).


Rayne

(fandom slang) The romantic pairing of the characters River Tam and Jayne Cobb from the television series Firefly.


dramaturgia

dramaturgia (nominative singular)
dramaturgii (genitive singular)
dramaturgii (dative singular)
dramaturgię (accusative singular)
dramaturgią (instrumental singular)
dramaturgii (locative singular)
dramaturgio (singular vocative)

Internationalism; compare English dramaturgy, French dramaturgie, German Dramaturgie, ultimately from Ancient Greek δραματουργία (dramatourgía).

der

δραματουργία

(film, literature, music, theater) drama (act of building tension in the course of the plot in a literary, theatrical, cinematic, or musical work)


Första Moseboken

head

Första Moseboken c (genitive Första Mosebokens)


vè

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 話 (SV: thoại).

der

SV: <i class="Latn mention" lang="vi">thoại</i>

vi-etym-sino

(poetry) a rhyming poetic and song form, most typical of northern Vietnam


Ῥοῦφος

grc-proper noun

Ῥοῦφος • (Rhoûphos) m (genitive Ῥούφου); second declension

Rhoûphos (romanization)
Ῥούφου (genitive)
ὁ Ῥοῦφος (nominative singular)
τοῦ Ῥούφου (genitive singular)
τῷ Ῥούφῳ (dative singular)
τὸν Ῥοῦφον (accusative singular)
Ῥοῦφε (singular vocative)

Greek: Ρούφος (Roúfos)

From the Latin Rūfus (a masculine cognomen), from rūfus (“red”, “reddish”; “red-haired”, “red-headed”).


Σαπφώ

Σαπφώ • (Sapphṓ) f (genitive Σαπφοῦς); third declension

Sapphṓ (romanization)
Σαπφοῦς (genitive)
ἡ Σαπφώ (nominative singular)
τῆς Σαπφοῦς (genitive singular)
τῇ Σαπφοῖ (dative singular)
τὴν Σαπφώ (accusative singular)
Σαπφοῖ (singular vocative)
Ψάπφω (alternative)
Σάφφω (alternative)

desc

→ Arabic: صَافُو (ṣāfū)

→ Arabic: صَافُو (ṣāfū)

→ Asturian: Safo

→ Basque: Safo

→ Breton: Sapfo

→ Bulgarian: Сафо (Safo)

→ Catalan: Safo

→ Czech: Sapfó

→ Danish: Sapfo

→ Dutch: Sappho

→ English: Sappho

→ Estonian: Sappho

→ Finnish: Sapfo

→ French: Sappho

→ Galician: Safo

→ German: Sappho

→ Low German: Sappho

Greek: Σαπφώ (Sapfó)

→ Hebrew: סאפפו

→ Hungarian: Szapphó

→ Icelandic: Saffó

→ Italian: Saffo

→ Chinese: 萨孚

→ Japanese: サッポー (Sappō)

→ Latin: Sappho

→ Latvian: Sapfo

→ Lithuanian: Sapfo

→ Mongolian: Сапфо (Sapfo)

→ Norwegian: Sapfo

→ Piedmontese: Safo

→ Polish: Safona

→ Portuguese: Safo

→ Romanian: Sappho

→ Russian: Сапфо (Sapfo)

→ Scottish Gaelic: Sappho

→ Serbo-Croatian: Сапфа/Sapfa, Sappho

→ Slovak: Sapfó

→ Slovene: Sapfo

→ Spanish: Safo

→ Swedish: Sapfo

→ Turkish: Sappho

→ Ukrainian: Сапфо (Sapfo)

→ Vietnamese: Sappho

According to Beekes, maybe from Pre-Greek due to the presence of the cluster "-πφ-".


Joona

Joona (nominative singular)
Joonat (nominative plural)
Joona (accusative nominative singular)
Joonat (accusative nominative plural)
Joonan (accusative genitive singular)
Joonat (accusative genitive plural)
Joonan (genitive singular)
Joonien (genitive plural)
Joonain (genitive plural rare)
Joonaa (partitive singular)
Joonia (partitive plural)
Joonassa (inessive singular)
Joonissa (inessive plural)
Joonasta (elative singular)
Joonista (elative plural)
Joonaan (illative singular)
Jooniin (illative plural)
Joonalla (adessive singular)
Joonilla (adessive plural)
Joonalta (ablative singular)
Joonilta (ablative plural)
Joonalle (allative singular)
Joonille (allative plural)
Joonana (essive singular)
Joonina (essive plural)
Joonaksi (singular translative)
Jooniksi (plural translative)
Joonatta (abessive singular)
Joonitta (abessive plural)
Joonin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Joonani (nominative singular)
Joonani (nominative plural)
Joonani (accusative nominative singular)
Joonani (accusative nominative plural)
Joonani (accusative genitive singular)
Joonani (accusative genitive plural)
Joonani (genitive singular)
Joonieni (genitive plural)
Joonaini (genitive plural rare)
Joonaani (partitive singular)
Jooniani (partitive plural)
Joonassani (inessive singular)
Joonissani (inessive plural)
Joonastani (elative singular)
Joonistani (elative plural)
Joonaani (illative singular)
Jooniini (illative plural)
Joonallani (adessive singular)
Joonillani (adessive plural)
Joonaltani (ablative singular)
Jooniltani (ablative plural)
Joonalleni (allative singular)
Joonilleni (allative plural)
Joonanani (essive singular)
Jooninani (essive plural)
Joonakseni (singular translative)
Joonikseni (plural translative)
Joonattani (abessive singular)
Joonittani (abessive plural)
Joonineni (comitative plural)
Joonasi (nominative singular)
Joonasi (nominative plural)
Joonasi (accusative nominative singular)
Joonasi (accusative nominative plural)
Joonasi (accusative genitive singular)
Joonasi (accusative genitive plural)
Joonasi (genitive singular)
Jooniesi (genitive plural)
Joonaisi (genitive plural rare)
Joonaasi (partitive singular)
Jooniasi (partitive plural)
Joonassasi (inessive singular)
Joonissasi (inessive plural)
Joonastasi (elative singular)
Joonistasi (elative plural)
Joonaasi (illative singular)
Jooniisi (illative plural)
Joonallasi (adessive singular)
Joonillasi (adessive plural)
Joonaltasi (ablative singular)
Jooniltasi (ablative plural)
Joonallesi (allative singular)
Joonillesi (allative plural)
Joonanasi (essive singular)
Jooninasi (essive plural)
Joonaksesi (singular translative)
Jooniksesi (plural translative)
Joonattasi (abessive singular)
Joonittasi (abessive plural)
Jooninesi (comitative plural)
Joonamme (nominative singular)
Joonamme (nominative plural)
Joonamme (accusative nominative singular)
Joonamme (accusative nominative plural)
Joonamme (accusative genitive singular)
Joonamme (accusative genitive plural)
Joonamme (genitive singular)
Jooniemme (genitive plural)
Joonaimme (genitive plural rare)
Joonaamme (partitive singular)
Jooniamme (partitive plural)
Joonassamme (inessive singular)
Joonissamme (inessive plural)
Joonastamme (elative singular)
Joonistamme (elative plural)
Joonaamme (illative singular)
Jooniimme (illative plural)
Joonallamme (adessive singular)
Joonillamme (adessive plural)
Joonaltamme (ablative singular)
Jooniltamme (ablative plural)
Joonallemme (allative singular)
Joonillemme (allative plural)
Joonanamme (essive singular)
Jooninamme (essive plural)
Joonaksemme (singular translative)
Jooniksemme (plural translative)
Joonattamme (abessive singular)
Joonittamme (abessive plural)
Jooninemme (comitative plural)
Joonanne (nominative singular)
Joonanne (nominative plural)
Joonanne (accusative nominative singular)
Joonanne (accusative nominative plural)
Joonanne (accusative genitive singular)
Joonanne (accusative genitive plural)
Joonanne (genitive singular)
Joonienne (genitive plural)
Joonainne (genitive plural rare)
Joonaanne (partitive singular)
Joonianne (partitive plural)
Joonassanne (inessive singular)
Joonissanne (inessive plural)
Joonastanne (elative singular)
Joonistanne (elative plural)
Joonaanne (illative singular)
Jooniinne (illative plural)
Joonallanne (adessive singular)
Joonillanne (adessive plural)
Joonaltanne (ablative singular)
Jooniltanne (ablative plural)
Joonallenne (allative singular)
Joonillenne (allative plural)
Joonananne (essive singular)
Jooninanne (essive plural)
Joonaksenne (singular translative)
Jooniksenne (plural translative)
Joonattanne (abessive singular)
Joonittanne (abessive plural)
Jooninenne (comitative plural)
Joonansa (nominative singular)
Joonansa (nominative plural)
Joonansa (accusative nominative singular)
Joonansa (accusative nominative plural)
Joonansa (accusative genitive singular)
Joonansa (accusative genitive plural)
Joonansa (genitive singular)
Jooniensa (genitive plural)
Joonainsa (genitive plural rare)
Joonaansa (partitive singular)
Jooniaan (partitive plural)
Jooniansa (partitive plural)
Joonassaan (inessive singular)
Joonassansa (inessive singular)
Joonissaan (inessive plural)
Joonissansa (inessive plural)
Joonastaan (elative singular)
Joonastansa (elative singular)
Joonistaan (elative plural)
Joonistansa (elative plural)
Joonaansa (illative singular)
Jooniinsa (illative plural)
Joonallaan (adessive singular)
Joonallansa (adessive singular)
Joonillaan (adessive plural)
Joonillansa (adessive plural)
Joonaltaan (ablative singular)
Joonaltansa (ablative singular)
Jooniltaan (ablative plural)
Jooniltansa (ablative plural)
Joonalleen (allative singular)
Joonallensa (allative singular)
Joonilleen (allative plural)
Joonillensa (allative plural)
Joonanaan (essive singular)
Joonanansa (essive singular)
Jooninaan (essive plural)
Jooninansa (essive plural)
Joonakseen (singular translative)
Joonaksensa (singular translative)
Joonikseen (plural translative)
Jooniksensa (plural translative)
Joonattaan (abessive singular)
Joonattansa (abessive singular)
Joonittaan (abessive plural)
Joonittansa (abessive plural)
Joonineen (comitative plural)
Jooninensa (comitative plural)

Ultimately from Biblical Hebrew יוֹנָה (yonáh).


Bel and the Dragon

(biblical) A deuterocanonical, apocryphal book of the Bible.


časopis

časopis (nominative singular)
časopisy (nominative plural)
časopisu (genitive singular)
časopisů (genitive plural)
časopisu (dative singular)
časopisům (dative plural)
časopis (accusative singular)
časopisy (accusative plural)
časopise (singular vocative)
časopisy (plural vocative)
časopise (locative singular)
časopisu (locative singular)
časopisech (locative plural)
časopisem (instrumental singular)
časopisy (instrumental plural)

From čas + -o- + -pis. Calque of German Zeitschrift.

magazine, journal (periodical publication)


časopis

čȁsopīs (canonical masculine)
ча̏сопӣс (Cyrillic)
časopis (nominative singular)
časopisi (nominative plural)
časopisa (genitive singular)
časopisa (genitive plural)
časopisu (dative singular)
časopisima (dative plural)
časopis (accusative singular)
časopise (accusative plural)
časopise (singular vocative)
časopisi (plural vocative)
časopisu (locative singular)
časopisima (locative plural)
časopisom (instrumental singular)
časopisima (instrumental plural)

Borrowed by Bogoslav Šulek from Czech časopis. First attested in the 19th century.


deuterocanonical

(biblical) Being of the second canon of the Old Testament of the Bible, and not accepted by some Christians. Part of the Apocrypha.

Baruch

Deuterocanonical books of the Old Testament include


akt

akta (definite singular)
akten (definite singular)
akter (indefinite plural)
aktene (definite plural)

From Latin āctus (“act, action; performance”), perfect passive participle of agō (“I make, do”), from Proto-Italic *agō (“drive, push; do, act”), from Proto-Indo-European *h₂éǵeti (“to be driving”), from *h₂eǵ- (“to drive”).

der

han hadde en lei tendens til å rope ut obskøne ord og vendinger under akten

he had a sad tendency to shout out obscene words and phrases during the act

hun hadde en elsker som alltid måtte ut av senga straks etter akten for å spille piano

2014, Lotta Elstad, Et eget rom, page 71:

she had a lover who always had to get out of bed immediately after the act to play the piano

a solemn occurrence; a ceremony (an official gathering to celebrate, commemorate, or otherwise mark some event)

(chiefly in compound nouns) more or less an instinctive act

så tænkte jeg, det kanske kunde adsprede dig at høre en akt eller to

1896, Henrik Ibsen, John Gabriel Borkman, page 93:

then I thought it might distract you to hear an act or two

man dør ej midt i femte akt

1874, Henrik Ibsen, Peer Gynt, page 209:

one does not die in the middle of the fifth act

hvis dette stykke hadde vært skrevet for den profesjonelle scene, ville det kanskje ha fremstått som en enhet i tid og sted, uten oppdeling i akter

1951, Agnar Mykle, Morgen i appelsingult, page 5:

if this piece had been written for the professional stage, it might have appeared as a unit in time and place, without division into acts

veilys på riks- og fylkesveier i Sarpsborg har vært gjennom en særdeles omstendelig politisk behandling i mange akter

2010 March 16, Sarpsborg Arbeiderblad^([sa.no]):

road lights on national and county roads in Sarpsborg have been through a very elaborate political treatment in many acts

(drama, theater) an act (a division of a theatrical performance)


akt

akten (definite singular)
akter (indefinite plural)
aktene (definite plural)

From Middle Low German acht, from Proto-West Germanic *ahtu (“consideration, attention”), possibly from Proto-Germanic *ahjaną (“to think”), possibly from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“to see; eye”).

du vil vise mig den agt og ære at du vil møte paa auktionen min?

1917, Knut Hamsun, Markens Grøde II, page 9:

you want to show me the respect and honor that you will show up at my auction?

[de] viste … hende endnu større agt

1907, Bjørnstjerne Bjørnson, Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger, page 101:

[they] showed… her even greater reverence

agt for bud og pligt

1873, Henrik Ibsen, Kærlighedens komedie, page 142:

(obsolete) perception, opinion; reputation

reverence; respect (the state of being revered; respectful)


-ne

Quelli è Iasón, che per cuore e per senno
li Colchi del monton privati féne.

1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto XVIII”, in Inferno [Hell], lines 86–87; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:

That is Jason, who, through courage and wits, deprived the Colchians of the fleece.

La prima, che omo trovarao alcuna cosa scritta la quale se revederao avenire in simile, donne conoscerao che·llo ditto de Salamone ène vero. Dice Salamone: «Non è cosa nova sotto lo sole, ché cosa che pare nova stata è».

1350s, anonymous author, “Prologo e primo capitolo dove se demostra le rascione per le quale questa opera fatta fu [Preface and first chapter wherein the reason for which this work was made is shown]”, in Cronica [Chronicle]; republished as Giuseppe Porta, editor, Anonimo romano - Cronica, Adelphi, 1979, →ISBN:

The first one [reason] is that somebody will find in writing something which will be seen happening again in the same way; then, they will learn that Solomon's saying is true. Solomon says: "There are no new things under the sun, for a thing that appears new has [already] been".

(obsolete, chiefly poetry, now only dialectal) an epithetic syllable appended to oxytone words in order to make them paroxytone


Canticle of Canticles

A calque of Latin Canticum Canticorum (“Song of Songs”).

(biblical) Synonym of Song of Songs, a canonical book of the Hebrew Bible and Christian Old Testament.


Song of Songs

A calque of Latin Canticum Canticorum (“Song of Songs”), variant of earlier Canticle of Canticles.

(biblical) The twenty-second book of the Christian Old Testament and the seventeenth book of the Hebrew Bible.


Gedicht

de-noun

Gedicht n (strong, genitive Gedichtes or Gedichts, plural Gedichte)

Gedichtes (genitive)
Gedichts (genitive)
Gedichte (plural)
Gedicht (nominative singular)
Gedichte (definite nominative plural)
Gedichtes (genitive singular)
Gedichts (genitive singular)
Gedichte (definite genitive plural)
Gedicht (dative singular)
Gedichte (dative singular)
Gedichten (dative definite plural)
Gedicht (accusative singular)
Gedichte (accusative definite plural)

From Middle High German getiht, from tihten. See dichten for more.


Λωΐς

grc-proper noun

Λωΐς • (Lōḯs) f (genitive Λωΐδος); third declension

Lōḯs (romanization)
Λωΐδος (genitive)
ἡ Λωΐς (nominative singular)
τῆς Λωῐ̈́δος (genitive singular)
τῇ Λωῐ̈́δῐ (dative singular)
τὴν Λωῐ̈́δᾰ (accusative singular)
Λωΐς (singular vocative)

Greek: Λωίς (Loḯs)

Latin: Lōis


1 Chronicles

(biblical) The first of the two Books of Chronicles and the thirteenth book of the Old Testament of the Bible.


2 Chronicles

(biblical) The second of the two Books of Chronicles and the fourteenth book of the Old Testament of the Bible.


Παραλειπομένων

head

Παραλειπομένων • (Paraleipoménon)

Chronicles, (Chronicles 1 & 2 in the Bible)


Α΄ Παραλειπομένων

Α΄ Παραλειπομένων • (transliteration needed) n


Β΄ Παραλειπομένων

Β΄ Παραλειπομένων • (transliteration needed) n

Learned borrowing from Koine Greek, literally, "Second, of things omitted". See Β΄ (“beta, second”) & genitive of the expression in plural: τὰ (tà) παραλειπόμενα (paraleipómena, “the omitted”), that is, events omitted from the Books of Kings, title of the Books of Chronicles. As in the passive present participle παραλειπόμενος (paraleipómenos) of verb παραλείπω (paraleípō, “omit”).


antologija

lt-noun

antològija f (plural antològijos) stress pattern 1

antològija (canonical feminine stress-pattern-1)
antològijos (plural)
antològija (nominative singular)
antològijos (nominative plural)
antològijos (genitive singular)
antològijų (genitive plural)
antològijai (dative singular)
antològijoms (dative plural)
antològiją (accusative singular)
antològijas (accusative plural)
antològija (instrumental singular)
antològijomis (instrumental plural)
antològijoje (locative singular)
antològijose (locative plural)
antològija (singular vocative)
antològijos (plural vocative)

Borrowed from Ancient Greek ἀνθολογῐ́ᾱ (anthologĭ́ā), via other European languages.


北邙山

/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mɑŋ³⁵ ʂän⁵⁵/

/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mɑŋ³⁵ ʂän⁵⁵/

(archaic) Mount Mang; Mang Mountain (north of Luoyang, where there are many cemeteries)


邙山

/mɑŋ³⁵ ʂän⁵⁵/

/mɑŋ³⁵ ʂän⁵⁵/

(archaic) Mount Mang; Mang Mountain (north of Luoyang)


Apokalipsa

Apokalipsa (nominative singular)
Apokalipsy (genitive singular)
Apokalipsie (dative singular)
Apokalipsę (accusative singular)
Apokalipsą (instrumental singular)
Apokalipsie (locative singular)
Apokalipso (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Apocalypsis, from Ancient Greek ἀποκάλυψις (apokálupsis).

lbor

Apocalypse, Revelation (book of the Bible)


1 Corinthians

(biblical) The first book of Corinthians and the seventh book in the New Testament of the Bible, an epistle to the people of Corinth attributed to Paul the Apostle and Sosthenes.

risāla(t) būlus al-ʔūlā ʔilā ʔahli kūrinṯūs

رِسَالَة بُولُس الأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوس

Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh


2 Corinthians

(biblical) The second book of Corinthians and the eighth book in the New Testament of the Bible, an epistle to the people of Corinth attributed to Paul the Apostle and Timothy.


scansione

(literature, poetry) scansion (rhythm or meter of a line or verse)


Deut.

(biblical) Abbreviation of Deuteronomium.


Δευτερονόμιον

grc-proper noun

Δευτερονομίου

Δευτερονόμιον • (Deuteronómion) n (genitive Δευτερονομίου); second declension

Deuteronómion (romanization)
Δευτερονομίου (genitive)
τὸ Δευτερονόμιον (nominative singular)
τοῦ Δευτερονομίου (genitive singular)
τῷ Δευτερονομίῳ (dative singular)
τὸ Δευτερονόμιον (accusative singular)
Δευτερονόμιον (singular vocative)

grc-decl

Δευτερονόμιον

desc

Δευτερονόμιο

Greek: Δευτερονόμιο (Defteronómio)

→ Latin: Deuteronomium

→ Afrikaans: Deuteronomium

→ Dutch: Deuteronomium

→ English: Deuteronomy

→ German: Deuteronomium

→ Irish: Deotranaimí

→ Polish: Deuteronomium

Proper use of δευτερονόμιον (deuteronómion, “repetition of the law”), from δεύτερος (deúteros, “second”) + νόμος (nómos, “law”) + -ιον (-ion).


Δευτερονόμιον

head

Δευτερονόμιον • (Defteronómion) n

Δευτερονόμιο Δευτερονόμιο#Greek

Katharevousa form of Δευτερονόμιο (Defteronómio)


Ecclesiasticus

A book of the Catholic and Eastern Orthodox canon of the Old Testament, considered apocryphal by Protestants.


Ben Sira

(biblical) Ecclesiasticus, a book of the Bible.


Wisdom of Jesus son of Sirach

the Wisdom of Jesus son of Sirach (canonical)


глава

ru-noun+

глава́ • (glavá) f inan (genitive главы́, nominative plural гла́вы, genitive plural глав)

глава́ (canonical)
glavá (romanization)
главы́ (genitive)
гла́вы (nominative plural)
глав (genitive plural)
глава́ (nominative singular)
гла́вы (nominative plural)
главы́ (genitive singular)
гла́в (genitive plural)
главе́ (dative singular)
гла́вам (dative plural)
главу́ (accusative singular)
гла́вы (accusative plural)
главо́й (instrumental singular)
главо́ю (instrumental singular)
гла́вами (instrumental plural)
главе́ (prepositional singular)
гла́вах (plural prepositional)
глава́ (dated nominative singular)
гла́вы (dated nominative plural)
главы́ (dated genitive singular)
гла́въ (dated genitive plural)
главѣ́ (dated dative singular)
гла́вамъ (dated dative plural)
главу́ (accusative dated singular)
гла́вы (accusative dated plural)
главо́й (dated instrumental singular)
главо́ю (dated instrumental singular)
гла́вами (dated instrumental plural)
главѣ́ (dated prepositional singular)
гла́вахъ (dated plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic глава (glava), borrowed from Old Church Slavonic глава (glava).
Doublet of голова́ (golová), the regular East Slavic reflex.

inh+

Из предыдущей главы уже видно, в чем состоял главный предмет его вкуса и склонностей, а потому не диво, что он скоро погрузился весь в него и телом и душою.

1842, Николай Гоголь, “Том I, Глава 3”, in Мёртвые души; English translation from Constance Garnett, transl., Dead Souls, London: Chatto & Windus, 1922:

From the foregoing chapter it can now be seen what was the chief subject of his interests and inclinations, and so it is not surprising that he was soon completely absorbed in it.

Iz predyduščej glavy uže vidno, v čem sostojal glavnyj predmet jevo vkusa i sklonnostej, a potomu ne divo, što on skoro pogruzilsja vesʹ v nevo i telom i dušoju.


глава

гла́ва (canonical feminine)
gláva (romanization)
гла́ва (nominative singular)
гла̑ве (nominative plural)
главе (genitive singular)
глава (genitive plural)
глави (dative singular)
главама (dative plural)
гла̑ву (accusative singular)
главе (accusative plural)
главо (singular vocative)
главе (plural vocative)
глави (locative singular)
главама (locative plural)
главом (instrumental singular)
главама (instrumental plural)


кънига

head

кънига (kŭniga) f (diminutive кънижька, related adjective кънижьнъ)

kŭniga (romanization)
кънижька (diminutive)
кънижьнъ (adjective)
кънига (nominative singular)
кънизѣ (dual nominative)
кънигꙑ (nominative plural)
кънигꙑ (genitive singular)
кънигу (dual genitive)
кънигъ (genitive plural)
кънизѣ (dative singular)
кънигама (dative dual)
кънигамъ (dative plural)
кънигѫ (accusative singular)
кънизѣ (accusative dual)
кънигꙑ (accusative plural)
кънигоѭ (instrumental singular)
кънигама (dual instrumental)
кънигами (instrumental plural)
кънизѣ (locative singular)
кънигу (dual locative)
кънигахъ (locative plural)
къниго (singular vocative)
кънизѣ (dual vocative)
кънигꙑ (plural vocative)
книга (alternative)

Old Ruthenian: кни́га (kníha)

Belarusian: кні́га (kníha)

Carpathian Rusyn: кни́га (knýha)

Ukrainian: кни́га (knýha)

→ Lithuanian: knygà

Russian: кни́га (kníga) (see there for further descendants)

→ Ossetian: (Iron) чиныг (ḱinyg), (Digor) киунугӕ (kiwnugæ), кинугӕ (kinugæ)

→ Erzya: кинига (kiniga)


arca

Inherited from Old Galician-Portuguese arca, archa, borrowed from Latin arca. First attested in 1109.

ref

José Pedro Machado (1995) “Arca”, in Dicionário etimológico da língua portuguesa: com a mais antiga documentação escrita e conhecida de muitos dos vocábulos estudados (in Portuguese), 7 edition, volume I, Lisboa: Livros Horizonte, →ISBN, page 296


Sion

→ Khmer: ស៊ីយ៉ូន (siiyoun)

Borrowed from Ecclesiastical Latin Sion, from Hebrew ציון.


Sion

la-proper noun

Sion f sg (genitive Sionis); third declension

Sionis (genitive)
Sion (nominative singular)
Sionis (genitive singular)
Sionī (dative singular)
Sionem (accusative singular)
Sione (ablative singular)
Sion (singular vocative)


Sion

From Ecclesiastical Latin Sion, from Hebrew ציון.


Aeneid

Aeneids (plural)
Eneid (alternative)
Æneid (alternative)

From Latin Aeneis (Greek third declension, genitive Aeneidos).

A classic epic poem, written in Latin by Virgil in the 1st century BCE (between 29 and 19 BCE), that tells the legendary story of Aeneas fleeing Troy and settling in Italy as ancestor of the Romans.

Էնեական

Classic epic poem that tells the story of Aeneas fleeing Troy and settling in Italy.


koottu

koottu (nominative singular)
kootut (nominative plural)
koottu (accusative nominative singular)
kootut (accusative nominative plural)
kootun (accusative genitive singular)
kootut (accusative genitive plural)
kootun (genitive singular)
koottujen (genitive plural)
koottua (partitive singular)
koottuja (partitive plural)
kootussa (inessive singular)
kootuissa (inessive plural)
kootusta (elative singular)
kootuista (elative plural)
koottuun (illative singular)
koottuihin (illative plural)
kootulla (adessive singular)
kootuilla (adessive plural)
kootulta (ablative singular)
kootuilta (ablative plural)
kootulle (allative singular)
kootuille (allative plural)
koottuna (essive singular)
koottuina (essive plural)
kootuksi (singular translative)
kootuiksi (plural translative)
kootutta (abessive singular)
kootuitta (abessive plural)
kootuin (instructive plural)
koottuine (comitative plural)
koottuni (nominative singular)
koottuni (nominative plural)
koottuni (accusative nominative singular)
koottuni (accusative nominative plural)
koottuni (accusative genitive singular)
koottuni (accusative genitive plural)
koottuni (genitive singular)
koottujeni (genitive plural)
koottuani (partitive singular)
koottujani (partitive plural)
kootussani (inessive singular)
kootuissani (inessive plural)
kootustani (elative singular)
kootuistani (elative plural)
koottuuni (illative singular)
koottuihini (illative plural)
kootullani (adessive singular)
kootuillani (adessive plural)
kootultani (ablative singular)
kootuiltani (ablative plural)
kootulleni (allative singular)
kootuilleni (allative plural)
koottunani (essive singular)
koottuinani (essive plural)
kootukseni (singular translative)
kootuikseni (plural translative)
kootuttani (abessive singular)
kootuittani (abessive plural)
koottuineni (comitative plural)
koottusi (nominative singular)
koottusi (nominative plural)
koottusi (accusative nominative singular)
koottusi (accusative nominative plural)
koottusi (accusative genitive singular)
koottusi (accusative genitive plural)
koottusi (genitive singular)
koottujesi (genitive plural)
koottuasi (partitive singular)
koottujasi (partitive plural)
kootussasi (inessive singular)
kootuissasi (inessive plural)
kootustasi (elative singular)
kootuistasi (elative plural)
koottuusi (illative singular)
koottuihisi (illative plural)
kootullasi (adessive singular)
kootuillasi (adessive plural)
kootultasi (ablative singular)
kootuiltasi (ablative plural)
kootullesi (allative singular)
kootuillesi (allative plural)
koottunasi (essive singular)
koottuinasi (essive plural)
kootuksesi (singular translative)
kootuiksesi (plural translative)
kootuttasi (abessive singular)
kootuittasi (abessive plural)
koottuinesi (comitative plural)
koottumme (nominative singular)
koottumme (nominative plural)
koottumme (accusative nominative singular)
koottumme (accusative nominative plural)
koottumme (accusative genitive singular)
koottumme (accusative genitive plural)
koottumme (genitive singular)
koottujemme (genitive plural)
koottuamme (partitive singular)
koottujamme (partitive plural)
kootussamme (inessive singular)
kootuissamme (inessive plural)
kootustamme (elative singular)
kootuistamme (elative plural)
koottuumme (illative singular)
koottuihimme (illative plural)
kootullamme (adessive singular)
kootuillamme (adessive plural)
kootultamme (ablative singular)
kootuiltamme (ablative plural)
kootullemme (allative singular)
kootuillemme (allative plural)
koottunamme (essive singular)
koottuinamme (essive plural)
kootuksemme (singular translative)
kootuiksemme (plural translative)
kootuttamme (abessive singular)
kootuittamme (abessive plural)
koottuinemme (comitative plural)
koottunne (nominative singular)
koottunne (nominative plural)
koottunne (accusative nominative singular)
koottunne (accusative nominative plural)
koottunne (accusative genitive singular)
koottunne (accusative genitive plural)
koottunne (genitive singular)
koottujenne (genitive plural)
koottuanne (partitive singular)
koottujanne (partitive plural)
kootussanne (inessive singular)
kootuissanne (inessive plural)
kootustanne (elative singular)
kootuistanne (elative plural)
koottuunne (illative singular)
koottuihinne (illative plural)
kootullanne (adessive singular)
kootuillanne (adessive plural)
kootultanne (ablative singular)
kootuiltanne (ablative plural)
kootullenne (allative singular)
kootuillenne (allative plural)
koottunanne (essive singular)
koottuinanne (essive plural)
kootuksenne (singular translative)
kootuiksenne (plural translative)
kootuttanne (abessive singular)
kootuittanne (abessive plural)
koottuinenne (comitative plural)
koottunsa (nominative singular)
koottunsa (nominative plural)
koottunsa (accusative nominative singular)
koottunsa (accusative nominative plural)
koottunsa (accusative genitive singular)
koottunsa (accusative genitive plural)
koottunsa (genitive singular)
koottujensa (genitive plural)
koottuaan (partitive singular)
koottuansa (partitive singular)
koottujaan (partitive plural)
koottujansa (partitive plural)
kootussaan (inessive singular)
kootussansa (inessive singular)
kootuissaan (inessive plural)
kootuissansa (inessive plural)
kootustaan (elative singular)
kootustansa (elative singular)
kootuistaan (elative plural)
kootuistansa (elative plural)
koottuunsa (illative singular)
koottuihinsa (illative plural)
kootullaan (adessive singular)
kootullansa (adessive singular)
kootuillaan (adessive plural)
kootuillansa (adessive plural)
kootultaan (ablative singular)
kootultansa (ablative singular)
kootuiltaan (ablative plural)
kootuiltansa (ablative plural)
kootulleen (allative singular)
kootullensa (allative singular)
kootuilleen (allative plural)
kootuillensa (allative plural)
koottunaan (essive singular)
koottunansa (essive singular)
koottuinaan (essive plural)
koottuinansa (essive plural)
kootukseen (singular translative)
kootuksensa (singular translative)
kootuikseen (plural translative)
kootuiksensa (plural translative)
kootuttaan (abessive singular)
kootuttansa (abessive singular)
kootuittaan (abessive plural)
kootuittansa (abessive plural)
koottuineen (comitative plural)
koottuinensa (comitative plural)

kootut teokset


stich

Borrowed from Ancient Greek στίχος (stíkhos, “line, row, verse”). Akin to στείχω (steíkhō, “I go”).

bor+

A part of a line of poetry, especially in the distichal poetry of the Hebrew Bible and in early Germanic heroic verse such as Beowulf, where the line is composed of two (occasionally three) such parts.


cegła

pl-noun

cegła f (diminutive cegiełka, related adjective ceglany)

cegiełka (diminutive)
ceglany (adjective)
cegła (nominative singular)
cegły (nominative plural)
cegły (genitive singular)
cegieł (genitive plural)
cegle (dative singular)
cegłom (dative plural)
cegłę (accusative singular)
cegły (accusative plural)
cegłą (instrumental singular)
cegłami (instrumental plural)
cegle (locative singular)
cegłach (locative plural)
cegło (singular vocative)
cegły (plural vocative)

→ Belarusian: цэ́гла (céhla)

→ Ukrainian: це́гла (céhla)

Borrowed from Middle High German ziegel, from Proto-Germanic *tigulǭ, from Latin tēgula.

(derogatory, figurative) thick and uninteresting book


animalist

(literature) A writer of animal stories.


رسالہ

ur-noun

رِسالَہ • (risāla) m (formal plural رسائل, Hindi spelling रिसाला)

رِسالَہ (canonical)
risāla (romanization)
رسائل (formal plural)
रिसाला (Hindi)
رِسالَہ (direct singular)
رِسالے (direct plural)
رِسالے (oblique singular)
رِسالوں (oblique plural)
رِسالے (singular vocative)
رِسالو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian رساله (risāla), from Arabic رِسَالَة (risāla).


лице

bg-noun

лице́ • (licé) n (relational adjective ли́цев)

лице́ (canonical)
licé (romanization)
ли́цев (adjective relational)
лице́ (indefinite singular)
лица́ (indefinite plural)
лице́то (definite singular)
лица́та (definite plural)

действащи лица (в пиеса) ― dejstvašti lica (v piesa) ― dramatis personae, characters

(literature) character (a being involved in the action of a story)


otaku

(fandom slang) otaku (person with an obsessive interest in something, particularly obsessive Japanese fans of anime or manga)


zakon

zakon (nominative singular)
zakony (nominative plural)
zakonu (genitive singular)
zakonów (genitive plural)
zakonowi (dative singular)
zakonom (dative plural)
zakon (accusative singular)
zakony (accusative plural)
zakonem (instrumental singular)
zakonami (instrumental plural)
zakonie (locative singular)
zakonach (locative plural)
zakonie (singular vocative)
zakony (plural vocative)

Inherited from Old Polish zakon, from Proto-Slavic *zakonъ.


казнь

ru-noun+

казнь • (kaznʹ) f inan (genitive ка́зни, nominative plural ка́зни, genitive plural ка́зней)

kaznʹ (romanization)
ка́зни (genitive)
ка́зни (nominative plural)
ка́зней (genitive plural)
ка́знь (nominative singular)
ка́зни (nominative plural)
ка́зни (genitive singular)
ка́зней (genitive plural)
ка́зни (dative singular)
ка́зням (dative plural)
ка́знь (accusative singular)
ка́зни (accusative plural)
ка́знью (instrumental singular)
ка́знями (instrumental plural)
ка́зни (prepositional singular)
ка́знях (plural prepositional)
ка́знь (dated nominative singular)
ка́зни (dated nominative plural)
ка́зни (dated genitive singular)
ка́зней (dated genitive plural)
ка́зни (dated dative singular)
ка́знямъ (dated dative plural)
ка́знь (accusative dated singular)
ка́зни (accusative dated plural)
ка́знью (dated instrumental singular)
ка́знями (dated instrumental plural)
ка́зни (dated prepositional singular)
ка́зняхъ (dated plural prepositional)

ка́зни еги́петские


funny pages

(comics) The section of a newspaper containing comic strips.


孔子

CJKV/code

Sino-Xenic (孔子):
* → Japanese: 孔(こう)子(し) (Kōshi)
* → Korean: 공자(孔子) (Gongja)
* → Vietnamese: Khổng Tử (孔子)

→ English: Kongzi

→ Kazakh: Құң-зы (Qūñ-zy)

→ Khmer: ខុងជឺ (khong cɨɨ)

→ Lao: ຂົງຈື້ (khong chư̄)

→ Manchu: ᡴᡠᠩᡯᡳ (kungdzi)

→ Mongolian: Күнз (Künz)

→ Russian: Ку́н-цзы́ (Kún-czý)

→ Thai: ขงจื๊อ (kǒng-jʉ́ʉ)

→ Tibetan: ཁུང་ཙི (khung tsi)

→ Uyghur: كۇڭزى (kungzi)

→ Zhuang: Gungjswj

/kʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hʊŋ³⁵ t͡siː³⁵/

/hɵŋ⁵⁵ tu⁵⁵/

/kʰuŋ²⁴ t͡sɨ³¹/

/kʰuŋ²⁴⁻³³ t͡sɨ²⁴/

/kʰɒŋ⁴⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))no⁴⁵³/

/kʰɒŋ³³²⁻²¹ ^((t͡s-))nɵ³³²/

/kʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

/kʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/

/kʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/

/kʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/

/kʰoŋ⁵²⁻³⁵ t͡sɯ⁵²⁻²¹/

/kʰoŋ³³ t͡sz̩⁴⁴/

/kʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hʊŋ³⁵ t͡siː³⁵/

/hɵŋ⁵⁵ tu⁵⁵/

/kʰuŋ²⁴ t͡sɨ³¹/

/kʰuŋ²⁴⁻³³ t͡sɨ²⁴/

/kʰɒŋ⁴⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))no⁴⁵³/

/kʰɒŋ³³²⁻²¹ ^((t͡s-))nɵ³³²/

/kʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

/kʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/

/kʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/

/kʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/

/kʰoŋ⁵²⁻³⁵ t͡sɯ⁵²⁻²¹/

/kʰoŋ³³ t͡sz̩⁴⁴/

Confucius went to see Lao Dan, and arrived just as he had completed the bathing of his head, and was letting his dishevelled hair get dry. There he was, motionless, and as if there were not another man in the world.

Kǒngzǐ jiàn Lǎodān, Lǎodān xīnmù, fāngjiāng bèifà ér gān, zhérán sì fēirén.

孔子見老聃，老聃新沐，方將被髮而乾，慹然似非人。

孔子见老聃，老聃新沐，方将被发而干，𰑔然似非人。


säe

säe (nominative singular)
säkeet (nominative plural)
säe (accusative nominative singular)
säkeet (accusative nominative plural)
säkeen (accusative genitive singular)
säkeet (accusative genitive plural)
säkeen (genitive singular)
säkeiden (genitive plural)
säkeitten (genitive plural)
säettä (partitive singular)
säkeitä (partitive plural)
säkeessä (inessive singular)
säkeissä (inessive plural)
säkeestä (elative singular)
säkeistä (elative plural)
säkeeseen (illative singular)
säkeisiin (illative plural)
säkeihin (illative plural)
säkeellä (adessive singular)
säkeillä (adessive plural)
säkeeltä (ablative singular)
säkeiltä (ablative plural)
säkeelle (allative singular)
säkeille (allative plural)
säkeenä (essive singular)
säkeinä (essive plural)
säkeeksi (singular translative)
säkeiksi (plural translative)
säkeettä (abessive singular)
säkeittä (abessive plural)
säkein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
säkeeni (nominative singular)
säkeeni (nominative plural)
säkeeni (accusative nominative singular)
säkeeni (accusative nominative plural)
säkeeni (accusative genitive singular)
säkeeni (accusative genitive plural)
säkeeni (genitive singular)
säkeideni (genitive plural)
säkeitteni (genitive plural)
säettäni (partitive singular)
säkeitäni (partitive plural)
säkeessäni (inessive singular)
säkeissäni (inessive plural)
säkeestäni (elative singular)
säkeistäni (elative plural)
säkeeseeni (illative singular)
säkeisiini (illative plural)
säkeihini (illative plural)
säkeelläni (adessive singular)
säkeilläni (adessive plural)
säkeeltäni (ablative singular)
säkeiltäni (ablative plural)
säkeelleni (allative singular)
säkeilleni (allative plural)
säkeenäni (essive singular)
säkeinäni (essive plural)
säkeekseni (singular translative)
säkeikseni (plural translative)
säkeettäni (abessive singular)
säkeittäni (abessive plural)
säkeineni (comitative plural)
säkeesi (nominative singular)
säkeesi (nominative plural)
säkeesi (accusative nominative singular)
säkeesi (accusative nominative plural)
säkeesi (accusative genitive singular)
säkeesi (accusative genitive plural)
säkeesi (genitive singular)
säkeidesi (genitive plural)
säkeittesi (genitive plural)
säettäsi (partitive singular)
säkeitäsi (partitive plural)
säkeessäsi (inessive singular)
säkeissäsi (inessive plural)
säkeestäsi (elative singular)
säkeistäsi (elative plural)
säkeeseesi (illative singular)
säkeisiisi (illative plural)
säkeihisi (illative plural)
säkeelläsi (adessive singular)
säkeilläsi (adessive plural)
säkeeltäsi (ablative singular)
säkeiltäsi (ablative plural)
säkeellesi (allative singular)
säkeillesi (allative plural)
säkeenäsi (essive singular)
säkeinäsi (essive plural)
säkeeksesi (singular translative)
säkeiksesi (plural translative)
säkeettäsi (abessive singular)
säkeittäsi (abessive plural)
säkeinesi (comitative plural)
säkeemme (nominative singular)
säkeemme (nominative plural)
säkeemme (accusative nominative singular)
säkeemme (accusative nominative plural)
säkeemme (accusative genitive singular)
säkeemme (accusative genitive plural)
säkeemme (genitive singular)
säkeidemme (genitive plural)
säkeittemme (genitive plural)
säettämme (partitive singular)
säkeitämme (partitive plural)
säkeessämme (inessive singular)
säkeissämme (inessive plural)
säkeestämme (elative singular)
säkeistämme (elative plural)
säkeeseemme (illative singular)
säkeisiimme (illative plural)
säkeihimme (illative plural)
säkeellämme (adessive singular)
säkeillämme (adessive plural)
säkeeltämme (ablative singular)
säkeiltämme (ablative plural)
säkeellemme (allative singular)
säkeillemme (allative plural)
säkeenämme (essive singular)
säkeinämme (essive plural)
säkeeksemme (singular translative)
säkeiksemme (plural translative)
säkeettämme (abessive singular)
säkeittämme (abessive plural)
säkeinemme (comitative plural)
säkeenne (nominative singular)
säkeenne (nominative plural)
säkeenne (accusative nominative singular)
säkeenne (accusative nominative plural)
säkeenne (accusative genitive singular)
säkeenne (accusative genitive plural)
säkeenne (genitive singular)
säkeidenne (genitive plural)
säkeittenne (genitive plural)
säettänne (partitive singular)
säkeitänne (partitive plural)
säkeessänne (inessive singular)
säkeissänne (inessive plural)
säkeestänne (elative singular)
säkeistänne (elative plural)
säkeeseenne (illative singular)
säkeisiinne (illative plural)
säkeihinne (illative plural)
säkeellänne (adessive singular)
säkeillänne (adessive plural)
säkeeltänne (ablative singular)
säkeiltänne (ablative plural)
säkeellenne (allative singular)
säkeillenne (allative plural)
säkeenänne (essive singular)
säkeinänne (essive plural)
säkeeksenne (singular translative)
säkeiksenne (plural translative)
säkeettänne (abessive singular)
säkeittänne (abessive plural)
säkeinenne (comitative plural)
säkeensä (nominative singular)
säkeensä (nominative plural)
säkeensä (accusative nominative singular)
säkeensä (accusative nominative plural)
säkeensä (accusative genitive singular)
säkeensä (accusative genitive plural)
säkeensä (genitive singular)
säkeidensä (genitive plural)
säkeittensä (genitive plural)
säettään (partitive singular)
säettänsä (partitive singular)
säkeitään (partitive plural)
säkeitänsä (partitive plural)
säkeessään (inessive singular)
säkeessänsä (inessive singular)
säkeissään (inessive plural)
säkeissänsä (inessive plural)
säkeestään (elative singular)
säkeestänsä (elative singular)
säkeistään (elative plural)
säkeistänsä (elative plural)
säkeeseensä (illative singular)
säkeisiinsä (illative plural)
säkeihinsä (illative plural)
säkeellään (adessive singular)
säkeellänsä (adessive singular)
säkeillään (adessive plural)
säkeillänsä (adessive plural)
säkeeltään (ablative singular)
säkeeltänsä (ablative singular)
säkeiltään (ablative plural)
säkeiltänsä (ablative plural)
säkeelleen (allative singular)
säkeellensä (allative singular)
säkeilleen (allative plural)
säkeillensä (allative plural)
säkeenään (essive singular)
säkeenänsä (essive singular)
säkeinään (essive plural)
säkeinänsä (essive plural)
säkeekseen (singular translative)
säkeeksensä (singular translative)
säkeikseen (plural translative)
säkeiksensä (plural translative)
säkeettään (abessive singular)
säkeettänsä (abessive singular)
säkeittään (abessive plural)
säkeittänsä (abessive plural)
säkeineen (comitative plural)
säkeinensä (comitative plural)

Originally a western variant of säie, taken into this modern sense by Johan Fredrik Cajan in 1846.

(poetry) line, verse (single line of poetry in some meter)


Judg.

Iūd.

abbreviation of the equivalent of Judges


1 Samuel

(biblical) The ninth book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh.

撒母耳記上卷 /撒母耳记上卷

Sat-bó͘-ní Kì Siōng-koàn, Sat-bó͘-jí Kì Siōng-koàn

撒母耳記上 /撒母耳记上

Sat-bó͘-ní Kì Siōng, Sat-bó͘-jí Kì Siōng


1 Samuel

(biblical) 1 Samuel, the ninth book of the Old Testament


2 Samuel

(biblical) The tenth book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh.

撒母耳記下卷 /撒母耳记下卷

Sat-bó͘-ní Kì Hā-koàn, Sat-bó͘-jí Kì Hā-koàn


2 Samuel

(biblical) 2 Samuel, the tenth book of the Old Testament


1 Kings

(biblical) The eleventh book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh.


2 Kings

(biblical) The twelfth book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh.


3 Kings

(biblical) A book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh.


Maccabees

(biblical) One of two books of the Catholic and Eastern Orthodox canon of the Old Testament, considered apocryphal by Protestants.


Saara

Saara (nominative singular)
Saarat (nominative plural)
Saara (accusative nominative singular)
Saarat (accusative nominative plural)
Saaran (accusative genitive singular)
Saarat (accusative genitive plural)
Saaran (genitive singular)
Saarojen (genitive plural)
Saarain (genitive plural rare)
Saaraa (partitive singular)
Saaroja (partitive plural)
Saarassa (inessive singular)
Saaroissa (inessive plural)
Saarasta (elative singular)
Saaroista (elative plural)
Saaraan (illative singular)
Saaroihin (illative plural)
Saaralla (adessive singular)
Saaroilla (adessive plural)
Saaralta (ablative singular)
Saaroilta (ablative plural)
Saaralle (allative singular)
Saaroille (allative plural)
Saarana (essive singular)
Saaroina (essive plural)
Saaraksi (singular translative)
Saaroiksi (plural translative)
Saaratta (abessive singular)
Saaroitta (abessive plural)
Saaroin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Saarani (nominative singular)
Saarani (nominative plural)
Saarani (accusative nominative singular)
Saarani (accusative nominative plural)
Saarani (accusative genitive singular)
Saarani (accusative genitive plural)
Saarani (genitive singular)
Saarojeni (genitive plural)
Saaraini (genitive plural rare)
Saaraani (partitive singular)
Saarojani (partitive plural)
Saarassani (inessive singular)
Saaroissani (inessive plural)
Saarastani (elative singular)
Saaroistani (elative plural)
Saaraani (illative singular)
Saaroihini (illative plural)
Saarallani (adessive singular)
Saaroillani (adessive plural)
Saaraltani (ablative singular)
Saaroiltani (ablative plural)
Saaralleni (allative singular)
Saaroilleni (allative plural)
Saaranani (essive singular)
Saaroinani (essive plural)
Saarakseni (singular translative)
Saaroikseni (plural translative)
Saarattani (abessive singular)
Saaroittani (abessive plural)
Saaroineni (comitative plural)
Saarasi (nominative singular)
Saarasi (nominative plural)
Saarasi (accusative nominative singular)
Saarasi (accusative nominative plural)
Saarasi (accusative genitive singular)
Saarasi (accusative genitive plural)
Saarasi (genitive singular)
Saarojesi (genitive plural)
Saaraisi (genitive plural rare)
Saaraasi (partitive singular)
Saarojasi (partitive plural)
Saarassasi (inessive singular)
Saaroissasi (inessive plural)
Saarastasi (elative singular)
Saaroistasi (elative plural)
Saaraasi (illative singular)
Saaroihisi (illative plural)
Saarallasi (adessive singular)
Saaroillasi (adessive plural)
Saaraltasi (ablative singular)
Saaroiltasi (ablative plural)
Saarallesi (allative singular)
Saaroillesi (allative plural)
Saaranasi (essive singular)
Saaroinasi (essive plural)
Saaraksesi (singular translative)
Saaroiksesi (plural translative)
Saarattasi (abessive singular)
Saaroittasi (abessive plural)
Saaroinesi (comitative plural)
Saaramme (nominative singular)
Saaramme (nominative plural)
Saaramme (accusative nominative singular)
Saaramme (accusative nominative plural)
Saaramme (accusative genitive singular)
Saaramme (accusative genitive plural)
Saaramme (genitive singular)
Saarojemme (genitive plural)
Saaraimme (genitive plural rare)
Saaraamme (partitive singular)
Saarojamme (partitive plural)
Saarassamme (inessive singular)
Saaroissamme (inessive plural)
Saarastamme (elative singular)
Saaroistamme (elative plural)
Saaraamme (illative singular)
Saaroihimme (illative plural)
Saarallamme (adessive singular)
Saaroillamme (adessive plural)
Saaraltamme (ablative singular)
Saaroiltamme (ablative plural)
Saarallemme (allative singular)
Saaroillemme (allative plural)
Saaranamme (essive singular)
Saaroinamme (essive plural)
Saaraksemme (singular translative)
Saaroiksemme (plural translative)
Saarattamme (abessive singular)
Saaroittamme (abessive plural)
Saaroinemme (comitative plural)
Saaranne (nominative singular)
Saaranne (nominative plural)
Saaranne (accusative nominative singular)
Saaranne (accusative nominative plural)
Saaranne (accusative genitive singular)
Saaranne (accusative genitive plural)
Saaranne (genitive singular)
Saarojenne (genitive plural)
Saarainne (genitive plural rare)
Saaraanne (partitive singular)
Saarojanne (partitive plural)
Saarassanne (inessive singular)
Saaroissanne (inessive plural)
Saarastanne (elative singular)
Saaroistanne (elative plural)
Saaraanne (illative singular)
Saaroihinne (illative plural)
Saarallanne (adessive singular)
Saaroillanne (adessive plural)
Saaraltanne (ablative singular)
Saaroiltanne (ablative plural)
Saarallenne (allative singular)
Saaroillenne (allative plural)
Saarananne (essive singular)
Saaroinanne (essive plural)
Saaraksenne (singular translative)
Saaroiksenne (plural translative)
Saarattanne (abessive singular)
Saaroittanne (abessive plural)
Saaroinenne (comitative plural)
Saaransa (nominative singular)
Saaransa (nominative plural)
Saaransa (accusative nominative singular)
Saaransa (accusative nominative plural)
Saaransa (accusative genitive singular)
Saaransa (accusative genitive plural)
Saaransa (genitive singular)
Saarojensa (genitive plural)
Saarainsa (genitive plural rare)
Saaraansa (partitive singular)
Saarojaan (partitive plural)
Saarojansa (partitive plural)
Saarassaan (inessive singular)
Saarassansa (inessive singular)
Saaroissaan (inessive plural)
Saaroissansa (inessive plural)
Saarastaan (elative singular)
Saarastansa (elative singular)
Saaroistaan (elative plural)
Saaroistansa (elative plural)
Saaraansa (illative singular)
Saaroihinsa (illative plural)
Saarallaan (adessive singular)
Saarallansa (adessive singular)
Saaroillaan (adessive plural)
Saaroillansa (adessive plural)
Saaraltaan (ablative singular)
Saaraltansa (ablative singular)
Saaroiltaan (ablative plural)
Saaroiltansa (ablative plural)
Saaralleen (allative singular)
Saarallensa (allative singular)
Saaroilleen (allative plural)
Saaroillensa (allative plural)
Saaranaan (essive singular)
Saaranansa (essive singular)
Saaroinaan (essive plural)
Saaroinansa (essive plural)
Saarakseen (singular translative)
Saaraksensa (singular translative)
Saaroikseen (plural translative)
Saaroiksensa (plural translative)
Saarattaan (abessive singular)
Saarattansa (abessive singular)
Saaroittaan (abessive plural)
Saaroittansa (abessive plural)
Saaroineen (comitative plural)
Saaroinensa (comitative plural)

Me sanoimme häntä Saaraksi, ja vasta paljon myöhemmin jossain vaiheessa kävi ilmi että se todella oli hänen nimensä. Pate se oli joka nimen keksi, Saara mustien hiusten takia: Musta Saara.

1977, Hannu Aho, Saara, WSOY, →ISBN, page 7:

We call her Saara, only to much later realize that it in fact was her real name. Pate was the one who came up with that name, Saara, due to her black hair: "black Saara".

―Onko se Saara vai Sara? ―Se Saara oli jotenkin niin―Tai minä vain rupesin kirjoittamaan Sara.

1982, Eeva Joenpelto, Elämän rouva, rouva Glad, WSOY, →ISBN, page 261:

―Is it Saara or Sara? ―Saara was somehow so―or I just started writing Sara.

Saara on nätti nimi ja niin on Saarakin, ajattelen, enkä muista koko päivästä mitään muuta.

2010, Peter Franzén, Tumman veden päällä, Tammi, →ISBN, page 245:

Saara is a nice name and so is Saara, I think and cannot remember anything else from that day.


snicker-snack

Coined by Lewis Carroll in his poem Jabberwocky, probably relating to snickersnee.

(nonce word) An onomatopoeia of unclear meaning, possibly referring to sharpness, or the sound of a blade cutting through something.