memuar

memuar m inan (related adjective memuarowy)

memuarowy (adjective)
memuar (nominative singular)
memuary (nominative plural)
memuaru (genitive singular)
memuarów (genitive plural)
memuarowi (dative singular)
memuarom (dative plural)
memuar (accusative singular)
memuary (accusative plural)
memuarem (instrumental singular)
memuarami (instrumental plural)
memuarze (locative singular)
memuarach (locative plural)
memuarze (singular vocative)
memuary (plural vocative)

Borrowed from French mémoire. Compare Russian мемуа́р (memuár).

(archaic) memoir (book describing the personal experiences of an author)


Betfagé

(biblical) Bethphage (a place near Jerusalem mentioned in the New Testament)


Iohannes se Fulluhtere

Iōhannes sē Fulluhtere (canonical masculine)

c. 990, Wessex Gospels, Matthew 3:1

On þǣm dagum cōm Iōhannes sē Fulluhtere...


demand letter

(law) A letter stating a legal claim, usually drafted by a lawyer, issuing a demand for restitution or performance of some obligation.

律師函 /律师函

Letter usually by a lawyer to liquidate a claim


Giu-đê

French Judée. Doublet of Do Thái (“Jewish”).

Giu-đia (alternative)
Yuđê (alternative)


obrazek

pl-noun

obrazek m inan (diminutive obrazeczek, related adjective obrazkowy)

obrazeczek (diminutive)
obrazkowy (adjective)
obrazek (nominative singular)
obrazki (nominative plural)
obrazka (genitive singular)
obrazków (genitive plural)
obrazkowi (dative singular)
obrazkom (dative plural)
obrazek (accusative singular)
obrazki (accusative plural)
obrazkiem (instrumental singular)
obrazkami (instrumental plural)
obrazku (locative singular)
obrazkach (locative plural)
obrazku (singular vocative)
obrazki (plural vocative)

slice of life (short literary piece depicting a small slice of reality)


dolce stil nuovo

From Italian dolce stil nuovo (literally “sweet new style”).

bor

(literature, historical) A literary movement in 13th- and 14th-century Italy, influenced by the Sicilian School and Tuscan poetry, and having divine love as its main theme, often incorporating vivid descriptions of female beauty and likening women to angels.


guilt offering

Coordinate term: sin offering

(biblical, historical) A kind of biblical sacrifice made as a compensation payment for certain transgressions.


sin offering

Coordinate term: guilt offering

(biblical, historical) A sacrificial offering of flour or an animal, commanded in the Torah (Leviticus 4.1-35), serving to atone for the unintentional transgression of a prohibition.


berättargrepp

berättargrepp (indefinite nominative singular)
berättargrepps (genitive indefinite singular)
berättargreppet (definite nominative singular)
berättargreppets (definite genitive singular)
berättargrepp (indefinite nominative plural)
berättargrepps (genitive indefinite plural)
berättargreppen (definite nominative plural)
berättargreppens (definite genitive plural)

Compound of berätta (“tell; narrate”) + grepp (“approach”).

com+

Detta berättargrepp är genomfördt med utomordentlig konst och varieradt med outtömlig fyndighet. Hvad skalden har velat vinna är uppenbart.

1908 December 6, Fredrik Röök, “Svenskarna och deras höfdingar [The Swedes and their chieftains]”, in Svenska Dagbladet, page 6:

This narrative device is executed with extraordinary artistry and varied with inexhaustible ingenuity. What the poet has sought to achieve is evident.

Destin Daniel Crettons berättargrepp är konventionellt men den som inte berörs av historien har ett hjärta av sten.

2020 January 23, Krister Uggeldahl, “Verklighetsbaserade Just Mercy skildrar kampen för att ge en oskyldigt dödsdömd upprättelse [The reality-based "Just Mercy" portrays the struggle to provide exoneration for an innocent person facing the death penalty]”, in Hufvudstadsbladet:

Destin Daniel Cretton's narrative technique is conventional, but anyone untouched by the story has a heart of stone.

(narratology) a narrative approach or technique; a way to tell a story

cold open
in medias res
nonlinear narrative
reverse chronology
sv:Berättarteknik


Arame

I rere anō a Hākopa ki te māra a Arame, ā mahi ana a Iharaira hei utu wahine; hei utu wahine i tiaki hipi ai ia.

Jacob fled to the land of Aram, and Israel worked for a wife, and for a wife he kept sheep.

Aram (historical region corresponding to present-day Syria and northern Israel)


eseista

pl-noun

eseista m pers (female equivalent eseistka, related adjective eseistyczny)

eseistka (feminine)
eseistyczny (adjective)
eseista (nominative singular)
eseiści (nominative plural)
eseisty (derogatory nominative plural)
eseisty (genitive singular)
eseistów (genitive plural)
eseiście (dative singular)
eseistom (dative plural)
eseistę (accusative singular)
eseistów (accusative plural)
eseistą (instrumental singular)
eseistami (instrumental plural)
eseiście (locative singular)
eseistach (locative plural)
eseisto (singular vocative)
eseiści (plural vocative)

essayist (person who composes essays; a writer of short compositions)


novela ligera

es-noun

novela ligera f (plural novelas ligeras)


植え物

ja-noun

植(う)え物(もの) • (uemono) ^(←うゑもの (uwemono)?)

植え物 (canonical)
uemono (romanization)
uwemono (romanization)
うゑもの (hiragana historical)

Compound of 植え (ue, “planting”, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 植える (ueru, “to plant”)) + 物 (mono, “thing”).

com

(poetry) types of plants used as subjects in renga and haikai


gehennalis

la-adj

gehennālis (neuter gehennāle); third-declension two-termination adjective

gehennālis (canonical)
gehennāle (neuter)
gehennālis (feminine masculine nominative singular)
gehennāle (neuter nominative singular)
gehennālēs (feminine masculine nominative singular)
gehennālia (neuter nominative plural)
gehennālis (feminine genitive masculine neuter singular)
gehennālium (feminine genitive masculine neuter)
gehennālī (dative feminine masculine neuter singular)
gehennālibus (dative feminine masculine neuter)
gehennālem (accusative feminine masculine singular)
gehennāle (accusative neuter singular)
gehennālēs (accusative feminine masculine singular)
gehennālīs (accusative feminine masculine singular)
gehennālia (accusative neuter plural)
gehennālī (ablative feminine masculine neuter singular)
gehennālibus (ablative feminine masculine neuter)
gehennālis (feminine masculine singular vocative)
gehennāle (neuter singular vocative)
gehennālēs (feminine masculine singular vocative)
gehennālia (neuter plural vocative)

[ɡeˈ(ɦ)ɛnːälʲɪs̠]


enneameter

A line of verse containing nine metrical feet


𐌹𐌰𐌴𐌹𐍂𐌿𐍃

iaeirus (romanization)
𐌾𐌰𐌴𐌹𐍂𐌿𐍃 (alternative)

From Latin Iaīrus, from Ancient Greek Ἰάϊρος (Iáïros), from Biblical Hebrew יָאִיר (yāʾîr, literally “he will light up”).

der

𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌰𐌹, 𐌵𐌰𐌼 𐍅𐌰𐌹𐍂 𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹 𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌹𐌰𐌴𐌹𐍂𐌿𐍃, 𐍃𐌰𐌷 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌰𐌸𐌻𐌴𐌹𐍃 𐍃𐍅𐌽𐌰𐌲𐍉𐌲𐌰𐌹𐍃 𐍅𐌰𐍃, 𐌾𐌰𐌷 𐌳𐍂𐌹𐌿𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰 𐍆𐍉𐍄𐌿𐌼 𐌹𐌴𐍃𐌿𐌹𐍃 𐌱𐌰𐌳 𐌹𐌽𐌰 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 𐌹𐌽 𐌲𐌰𐍂𐌳 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰;

And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house: (KJV)

jah sai, qam wair þizei namō iaeirus, sah fauramaþleis swnagōgais was, jah driusands faura fōtum iēsuis bad ina gaggan in gard seinana;


shippar

pt-verb

shippar (first-person singular present shippo, first-person singular preterite shippei, past participle shippado)

shippo (first-person present singular)
shippei (first-person preterite singular)
shippado (participle past)
shippar (impersonal infinitive)
shippar (first-person infinitive singular)
shippares (infinitive second-person singular)
shippar (infinitive singular third-person)
shipparmos (first-person infinitive plural)
shippardes (infinitive plural second-person)
shipparem (infinitive plural third-person)
shippando (gerund)
shippado (masculine participle past singular)
shippados (masculine participle past plural)
shippada (feminine participle past singular)
shippadas (feminine participle past plural)
shippo (first-person indicative present singular)
shippas (indicative present second-person singular)
shippa (indicative present singular third-person)
shippamos (first-person indicative plural present)
shippais (indicative plural present second-person)
shippam (indicative plural present third-person)
shippava (first-person imperfect indicative singular)
shippavas (imperfect indicative second-person singular)
shippava (imperfect indicative singular third-person)
shippávamos (first-person imperfect indicative plural)
shippáveis (imperfect indicative plural second-person)
shippavam (imperfect indicative plural third-person)
shippei (first-person indicative preterite singular)
shippaste (indicative preterite second-person singular)
shippou (indicative preterite singular third-person)
shippamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
shippámos (first-person indicative plural preterite)
shippastes (indicative plural preterite second-person)
shipparam (indicative plural preterite third-person)
shippara (first-person indicative pluperfect singular)
shipparas (indicative pluperfect second-person singular)
shippara (indicative pluperfect singular third-person)
shippáramos (first-person indicative pluperfect plural)
shippáreis (indicative pluperfect plural second-person)
shipparam (indicative pluperfect plural third-person)
shipparei (first-person future indicative singular)
shipparás (future indicative second-person singular)
shippará (future indicative singular third-person)
shipparemos (first-person future indicative plural)
shippareis (future indicative plural second-person)
shipparão (future indicative plural third-person)
shipparia (conditional first-person singular)
shipparias (conditional second-person singular)
shipparia (conditional singular third-person)
shipparíamos (conditional first-person plural)
shipparíeis (conditional plural second-person)
shippariam (conditional plural third-person)
shippe (first-person present singular subjunctive)
shippes (present second-person singular subjunctive)
shippe (present singular subjunctive third-person)
shippemos (first-person plural present subjunctive)
shippeis (plural present second-person subjunctive)
shippem (plural present subjunctive third-person)
shippasse (first-person imperfect singular subjunctive)
shippasses (imperfect second-person singular subjunctive)
shippasse (imperfect singular subjunctive third-person)
shippássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
shippásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
shippassem (imperfect plural subjunctive third-person)
shippar (first-person future singular subjunctive)
shippares (future second-person singular subjunctive)
shippar (future singular subjunctive third-person)
shipparmos (first-person future plural subjunctive)
shippardes (future plural second-person subjunctive)
shipparem (future plural subjunctive third-person)
shippa (imperative second-person singular)
shippe (imperative singular third-person)
shippemos (first-person imperative plural)
shippai (imperative plural second-person)
shippem (imperative plural third-person)
não shippes (imperative negative second-person singular)
não shippe (imperative negative singular third-person)
não shippemos (first-person imperative negative plural)
não shippeis (imperative negative plural second-person)
não shippem (imperative negative plural third-person)
shipar (alternative)

From ship + -ar. The use of ⟨pp⟩ was likely influenced by English spelling rules, e.g. shipping.

Em um beach club em Saint-Tropez, os dois posaram para algumas fotos juntos e deram esperança aos fãs. "Pior que daria um casalzão", opinou um. "Eu shippo", disse outro. Apesar disso, o funkeiro mandou um recado: "Proibido shippar."

2024 July 16, Julia Bonin, “'Proibido shippar', diz MC Daniel ao posar com Anitta”, in Revista Quem [Magazine Who], Notícias [News]:

At a beach club in Saint-Tropez, the two posed for some photos together and gave their fans hope. “I'm afraid they'd make a great couple,” said one. "I ship [them]," said another. Despite this, the Brazilian funk singer sent a message: “No shipping.”

(Brazil, fandom slang, transitive) to ship (to support or approve of a romantic relationship between two characters or people)


military science fiction

(science fiction) A subgenre of science fiction that focuses on military technology, characters, and conflicts.


ཀ་རྩོམ

Tibetan alphabetic poem (A poetic form consisting of thirty lines, in which the first letter of each line is one of the consonants of the Tibetan alphabet. That is, the first line begins with ka, the second with kha, and so forth.)


Larrie

From Larry (“real-person fiction ship of Louis Tomlinson and Harry Styles”) + -ie (suffix signifying an associated person).

suffix

As 1D are now on a hiatus and band members are pursuing solo carreers,^([sic]) the Larries still live on as a community engaged with support for LGBTQ youths—and producing 1D-themed merchandise for charity.

2019, Paola Brembilla, “Transmedia Music: The Values of Music as a Transmedia Asset”, in Matthew Freeman, Renira Rampazzo Gambarato, editors, The Routledge Companion to Transmedia Studies, New York, N.Y., Abingdon, Oxon: Routledge, →ISBN:

Representation of the Larry fandom has gone beyond pathologizing fangirls to framing their shipping practice in terms of “fake news.” The conspiracy theory panic around Larries misses the complex ways that subtext and queer reading are mobilized within the fandom to invoke feelings of queer intimacy and belonging. Drawing on a digital ethnography conducted on Twitter with Larries, we argue that these fans engage in queer reading strategies to explicitly imagine and interrupt dominant heterosexual narratives, and thus queer the figure of the fangirl.

2019 spring, Hannah McCann, Clare Southerton, “Repetitions of Desire: Queering the One Direction Fangirl”, in Girlhood Studies: An Interdisciplinary Journal, volume 12, number 1, New York, N.Y.: Berghahn Books, →DOI, →ISSN, pages 56–57:

The theory is so popular that one of the most retweeted tweets of all time is simply Louis wishing Harry well with “Always in my heart @Harry_Styles. Yours sincerely, Louis,” sent in October 2011. Larries, or Larry Stylinson shippers, believe the message is indisputable proof that the two were and are together, despite the fact that neither party has vocalized an interest in men and have only ever publicly partnered with women. When Tomlinson began dating Eleanor Calder in September 2011, one year into the band’s existence, Larries believed she was acting as a beard, though Louis assured fans that he wasn’t hiding homosexuality.

2020, Maria Sherman, Larger Than Life: A History of Boy Bands from NKOTB to BTS, New York, N.Y.: Black Dog & Leventhal Publishers, →ISBN:

While I mope my way out of junior year, my classmates meet a person worth skipping class for: our adolescent mainstay; Tumblr’s participation trophy; the face of all things wholesome yet perverse and totally, definitively, how-many-retweets-for-you-to-go-to-prom-with-me, fuck-the-larries-they’re-invasive, masturbate-to-a-Y/N, let’s-sell-out-a-Chelsea-boot, Internet. / Harry Styles.

2021, Via Bleidner, If You Lived Here You’d Be Famous by Now: True Stories from Calabasas, New York, N.Y.: Flatiron Books, →ISBN:

There is some room, mostly in offline conversations, to equivocate about Larry. Mina Hughes, a student from Texas, told me she didn’t identify as a Larrie, but she was invested in the story. “I am a grown-up, and I am self-aware enough to know that it’s really childish to want total strangers to be dating,” she told me. […] She [“Lisa”] fields questions nearly every day from new Larries who don’t have the same knowledge of a decade’s worth of lore—if she’s in the mood, that is. Otherwise she might simply command them to “scroll down.” Her bio explains that she has been part of the fandom since 2012 and a Larrie “since day 1.”

2022, Kaitlyn Tiffany, Everything I Need I Get from You: How Fangirls Created the Internet as We Know It, New York, N.Y.: MCD × FSG Originals, →ISBN:

From causing friends to drift apart, to committing oversexualization that disrespects Louis' and Harry's individual craft, Larries continue to exist and dominate spaces within the online world. […] “Louis and Harry are one day closer to being free” are the words tweeted daily by a Larrie twitter^([sic]) user @rogueskimo. While its realisation is yet to come, and the not-yet remains to be ever present, the Larrie sub-fandom, through occupying the field of romance and utilizing its unending potential will continue to yield a powerful noise that shall sustain not just their narrative of Louis and Harry’s relationship, but their very existence as a sub-fandom.

2022, Andrea Anne I. Trinidad, “‘Shipping’ Larry Stylinson: what makes pairing appealing boys romantic?”, in Ann Brooks, editor, The Routledge Companion to Romantic Love, Abingdon, Oxon, New York, N.Y.: Routledge, →ISBN, part VI (South and southeast Asian romance communities), pages 231 and 236:

(fandom slang) A shipping conspiracy theorist who believes that former One Direction bandmates Harry Styles and Louis Tomlinson have a long-term and secret romantic relationship.


יקטן

he-proper noun

יָקְטָן • (yoqtán) m

יָקְטָן (canonical)
yoqtán (romanization)

→ Ancient Greek: Ιεκτάν (Iektán)

→ English: Joktan

→ Latin: Iectan

From קֶטוֹן (katón, “to be small; unworthy”).

(biblical) Joktan (one of the two sons of Eber)


(biblical) Initialism of Reina-Valera de 1909.


koranti

Aukan: kolanti

→ Caribbean Hindustani: koraanti

→ Caribbean Javanese: kranti

Borrowed from Dutch courant, an archaic form of krant (“newspaper”). Compare Afrikaans koerant and Indonesian koran.


libro de-kuwenta

tl-noun

libro de-kuwenta (Baybayin spelling ᜎᜒᜊ᜔ᜇᜓ ᜇᜒᜃᜓᜏᜒᜈ᜔ᜆ)

ᜎᜒᜊ᜔ᜇᜓ ᜇᜒᜃᜓᜏᜒᜈ᜔ᜆ (Baybayin)
libro-de-kuwenta (alternative)
libro de kuwenta (alternative)
libro de-kwenta (alternative)
libro-de-kwenta (alternative)
libro de kwenta (alternative)
libro-de-kuwentas (alternative)
libro de kuwentas (alternative)

Borrowed from Spanish libro de cuenta (“book of account”). Compare Ilocano kuwenta de libro.


양장본

Sino-Korean word from 洋裝 (“Western-style binding”) + 本 (“book”).


하드커버

[ha̠dɯkʰʌ̹bʌ̹]


소프트커버

[sʰo̞pʰɯtʰɯkʰʌ̹bʌ̹]


Aklat ni Mormon

tl-proper noun

Aklát ni Mormon (Baybayin spelling ᜀᜃ᜔ᜎᜆ᜔ ᜈᜒ ᜋᜓᜇ᜔ᜋᜓᜈ᜔)

Aklát ni Mormon (canonical)
ᜀᜃ᜔ᜎᜆ᜔ ᜈᜒ ᜋᜓᜇ᜔ᜋᜓᜈ᜔ (Baybayin)


New Humanism

Coordinate term: New Criticism

Similarly, early twentieth-century US-American New Humanism—led by Irving Babbitt and Paul Elmer More—berates American culture and education. New Humanism's basis are the literary and social theories of English poet and critic Matthew Arnold, who seeks to evoke the moral quality of past civilizations, “the best that has been thought and said,” in an age of materialism, industrialization, and relativism.

2021, Anthony B. Pinn, editor, The Oxford Handbook of Humanism, Oxford University Press, →ISBN, page 303:

A theory of literary criticism developed in the United States around 1900 by Irving Babbitt and Paul Elmer More, opposing Romanticism and emphasizing the moral and spiritual content of literary masterpieces.


nadharia ya fasihi

sw-noun

nadharia ya fasihi class IX (plural nadharia za fasihi class X)

nadharia ya fasihi class IX (canonical)
nadharia za fasihi class X (plural)


גוג

he-proper noun

גּוֹג • (gog) m

→ Ancient Greek: Γὼγ (Gṑg)

→ English: Gog

→ Latin: Gōg

(biblical) Gog (a prince who attacked the nation of Israel in the book of Ezekiel).

he:מלחמת גוג ומגוג


מגוג

מָגוֹג • (magóg) m

→ Ancient Greek: Μαγώγ (Magṓg)

→ English: Magog

→ Latin: Magōg

(biblical) Magog (the second of the seven sons of Japheth)

(biblical) Magog (the name of a nation in the book of Ezekiel, which was led by Gog).


đất hứa

Đất hứa (alternative)
Đất Hứa (alternative)

(miền ～, vùng ～) (biblical) the promised land


close reading

en-noun

close reading (countable and uncountable, plural close readings)

Students almost universally hate close reading, and they rarely wind up understanding it anyway. Forced to pick out meaning in passages they don't fully grasp to begin with, they begin to get the idea that English class is about simply making things up (Ah yes—the tree mentioned once on page 89 and then never again stands for weakness and loss!)

2010 July 1, Heather Horn, “Stop Close Reading”, in The Atlantic:

(literature) The careful, sustained interpretation of a brief passage of a text.


Skeltonic

(poetry) Employing or relating to Skeltonics.


hadithi fupi

sw-noun

hadithi fupi class IX (plural hadithi fupi class X)

hadithi fupi class IX (canonical)
hadithi fupi class X (plural)


pabasa

(Catholicism, literature) reading of the Passion during Lent


lleoní

ca-adj

lleoní (feminine lleonina, masculine plural lleonins, feminine plural lleonines)

lleonina (feminine)
lleonins (masculine plural)
lleonines (feminine plural)

(poetry) leonine (being or relating to a kind of medieval Latin verse)


dhamira kuu

sw-noun

dhamira kuu class IX (plural dhamira kuu class X)

dhamira kuu class IX (canonical)
dhamira kuu class X (plural)


tarijama

tarijama class IX (plural tarijama class X)

tarijama class IX (canonical)
tarijama class X (plural)

Borrowed from Arabic تَرْجَمَة (tarjama).


tashtiti

sw-noun

tashtiti class IX (plural tashtiti class X)

tashtiti class IX (canonical)
tashtiti class X (plural)


tathlitha

tathlitha class IX (plural tathlitha class X)

tathlitha class IX (canonical)
tathlitha class X (plural)

Borrowed from Arabic تَثْلِيثَة (taṯlīṯa).


tawasifu

sw-noun

tawasifu class IX (plural tawasifu class X)

tawasifu class IX (canonical)
tawasifu class X (plural)


EClaire

(fandom slang) The ship of Ethan Rom and Claire Littleton from the 2004 television series Lost.


Druna

I ship #Druna because I think Luna's free spirit and open mind would be able to handle Draco and help his vulnerable side come out..

2012 January 22, Its Lily, Bitch! (@Lily_Lovegood), Twitter:

I have found myself shipping Draco/Luna lately, Any other Druna shippers out there?

2012 December 15, lux (@luxkaur), Twitter:

Shipping Druna is so frustrating bc there are never new videos no new material and no good fics

2014 November 4, Inactive (@riinalmighty), Twitter:

(fandom slang) The ship of characters Draco Malfoy and Luna Lovegood of the Harry Potter series.


starozakonny

pl-adj

starozakonny (not comparable, derived adverb starozakonnie)

starozakonny (masculine nominative singular)
starozakonna (feminine nominative singular)
starozakonne (neuter nominative singular)
starozakonni (nominative plural virile)
starozakonne (nominative plural)
starozakonnego (genitive masculine singular)
starozakonnej (feminine genitive singular)
starozakonnego (genitive neuter singular)
starozakonnych (genitive plural)
starozakonnych (genitive plural virile)
starozakonnemu (dative masculine singular)
starozakonnej (dative feminine singular)
starozakonnemu (dative neuter singular)
starozakonnym (dative plural)
starozakonnym (dative plural virile)
starozakonnego (accusative animate masculine singular)
starozakonny (accusative inanimate masculine singular)
starozakonną (accusative feminine singular)
starozakonne (accusative neuter singular)
starozakonnych (accusative plural virile)
starozakonne (accusative plural)
starozakonnym (instrumental masculine singular)
starozakonną (feminine instrumental singular)
starozakonnym (instrumental neuter singular)
starozakonnymi (instrumental plural)
starozakonnymi (instrumental plural virile)
starozakonnym (locative masculine singular)
starozakonnej (feminine locative singular)
starozakonnym (locative neuter singular)
starozakonnych (locative plural)
starozakonnych (locative plural virile)

From stary + -o- + zakonny. Compare Slovak starozákonný.

(biblical, Christianity, obsolete, relational) Old Testamental, vetero-testamentary, paleotestamentary (of or relating to the Old Testament of the Bible)


黃庭經

ja-r

黄庭経(こうていぎょう) (kōteigyō)

CJKV/code

Sino-Xenic (黃庭經):
* → Japanese: 黄庭経(こうていけい) (kōteikei); 黄庭経(こうていぎょう) (kōteigyō)
* → Korean: 황정경(黃庭經) (hwangjeonggyeong)

ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ

/xu̯ɑŋ³⁵ tʰiŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/wɔːŋ²¹ tʰɪŋ²¹ kɪŋ⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ tʰiŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/wɔːŋ²¹ tʰɪŋ²¹ kɪŋ⁵⁵/


心印經

/ɕin⁵⁵ in⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ in⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


Thỏ

From thỏ, and from the Telex input of English Thor, where the r adds a hook above Tho by default, and the r key must be double-tapped otherwise.

(fandom slang) either the Marvel Cinematic Universe's Thor or his actor Chris Hemsworth


হিতোপদেশ

head

হিতোপদেশ • (hitōpodeś)

hitōpodeś (romanization)
হিতোপদেশ (indefinite nominative)
হিতোপদেশ (indefinite objective)
হিতোপদেশকে (indefinite objective)
hitōpodeśke (semantically definite) (indefinite objective)
হিতোপদেশের (genitive indefinite)
হিতোপদেশে (indefinite locative)
হিতোপদেশটা (definite nominative singular)
হিতোপদেশটি (definite nominative singular)
hitōpodeśṭa (colloquial definite nominative singular)
hitōpodeśṭi (definite formal nominative singular)
হিতোপদেশগুলা (definite nominative plural)
হিতোপদেশগুলো (definite nominative plural)
hitōpodeśgula (colloquial definite nominative plural)
hitōpodeśgulo (definite formal nominative plural)
হিতোপদেশটা (definite objective singular)
হিতোপদেশটি (definite objective singular)
hitōpodeśṭa (colloquial definite objective singular)
hitōpodeśṭi (definite formal objective singular)
হিতোপদেশগুলা (definite objective plural)
হিতোপদেশগুলো (definite objective plural)
hitōpodeśgula (colloquial definite objective plural)
hitōpodeśgulo (definite formal objective plural)
হিতোপদেশটার (definite genitive singular)
হিতোপদেশটির (definite genitive singular)
hitōpodeśṭar (colloquial definite genitive singular)
hitōpodeśṭir (definite formal genitive singular)
হিতোপদেশগুলার (definite genitive plural)
হিতোপদেশগুলোর (definite genitive plural)
hitōpodeśgular (colloquial definite genitive plural)
hitōpodeśgulor (definite formal genitive plural)
হিতোপদেশটাতে (definite locative singular)
হিতোপদেশটায় (definite locative singular)
হিতোপদেশটিতে (definite locative singular)
hitōpodeśṭate (definite locative singular)
hitōpodeśṭay (colloquial definite locative singular)
hitōpodeśṭite (definite formal locative singular)
হিতোপদেশগুলাতে (definite locative plural)
হিতোপদেশগুলায় (definite locative plural)
হিতোপদেশগুলোতে (definite locative plural)
hitōpodeśgulate (definite locative plural)
hitōpodeśgulay (colloquial definite locative plural)
hitōpodeśgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

হিতোপদেশ / হিতোপদেশকে

hitōpodeś (semantically general or indefinite) / hitōpodeśke (semantically definite)

হিতোপদেশটা , হিতোপদেশটি

hitōpodeśṭa (colloquial), hitōpodeśṭi (formal)

হিতোপদেশগুলা, হিতোপদেশগুলো

hitōpodeśgula (colloquial), hitōpodeśgulo (formal)

হিতোপদেশটা, হিতোপদেশটি

হিতোপদেশগুলা, হিতোপদেশগুলো

হিতোপদেশটার, হিতোপদেশটির

hitōpodeśṭar (colloquial), hitōpodeśṭir (formal)

হিতোপদেশগুলার, হিতোপদেশগুলোর

hitōpodeśgular (colloquial), hitōpodeśgulor (formal)

হিতোপদেশটাতে / হিতোপদেশটায়, হিতোপদেশটিতে

hitōpodeśṭate / hitōpodeśṭay (colloquial), hitōpodeśṭite (formal)

হিতোপদেশগুলাতে / হিতোপদেশগুলায়, হিতোপদেশগুলোতে

hitōpodeśgulate / hitōpodeśgulay (colloquial), hitōpodeśgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit হিতোপদেশ (hitopadeśa). Synchronically analyzable as হিত (hito) + উপদেশ (upodeś).


ଖବରକାଗଜ

/kʰɔbɔɾɔkaɡɔd͡ʒɔ/


adbertayser

tl-noun

adbertayser (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜊᜒᜇ᜔ᜆᜌ᜔ᜐᜒᜇ᜔)

ᜀᜇ᜔ᜊᜒᜇ᜔ᜆᜌ᜔ᜐᜒᜇ᜔ (Baybayin)
adbertaiser (alternative)

[ʔɐd̪.bɛɾˈt̪aɪ̯.sɛɾ]


starotestamentalny

pl-adj

starotestamentalny (not comparable, no derived adverb)

starotestamentalny (masculine nominative singular)
starotestamentalna (feminine nominative singular)
starotestamentalne (neuter nominative singular)
starotestamentalni (nominative plural virile)
starotestamentalne (nominative plural)
starotestamentalnego (genitive masculine singular)
starotestamentalnej (feminine genitive singular)
starotestamentalnego (genitive neuter singular)
starotestamentalnych (genitive plural)
starotestamentalnych (genitive plural virile)
starotestamentalnemu (dative masculine singular)
starotestamentalnej (dative feminine singular)
starotestamentalnemu (dative neuter singular)
starotestamentalnym (dative plural)
starotestamentalnym (dative plural virile)
starotestamentalnego (accusative animate masculine singular)
starotestamentalny (accusative inanimate masculine singular)
starotestamentalną (accusative feminine singular)
starotestamentalne (accusative neuter singular)
starotestamentalnych (accusative plural virile)
starotestamentalne (accusative plural)
starotestamentalnym (instrumental masculine singular)
starotestamentalną (feminine instrumental singular)
starotestamentalnym (instrumental neuter singular)
starotestamentalnymi (instrumental plural)
starotestamentalnymi (instrumental plural virile)
starotestamentalnym (locative masculine singular)
starotestamentalnej (feminine locative singular)
starotestamentalnym (locative neuter singular)
starotestamentalnych (locative plural)
starotestamentalnych (locative plural virile)

(biblical, Christianity, relational) Old Testamental, vetero-testamentary, paleotestamentary (of or relating to the Old Testament of the Bible)


nowotestamentalny

nowotestamentalny (not comparable, no derived adverb)

nowotestamentalny (masculine nominative singular)
nowotestamentalna (feminine nominative singular)
nowotestamentalne (neuter nominative singular)
nowotestamentalni (nominative plural virile)
nowotestamentalne (nominative plural)
nowotestamentalnego (genitive masculine singular)
nowotestamentalnej (feminine genitive singular)
nowotestamentalnego (genitive neuter singular)
nowotestamentalnych (genitive plural)
nowotestamentalnych (genitive plural virile)
nowotestamentalnemu (dative masculine singular)
nowotestamentalnej (dative feminine singular)
nowotestamentalnemu (dative neuter singular)
nowotestamentalnym (dative plural)
nowotestamentalnym (dative plural virile)
nowotestamentalnego (accusative animate masculine singular)
nowotestamentalny (accusative inanimate masculine singular)
nowotestamentalną (accusative feminine singular)
nowotestamentalne (accusative neuter singular)
nowotestamentalnych (accusative plural virile)
nowotestamentalne (accusative plural)
nowotestamentalnym (instrumental masculine singular)
nowotestamentalną (feminine instrumental singular)
nowotestamentalnym (instrumental neuter singular)
nowotestamentalnymi (instrumental plural)
nowotestamentalnymi (instrumental plural virile)
nowotestamentalnym (locative masculine singular)
nowotestamentalnej (feminine locative singular)
nowotestamentalnym (locative neuter singular)
nowotestamentalnych (locative plural)
nowotestamentalnych (locative plural virile)

(biblical, Christianity, relational) New Testamental, neo-testamentary (of or relating to the New Testament of the Bible)


চরণ

coron (romanization)
চরণ (indefinite nominative)
চরণ (indefinite objective)
চরণকে (indefinite objective)
côrōnke (semantically definite) (indefinite objective)
চরণয়ের (genitive indefinite)
চরণর (genitive indefinite)
চরণতে (indefinite locative)
চরণটা (definite nominative singular)
চরণটি (definite nominative singular)
côrōnṭa (colloquial definite nominative singular)
côrōnṭi (definite formal nominative singular)
চরণগুলা (definite nominative plural)
চরণগুলো (definite nominative plural)
côrōngula (colloquial definite nominative plural)
côrōngulo (definite formal nominative plural)
চরণটা (definite objective singular)
চরণটি (definite objective singular)
côrōnṭa (colloquial definite objective singular)
côrōnṭi (definite formal objective singular)
চরণগুলা (definite objective plural)
চরণগুলো (definite objective plural)
côrōngula (colloquial definite objective plural)
côrōngulo (definite formal objective plural)
চরণটার (definite genitive singular)
চরণটির (definite genitive singular)
côrōnṭar (colloquial definite genitive singular)
côrōnṭir (definite formal genitive singular)
চরণগুলার (definite genitive plural)
চরণগুলোর (definite genitive plural)
côrōngular (colloquial definite genitive plural)
côrōngulor (definite formal genitive plural)
চরণটাতে (definite locative singular)
চরণটায় (definite locative singular)
চরণটিতে (definite locative singular)
côrōnṭate (definite locative singular)
côrōnṭay (colloquial definite locative singular)
côrōnṭite (definite formal locative singular)
চরণগুলাতে (definite locative plural)
চরণগুলায় (definite locative plural)
চরণগুলোতে (definite locative plural)
côrōngulate (definite locative plural)
côrōngulay (colloquial definite locative plural)
côrōngulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

côrōn (semantically general or indefinite) / côrōnke (semantically definite)

চরণয়ের / চরণর

চরণটা , চরণটি

চরণগুলা, চরণগুলো

côrōngula (colloquial), côrōngulo (formal)

চরণটা, চরণটি

চরণগুলা, চরণগুলো

চরণটার, চরণটির

côrōnṭar (colloquial), côrōnṭir (formal)

চরণগুলার, চরণগুলোর

côrōngular (colloquial), côrōngulor (formal)

চরণটাতে / চরণটায়, চরণটিতে

côrōnṭate / côrōnṭay (colloquial), côrōnṭite (formal)

চরণগুলাতে / চরণগুলায়, চরণগুলোতে

côrōngulate / côrōngulay (colloquial), côrōngulote (formal)

Borrowed from Sanskrit চরণ (caraṇa). Compare Assamese চৰণ (soron), Odia ଚରଣ (caraṇa), Hindi चरण (caraṇ).


谷昏

/y⁵¹ xu̯ən⁵⁵/

/y⁵¹ xu̯ən⁵⁵/

(Church of the East, historical) John the Baptist.


dagat-dagatang apoy

tl-noun

dagát-dagatang apóy (Baybayin spelling ᜇᜄᜆ᜔ᜇᜄᜆᜅ᜔ ᜀᜉᜓᜌ᜔)

dagát-dagatan g apóy (canonical)
ᜇᜄᜆ᜔ᜇᜄᜆᜅ᜔ ᜀᜉᜓᜌ᜔ (Baybayin)

[d̪ɐˌɣat̪ d̪ɐˌɣaː.t̪ɐŋ ʔɐˈpoɪ̯]

From dagat-dagatan (“lake”) + -g + apoy (“fire”).


翳數

/i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

From Classical Syriac ܝܫܘܥ (yešuʕ or ʾīšōʿ or yešuʿ).


reverse isekai

en-noun

reverse isekai (countable and uncountable, plural reverse isekai or reverse isekais)

reverse isekai (plural)
reverse isekais (plural)

Miss Kobayashi's Dragon Maid is a reverse-isekai show? That's actually a really cool concept

2017 January 22, @alltsun_nodere, Twitter, archived from the original on 2024-07-18:

Idea for a reverse Isekai where tired/angry space alien gets to live life as a humble Japanese salaryman observing other humans

2018 October 26, @blackbookalpha, Twitter, archived from the original on 2024-04-10:

Thinking intensely about the reverse isekai story that lives rent free in my head where a depressed writer gives up on her novel and the protagonist and the villain lose their powers so they find a way to travel to the author's world to make her finish her book

2020 December 29, @OccultasHQ, Twitter, archived from the original on 2024-04-10:

The anime is a “cute girls doing cute things” spin on the reverse isekai subgenre and follows a group of two angels and two demons sent to Earth, particularly Gabriel, who arrives on Earth in search of knowledge.

2023 October 18, Maham Arsalan, “10 Best Reverse Isekai Anime to Watch Right Now”, in Comic Book Resources:CBR, archived from the original on 2024-04-10:

Quite a number of reverse isekai anime start with a human summoning a being from another world, usually to ask for some assistance. So, in terms of premise, Dropkick On My Devil! is about as predictable as they come; however, the show is anything but typical.

2024 February 13, Mark Sammut, “Best Reverse Isekai Anime Of All Time, Ranked”, in Game Rant, archived from the original on 2024-04-10:

One of the biggest hits of the Winter 2024 anime season was Solo Leveling, a show that took the reverse-isekai formula and gave it a dark twist.

2024 April 5, Trent Cannon, “Solo Leveling season 2 release date: Crunchyroll set to Solo Leveling: Arise from the Shadows when it airs - but when?”, in Popverse, archived from the original on 2024-04-10:

(Japanese fiction, uncountable) A subgenre of isekai where people from a fantasy or fictional world are transported into modern-day Earth, rather than the other way around.


lëteratura

lëteratura (nominative singular)
lëteraturë (nominative plural)
lëteraturë (genitive singular)
lëteratur (genitive plural)
lëteraturów (genitive plural)
lëteraturze (dative singular)
lëteraturóm (dative plural)
lëteraturã (accusative singular)
lëteraturë (accusative plural)
lëteraturą (instrumental singular)
lëteraturama (instrumental plural)
lëteraturze (locative singular)
lëteraturach (locative plural)
lëteratura (singular vocative)
lëteraturo (singular vocative)
lëteraturë (plural vocative)

(usually preceded by the) literature (all the papers, treatises, etc)


alkusäe

alkusäe (nominative singular)
alkusäkeet (nominative plural)
alkusäe (accusative nominative singular)
alkusäkeet (accusative nominative plural)
alkusäkeen (accusative genitive singular)
alkusäkeet (accusative genitive plural)
alkusäkeen (genitive singular)
alkusäkeiden (genitive plural)
alkusäkeitten (genitive plural)
alkusäettä (partitive singular)
alkusäkeitä (partitive plural)
alkusäkeessä (inessive singular)
alkusäkeissä (inessive plural)
alkusäkeestä (elative singular)
alkusäkeistä (elative plural)
alkusäkeeseen (illative singular)
alkusäkeisiin (illative plural)
alkusäkeihin (illative plural)
alkusäkeellä (adessive singular)
alkusäkeillä (adessive plural)
alkusäkeeltä (ablative singular)
alkusäkeiltä (ablative plural)
alkusäkeelle (allative singular)
alkusäkeille (allative plural)
alkusäkeenä (essive singular)
alkusäkeinä (essive plural)
alkusäkeeksi (singular translative)
alkusäkeiksi (plural translative)
alkusäkeettä (abessive singular)
alkusäkeittä (abessive plural)
alkusäkein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
alkusäkeeni (nominative singular)
alkusäkeeni (nominative plural)
alkusäkeeni (accusative nominative singular)
alkusäkeeni (accusative nominative plural)
alkusäkeeni (accusative genitive singular)
alkusäkeeni (accusative genitive plural)
alkusäkeeni (genitive singular)
alkusäkeideni (genitive plural)
alkusäkeitteni (genitive plural)
alkusäettäni (partitive singular)
alkusäkeitäni (partitive plural)
alkusäkeessäni (inessive singular)
alkusäkeissäni (inessive plural)
alkusäkeestäni (elative singular)
alkusäkeistäni (elative plural)
alkusäkeeseeni (illative singular)
alkusäkeisiini (illative plural)
alkusäkeihini (illative plural)
alkusäkeelläni (adessive singular)
alkusäkeilläni (adessive plural)
alkusäkeeltäni (ablative singular)
alkusäkeiltäni (ablative plural)
alkusäkeelleni (allative singular)
alkusäkeilleni (allative plural)
alkusäkeenäni (essive singular)
alkusäkeinäni (essive plural)
alkusäkeekseni (singular translative)
alkusäkeikseni (plural translative)
alkusäkeettäni (abessive singular)
alkusäkeittäni (abessive plural)
alkusäkeineni (comitative plural)
alkusäkeesi (nominative singular)
alkusäkeesi (nominative plural)
alkusäkeesi (accusative nominative singular)
alkusäkeesi (accusative nominative plural)
alkusäkeesi (accusative genitive singular)
alkusäkeesi (accusative genitive plural)
alkusäkeesi (genitive singular)
alkusäkeidesi (genitive plural)
alkusäkeittesi (genitive plural)
alkusäettäsi (partitive singular)
alkusäkeitäsi (partitive plural)
alkusäkeessäsi (inessive singular)
alkusäkeissäsi (inessive plural)
alkusäkeestäsi (elative singular)
alkusäkeistäsi (elative plural)
alkusäkeeseesi (illative singular)
alkusäkeisiisi (illative plural)
alkusäkeihisi (illative plural)
alkusäkeelläsi (adessive singular)
alkusäkeilläsi (adessive plural)
alkusäkeeltäsi (ablative singular)
alkusäkeiltäsi (ablative plural)
alkusäkeellesi (allative singular)
alkusäkeillesi (allative plural)
alkusäkeenäsi (essive singular)
alkusäkeinäsi (essive plural)
alkusäkeeksesi (singular translative)
alkusäkeiksesi (plural translative)
alkusäkeettäsi (abessive singular)
alkusäkeittäsi (abessive plural)
alkusäkeinesi (comitative plural)
alkusäkeemme (nominative singular)
alkusäkeemme (nominative plural)
alkusäkeemme (accusative nominative singular)
alkusäkeemme (accusative nominative plural)
alkusäkeemme (accusative genitive singular)
alkusäkeemme (accusative genitive plural)
alkusäkeemme (genitive singular)
alkusäkeidemme (genitive plural)
alkusäkeittemme (genitive plural)
alkusäettämme (partitive singular)
alkusäkeitämme (partitive plural)
alkusäkeessämme (inessive singular)
alkusäkeissämme (inessive plural)
alkusäkeestämme (elative singular)
alkusäkeistämme (elative plural)
alkusäkeeseemme (illative singular)
alkusäkeisiimme (illative plural)
alkusäkeihimme (illative plural)
alkusäkeellämme (adessive singular)
alkusäkeillämme (adessive plural)
alkusäkeeltämme (ablative singular)
alkusäkeiltämme (ablative plural)
alkusäkeellemme (allative singular)
alkusäkeillemme (allative plural)
alkusäkeenämme (essive singular)
alkusäkeinämme (essive plural)
alkusäkeeksemme (singular translative)
alkusäkeiksemme (plural translative)
alkusäkeettämme (abessive singular)
alkusäkeittämme (abessive plural)
alkusäkeinemme (comitative plural)
alkusäkeenne (nominative singular)
alkusäkeenne (nominative plural)
alkusäkeenne (accusative nominative singular)
alkusäkeenne (accusative nominative plural)
alkusäkeenne (accusative genitive singular)
alkusäkeenne (accusative genitive plural)
alkusäkeenne (genitive singular)
alkusäkeidenne (genitive plural)
alkusäkeittenne (genitive plural)
alkusäettänne (partitive singular)
alkusäkeitänne (partitive plural)
alkusäkeessänne (inessive singular)
alkusäkeissänne (inessive plural)
alkusäkeestänne (elative singular)
alkusäkeistänne (elative plural)
alkusäkeeseenne (illative singular)
alkusäkeisiinne (illative plural)
alkusäkeihinne (illative plural)
alkusäkeellänne (adessive singular)
alkusäkeillänne (adessive plural)
alkusäkeeltänne (ablative singular)
alkusäkeiltänne (ablative plural)
alkusäkeellenne (allative singular)
alkusäkeillenne (allative plural)
alkusäkeenänne (essive singular)
alkusäkeinänne (essive plural)
alkusäkeeksenne (singular translative)
alkusäkeiksenne (plural translative)
alkusäkeettänne (abessive singular)
alkusäkeittänne (abessive plural)
alkusäkeinenne (comitative plural)
alkusäkeensä (nominative singular)
alkusäkeensä (nominative plural)
alkusäkeensä (accusative nominative singular)
alkusäkeensä (accusative nominative plural)
alkusäkeensä (accusative genitive singular)
alkusäkeensä (accusative genitive plural)
alkusäkeensä (genitive singular)
alkusäkeidensä (genitive plural)
alkusäkeittensä (genitive plural)
alkusäettään (partitive singular)
alkusäettänsä (partitive singular)
alkusäkeitään (partitive plural)
alkusäkeitänsä (partitive plural)
alkusäkeessään (inessive singular)
alkusäkeessänsä (inessive singular)
alkusäkeissään (inessive plural)
alkusäkeissänsä (inessive plural)
alkusäkeestään (elative singular)
alkusäkeestänsä (elative singular)
alkusäkeistään (elative plural)
alkusäkeistänsä (elative plural)
alkusäkeeseensä (illative singular)
alkusäkeisiinsä (illative plural)
alkusäkeihinsä (illative plural)
alkusäkeellään (adessive singular)
alkusäkeellänsä (adessive singular)
alkusäkeillään (adessive plural)
alkusäkeillänsä (adessive plural)
alkusäkeeltään (ablative singular)
alkusäkeeltänsä (ablative singular)
alkusäkeiltään (ablative plural)
alkusäkeiltänsä (ablative plural)
alkusäkeelleen (allative singular)
alkusäkeellensä (allative singular)
alkusäkeilleen (allative plural)
alkusäkeillensä (allative plural)
alkusäkeenään (essive singular)
alkusäkeenänsä (essive singular)
alkusäkeinään (essive plural)
alkusäkeinänsä (essive plural)
alkusäkeekseen (singular translative)
alkusäkeeksensä (singular translative)
alkusäkeikseen (plural translative)
alkusäkeiksensä (plural translative)
alkusäkeettään (abessive singular)
alkusäkeettänsä (abessive singular)
alkusäkeittään (abessive plural)
alkusäkeittänsä (abessive plural)
alkusäkeineen (comitative plural)
alkusäkeinensä (comitative plural)


stylistyka

pl-noun

stylistyka f (related adjective stylistyczny)

stylistyczny (adjective)
stylistyka (nominative singular)
stylistyki (genitive singular)
stylistyce (dative singular)
stylistykę (accusative singular)
stylistyką (instrumental singular)
stylistyce (locative singular)
stylistyko (singular vocative)

Internationalism; compare English stylistics, French stylistique, German Stilistik.

(linguistics, literature) stylistics (study of literary style, and how it changes within different contexts)


دستان

head

دستان • (dastân)

fa-noun

دستان • (dastân)

[d̪äs.t̪ʰɑ́ːn]

[d̪äs.t̪ʰɑ́ːn]

[d̪äs.t̪ʰɑ́ːn]

[d̪äs.t̪ʰɔ́ːn]

[d̪æs.t̪ʰɒ́ːn]

داستان داستان#Persian

Alternative form of داستان (dâstân, “story, tale”).

هر مرغ به دستانی در گلشن شاه آمد
بلبل به نواسازی حافظ به غزلگویی

c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 495”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:

Every bird has come to the king's rose garden with a melody;
The nightingale by singing tunes, Ḥāfiẓ by uttering love poems.

har murğ ba dastānē dar gulšan-i šāh āmad
bulbul ba nawāsāzī hāfiz ba ğazal-gūyī


دستان

head

دستان • (dastân)

[d̪äs.t̪ʰɑ́ːn]

[d̪äs.t̪ʰɑ́ːn]

[d̪äs.t̪ʰɑ́ːn]

[d̪äs.t̪ʰɔ́ːn]

[d̪æs.t̪ʰɒ́ːn]

(Iranian mythology) Alternative name of the hero زال (zâl).


Pirmoji Karalių knyga

Pirmóji Karãlių knygà (canonical feminine)
Pirmóji Karãlių knygà (nominative)
Pirmõsios Karãlių knỹgos (genitive)
Pìrmajai Karãlių knỹgai (dative)
Pìrmąją Karãlių knỹgą (accusative)
Pirmą́ja Karãlių knygà (instrumental)
Pirmõjoje Karãlių knỹgoje (locative)
Pirmóji Karãlių knygà (vocative)
Pirmà Karãlių knygà (alternative)
Karãlių pirmóji knygà (alternative)
Karãlių pirmà knygà (alternative)

First Book of Kings (containing the story of Solomon)

(rare) First Book of Kings (more commonly known as 1 Samuel)


man versus time

(literature) The perpetual struggle of a protagonist to overcome persistent difficulties or obstacles.


ફરાનક

Borrowed from Classical Persian فرانک (farānak).

bor+

a female given name, Faranak, from Persian


Othniel

From Biblical Hebrew עָתְנִיאֵל (ʿOṯnīʾēl), of uncertain meaning but at any rate ending in אֵל (ʾēl, “God”).

(biblical) Othniel, the first of the biblical judges.


Othniel

Likely borrowed from English Othniel, itself derived from Hebrew עתניאל.

der

Hebrew עתניאל


ጎቶንያል

Hebrew עתניאל


Otniel

Hebrew עתניאל


Otniel

Hebrew עתניאל


Otniel

Hebrew עתניאל


Otniel

Hebrew עתניאל


Otniel

Otniel (nominative singular)
Otniela (genitive singular)
Otnielowi (dative singular)
Otniela (accusative singular)
Otnielem (instrumental singular)
Otnielu (locative singular)
Otnielu (singular vocative)

Learned borrowing from Biblical Hebrew עתניאל.

lbor

(biblical) Othniel (the first of the biblical judges)


Otniel

[ot͡ʃ.nɪˈɛʊ̯]

[ot͡ʃˈnjɛʊ̯]

[ot͡ʃ.nɪˈɛʊ̯]

[ot͡ʃˈnjɛʊ̯]

[ot͡ʃ.nɪˈɛʊ̯]

[ot͡ʃˈnjɛʊ̯]

der

Hebrew עתניאל


Otniel

Hebrew עתניאל


Otníel

Hebrew עתניאל


Keturah

From Hebrew קְטוּרָה (Qəṭūrā, “Keturah”).

(biblical) Keturah, the second wife of Abraham.


socrealizm

pl-noun

socrealizm m inan (related adjective socrealistyczny)

socrealistyczny (adjective)
socrealizm (nominative singular)
socrealizmu (genitive singular)
socrealizmowi (dative singular)
socrealizm (accusative singular)
socrealizmem (instrumental singular)
socrealizmie (locative singular)
socrealizmie (singular vocative)

Borrowed from Russian соцреали́зм (socrealízm). By surface analysis, soc(jalistyczny) + realizm.

surf

(architecture, art, film, literature) socialist realism (Stalinist idealization of the dictatorship of the proletariat applied to art that used realistic techniques to show the struggle for socialism in a positive and optimistic manner)


realizm socjalistyczny

realizm socjalistyczny (nominative singular)
realizmu socjalistycznego (genitive singular)
realizmowi socjalistycznemu (dative singular)
realizm socjalistyczny (accusative singular)
realizmem socjalistycznym (instrumental singular)
realizmie socjalistycznym (locative singular)
realizmie socjalistyczny (singular vocative)


模擬恐怖

ㄇㄛˊ ㄋㄧˇ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ

/mu̯ɔ³⁵ ni²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/

/mu̯ɔ³⁵ ni²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


Pambungad

From pambungad. Calque of Arabic الْفَاتِحَة (al-fātiḥa, “beginning; preface”). See also Arabic سُورَةُ الْفَاتِحَةِ (sūratu l-fātiḥati).

ncog

سُورَةُ الْفَاتِحَةِ

Fatiha (1st sura (chapter) of the Qur'an)


Angkan ni Imran

tl-proper noun

Angkán ni Imrán (Baybayin spelling ᜀᜅ᜔ᜃᜈ᜔ ᜈᜒ ᜁᜋ᜔ᜇᜈ᜔)

Angkán ni Imrán (canonical)
ᜀᜅ᜔ᜃᜈ᜔ ᜈᜒ ᜁᜋ᜔ᜇᜈ᜔ (Baybayin)

[ʔɐŋˌkan̪ n̪ɪ ʔɪmˈɾan̪]

Calque of Arabic آل عِمْرَانَ (ʔāl ʕimrāna, “family of Imran”). See also Arabic سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ (sūratu ʔāli ʕimrāna).

calque

آل عِمْرَانَ

ncog

سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ

Amramites (3rd sura (chapter) of the Qur'an)


Каинъ

head

Каинъ • (Kainŭ) m

cu-noun

Каинъ • (Kainŭ) m

Borrowed from Ancient Greek Κάϊν (Káïn).


Каинъ

ru-proper noun+

Ка́инъ • (Káin) m anim (genitive Ка́ина)

Ка́инъ (canonical)
Káin (romanization)
Ка́ина (genitive)
Ка́инъ (dated nominative singular)
Ка́ина (dated genitive singular)
Ка́ину (dated dative singular)
Ка́ина (accusative dated singular)
Ка́иномъ (dated instrumental singular)
Ка́инѣ (dated prepositional singular)

Ка́ин Каин#Russian


Uan Dhè

Literally, “God's Lamb”. Calque of Latin Agnus Deī, itself a calque of Ancient Greek Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ (Amnòs toû Theoû).

der

Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ

(biblical, Christianity) Lamb of God (Jesus Christ)


리포그램

[ɾipʰo̞ɡɯɾɛm]

[ɾipʰo̞ɡɯɾe̞m]


character arc

The transformation of William Shakespeare's Prince Hamlet from a young scholarly prince full of promise into a melancholic brooder after his father's death is an example of a character arc.

The transformation or inner journey of a character over the course of a story.


حماسی

fa-adj

حماسی • (hamâsi)

[ʔä.mɑː.síː]

Borrowed from Arabic حَمَاسِيّ (ḥamāsiyy).


ܓܠܝܘܢܐ

aii-noun

ܓܸܠܝܘܿܢܵܐ • (gilyōnā) m sg (plural ܓܸܠܝܘܿܢܹ̈ܐ (gilyōnē))

ܓܸܠܝܘܿܢܵܐ (canonical)
gilyōnā (romanization)
ܓܸܠܝܘܿܢܹ̈ܐ (plural)
ܓܸܠܝܘܿܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܓܸܠܝܘܿܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܓܸܠܝܘܿܢ (construct singular)
ܓܸܠܝܘܿܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܸܠܝܘܿܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܸܠܝܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܸܠܝܘܿܢܵܐ (emphatic singular)
ܓܸܠܝܘܿܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܸܠܝܘܿܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܸܠܝܘܿܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܓܸܠܝܘܿܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܓܸܠܝܘܿܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܓܸܠܝܘܿܢܲܝ̈ (construct plural)
ܓܸܠܝܘܿܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܸܠܝܘܿܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܸܠܝܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܸܠܝܘܿܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܓܸܠܝܘܿܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܸܠܝܘܿܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܸܠܝܘܿܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܓܸܠܝܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܓܸܠܝܘܿܢܘܼ̈ܟ݂

ܓܸܠܝܘܿܢܵܟ݂ܝ̈

ܓܸܠܝܘܿܢܘܼ̈ܗܝ

ܓܸܠܝܘܿܢ̈ܘܿܗ̇

ܓܸܠܝܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܓܸܠܝܘܿܢܗ̈ܘܿܢ

Learned borrowing from Classical Syriac, from Hebrew גִּלָּיוֹן (gilayón).


lab lit

en-noun

lab lit (usually uncountable, plural lab lits)

(literature) a genre of fiction, distinct from science fiction, that centers on realistic portrayals of scientists and science as a profession.


aklat-tuosan

tl-noun

aklát-tuosan (Baybayin spelling ᜀᜃ᜔ᜎᜆ᜔ᜆᜓᜂᜐᜈ᜔)

aklát-tuosan (canonical)
ᜀᜃ᜔ᜎᜆ᜔ᜆᜓᜂᜐᜈ᜔ (Baybayin)
aklat-tuusan (alternative)

[ʔɐkˌlat̪ t̪ʊˈʔoː.sɐn̪]


libro de-rehistro

libro de-rehistro (Baybayin spelling ᜎᜒᜊ᜔ᜇᜓ ᜇᜒᜇᜒᜑᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜓ)

ᜎᜒᜊ᜔ᜇᜓ ᜇᜒᜇᜒᜑᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜓ (Baybayin)
libro-de-rehistro (alternative)
libro de rehistro (alternative)

Borrowed from Spanish libro de registro (“book of record”).


इद्रीस

hi-proper noun

इद्रीस • (idrīs) m (Urdu spelling اِدْرِیس)

Borrowed from Classical Persian اِدْرِیس (idrīs), from Arabic إِدْرِيس (ʔidrīs).

bor+

a male given name, Idris or Idrees, from Arabic


हूद

Borrowed from Classical Persian هُود (hūd), from Arabic هُود (hūd).


پوئېما

ug-noun

پوئېما • (po'ëma) (plural پوئېمىلار (po'ëmilar))

po'ëma (romanization)
پوئېمىلار (plural)


Nabukodonosor

tl-proper noun

Nabukodonosór (Baybayin spelling ᜈᜊᜓᜃᜓᜇᜓᜈᜓᜐᜓᜇ᜔)

Nabukodonosór (canonical)
ᜈᜊᜓᜃᜓᜇᜓᜈᜓᜐᜓᜇ᜔ (Baybayin)
Nabucodonosor (alternative)

Borrowed from Spanish Nabucodonosor, from Latin Nabuchodonosor, from Ancient Greek Ναβουχοδονόσορ (Naboukhodonósor), from Biblical Hebrew נְבוּכַדְנֶאצַּר (nəḇûḵaḏneʾṣṣár), ultimately from Akkadian 𒀭𒀝𒆪𒁺𒌨𒊑𒋀 (Nabû-kudurri-uṣur).

der

Ναβουχοδονόσορ

נְבוּכַדְנֶאצַּר

nəḇûḵaḏneʾṣṣár


ship and let ship

The second way the fandom anti is seen to transgress fandom mores is to ignore the fandom etiquette of "Ship and Let Ship" and attempt to impose their definition of appropriateness on popular character pairings, or ships, in various media texts.

2024 January 1, Rukmini Pande, “"Get out of here you anti": Historizing the Operation of Structural Racism in Media Fandom”, in Feminist Media Histories, volume 10, number 1, Oakland, C.A.: University of California Press, →DOI, →ISSN, →OCLC, pages 114–115:

(fandom slang) A pro-shipper slogan encouraging fans to focus on their preferred ships, avoiding ship wars and discourse over which ships are acceptable.


पुष्पिका

hi-noun

पुष्पिका • (puṣpikā) f (Urdu spelling پشپکا)

puṣpikā (romanization)
پشپکا (Urdu)
पुष्पिका (direct singular)
पुष्पिकाएँ (direct plural)
पुष्पिका (oblique singular)
पुष्पिकाओं (oblique plural)
पुष्पिका (singular vocative)
पुष्पिकाओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit पुष्पिका (puṣpikā).

bor+

the colophon: the concluding words of a book's chapter


grip-lit

Coined by Irish author Marian Keyes in a now deleted tweet published on January 31, 2015.

Data shows that it might remain a popular activity in 2016 too, and that, like grip-lit, it might even be here to stay.

2016 January 29, Sophie Hannah, “Grip-lit? Psychological thrillers were around long before Gone Girl”, in The Guardian, archived from the original on 2024-04-29:

The result is a ferociously addictive, troubling, seductive read whose title, Thus Bad Begins, fits right into the literary world’s latest trending category, Grip Lit.

2016 February 21, Emma Townshend, “Javier Marías, Thus Bad Begins: 'In the grip of a secret vice', book review”, in The Independent, archived from the original on 2024-04-29:

Scotland-based YA author Cat Clarke's sixth novel, Girlhood, ticks many of the boxes we expect to encounter in the "grip-lit" genre: a female protagonist, a dark past, and someone close to the narrator that we're not sure they should trust (and can we even trust the narrator in the first place?).

2017 August 29, Claire Hennessy, “Girl in a boarding school: YA meets grip-lit”, in The Irish Times, archived from the original on 2024-04-29:

(uncommon) A subgenre of psychological thriller novels that combine elements of gripping suspense with elements of domestic or psychological drama.


cornplate

en-verb

cornplate (third-person singular simple present cornplates, present participle cornplating, simple past and past participle cornplated)

cornplates (present singular third-person)
cornplating (participle present)
cornplated (participle past)
cornplated (past)

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-cornplate.wav

Compound of corn + plate; coined by Twitter user teyaミ☆ (@camascamshafts) in October 2022 in reference to a tweet about a scene from the film Encanto in which the character Dolores Madrigal briefly holds a plate of corn.

Keep in mind that not every instance of digging deep into small details is cornplating: sometimes, there can be interesting things hidden in the background!

2023 July 21, Philipp Kachalin, “What Does 'Cornplate' Mean? The Slang Word About Obsessing Over Minuscule Details Explained”, in Know Your Meme, retrieved 2024-04-30:

[T]he next time you find yourself captivated by the smallest details of a book, movie, or historical event, remember that cornplating is, in a a way, a testament to our passion and the depth of our curiosity.

2023, Daniela Bogoricin, LinkedIn, retrieved 2024-04-30:

By the way, Will 100% recognized Brenner here. If y'all are going to cornplate Mike's microexpressions I need y’all to do the same here because it’s clear as day!

2024 April 29, danceonth3moon, Twitter, retrieved 2024-04-30:

(fandom slang, humorous) To discuss or scrutinize insignificant or inconsequential details in media.


mythpunk

From myth + -punk. Coined by American fiction writer, poet, and literary critic Catherynne M. Valente in a 2006 blog post as a joke for describing her own and other works of challenging folklore-based fantasy.

coinage

About “To Seek Her Fortune,” she [Nicole Kornher-Stace] rather puckishly elucidates, “This story is the result of my taking the time-honored tradition of expanding a short story into a novel and running it in reverse. The novel in question is underway. (Mythpunk/steampunk/paranormal mashup! Now with about 900% more Sentient Airship!)”

2010, “Pinions”, in Mike Allen, editor, Clockwork Phoenix 3: New Tales of Beauty and Strangeness, Winnetka, Calif.: Norilana Books, →ISBN, page 312:

Her [Natania Barron’s] first book, a mythpunk, world-hopping novel called Pilgrim of the Sky, was published in 2011; […]

2012, Natania Barron, Kathy Ceceri, Corrina Lawson, Jenny Williams, “Meet the Moms”, in Geek Mom: Projects, Tips, and Adventures for Moms and Their 21st-Century Families, New York, N.Y.: Potter Craft, Crown Publishing Group, →ISBN, page 12:

2022, Jerry Tideheeder, Words from Our Future to Our Past: Mythpunk Poetry Written by a Gamer, [Bloomington, Ind.]: Xlibris, →ISBN

A subgenre of mythic fiction that starts in folklore and myth and adds elements of postmodernist literary techniques.


Apacailipsis

Apacailipsis (genitive)
Apacailipsis
nApacailipsis
hApacailipsis
tApacailipsis

(Christianity, biblical) Apocalypse, Revelation


樑木

/li̯ɑŋ³⁵ mu⁵¹/

/li̯ɑŋ³⁵ mu⁵¹/

Chinese Union Version
Gospel of Matthew
New International Version

(to have a grudge; to nurse a grievance): From Matthew 7:3–4.

sense

Why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye? How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye?

Matthew 7, Bible Chinese Union Version, English translation: New International Version

Wèishènme kànjiàn nǐ dìxiōng yǎnzhōng yǒu cì, què bùxiǎng zìjǐ yǎnzhōng yǒu liángmù ne? Nǐ zìjǐ yǎnzhōng yǒu liángmù, zěnnéng duì nǐ dìxiōng shuō, róng wǒ qùdiào nǐ yǎnzhōng de cì ne?

為甚麼看見你弟兄眼中有刺，卻不想自己眼中有梁木呢？你自己眼中有梁木，怎能對你弟兄說，容我去掉你眼中的刺呢？

为什么看见你弟兄眼中有刺，却不想自己眼中有梁木呢？你自己眼中有梁木，怎能对你弟兄说，容我去掉你眼中的刺呢？


sztrófa

sztrófka (diminutive)
sztrofa (alternative)


ܦܝܠܝܦܘܣ

desc

→ Malayalam: ഫിലിപ്പോസ് (philippōsŭ), പീലി (pīli), പീലിപ്പോസ് (pīlippōs)

Borrowed from Ancient Greek Φίλιππος (Phílippos).


ܦܘܠܘܤ

→ Malayalam: പൗലോസ് (paulōsŭ)

Borrowed from Ancient Greek Παυλος (Paulos).


ܡܐܪܩܘܣ

→ Malayalam: മാർക്കോസ് (māṟkkōsŭ)

Borrowed from Ancient Greek Μᾶρκος (Mârkos).


ܠܘܩܘܣ

→ Malayalam: ലൂക്കോസ് (lūkkōsŭ)

Borrowed from Ancient Greek Λούκιος (Loúkios).


ܐܢܛܘܢܝܣ

head

ܐܢܛܘܢܝܣ • (ʔanṭōnīs) m

→ Malayalam: അന്തോണീസ് (antōṇīsŭ)

Borrowed from Ancient Greek Αντώνης (Antṓnēs).


ܗܒܝܠ

head

ܗܰܒܶܝܠ • (hābēl) m

→ Malayalam: ആബേൽ (ābēl)


Rauðskinna

Rauðskinna (canonical)
the Rauðskinna (canonical)
Raudskinna (alternative)

Learned borrowing from Icelandic Rauðskinna, from rauður (“red”) + skinn (“skin”). Piecewise doublet of redskin.

lbor

This concerns Bishop Gottskalk the Grim and his powerful book of magic, the Rauðskinna (The Red Book, lit. “redskin”).

1967 December 1, Einar Haugen, Fire and Ice: Three Icelandic Plays, University of Wisconsin Press, →ISBN, page 20:

[…]but it seems much the same as another book often mentioned in the Icelandic magicians’ legends, the Rauðskinna (Redskin). Legend generally credits the authorship of the Rauðskinna to Gottskálk Nikulásson,[…]According to legend, he gathered together all the black spells, none of which had been used since heathen times, and compiled them as the Rauðskinna,[…]

1997 July 31, Kevin J. Hayes, Folklore and Book Culture, University of Tennessee Press, →ISBN, page 51:

The most famous and sinister of all these books was Rauðskinna (Red-Skin).[…]Rauðskinna is said to be a book of the blackest magic, drawn from the Heathen Age.

2016 January 22, Stephen E. Flowers, Icelandic Magic: Practical Secrets of the Northern Grimoires, Inner Traditions – Bear & Company, →ISBN, page 44:

A legendary Icelandic grimoire about black magic, which is said to have been buried with its author: the bishop Gottskálk grimmi Nikulásson.


guionazo

¿Lo de Bakugo es un “guionazo”?, tal vez. Pero también hemos de tomar en cuenta que en esta guerra, todos los héroes profesionales están siendo testigos de cómo su inacción causó una gran catástrofe y ahora le está costando la vida a unos niños que no deberían estar viviendo una situación tan terrible, lo cual los lleva a incluso sacrificar sus vidas para rescatar la vida y el futuro de un joven estudiante.

2022 August 30, ““My Hero Academia”, manga 364: fanáticos discuten por el posible regreso de Bakugo”, in La República, archived from the original on 2024-05-07:

2023 June 20, Chirumiru, “Japoneses critican que hubo un ‘guionazo’ en Kimetsu no Yaiba”, in Kudasai, archived from the original on 2024-05-07:

En eso de los guionazos te doy toda la razón, es un sinsentido, pero para mí pesa más el personaje de obito niño o cuando era Tobi (antes de que le rompieran la máscara) que lo de después, que ya te digo que lo de que se vuelva bueno es una cagada,[…]

2024 January 10, @ismavader_14, Threads, archived from the original on 2024-05-07:

(fandom slang, chiefly manga, anime) a deus ex machina; a narrative decision that resolves a conflict at the expense of logical consistency or narrative coherence; a conflict resolution that leads to a plot hole; a contrived plot resolution.


新詩

/ɕin⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

/sɐn⁵⁵ siː⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

/sɐn⁵⁵ siː⁵⁵/

modern Chinese poem that does not adhere to the traditional forms for classical poetry


ܐܗܪܘܢ

→ Malayalam: അഹറോൻ (ahaṟōṉ)


小品文

ㄒㄧㄠˇ ㄆㄧㄣˇ ㄨㄣˊ

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/

short and simple literary creation; essay


詩壇

/ʂʐ̩⁵⁵ tʰän³⁵/

/siː⁵⁵ tʰaːn²¹/

/ʂʐ̩⁵⁵ tʰän³⁵/

/siː⁵⁵ tʰaːn²¹/


thought piece

thought pieces (plural)
thoughtpiece (alternative)


jevangeli

jevangeli (nominative singular)
jevangelit (nominative plural)
jevangelin (genitive singular)
jevangelliin (genitive plural)
jevangeliloin (genitive plural)
jevangellia (partitive singular)
jevangelija (partitive plural)
jevangeliloja (partitive plural)
jevangellii (illative singular)
jevangellii (illative plural)
jevangeliloihe (illative plural)
jevangelis (inessive singular)
jevangeliis (inessive plural)
jevangelilois (inessive plural)
jevangelist (elative singular)
jevangeliist (elative plural)
jevangeliloist (elative plural)
jevangelille (allative singular)
jevangeliille (allative plural)
jevangeliloille (allative plural)
jevangelil (adessive singular)
jevangeliil (adessive plural)
jevangeliloil (adessive plural)
jevangelilt (ablative singular)
jevangeliilt (ablative plural)
jevangeliloilt (ablative plural)
jevangeliks (singular translative)
jevangeliiks (plural translative)
jevangeliloiks (plural translative)
jevangelinna (essive singular)
jevangelliin (essive singular)
jevangeliinna (essive plural)
jevangeliloinna (essive plural)
jevangelliin (essive plural)
jevangeliloin (essive plural)
jevangelint (exessive singular)
jevangeliint (exessive plural)
jevangeliloint (exessive plural)

[ˈje̞ʋɑŋˌɡe̞lʲi]

[ˈje̞ʋɑŋˌɡ̊e̞lʲi]

Borrowed from Russian евангелие (jevangelije).


קַאסְטוֹ

head

קַאסְטוֹ (qaʔsəṭo /casto/) m (plural קַאסְטִי (qaʔsəṭi /casti/))

qaʔsəṭo (romanization)
casto (romanization)
קַאסְטִי (plural)

Likely derived from Ancient Greek καυστόν (kaustón, “burnt offering to a god”), noun use of the neuter form of καυστός (kaustós, “burnt”).

der+

קֵי נוּן פַֿאוֵילַאיִי קוּן לִי פַאטֵירִי ווּסְטֵירִי אֵי נוּן קוּמַאנַאיִי אֵיסִי אִין דִי דֵי לוּ פַֿארֵי ִיִישִירֵי אִיִיוֹ אֵיסִי דַא טֵירַה דֵי מִיצְרַיִמ פֵיר קַאווּסִי דֵי קַאסְטוֹ אֵי סַאקְרֵיפִֿיזִיאוֹ׃

16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʔīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 7, verse 22, page 2, lines 20–22:

For I did not speak with your fathers, and I did not command them, on the day I led them out of the land of Egypt, for reasons of burnt offering or sacrifice.

(biblical) burnt offering (slaughtered animal offered and burnt on an altar as an atonement for sin)


Lemegeton

Borrowed from Latin Lemegeton, of unknown further origin and meaning.

This Spirit is said to be under the rule of Bael, and to be of a mixed nature, partly good and partly evil, like the spirits of Theurgia-Goetia which follow in the second book of the Lemegeton.

1916, L. W. de Laurence, The Lesser Key of Solomon, Goetia, De Laurence, Scott & Co., →OCLC, page 55:

Another grimoire attributed to Solomon is the Lemegeton, or Lesser Key of Solomon. The origin and meaning of Lemegeton is not known.

2006, Rosemary Ellen Guiley, The Encyclopedia of Magic and Alchemy, Infobase Publishing, →ISBN, page 123:

The Lesser Key of Solomon, a notable grimoire compiled in the mid-17th century.


Iàcob

From Old Irish Iacób, from Late Latin Iācōbus, from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Biblical Hebrew יַעֲקֹב (yaʿăqōḇ). Doublet of Seumas.


Ecsodus

(biblical) Exodus, the second book of the Old Testament


Lebhiticus

(biblical) Leviticus, the third book of the Old Testament


Àireamh

(biblical) Numbers, the fourth book of the Old Testament


Iòseph

From Middle Irish Ioséph, from Latin Iōsēph, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Biblical Hebrew יוֹסֵף (yoséf, literally “may he add”).


Britheamhan

(biblical) Judges, the seventh book of the Old Testament


1 Rìghrean

(biblical) 1 Kings, the eleventh book of the Old Testament


2 Rìghrean

(biblical) 2 Kings, the twelfth book of the Old Testament


Sailm

(biblical) Psalms, the nineteenth book of the Old Testament


Gnàth-fhacail

(biblical) Proverbs, the twentieth book of the Old Testament


Dàn Sholaimh

(biblical) the Song of Solomon or Song of Songs, the twenty-second book of the Old Testament


Tuireadh

(biblical) Lamentations, the twenty-fifth book of the Old Testament


Eseciel

(biblical) Ezekiel, the twenty-sixth book of the Old Testament


Eseciel

(biblical) A prophet, author of the Book of Ezekiel


Hosèa

(biblical) Hosea, the twenty-eighth book of the Old Testament


Ioel

(biblical) Joel, the twenty-ninth book of the Old Testament


Ionah

(biblical) Jonah, the thirty-second book of the Old Testament


Sephaniah

(biblical) Zephaniah, the thirty-sixth book of the Old Testament


Sechariah

(biblical) Zechariah, the thirty-eighth book of the Old Testament


1 Eachdraidh

(biblical) 1 Chronicles, the thirteenth book of the Old Testament


2 Eachdraidh

(biblical) 2 Chronicles, the fourteenth book of the Old Testament


필화

Sino-Korean word from 筆禍, from 筆 (“pen; brush”) + 禍 (“disaster; misfortune”).

ko-etym-sino

government repression against criticizing or satirizing literary works


sennik

sennik (nominative singular)
senniki (nominative plural)
sennika (genitive singular)
senników (genitive plural)
sennikowi (dative singular)
sennikom (dative plural)
sennik (accusative singular)
senniki (accusative plural)
sennikiem (instrumental singular)
sennikami (instrumental plural)
senniku (locative singular)
sennikach (locative plural)
senniku (singular vocative)
senniki (plural vocative)

Inherited from Old Polish sennik. By surface analysis, sen + -nik.


tomato surprise

en-noun

tomato surprise (plural tomato surprises)

[…] stories are written in the "tomato surprise" format: that is, the author saves the stunning surprise until the very last line of the story. It wasn't even a good technique when Verdi used it in Il Trovatore.

1974, Analog Science Fiction/Science Fact, volume 93, page 6:

There are several classic tomato surprises which editors see over and over: the one about the evil, horrid aliens that turn out in the last paragraph to be humans from earth; […]

2020, Danielle Spencer, Metagnosis: Revelatory Narratives of Health and Identity, page 189:

A plot twist in which the reader or viewer is suddenly made aware of an important fundamental detail that changes the whole perspective of the story.


murhamysteeri

murhamysteeri (nominative singular)
murhamysteerit (nominative plural)
murhamysteeri (accusative nominative singular)
murhamysteerit (accusative nominative plural)
murhamysteerin (accusative genitive singular)
murhamysteerit (accusative genitive plural)
murhamysteerin (genitive singular)
murhamysteerien (genitive plural)
murhamysteereiden (genitive plural)
murhamysteereitten (genitive plural)
murhamysteeriä (partitive singular)
murhamysteereitä (partitive plural)
murhamysteerejä (partitive plural)
murhamysteerissä (inessive singular)
murhamysteereissä (inessive plural)
murhamysteeristä (elative singular)
murhamysteereistä (elative plural)
murhamysteeriin (illative singular)
murhamysteereihin (illative plural)
murhamysteerillä (adessive singular)
murhamysteereillä (adessive plural)
murhamysteeriltä (ablative singular)
murhamysteereiltä (ablative plural)
murhamysteerille (allative singular)
murhamysteereille (allative plural)
murhamysteerinä (essive singular)
murhamysteereinä (essive plural)
murhamysteeriksi (singular translative)
murhamysteereiksi (plural translative)
murhamysteerittä (abessive singular)
murhamysteereittä (abessive plural)
murhamysteerein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
murhamysteerini (nominative singular)
murhamysteerini (nominative plural)
murhamysteerini (accusative nominative singular)
murhamysteerini (accusative nominative plural)
murhamysteerini (accusative genitive singular)
murhamysteerini (accusative genitive plural)
murhamysteerini (genitive singular)
murhamysteerieni (genitive plural)
murhamysteereideni (genitive plural)
murhamysteereitteni (genitive plural)
murhamysteeriäni (partitive singular)
murhamysteereitäni (partitive plural)
murhamysteerejäni (partitive plural)
murhamysteerissäni (inessive singular)
murhamysteereissäni (inessive plural)
murhamysteeristäni (elative singular)
murhamysteereistäni (elative plural)
murhamysteeriini (illative singular)
murhamysteereihini (illative plural)
murhamysteerilläni (adessive singular)
murhamysteereilläni (adessive plural)
murhamysteeriltäni (ablative singular)
murhamysteereiltäni (ablative plural)
murhamysteerilleni (allative singular)
murhamysteereilleni (allative plural)
murhamysteerinäni (essive singular)
murhamysteereinäni (essive plural)
murhamysteerikseni (singular translative)
murhamysteereikseni (plural translative)
murhamysteerittäni (abessive singular)
murhamysteereittäni (abessive plural)
murhamysteereineni (comitative plural)
murhamysteerisi (nominative singular)
murhamysteerisi (nominative plural)
murhamysteerisi (accusative nominative singular)
murhamysteerisi (accusative nominative plural)
murhamysteerisi (accusative genitive singular)
murhamysteerisi (accusative genitive plural)
murhamysteerisi (genitive singular)
murhamysteeriesi (genitive plural)
murhamysteereidesi (genitive plural)
murhamysteereittesi (genitive plural)
murhamysteeriäsi (partitive singular)
murhamysteereitäsi (partitive plural)
murhamysteerejäsi (partitive plural)
murhamysteerissäsi (inessive singular)
murhamysteereissäsi (inessive plural)
murhamysteeristäsi (elative singular)
murhamysteereistäsi (elative plural)
murhamysteeriisi (illative singular)
murhamysteereihisi (illative plural)
murhamysteerilläsi (adessive singular)
murhamysteereilläsi (adessive plural)
murhamysteeriltäsi (ablative singular)
murhamysteereiltäsi (ablative plural)
murhamysteerillesi (allative singular)
murhamysteereillesi (allative plural)
murhamysteerinäsi (essive singular)
murhamysteereinäsi (essive plural)
murhamysteeriksesi (singular translative)
murhamysteereiksesi (plural translative)
murhamysteerittäsi (abessive singular)
murhamysteereittäsi (abessive plural)
murhamysteereinesi (comitative plural)
murhamysteerimme (nominative singular)
murhamysteerimme (nominative plural)
murhamysteerimme (accusative nominative singular)
murhamysteerimme (accusative nominative plural)
murhamysteerimme (accusative genitive singular)
murhamysteerimme (accusative genitive plural)
murhamysteerimme (genitive singular)
murhamysteeriemme (genitive plural)
murhamysteereidemme (genitive plural)
murhamysteereittemme (genitive plural)
murhamysteeriämme (partitive singular)
murhamysteereitämme (partitive plural)
murhamysteerejämme (partitive plural)
murhamysteerissämme (inessive singular)
murhamysteereissämme (inessive plural)
murhamysteeristämme (elative singular)
murhamysteereistämme (elative plural)
murhamysteeriimme (illative singular)
murhamysteereihimme (illative plural)
murhamysteerillämme (adessive singular)
murhamysteereillämme (adessive plural)
murhamysteeriltämme (ablative singular)
murhamysteereiltämme (ablative plural)
murhamysteerillemme (allative singular)
murhamysteereillemme (allative plural)
murhamysteerinämme (essive singular)
murhamysteereinämme (essive plural)
murhamysteeriksemme (singular translative)
murhamysteereiksemme (plural translative)
murhamysteerittämme (abessive singular)
murhamysteereittämme (abessive plural)
murhamysteereinemme (comitative plural)
murhamysteerinne (nominative singular)
murhamysteerinne (nominative plural)
murhamysteerinne (accusative nominative singular)
murhamysteerinne (accusative nominative plural)
murhamysteerinne (accusative genitive singular)
murhamysteerinne (accusative genitive plural)
murhamysteerinne (genitive singular)
murhamysteerienne (genitive plural)
murhamysteereidenne (genitive plural)
murhamysteereittenne (genitive plural)
murhamysteeriänne (partitive singular)
murhamysteereitänne (partitive plural)
murhamysteerejänne (partitive plural)
murhamysteerissänne (inessive singular)
murhamysteereissänne (inessive plural)
murhamysteeristänne (elative singular)
murhamysteereistänne (elative plural)
murhamysteeriinne (illative singular)
murhamysteereihinne (illative plural)
murhamysteerillänne (adessive singular)
murhamysteereillänne (adessive plural)
murhamysteeriltänne (ablative singular)
murhamysteereiltänne (ablative plural)
murhamysteerillenne (allative singular)
murhamysteereillenne (allative plural)
murhamysteerinänne (essive singular)
murhamysteereinänne (essive plural)
murhamysteeriksenne (singular translative)
murhamysteereiksenne (plural translative)
murhamysteerittänne (abessive singular)
murhamysteereittänne (abessive plural)
murhamysteereinenne (comitative plural)
murhamysteerinsä (nominative singular)
murhamysteerinsä (nominative plural)
murhamysteerinsä (accusative nominative singular)
murhamysteerinsä (accusative nominative plural)
murhamysteerinsä (accusative genitive singular)
murhamysteerinsä (accusative genitive plural)
murhamysteerinsä (genitive singular)
murhamysteeriensä (genitive plural)
murhamysteereidensä (genitive plural)
murhamysteereittensä (genitive plural)
murhamysteeriään (partitive singular)
murhamysteeriänsä (partitive singular)
murhamysteereitään (partitive plural)
murhamysteerejään (partitive plural)
murhamysteereitänsä (partitive plural)
murhamysteerejänsä (partitive plural)
murhamysteerissään (inessive singular)
murhamysteerissänsä (inessive singular)
murhamysteereissään (inessive plural)
murhamysteereissänsä (inessive plural)
murhamysteeristään (elative singular)
murhamysteeristänsä (elative singular)
murhamysteereistään (elative plural)
murhamysteereistänsä (elative plural)
murhamysteeriinsä (illative singular)
murhamysteereihinsä (illative plural)
murhamysteerillään (adessive singular)
murhamysteerillänsä (adessive singular)
murhamysteereillään (adessive plural)
murhamysteereillänsä (adessive plural)
murhamysteeriltään (ablative singular)
murhamysteeriltänsä (ablative singular)
murhamysteereiltään (ablative plural)
murhamysteereiltänsä (ablative plural)
murhamysteerilleen (allative singular)
murhamysteerillensä (allative singular)
murhamysteereilleen (allative plural)
murhamysteereillensä (allative plural)
murhamysteerinään (essive singular)
murhamysteerinänsä (essive singular)
murhamysteereinään (essive plural)
murhamysteereinänsä (essive plural)
murhamysteerikseen (singular translative)
murhamysteeriksensä (singular translative)
murhamysteereikseen (plural translative)
murhamysteereiksensä (plural translative)
murhamysteerittään (abessive singular)
murhamysteerittänsä (abessive singular)
murhamysteereittään (abessive plural)
murhamysteereittänsä (abessive plural)
murhamysteereineen (comitative plural)
murhamysteereinensä (comitative plural)


down-page

(journalism, newspapers) Of an article or story, appearing in a relatively low position on the page.


Đại Việt sử ký toàn thư

[ʔɗaːj˧˨ʔ viət̚˧˨ʔ sɨ˧˩ ki˧˦ twaːn˨˩ tʰɨ˧˧]

[ʔɗaːj˨˩ʔ viək̚˨˩ʔ ʂɨ˧˨ kɪj˨˩˦ twaːŋ˦˩ tʰɨ˧˧]

[ʔɗaːj˨˩ʔ viək̚˨˩ʔ sɨ˧˨ kɪj˨˩˦ twaːŋ˦˩ tʰɨ˧˧]

[ʔɗaːj˨˩˨ viək̚˨˩˨ ʂɨ˨˩˦ kɪj˦˥ t⁽ʷ⁾aːŋ˨˩ tʰɨ˧˧]

[ʔɗaːj˨˩˨ jiək̚˨˩˨ sɨ˨˩˦ kɪj˦˥ t⁽ʷ⁾aːŋ˨˩ tʰɨ˧˧]

Sino-Vietnamese word from 大越史記全書, composed of 大越史記 (“Annals of Đại Việt”) and 全書 (“thesaurus”).


半臂

(poetry) Short for 半臂の句 (hanpi no ku, “(poetry) an adorned third line in a tanka”).


Sử ký

[ʂɨ˧˨ kɪj˨˩˦]

[sɨ˧˨ kɪj˨˩˦]

[ʂɨ˨˩˦ kɪj˦˥]

[sɨ˨˩˦ kɪj˦˥]


Leabhar na hEagna

head

Leabhar na hEagna m (genitive Leabhar na hEagna)


Đại tạng kinh

[ʔɗaːj˧˨ʔ taːŋ˧˨ʔ kïŋ˧˧]

[ʔɗaːj˨˩ʔ taːŋ˨˩ʔ kɨn˧˧]

[ʔɗaːj˨˩˨ taːŋ˨˩˨ kɨn˧˧]

Sino-Vietnamese word from 大藏經, composed of 大 and 藏經, from Chinese 大藏經 /大藏经 (Dàzàngjīng).

vi-etym-sino

(Buddhism) Chinese Buddhist canon; Tripitaka


Tạng kinh

[taːŋ˧˨ʔ kïŋ˧˧]

[taːŋ˨˩ʔ kɨn˧˧]

[taːŋ˨˩˨ kɨn˧˧]

Sino-Vietnamese word from 藏經, composed of 藏 and 經, from Chinese 藏經 /藏经.

Clipping of Đại tạng kinh (“Chinese Buddhist canon; Tripitaka”).


Nhất thiết kinh

[ɲət̚˧˦ tʰiət̚˧˦ kïŋ˧˧]

[ɲək̚˦˧˥ tʰiək̚˦˧˥ kɨn˧˧]

[ɲək̚˦˥ tʰiək̚˦˥ kɨn˧˧]


bildstrio

eo-noun

bildstrio (accusative singular bildstrion, plural bildstrioj, accusative plural bildstriojn)

bildstrion (accusative singular)
bildstrioj (plural)
bildstriojn (accusative plural)


Kitab al-Azif

Borrowed from Arabic كِتَاب العَزِيف (kitāb al-ʕazīf).

bor+

كِتَاب العَزِيف


المعوذتين

ar-proper noun

اَلْمُعَوِّذَتَيْنْ

اَلْمُعَوِّذَتَيْنْ • (al-muʕawwiḏatayn) f du

اَلْمُعَوِّذَتَيْنْ (canonical)
al-muʕawwiḏatayn (romanization)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنْ (indefinite informal singular triptote)
الَالْمُعَوِّذَتَيْنْ (definite informal singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنْ (construct informal singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنٌْ (indefinite nominative singular triptote)
الَالْمُعَوِّذَتَيْنُْ (definite nominative singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنُْ (construct nominative singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنًْا (accusative indefinite singular triptote)
الَالْمُعَوِّذَتَيْنَْ (accusative definite singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنَْ (accusative construct singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنٍْ (genitive indefinite singular triptote)
الَالْمُعَوِّذَتَيْنِْ (definite genitive singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنِْ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اَلْمُعَوِّذَتَيْنْ

اَلْ (al-) + مُعَوِّذَتَيْنْ (muʕawwiḏatayn)

af

مُعَوِّذَتَيْنْ

The last two suras (chapters 113th 114th) of the Qur'an.


bandă desenată

ro-noun

bandă desenată f (plural benzi desenate)

Literally, “drawn strip”. Calque of French bande dessinée


חוסן

he-noun

חוסן / חֹסֶן • (khósen) m (singular construct חוסן / חֹסֶן־)

חֹסֶן (canonical)
khósen (romanization)
חוסן (construct singular)
חֹסֶן־ (construct singular)


Lúcás

From Old Irish Lúcas, from Latin Lūcās, from Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs). Cognate with Scottish Gaelic Lùcas.

Soiscéal Naofa de réir Lúcáis

(Christianity) Luke (early Christian credited with the authorship of the Gospel of Luke and the Acts of the Apostles; book of the Bible)


anti-anti

they’re not “anti antis” or “pro-shippers”, they’re enablers. enablers of grooming, abuse, sexualization of children, fetishization of rape, incest, abuse, paedophilia and dehumanizing, sexualizing and fetishizing the LGBT community, especially mlm.

2021, anonymous, quoted in Victor Larsen, "'It Makes Me, A Minor, Uncomfortable': Media and Morality In Anti-Shippers' Policing of Online Fandom", thesis submitted to Ghent University, page 47

Just so those "anti-anti" types who claim to be the real allies know, as a minor I have always felt so, so wary around you. You remind me so much of creepy people, especially men, who I have met IRL, and your attitude toward my objections about the work you produce (especially stuff involving adults and children and noncon) is flippant, disrespectful, and just plain shitty.

2022, anonymous, quoted in Angela Marie Fazekas, "Creative Becomings: Explicit Fanfiction, Reinventing Adolescence, and Queer Relationality", thesis submitted to the University of Toronto, page 106

In response to this, pro-ship and anti-anti groups largely emphasize that it is up to individuals to curate their fandom experiences and avoid content they dislike, not censor depictions of it.

2023, Samantha Aburime, “Hate narratives, conditioned language and networked harassment: A new breed of anti-shipper and anti-fan - antis”, in Journal of Fandom Studies, volume 10, numbers 2-3:


Currant Bun

Currant Bun (canonical)
the Currant Bun (canonical)
currant bun (alternative)

Had to go further down the road to get me Currant Bun / "Hello isn't that George on page one?"

1979, “In the Middle of the Night”, performed by Madness:

THAT painfully honest little newspaper, the Sun, was boiling with indignation yesterday about the case of the Tory minister who tried to smear Paddy Ashdown. […] Imagine, for instance, this call. […] K[elvin] M[acKenzie]: “Paddy Pantsdown? We done ’im already, Douggie. Don’t you read the Currant Bun?” […] Two weeks ago the editor of the Independent, a daily paper, was being screamed at by the Sun (aided by Britain’s biggest tabloid, the Sunday Times). Why? For having the unspeakable nerve to reveal all about Mrs Bottomley. We’ll get you, warned the Currant Bun.

1992 July 22, Andrew Moncur, “Diary”, in The Guardian, London, page 21, columns 1–5:

He normally read the Sun, swearing it was the best indicator of what would happen to the FTSE. His theory was simple: so many of the barrow boys trading on LIFFE read the currant bun that the markets were bound to do whatever its money column said.

2008, Nicola Monaghan, Starfishing, London: Chatto & Windus, →ISBN, page 87:

A friend returns from Istanbul to report spotting him reclining by the pool with a copy of The Sun resting atop the pile of papers on the drinks table. This wouldn’t go down well back home, where the Scousers still boycott the paper 20 years after its Hillsborough coverage. Many Brits go abroad to indulge tastes discouraged here but Stevie G is the first case of someone flying to Turkey to read the Currant Bun in safety.

2009 July 7, Matthew Norman, “[Sporting Miscellanies] Stevie G risks wrath as he soaks up The Sun”, in Evening Standard, London, page 50, columns 1–2:

After the bruising experience of Thursday morning, [Liz] Truss attempted a different tack, writing a piece for The Sun. In the article, which went online late on Friday evening, she told the paper’s readers that when she became Prime Minister, her government “could not afford to dither or delay”. […] Truss, a Remainer turned Brexit true believer, is clearly unfit for the post she has not yet held for a month and no number of flimsy articles in the Currant Bun will shake that widely held view.

2022 October 2, Euan McColm, “Truss a ‘crank theorist’ whose experiments cause chaos: The new Prime Minister appears to have scant regard for the impact of her Government’s actions on voters worried about the impact on their pensions, mortgages and jobs”, in Scotland on Sunday, Edinburgh, archived from the original on 2022-10-02, page 8:

Cockney rhyming slang
Cockney rhyming slang

(Cockney rhyming slang) The Sun (British newspaper).


alt-lit

alt lit (alternative)
Alt Lit (alternative)
Alt-Lit (alternative)

Alt Lit are dismissive of conventional notions of original authorship. On the website of the digital publisher Muumuu House, run by Alt Lit writer Tao Lin, many featured works are curated Twitter feeds.

2016, Adam Hammond, Literature in the Digital Age: An Introduction, Cambridge University Press, →ISBN, page 143:

Tao Lin's novel Taipei best expresses the capitalist realism of Alt Lit.

2018, Matt Seybold, Michelle Chihara, editors, The Routledge Companion to Literature and Economics, Routledge, →ISBN:

alternative literature
w:alternative literature

Clipping of alternative literature, a literary movement influenced by internet culture, social media, and online publishing that emerged in the 2010s.


Ineffable Husbands

From a description of the plans of God as "ineffable" in the original novel (1990) by Neil Gaiman and Terry Prachett.

Known as the "Ineffable Husbands," their dynamic easily lends itself to being read as queer within the initial novel as well as in the miniseries, with the pairing significantly outpacing any other Good Omens pairing on the fanfiction site Archive of Our Own.

2023, Erin Giannini, Amanda Taylor, “In the Beginning: Nice and Accurate Analyses of Good Omens”, in Amanda Taylor, Erin Giannini, editors, Deciphering Good Omens: Nice and Accurate Essays on the Novel and Television Series, page 2:

Aziraphale and Crowley’s duality of personalities and complex approaches to life and morality means that you can tell almost any kind of story at almost any point in human history and find a way to shoehorn the Ineffable Husbands into the fray.

2023, Grey D. Mangan, "The Internet Isn’t Forever: Early Internet Fan Archives, Their Stewards, Lifespans, and the Political Nature of the Deaths of Their Queer Communities", thesis submitted to the University of Tennessee, page 87

Each of the fanfiction's chapters deals with an event that enables an interaction between the 'Ineffable Husbands' and allows one to observe their dynamic relationship.

2024, Ashumi Shah, The Mediaverse and Speculative Fiction Television: Understanding Speculative TV Fandoms, page 210:

(fandom slang) The ship of characters Aziraphale and Crowley from the novel Good Omens and its television adaptation.


Bellamort

I'm thinking of writing a Bellamort fic because I feel crazy xD

2012 May 12, dutch plan der linde (@pornstartrek), Twitter:

I cannot believe jkr made bellamort canon

2016 August 27, kat (@belgenstruggles), Twitter:

I honestly love Bellamort. I HATE Bellatrix in the movies but in the books she’s fascinating even if a little submissive to Voldemort.

2024 February 27, はなみち (@hanamichivash), Twitter:

(fandom slang) The ship of characters Bellatrix Lestrange and Lord Voldemort of the Harry Potter series.


Harrymort

I don't remember when I started shipping Harrymort. All I know is that I'm not sorry

2013 May 20, Inactive (@SamhainAndDean), Twitter:

So here I am, with 3 lines done of a 6 page essay and I'm reading harrymort fics....

2013 October 28, Beth (@ bethancelia), Twitter:

I'm gross and ship Harrymort. C'mon. Literal soulmates. That's about the only thing I seriously love in the book. They are brain mates! And soulmates!

2023 February 18, Mirya (@Miryaelle), Twitter:

(fandom slang) The ship of characters Harry Potter and Lord Voldemort of the Harry Potter series.


Tomarry

It's that time again where I've returned to reading Tomarry fics. It's been about 5 years since this affliction began.

2017 January 22, chi (@maydenchina), Twitter:

Continuing the analyses, we move now to The Love of a Good Wizard, a Tomarry fic written by user SweetSorcery and published on AO3 in 2011.

2019, Beatriz Brito do Nascimento, "No heteros in this heterotopia: Harry Potter slash fanfiction as heterotopian space", dissertation submitted to the University of Porto, page 106

If you ship Tomarry or think Dolores Umbridge or Voldemort are forgivable, please dni

2023 December 17, Montague (@Snilysthirdwife), Twitter:

(fandom slang) The ship of characters Tom Marvolo Riddle (Lord Voldemort) and Harry Potter of the Harry Potter series.


Snaco

You need to talk to Femme. She's the quintessential Snaco fan.

2009 November 21, NurseDarry (@DarryWillis), Twitter:

I should be tackling the cupboard under the stairs. Instead, I've been sucked into reading Snaco. I don't even ship Snaco!

2011 January 2, corinoco (@idlesilver), Twitter:

I ship Snaco even more after reading the first two and a half books. Wtf

2016 June 10, A (@vventvvorth), Twitter:

(fandom slang) The ship of characters Severus Snape and Draco Malfoy of the Harry Potter series.


Snapewife

The Snapewives are an extreme facet of a much larger fandom milieu.

2014, Zoe Alderton, "'Snapewives' and 'Snapeism': A Fiction-Based Religion within Harry Potter Fandom", Religions, Volume 5, Issue 1, page 257

But the story of the Snapewives is inseparable from the story of the rise of Internet fan culture as a whole: the story of how we as a broader culture have transformed the way we insert ourselves—our loves, our wants, our desires, our chosen narratives—into the stories we consume.

2020, Tara Isabella Burton, Strange Rites: New Religions for a Godless World, unnumbered page:

Although Brony tulpas and Snapewives may practice a unique kind of fandom, one might consider that fan fiction writings across a range of imaginary worlds do similar work by speculating what it might be like to interact with favourite characters.

2022, Andrew Monteith, "Transhumanism, Utopia, and the Problem of the Real in Ready Player One", The Journal of Religion and Popular Culture, Volume 34, Issue 1, Spring 2022, page 10

new religious movement
new religious movement

(fandom slang) A female adherent of the mid-2000s new religious movement Snapeism.


Snapeism

The question of what it takes to be monogamous with Snape is one of the many theological battles that plagued—and eventually destroyed—Snapeism.

2014, Zoe Alderton, "'Snapewives' and 'Snapeism': A Fiction-Based Religion within Harry Potter Fandom", Religions, Volume 5, Issue 1, page 220

Alderton argues that Snapeism is a fiction-based religion, but the evidence she presents demonstrates that it is a very poor example of the category.

2018, Markus Altena Davidsen, “The religious affordance of fiction: a semiotic approach”, in Markus Altena Davidsen, editor, Narrative and Belief: The Religious Affordance of Supernatural Fiction, unnumbered page:

However, Harry Potter fans have also formed religious cults of their own, one of the most popular examples being "Snapeism", a religion focused around the character of Severus Snape [2].

2023, Samuli Laato, Sampsa Rauti, & Juho Hamari, "Resemblance of religion and pervasive games: A study among church employees and gamers", CHI '23: Proceedings of the 2023 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, April 2023, unnumbered page

(fandom slang) A new religious movement, emerging in the mid-2000s in online Harry Potter fandom, centered on the fictional character Severus Snape, with its female adherents professing a spiritual connection or astral marriage to him.


Victuuri

How does one watch this show without shipping Victuuri #YOI

2016 October 22, julie (@_snowthunder), Twitter:

I've been reading Victuuri fics heavy on the feels.

There must be a Venn diagram of Hailaveh shippers and Victuuri shippers and I'm smack bang in the middle of it bb

2023 December 8, Alley (@thealleyways_), Twitter:

(fandom slang) The ship of characters Victor Nikiforov and Yuuri Katsuki of the anime Yuri on Ice.


Bagginshield

I think I should stop swimming in denial now and just admit that I think I've become a Bagginshield shipper...

2013 January 31, @Seheehee1105, Twitter:

I'll stop shipping Bagginshield when Bilbo and Thorin stop being perfect for each other

Out here shipping Bagginshield in the year of our Lord two thousand and nineteen

2019 January 5, Binary Sunset (@binary_suunset), Twitter:

(fandom slang) The ship of characters Bilbo Baggins and Thorin Oakenshield of The Hobbit.


Kiliel

Wow I ship Kiliel a lot, but I also ship Kili and Legolas and Tauriel and Legolas and I don't know what to do

2013 December 14, Kayla (@Kay_Pereira), Twitter:

Accusing people of not being "real fans" of Tolkien because they ship Kiliel is just u being an asshole with superiority issues

2015 February 6, JJ Bug (@moonjellu), Twitter:

I am a filthy dirty garbage Kiliel shipper until the day my trash fire existence burns out…

2021 June 30, Space Lich and His Brick (@space_lich), Twitter:

(fandom slang) The ship of characters Kíli and Tauriel of The Hobbit film trilogy.


raptularz

pl-noun

raptularz m inan (diminutive raptularzyk)

raptularzyk (diminutive)
raptularz (nominative singular)
raptularze (nominative plural)
raptularza (genitive singular)
raptularzy (genitive plural)
raptularzowi (dative singular)
raptularzom (dative plural)
raptularz (accusative singular)
raptularze (accusative plural)
raptularzem (instrumental singular)
raptularzami (instrumental plural)
raptularzu (locative singular)
raptularzach (locative plural)
raptularzu (singular vocative)
raptularze (plural vocative)
rapturarz (alternative)

Dissimilation of an earlier unattested *rapturarz, from Middle Polish raptura + -arz, from Ecclesiastical Latin raptūra, from Latin rapiō.

(dated, literary) book or a scrapbook for writing down by hand various news items, events, anecdotes, etc.

(dated) diary, journal (collection of notes in the form of a diary or journal)


晚唐

/wän²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/maːn¹³ tʰɔːŋ²¹/

/wän²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/maːn¹³ tʰɔːŋ²¹/

(poetry, historical) late Tang (875-907; the period from the Qianfu era of Emperor Xizong to the Tianyou era of Emperor Ai)


comship

Blend of complicated + ship, or complex + ship.

I know, but he's not a human and that makes it a comship. And there are many canonical comships, it's not necessarily a bad thing

2023 September 11, Julián (@Justigodesgod), Twitter:

I've always hated comships (besides the usual ones like immortal x mortal), but I just.. block people. It's as simple as that.

2023 September 12, Lumi (@oneiricstar), Twitter:

as long as you're nice and don't only talk about your comships as some make me uncomfy

2024 January 16, Lana (Ame-Chan) (@Ena_Irl_), Twitter:

(fandom slang) A ship featuring elements deemed morally complex or problematic, such as abuse, incest, or a power gap.


comshipper

Blend of complicated + shipper, or complex + shipper.

comshippers sometimes scare me more than proshippers

2023 May 19, Legs (@Pavryklvr), Twitter:

Comshippers ALWAYS use that excuse, as if it’s valid “at least I can tell fiction and reality is different!!”

“I don’t condone it IRL” is such a brain-dead defense proshippers/comshippers use, and I’m sick of hearing it.

2023 August 1, L0GIC (@123L0gic), Twitter:

(fandom slang) One who supports a ship with elements deemed morally complex or problematic, such as abuse, incest, or a power gap.


하이쿠

Borrowed from Japanese 俳(はい)句(く) (haiku).

(poetry) haiku (form of Japanese poetry)


manhuajia

en-noun

manhuajia (plural manhuajias or manhuajia)

Borrowed from Mandarin 漫畫家 /漫画家 (mànhuàjiā). Doublet of mangaka and manhwaga.

bor+

Some of the manga introuced during this period came through unauthorized copying by local Taiwanese manhuajia, who adapted original Japanese manga into a Taiwanese-style three horizontal grid.

2019, Lee, I. Yun, “The Development of Taiwan Manhua”, in Haruhiko Fujita, Christine Guth, editors, Encyclopedia of East Asian Design, →ISBN:

Most of the art work in Wanxiang is by a group of artists who are most often referred to today as manhuajia 漫畫家 (cartoonists), many of whom had been members of a cartoon society that was established in Shanghai in December 1926.

2020, Paul Bevan, ‘Intoxicating Shanghai’ – An Urban Montage, →ISBN:

The creators of these East Asian comics also have specific titles: a person who makes manga is a mangaka, a person who creates manhwa is a manhwaga, and a person that makes manhua is a manhuajia.

2022, Jieun Kiaer, Ben Cagan, Pragmatics in Korean and Japanese Translation, →ISBN:

A manhua (Chinese comic) author or artist.


Kababaihan

From kababaihan. Calque of Arabic النِّسَاء (an-nisāʔ, “the women”). See also Arabic سُورَةُ النِّسَاءِ (sūratu n-nisāʔi).

ncog

سُورَةُ النِّسَاءِ


Hapag-Kainan

tl-proper noun

Hapág-Kainán (Baybayin spelling ᜑᜉᜄ᜔ᜃᜁᜈᜈ᜔)

Hapág-Kainán (canonical)
ᜑᜉᜄ᜔ᜃᜁᜈᜈ᜔ (Baybayin)

From hapag-kainan. Calque of Arabic الْمَائِدَة (al-māʔida, “dining table”). See also Arabic سُورَةُ الْمَائِدَة (sūratu l-māʔida).

ncog

سُورَةُ الْمَائِدَة


יהונתן

he-proper noun

יְהוֹנָתָן • (y'honatán) m

יְהוֹנָתָן (canonical)
y'honatán (romanization)
יונתן (alternative)

From יהו־ + נתן.

Jonathan (any of several biblical figures).

(biblical) Jonathan (a son of Saul, first mentioned in 1 Samuel)


(poetry) Alternative form of ˘ (unaccented syllable)


יצהר

יִצְהָר • (yitshár) m

יִצְהָר (canonical)
yitshár (romanization)

וּבְנֵי יִצְהָר קֹרַח וָנֶפֶג וְזִכְרִי

Tanach, [[s:he:T0206#ו_כא|6:21]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the sons of Izhar: Korah, and Nepheg, and Zichri.


Izhar

he-m

יִצְהָר (yitshár)


Astarionmancer

As a professional Astarionmancer, you can get “Very High Approval” without the need to be evil.

I’m an Astarionmancer with a lot of thoughts and not enough creative outlets.

As a fellow Astarionmancer I don't mind a little peck before finishing his personal quest, but after that he should be more passionate.

(Baldur's Gate fandom slang) A player who romances Astarion during a playthrough of Baldur's Gate 3.


Astarionmance

As someone who's romancing both Astarion and Gale in simultaneous separate playthroughs, I am loving the difference so much: Galemance caters to my soft Harlequin Romance side while Astarionmance is so totally my Bodice-Ripper bag, baby!

2020 November 7, TheAbominableMomo, Reddit:

i will wait patiently for bg3 console release and NOT watch any more Astarionmance videos

2023 August 16, TheFallowMyre (@DemiPixellated), Twitter:

I just started a new Astarionmance as a reward for abstaining from him for a whole game 😅

2024 February 6, Becky (@Beckyhelene), Twitter:

(Baldur's Gate fandom slang) The Astarion romance subplot in the video game Baldur's Gate 3.


Galemance

As I am also pursuing a Galemance with my other MC, I look forward to your Gale portrait with great interest :3c

2020 November 6, TheAbominableMomo, Reddit:

Put my Galemance run on hold because I want them to fix the bug that happened with patch 3 first.

2023 October 4, literallybyronic, Reddit:

I'm doing my first Galemance run and I honestly melted when he started talking about his hundur sauce.

2024 June 2, Mysterious_Ad_1525, Reddit:

(Baldur's Gate fandom slang) The Gale romance subplot in the video game Baldur's Gate 3.


Galemancer

I know very well how hard it is, I'm a Galemancer since the beginning. I was surprised as well to see that he was so popular.

2021 January 28, disappearingcat, Reddit:

I agreed with some and disagreed with others, so I'm putting it out there for my fellow Galemancers: what's Gale's [zodiac] sign?

2023 December 22, Theia-Euryphaessa, Reddit:

As a Galemancer, I loved Tara and how they wrote her dynamic!

2024 February 25, coffeestealer, Reddit:

(Baldur's Gate fandom slang) A player who romances Gale during a playthrough of Baldur's Gate 3.


Fenrismance

I love the Fenrismance, but GOD some of the flirt options are awful and pull you right out of the actual conversation.

2019 January 20, SpaceQueenJupiter, Reddit:

The Fenrismance is SO GOOD for just those reason.

I was halfway through Act 2 when I realised I'd sabotaged my own Fenrismance T.T

(Dragon Age fandom slang) The Fenris romance subplot in the video game Dragon Age II.