封神演義

ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ

Фэншэнь Яньи

/fɤŋ⁵⁵ ʂən³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/fɤŋ⁵⁵ ʂən³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

Investiture of the Gods (16th-century Chinese novel)


封神演義

封神演義 (canonical)
Hōshin Engi (romanization)

From Chinese 封神演義 /封神演义 (Fēngshén Yǎnyì).


封神傳

Фэншэньчжуань

Fɛnšɛnʹčžuanʹ

/fɤŋ⁵⁵ ʂən³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/

/fɤŋ⁵⁵ ʂən³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/

封神演義 封神演義#Chinese

封神演义 封神演义#Chinese

Alternative name for 封神演義／封神演义 (Fēngshén Yǎnyì).


封神榜

/fɤŋ⁵⁵ ʂən³⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɤŋ⁵⁵ ʂən³⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

封神演義 封神演義#Chinese

封神演义 封神演义#Chinese


兵書

CJKV/code

Sino-Xenic (兵書):
* → Japanese: 兵書(へいしょ) (heisho)
* → Korean: 병서(兵書) (byeongseo)

/piŋ⁵⁵ ʂu⁵⁵/

/pɪŋ⁵⁵ syː⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ ʂu⁵⁵/

/pɪŋ⁵⁵ syː⁵⁵/


Euromanga

Comics created in Europe in the style of Japanese comics (manga).


聲韻

/ʂɤŋ⁵⁵ yn⁵¹/

/sɪŋ⁵⁵ wɐn²²/

/sɪŋ⁵⁵ wɐn¹³/

/saŋ²⁴⁻¹¹ i̯un⁵⁵/

/ʂɤŋ⁵⁵ yn⁵¹/

/sɪŋ⁵⁵ wɐn²²/

/sɪŋ⁵⁵ wɐn¹³/

/saŋ²⁴⁻¹¹ i̯un⁵⁵/


ขงเบ้ง

th-proper noun

ขงเบ้ง • (kǒng-bêng)

/kʰoŋ˩˩˦.beŋ˥˩/

Borrowed from Hokkien 孔明 (Khóng-bêng). Compare Teochew 孔明 (khóng mêng).


веда

ru-noun+

ве́да • (véda) f inan (genitive ве́ды, nominative plural ве́ды, genitive plural вед)

ве́да (canonical)
véda (romanization)
ве́ды (genitive)
ве́ды (nominative plural)
вед (genitive plural)
ве́да (nominative singular)
ве́ды (nominative plural)
ве́ды (genitive singular)
ве́д (genitive plural)
ве́де (dative singular)
ве́дам (dative plural)
ве́ду (accusative singular)
ве́ды (accusative plural)
ве́дой (instrumental singular)
ве́дою (instrumental singular)
ве́дами (instrumental plural)
ве́де (prepositional singular)
ве́дах (plural prepositional)


веда

uk-noun

ве́да • (véda) f inan (genitive ве́ди, nominative plural ве́ди, genitive plural вед)

ве́да (canonical)
véda (romanization)
ве́ди (genitive)
ве́ди (nominative plural)
вед (genitive plural)
ве́да (nominative singular)
ве́ди (nominative plural)
ве́ди (genitive singular)
вед (genitive plural)
ве́ді (dative singular)
ве́дам (dative plural)
ве́ду (accusative singular)
ве́ди (accusative plural)
ве́дою (instrumental singular)
ве́дами (instrumental plural)
ве́ді (locative singular)
ве́дах (locative plural)
ве́до (singular vocative)
ве́ди (plural vocative)


秘本

/mi⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pi²¹⁻⁵³ pun⁵³/

/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ pun⁵⁵⁴/

/mi⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pi²¹⁻⁵³ pun⁵³/

/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ pun⁵⁵⁴/


ゴッサム

[ɡo̞sːa̠mɯ̟]


xénia

sk-noun

xénia f (genitive singular xénie, nominative plural xénie, genitive plural xénií, declension pattern of ulica)

xénie (genitive singular)
xénie (nominative plural)
xénií (genitive plural)
ulica (declension-pattern-of)
nominative
xénia (singular)
xénie (plural)
genitive
xénie (singular)
xénií (plural)
dative
xénii (singular)
xéniám (plural)
accusative
xéniu (singular)
locative
xéniách (plural)
instrumental
xéniou (singular)
xéniami (plural)

(classical studies) the concept of hospitality to strangers


墨子

/mu̯ɔ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɐk̚² t͡siː³⁵/

/mu̯ɔ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɐk̚² t͡siː³⁵/

Mozi (Chinese philosopher of the early Warring States period)


經書

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂu⁵⁵/

/kɪŋ⁵⁵ syː⁵⁵/

/kin²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡su⁴⁴/

/kĩã³³⁻²³ t͡sɯ³³/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂu⁵⁵/

/kɪŋ⁵⁵ syː⁵⁵/

/kin²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡su⁴⁴/

/kĩã³³⁻²³ t͡sɯ³³/

classic books; classic texts
(specifically, Confucianism) classics

classic books; classic texts
(specifically, Buddhism) scriptures


Αποσπερίτης

head

Αποσπερίτης • (Aposperítis) m

Aposperítis (romanization)
Αποσπερίτης (nominative singular)
Αποσπερίτη (genitive singular)
Αποσπερίτη (accusative singular)
Αποσπερίτη (singular vocative)
αποσπερίτης (alternative)

(astronomy, Venus, literature) evening star, Vesper, Hesperus


Matter of Britain

The body of medieval literature and legendary material associated with Great Britain, and sometimes Brittany, and the legendary kings and heroes associated with it, particularly King Arthur.


儒林外史

ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄞˋ ㄕˇ

Жулинь Вайши

/ʐu³⁵ lin³⁵ waɪ̯⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jyː²¹ lɐm²¹ ŋɔːi̯²² siː³⁵/

/ʐu³⁵ lin³⁵ waɪ̯⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jyː²¹ lɐm²¹ ŋɔːi̯²² siː³⁵/

The Scholars; Unofficial History of the Scholars (Qing-dynasty novel)


מבוא

he-noun

מָבוֹא • (mavó) m (plural indefinite מְבוֹאוֹת, singular construct מְבוֹא־) [pattern: מִקְטָל]

מָבוֹא (canonical)
mavó (romanization)
מְבוֹאוֹת (indefinite plural)
מְבוֹא־ (construct singular)


論文集

ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧˊ

/lu̯ən⁵¹ wən³⁵ t͡ɕi³⁵/

/lɵn²² mɐn²¹ t͡saːp̚²⁻³⁵/

/lu̯ən⁵¹ wən³⁵ t͡ɕi³⁵/

/lɵn²² mɐn²¹ t͡saːp̚²⁻³⁵/

collection of essays; collected papers; monograph series


長篇

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ pʰi̯ɛn⁵⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ pʰiːn⁵⁵/

/t͡sʰoŋ¹¹ pʰi̯en²⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻²² pʰiɛn⁴⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻²² pʰiɛn³³/

/tiɔŋ¹³⁻²² pʰiɛn⁴⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ pʰiɛn⁴⁴/

/tiɔŋ²³⁻³³ pʰiɛn⁴⁴/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ pʰi̯ɛn⁵⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ pʰiːn⁵⁵/

/t͡sʰoŋ¹¹ pʰi̯en²⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻²² pʰiɛn⁴⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻²² pʰiɛn³³/

/tiɔŋ¹³⁻²² pʰiɛn⁴⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ pʰiɛn⁴⁴/

/tiɔŋ²³⁻³³ pʰiɛn⁴⁴/


Algeresque

(literature) in the style of author Horatio Alger, typically of poor boys earning riches through wealthy benefactors.


スーパーマン

ja-pos

スーパーマン • (Sūpāman)

[sɨːpa̠ːmã̠ɴ]

1987 March 20 [1987 February 20], Fujiko Fujio, “わが子・スーパーマン [My Son Is Superman]”, in カンビュセスの籤(くじ) [Cambyses’s Drawing] (藤子不二雄 ＳＦ全短編; 1), 2nd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Chuokoronsha, →ISBN, 第二章, page 473:

Come closer, I have something very important to tell you. This will shock you! So listen very carefully. Our son Tadashi… is Superman!!

重大な問題だ もっとこっちへ いいか驚くな！気をたしかにもって聞いてくれよ ウチのタダシはな……スーパーマンだ‼

Jūdai na mondai da Motto kotchi e Ii ka odoroku na! Ki o tashika ni motte kiite kure yo Uchi no Tadashi wa na…… Sūpāman da‼

1989 November 10 [1988 May 25], Fujiko F. Fujio, “第一話 スーパーマン襲名 [Chapter 1: Taking on the Mantle of Superman]”, in 征地球論 [A Debate over Conquering Earth] (藤子・Ｆ・不二雄 ＳＦ全短編; 3), 2nd edition, volume 3 (fiction), Tokyo: Chuokoronsha, →ISBN, 第三章 中年スーパーマン左江内氏, page 365:

I am Superman. I am here to help you be Superman, too.

あたしやスーパーマンです あんたをスーパーマンにするためつけまわしておるのです

Atashi ya Sūpāman desu Anta o Sūpāman ni suru tame tsukemawashite oru no desu

1989 November 10 [1988 May 25], Fujiko F. Fujio, “第二話 中年はもてる…か？ [Chapter 2: Can a Middle-Aged Man Still Be… Attractive?]”, in 征地球論 [A Debate over Conquering Earth] (藤子・Ｆ・不二雄 ＳＦ全短編; 3), 2nd edition, volume 3 (fiction), Tokyo: Chuokoronsha, →ISBN, 第三章 中年スーパーマン左江内氏, pages 382–383:

One of Superman’s powers is X-ray vision. I can see through at whatever level I want.

スーパーマンの超能力の一つに透視力もあるのだ 必要に応じ何段階にも透視できる

Sūpāman no chōnōryoku no hitotsu ni tōshiryoku mo aru no da Hitsuyō ni ōji nandankai ni mo tōshi dekiru


noventayochismo

From noventa y ocho (“ninety-eight, [18]98”) + -ismo (“-ism”).

suffix

(literature) the style of the Generation of '98 (a Spanish literary group at the end of the 19th century)


microformal

Other microformal characteristics also mark these traditional, oral tales, such as the absence of the necessary enjambment — the basic element is the line or the hemistich, as also in the romancero -- and what Parry calls the thrift of formulaic art ("each position in the verse tends to allow one way rather than many ways of saying any one thing" if we are speaking of a single bard), a quality also found in Hesiod.

1993, Claudio Guillén, The challenge of comparative literature - Volume 42, page 174:

Shakespeare's microformal analysis is the commensurate response to a world of forms emerging into and out of relation.

2010, Michael Carl Schoenfeldt, Michael Schoenfeldt, A Companion to Shakespeare's Sonnets, →ISBN, page 254:

Each of these pieces deals with the microformal elements of the text in ways that underpin my larger, structural argument about the imaginative effect of the text.

2015, Evelyn Reynolds, “Beowulf's Poetics of Absorption: Narrative Syntax and the Illusion of Stability in the Fight with Grendel's Mother”, in Essays in Medieval Studies, volume 31:

(literature, poetry) Pertaining to the characteristics and patterns of lines or phrases, as opposed to the structure of the entire work.


भरत

bharatá (romanization)
भरतः (nominative singular)
भरतौ (dual nominative)
भरता1 (dual nominative)
भरताः (nominative plural)
भरतासः1 (nominative plural)
भरत (singular vocative)
भरतौ (dual vocative)
भरता1 (dual vocative)
भरताः (plural vocative)
भरतासः1 (plural vocative)
भरतम् (accusative singular)
भरतौ (accusative dual)
भरता1 (accusative dual)
भरतान् (accusative plural)
भरतेन (instrumental singular)
भरताभ्याम् (dual instrumental)
भरतैः (instrumental plural)
भरतेभिः1 (instrumental plural)
भरताय (dative singular)
भरताभ्याम् (dative dual)
भरतेभ्यः (dative plural)
भरतात् (ablative singular)
भरताभ्याम् (ablative dual)
भरतेभ्यः (ablative plural)
भरतस्य (genitive singular)
भरतयोः (dual genitive)
भरतानाम् (genitive plural)
भरते (locative singular)
भरतयोः (dual locative)
भरतेषु (locative plural)

/bʱɐ.ɾɐ.tɐ́/

/bʱɐ.ɾɐ.t̪ɐ/

From the root भृ (bhṛ, “to bear, to carry”). See Bhārata for more.

sa-root

(Hinduism) Bharata, a son of Dasharatha and the younger brother of Rāma in the Ramayana

(Jainism) Bharata, a son of Rishabhanatha


novela gráfica

es-noun

novela gráfica f (plural novelas gráficas)


不思議の国のアリス症候群

ja-noun

^ふしぎ の ^くに の ^アリス しょうこうぐん

不(ふ)思(し)議(ぎ)の国(くに)のアリス症(しょう)候(こう)群(ぐん) • (Fushigi no Kuni no Arisu shōkōgun)

不思議の国のアリス症候群 (canonical)
Fushigi no Kuni no Arisu shōkōgun (romanization)

[ɸɯ̟ɕiɡʲi no̞ kɯ̟ɲ̟i no̞ a̠ɾʲisɨ ɕo̞ːko̞ːɡɯ̟̃ɴ]

不思議の国のアリス (Fushigi no Kuni no Arisu, “Alice in Wonderland”) + 症候群 (shōkōgun, “syndrome”)

com

Alice in Wonderland syndrome
Alice in Wonderland syndrome

ja:不思議の国のアリス症候群


圖像小說

ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ

/tʰu³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/

/tʰou̯²¹ t͡sœːŋ²² siːu̯³⁵ syːt̚³/

/tʰu³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/

/tʰou̯²¹ t͡sœːŋ²² siːu̯³⁵ syːt̚³/


maqta

(poetry) The last couplet of a ghazal, typically incorporating the poet's pen name in a creative way.


Old Frizzle

An ace of spades with a duty tax stamp similar to a banknote.


Colossenses

(biblical) Colossians (a book of the New Testament)


Filémon

Filêmon (alternative)
Filemom (alternative)

(biblical) Philemon (book of the New Testament)

(biblical) Philemon (an early Christian in Asia Minor)


Uncle Sugar

Blend of Uncle Sam + sugar daddy. Popularized by Mike Huckabee, though not original to him.

“Uncle Sugar provides well for me. Because of Uncle Sugar I have a good education and the opportunity to retire when I'm thirty-five years old."

2004, Shane Russell, Living Hell, page 25:

[An Obama campaign ad] depicted a woman named Julia who from cradle to grave was dependent on all things "government" and could live her life only with the ever-present and all-guiding hand of Uncle Sugar.

2014, Mike Huckabee, God, Guns, Grits and Gravy, page 102:

(chiefly Southern US) A personification of the American welfare state.


холбоо

mn-noun

холбоо • (xolboo) (Mongolian spelling ᠬᠣᠯᠪᠤᠭᠠ (qolbug-a), definite plural холбоонууд); (hidden-n declension)

xolboo (romanization)
ᠬᠣᠯᠪᠤᠭᠠ (Mongolian)
холбоонууд (definite plural)
холбоон (attributive)
холбоо (indefinite nominative singular)
холбоонууд (definite nominative plural)
холбооны (genitive indefinite singular)
холбоонуудын (definite genitive plural)
холбоог (accusative indefinite singular)
холбоонуудыг (accusative definite plural)
холбоонд (dative indefinite locative singular)
холбоонуудад (dative definite locative plural)
холбооноос (ablative indefinite singular)
холбоонуудаас (ablative definite plural)
холбоогоор (indefinite instrumental singular)
холбоонуудаар (definite instrumental plural)
холбоотой (comitative indefinite singular)
холбоонуудтай (comitative definite plural)
холбоогүй (indefinite privative singular)
холбоонуудгүй (definite plural privative)
холбоо руу (directive indefinite singular)
холбоонууд руу (definite directive plural)
холбоогоо (indefinite nominative singular)
холбоонуудаа (definite nominative plural)
холбооныхоо (genitive indefinite singular)
холбоонуудынхаа (definite genitive plural)
холбоогоо (accusative indefinite singular)
холбоонуудыгаа (accusative definite plural)
холбоондоо (dative indefinite locative singular)
холбоонууддаа (dative definite locative plural)
холбооноосоо (ablative indefinite singular)
холбоонуудаасаа (ablative definite plural)
холбоогоороо (indefinite instrumental singular)
холбоонуудаараа (definite instrumental plural)
холбоотойгоо (comitative indefinite singular)
холбоонуудтайгаа (comitative definite plural)
холбоогүйгээ (indefinite privative singular)
холбоонуудгүйгээ (definite plural privative)
холбоо руугаа (directive indefinite singular)
холбоонууд руугаа (definite directive plural)

холбох (xolbox, “to connect, to unite”) + -оо(н) (-oo(n)). Compare Kalmyk холва (xolva), Daur xolboo (if not a loan).


манна

ru-noun+

ма́нна • (mánna) f inan (genitive ма́нны, nominative plural ма́нны, genitive plural манн)

ма́нна (canonical)
mánna (romanization)
ма́нны (genitive)
ма́нны (nominative plural)
манн (genitive plural)
ма́нна (nominative singular)
ма́нны (nominative plural)
ма́нны (genitive singular)
ма́нн (genitive plural)
ма́нне (dative singular)
ма́ннам (dative plural)
ма́нну (accusative singular)
ма́нны (accusative plural)
ма́нной (instrumental singular)
ма́нною (instrumental singular)
ма́ннами (instrumental plural)
ма́нне (prepositional singular)
ма́ннах (plural prepositional)
ма́нна (dated nominative singular)
ма́нны (dated nominative plural)
ма́нны (dated genitive singular)
ма́ннъ (dated genitive plural)
ма́ннѣ (dated dative singular)
ма́ннамъ (dated dative plural)
ма́нну (accusative dated singular)
ма́нны (accusative dated plural)
ма́нной (dated instrumental singular)
ма́нною (dated instrumental singular)
ма́ннами (dated instrumental plural)
ма́ннѣ (dated prepositional singular)
ма́ннахъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: manna

манна небесная

ждать чего-либо как манны небесной

to wait for something like manna from heaven; to be dying to see something

питаться манной небесной


French flap

The one format no one ever forgets is known as "French flaps", a paperback edition with folded flyleafs. It is attractive, but so expensive it is almost never approved.

2005 February 13, Nicholas Blincoe, The Telegraph:

That same text also appeared in a “couture inspired” jacket, complete with deckle edges and French flaps to use as bookmarks.

2013 February 13, Janine Barchas, The New York Times:

(chiefly in plural) A publishing format of a paperback book with folded flyleaves, or either of the two flyleaves so folded.


가제

자료명은 假題임http://kostma.korea.ac.kr/dir/viewIf?uci=RIKS+CRMA+KSM-WD.0000.0000-20150331.OGURA_504


Getsémani

(biblical) Gethsemane (garden in ancient Jerusalem)


literary science

comparative literature
comparative literature

In many European countries, all kinds of scientific study pertinent to literature, including history of literature, literary criticism, comparative literature, and literary theory.


գրականագիտություն

head

գրականագիտութիւն

գրականագիտություն • (grakanagitutʻyun) (traditional orthography spelling գրականագիտութիւն)

hy-noun

գրականագիտութիւն

grakanagitutʻyun (romanization)
orthography spelling գրականագիտութիւն (traditional)
գրականագիտություն (nominative singular singular-only)
գրականագիտության (dative singular singular-only)
գրականագիտությունից (ablative singular singular-only)
գրականագիտությամբ (instrumental singular singular-only)
գրականագիտությունում (locative singular singular-only)
գրականագիտությունը (definite nominative singular singular-only)
գրականագիտությունն (definite nominative singular singular-only)
գրականագիտությանը (dative definite singular singular-only)
գրականագիտությանն (dative definite singular singular-only)
գրականագիտությունս (first-person nominative possessive singular singular-only)
գրականագիտությանս (dative first-person possessive singular singular-only)
գրականագիտությունիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
գրականագիտությամբս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
գրականագիտությունումս (first-person locative possessive singular singular-only)
գրականագիտությունդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
գրականագիտությանդ (dative possessive second-person singular singular-only)
գրականագիտությունիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
գրականագիտությամբդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
գրականագիտությունումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

գրականագիտություն

գրականագիտությունը/գրականագիտությունն

գրականագիտություններ

գրականագիտությունները/գրականագիտություններն

գրականագիտության

գրականագիտությանը/գրականագիտությանն

գրականագիտությունների, գրականագիտությանց**

գրականագիտություններին

գրականագիտությունից

գրականագիտություններից

գրականագիտությամբ, գրականագիտությունով*

գրականագիտություններով

գրականագիտությունում

գրականագիտություններում

գրականագիտությունս

գրականագիտություններս

գրականագիտությանս

գրականագիտություններիս, գրականագիտությանցս**

գրականագիտությունիցս

գրականագիտություններիցս

գրականագիտությամբս, գրականագիտությունովս*

գրականագիտություններովս

գրականագիտությունումս

գրականագիտություններումս

գրականագիտությունդ

գրականագիտություններդ

գրականագիտությանդ

գրականագիտություններիդ, գրականագիտությանցդ**

գրականագիտությունիցդ

գրականագիտություններիցդ

գրականագիտությամբդ, գրականագիտությունովդ*

գրականագիտություններովդ

գրականագիտությունումդ

գրականագիտություններումդ

[kʰəɾɑɡɑnɑkʰidutʰʏ́n]

գրականագետ (grakanaget) + -ություն (-utʻyun)

affix

hy:գրականագիտություն


литературоведение

ru-noun+

литературове́дение

литературове́дение • (literaturovédenije) n inan (genitive литературове́дения, nominative plural литературове́дения, genitive plural литературове́дений)

литературове́дение (canonical)
literaturovédenije (romanization)
литературове́дения (genitive)
литературове́дения (nominative plural)
литературове́дений (genitive plural)
литературове́дение (nominative singular)
литературове́дения (nominative plural)
литературове́дения (genitive singular)
литературове́дений (genitive plural)
литературове́дению (dative singular)
литературове́дениям (dative plural)
литературове́дение (accusative singular)
литературове́дения (accusative plural)
литературове́дением (instrumental singular)
литературове́дениями (instrumental plural)
литературове́дении (prepositional singular)
литературове́дениях (plural prepositional)

[lʲɪtʲɪrətʊrɐˈvʲedʲɪnʲɪje]

литерату́ра (literatúra) + -о- (-o-) + ве́дение (védenije)

af

Литературове́дение — нау́ка о худо́жественной литерату́ре, её́ происхожде́нии, су́щности и разви́тии.

2001, Ю. В. Манн, “Литературоведение”, in Литературная энциклопедия терминов и понятий, Москва: НПК «Интелвак»; English translation from (Please provide a date or year):

Literaturovédenije — naúka o xudóžestvennoj literatúre, jejó proisxoždénii, súščnosti i razvítii.

ru:литературоведение


жупел

ru-noun+

жу́пел • (žúpel) m inan (genitive жу́пела, nominative plural жу́пелы, genitive plural жу́пелов)

жу́пел (canonical)
žúpel (romanization)
жу́пела (genitive)
жу́пелы (nominative plural)
жу́пелов (genitive plural)
жу́пел (nominative singular)
жу́пелы (nominative plural)
жу́пела (genitive singular)
жу́пелов (genitive plural)
жу́пелу (dative singular)
жу́пелам (dative plural)
жу́пел (accusative singular)
жу́пелы (accusative plural)
жу́пелом (instrumental singular)
жу́пелами (instrumental plural)
жу́пеле (prepositional singular)
жу́пелах (plural prepositional)

Borrowed from Old Church Slavonic жоупелъ (župelŭ) (alternative form: зюпелъ (zjupelŭ)), from Old High German swebal or sweval, from Proto-Germanic *sweblaz. An alternative etymology, which explains the presence of оу, derives жоупелъ (župelŭ) from Latin sulpur, possibly via a Rhaeto-Romance or other unknown intermediary.
The figurative sense derives from a remark by a character in Ostrovsky's Difficult Days (1863).

bor+

Где огнь и жу́пел, дым и смрад…

1763, В. И. Майков, О страшном суде:

Where fire and brimstone, smoke and stench…

[…] осо́бенно в зако́не уголо́вном до́лжно смотре́ть, что́бы цель устраше́ния не обраща́лась в цель жесто́кости, и чтоб зако́ны не поража́ли наро́д дождём и огня́ и жу́пела, о ко́ем говори́т Писа́ние […]

1904, К. П. Победоносцев, Вопросы жизни:

[…] especial care must be taken in criminal law that the purpose of intimidation does not turn into the purpose of cruelty, and that the laws do not punish the people with the rain of fire and brimstone of which the Scripture tells […]

[…] osóbenno v zakóne ugolóvnom dólžno smotrétʹ, štóby celʹ ustrašénija ne obraščálasʹ v celʹ žestókosti, i štob zakóny ne poražáli naród doždjóm i ognjá i žúpela, o kójem govorít Pisánije […]


Evangelija pagal Matą

Evangèlija pagal̃ Mãtą (canonical)
Mãto Evangèlija (alternative)


Evangelija pagal Morkų

Evangèlija pagal̃ Mõrkų (canonical)
Mõrkaus Evangèlija (alternative)


podanie

podanie (nominative singular)
podania (nominative plural)
podania (genitive singular)
podań (genitive plural)
podaniu (dative singular)
podaniom (dative plural)
podanie (accusative singular)
podania (accusative plural)
podaniem (instrumental singular)
podaniami (instrumental plural)
podaniu (locative singular)
podaniach (locative plural)
podanie (singular vocative)
podania (plural vocative)


sugilambong

Blend of sugilanon + limbong, coined by Uldarico A. Alviola.


From اَلْوَصْلُ أَوْلَى (al-waṣlu ʔawlā, “continuing is preferred”).

A mark in the Qur'an indicating an optional pause.


長詩

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ siː⁵⁵/

/t͡sʰoŋ¹¹ sɨ²⁴/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ siː⁵⁵/

/t͡sʰoŋ¹¹ sɨ²⁴/


襯字

/ʈ͡ʂʰən⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹/

/t͡sʰɐn³³ t͡siː²²/

/ʈ͡ʂʰən⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹/

/t͡sʰɐn³³ t͡siː²²/

(poetry) character inserted into a line of verse (especially in qu) or lyrics for balance


sugilagming

[s̪ʊ.ɡɪˈl̪aɡ.mɪŋ]

Blend of sugilanon + gagming, coined by Uldarico A. Alviola.


Evangelija pagal Luką

Evangèlija pagal̃ Lùką (canonical feminine)
Lùko Evangèlija (alternative)


Evangelija pagal Joną

Evangèlija pagal̃ Jõną (canonical)
Jõno Evangèlija (alternative)


имало едно време

head

и́мало едно́ вре́ме

и́мало едно́ вре́ме • (ímalo ednó vréme)

и́мало едно́ вре́ме (canonical)
ímalo ednó vréme (romanization)

(used at the beginnings of fairytales) once upon a time


Apaštalų darbai

Acts of the Apostles
Acts of the Apostles


巴別塔

/pä⁵⁵ pi̯ɛ³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paː⁵⁵ piːt̚² tʰaːp̚³/

/pa²⁴⁻¹¹ pʰet̚⁵ tʰap̚²/

/pä⁵⁵ pi̯ɛ³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paː⁵⁵ piːt̚² tʰaːp̚³/

/pa²⁴⁻¹¹ pʰet̚⁵ tʰap̚²/


抄本

CJKV/code

Sino-Xenic (抄本):
* → Japanese: 抄(しょう)本(ほん) (shōhon)
* → Korean: 초본(抄本) (chobon)
* → Vietnamese: sao bản (抄本)

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰaːu̯⁵⁵ puːn³⁵/

/t͡sʰau¹¹ pəŋ⁵³/

/t͡sʰau⁴⁴⁻²² pun⁵³/

/t͡sʰau⁴⁴⁻²² pun⁵³/

/t͡sʰau⁴⁴⁻³³ pun⁵³/

/t͡sʰau⁴⁴⁻³³ pun⁴¹/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰaːu̯⁵⁵ puːn³⁵/

/t͡sʰau¹¹ pəŋ⁵³/

/t͡sʰau⁴⁴⁻²² pun⁵³/

/t͡sʰau⁴⁴⁻²² pun⁵³/

/t͡sʰau⁴⁴⁻³³ pun⁵³/

/t͡sʰau⁴⁴⁻³³ pun⁴¹/

(Jin) notepad (made from paper); notebook


kuzimu

sw-noun

kuzimu class ? (plural [please provide])

underworld (the place where people go after death)


เรื่องสั้น

th-noun

เรื่องสั้น • (rʉ̂ʉang-sân)

From เรื่อง (rʉ̂ʉang, “story”) + สั้น (sân, “short”); Calque of English short story.


กอลลัม

th-noun

กอลลัม • (gɔn-lâm)

From English Gollum. Cognate with Lao ໂກລລຳ (kōn lam).


ฮอบบิท

ฮอบบิท • (hɔ́p-bìt)


စာပေ

စာ (ca, “letter; writing”) + ပေ (pe, “corypha palm; palm-leaf for writing”).


橋段

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵ tu̯än⁵¹/

/kʰiːu̯²¹ tyːn²²/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵ tu̯än⁵¹/

/kʰiːu̯²¹ tyːn²²/

part of a film, drama, novel, etc. which features a particular artistic approach; (classic) plot, scene, etc.


Mykolas

Mýkolas (canonical masculine stress-pattern-1)
Mýkolas (nominative)
Mýkolo (genitive)
Mýkolui (dative)
Mýkolą (accusative)
Mýkolu (instrumental)
Mýkole (locative)
Mýkolai (vocative)

[ˈmʲîːkoːɫɐs]


Jono laiškai

(religion) John (one of the Epistles of John)


詩句

/ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/

/siː⁵⁵ kɵy̯³³/

/sɨ²⁴⁻¹¹ ki⁵⁵/

/si⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾uɔ²¹³/

/si⁴⁴⁻²² ku²¹/

/si⁴⁴⁻²² ku²¹/

/si⁴⁴⁻³³ ku¹¹/

/si⁴⁴⁻³³ ku²¹/

/sz̩⁵⁵ t͡ɕy²¹/

/ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/

/siː⁵⁵ kɵy̯³³/

/sɨ²⁴⁻¹¹ ki⁵⁵/

/si⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾uɔ²¹³/

/si⁴⁴⁻²² ku²¹/

/si⁴⁴⁻²² ku²¹/

/si⁴⁴⁻³³ ku¹¹/

/si⁴⁴⁻³³ ku²¹/

/sz̩⁵⁵ t͡ɕy²¹/


神韻

/ʂən³⁵ yn⁵¹/

/sɐn²¹ wɐn¹³/

/sɐn²¹ wɐn²²/

/siŋ⁵³⁻²¹ ^((Ø-))ŋouŋ²⁴²/

/sin²⁴⁻²² un²²/

/sin²⁴⁻²² un⁴¹/

/sin¹³⁻²² un²²/

/sin²⁴⁻¹¹ un³³/

/sin²³⁻³³ un³³/

/zən²² ɦyn⁴⁴/

/ʂən³⁵ yn⁵¹/

/sɐn²¹ wɐn¹³/

/sɐn²¹ wɐn²²/

/siŋ⁵³⁻²¹ ^((Ø-))ŋouŋ²⁴²/

/sin²⁴⁻²² un²²/

/sin²⁴⁻²² un⁴¹/

/sin¹³⁻²² un²²/

/sin²⁴⁻¹¹ un³³/

/sin²³⁻³³ un³³/

/zən²² ɦyn⁴⁴/

風采神韻

风采神韵


Mozė

Mozė (nominative)
Mozės (genitive)
Mozei (dative)
Mozę (accusative)
Moze (instrumental)
Mozėje (locative)
Moze (vocative)


詩學

/ʂʐ̩⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

/siː⁵⁵ hɔːk̚²/

/sɨ²⁴⁻¹¹ hok̚⁵/

/si⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ouʔ⁵/

/sz̩⁵⁵ ɦiaʔ²¹/

/ʂʐ̩⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

/siː⁵⁵ hɔːk̚²/

/sɨ²⁴⁻¹¹ hok̚⁵/

/si⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ouʔ⁵/

/sz̩⁵⁵ ɦiaʔ²¹/


girly mag

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-girly mag.wav


girly magazine

Alternative spelling of girlie magazine.


ดั้ง

th-noun

ดั้ง • (dâng)

Changed from ดัง (dang), from Proto-Tai *ɗaŋᴬ (“nose”).
In Southwestern Tai, cognate with Isan ดัง, Lao ດັງ (dang), Northern Thai ᨯᩢ᩠ᨦ (daŋ⁴), Khün ᨯᩢ᩠ᨦ (daŋ⁴), Lü ᦡᧂ (ḋang), Tai Dam ꪒꪰꪉ (đăng), Shan လင်/ၼင် (lǎng/nǎng) as in ၶူႈလင်/ၶူႈၼင် (khūu lǎng/khūu nǎng), Tai Nüa ᥘᥒ (lang), Ahom 𑜓𑜂𑜫 (daṅ) or 𑜃𑜂𑜫 (naṅ), Aiton ဒင် (daṅ) or ꩫင် (naṅ).
In Northern Tai, cognate with Zhuang ndaeng, Bouyei ndangl.
Possibly cognate with Proto-Malayo-Polynesian *ijuŋ (“nose”).

cog

Khün ᨯᩢ᩠ᨦ (daŋ⁴)


敘事詩

/ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

/t͡sɵy̯²² siː²² siː⁵⁵/

/ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

/t͡sɵy̯²² siː²² siː⁵⁵/


撰述

/ʈ͡ʂu̯än⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/t͡suan²²⁻²¹ sut̚¹²¹/

/ʈ͡ʂu̯än⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/t͡suan²²⁻²¹ sut̚¹²¹/


對話框

ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄨㄤˋ

ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄨㄤ

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɑŋ⁵¹/

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ kʰu̯ɑŋ⁵⁵/

ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄨㄤㄦ

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ kʰu̯ɑ̃ɻ⁵⁵/

/tɵy̯³³ waː²² kʷʰaːŋ⁵⁵/

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɑŋ⁵¹/

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ kʰu̯ɑŋ⁵⁵/

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ kʰu̯ɑ̃ɻ⁵⁵/

/tɵy̯³³ waː²² kʷʰaːŋ⁵⁵/


nature faker

(literature, derogatory) A nature writer who misrepresents animals as having thoughts and feelings similar to those of humans.


Бетлехем

From Latin Bēthlehēmum, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bet léchem, “house of bread”).

der

(biblical) Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine)

Kazakh alphabets#Arabic script
Kazakh alphabets#Cyrillic script
Kazakh alphabets#Latin script


αισχρογράφημα

head

αισχρογραφήματα

αισχρογράφημα • (aischrográfima) n (plural αισχρογραφήματα)

el-noun

αισχρογραφήματα

aischrográfima (romanization)
αισχρογραφήματα (plural)
αισχρογράφημα (nominative singular)
αισχρογραφήματα (nominative plural)
αισχρογραφήματος (genitive singular)
αισχρογραφημάτων (genitive plural)
αισχρογράφημα (accusative singular)
αισχρογραφήματα (accusative plural)
αισχρογράφημα (singular vocative)
αισχρογραφήματα (plural vocative)

el-decl-noun

αισχρογράφημα

αισχρογραφήματα

αισχρογραφήματος

αισχρογραφημάτων

αισχρογράφημα

αισχρογραφήματα

αισχρογράφημα

αισχρογραφήματα

(literature) pornographic writing, pornography


πορνογράφημα

head

πορνογραφήματα

πορνογράφημα • (pornográfima) n (plural πορνογραφήματα)

el-noun

πορνογραφήματα

pornográfima (romanization)
πορνογραφήματα (plural)
πορνογράφημα (nominative singular)
πορνογραφήματα (nominative plural)
πορνογραφήματος (genitive singular)
πορνογραφημάτων (genitive plural)
πορνογράφημα (accusative singular)
πορνογραφήματα (accusative plural)
πορνογράφημα (singular vocative)
πορνογραφήματα (plural vocative)

el-decl-noun

πορνογράφημα

πορνογραφήματα

πορνογραφήματος

πορνογραφημάτων

πορνογράφημα

πορνογραφήματα

πορνογράφημα

πορνογραφήματα


排律

/pʰaɪ̯³⁵ ly⁵¹/

/pʰaːi̯²¹ lɵt̚²/

/pɛ⁵³⁻³³ l̃uʔ⁵/

/ba²² liɪʔ⁴⁴/

/pʰaɪ̯³⁵ ly⁵¹/

/pʰaːi̯²¹ lɵt̚²/

/pɛ⁵³⁻³³ l̃uʔ⁵/

/ba²² liɪʔ⁴⁴/


絕句

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕy⁵¹/

/t͡syːt̚² kɵy̯³³/

/t͡suoʔ⁵⁻²¹ kuɔ²¹³/

/t͡suat̚¹²¹⁻²¹ ku²¹/

/ʑiɪʔ¹¹ t͡ɕy²³/

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕy⁵¹/

/t͡syːt̚² kɵy̯³³/

/t͡suoʔ⁵⁻²¹ kuɔ²¹³/

/t͡suat̚¹²¹⁻²¹ ku²¹/

/ʑiɪʔ¹¹ t͡ɕy²³/


對仗

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/

/tɵy̯³³ t͡sœːŋ²²/

/tui²¹⁻⁵³ tiɔŋ²²/

/tui⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiɔŋ²²/

/tui²¹⁻⁵³ tiaŋ²²/

/tui²¹³⁻⁵⁵ t͡siaŋ³⁵/

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/

/tɵy̯³³ t͡sœːŋ²²/

/tui²¹⁻⁵³ tiɔŋ²²/

/tui⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiɔŋ²²/

/tui²¹⁻⁵³ tiaŋ²²/

/tui²¹³⁻⁵⁵ t͡siaŋ³⁵/

(poetry) to use antithesis; to have a matching of both sound and sense in two lines, sentences, etc., usually with the matching words in the same part of speech


再刊

再刊する (canonical)
saikan suru (romanization)
再刊し (stem)
再刊した (past)
再刊し
さいかんし
saikan shi
再刊する
さいかんする
saikan suru
再刊すれ
さいかんすれ
saikan sure
再刊せよ (imperative literary)
再刊しろ (colloquial imperative)
さいかんせよ (imperative literary)
さいかんしろ (colloquial imperative)
saikan seyo (imperative literary)
saikan shiro (colloquial imperative)
再刊される (passive)
さいかんされる (passive)
saikan sareru (passive)
再刊させる (causative)
再刊さす (causative)
さいかんさせる (causative)
さいかんさす (causative)
saikan saseru (causative)
saikan sasu (causative)
再刊できる (potential)
さいかんできる (potential)
saikan dekiru (potential)
再刊しよう (volitional)
さいかんしよう (volitional)
saikan shiyō (volitional)
再刊しない (negative)
さいかんしない (negative)
saikan shinai (negative)
再刊せず (continuative negative)
さいかんせず (continuative negative)
saikan sezu (continuative negative)
再刊します (formal)
さいかんします (formal)
saikan shimasu (formal)
再刊した (perfective)
さいかんした (perfective)
saikan shita (perfective)
再刊して (conjunctive)
さいかんして (conjunctive)
saikan shite (conjunctive)
再刊すれば (conditional hypothetical)
さいかんすれば (conditional hypothetical)
saikan sureba (conditional hypothetical)

(of a newspaper or magazine) to resume publishing


ယေရှု

Borrowed from English Jesus, from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ).


約拿書

/ɥɛ⁵⁵ nä³⁵ ʂu⁵⁵/

/jœːk̚³ naː²¹ syː⁵⁵/

/i̯ok̚² na²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/yoʔ²⁴⁻²¹ nˡa³³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy⁵⁵/

/iɔk̚³²⁻⁴ nã⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

/iɔk̚³²⁻⁴ nã⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴/

/ɥɛ⁵⁵ nä³⁵ ʂu⁵⁵/

/jœːk̚³ naː²¹ syː⁵⁵/

/i̯ok̚² na²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/yoʔ²⁴⁻²¹ nˡa³³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy⁵⁵/

/iɔk̚³²⁻⁴ nã⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

/iɔk̚³²⁻⁴ nã⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴/

(Protestantism) Jonah (book of the Bible)


約拿

/jœːk̚³ naː²¹/

/yoʔ²⁴⁻³⁵ nˡa³³/

/iɔk̚³²⁻⁴ nã⁵³/

/iɔk̚⁵⁻²⁴ nã⁵⁵⁴/

/iɔk̚³²⁻⁵ nã⁵³/

/iɔk̚³²⁻⁴ nã⁵³/

/iɔk̚³²⁻⁴ nã⁴¹/

/jœːk̚³ naː²¹/

/yoʔ²⁴⁻³⁵ nˡa³³/

/iɔk̚³²⁻⁴ nã⁵³/

/iɔk̚⁵⁻²⁴ nã⁵⁵⁴/

/iɔk̚³²⁻⁵ nã⁵³/

/iɔk̚³²⁻⁴ nã⁵³/

/iɔk̚³²⁻⁴ nã⁴¹/

Borrowed from Biblical Hebrew יוֹנָה (Yoná).


彌迦書

/mi³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʂu⁵⁵/

/nei̯²¹ kaː⁵⁵ syː⁵⁵/

/mei̯²¹ kaː⁵⁵ syː⁵⁵/

/mi¹¹ ka²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/mi³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʂu⁵⁵/

/nei̯²¹ kaː⁵⁵ syː⁵⁵/

/mei̯²¹ kaː⁵⁵ syː⁵⁵/

/mi¹¹ ka²⁴⁻¹¹ su²⁴/

(Protestantism) Micah (book of the Bible)


彌迦

/mi³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/mi³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

Borrowed from Biblical Hebrew מִיכָה (Mikha).


那鴻書

/nä⁵¹ xʊŋ³⁵ ʂu⁵⁵/

/naː²¹ hʊŋ²¹ syː⁵⁵/

/nä⁵¹ xʊŋ³⁵ ʂu⁵⁵/

/naː²¹ hʊŋ²¹ syː⁵⁵/

(Protestantism) Nahum (book of the Bible)


那鴻

/nä⁵¹ xʊŋ³⁵/

/naː²¹ hʊŋ²¹/

/nã⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/

/nã⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/

/nä⁵¹ xʊŋ³⁵/

/naː²¹ hʊŋ²¹/

/nã⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/

/nã⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/

Borrowed from Biblical Hebrew נַחוּם (Nakhum).


哈巴谷書

ㄏㄚ ㄅㄚ ㄍㄨˇ ㄕㄨ

/xä⁵⁵ pä⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

/haː⁵⁵ paː⁵⁵ kʊk̚⁵ syː⁵⁵/

/haʔ⁵⁻⁵⁵ pa⁵⁵⁽⁻²¹⁾ ⁽ᵏ⁻⁾uʔ²⁴⁻²¹ t͡sy⁵⁵/

/ha⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ su⁴⁴/

/xä⁵⁵ pä⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

/haː⁵⁵ paː⁵⁵ kʊk̚⁵ syː⁵⁵/

/haʔ⁵⁻⁵⁵ pa⁵⁵⁽⁻²¹⁾ ⁽ᵏ⁻⁾uʔ²⁴⁻²¹ t͡sy⁵⁵/

/ha⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ su⁴⁴/

(Protestantism) Habakkuk (book of the Bible)


哈巴谷

/xä⁵⁵ pä⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/haː⁵⁵ paː⁵⁵ kʊk̚⁵/

/haʔ⁵⁻²¹ pa⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ouʔ²⁴/

/hap̚³²⁻⁴ pa⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/

/hap̚³²⁻⁴ pa⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/

/ha⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/

/xä⁵⁵ pä⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/haː⁵⁵ paː⁵⁵ kʊk̚⁵/

/haʔ⁵⁻²¹ pa⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ouʔ²⁴/

/hap̚³²⁻⁴ pa⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/

/hap̚³²⁻⁴ pa⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/

/ha⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/

Ultimately from Biblical Hebrew חֲבַקּוּק (Khavakúk).

(Catholicism) Habakkuk (book of the Bible)


西番雅書

ㄒㄧ ㄈㄢ ㄧㄚˇ ㄕㄨ

/ɕi⁵⁵ fän⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

/sɐi̯⁵⁵ faːn⁵⁵ ŋaː¹³ syː⁵⁵/

/si²⁴⁻¹¹ fan²⁴⁻¹¹ ŋa²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/sɛ⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾uaŋ⁵⁵⁽⁻²¹⁾ ŋa³³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy⁵⁵/

/se⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴⁻³³ ŋã⁴¹/

/se⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴⁻³³ ŋã⁵³/

/ɕi⁵⁵ fän⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

/sɐi̯⁵⁵ faːn⁵⁵ ŋaː¹³ syː⁵⁵/

/si²⁴⁻¹¹ fan²⁴⁻¹¹ ŋa²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/se⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴⁻³³ ŋã⁴¹/

/se⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴⁻³³ ŋã⁵³/

(Protestantism) Zephaniah (book of the Bible)


西番雅

/ɕi⁵⁵ fän⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯⁵⁵ faːn⁵⁵ ŋaː¹³/

/si²⁴⁻¹¹ fan²⁴⁻¹¹ ŋa²⁴/

/sɛ⁵⁵⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾uaŋ⁵⁵⁻⁵³ ŋa³³/

/se⁴⁴⁻²² huan⁴⁴⁻²² ŋã⁵³/

/se³³ huan³³ ŋã⁵⁵⁴/

/se⁴⁴⁻²² huan⁴⁴⁻²² ŋã⁵³/

/se⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴⁻³³ ŋã⁵³/

/se⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴⁻³³ ŋã⁴¹/

/ɕi⁵⁵ fän⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯⁵⁵ faːn⁵⁵ ŋaː¹³/

/si²⁴⁻¹¹ fan²⁴⁻¹¹ ŋa²⁴/

/sɛ⁵⁵⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾uaŋ⁵⁵⁻⁵³ ŋa³³/

/se⁴⁴⁻²² huan⁴⁴⁻²² ŋã⁵³/

/se³³ huan³³ ŋã⁵⁵⁴/

/se⁴⁴⁻²² huan⁴⁴⁻²² ŋã⁵³/

/se⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴⁻³³ ŋã⁵³/

/se⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴⁻³³ ŋã⁴¹/

Borrowed from Biblical Hebrew צְפַנְיָה (Tzfanyá).


哈該書

/xä⁵⁵ kaɪ̯⁵⁵ ʂu⁵⁵/

/haː⁵⁵ kɔːi̯⁵⁵ syː⁵⁵/

/hap̚⁵ kai̯²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/hap̚⁴⁻³² kai⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

/xä⁵⁵ kaɪ̯⁵⁵ ʂu⁵⁵/

/haː⁵⁵ kɔːi̯⁵⁵ syː⁵⁵/

/hap̚⁵ kai̯²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/hap̚⁴⁻³² kai⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

(Protestantism) Haggai (book of the Bible)


哈該

/xä⁵⁵ kaɪ̯⁵⁵/

/haː⁵⁵ kɔːi̯⁵⁵/

/xä⁵⁵ kaɪ̯⁵⁵/

/haː⁵⁵ kɔːi̯⁵⁵/

Borrowed from Biblical Hebrew חַגַּי (Khaggay).


撒迦利亞書

ㄙㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄕㄨ

ㄙㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄕㄨ

/sä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ʂu⁵⁵/

/sä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

/saːt̚³ kaː⁵⁵ lei̯²² aː³³ syː⁵⁵/

/sat̚² ka²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/sä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ʂu⁵⁵/

/sä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

/saːt̚³ kaː⁵⁵ lei̯²² aː³³ syː⁵⁵/

/sat̚² ka²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴⁻¹¹ su²⁴/

(Protestantism) Zechariah (book of the Bible)


撒迦利亞

ㄙㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ

ㄙㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ

/sä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/sä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːt̚³ kaː⁵⁵ lei̯²² aː³³/

/sat̚² ka²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴/

/sat̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻²² li²²⁻²¹ a⁴⁴/

/sat̚⁵⁻²⁴ ka³³ li⁴¹⁻²² a³³/

/sat̚³²⁻⁵ ka⁴⁴⁻²² li²²⁻²¹ a⁴⁴/

/sat̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ li³³⁻¹¹ a⁴⁴/

/sat̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ li³³⁻²¹ a⁴⁴/

/sä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/sä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːt̚³ kaː⁵⁵ lei̯²² aː³³/

/sat̚² ka²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴/

/sat̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻²² li²²⁻²¹ a⁴⁴/

/sat̚⁵⁻²⁴ ka³³ li⁴¹⁻²² a³³/

/sat̚³²⁻⁵ ka⁴⁴⁻²² li²²⁻²¹ a⁴⁴/

/sat̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ li³³⁻¹¹ a⁴⁴/

/sat̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ li³³⁻²¹ a⁴⁴/

Borrowed from Biblical Hebrew זְכַרְיָה (Z'kharyá).


瑪拉基書

ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄐㄧ ㄕㄨ

/mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʂu⁵⁵/

/maː¹³ laːi̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ syː⁵⁵/

/ma²⁴⁻¹¹ la²⁴⁻¹¹ ki²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/ma³³⁻³⁵ l̃aʔ⁵⁻³³ ki⁵⁵ t͡sy⁵⁵/

/mã⁵³⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻¹¹ ki⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻²¹ ki⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

/mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʂu⁵⁵/

/maː¹³ laːi̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ syː⁵⁵/

/ma²⁴⁻¹¹ la²⁴⁻¹¹ ki²⁴⁻¹¹ su²⁴/

/ma³³⁻³⁵ l̃aʔ⁵⁻³³ ki⁵⁵ t͡sy⁵⁵/

/mã⁵³⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻¹¹ ki⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻²¹ ki⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

(Protestantism) Malachi (book of the Bible)


瑪拉基

/mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/maː¹³ laːi̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/

/ma²⁴⁻¹¹ la²⁴⁻¹¹ ki²⁴/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻²¹ ki⁴⁴/

/mã⁵³⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/

/mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/maː¹³ laːi̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/

/ma²⁴⁻¹¹ la²⁴⁻¹¹ ki²⁴/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻²¹ ki⁴⁴/

/mã⁵³⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/

Borrowed from Biblical Hebrew מַלְאָכִי (Mal'achí).


𐍆𐌰𐍂𐌰𐍉

got-proper noun

𐍆𐌰𐍂𐌰𐍉 • (faraō) m

From Ancient Greek Φαραώ (Pharaṓ), from Hebrew פַּרְעֹה (par‘ōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ (“palace, pharaoh”), literally pr (“house”) + ꜥꜣ (“great, big”).


𐌽𐌰𐌱𐌿𐌺𐌰𐌿𐌳𐌰𐌿𐌽𐌰𐌿𐍃𐌰𐌿𐍂

𐌽𐌰𐌱𐌿𐌺𐌰𐌿𐌳𐌰𐌿𐌽𐌰𐌿𐍃𐌰𐌿𐍂 • (nabukaudaunausaur) m

From Ancient Greek Ναβουχοδονόσωρ (Naboukhodonósōr), from Biblical Hebrew נְבוּכַדְנֶאצַּר (nəḇûḵaḏneʾṣṣár), a corruption of earlier נְבוּכַדְרֶאצַּר (nəḇûḵaḏreʾṣṣár), from Akkadian 𒀭𒀝𒆪𒁺𒌨𒊑𒋀 (Nabû-kudurri-uṣur, “O god Nabu, preserve/defend my firstborn son”).

bor

Ναβουχοδονόσωρ

der

נְבוּכַדְנֶאצַּר

nəḇûḵaḏneʾṣṣár


ακαδημαϊσμός

head

ακαδημαϊσμός • (akadimaïsmós) m

el-adj

ακαδημαϊσμός • (akadimaïsmós) m

akadimaïsmós (romanization)
ακαδημαϊσμός (nominative singular)
ακαδημαϊσμοί (nominative plural)
ακαδημαϊσμού (genitive singular)
ακαδημαϊσμών (genitive plural)
ακαδημαϊσμό (accusative singular)
ακαδημαϊσμούς (accusative plural)
ακαδημαϊσμέ (singular vocative)
ακαδημαϊσμοί (plural vocative)

el-decl-noun

ακαδημαϊσμός

ακαδημαϊσμοί

ακαδημαϊσμού

ακαδημαϊσμών

ακαδημαϊσμούς

ακαδημαϊσμοί

(literature, art) academicism (conventional, scholarly, formalism)


עם הארץ

he-noun

עַמֵּי הָאָרֶץ

עַמֵּי הָאֲרָצוֹת

עַם הָאָרֶץ • (am ha'árets) m (plural indefinite [עַם]]_הָאָרֶץ " lang="he">עַמֵּי הָאָרֶץ or [עַם]]_הָאָרֶץ " lang="he">עַמֵּי הָאֲרָצוֹת)

עַם הָ אָרֶץ (canonical)
am ha'árets (romanization)
עַמֵּי הָאָרֶץ (indefinite plural)
עַמֵּי הָאֲרָצוֹת (indefinite plural)

→ English: am ha'aretz

וְאִם־נֶפֶשׁ אַחַת תֶּחֱטָא בִשְׁגָגָה מֵעַם הָאָרֶץ בַּעֲשֹׂתָהּ אַחַת מִמִּצְוֺת יְהוָה אֲשֶׁר לֹא־תֵעָשֶׂינָה וְאָשֵׁם׃

Tanach, [[s:he:T0304#ד_כז|4:27]], with translation of the Jewish Publication Society:

And if any one of the common people sin through error, in doing any of the things which the LORD hath commanded not to be done, and be guilty:

v'im-néfesh akhát tekhetá vish'gagá me'ám ha'árets ba'asotáh akhát mimitsvót YHVH ashér lo-te'aséna v'ashém.
wəʾim-nép̄eš ʾaḥaṯ teḥĕṭā ḇišəḡāḡā mēʿam hāʾā́reṣ baʿăśōṯāh ʾaḥaṯ mimmiṣwōṯ YHWH ʾăšer lō-ṯēʿāśénā wəʾāšēm.

(biblical, collectively) commoners, laymen

וַיָּקָם אַבְרָהָם וַיִּשְׁתַּחוּ לְעַם־הָאָרֶץ לִבְנֵי־חֵת׃

Tanach, [[s:he:T0123#כג_ז|23:7]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, even to the children of Heth.

vayákom avrahám vayishtákhu l'am-ha'árets liv'ne-khét.
wayyā́qom ʾaḇrāhām wayyištáḥū ləʿam-hāʾā́reṣ liḇənē-ḥēṯ.

(biblical, collectively) members of the non-Israelite nations living in the Land of Israel


daftari

ha-noun

daftar̃ī m (plural dàftàr̃ai, possessed form daftar̃in)

daftar̃ī (canonical masculine)
dàftàr̃ai (plural)
daftar̃in (possessed-form)


daftari

sw-noun

daftari class V or IX (plural madaftari class VI or daftari class X)

daftari class V (canonical)
IX (canonical)
madaftari class VI (plural)
daftari class X (plural)


Fineas

uder

Hebrew פִּינְחָס (Pīn'ḥās)


Heldentat

de-noun

Heldentat f (genitive Heldentat, plural Heldentaten)

Heldentat (genitive)
Heldentaten (plural)
Heldentat (nominative singular)
Heldentaten (definite nominative plural)
Heldentat (genitive singular)
Heldentaten (definite genitive plural)
Heldentat (dative singular)
Heldentaten (dative definite plural)
Heldentat (accusative singular)
Heldentaten (accusative definite plural)


Nacor

(biblical) Nahor (the brother of Abraham)

(biblical) Nahor (the grandfather of Abraham)


Serug

uder

Hebrew שְׂרוּג (Śərūḡ)


精裝

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/

/t͡siɪŋ³³ t͡sɔŋ³³/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ⁴⁴/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sŋ̍⁴⁴/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/

/t͡siɪŋ³³ t͡sɔŋ³³/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ⁴⁴/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sŋ̍⁴⁴/


kuhani

sw-noun

kuhani class V (plural makuhani class VI)

kuhani class V (canonical)
makuhani class VI (plural)

From Arabic كُهّان (kuhhān), plural of كاهِن (kāhin, “priest”, especially a non-Christian one). The Biblical use is ultimately based on Biblical Hebrew כֹּהֵן (kôhēn).


教本

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ pun⁵⁵⁴/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ pun⁵⁵⁴/


刻本

/kʰɤ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰɤ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Coordinate term: 寫本 /写本 (xiěběn)


Roboamo

der

Hebrew רְחַבְעָם


tabernakulo

tl-noun

tabernákuló (Baybayin spelling ᜆᜊᜒᜇ᜔ᜈᜃᜓᜎᜓ)

tabernákuló (canonical)
ᜆᜊᜒᜇ᜔ᜈᜃᜓᜎᜓ (Baybayin)

Borrowed from Spanish tabernáculo (“tabernacle”).

bor+

(biblical) tabernacle (portable tent used before the construction of the temple)


reisgids

Compound of reis (“travel”) + gids (“guide”).


гарчиг

mn-noun

гарчиг • (garčig) (Mongolian spelling ᠭᠠᠷᠴᠠᠭ (ɣarčag)); (regular declension)

garčig (romanization)
ᠭᠠᠷᠴᠠᠭ (Mongolian)
гарчиг (attributive)
гарчиг (indefinite nominative singular)
гарчгууд (definite nominative plural)
гарчгийн (genitive indefinite singular)
гарчгуудын (definite genitive plural)
гарчгийг (accusative indefinite singular)
гарчгуудыг (accusative definite plural)
гарчигт (dative indefinite locative singular)
гарчгуудад (dative definite locative plural)
гарчгаас (ablative indefinite singular)
гарчгуудаас (ablative definite plural)
гарчгаар (indefinite instrumental singular)
гарчгуудаар (definite instrumental plural)
гарчигтай (comitative indefinite singular)
гарчгуудтай (comitative definite plural)
гарчиггүй (indefinite privative singular)
гарчгуудгүй (definite plural privative)
гарчиг руу (directive indefinite singular)
гарчгууд руу (definite directive plural)
гарчгаа (indefinite nominative singular)
гарчгуудаа (definite nominative plural)
гарчгийнхаа (genitive indefinite singular)
гарчгуудынхаа (definite genitive plural)
гарчгийгаа (accusative indefinite singular)
гарчгуудыгаа (accusative definite plural)
гарчигтаа (dative indefinite locative singular)
гарчгууддаа (dative definite locative plural)
гарчгаасаа (ablative indefinite singular)
гарчгуудаасаа (ablative definite plural)
гарчгаараа (indefinite instrumental singular)
гарчгуудаараа (definite instrumental plural)
гарчигтайгаа (comitative indefinite singular)
гарчгуудтайгаа (comitative definite plural)
гарчиггүйгээ (indefinite privative singular)
гарчгуудгүйгээ (definite plural privative)
гарчиг руугаа (directive indefinite singular)
гарчгууд руугаа (definite directive plural)

[ˈɢar̥t͡ɕʰɪk]

From Tibetan དཀར་ཆག (dkar chag, “table of contents, catalogue”).


Machete Order

Introduced in the 2011 article "The Star Wars Saga: Introducing Machete Order", from the website "No Machete Juggling".

(fandom slang) A sequence in which to watch the Star Wars film saga, minus episode I.


Mosebok

Mosebok (indefinite nominative singular)
Moseboks (genitive indefinite singular)
Moseboken (definite nominative singular)
Mosebokens (definite genitive singular)
Moseböcker (indefinite nominative plural)
Moseböckers (genitive indefinite plural)
Moseböckerna (definite nominative plural)
Moseböckernas (definite genitive plural)
Mos. (alternative)

(biblical) Book of Moses (any of the five Books of Moses)


Holofernes

From Late Latin Holofernēs, Holophernēs, from Ancient Greek Ὀλοφέρνης (Olophérnēs), from Old Persian *Varufarnāh. Compare with Ancient Greek Ὀροφέρνης (Orophérnēs).

a character in the deuterocanonical Book of Judith, an invading general of Nebuchadnezzar, beheaded by Judith.


bend the knee

en-verb

bend the knee (third-person singular simple present bends the knee, present participle bending the knee, simple past and past participle bent the knee)

bends the knee (present singular third-person)
bending the knee (participle present)
bent the knee (participle past)
bent the knee (past)

From the medieval European practice of genuflecting to show respect for a superior. Popularized by its use on the television series Game of Thrones (2011-2019).

The timid among them declared that he would burn the houses and hang all that had bent the knee to King Louis.

1905, Max Pemberton, The Hundred Days, page 137:

The Earls have power over their lands and people, but must bend the knee to the King and serve as his vassals, just as their own vassals bend the knee to them, and serve them.

Joffrey, Renly, Robb Stark: they're all thieves. They'll bend the knee or I'll destroy them.

2012, David Benioff, D. B. Weiss, “The North Remembers”, in Game of Thrones, season 2, episode 1, spoken by Stannis Baratheon (Stephen Dillane):

(idiomatic) To swear fealty or allegiance to another person.


αληθεύω

head

αληθεύω • (alithévo)

el-verb

αληθεύω • (alithévo) (past αλήθεψα)

alithévo (romanization)
αλήθεψα (past)
αληθεύω (active first-person imperfective indicative present singular)
αληθέψω (active dependent first-person indicative perfective singular)
αληθεύομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
αληθευτώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
αληθεύεις (active imperfective indicative present second-person singular)
αληθέψεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
αληθεύεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
αληθευτείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
αληθεύει (active imperfective indicative present singular third-person)
αληθέψει (active dependent indicative perfective singular third-person)
αληθεύεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
αληθευτεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
αληθεύουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
αληθέψουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
αληθευόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
αληθευτούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
αληθεύετε (active imperfective indicative plural present second-person)
αληθέψετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
αληθεύεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
αληθευόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
αληθευτείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
αληθεύουν (active imperfective indicative plural present third-person)
αληθεύουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
αληθέψουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
αληθέψουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
αληθεύονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
αληθευτούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
αληθευτούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
αλήθευα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
αλήθεψα (active first-person indicative past perfective singular)
αληθευόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
αληθευόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
αληθεύτηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
αλήθευες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
αλήθεψες (active indicative past perfective second-person singular)
αληθευόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
αληθευόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
αληθεύτηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
αλήθευε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
αλήθεψε (active indicative past perfective singular third-person)
αληθευόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
αληθευότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
αληθεύτηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
αληθεύαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
αληθέψαμε (active first-person indicative past perfective plural)
αληθευόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
αληθευτήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
αληθεύατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
αληθέψατε (active indicative past perfective plural second-person)
αληθευόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
αληθευτήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
αλήθευαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
αληθεύαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
αληθεύανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
αλήθεψαν (active indicative past perfective plural third-person)
αληθέψαν (active indicative past perfective plural third-person)
αληθέψανε (active indicative past perfective plural third-person)
αληθεύονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
αληθευόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
αληθεύτηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
αληθευτήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
αληθευτήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα αληθεύω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα αληθέψω (active first-person future indicative perfective singular)
θα αληθεύομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα αληθευτώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
αλήθευε (active imperative imperfective second-person singular)
αλήθεψε (active imperative perfective second-person singular)
αληθέψου (imperative passive perfective second-person singular)
αληθεύετε (active imperative imperfective plural second-person)
αληθέψτε (active imperative perfective plural second-person)
αληθεύεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
αληθευτείτε (imperative passive perfective plural second-person)
αληθεύοντας (active participle present)
έχοντας αληθέψει (active participle past)
αληθευμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑o (participle passive past)
αληθεμένος, ‑η, ‑o (participle passive past rare)
αληθέψει (active infinitive-aorist)
αληθευτεί (infinitive-aorist passive)

(literature, rarely in other forms)
(transitive) to prove to be true

(intransitive, passive voice) to be realized


అంగదుడు

te-proper noun

అంగదుడు • (aṅgaduḍu) m

(Hinduism) Angada, son of Vali in the Ramayana


शैली

hi-noun

शैली • (śailī) f

śailī (romanization)
शैली (direct singular)
शैलियाँ (direct plural)
शैली (oblique singular)
शैलियों (oblique plural)
शैली (singular vocative)
शैलियो (plural vocative)

From Sanskrit शैली (śailī), from शील (śīla).


ఉత్పలమాల

Learned borrowing from Sanskrit उत्पलमाला (utpalamālā, “a wreath of lotus-flowers”), from उत्पल (utpala) + माला (mālā).

lbor

(poetry) the name of a particular metre in verse, each line having twenty syllables


letter writer

letter writers (plural)
letter-writer (alternative)

A book containing examples of letters that can be imitated by those who wish to write correspondence.


మత్తేభము

* From Sanskrit मत्तेभ (mattebha) + -ము (-mu)


శార్దూలవిక్రీడితము

te-proper noun

శార్దూలవిక్రీడితము • (śārdūlavikrīḍitamu) ?

From Sanskrit शार्दूलविक्रीडित (śārdūlavikrīḍita) (शार्दूल (śārdūla) + विक्रीडित (vikrīḍita)) + -ము (-mu).

bor

शार्दूलविक्रीडित

(poetry) name of a metre in Telugu prosody


ఆటవెలది

te-proper noun

ఆటవెలది • (āṭaveladi) ?

Compound of ఆట (āṭa, “dance”) + వెలది (veladi, “woman”).


చంపకమాల

(poetry) name of a metre in Telugu poetry


మత్తేభవిక్రీడితము

te-proper noun

మత్తేభవిక్రీడితము • (mattēbhavikrīḍitamu) ?

From Sanskrit मत्तेभविक्रीडित (mattebhavikrīḍita) (मत्तेभ (mattebha) + विक्रीडित (vikrīḍita)) + -ము (-mu).

uder

मत्तेभविक्रीडित


मत्तेभविक्रीडित

sa-noun

मत्तेभविक्रीडित • (mattebhavikrīḍita) stem, n

desc

మత్తేభవిక్రీడితము

→ Telugu: మత్తేభవిక్రీడితము (mattēbhavikrīḍitamu)


文史

/wən³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɐn²¹ siː³⁵/

/bun²⁴⁻²² su⁵³/

/bun²⁴⁻²² su⁵⁵⁴/

/bun¹³⁻²² su⁵³/

/bun²⁴⁻¹¹ su⁵³/

/bun²³⁻³³ su⁴¹/

/wən³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɐn²¹ siː³⁵/

/bun²⁴⁻²² su⁵³/

/bun²⁴⁻²² su⁵⁵⁴/

/bun¹³⁻²² su⁵³/

/bun²⁴⁻¹¹ su⁵³/

/bun²³⁻³³ su⁴¹/


馬太福音

ㄇㄚˇ ㄊㄞˋ ㄈㄨˊ ㄧㄣ

/mä²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹ fu³⁵ in⁵⁵/

/maː¹³ tʰaːi̯³³ fʊk̚⁵ jɐm⁵⁵/

/ma²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵ fuk̚² im²⁴/

/ma²¹ tʰuɛ³³ xu²⁴ eiŋ⁵⁴/

/ma³³⁻⁵⁵ tʰɑi²¹³ huʔ²⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵/

/mã⁵³⁻⁴⁴ tʰai²¹⁻⁵³ hɔk̚³²⁻⁴ im⁴⁴/

/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔk̚⁵⁻²⁴ im³³/

/mã⁵³⁻⁴⁴ tʰai²¹⁻⁵³ hɔk̚³²⁻⁵ im⁴⁴/

/mã⁵³⁻⁴⁴ tʰai¹¹⁻⁵³ hɔk̚³²⁻⁴ im⁴⁴/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ tʰai²¹⁻⁴¹ hɔk̚³²⁻⁴ im⁴⁴/

/mä²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹ fu³⁵ in⁵⁵/

/maː¹³ tʰaːi̯³³ fʊk̚⁵ jɐm⁵⁵/

/ma²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵ fuk̚² im²⁴/

/ma²¹ tʰuɛ³³ xu²⁴ eiŋ⁵⁴/

/ma³³⁻⁵⁵ tʰɑi²¹³ huʔ²⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵/

/mã⁵³⁻⁴⁴ tʰai²¹⁻⁵³ hɔk̚³²⁻⁴ im⁴⁴/

/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔk̚⁵⁻²⁴ im³³/

/mã⁵³⁻⁴⁴ tʰai²¹⁻⁵³ hɔk̚³²⁻⁵ im⁴⁴/

/mã⁵³⁻⁴⁴ tʰai¹¹⁻⁵³ hɔk̚³²⁻⁴ im⁴⁴/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ tʰai²¹⁻⁴¹ hɔk̚³²⁻⁴ im⁴⁴/


besjæling

besjæling (indefinite nominative singular)
besjælingen (definite nominative singular)
besjælinger (indefinite nominative plural)
besjælingerne (definite nominative plural)
besjælings (genitive indefinite singular)
besjælingens (definite genitive singular)
besjælingers (genitive indefinite plural)
besjælingernes (definite genitive plural)

(literature) the endowing of life and/or sapience to inanimate objects


lekythion

lekythia (plural)
lecythion (alternative)

Borrowed from Ancient Greek ληκύθιον (lēkúthion, “small oil-flask”), in reference to a passage in Aristophanes' comedy The Frogs.

bor

(poetry) In classical Greek and Latin poetry, a metric pattern defined by a sequence of seven alternating long and short syllables at the end of a verse.


frazlibro

eo-head

frazlibro (accusative singular frazlibron, plural frazlibroj, accusative plural frazlibrojn)

frazlibron (accusative singular)
frazlibroj (plural)
frazlibrojn (accusative plural)
frazolibro (alternative)

From frazo + libro. Compare English phrasebook.


pocket dictionary

en-noun

pocket dictionary (plural pocket dictionaries)


May the Fourth be with you

may the 4th be with you (alternative)
May the 4th be with you (alternative)
may the fourth be with you (alternative)
may the Fourth be with you (alternative)
May the Fourth Be With You (alternative)

Blend of May the Fourth + may the Force be with you.


ROTJ

(Star Wars) Initialism of Return of the Jedi (a 1983 movie in the Star Wars series).


San Miguel

(biblical) Michael, an archangel associated with defending Israel in the tribulation


San Miguel

tl-proper noun

San Miguél (Baybayin spelling ᜐᜈ᜔ ᜋᜒᜄᜒᜎ᜔)

San Miguél (canonical)
ᜐᜈ᜔ ᜋᜒᜄᜒᜎ᜔ (Baybayin)


定本

/tiŋ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiŋ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


エペソ人への手紙

ja-pos

^エペソびと へ の ^てがみ

エペソ人(びと)への手(て)紙(がみ) • (Epesobito e no Tegami)

エペソ人への手紙 (canonical)
Epesobito e no Tegami (romanization)

エペソ (Epeso, “Ephesus”) + 人 (hito, “human”) + へ (e, “to”) + の (no, “of”) + 手紙 (tegami, “letter”)


以弗所書

ㄧˇ ㄈㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨ

/i²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

/jiː¹³ fɐt̚⁵ sɔː³⁵ syː⁵⁵/

/i³³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾uʔ²⁴⁻³⁵ su³³ t͡sy⁵⁵/

/i⁵³⁻⁴⁴ hut̚³²⁻⁴ sɔ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

/i⁵⁵⁴⁻²⁴ hut̚⁵⁻²⁴ sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ su³³/

/i⁵³⁻⁴⁴ hut̚³²⁻⁵ sɔ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

/i⁵³⁻⁴⁴ hut̚³²⁻⁴ sɔ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

/i⁴¹⁻⁴⁴ hut̚³²⁻⁴ sɔ⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴/

/i²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

/jiː¹³ fɐt̚⁵ sɔː³⁵ syː⁵⁵/

/i³³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾uʔ²⁴⁻³⁵ su³³ t͡sy⁵⁵/

/i⁵³⁻⁴⁴ hut̚³²⁻⁴ sɔ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

/i⁵⁵⁴⁻²⁴ hut̚⁵⁻²⁴ sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ su³³/

/i⁵³⁻⁴⁴ hut̚³²⁻⁵ sɔ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

/i⁵³⁻⁴⁴ hut̚³²⁻⁴ sɔ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

/i⁴¹⁻⁴⁴ hut̚³²⁻⁴ sɔ⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴/


巴錄

/paː⁵⁵ lʊk̚²/

/paː⁵⁵ lʊk̚²/


哈蓋

/xä⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/haː⁵⁵ kɔːi̯³³/

/kʰap̚³²⁻⁴ kai¹¹/

/kʰap̚³²⁻⁴ kai²¹/

/xä⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/haː⁵⁵ kɔːi̯³³/

/kʰap̚³²⁻⁴ kai¹¹/

/kʰap̚³²⁻⁴ kai²¹/

Borrowed from Biblical Hebrew חַגַּי (Khaggay).

(Catholicism) Haggai (book of the Bible)


馬拉基亞

ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄐㄧ ㄧㄚˋ

ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄐㄧ ㄧㄚˇ

/mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ jä⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/maː¹³ laːi̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ aː³³/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻²¹ ki⁴⁴⁻³³ a⁴⁴/

/mã⁵³⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻¹¹ ki⁴⁴⁻³³ a⁴⁴/

/mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ jä⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/maː¹³ laːi̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ aː³³/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻²¹ ki⁴⁴⁻³³ a⁴⁴/

/mã⁵³⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻¹¹ ki⁴⁴⁻³³ a⁴⁴/

瑪拉基亞 瑪拉基亞#Chinese

玛拉基亚 玛拉基亚#Chinese

(Catholicism) Alternative form of 瑪拉基亞 /玛拉基亚 (Mǎlājīyà)


匝加利亞

ㄗㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ

ㄗㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ

/t͡sä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/t͡sä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡saːp̚³ kaː⁵⁵ lei̯²² aː³³/

/t͡sat̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ li³³⁻²¹ a⁴⁴/

/t͡sat̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ li³³⁻¹¹ a⁴⁴/

/t͡sä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/t͡sä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡saːp̚³ kaː⁵⁵ lei̯²² aː³³/

/t͡sat̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ li³³⁻²¹ a⁴⁴/

/t͡sat̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ li³³⁻¹¹ a⁴⁴/

(Catholicism) Zechariah (book of the Bible)


索福尼亞

ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ ni³⁵ jä⁵¹/

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɔːk̚³ fʊk̚⁵ nei̯²¹ aː³³/

/siɪk̚³²⁻⁴ hɔk̚³²⁻⁴ nĩ²³⁻³³ a⁴⁴/

/siɪk̚³²⁻⁴ hɔk̚³²⁻⁴ nĩ²⁴⁻¹¹ a⁴⁴/

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ ni³⁵ jä⁵¹/

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɔːk̚³ fʊk̚⁵ nei̯²¹ aː³³/

/siɪk̚³²⁻⁴ hɔk̚³²⁻⁴ nĩ²³⁻³³ a⁴⁴/

/siɪk̚³²⁻⁴ hɔk̚³²⁻⁴ nĩ²⁴⁻¹¹ a⁴⁴/

(Catholicism) Zephaniah (book of the Bible)


納鴻

/nä⁵¹ xʊŋ³⁵/

/naːp̚² hʊŋ²¹/

/nä⁵¹ xʊŋ³⁵/

/naːp̚² hʊŋ²¹/


米該亞

/mi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵⁵ jä⁵¹/

/mi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɐi̯¹³ kɔːi̯⁵⁵ aː³³/

/bi⁴¹⁻⁴⁴ kai⁴⁴⁻³³ a⁴⁴/

/bi⁵³⁻⁴⁴ kai⁴⁴⁻³³ a⁴⁴/

/mi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵⁵ jä⁵¹/

/mi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɐi̯¹³ kɔːi̯⁵⁵ aː³³/

/bi⁴¹⁻⁴⁴ kai⁴⁴⁻³³ a⁴⁴/

/bi⁵³⁻⁴⁴ kai⁴⁴⁻³³ a⁴⁴/


約納

/jœːk̚³ naːp̚²/

/iɔk̚³²⁻⁴ lap̚⁴/

/iɔk̚⁵⁻²⁴ lap̚²⁴/

/iɔk̚³²⁻⁵ lap̚¹²¹/

/iɔk̚³²⁻⁴ lap̚⁴/

/iɔk̚³²⁻⁴ lap̚⁴/

/jœːk̚³ naːp̚²/

/iɔk̚³²⁻⁴ lap̚⁴/

/iɔk̚⁵⁻²⁴ lap̚²⁴/

/iɔk̚³²⁻⁵ lap̚¹²¹/

/iɔk̚³²⁻⁴ lap̚⁴/

/iɔk̚³²⁻⁴ lap̚⁴/

Borrowed from Biblical Hebrew יוֹנָה (Yoná).


亞北底亞

ㄧㄚˋ ㄅㄟˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˋ

ㄧㄚˇ ㄅㄟˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˇ

/jä⁵¹ peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

/jä²¹⁴⁻³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³³ pɐk̚⁵ tɐi̯³⁵ aː³³/

/jä⁵¹ peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

/aː³³ pɐk̚⁵ tɐi̯³⁵ aː³³/

(Catholicism) Obadiah (book of the Bible)


亞毛斯

/jä⁵¹ mɑʊ̯³⁵ sz̩⁵⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵ sz̩⁵⁵/

/aː³³ mou̯²¹ siː⁵⁵/

/jä⁵¹ mɑʊ̯³⁵ sz̩⁵⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵ sz̩⁵⁵/

/aː³³ mou̯²¹ siː⁵⁵/


岳厄爾

/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋɔːk̚² ɐk̚⁵ jiː¹³/

/ɡak̚⁴⁻³² iɪk̚³²⁻⁴ nĩ⁵³/

/ɡak̚⁴⁻³² iɪk̚³²⁻⁴ nĩ⁴¹/

/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋɔːk̚² ɐk̚⁵ jiː¹³/

/ɡak̚⁴⁻³² iɪk̚³²⁻⁴ nĩ⁵³/

/ɡak̚⁴⁻³² iɪk̚³²⁻⁴ nĩ⁴¹/


歐瑟亞

/ˀoʊ̯⁵⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/ˀoʊ̯⁵⁵ sɤ⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɐu̯⁵⁵ sɐt̚⁵ aː³³/

/au⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²⁻⁴ a⁴⁴/

/ˀoʊ̯⁵⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/ˀoʊ̯⁵⁵ sɤ⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɐu̯⁵⁵ sɐt̚⁵ aː³³/

/au⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²⁻⁴ a⁴⁴/


達尼爾

/tä³⁵ ni³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tat̚⁴⁻³² nĩ²⁴⁻¹¹ nĩ⁵³/

/tat̚⁴⁻³² nĩ²³⁻³³ nĩ⁴¹/

/tä³⁵ ni³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tat̚⁴⁻³² nĩ²⁴⁻¹¹ nĩ⁵³/

/tat̚⁴⁻³² nĩ²³⁻³³ nĩ⁴¹/

(Catholicism) Daniel (book of the Bible)


達尼伊爾

ㄉㄚˊ ㄋㄧˊ ㄧ ㄦˇ

/tä³⁵ ni³⁵ i⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːt̚² nei̯²¹ jiː⁵⁵ jiː¹³/

/tä³⁵ ni³⁵ i⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːt̚² nei̯²¹ jiː⁵⁵ jiː¹³/

Borrowed from Ancient Greek Δᾱνῑήλ (Dānīḗl).


厄則克耳

ㄜˋ ㄗㄜˊ ㄎㄜˋ ㄦˇ

/ˀɤ⁵¹ t͡sɤ³⁵ kʰɤ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɐk̚⁵ t͡sɐk̚⁵ hɐk̚⁵ jiː¹³/

/iɪk̚³²⁻⁴ t͡siɪk̚³²⁻⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ nĩ⁵³/

/iɪk̚³²⁻⁴ t͡siɪk̚³²⁻⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ nĩ⁴¹/

/ˀɤ⁵¹ t͡sɤ³⁵ kʰɤ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɐk̚⁵ t͡sɐk̚⁵ hɐk̚⁵ jiː¹³/

/iɪk̚³²⁻⁴ t͡siɪk̚³²⁻⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ nĩ⁵³/

/iɪk̚³²⁻⁴ t͡siɪk̚³²⁻⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ nĩ⁴¹/

(Catholicism) Ezekiel (book of the Bible)


巴路克

/pä⁵⁵ lu⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/

/paː⁵⁵ lou̯²² hɐk̚⁵/

/pä⁵⁵ lu⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/

/paː⁵⁵ lou̯²² hɐk̚⁵/

(Catholicism) Baruch (Biblical character)

(Catholicism) Baruch (book of the Catholic and Orthodox Bible)


巴錄書

/pä⁵⁵ lu⁵¹ ʂu⁵⁵/

/paː⁵⁵ lʊk̚² syː⁵⁵/

/pä⁵⁵ lu⁵¹ ʂu⁵⁵/

/paː⁵⁵ lʊk̚² syː⁵⁵/

(Protestantism) Baruch (book of the Catholic and Orthodox Bible)


耶肋米亞

ㄧㄝ ㄌㄟˋ ㄇㄧˇ ㄧㄚˋ

ㄧㄝˊ ㄌㄜˋ ㄇㄧˇ ㄧㄚˋ

ㄧㄝ ㄌㄟˋ ㄇㄧˇ ㄧㄚˇ

ㄧㄝ ㄌㄜˋ ㄇㄧˇ ㄧㄚˇ

ㄧㄝˊ ㄌㄜˋ ㄇㄧˇ ㄧㄚˇ

ㄧㄝ ㄌㄜˋ ㄇㄧˇ ㄧㄚˋ

/jɛ⁵⁵ leɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

/jɛ³⁵ lɤ⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

/jɛ⁵⁵ leɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛ⁵⁵ lɤ⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛ³⁵ lɤ⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛː²¹ lɐk̚² mɐi̯¹³ aː³³/

/ia²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴⁻³² bi⁵³⁻⁴⁴ a⁴⁴/

/ia²³⁻³³ liɪk̚⁴⁻³² bi⁴¹⁻⁴⁴ a⁴⁴/

/jɛ⁵⁵ leɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

/jɛ³⁵ lɤ⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

/jɛ⁵⁵ leɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛ⁵⁵ lɤ⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛ³⁵ lɤ⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛː²¹ lɐk̚² mɐi̯¹³ aː³³/

/ia²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴⁻³² bi⁵³⁻⁴⁴ a⁴⁴/

/ia²³⁻³³ liɪk̚⁴⁻³² bi⁴¹⁻⁴⁴ a⁴⁴/

(Catholicism) Jeremiah (book of the Bible)


耶肋米亞哀歌

Yélèmǐyà Āigē

Yēlèmǐyǎ Āigē

Yélèmǐyǎ Āigē

Yēlèmǐyà Āigē

ㄧㄝ ㄌㄟˋ ㄇㄧˇ ㄧㄚˋ ㄞ ㄍㄜ

ㄧㄝˊ ㄌㄜˋ ㄇㄧˇ ㄧㄚˋ ㄞ ㄍㄜ

ㄧㄝ ㄌㄟˋ ㄇㄧˇ ㄧㄚˇ ㄞ ㄍㄜ

ㄧㄝ ㄌㄜˋ ㄇㄧˇ ㄧㄚˇ ㄞ ㄍㄜ

ㄧㄝˊ ㄌㄜˋ ㄇㄧˇ ㄧㄚˇ ㄞ ㄍㄜ

ㄧㄝ ㄌㄜˋ ㄇㄧˇ ㄧㄚˋ ㄞ ㄍㄜ

Елэймия Айгэ

/jɛ⁵⁵ leɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹ ˀaɪ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/

Yélèmǐyà Āigē

/jɛ³⁵ lɤ⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹ ˀaɪ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/

/jɛ⁵⁵ leɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/

/jɛ⁵⁵ lɤ⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/

/jɛ³⁵ lɤ⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/

/jɛː²¹ lɐk̚² mɐi̯¹³ aː³³ ɔːi̯⁵⁵ kɔː⁵⁵/

/ia²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴⁻³² bi⁵³⁻⁴⁴ a⁴⁴⁻³³ ai⁴⁴⁻³³ kua⁴⁴/

/ia²³⁻³³ liɪk̚⁴⁻³² bi⁴¹⁻⁴⁴ a⁴⁴⁻³³ ai⁴⁴⁻³³ kua⁴⁴/

/jɛ⁵⁵ leɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹ ˀaɪ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/

/jɛ³⁵ lɤ⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹ ˀaɪ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/

/jɛː²¹ lɐk̚² mɐi̯¹³ aː³³ ɔːi̯⁵⁵ kɔː⁵⁵/


依撒依亞

/i⁵⁵ sä⁵⁵ i⁵⁵ jä⁵¹/

/i⁵⁵ sä⁵⁵ i⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jiː⁵⁵ saːt̚³ jiː⁵⁵ aː³³/

/i⁵⁵ sä⁵⁵ i⁵⁵ jä⁵¹/

/i⁵⁵ sä⁵⁵ i⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jiː⁵⁵ saːt̚³ jiː⁵⁵ aː³³/

依撒意亞 依撒意亞#Chinese

依撒意亚 依撒意亚#Chinese

Alternative form of 依撒意亞 /依撒意亚 (Yīsāyìyà)


約伯傳

/ɥɛ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/

/jœːk̚³ paːk̚³ t͡syːn²²⁻³⁵/

/iɔk̚³²⁻⁴ piɪk̚³²⁻⁴ tuan²²/

/iɔk̚³²⁻⁴ piɪk̚³²⁻⁴ tuan³³/

/iɔk̚⁵⁻²⁴ piak̚⁵⁻²⁴ tuan⁴¹/

/iak̚³²⁻⁵ piɪk̚³²⁻⁵ tuan²²/

/ɥɛ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/

/jœːk̚³ paːk̚³ t͡syːn²²⁻³⁵/

/iɔk̚³²⁻⁴ piɪk̚³²⁻⁴ tuan²²/

/iɔk̚³²⁻⁴ piɪk̚³²⁻⁴ tuan³³/

/iɔk̚⁵⁻²⁴ piak̚⁵⁻²⁴ tuan⁴¹/

/iak̚³²⁻⁵ piɪk̚³²⁻⁵ tuan²²/


艾斯德爾

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ tɤ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋaːi̯²² siː⁵⁵ tɐk̚⁵ jiː¹³/

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ tɤ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋaːi̯²² siː⁵⁵ tɐk̚⁵ jiː¹³/


艾斯德爾傳

ㄞˋ ㄙ ㄉㄜˊ ㄦˇ ㄓㄨㄢˋ

Айсыдээрчжуань

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ tɤ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/

/ŋaːi̯²² siː⁵⁵ tɐk̚⁵ jiː¹³ t͡syːn²²⁻³⁵/

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ tɤ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/

/ŋaːi̯²² siː⁵⁵ tɐk̚⁵ jiː¹³ t͡syːn²²⁻³⁵/

(Catholicism) Esther (book of the Bible)


創世紀

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sʰɔːŋ³³ sɐi̯³³ kei̯³⁵/

/t͡sʰɔŋ¹¹⁻⁵³ se¹¹⁻⁵³ ki⁵³/

/t͡sʰɔŋ²¹⁻⁴¹ se²¹⁻⁴¹ ki⁴¹/

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sʰɔːŋ³³ sɐi̯³³ kei̯³⁵/

/t͡sʰɔŋ¹¹⁻⁵³ se¹¹⁻⁵³ ki⁵³/

/t͡sʰɔŋ²¹⁻⁴¹ se²¹⁻⁴¹ ki⁴¹/

(chiefly Catholicism) Genesis (first book of the Bible)


肋未

/leɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/lɤ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/liɪk̚⁴⁻³² bi²²/

/liɪk̚⁴⁻³² bi³³/

/liɪk̚¹²¹⁻²¹ bi²²/

/leɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/lɤ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/liɪk̚⁴⁻³² bi²²/

/liɪk̚⁴⁻³² bi³³/

/liɪk̚¹²¹⁻²¹ bi²²/


若蘇厄書

ㄖㄨㄛˋ ㄙㄨ ㄜˋ ㄕㄨ

/ʐu̯ɔ⁵¹ su⁵⁵ ˀɤ⁵¹ ʂu⁵⁵/

/jœːk̚² sou̯⁵⁵ ɐk̚⁵ syː⁵⁵/

/ʐu̯ɔ⁵¹ su⁵⁵ ˀɤ⁵¹ ʂu⁵⁵/

/jœːk̚² sou̯⁵⁵ ɐk̚⁵ syː⁵⁵/

(Catholicism) Joshua (book of the Bible)


民長紀

ㄇㄧㄣˊ ㄓㄤˇ ㄐㄧˋ

/min³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/

/mɐn²¹ t͡sœːŋ³⁵ kei̯³⁵/

/bin²⁴⁻²² tiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ki⁵⁵⁴/

/bin²⁴⁻¹¹ tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ki⁵³/

/bin²⁴⁻²² tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ki⁵³/

/bin²³⁻³³ tiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ki⁴¹/

/bin¹³⁻²² tiaŋ⁵³⁻⁴⁴ ki⁵³/

/min³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/

/mɐn²¹ t͡sœːŋ³⁵ kei̯³⁵/

/bin²⁴⁻²² tiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ki⁵⁵⁴/

/bin²⁴⁻¹¹ tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ki⁵³/

/bin²⁴⁻²² tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ki⁵³/

/bin²³⁻³³ tiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ki⁴¹/

/bin¹³⁻²² tiaŋ⁵³⁻⁴⁴ ki⁵³/

(Catholicism) Judges (book of the Bible)


盧德傳

ㄌㄨˊ ㄉㄜˊ ㄓㄨㄢˋ

/lu³⁵ tɤ³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/

/lou̯²¹ tɐk̚⁵ t͡syːn²²⁻³⁵/

/lɔ²⁴⁻²² tiak̚⁵⁻²⁴ tuan⁴¹/

/lɔ¹³⁻²² tiɪk̚³²⁻⁵ tuan²²/

/lɔ²⁴⁻¹¹ tiɪk̚³²⁻⁴ tuan³³/

/lɔ²⁴⁻²² tiɪk̚³²⁻⁴ tuan²²/

/lɔ²³⁻³³ tiɪk̚³²⁻⁴ tuan³³/

/lu³⁵ tɤ³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/

/lou̯²¹ tɐk̚⁵ t͡syːn²²⁻³⁵/

/lɔ²⁴⁻²² tiak̚⁵⁻²⁴ tuan⁴¹/

/lɔ¹³⁻²² tiɪk̚³²⁻⁵ tuan²²/

/lɔ²⁴⁻¹¹ tiɪk̚³²⁻⁴ tuan³³/

/lɔ²⁴⁻²² tiɪk̚³²⁻⁴ tuan²²/

/lɔ²³⁻³³ tiɪk̚³²⁻⁴ tuan³³/


盧德

/lɔ²⁴⁻²² tiak̚⁵/

/lɔ²³⁻³³ tiɪk̚³²/

/lɔ¹³⁻²² tiɪk̚³²/

/lɔ²⁴⁻²² tiɪk̚³²/

/lɔ²⁴⁻¹¹ tiɪk̚³²/

/lɔ²⁴⁻²² tiak̚⁵/

/lɔ²³⁻³³ tiɪk̚³²/

/lɔ¹³⁻²² tiɪk̚³²/

/lɔ²⁴⁻²² tiɪk̚³²/

/lɔ²⁴⁻¹¹ tiɪk̚³²/


古籍

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/

/kuː³⁵ t͡sɪk̚²/

/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sip̚²⁴/

/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪk̚⁴/

/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪk̚¹²¹/

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/

/kuː³⁵ t͡sɪk̚²/

/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sip̚²⁴/

/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪk̚⁴/

/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪk̚¹²¹/

古籍整理

上海古籍出版社


இயேசு

ta-proper noun

இயேசு • (iyēcu)

iyēcu (romanization)
இயேசு (nominative singular)
இயேசுவே (singular vocative)
இயேசுவை (accusative singular)
இயேசுவுக்கு (dative singular)
இயேசுவுக்காக (benefactive singular)
இயேசுவுடைய (genitive genitive-i singular)
இயேசுவின் (genitive genitive-ii singular)
இயேசுவில் (locative locative-i singular)
இயேசுவிடம் (locative locative-ii singular)
இயேசுவோடு (singular sociative sociative-i)
இயேசுவுடன் (singular sociative sociative-ii)
இயேசுவால் (instrumental singular)
இயேசுவிலிருந்து (ablative singular)
யேசு (alternative)
ஏசு (alternative)
ஜீசஸ் (alternative)

From Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ).


Tolkienology

The academic study of the works of British author J. R. R. Tolkien.


cli-fi

From climate + fiction (modeled after sci-fi). Coined by Dan Bloom in 2006.

Perhaps the most high-profile cli-fi author is Margaret Atwood, whose 2009 The Year of the Flood features survivors of a biological catastrophe also central to her 2003 novel Oryx and Crake, a book Atwood sometimes preferred to call "speculative fiction".

2013 May 31, Rodge Glass, “Global warning: the rise of 'cli-fi'”, in The Guardian:

The issue is so pressing that some have started to use the term “cli-fi” for climate fiction — but this faddish coinage obscures a longer history of sf’s engagement with the environment and leaves unexamined the question of why sf has proven such a valuable genre for thinking about environmental futures.

[2021 July 20, Sherryl Vint, “A Century of Science Fiction That Changed How We Think About the Environment”, in The MIT Press Reader:

A subgenre of ecofiction with issues about climate change as the main focus.


Deuteronómium

sk-proper noun

Deuteronómium n (genitive singular Deuteronómia, declension pattern of mesto)

Deuteronómia (genitive singular)
mesto (declension-pattern-of)


Jozue

Jozue (nominative singular)
Jozuego (genitive singular)
Jozuemu (dative singular)
Jozuego (accusative singular)
Jozuem (instrumental singular)
Jozuem (locative singular)
Jozue (singular vocative)

Borrowed from Biblical Hebrew יְהוֹשֻׁעַ (Yĕhōšúa). Doublet of Jezus.

bor+

(biblical) Joshua (son of Nun, Judge of Israel following Moses; author of the Book of Joshua; Quranic figure)


Kniha sudcov

sk-proper noun

Kniha sudcov f (genitive singular Knihy sudcov, declension pattern of žena)

Knihy sudcov (genitive singular)
žena (declension-pattern-of)


Kniha kráľov

Kniha kráľov f (genitive singular Knihy kráľov, declension pattern of žena)

Knihy kráľov (genitive singular)
žena (declension-pattern-of)


Kniha kroník

Kniha kroník f (genitive singular Knihy kroník, declension pattern of žena)

Knihy kroník (genitive singular)
žena (declension-pattern-of)


Jób

Jób (nominative singular)
Jóbok (nominative plural)
Jóbot (accusative singular)
Jóbokat (accusative plural)
Jóbnak (dative singular)
Jóboknak (dative plural)
Jóbbal (instrumental singular)
Jóbokkal (instrumental plural)
Jóbért (causal-final singular)
Jóbokért (causal-final plural)
Jóbbá (singular translative)
Jóbokká (plural translative)
Jóbig (singular terminative)
Jóbokig (plural terminative)
Jóbként (essive-formal singular)
Jóbokként (essive-formal plural)
Jóbban (inessive singular)
Jóbokban (inessive plural)
Jóbon (singular superessive)
Jóbokon (plural superessive)
Jóbnál (adessive singular)
Jóboknál (adessive plural)
Jóbba (illative singular)
Jóbokba (illative plural)
Jóbra (singular sublative)
Jóbokra (plural sublative)
Jóbhoz (allative singular)
Jóbokhoz (allative plural)
Jóbból (elative singular)
Jóbokból (elative plural)
Jóbról (delative singular)
Jóbokról (delative plural)
Jóbtól (ablative singular)
Jóboktól (ablative plural)
Jóbé (singular)
Jóboké (plural)
Jóbéi (singular)
Jóbokéi (plural)
Jóbom (first-person possessed-single possessive singular)
Jóbjaim (first-person possessed-many possessive singular)
Jóbod (possessed-single possessive second-person singular)
Jóbjaid (possessed-many possessive second-person singular)
Jóbja (possessed-single possessive singular third-person)
Jóbjai (possessed-many possessive singular third-person)
Jóbunk (first-person plural possessed-single possessive)
Jóbjaink (first-person plural possessed-many possessive)
Jóbotok (plural possessed-single possessive second-person)
Jóbjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
Jóbjuk (plural possessed-single possessive third-person)
Jóbjaik (plural possessed-many possessive third-person)


Jób

Jób m pers (genitive singular Jóba, nominative plural Jóbovia, declension pattern of chlap)

Jóba (genitive singular)
Jóbovia (nominative plural)
chlap (declension-pattern-of)
Jób (nominative singular)
Jóbovia (nominative plural)
Jóba (genitive singular)
Jóbov (genitive plural)
Jóbovi (dative singular)
Jóbom (dative plural)
Jóba (accusative singular)
Jóbov (accusative plural)
Jóbovi (locative singular)
Jóboch (locative plural)
Jóbom (instrumental singular)
Jóbmi (instrumental plural)


Jedicide

OK, so we know that many of the force powers used by the Jedi of Old have been lost due to the Imperial policy of Jedicide *:o)
In the movies and books we are only exposed to a handful of the Jedi that survived and were able to make HoloVision headlines.

1994 April 14, Andrew R. Jackson, “SWRPG: House rules: New Jedi Powers...”, in rec.arts.sf.starwars (Usenet), message-ID <1994Apr14.011426.23046@dal1>:

I wonder how long before Luke was born did the Jedicide begin. I'm guessing about 30 years before ANH, because I believe Anakin was about 25 when that all happened, since Vader was 50 in ESB (according to my ESB trading cards).

1997 March 2, JEDI AL, “Re: Han didn't believe in the Force?”, in rec.arts.sf.starwars.misc (Usenet), message-ID <19970302233500.SAA22306@ladder02.news.aol.com>:

> Also, Obi-Wan tells Luke that Vader helped the Emporer^([sic]) hunt down and kill the Jedi Knights.
[…]
But we only have Obi-Wan's word about the Jedicide. And we know how trustworthy *that* is!

2000 November 28, SpammersDie, “Re: CD-Copy”, in alt.games.thief-dark-project (Usenet), message-ID <K1zA5.2855$7I4.160528@bgtnsc04-news.ops.worldnet.att.net>:

(rare, fandom slang, Star Wars) The killing of Jedi.


αναγνωσιμότητα

head

αναγνωσιμότητες

αναγνωσιμότητα • (anagnosimótita) f (plural αναγνωσιμότητες)

el-noun

αναγνωσιμότητες

anagnosimótita (romanization)
αναγνωσιμότητες (plural)
αναγνωσιμότητα (nominative singular)
αναγνωσιμότητες (nominative plural)
αναγνωσιμότητας (genitive singular)
αναγνωσιμοτήτων (genitive plural)
αναγνωσιμότητα (accusative singular)
αναγνωσιμότητες (accusative plural)
αναγνωσιμότητα (singular vocative)
αναγνωσιμότητες (plural vocative)

el-decl-noun

αναγνωσιμότητα

αναγνωσιμότητες

αναγνωσιμότητας

αναγνωσιμοτήτων

αναγνωσιμότητα

αναγνωσιμότητες

αναγνωσιμότητα

αναγνωσιμότητες

α‧να‧γνω‧σι‧μό‧τη‧τα

αναγνώσιμος (anagnósimos, “readable”) + -ότητα (-ótita), calque of English readability.

af

Είναι ένα πολύ δύσκολο κείμενο που δεν έχει καθόλου σχεδόν αναγνωσιμότητα.

It's a very difficult article that has almost no readability.

Eínai éna polý dýskolo keímeno pou den échei kathólou schedón anagnosimótita.

readability, legibility (property of being capable of being read)

Η αναγνωσιμότητα των εφημερίδων συνεχίζει να πέφτει.

The readership of newspapers continues to fall.

I anagnosimótita ton efimerídon synechízei na péftei.

(books, magazines, Internet) readership, ratings (number of people who read a certain written publication)

τηλεθεαματικότητα

ratings): θεαματικότητα f (theamatikótita) (of a television show


Judäa

Ultimately from Latin Iudaea. Compare German Judäa.

As Jesus in ju Tied fon dän Kening Herodes in Bethelem in Judäa bädden wuden waas, kemen Stíernkundige uut dät Aaste ätter Jerusalem wai

2000, Marron C. Fort, transl., Dät Näie Tästamänt un do Psoolme in ju aasterlauwerfräiske Uurtoal fon dät Seelterlound, Fräislound, Butjoarlound, Aastfräislound un do Groninger Umelounde [The New Testament and the Psalms in the East Frisian language, native to Saterland, Friesland, Butjadingen, East Frisia and the Ommelanden of Groningen], →ISBN, Dät Evangelium ätter Matthäus 2:1:

As Jesus in the time of King Herod in Bethelem in Judea was born, astronomers came from the east to Jerusalem


西蒙

/ɕi⁵⁵ mɤŋ³⁵/

/sɐi̯⁵⁵ mʊŋ²¹/

/ɕi⁵⁵ mɤŋ³⁵/

/sɐi̯⁵⁵ mʊŋ²¹/


馬可

Borrowed from Ancient Greek Μᾶρκος (Mârkos).

/mä²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/maː¹³ hɔː³⁵/

/mã⁵³⁻⁴⁴ kʰo⁵³/

/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰo⁵⁵⁴/

/mã⁵³⁻⁴⁴ kʰo⁵³/

/mã⁵³⁻⁴⁴ kʰo⁵³/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ kʰɤ⁴¹/

/mä²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/maː¹³ hɔː³⁵/

/mã⁵³⁻⁴⁴ kʰo⁵³/

/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰo⁵⁵⁴/

/mã⁵³⁻⁴⁴ kʰo⁵³/

/mã⁵³⁻⁴⁴ kʰo⁵³/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ kʰɤ⁴¹/

(Protestantism) Mark (Biblical character)


長篇小說

ㄔㄤˊ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ

чанпянь сяошо

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ pʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ pʰiːn⁵⁵ siːu̯³⁵ syːt̚³/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ pʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ pʰiːn⁵⁵ siːu̯³⁵ syːt̚³/


奧德賽

/ˀɑʊ̯⁵¹ tɤ³⁵ saɪ̯⁵¹/

/ou̯³³ tɐk̚⁵ t͡sʰɔːi̯³³/

/ˀɑʊ̯⁵¹ tɤ³⁵ saɪ̯⁵¹/

/ou̯³³ tɐk̚⁵ t͡sʰɔːi̯³³/

From Latin Odyssea, from Ancient Greek Ὀδύσσεια (Odússeia).


Ahalya

Transliteration of Sanskrit अहल्या (ahalyā, “Ahalya”).

translit

(Hinduism) Name of the princess of Puru dynasty and wife of sage Gautama. She was seduced by Indra, cursed by her husband and liberated by Rāma in Ramayana.


అహల్య

From Sanskrit अहल्या (ahalyā, “Ahalya”).


啟示錄

/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

/kʰɐi̯³⁵ siː²² lʊk̚²/

/kʰɐi̯³⁵ siː²² lʊk̚²⁻³⁵/

/kʰi³¹ sɨ⁵⁵ li̯uk̚⁵/

/kʰie³³⁻²¹ si²⁴²⁻⁵⁵ l̃uoʔ⁵/

/kʰe⁵³⁻⁴⁴ si²²⁻²¹ liɔk̚⁴/

/kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ si⁴¹⁻²² liɔk̚²⁴/

/kʰe⁵³⁻⁴⁴ si²²⁻²¹ liɔk̚¹²¹/

/kʰe⁵³⁻⁴⁴ si³³⁻¹¹ liɔk̚⁴/

/kʰe⁴¹⁻⁴⁴ si³³⁻²¹ liɔk̚⁴/

/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

/kʰɐi̯³⁵ siː²² lʊk̚²/

/kʰɐi̯³⁵ siː²² lʊk̚²⁻³⁵/

/kʰi³¹ sɨ⁵⁵ li̯uk̚⁵/

/kʰie³³⁻²¹ si²⁴²⁻⁵⁵ l̃uoʔ⁵/

/kʰe⁵³⁻⁴⁴ si²²⁻²¹ liɔk̚⁴/

/kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ si⁴¹⁻²² liɔk̚²⁴/

/kʰe⁵³⁻⁴⁴ si²²⁻²¹ liɔk̚¹²¹/

/kʰe⁵³⁻⁴⁴ si³³⁻¹¹ liɔk̚⁴/

/kʰe⁴¹⁻⁴⁴ si³³⁻²¹ liɔk̚⁴/

(Protestantism) Book of Revelation; The Apocalypse


metafiktio

metafiktio (nominative singular)
metafiktiot (nominative plural)
metafiktio (accusative nominative singular)
metafiktiot (accusative nominative plural)
metafiktion (accusative genitive singular)
metafiktiot (accusative genitive plural)
metafiktion (genitive singular)
metafiktioiden (genitive plural)
metafiktioitten (genitive plural)
metafiktiota (partitive singular)
metafiktioita (partitive plural)
metafiktiossa (inessive singular)
metafiktioissa (inessive plural)
metafiktiosta (elative singular)
metafiktioista (elative plural)
metafiktioon (illative singular)
metafiktioihin (illative plural)
metafiktiolla (adessive singular)
metafiktioilla (adessive plural)
metafiktiolta (ablative singular)
metafiktioilta (ablative plural)
metafiktiolle (allative singular)
metafiktioille (allative plural)
metafiktiona (essive singular)
metafiktioina (essive plural)
metafiktioksi (singular translative)
metafiktioiksi (plural translative)
metafiktiotta (abessive singular)
metafiktioitta (abessive plural)
metafiktioin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
metafiktioni (nominative singular)
metafiktioni (nominative plural)
metafiktioni (accusative nominative singular)
metafiktioni (accusative nominative plural)
metafiktioni (accusative genitive singular)
metafiktioni (accusative genitive plural)
metafiktioni (genitive singular)
metafiktioideni (genitive plural)
metafiktioitteni (genitive plural)
metafiktiotani (partitive singular)
metafiktioitani (partitive plural)
metafiktiossani (inessive singular)
metafiktioissani (inessive plural)
metafiktiostani (elative singular)
metafiktioistani (elative plural)
metafiktiooni (illative singular)
metafiktioihini (illative plural)
metafiktiollani (adessive singular)
metafiktioillani (adessive plural)
metafiktioltani (ablative singular)
metafiktioiltani (ablative plural)
metafiktiolleni (allative singular)
metafiktioilleni (allative plural)
metafiktionani (essive singular)
metafiktioinani (essive plural)
metafiktiokseni (singular translative)
metafiktioikseni (plural translative)
metafiktiottani (abessive singular)
metafiktioittani (abessive plural)
metafiktioineni (comitative plural)
metafiktiosi (nominative singular)
metafiktiosi (nominative plural)
metafiktiosi (accusative nominative singular)
metafiktiosi (accusative nominative plural)
metafiktiosi (accusative genitive singular)
metafiktiosi (accusative genitive plural)
metafiktiosi (genitive singular)
metafiktioidesi (genitive plural)
metafiktioittesi (genitive plural)
metafiktiotasi (partitive singular)
metafiktioitasi (partitive plural)
metafiktiossasi (inessive singular)
metafiktioissasi (inessive plural)
metafiktiostasi (elative singular)
metafiktioistasi (elative plural)
metafiktioosi (illative singular)
metafiktioihisi (illative plural)
metafiktiollasi (adessive singular)
metafiktioillasi (adessive plural)
metafiktioltasi (ablative singular)
metafiktioiltasi (ablative plural)
metafiktiollesi (allative singular)
metafiktioillesi (allative plural)
metafiktionasi (essive singular)
metafiktioinasi (essive plural)
metafiktioksesi (singular translative)
metafiktioiksesi (plural translative)
metafiktiottasi (abessive singular)
metafiktioittasi (abessive plural)
metafiktioinesi (comitative plural)
metafiktiomme (nominative singular)
metafiktiomme (nominative plural)
metafiktiomme (accusative nominative singular)
metafiktiomme (accusative nominative plural)
metafiktiomme (accusative genitive singular)
metafiktiomme (accusative genitive plural)
metafiktiomme (genitive singular)
metafiktioidemme (genitive plural)
metafiktioittemme (genitive plural)
metafiktiotamme (partitive singular)
metafiktioitamme (partitive plural)
metafiktiossamme (inessive singular)
metafiktioissamme (inessive plural)
metafiktiostamme (elative singular)
metafiktioistamme (elative plural)
metafiktioomme (illative singular)
metafiktioihimme (illative plural)
metafiktiollamme (adessive singular)
metafiktioillamme (adessive plural)
metafiktioltamme (ablative singular)
metafiktioiltamme (ablative plural)
metafiktiollemme (allative singular)
metafiktioillemme (allative plural)
metafiktionamme (essive singular)
metafiktioinamme (essive plural)
metafiktioksemme (singular translative)
metafiktioiksemme (plural translative)
metafiktiottamme (abessive singular)
metafiktioittamme (abessive plural)
metafiktioinemme (comitative plural)
metafiktionne (nominative singular)
metafiktionne (nominative plural)
metafiktionne (accusative nominative singular)
metafiktionne (accusative nominative plural)
metafiktionne (accusative genitive singular)
metafiktionne (accusative genitive plural)
metafiktionne (genitive singular)
metafiktioidenne (genitive plural)
metafiktioittenne (genitive plural)
metafiktiotanne (partitive singular)
metafiktioitanne (partitive plural)
metafiktiossanne (inessive singular)
metafiktioissanne (inessive plural)
metafiktiostanne (elative singular)
metafiktioistanne (elative plural)
metafiktioonne (illative singular)
metafiktioihinne (illative plural)
metafiktiollanne (adessive singular)
metafiktioillanne (adessive plural)
metafiktioltanne (ablative singular)
metafiktioiltanne (ablative plural)
metafiktiollenne (allative singular)
metafiktioillenne (allative plural)
metafiktionanne (essive singular)
metafiktioinanne (essive plural)
metafiktioksenne (singular translative)
metafiktioiksenne (plural translative)
metafiktiottanne (abessive singular)
metafiktioittanne (abessive plural)
metafiktioinenne (comitative plural)
metafiktionsa (nominative singular)
metafiktionsa (nominative plural)
metafiktionsa (accusative nominative singular)
metafiktionsa (accusative nominative plural)
metafiktionsa (accusative genitive singular)
metafiktionsa (accusative genitive plural)
metafiktionsa (genitive singular)
metafiktioidensa (genitive plural)
metafiktioittensa (genitive plural)
metafiktiotaan (partitive singular)
metafiktiotansa (partitive singular)
metafiktioitaan (partitive plural)
metafiktioitansa (partitive plural)
metafiktiossaan (inessive singular)
metafiktiossansa (inessive singular)
metafiktioissaan (inessive plural)
metafiktioissansa (inessive plural)
metafiktiostaan (elative singular)
metafiktiostansa (elative singular)
metafiktioistaan (elative plural)
metafiktioistansa (elative plural)
metafiktioonsa (illative singular)
metafiktioihinsa (illative plural)
metafiktiollaan (adessive singular)
metafiktiollansa (adessive singular)
metafiktioillaan (adessive plural)
metafiktioillansa (adessive plural)
metafiktioltaan (ablative singular)
metafiktioltansa (ablative singular)
metafiktioiltaan (ablative plural)
metafiktioiltansa (ablative plural)
metafiktiolleen (allative singular)
metafiktiollensa (allative singular)
metafiktioilleen (allative plural)
metafiktioillensa (allative plural)
metafiktionaan (essive singular)
metafiktionansa (essive singular)
metafiktioinaan (essive plural)
metafiktioinansa (essive plural)
metafiktiokseen (singular translative)
metafiktioksensa (singular translative)
metafiktioikseen (plural translative)
metafiktioiksensa (plural translative)
metafiktiottaan (abessive singular)
metafiktiottansa (abessive singular)
metafiktioittaan (abessive plural)
metafiktioittansa (abessive plural)
metafiktioineen (comitative plural)
metafiktioinensa (comitative plural)

Internationalism (see English metafiction).


Kaylor

In my opinion, the smoking gun of the Kaylor fan theory is a 2015 video, taken by a fan, of Swift and Kloss kissing (allegedly) on a balcony at a The 1975 concert.

2022, Jill Gutowitz, Girls Can Kiss Now: Essays, page 69:

Often spotted holding hands, their closeness is undeniable, and there are pages online still dedicated to speculation and evidence about Kaylor.

2024, Kat McKenna, Look What You Made Me Do: The Ultimate Guide for Taylor Swift Fans!, unnumbered page:

Evidence for this – perhaps some of the strongest in the Kaylor arsenal – is a is a road trip that Swift and Kloss took through Big Sur in March 2014.

2025, Paula Clare Harper, “15Hearing #Gaylor: Queer Musical (Conspiracy) Theorizing in the Internet Age”, in Christa Bentley, Kate Galloway, Paula Harper, editors, Taylor Swift: The Star, The Songs, The Fans, unnumbered page:

(fandom slang) The real-person fiction ship of singer-songwriter Taylor Swift and model Karlie Kloss.


Kaylor

The other thing you need to know is that I am a Kaylor.

Kaylors, or fans who are devoted to shipping Kloss and Swift, are a specific subset of Gaylors with their own aesthetic and discursive tendencies.

2024, Yvonne M. Eadon, “'You Could Hear a Hair Pin Drop': Queer Utopianism and Informal Knowledge Production in the Gaylor Closeting Conspiracy Theory”, in Social Media + Society:

This so-called #kissgate video kicked the investigative work of Kaylors into high gear; they began to scour social media ever more intently for clues.

(fandom slang) Someone who believes that Swift and Kloss had a real romantic relationship.


Bernabe

tl-proper noun

Bernabé or Bérnabé (Baybayin spelling ᜊᜒᜇ᜔ᜈᜊᜒ)

Bernabé (canonical)
Bérnabé (canonical)
ᜊᜒᜇ᜔ᜈᜊᜒ (Baybayin)

[bɛɾ.n̪ɐˈbɛ]

[ˌbɛɾ.n̪ɐˈbɛ]

May mga propeta at mga guro sa iglesya sa Antioquia. Kabilang dito si Bernabe, Simeon na tinawag ding Itim,[...]

2010, Magandang Balita Biblia (Revised Tagalog Popular Version): Mga Gawa 13:1:


Wolter

Wolter (nominative singular)
Woltera (genitive singular)
Wolterowi (dative singular)
Woltera (accusative singular)
Wolterem (instrumental singular)
Wolterze (locative singular)
Wolterze (singular vocative)

(literature, philosophy) Voltaire (pen name of French philosopher François-Marie Arouet)


Zbawiciel

Zbawiciel (nominative singular)
Zbawiciela (genitive singular)
Zbawicielowi (dative singular)
Zbawiciela (accusative singular)
Zbawicielem (instrumental singular)
Zbawicielu (locative singular)
Zbawicielu (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Redeemer, Savior (Jesus Christ)


格律

/kɛ(ʔ)³²⁻⁵³ lut̚¹²¹/

/kɛ(ʔ)³²⁻⁵³ lut̚¹²¹/

rules and forms for various types of classical Chinese poetic competition (which respect to tonal pattern, rhyme scheme, etc.)


Marvel

(fiction, literature, comics) Ellipsis of Marvel Comics.

(fiction, film, television) Ellipsis of Marvel Studios.


訓民正音

ㄒㄩㄣˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄧㄣ

Сюньминьчжэнъинь

/ɕyn⁵¹ min³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ in⁵⁵/

/fɐn³³ mɐn²¹ t͡sɪŋ³³ jɐm⁵⁵/

/hun²¹⁻⁵³ bin²⁴⁻²² t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ im⁴⁴/

/hun⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin²⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ im³³/

/hun²¹⁻⁵³ bin¹³⁻²² t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ im⁴⁴/

/hun¹¹⁻⁵³ bin²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ im⁴⁴/

/hun²¹⁻⁴¹ bin²³⁻³³ t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ im⁴⁴/

/ɕyn⁵¹ min³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ in⁵⁵/

/fɐn³³ mɐn²¹ t͡sɪŋ³³ jɐm⁵⁵/

/hun²¹⁻⁵³ bin²⁴⁻²² t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ im⁴⁴/

/hun⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin²⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ im³³/

/hun²¹⁻⁵³ bin¹³⁻²² t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ im⁴⁴/

/hun¹¹⁻⁵³ bin²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ im⁴⁴/

/hun²¹⁻⁴¹ bin²³⁻³³ t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ im⁴⁴/

Orthographic borrowing from Korean 훈민정음 (訓民正音, hunminjeong'eum)

The Correct/Proper Sounds for the Instruction of the People

(historical) Hunmin Jeongeum (document introducing the hangul script for Korean in 1446)


訓民正音

訓民正音 (canonical)
Kunmin Seion (romanization)

[kɯ̟̃mʲːiɰ̃ se̞ːõ̞ɴ]


abracadabrangle

A representation of the word "abracadabra" in the visual form of a triangle, used as an amulet or charm.


Haman

(biblical) A Persian vizier who, according to the Book of Esther, instigated a failed plot to kill all of the Jews of ancient Persia.


लघुकथा

laghukathā (romanization)
लघुकथा (direct singular)
लघुकथाएँ (direct plural)
लघुकथा (oblique singular)
लघुकथाओं (oblique plural)
लघुकथा (singular vocative)
लघुकथाओ (plural vocative)

hi-ndecl

//लघुक*था<F>

/lə.ɡʱʊ.kə.t̪ʰɑː/

[lɐ.ɡʱʊ.kɐ.t̪ʰäː]


Stucky

A lot of people ship Stucky, and they ship it hard.

2016, Brittani Howell, “#LeaveCapAlone”, in Connect Statesboro, 1 June - 14 June 2016, page 4:

In her 'Domestic Stucky (feat. IKEA)' art project, Kurozawa Shiro decided to draw the characters Steve Rogers and Bucky Barnes into a spare IKEA catalogue she had lying around (Stucky is the portmanteau name for the Steve/Bucky pairing).

2017, Francesca Coppa, “Hollywood of Our Own: Media Fandom as Female Artworld”, in Mary Harrod, Katarzyna Paszkiewicz, editors, Women Do Genre in Film and Television, unnumbered page:

The Stucky fandom encompasses all kinds of fans, and acts as a vast space for fans to find their preferred content.

2018 December, Alen Ríos, Diego Rivera, “Vulnerability and Trash: Divisions within the Stucky fandom”, in Otherness: Essays and Studies, volume 6, number 1, page 35:

(fandom slang) The ship of characters Steve Rogers (Captain America) and Bucky Barnes from the Marvel Cinematic Universe.


古典語言

ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄩˇ ㄧㄢˊ

гудянь юйянь

/ku²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

/kuː³⁵ tiːn³⁵ jyː¹³ jiːn²¹/

/ku²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

/kuː³⁵ tiːn³⁵ jyː¹³ jiːn²¹/


Bartolome

Bartolomé (canonical)
ᜊᜇ᜔ᜆᜓᜎᜓᜋᜒ (Baybayin)
Tolome (alternative)

Borrowed from Spanish Bartolomé, from Latin Bartholomaeus, from Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בַּר תַּלְמַי (bar tolmai, “son of Tolmai”).

der

Βαρθολομαῖος

בַּר תַּלְמַי


Daniell

Danielli (definite)
Daniell (indefinite nominative singular)
Danielli (definite nominative singular)
Daniell (accusative indefinite singular)
Daniellin (accusative definite singular)
Danielli (indefinite singular)
Daniellit (definite singular)
Danjell (alternative)
Daniel (alternative)

Alternative form of Albanian Danjell (“Daniel”); from Latin Daniēl (from Ancient Greek Δᾱνῑήλ (Dānīḗl), from Hebrew דָּנִיֵּאל).

Hebrew דָּנִיֵּאל

(Christianity, biblical) Daniel (Old Testament prophet)


Victory

en-proper noun

Victory (countable and uncountable, plural Victorys or Victories)

Victorys (plural)
Victories (plural)
victory (alternative)

(uncountable) The 48th sura (chapter) of the Qur'an.

A number of places in the United States:


瑪納斯

/mä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹ sz̩⁵⁵/

/maː¹³ naːp̚² siː⁵⁵/

/mä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹ sz̩⁵⁵/

/maː¹³ naːp̚² siː⁵⁵/


巴拿巴

/pä⁵⁵ nä³⁵ pä⁵⁵/

/paː⁵⁵ naː²¹ paː⁵⁵/

/pa²⁴⁻¹¹ na²⁴⁻¹¹ pa²⁴/

/pä⁵⁵ nä³⁵ pä⁵⁵/

/paː⁵⁵ naː²¹ paː⁵⁵/

/pa²⁴⁻¹¹ na²⁴⁻¹¹ pa²⁴/

Borrowed from Ancient Greek Βαρναβᾶς (Barnabâs).


虞美人

/y³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

/y³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐəɻ³⁵/

/jyː²¹ mei̯¹³ jɐn²¹/

/y³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

/y³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐəɻ³⁵/

/jyː²¹ mei̯¹³ jɐn²¹/


షష్ఠ్యంతములు

te-noun

షష్ఠ్యంతములు • (ṣaṣṭhyantamulu) ? (plural only)

(poetry) a set of verses in the preface of a Telugu poem, having every phrase in the sixth case


復刊

reprinting of book, especially those of books which already stopped or ended publishing.


Iron

Translation of the Arabic حديد (ḥadīd, “iron”).


Resurrection

en:resurrection of Jesus Christ, in Christianity

(Christianity) The resurrection of Jesus Christ.


Women

The fourth sura (chapter) of the Qur'an.


Ornaments

The forty-third sura (chapter) of the Qur'an.


αλφαβητάρι

head

αλφαβητάρι • (alfavitári) n (plural αλφαβητάρια)

alfavitári (romanization)
αλφαβητάρια (plural)
αλφαβητάρι (nominative singular)
αλφαβητάρια (nominative plural)
αλφαβητάρι (accusative singular)
αλφαβητάρια (accusative plural)
αλφαβητάρι (singular vocative)
αλφαβητάρια (plural vocative)
αλφαβητάριο (alternative)

(education) spelling book, reading primer


αλφαβητάριο

αλφαβητάριο • (alfavitário) n (plural αλφαβητάρια)

alfavitário (romanization)
αλφαβητάρια (plural)
αλφαβητάριο (nominative singular)
αλφαβητάρια (nominative plural)
αλφαβηταρίου (genitive singular)
αλφαβητάριου (genitive singular)
αλφαβηταρίων (genitive plural)
αλφαβητάριο (accusative singular)
αλφαβητάρια (accusative plural)
αλφαβητάριο (singular vocative)
αλφαβητάρια (plural vocative)

el-decl-noun

αλφαβηταρίου

αλφαβητάριου

αλφαβηταρίων

αλφαβητάρι αλφαβητάρι#Greek

Alternative form of αλφαβητάρι (alfavitári)


Ya-Sin

From Arabic يَاسِين (yāsīn), see there for more.


Spoils of War

The eighth sura (chapter) of the Qur'an.


Luqman

Luqmaan (alternative)
Luqmān (alternative)
Lokman (alternative)
Lukman (alternative)

The thirty-first sura (chapter) of the Qur'an, named after the sage.


Hypocrites

The sixty-third sura (chapter) of the Qur'an.


Inevitable

The fifty-sixth sura (chapter) of the Qur'an.


Forgiver

The fortieth sura (chapter) of the Qur'an.


挪亞

/nu̯ɔ³⁵ jä⁵¹/

/nu̯ɔ³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nɔː²¹ aː³³/

/nˡo⁵³⁻³³ a³³/

/nɒ¹³⁻⁵⁵ a⁴²/

/nu̯ɔ³⁵ jä⁵¹/

/nu̯ɔ³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nɔː²¹ aː³³/

/nˡo⁵³⁻³³ a³³/

/nɒ¹³⁻⁵⁵ a⁴²/


以撒

/i²¹⁴⁻³⁵ sä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/i⁴⁵³⁻¹³ ɬaʔ¹/

/i³³²⁻¹³ ɬaʔ²/

/i⁵³⁻⁴⁴ sat̚³²/

/i⁴¹⁻⁴⁴ sat̚³²/

/i²¹⁴⁻³⁵ sä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/i⁴⁵³⁻¹³ ɬaʔ¹/

/i³³²⁻¹³ ɬaʔ²/

/i⁵³⁻⁴⁴ sat̚³²/

/i⁴¹⁻⁴⁴ sat̚³²/


以實瑪利

ㄧˇ ㄕˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ

/i²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/jiː¹³ sɐt̚² maː¹³ lei̯²²/

/i²⁴⁻¹¹ sɨt̚⁵ ma²⁴⁻¹¹ li⁵⁵/

/(j)i²⁴⁻¹¹ sɨt̚⁵ ma²⁴⁻¹¹ li⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/jiː¹³ sɐt̚² maː¹³ lei̯²²/

/i²⁴⁻¹¹ sɨt̚⁵ ma²⁴⁻¹¹ li⁵⁵/

/(j)i²⁴⁻¹¹ sɨt̚⁵ ma²⁴⁻¹¹ li⁵⁵/


以掃

/i²¹⁴⁻³⁵ sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/i²⁴⁻¹¹ so⁵⁵/

/i²¹⁴⁻³⁵ sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/i²⁴⁻¹¹ so⁵⁵/


呂便

/ly²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹/

/lɵy̯¹³ piːn²²/

/li²⁴⁻¹¹ pʰi̯en⁵⁵/

/lu³³⁻¹¹ piɛn³³/

/ly²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹/

/lɵy̯¹³ piːn²²/

/li²⁴⁻¹¹ pʰi̯en⁵⁵/

/lu³³⁻¹¹ piɛn³³/


流便

/li̯oʊ̯³⁵ pi̯ɛn⁵¹/

/lɐu̯²¹ piːn²²/

/l̃ieu⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βiɛŋ²⁴²/

/liu²⁴⁻¹¹ piɛn³³/

/liu²³⁻³³ piɛn³³/

/liu²⁴⁻²² piɛn²²/

/liu⁵⁵⁻¹¹ piaŋ³⁵/

/li̯oʊ̯³⁵ pi̯ɛn⁵¹/

/lɐu̯²¹ piːn²²/

/l̃ieu⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βiɛŋ²⁴²/

/liu²⁴⁻¹¹ piɛn³³/

/liu²³⁻³³ piɛn³³/

/liu²⁴⁻²² piɛn²²/

/liu⁵⁵⁻¹¹ piaŋ³⁵/


西緬

/ɕi⁵⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯⁵⁵ miːn¹³/

/ɕi⁵⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯⁵⁵ miːn¹³/


西布倫

/ɕi⁵⁵ pu⁵¹ lu̯ən³⁵/

/sɐi̯⁵⁵ pou̯³³ lɵn²¹/

/si²⁴⁻¹¹ pu⁵⁵ lun¹¹/

/ɕi⁵⁵ pu⁵¹ lu̯ən³⁵/

/sɐi̯⁵⁵ pou̯³³ lɵn²¹/

/si²⁴⁻¹¹ pu⁵⁵ lun¹¹/


以薩迦

/i²¹⁴⁻²¹ sä⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/jiː¹³ saːt̚³ kaː⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ sä⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/jiː¹³ saːt̚³ kaː⁵⁵/


迦得

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ tɤ³⁵/

/kaː⁵⁵ tɐk̚⁵/

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ tɤ³⁵/

/kaː⁵⁵ tɐk̚⁵/


亞設

/jä⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

/aː³³ t͡sʰiːt̚³/

/jä⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

/aː³³ t͡sʰiːt̚³/


拿弗他利

ㄋㄚˊ ㄈㄨˊ ㄊㄚ ㄌㄧˋ

/nä³⁵ fu³⁵ tʰä⁵⁵ li⁵¹/

/naː²¹ fɐt̚⁵ tʰaː⁵⁵ lei̯²²/

/na²⁴ fut̚² tʰa²⁴⁻¹¹ li⁵⁵/

/nä³⁵ fu³⁵ tʰä⁵⁵ li⁵¹/

/naː²¹ fɐt̚⁵ tʰaː⁵⁵ lei̯²²/

/na²⁴ fut̚² tʰa²⁴⁻¹¹ li⁵⁵/


約瑟

/jœːk̚³ sɐt̚⁵/

/yoʔ²⁴⁻⁵⁵ saiʔ²⁴/

/yɒʔ¹⁻⁴² ɬɛʔ¹/

/yøʔ²⁻²⁴ ɬɛʔ²/

/iɔk̚³²⁻⁴ siɪk̚³²/

/jœːk̚³ sɐt̚⁵/

/yoʔ²⁴⁻⁵⁵ saiʔ²⁴/

/yɒʔ¹⁻⁴² ɬɛʔ¹/

/yøʔ²⁻²⁴ ɬɛʔ²/

/iɔk̚³²⁻⁴ siɪk̚³²/

(Protestantism) Joseph (favourite son of Jacob)

(Protestantism) Joseph (husband of Virgin Mary)


以法蓮

/i²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn³⁵/

/i²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn³⁵/


瑪拿西

/mä²¹⁴⁻²¹ nä³⁵ ɕi⁵⁵/

/maː¹³ naː²¹ sɐi̯⁵⁵/

/ma²⁴⁻¹¹ na²⁴⁻¹¹ si²⁴/

/mä²¹⁴⁻²¹ nä³⁵ ɕi⁵⁵/

/maː¹³ naː²¹ sɐi̯⁵⁵/

/ma²⁴⁻¹¹ na²⁴⁻¹¹ si²⁴/


便雅憫

ㄅㄧㄢˋ ㄧㄚˇ ㄇㄧㄣˇ

/pi̯ɛn⁵¹ jä²¹⁴⁻³⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/piːn²² ŋaː¹³ mɐn¹³/

/pi̯ɛn⁵¹ jä²¹⁴⁻³⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/piːn²² ŋaː¹³ mɐn¹³/


參孫

/t͡sʰän⁵⁵ su̯ən⁵⁵/

/t͡sʰän⁵⁵ su̯ən⁵⁵/

Jiǎrú tā shì Cānsūn, tā huì yuànyì yòng tā de dà lìqì gěi tā dǎ chū yī ge tiāndì lái.

假如他是參孫，他會願意用他的大力氣給她打出一個天地來。

假如他是参孙，他会愿意用他的大力气给她打出一个天地来。


掃羅

/sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/

/sou̯³³ lɔː²¹/

/sua³³⁻²¹ l̃o⁵³/

/ɬɒ⁴⁵³⁻¹³ lɒ¹³/

/ɬɒ³³²⁻⁵⁵ lɒ¹³/

/so¹¹⁻⁵³ lo²⁴/

/so²¹⁻⁵³ lo²⁴/

/sɤ²¹⁻⁴¹ lɤ²³/

/sau²¹³⁻⁵⁵ lo⁵⁵/

/sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/

/sou̯³³ lɔː²¹/

/sua³³⁻²¹ l̃o⁵³/

/ɬɒ⁴⁵³⁻¹³ lɒ¹³/

/ɬɒ³³²⁻⁵⁵ lɒ¹³/

/so¹¹⁻⁵³ lo²⁴/

/so²¹⁻⁵³ lo²⁴/

/sɤ²¹⁻⁴¹ lɤ²³/

/sau²¹³⁻⁵⁵ lo⁵⁵/


約拿單

/ɥɛ⁵⁵ nä³⁵ tän⁵⁵/

/jœːk̚³ naː²¹ taːn⁵⁵/

/i̯ok̚² na²⁴⁻¹¹ tan²⁴/

/ɥɛ⁵⁵ nä³⁵ tän⁵⁵/

/jœːk̚³ naː²¹ taːn⁵⁵/

/i̯ok̚² na²⁴⁻¹¹ tan²⁴/


亞倫

/jä⁵¹ lu̯ən³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/

/aː³³ lɵn²¹/

/ŋa⁵⁵ lœyŋ²¹/

/a³³⁻²¹ l̃uŋ⁵³/

/a⁴⁴⁻²² lun²⁴/

/a⁴⁴⁻³³ lun²⁴/

/a⁴⁴⁻³³ lun²³/

/jä⁵¹ lu̯ən³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/

/aː³³ lɵn²¹/

/ŋa⁵⁵ lœyŋ²¹/

/a³³⁻²¹ l̃uŋ⁵³/

/a⁴⁴⁻²² lun²⁴/

/a⁴⁴⁻³³ lun²⁴/

/a⁴⁴⁻³³ lun²³/


德波辣

/tɤ³⁵ pu̯ɔ⁵⁵ lä⁵¹/

/tɤ³⁵ pu̯ɔ⁵⁵ lä⁵¹/


底波拉

/ti²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵/

/ti³¹ po²⁴⁻¹¹ la²⁴/

/ti²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵/

/ti³¹ po²⁴⁻¹¹ la²⁴/


厄里亞

/ˀɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

/ˀɤ⁵¹ li²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɐk̚⁵ lei̯¹³ aː³³/

/ˀɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

/ˀɤ⁵¹ li²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɐk̚⁵ lei̯¹³ aː³³/


以利亞

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jiː¹³ lei̯²² aː³³/

/i²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴/

/(j)i²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴/

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jiː¹³ lei̯²² aː³³/

/i²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴/

/(j)i²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴/


伊萊沙

/i⁵⁵ laɪ̯³⁵ ʂä⁵⁵/

/i⁵⁵ laɪ̯³⁵ ʂä⁵⁵/


以利沙

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ ʂä⁵⁵/

/jiː¹³ lei̯²² saː⁵⁵/

/i²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ sa²⁴/

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ ʂä⁵⁵/

/jiː¹³ lei̯²² saː⁵⁵/

/i²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ sa²⁴/


撒慕爾

/sä⁵⁵ mu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sä⁵⁵ mu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


以利亞撒

ㄧˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄙㄚ

ㄧˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄙㄚ

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ sä⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ sä⁵⁵/

/jiː¹³ lei̯²² aː³³ saːt̚³/

/i²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴ sat̚²/

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ sä⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ sä⁵⁵/

/jiː¹³ lei̯²² aː³³ saːt̚³/

/i²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴ sat̚²/


以利

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/i²⁴⁻¹¹ li⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/i²⁴⁻¹¹ li⁵⁵/


非尼哈

/feɪ̯⁵⁵ ni³⁵ xä⁵⁵/

/feɪ̯⁵⁵ ni³⁵ xä⁵⁵/


安德烈

/ˀän⁵⁵ tɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹/

/ɔːn⁵⁵ tɐk̚⁵ liːt̚²/

/ˀän⁵⁵ tɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹/

/ɔːn⁵⁵ tɐk̚⁵ liːt̚²/

A transliteration of the French male given name André

Андрей Андрей#Russian

A transliteration of the Russian male given name Андрей (Andrej), Andrey


巴多羅買

ㄅㄚ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄞˇ

/pä⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ maɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paː⁵⁵ tɔː⁵⁵ lɔː²¹ maːi̯¹³/

/pa²⁴⁻¹¹ to²⁴ lo¹¹ mai̯²⁴/

/pä⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ maɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paː⁵⁵ tɔː⁵⁵ lɔː²¹ maːi̯¹³/

/pa²⁴⁻¹¹ to²⁴ lo¹¹ mai̯²⁴/


拉撒路

/lä⁵⁵ sä⁵⁵ lu⁵¹/

/l̃aʔ⁵⁻²¹ saʔ²⁴⁻⁵⁵ l̃ou²⁴²/

/liap̚⁴⁻³² sat̚³²⁻⁴ lɔ²²/

/liap̚⁴⁻³² sat̚³²⁻⁴ lɔ³³/

/la⁴⁴⁻³³ sat̚³²⁻⁴ lɔ³³/

/lä⁵⁵ sä⁵⁵ lu⁵¹/

/l̃aʔ⁵⁻²¹ saʔ²⁴⁻⁵⁵ l̃ou²⁴²/

/liap̚⁴⁻³² sat̚³²⁻⁴ lɔ²²/

/liap̚⁴⁻³² sat̚³²⁻⁴ lɔ³³/

/la⁴⁴⁻³³ sat̚³²⁻⁴ lɔ³³/


路加

/lu⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/lu⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


馬大

/mä²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

/maː¹³ taːi̯²²/

/ma²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/

/ma³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lɑi²⁴²/

/mã⁵³⁻⁴⁴ tai²²/

/mã⁵³⁻⁴⁴ tai³³/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ tai³³/

/mä²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

/maː¹³ taːi̯²²/

/ma²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/

/ma³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lɑi²⁴²/

/mã⁵³⁻⁴⁴ tai²²/

/mã⁵³⁻⁴⁴ tai³³/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ tai³³/


腓利

/feɪ̯³⁵ li⁵¹/

/feɪ̯³⁵ li⁵¹/


多馬

/tu̯ɔ⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɔː⁵⁵ maː¹³/

/to²⁴⁻¹¹ ma²⁴/

/tu̯ɔ⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɔː⁵⁵ maː¹³/

/to²⁴⁻¹¹ ma²⁴/


加百列

ㄐㄧㄚ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄝˋ

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɛ⁵¹/

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɛ⁵¹/


Children of Israel

The seventeenth sura (chapter) of the Qur'an.


अतिकाय

(Hinduism) Name of a demon, son of Ravana in the Hindu epic Ramayana


Atikaya

From Sanskrit अतिकाय (atikāya, “gigantic”); ultimately from अति (ati, “extraordinary in size”) + काय (kāya, “body”).

(Hinduism) Name of one of the sons of Ravana in the Ramayana.


पंचतंत्र

pañctantra (romanization)
पंचतंत्र (direct singular)
पंचतंत्र (oblique singular)
पंचतंत्र (singular vocative)

Borrowed from Sanskrit पञ्चतन्त्र (pañcatantra).

bor+

Panchatantra (c. 3rd century BCE) (a collection of ancient fables)


अमरकोश

hi-proper noun

अमरकोश • (amarkoś) m (Urdu spelling امرکوش)

amarkoś (romanization)
امرکوش (Urdu)
अमरकोश (direct singular)
अमरकोश (oblique singular)
अमरकोश (singular vocative)

Borrowed from Sanskrit अमरकोश (amarakośa).

bor+

Amarakosha (an ancient Sanskrit thesaurus (c. 9th century CE) written by Amara Sinha)


रत्नावली

hi-proper noun

रत्नावली • (ratnāvlī) f (Urdu spelling رتناولی)

ratnāvlī (romanization)
رتناولی (Urdu)
रत्नावली (direct singular)
रत्नावली (oblique singular)
रत्नावली (singular vocative)

Borrowed from Sanskrit रत्नावली (ratnāvalī, “string of pearls”).

bor+

Ratnavali (an ancient Indian drama, c. 7th century CE, by Harsha)


प्रियदर्शिका

hi-proper noun

प्रियदर्शिका • (priydarśikā) f

priydarśikā (romanization)
प्रियदर्शिका (direct singular)
प्रियदर्शिका (oblique singular)
प्रियदर्शिका (singular vocative)

Borrowed from Sanskrit प्रियदर्शिका (priyadarśikā).

bor+

प्रियदर्शिका

Priyadarsika (c. 7th century CE, by Harsha, an ancient Indian drama)


अभिज्ञानशाकुंतलम्

hi-proper noun

अभिज्ञानशाकुंतलम् • (abhijñānśākuntlam) m

abhijñānśākuntlam (romanization)
अभिज्ञानशाकुंतलम् (direct singular)
अभिज्ञानशाकुंतलम् (oblique singular)
अभिज्ञानशाकुंतलम् (singular vocative)
अभिज्ञानशाकुन्तलम् (alternative)
अभिज्ञान शाकुंतलम् (alternative)
अभिज्ञान शाकुन्तलम् (alternative)

Borrowed from Sanskrit अभिज्ञानशाकुन्तलम् (abhijñānaśākuntalam).

bor+

अभिज्ञानशाकुन्तलम्

Shakuntala (an ancient Sanskrit drama (c. 1st century BCE−4th century CE) by Kalidasa)