carmelitano

pt-noun

carmelitano m (plural carmelitanos, feminine carmelitana, feminine plural carmelitanas)

carmelitanos (plural)
carmelitana (feminine)
carmelitanas (feminine plural)


carmelitano

es-adj

carmelitano (feminine carmelitana, masculine plural carmelitanos, feminine plural carmelitanas)

carmelitana (feminine)
carmelitanos (masculine plural)
carmelitanas (feminine plural)


búcsú

head

búcsú (countable and uncountable, plural búcsúk)

búcsúk (plural)
búcsú (nominative singular)
búcsúk (nominative plural)
búcsút (accusative singular)
búcsúkat (accusative plural)
búcsúnak (dative singular)
búcsúknak (dative plural)
búcsúval (instrumental singular)
búcsúkkal (instrumental plural)
búcsúért (causal-final singular)
búcsúkért (causal-final plural)
búcsúvá (singular translative)
búcsúkká (plural translative)
búcsúig (singular terminative)
búcsúkig (plural terminative)
búcsúként (essive-formal singular)
búcsúkként (essive-formal plural)
búcsúban (inessive singular)
búcsúkban (inessive plural)
búcsún (singular superessive)
búcsúkon (plural superessive)
búcsúnál (adessive singular)
búcsúknál (adessive plural)
búcsúba (illative singular)
búcsúkba (illative plural)
búcsúra (singular sublative)
búcsúkra (plural sublative)
búcsúhoz (allative singular)
búcsúkhoz (allative plural)
búcsúból (elative singular)
búcsúkból (elative plural)
búcsúról (delative singular)
búcsúkról (delative plural)
búcsútól (ablative singular)
búcsúktól (ablative plural)
búcsúé (possessed-single possessive predicative singular)
búcsúké (plural possessed-single possessive predicative)
búcsúéi (possessed-single possessive predicative singular)
búcsúkéi (plural possessed-single possessive predicative)
búcsúm (first-person possessed-single possessive singular)
búcsúim (first-person possessed-many possessive singular)
búcsúd (possessed-single possessive second-person singular)
búcsúid (possessed-many possessive second-person singular)
búcsúja (possessed-single possessive singular third-person)
búcsúi (possessed-many possessive singular third-person)
búcsúnk (first-person plural possessed-single possessive)
búcsúink (first-person plural possessed-many possessive)
búcsútok (plural possessed-single possessive second-person)
búcsúitok (plural possessed-many possessive second-person)
búcsújuk (plural possessed-single possessive third-person)
búcsúik (plural possessed-many possessive third-person)

Romanian: bulciug n

Ultimately from Proto-Turkic *boĺ (“empty, free”). Its meaning developed from the original “exemption” in two ways:
# permission to leave → bidding farewell → farewell, and
# absolution, remission → pilgrimage for this goal → commemoration → the feast on this occasion.

(Roman Catholicism) indulgence (a pardon or release from the expectation of punishment in purgatory, after the sinner has been granted absolution)


Mariology

en-noun

Mariology (countable and uncountable, plural Mariologies)

[…]In Mariology nearly all theological lines are found together: the Christological line, the ecclesiological, the anthropological, and the eschatological.

2020 [2008], Richard Chonak, Introduction to Mariology, Catholic University of America Press, translation of Introduzione alla Mariologia by Manfred Hauke, →ISBN, page 3:

The theological study of the Virgin Mary.


Ojcze nasz

/ˈɔj.t͡ʂɛ ˈnaʂ/

Literally, “Our father”. Calque of Latin Pater noster.

(Christianity, especially Roman Catholicism) Lord's Prayer (prayer which, according to the New Testament of the Bible, Jesus Christ taught his disciples in the Sermon on the Mount)


zakonnica

zakonnik (masculine)
zakonnica (nominative singular)
zakonnice (nominative plural)
zakonnicy (genitive singular)
zakonnic (genitive plural)
zakonnicy (dative singular)
zakonnicom (dative plural)
zakonnicę (accusative singular)
zakonnice (accusative plural)
zakonnicą (instrumental singular)
zakonnicami (instrumental plural)
zakonnicy (locative singular)
zakonnicach (locative plural)
zakonnico (singular vocative)
zakonnice (plural vocative)

(Roman Catholicism) nun (member of a Christian religious community of women)


Neitsyt Maria

Neitsyt Maria (nominative singular)
Neitsyt Maria (accusative nominative singular)
Neitsyt Marian (accusative genitive singular)
Neitsyt Marian (genitive singular)
Neitsyt Mariaa (partitive singular)
Neitsyt Mariassa (inessive singular)
Neitsyt Mariasta (elative singular)
Neitsyt Mariaan (illative singular)
Neitsyt Marialla (adessive singular)
Neitsyt Marialta (ablative singular)
Neitsyt Marialle (allative singular)
Neitsyt Mariana (essive singular)
Neitsyt Mariaksi (singular translative)
Neitsyt Mariatta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Neitsyt Mariani (nominative singular)
Neitsyt Mariani (accusative nominative singular)
Neitsyt Mariani (accusative genitive singular)
Neitsyt Mariani (genitive singular)
Neitsyt Mariaani (partitive singular)
Neitsyt Mariassani (inessive singular)
Neitsyt Mariastani (elative singular)
Neitsyt Mariaani (illative singular)
Neitsyt Mariallani (adessive singular)
Neitsyt Marialtani (ablative singular)
Neitsyt Marialleni (allative singular)
Neitsyt Marianani (essive singular)
Neitsyt Mariakseni (singular translative)
Neitsyt Mariattani (abessive singular)
Neitsyt Mariasi (nominative singular)
Neitsyt Mariasi (accusative nominative singular)
Neitsyt Mariasi (accusative genitive singular)
Neitsyt Mariasi (genitive singular)
Neitsyt Mariaasi (partitive singular)
Neitsyt Mariassasi (inessive singular)
Neitsyt Mariastasi (elative singular)
Neitsyt Mariaasi (illative singular)
Neitsyt Mariallasi (adessive singular)
Neitsyt Marialtasi (ablative singular)
Neitsyt Mariallesi (allative singular)
Neitsyt Marianasi (essive singular)
Neitsyt Mariaksesi (singular translative)
Neitsyt Mariattasi (abessive singular)
Neitsyt Mariamme (nominative singular)
Neitsyt Mariamme (accusative nominative singular)
Neitsyt Mariamme (accusative genitive singular)
Neitsyt Mariamme (genitive singular)
Neitsyt Mariaamme (partitive singular)
Neitsyt Mariassamme (inessive singular)
Neitsyt Mariastamme (elative singular)
Neitsyt Mariaamme (illative singular)
Neitsyt Mariallamme (adessive singular)
Neitsyt Marialtamme (ablative singular)
Neitsyt Mariallemme (allative singular)
Neitsyt Marianamme (essive singular)
Neitsyt Mariaksemme (singular translative)
Neitsyt Mariattamme (abessive singular)
Neitsyt Marianne (nominative singular)
Neitsyt Marianne (accusative nominative singular)
Neitsyt Marianne (accusative genitive singular)
Neitsyt Marianne (genitive singular)
Neitsyt Mariaanne (partitive singular)
Neitsyt Mariassanne (inessive singular)
Neitsyt Mariastanne (elative singular)
Neitsyt Mariaanne (illative singular)
Neitsyt Mariallanne (adessive singular)
Neitsyt Marialtanne (ablative singular)
Neitsyt Mariallenne (allative singular)
Neitsyt Mariananne (essive singular)
Neitsyt Mariaksenne (singular translative)
Neitsyt Mariattanne (abessive singular)
Neitsyt Mariansa (nominative singular)
Neitsyt Mariansa (accusative nominative singular)
Neitsyt Mariansa (accusative genitive singular)
Neitsyt Mariansa (genitive singular)
Neitsyt Mariaansa (partitive singular)
Neitsyt Mariassaan (inessive singular)
Neitsyt Mariassansa (inessive singular)
Neitsyt Mariastaan (elative singular)
Neitsyt Mariastansa (elative singular)
Neitsyt Mariaansa (illative singular)
Neitsyt Mariallaan (adessive singular)
Neitsyt Mariallansa (adessive singular)
Neitsyt Marialtaan (ablative singular)
Neitsyt Marialtansa (ablative singular)
Neitsyt Marialleen (allative singular)
Neitsyt Mariallensa (allative singular)
Neitsyt Marianaan (essive singular)
Neitsyt Marianansa (essive singular)
Neitsyt Mariakseen (singular translative)
Neitsyt Mariaksensa (singular translative)
Neitsyt Mariattaan (abessive singular)
Neitsyt Mariattansa (abessive singular)


Lateran

A church and palace in Rome; used attributively to describe several councils and treaties


Paulist

A member of various religious orders associated with either of the saints Paul of Thebes and Paul of Tarsus.

paŭlano

a member of the religious order associated with Paul of Thebes, the First Hermit


dwaal

nl-noun

dwaal m (plural dwalen, diminutive dwaaltje n)

dwalen (plural)
dwaaltje (diminutive neuter)

(Roman Catholicism) oblong piece of linen spread across an altar


dataria

From Late Latin, from Latin datum (“given”).

(Roman Catholicism, historical) Part of the Roman Catholic Curia, abolished in 1967, from which were sent graces or favours such as appointments to benefices.


Diakon

de-noun

Diakon m (strong or weak, genitive Diakons or Diakonen, plural Diakone or Diakonen, feminine Diakonin or Diakonisse or Diakonissin)

Diakons (genitive)
Diakonen (genitive)
Diakone (plural)
Diakonen (plural)
Diakonin (feminine)
Diakonisse (feminine)
Diakonissin (feminine)
Diakon (nominative singular)
Diakone (definite nominative plural)
Diakonen (definite nominative plural)
Diakons (genitive singular)
Diakonen (genitive singular)
Diakone (definite genitive plural)
Diakonen (definite genitive plural)
Diakon (dative singular)
Diakonen (dative singular)
Diakonen (dative definite plural)
Diakon (accusative singular)
Diakonen (accusative singular)
Diakone (accusative definite plural)
Diakonen (accusative definite plural)

From Ecclesiastical Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos).

(Christianity, Protestantism, Roman Catholicism) deacon


hoofdzonde

nl-noun

hoofdzonde f or m (plural hoofdzonden or hoofdzondes)

hoofdzonden (plural)
hoofdzondes (plural)

(Roman Catholicism) deadly sin, cardinal sin


doodzonde

doodzonde f (plural doodzonden, diminutive doodzondetje n)

doodzonden (plural)
doodzondetje (diminutive neuter)

From Middle Dutch dôotsonde. Equivalent to dood + zonde.

(chiefly Roman Catholicism) a mortal sin


priesterschap

priesterschap n (plural priesterschappen)

From Middle Dutch priesterschap. Equivalent to priester + -schap.

Roman Catholic Church
Roman Catholic Church

(Roman Catholicism) one of the three major orders of the Roman Catholic Church - the priestly order


misdienaar

misdienaar m (plural misdienaars, diminutive misdienaartje n, feminine misdienette)

misdienaars (plural)
misdienaartje (diminutive neuter)
misdienette (feminine)

Compound of mis (“mass, eucharist”) + dienaar (“servant, assistant”).

compound

(Catholicism) acolyte, altar boy or altar girl


wereldheer

nl-noun

wereldheer m (plural wereldheren, diminutive wereldheertje n)

wereldheren (plural)
wereldheertje (diminutive neuter)

→ Indonesian: wereldheer


wereldheer

id-noun

wereldheer (plural wereldheer-wereldheer, first-person possessive wereldheerku, second-person possessive wereldheermu, third-person possessive wereldheernya)

wereldheer-wereldheer (plural)
wereldheerku (first-person possessive)
wereldheermu (possessive second-person)
wereldheernya (possessive third-person)

Unadapted borrowing from Dutch wereldheer (“secular clergyman”).


purgatorium

la-noun

pūrgātōrium n (genitive pūrgātōriī or pūrgātōrī); second declension

pūrgātōrium (canonical neuter)
pūrgātōriī (genitive)
pūrgātōrī (genitive)
pūrgātōrium (nominative singular)
pūrgātōria (nominative plural)
pūrgātōriī (genitive singular)
pūrgātōrī (genitive singular)
pūrgātōriōrum (genitive plural)
pūrgātōriō (dative singular)
pūrgātōriīs (dative plural)
pūrgātōrium (accusative singular)
pūrgātōria (accusative plural)
pūrgātōriō (ablative singular)
pūrgātōriīs (ablative plural)
pūrgātōrium (singular vocative)
pūrgātōria (plural vocative)

→ Albanian: purgator

→ Catalan: purgatori

→ English: purgatory

→ Esperanto: purgatorio

→ French: purgatoire

→ Galician: purgatorio

→ Hungarian: purgatórium

→ Italian: purgatorio

→ Occitan: purgatòri

→ Piedmontese: purgateuri

→ Portuguese: purgatório

→ Romanian: purgatóriu

→ Sardinian: purgadoriu

q

+ <i class="Latn mention" lang="sc">prijari</i> (“to pray”)

→? Sicilian: prijatoriu (+ prijari (“to pray”))

→ Spanish: purgatorio

→ Tagalog: purgatoryo

[puːrɡäːˈt̪oːriʊ̃ˑ]

Post-Classical substantive use of pūrgātōrius (“cleansing, purgative”), from pūrgō (“cleanse, purify”).


法郎

/fä²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/

/faːt̚³ lɔːŋ²¹/

/fä²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/

/faːt̚³ lɔːŋ²¹/

(Catholicism) pharaoh (supreme ruler of ancient Egypt)


diaken

nl-noun

diaken m (plural diakenen or diakens, diminutive diakentje n, feminine diacones or diakones)

diakenen (plural)
diakens (plural)
diakentje (diminutive neuter)
diacones (feminine)
diakones (feminine)

Inherited from Middle Dutch diaken, from Ecclesiastical Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos, “servant, minister”).

der

(Roman Catholicism) deacon (male in an unordained clerical office qualified for parish work)


Aquinian

en-adj

Aquinian (comparative more Aquinian, superlative most Aquinian)

more Aquinian (comparative)
most Aquinian (superlative)

(theology) Of or pertaining to Thomas Aquinas (circa 1225-1274), Italian Catholic priest and influential philosopher and theologian.


indulgencia

→ Tagalog: indulhensiya


seminarist

(Roman Catholicism) A student training to be a priest at a Roman Catholic seminary.


OLV

Initialism of Onze Lieve Vrouw (“Our Beloved Lady”).


Eucharistie

de-noun

Eucharistie f (genitive Eucharistie, plural Eucharistien)

Eucharistie (genitive)
Eucharistien (plural)
Eucharistie (nominative singular)
Eucharistien (definite nominative plural)
Eucharistie (genitive singular)
Eucharistien (definite genitive plural)
Eucharistie (dative singular)
Eucharistien (dative definite plural)
Eucharistie (accusative singular)
Eucharistien (accusative definite plural)

/ˌɔʏ̯çaʁɪsˈtiː/

(Roman Catholicism) Eucharist (sacrament)


Carmelite

A member of the Order of the Brothers of Our Lady of Mount Carmel, a Catholic religious order focusing on contemplative prayer and the Virgin Mary.

karmeldar

member of a certain Catholic religious order


Carmelite

(Catholicism) Of or related to the Carmelites.


age of reason

en-noun

age of reason (usually uncountable, plural ages of reason)

vastuullinen ikä

age at which a person is morally liable for the sins that he or she commits

Book 1:
Reason alone teaches us to know good and bad. . . . Before the age of reason we do good and bad without knowing it, and there is no morality in our actions. . . . A child wants to upset everything he sees; he smashes, breaks everything he can reach.
Book 4:
We hold that no child who dies before the age of reason will be deprived of eternal happiness. . . . The whole difference I see here between you and me is that you claim that children have this capacity [i.e., to recognize the divinity] at seven, and I do not even accord it to them at fifteen.

1762, Jean Jacques Rousseau, translated by Allan Bloom, Émile, or, on Education:

On September tenth — the morning of my seventh birthday — I came downstairs to the kitchen, where my mother was washing the dishes and my father was… reading the paper or something, and I sort-of presented myself to them in the doorway, and they said “Hey! Happy birthday!” And I said “I’m seven.” And my father smiled and said “Well, you know what that means, don’t you?” And I said “Yeah… that I’m gonna have a party and a cake and get a lot of presents (?)” And my dad said “Well, yes, but more importantly, being seven means that you’ve reached the age of reason, and you’re now capable of committing any and all sins against God and man.”

2006, February: Julia Sweeney, “Letting Go of God” performed at TED2006, 0:16–0:54

Since the Church has traditionally understood the age of reason to be seven years old, your daughter would not be too young to receive confirmation at age eight.

c. 2008, Michelle Arnold, "What is the correct age for confirmation?," www.catholic.com (retrieved 29 Oct 2013)

(Roman Catholicism) Seven years of age, at which age a person is morally liable for the sins that he or she commits.


prebenda

prebenda (nominative singular)
prebendy (nominative plural)
prebendy (genitive singular)
prebend (genitive plural)
prebendzie (dative singular)
prebendom (dative plural)
prebendę (accusative singular)
prebendy (accusative plural)
prebendą (instrumental singular)
prebendami (instrumental plural)
prebendzie (locative singular)
prebendach (locative plural)
prebendo (singular vocative)
prebendy (plural vocative)

Borrowed from German Präbende, from French prébende, from Ecclesiastical Latin praebenda, from Latin praebeō.

(historical, Roman Catholicism) prebend (stipend paid to a canon)


самостан

са̏моста̄н (canonical masculine)
sȁmostān (romanization)
самостан (nominative singular)
самостани (nominative plural)
самостана (genitive singular)
самостана (genitive plural)
самостану (dative singular)
самостанима (dative plural)
самостан (accusative singular)
самостане (accusative plural)
самостане (singular vocative)
самостани (plural vocative)
самостану (locative singular)
самостанима (locative plural)
самостаном (instrumental singular)
самостанима (instrumental plural)


probabilism

probabilism (usually uncountable, plural probabilisms)

Coordinate term: probabiliorism

(theology, chiefly Catholicism) The casuistic doctrine that, in difficult matters of conscience, one may safely follow a doctrine that is probable, e.g. approved by a recognized Doctor of the Church, even if the opposite opinion is more probable.


Catharism

(historical) A Christian religious sect of mediaeval Europe, with dualistic and gnostic elements; condemned as a heresy by Pope Innocent III in 1209.


Giáo hội Công giáo

[zaːw˧˦ hoj˧˨ʔ kəwŋ͡m˧˧ zaːw˧˦]

[jaːw˨˩˦ hoj˨˩ʔ kəwŋ͡m˧˧ jaːw˨˩˦]

[jaːw˦˥ hoj˨˩˨ kəwŋ͡m˧˧ jaːw˦˥]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-Giáo hội Công giáo.wav

giáo hội (“non-Protestant church”) + Công giáo (“Catholic”).


Công giáo

[kəwŋ͡m˧˧ zaːw˧˦]

[kəwŋ͡m˧˧ jaːw˨˩˦]

[kəwŋ͡m˧˧ jaːw˦˥]

Sino-Vietnamese word from 公教, composed of 公 (“public”) and 教 (“religion”), Chinese 公教 (gōngjiào).

vi-etym-sino

Holonym: Ki-tô giáo


giáo hội

Sino-Vietnamese word from 教會, composed of 教 (“teaching; religion”) and 會 (“assembly”).

Giáo hội Công giáo

Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô

the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

(Catholicism, Mormonism, Orthodoxy) a church (a particular denomination of Christianity)


聖神

/ʂɤŋ⁵¹ ʂən³⁵/

/sɪŋ³³ sɐn²¹/

/sɨn⁵⁵ sɨn¹¹/

/siŋ²¹³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾niŋ⁵³/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ sin²⁴/

/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sin²⁴/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ sin¹³/

/siɪŋ¹¹⁻⁵³ sin²⁴/

/siɪŋ²¹⁻⁴¹ sin²³/

/ʂɤŋ⁵¹ ʂən³⁵/

/sɪŋ³³ sɐn²¹/

/sɨn⁵⁵ sɨn¹¹/

/siŋ²¹³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾niŋ⁵³/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ sin²⁴/

/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sin²⁴/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ sin¹³/

/siɪŋ¹¹⁻⁵³ sin²⁴/

/siɪŋ²¹⁻⁴¹ sin²³/

Calque of English Holy Spirit or Latin Spiritus Sanctus.

But you shall receive the power of the Holy Ghost coming upon you, and you shall be witnesses unto me in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even to the uttermost part of the earth.

思高聖經 (Studium Biblicum Version), 宗徒大事錄 (Acts) 1:8

Dàn dāng Shèngshén jiànglín yú nǐmen shēn shàng shí, nǐmen jiāng chōngmǎn Shèngshén de dénéng, yào zài Yēlùsālěng jí quán Yóutài hé Sāmǎlíyǎ, bìng zhídào dìjí, wèi wǒ zuò zhèngrén.

但當聖神降臨於你們身上時，你們將充滿聖神的德能，要在耶路撒冷及全猶太和撒瑪黎雅，並直到地極，為我作證人。

但当圣神降临于你们身上时，你们将充满圣神的德能，要在耶路撒冷及全犹太和撒玛黎雅，并直到地极，为我作证人。

And [I believe] in Jesus Christ, His only Son, our Lord, who was conceived by the Holy Spirit, born of the virgin Mary

jau⁶ seon³ soeng⁶ dai³ duk⁶ sang¹ zi¹ zi², ngo⁵ zyu² je⁴ sou¹ gei¹ duk¹, gam² sing³ san⁴ zi¹ dak¹ lik⁶ ji⁵ waai⁴ jan⁶, jau⁴ tung⁴ neoi⁵⁻² maa⁵ lei⁶ aa³ so² sang¹ ze²

又信上帝獨生之子，我主耶穌基督，感聖神之德力以懷孕，由童女馬利亞所生者

又信上帝独生之子，我主耶稣基督，感圣神之德力以怀孕，由童女马利亚所生者

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 使徒行傳 (Acts) 1:8

To̍k-to̍k Sèng Sîn lîm-kàu lín ê sî, lín beh tit-tio̍h châi-lêng; koh tī Iâ-lō͘-sat-léng, piàn Iû-thài, kap Sat-má-lī-a, ti̍t-kàu tōe ke̍k, beh chòe góa ê kan-chèng.

獨獨聖神臨到恁的時，恁欲得著才能；閣佇耶路撒冷、遍猶太，佮撒馬利亞，直到地極，欲做我的干證。

独独圣神临到恁的时，恁欲得着才能；阁伫耶路撒冷、遍犹太，佮撒马利亚，直到地极，欲做我的干证。

Gentle Holy Spirit of the Lord, dwell within my heart.

2011, 約書亞樂團 (lyric translators 潘茂涼 and 劉淑莉), 在呼召我之處

Chú un-liû ê Sèng-sîn, tiàm tī góa ê lāi-sim

主溫柔的聖神 惦在我的內心

主温柔的圣神 惦在我的内心

(chiefly Catholicism, archaic in Protestantism, still used in Hokkien) Holy Spirit; Holy Ghost


symbolum

la-noun

symbolum n (genitive symbolī); second declension

symbolī (genitive)
symbolum (nominative singular)
symbola (nominative plural)
symbolī (genitive singular)
symbolōrum (genitive plural)
symbolō (dative singular)
symbolīs (dative plural)
symbolum (accusative singular)
symbola (accusative plural)
symbolō (ablative singular)
symbolīs (ablative plural)
symbolum (singular vocative)
symbola (plural vocative)

Asturian: símbolu

Catalan: símbol

→ Czech: symbol

→ Danish: symbol

desctree

French: symbole
→ Dutch: symbool
→ English: symbol
→ Polish: symbol
→ Scots: seembol
→ Turkish: sembol

Galician: símbolo

Italian: simbolo

Norman: sŷmbole

Norwegian:

→ Norwegian Bokmål: symbol

→ Norwegian Nynorsk: symbol

Portuguese: símbolo

Romanian: simbol

Spanish: símbolo
→ Tagalog: simbolo

→ German: Symbol

Yiddish: סימבאָל (simbol)

→ Hungarian: szimbólum

→ Swedish: symbol

→ Welsh: symbol

[ˈs̠ʏmbɔɫ̪ʊ̃ˑ]


Pater

de-noun

Pater m (strong, genitive Paters, plural Patres or Pater)

Paters (genitive)
Patres (plural)
Pater (plural)
Pater (nominative singular)
Patres (definite nominative plural)
Pater (definite nominative plural)
Paters (genitive singular)
Patres (definite genitive plural)
Pater (definite genitive plural)
Pater (dative singular)
Patres (dative definite plural)
Patern (dative definite plural)
Pater (accusative singular)
Patres (accusative definite plural)
Pater (accusative definite plural)

(Roman Catholicism) father (monk who is a priest)

(Roman Catholicism) Father (address for a priest)


Kurie

Kurie (genitive)
Kurien (plural)
Kurie (nominative singular)
Kurien (definite nominative plural)
Kurie (genitive singular)
Kurien (definite genitive plural)
Kurie (dative singular)
Kurien (dative definite plural)
Kurie (accusative singular)
Kurien (accusative definite plural)


katolikus

katolikus (nominative singular)
katolikusak (nominative plural)
katolikusat (accusative singular)
katolikusakat (accusative plural)
katolikusnak (dative singular)
katolikusaknak (dative plural)
katolikussal (instrumental singular)
katolikusakkal (instrumental plural)
katolikusért (causal-final singular)
katolikusakért (causal-final plural)
katolikussá (singular translative)
katolikusakká (plural translative)
katolikusig (singular terminative)
katolikusakig (plural terminative)
katolikusként (essive-formal singular)
katolikusakként (essive-formal plural)
katolikusban (inessive singular)
katolikusakban (inessive plural)
katolikuson (singular superessive)
katolikusakon (plural superessive)
katolikusnál (adessive singular)
katolikusaknál (adessive plural)
katolikusba (illative singular)
katolikusakba (illative plural)
katolikusra (singular sublative)
katolikusakra (plural sublative)
katolikushoz (allative singular)
katolikusakhoz (allative plural)
katolikusból (elative singular)
katolikusakból (elative plural)
katolikusról (delative singular)
katolikusakról (delative plural)
katolikustól (ablative singular)
katolikusaktól (ablative plural)
katolikusé (possessed-single possessive predicative singular)
katolikusaké (plural possessed-single possessive predicative)
katolikuséi (possessed-single possessive predicative singular)
katolikusakéi (plural possessed-single possessive predicative)

Borrowed from Latin catholicus, from Ancient Greek καθολικός (katholikós), from κατά (katá, “according to”) + ὅλος (hólos, “whole”). With -ikus ending.


katolicizmus

head

katolicizmus (usually uncountable, plural katolicizmusok)

katolicizmusok (plural)
katolicizmus (nominative singular)
katolicizmusok (nominative plural)
katolicizmust (accusative singular)
katolicizmusokat (accusative plural)
katolicizmusnak (dative singular)
katolicizmusoknak (dative plural)
katolicizmussal (instrumental singular)
katolicizmusokkal (instrumental plural)
katolicizmusért (causal-final singular)
katolicizmusokért (causal-final plural)
katolicizmussá (singular translative)
katolicizmusokká (plural translative)
katolicizmusig (singular terminative)
katolicizmusokig (plural terminative)
katolicizmusként (essive-formal singular)
katolicizmusokként (essive-formal plural)
katolicizmusban (inessive singular)
katolicizmusokban (inessive plural)
katolicizmuson (singular superessive)
katolicizmusokon (plural superessive)
katolicizmusnál (adessive singular)
katolicizmusoknál (adessive plural)
katolicizmusba (illative singular)
katolicizmusokba (illative plural)
katolicizmusra (singular sublative)
katolicizmusokra (plural sublative)
katolicizmushoz (allative singular)
katolicizmusokhoz (allative plural)
katolicizmusból (elative singular)
katolicizmusokból (elative plural)
katolicizmusról (delative singular)
katolicizmusokról (delative plural)
katolicizmustól (ablative singular)
katolicizmusoktól (ablative plural)
katolicizmusé (possessed-single possessive predicative singular)
katolicizmusoké (plural possessed-single possessive predicative)
katolicizmuséi (possessed-single possessive predicative singular)
katolicizmusokéi (plural possessed-single possessive predicative)
katolicizmusom (first-person possessed-single possessive singular)
katolicizmusaim (first-person possessed-many possessive singular)
katolicizmusod (possessed-single possessive second-person singular)
katolicizmusaid (possessed-many possessive second-person singular)
katolicizmusa (possessed-single possessive singular third-person)
katolicizmusai (possessed-many possessive singular third-person)
katolicizmusunk (first-person plural possessed-single possessive)
katolicizmusaink (first-person plural possessed-many possessive)
katolicizmusotok (plural possessed-single possessive second-person)
katolicizmusaitok (plural possessed-many possessive second-person)
katolicizmusuk (plural possessed-single possessive third-person)
katolicizmusaik (plural possessed-many possessive third-person)

From German Katholizismus. With -izmus ending.


misszió

missziók (plural)
misszió (nominative singular)
missziók (nominative plural)
missziót (accusative singular)
missziókat (accusative plural)
missziónak (dative singular)
misszióknak (dative plural)
misszióval (instrumental singular)
missziókkal (instrumental plural)
misszióért (causal-final singular)
missziókért (causal-final plural)
misszióvá (singular translative)
missziókká (plural translative)
misszióig (singular terminative)
missziókig (plural terminative)
misszióként (essive-formal singular)
missziókként (essive-formal plural)
misszióban (inessive singular)
missziókban (inessive plural)
misszión (singular superessive)
missziókon (plural superessive)
missziónál (adessive singular)
misszióknál (adessive plural)
misszióba (illative singular)
missziókba (illative plural)
misszióra (singular sublative)
missziókra (plural sublative)
misszióhoz (allative singular)
missziókhoz (allative plural)
misszióból (elative singular)
missziókból (elative plural)
misszióról (delative singular)
missziókról (delative plural)
missziótól (ablative singular)
misszióktól (ablative plural)
misszióé (possessed-single possessive predicative singular)
misszióké (plural possessed-single possessive predicative)
misszióéi (possessed-single possessive predicative singular)
missziókéi (plural possessed-single possessive predicative)
misszióm (first-person possessed-single possessive singular)
misszióim (first-person possessed-many possessive singular)
missziód (possessed-single possessive second-person singular)
misszióid (possessed-many possessive second-person singular)
missziója (possessed-single possessive singular third-person)
missziói (possessed-many possessive singular third-person)
missziónk (first-person plural possessed-single possessive)
misszióink (first-person plural possessed-many possessive)
missziótok (plural possessed-single possessive second-person)
misszióitok (plural possessed-many possessive second-person)
missziójuk (plural possessed-single possessive third-person)
misszióik (plural possessed-many possessive third-person)

(Catholicism) mission (an infrequent gathering of religious believers in a parish, usually part of a larger regional event with a central theme)


jezsuita

hu-adj

jezsuita (comparative jezsuitább, superlative legjezsuitább)

jezsuitább (comparative)
legjezsuitább (superlative)
jezsuita (nominative singular)
jezsuiták (nominative plural)
jezsuitát (accusative singular)
jezsuitákat (accusative plural)
jezsuitának (dative singular)
jezsuitáknak (dative plural)
jezsuitával (instrumental singular)
jezsuitákkal (instrumental plural)
jezsuitáért (causal-final singular)
jezsuitákért (causal-final plural)
jezsuitává (singular translative)
jezsuitákká (plural translative)
jezsuitáig (singular terminative)
jezsuitákig (plural terminative)
jezsuitaként (essive-formal singular)
jezsuitákként (essive-formal plural)
jezsuitában (inessive singular)
jezsuitákban (inessive plural)
jezsuitán (singular superessive)
jezsuitákon (plural superessive)
jezsuitánál (adessive singular)
jezsuitáknál (adessive plural)
jezsuitába (illative singular)
jezsuitákba (illative plural)
jezsuitára (singular sublative)
jezsuitákra (plural sublative)
jezsuitához (allative singular)
jezsuitákhoz (allative plural)
jezsuitából (elative singular)
jezsuitákból (elative plural)
jezsuitáról (delative singular)
jezsuitákról (delative plural)
jezsuitától (ablative singular)
jezsuitáktól (ablative plural)
jezsuitáé (possessed-single possessive predicative singular)
jezsuitáké (plural possessed-single possessive predicative)
jezsuitáéi (possessed-single possessive predicative singular)
jezsuitákéi (plural possessed-single possessive predicative)

From New Latin jesuita (“Jesuit”), from Latin Iēsus (“Jesus”), from Hebrew יֵשׁוּעַ (yeshúa') + the suffix -ita.

Society of Jesus
Society of Jesus#English

Jesuit (of, relating to, or characteristic of Society of Jesus or its members)


martir

id-noun

martir (first-person possessive martirku, second-person possessive martirmu, third-person possessive martirnya)

martirku (first-person possessive)
martirmu (possessive second-person)
martirnya (possessive third-person)

From Portuguese mártir, from Ecclesiastical Latin martyr, from Aeolic Ancient Greek μάρτυρ (mártur), from μάρτυς (mártus, “witness”).

(Christianity, Roman Catholicism, Protestantism) martyr, one who willingly accepts being put to death for adhering openly to one's religious beliefs.


alumn

alumn (nominative singular)
alumni (nominative plural)
alumnowie (nominative plural)
alumna (genitive singular)
alumnów (genitive plural)
alumnowi (dative singular)
alumnom (dative plural)
alumna (accusative singular)
alumnów (accusative plural)
alumnem (instrumental singular)
alumnami (instrumental plural)
alumnie (locative singular)
alumnach (locative plural)
alumnie (singular vocative)
alumni (plural vocative)
alumnowie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin alumnus. First attested in 1602.

ref

Barbara Rykiel-Kempf (16.07.2009) “ALUMN”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

alumn seminarium

formacja alumnów

(Roman Catholicism) seminarian, seminarist (student training to be a priest at a Roman Catholic seminary)


Heiliger Stuhl

de-proper noun

Heiliger Stuhl m (proper noun, strong, definite nominative der Heilige Stuhl, genitive (des) Heiligen Stuhls or (des) Heiligen Stuhles)

der Heilige Stuhl (definite nominative)
Heiligen Stuhls (genitive)
Heiligen Stuhles (genitive)
Heiliger Stuhl (nominative strong)
Heiligen Stuhls (genitive strong)
Heiligen Stuhles (genitive strong)
Heiligem Stuhl (dative strong)
Heiligem Stuhle (dative strong)
Heiligen Stuhl (accusative strong)
Heilige Stuhl (nominative weak)
Heiligen Stuhls (genitive weak)
Heiligen Stuhles (genitive weak)
Heiligen Stuhl (dative weak)
Heiligen Stuhle (dative weak)
Heiligen Stuhl (accusative weak)
Heiliger Stuhl (mixed nominative)
Heiligen Stuhls (genitive mixed)
Heiligen Stuhles (genitive mixed)
Heiligen Stuhl (dative mixed)
Heiligen Stuhle (dative mixed)
Heiligen Stuhl (accusative mixed)

/ˌhaɪ̯lɪɡɐ ˈʃtuːl/

Holy See (episcopal see of the Roman Catholic Church)


Boże Ciało

Boże Ciało (nominative singular)
Bożego Ciała (genitive singular)
Bożemu Ciału (dative singular)
Boże Ciało (accusative singular)
Bożym Ciałem (instrumental singular)
Bożym Ciele (locative singular)
Boże Ciało (singular vocative)

/ˈbɔ.ʐɛ ˈt͡ɕa.wɔ/

Literally, “Body of Christ”. Calque of Latin Corpus Chrīstī.

(Roman Catholicism) Corpus Christi (Catholic holiday celebrated on the 9th Thursday after Easter)


baptismum

la-noun

baptismum n (genitive baptismī); second declension

baptismī (genitive)
baptismum (nominative singular)
baptisma (nominative plural)
baptismī (genitive singular)
baptismōrum (genitive plural)
baptismō (dative singular)
baptismīs (dative plural)
baptismum (accusative singular)
baptisma (accusative plural)
baptismō (ablative singular)
baptismīs (ablative plural)
baptismum (singular vocative)
baptisma (plural vocative)

Catalan: baptisme

French: baptême

Friulian: batisim, bàtem

Italian: battesimo

Portuguese: batismo

Romanian: baptism

Sicilian: vattìsimu

Spanish: bautismo

Venetan: batéxemo, batedo

[bäpˈt̪ɪs̠mʊ̃ˑ]

Late and Ecclesiastical Latin. Borrowed from Ancient Greek βαπτισμός (baptismós).


zakonnik

pl-noun

zakonnik m pers (female equivalent zakonnica)

zakonnica (feminine)
zakonnik (nominative singular)
zakonnicy (nominative plural)
zakonniki (derogatory nominative plural)
zakonnika (genitive singular)
zakonników (genitive plural)
zakonnikowi (dative singular)
zakonnikom (dative plural)
zakonnika (accusative singular)
zakonników (accusative plural)
zakonnikiem (instrumental singular)
zakonnikami (instrumental plural)
zakonniku (locative singular)
zakonnikach (locative plural)
zakonniku (singular vocative)
zakonnicy (plural vocative)

Inherited from Old Polish zakonnik, from Proto-Slavic *zakonьnikъ. By surface analysis, zakon + -nik.

(Roman Catholicism) friar, monk (member of a mendicant Christian order such as the Augustinians, Carmelites (white friars), Franciscans (grey friars), or the Dominicans (black friars))


Mariological

en-adj

Mariological (comparative more Mariological, superlative most Mariological)

more Mariological (comparative)
most Mariological (superlative)

Mary's exalted role implies mariological assertions about her life.

2001, “Mariology”, in Walter A. Elwell, editor, Evangelical Dictionary of Theology, Baker Academic, →ISBN, page 736:


celebret

Borrowed from Latin celebret (“may he celebrate”).

bor+

(Roman Catholicism) A letter signed by a bishop or other higher official stating that a certain priest is allowed to say Mass in a different diocese.


visitator

id-noun

visitator (first-person possessive visitatorku, second-person possessive visitatormu, third-person possessive visitatornya)

visitatorku (first-person possessive)
visitatormu (possessive second-person)
visitatornya (possessive third-person)

From Dutch visitator, from Latin vīsitātor (“visitor”).

apostolic visitor
apostolic visitor#English


ablegat

ablegați (plural)
ablegat (accusative indefinite nominative singular)
ablegatul (accusative definite nominative singular)
ablegați (accusative indefinite nominative plural)
ablegații (accusative definite nominative plural)
ablegat (indefinite singular)
ablegatului (definite singular)
ablegați (indefinite plural)
ablegaților (definite plural)
ablegatule (singular vocative)
ablegaților (plural vocative)


intercommunion

en-noun

intercommunion (countable and uncountable, plural intercommunions)

In Roman Catholicism, the theological principle which governs whether it is permissible for a Roman Catholic to partake of the Eucharist in a non-Catholic service, and vice versa


definitor

(Catholicism) One who oversees either an ecclesiastical property under a bishop or possesses an office in a religious order.


maronitus

la-adj

marōnītus (feminine marōnīta, neuter marōnītum); first/second-declension adjective

marōnītus (canonical)
marōnīta (feminine)
marōnītum (neuter)
marōnītus (masculine nominative singular)
marōnīta (feminine nominative singular)
marōnītum (neuter nominative singular)
marōnītī (masculine nominative plural)
marōnītae (feminine nominative plural)
marōnīta (neuter nominative plural)
marōnītī (genitive masculine singular)
marōnītae (feminine genitive singular)
marōnītī (genitive neuter singular)
marōnītōrum (genitive masculine plural)
marōnītārum (feminine genitive plural)
marōnītōrum (genitive neuter plural)
marōnītō (dative masculine singular)
marōnītae (dative feminine singular)
marōnītō (dative neuter singular)
marōnītīs (dative feminine masculine neuter plural)
marōnītum (accusative masculine singular)
marōnītam (accusative feminine singular)
marōnītum (accusative neuter singular)
marōnītōs (accusative masculine plural)
marōnītās (accusative feminine plural)
marōnīta (accusative neuter plural)
marōnītō (ablative masculine singular)
marōnītā (ablative feminine singular)
marōnītō (ablative neuter singular)
marōnītīs (ablative feminine masculine neuter plural)
marōnīte (masculine singular vocative)
marōnīta (feminine singular vocative)
marōnītum (neuter singular vocative)
marōnītī (masculine plural vocative)
marōnītae (feminine plural vocative)
marōnīta (neuter plural vocative)

From conversion of Marōnītae (“Maronites”), a masculine or common-gender first-declension plural proper noun, to a first/second-declension adjective.

Gabr. Sionitae et J. Hesronitae maronitorum e Libano de nonnullis orientalium urbibus, necnon indigenarum religione ac moribus tractatus brevis.

1836, Charles Joseph Emmanuel van Hulthem, Bibliotheca Hulthamiana, volume 3, page 16:

A brief treatise of Gabriel Sionita and John Hesronita, Maronites from Lebanon, on some of the eastern cities, as well as on the religion and customs of the natives.


dubia

en-noun

dubia pl (normally plural, singular dubium)

Borrowed from Latin dubia, plural of dubium (literally “doubt”).

Coordinate term: responsa

The dubia began as a private letter, as is usual with such requests for doctrinal clarity. Francis offered no reply.

2016 November 26, Ross Douthat, “His Holiness Declines to Answer”, in The New York Times, →ISSN:

Eleven dubia, have been raised regarding the application of the Motu proprio Traditionis custodes through which in July 2021 Pope Francis promulgated new norms regarding the use of the liturgical books in use prior to the reform enacted by the Second Vatican Council.

2021 December 18, “Celebration of old rite: Holy See responds to questions presented by bishops”, in Vatican News:

On July 10, Cardinal Burke and other leading traditionalist cardinals sent a letter to Francis known as a “dubia” that conveyed their concerns about the Synod, and demanded that he clear up, among other issues, the blessing of same-sex unions.

[2023 October 3, Jason Horowitz, “Conservative Catholics, Relegated to Sidelines, Denounce Papal Gathering”, in The New York Times, →ISSN:

(Roman Catholicism) A set of questions on doctrine sent by Catholic bishops to the Holy See.


galero

A large, broad-brimmed, tasseled hat worn by Catholic clergy.


hosti

From Dutch hostie (“host”), from Latin hostia (“sacrifice, offering”), from Proto-Indo-European *ǵʰostiyo-, from *ǵʰes- (“hand”).

(Catholicism) host, consecrated bread or wafer.


dyrektor

pl-noun

dyrektor m pers (female equivalent dyrektorka, related adjective dyrektorski, abbreviation dyr. or dyrekt.)

dyrektorka (feminine)
dyrektorski (adjective)
dyr. (abbreviation)
dyrekt. (abbreviation)
dyrektor (nominative singular)
dyrektorzy (nominative plural)
dyrektorowie (nominative plural)
dyrektora (genitive singular)
dyrektorów (genitive plural)
dyrektorowi (dative singular)
dyrektorom (dative plural)
dyrektora (accusative singular)
dyrektorów (accusative plural)
dyrektorem (instrumental singular)
dyrektorami (instrumental plural)
dyrektorze (locative singular)
dyrektorach (locative plural)
dyrektorze (singular vocative)
dyrektorzy (plural vocative)
dyrektorowie (plural vocative)

→ Kashubian: direktór

Learned borrowing from Late Latin dīrēctor. Sense 1 and sense 2 are semantic loans from German Direktor and French directeur.

sl

(obsolete, Roman Catholicism) confessor (priest who hears confession and then gives absolution)


communio

la-noun

commūniō f (genitive commūniōnis); third declension

commūniō (canonical feminine)
commūniōnis (genitive)
commūniō (nominative singular)
commūniōnēs (nominative plural)
commūniōnis (genitive singular)
commūniōnum (genitive plural)
commūniōnī (dative singular)
commūniōnibus (dative plural)
commūniōnem (accusative singular)
commūniōnēs (accusative plural)
commūniōne (ablative singular)
commūniōnibus (ablative plural)
commūniō (singular vocative)
commūniōnēs (plural vocative)

Catalan: comunió

Old French: comunion

French: communion

→ English: communion

Galician: comuñón

Italian: comunione

Norman: communion

Portuguese: comunhão

Romanian: comuniune

Sicilian: cumuniuni (older), cumunioni

Spanish: comunión

→ Welsh: cymun

Found in Late Latin in ecclesiastical senses; from commūnis.


indulgentia

indulgentia f (genitive indulgentiae); first declension

indulgentiae (genitive)
indulgentia (nominative singular)
indulgentiae (nominative plural)
indulgentiae (genitive singular)
indulgentiārum (genitive plural)
indulgentiae (dative singular)
indulgentiīs (dative plural)
indulgentiam (accusative singular)
indulgentiās (accusative plural)
indulgentiā (ablative singular)
indulgentiīs (ablative plural)
indulgentia (singular vocative)
indulgentiae (plural vocative)

Spanish: andulencia

→ English: indulgence

→ French: indulgence

→ Italian: indulgenza

→ Portuguese: indulgência

→ Romanian: indulgență

desc

индульге́нция

→ Russian: индульге́нция (indulʹgéncija)

→ Spanish: indulgencia

indulgence, gentleness, complaisance, tenderness, fondness, kindness


confirmatio

la-noun

cōnfirmātiō f (genitive cōnfirmātiōnis); third declension

cōnfirmātiō (canonical feminine)
cōnfirmātiōnis (genitive)
cōnfirmātiō (nominative singular)
cōnfirmātiōnēs (nominative plural)
cōnfirmātiōnis (genitive singular)
cōnfirmātiōnum (genitive plural)
cōnfirmātiōnī (dative singular)
cōnfirmātiōnibus (dative plural)
cōnfirmātiōnem (accusative singular)
cōnfirmātiōnēs (accusative plural)
cōnfirmātiōne (ablative singular)
cōnfirmātiōnibus (ablative plural)
cōnfirmātiō (singular vocative)
cōnfirmātiōnēs (plural vocative)

Catalan: confirmació

→ Danish: konfirmation

→ Dutch: confirmatie

→ English: confirmation

→ Finnish: konfirmaatio

French: confirmation

Galician: confirmación

→ German: Konfirmation

→ Hunsrik: Konfirmazion

Italian: confermazione

→ Luxembourgish: Confirmatioun

Norman: confirmâtion

Portuguese: confirmação

Romanian: confirmație

desc

конфирма́ция

→ Russian: конфирма́ция (konfirmácija)

→ Serbo-Croatian: konfirmacija

→ Slovak: konfirmácia

Spanish: confirmación

(Ecclesiastical Latin) confirmation (sacrament)


decumanus

la-noun

decumānus m (genitive decumānī); second declension

decumānus (canonical masculine)
decumānī (genitive)
decumānus (nominative singular)
decumānī (nominative plural)
decumānī (genitive singular)
decumānōrum (genitive plural)
decumānō (dative singular)
decumānīs (dative plural)
decumānum (accusative singular)
decumānōs (accusative plural)
decumānō (ablative singular)
decumānīs (ablative plural)
decumāne (singular vocative)
decumānī (plural vocative)

[d̪ɛkʊˈmäːnʊs̠]

a street that ran east–west in a Roman town or military camp


getijdengebed

nl-noun

getijdengebed n (plural getijdengebeden, diminutive getijdengebedje n)

getijdengebeden (plural)
getijdengebedje (diminutive neuter)


Unfehlbarkeit

de-noun

Unfehlbarkeit f (genitive Unfehlbarkeit, no plural)

Unfehlbarkeit (genitive)
Unfehlbarkeit (nominative singular)
Unfehlbarkeit (genitive singular)
Unfehlbarkeit (dative singular)
Unfehlbarkeit (accusative singular)

unfehlbar (“infallible”) + -keit (“-ity”)


suspensa

suspensa (nominative singular)
suspensy (nominative plural)
suspensy (genitive singular)
suspens (genitive plural)
suspensie (dative singular)
suspensom (dative plural)
suspensę (accusative singular)
suspensy (accusative plural)
suspensą (instrumental singular)
suspensami (instrumental plural)
suspensie (locative singular)
suspensach (locative plural)
suspenso (singular vocative)
suspensy (plural vocative)

(Roman Catholicism) suspension (censure or punishment by which a priest or cleric is deprived, entirely or partially, of the use of the right to order or to hold office, or of any benefice)


庇護

/pi⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/

/pʰi⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/

/pi²¹⁻⁵³ hɔ²²/

/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔ⁴¹/

/pi²¹⁻⁵³ hɔ²²/

/pi¹¹⁻⁵³ hɔ³³/

/pi²¹⁻⁴¹ hɔ³³/

/pi⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/

/pʰi⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/

/pi²¹⁻⁵³ hɔ²²/

/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔ⁴¹/

/pi²¹⁻⁵³ hɔ²²/

/pi¹¹⁻⁵³ hɔ³³/

/pi²¹⁻⁴¹ hɔ³³/


seminaris

id-noun

sèminaris (first-person possessive seminarisku, second-person possessive seminarismu, third-person possessive seminarisnya)

sèminaris (canonical)
seminarisku (first-person possessive)
seminarismu (possessive second-person)
seminarisnya (possessive third-person)

Affixed seminari + -is, from Dutch seminarist.

(Catholicism) seminarian, seminarist: a student training to be a priest at a Roman Catholic seminary.


concupiscentia

la-noun

concupīscentia f (genitive concupīscentiae); first declension

concupīscentia (canonical feminine)
concupīscentiae (genitive)
concupīscentia (nominative singular)
concupīscentiae (nominative plural)
concupīscentiae (genitive singular)
concupīscentiārum (genitive plural)
concupīscentiae (dative singular)
concupīscentiīs (dative plural)
concupīscentiam (accusative singular)
concupīscentiās (accusative plural)
concupīscentiā (ablative singular)
concupīscentiīs (ablative plural)
concupīscentia (singular vocative)
concupīscentiae (plural vocative)

French: concupiscence

Italian: concupiscenza

Portuguese: concupiscência

Romanian: concupiscență

Spanish: concupiscencia

From concupīscēns (present participle of concupīscō) + -ia.

suffix

present participle of <i class="Latn mention" lang="la">concupīscō</i>


spowiednik

pl-noun

spowiednik m pers (female equivalent spowiedniczka)

spowiedniczka (feminine)
spowiednik (nominative singular)
spowiednicy (nominative plural)
spowiedniki (derogatory nominative plural)
spowiednika (genitive singular)
spowiedników (genitive plural)
spowiednikowi (dative singular)
spowiednikom (dative plural)
spowiednika (accusative singular)
spowiedników (accusative plural)
spowiednikiem (instrumental singular)
spowiednikami (instrumental plural)
spowiedniku (locative singular)
spowiednikach (locative plural)
spowiedniku (singular vocative)
spowiednicy (plural vocative)

Inherited from Old Polish spowiednik. By surface analysis, spowiedzieć + -nik.

(Roman Catholicism) confessor (priest who hears confession and then gives absolution)


hebdomadary

From Late Latin hebdomadārius, from hebdomas (“week”).

(Roman Catholicism) A member of a chapter or convent whose week it is to officiate in the choir and perform other services, which, on extraordinary occasions, are performed by the superiors.


reconciliatio

la-noun

reconciliātiō f (genitive reconciliātiōnis); third declension

reconciliātiō (canonical feminine)
reconciliātiōnis (genitive)
reconciliātiō (nominative singular)
reconciliātiōnēs (nominative plural)
reconciliātiōnis (genitive singular)
reconciliātiōnum (genitive plural)
reconciliātiōnī (dative singular)
reconciliātiōnibus (dative plural)
reconciliātiōnem (accusative singular)
reconciliātiōnēs (accusative plural)
reconciliātiōne (ablative singular)
reconciliātiōnibus (ablative plural)
reconciliātiō (singular vocative)
reconciliātiōnēs (plural vocative)

Catalan: reconciliació

English: reconciliation

French: réconciliation

Galician: reconciliación

Italian: riconciliazione

Occitan: reconciliacion

Portuguese: reconciliação

Romanian: reconciliație

Spanish: reconciliación


Roman Rite

The Latin rite used by the Roman Catholic Church.


Morning Star

In reference to Mary, mother of Jesus, cf. Star of the Sea.

As we now know, the Evening Star is the Morning Star.

1979, Paul Williams and Kenneth Ascher, “The Rainbow Connection”, The Muppet Movie, Henson Associates and ITC Entertainment
Who said that every wish would be heard and answered / When wished on the morning star? / Somebody thought of that, and someone believed it / And look what it's done so far.

Alternative letter-case form of morning star (“Venus, as seen in the eastern sky around dawn”).

morning star

(Christianity) Synonym of Mary, mother of Jesus, especially in Catholic contexts.

I, Jesus, have sent my angel to give you a this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, and the bright Morning Star.

1978, Bible (New International Version), Revelation 22:16

(Christianity, uncommon) Synonym of Jesus.


apostolisk

head

apostolisk (neuter singular apostolisk, definite singular and plural apostoliske, comparative mer apostolisk, predicative superlative mest apostolisk, attributive superlative mest apostoliske)

apostolisk (neuter singular)
apostoliske (definite plural singular)
mer apostolisk (comparative)
mest apostolisk (predicative superlative)
mest apostoliske (attributive superlative)

From Latin apostolicus (“apostolic; of or pertaining to an apostle”), from Ancient Greek ἀποστολικός (apostolikós, “apostolic”). Equivalent to apostel + -isk, last part from Old Norse -iskr, from Proto-Germanic *-iskaz, from Proto-Indo-European *-iskos.
Cognate with French apostolique, Italian apostolico, Portuguese apostólico, Spanish apostólico and English apostolic.

der

den apostoliske stol

apostolisk delegat og keiserlig rådgiver

(Roman Catholicism) apostolic, papal (of or pertaining to the pope or the papacy)


Ordinary

The part of the Roman Catholic Mass that is the same every day


andor

From Portuguese andor, from Malayalam, from Sanskrit हिन्दोल (hindola, “swinging cradle, hammock litter, dooly”). Compare dooly from Sanskrit दुल् (dul) via Hindi.

(Portugal, Roman Catholicism) Synonym of litter, used in religious processions of saints' figurines.


andor

English: andor

From Malayalam, from Sanskrit हिन्दोल (hindola, “swinging cradle, hammock litter, dooly”).

Várias pessoas ligadas à paróquia vieram aprontar a santa no seu andor, que é uma espécie de altar móvel, em que a santa é posta e carregada. Com muitas flores e galhos de folhas de samambaias, o andor foi decorado.

2008, Flávio Rodrigo Freire Ferreira, A Cidade Em Festa, Clube de Autores, page 107:

(Roman Catholicism) A litter used to carry saints' figures, relics, etc. in religious processions


zelatrix

en-noun

zelatrix (plural zelatrices or zelatrixes)

From Latin zelatrix (“female zealot; zealous female”).

uder

An intelligent and active zelatrix should be at the head of each circle, or one zelatrix may have several circles under her care.

1871, Jean Lyonnard, Perpetual Intercession to the Agonizing Heart of Jesus, Thomas Richardson and Son, Chapter XVIII, page 171

But, we still have to ask what benefits Teresa herself perceived in the chapter of faults and other similar corrective measures: the role of the zelatrix or monitor for instance?

2000, Ruth Burrows, Carmel: Interpreting A Great Tradition, →ISBN, page 88:

(ecclesiastical) A nun who oversees the behavior of young nuns.


avlatskrämare

avlatskrämare (indefinite nominative singular)
avlatskrämares (genitive indefinite singular)
avlatskrämaren (definite nominative singular)
avlatskrämarens (definite genitive singular)
avlatskrämare (indefinite nominative plural)
avlatskrämares (genitive indefinite plural)
avlatskrämarna (definite nominative plural)
avlatskrämarnas (definite genitive plural)

From avlat (“indulgence”) + -s- + krämare (“monger, seller”).

affix

(Roman Catholicism, historical) a pardon-monger, a seller of indulgences


dena

Inherited from Old Catalan deena, from Vulgar Latin decena, from Latin decēnus (“tenth”). More at desè.

(Roman Catholicism) decade of the rosary

(Roman Catholicism) large bead dividing the beads of the rosary into groups of ten, or group of ten beads so marked


set pecats capitals

Meronyms: orgull, enveja, gola, avarícia, luxúria, peresa, ira


katolikismo

eo-head

katolikismo (uncountable, accusative katolikismon)


apartajura

apartajura (accusative singular apartajuran, plural apartajuraj, accusative plural apartajurajn)

apartajuran (accusative singular)
apartajuraj (plural)
apartajurajn (accusative plural)


koncilio

koncilio (accusative singular koncilion, plural koncilioj, accusative plural konciliojn)

koncilion (accusative singular)
koncilioj (plural)
konciliojn (accusative plural)


encikliko

encikliko (accusative singular enciklikon, plural enciklikoj, accusative plural enciklikojn)

enciklikon (accusative singular)
enciklikoj (plural)
enciklikojn (accusative plural)


imamat

From Malay imamat, borrowed from Arabic إِمَامَة (ʔimāma, “leadership”). Doublet of imamah.


bosy

pl-adj

bosy (not comparable, derived adverb boso)

bosy (masculine nominative singular)
bosa (feminine nominative singular)
bose (neuter nominative singular)
bosy (nominative plural virile)
bose (nominative plural)
bosego (genitive masculine singular)
bosej (feminine genitive singular)
bosego (genitive neuter singular)
bosych (genitive plural)
bosych (genitive plural virile)
bosemu (dative masculine singular)
bosej (dative feminine singular)
bosemu (dative neuter singular)
bosym (dative plural)
bosym (dative plural virile)
bosego (accusative animate masculine singular)
bosy (accusative inanimate masculine singular)
bosą (accusative feminine singular)
bose (accusative neuter singular)
bosych (accusative plural virile)
bose (accusative plural)
bosym (instrumental masculine singular)
bosą (feminine instrumental singular)
bosym (instrumental neuter singular)
bosymi (instrumental plural)
bosymi (instrumental plural virile)
bosym (locative masculine singular)
bosej (feminine locative singular)
bosym (locative neuter singular)
bosych (locative plural)
bosych (locative plural virile)

Discalced Carmelites


seminarium

seminarium (nominative singular)
seminaria (nominative plural)
seminarium (genitive singular)
seminariów (genitive plural)
seminarium (dative singular)
seminariom (dative plural)
seminarium (accusative singular)
seminaria (accusative plural)
seminarium (instrumental singular)
seminariami (instrumental plural)
seminarium (locative singular)
seminariach (locative plural)
seminarium (singular vocative)
seminaria (plural vocative)

Learned borrowing from Latin sēminārium.

(Roman Catholicism) seminary (theological school)


Rota

en-proper noun

Rota (countable and uncountable, plural Rotas)

From Italian Rota, from Latin Rota, from Latin rota (“wheel”).

The Rota consists of twelve Doctors, chosen out of the four Nations of Italy, France, Spain, and Germany.

1728, Ephraim Chambers, Cyclopaedia, s.v. "Rota"

(Catholicism) A branch of the papal Curia which serves as an appellate court in ecclesiastical cases, including cases of marriage nullity.


baptis

id-noun

baptis (first-person possessive baptisku, second-person possessive baptismu, third-person possessive baptisnya)

baptisku (first-person possessive)
baptismu (possessive second-person)
baptisnya (possessive third-person)

From Portuguese baptismo, from Old Galician-Portuguese batismo, bautismo, baptismo, borrowed from Ecclesiastical Latin, Late Latin baptismus, baptismum from Ancient Greek βαπτισμός (baptismós), from βαπτίζω (baptízō, “I immerse, plunge”). Compare to Turkish vaftiz.

(Christianity, Catholicism, Protestantism) baptism.


benediktana

eo-head

benediktana (accusative singular benediktanan, plural benediktanaj, accusative plural benediktanajn)

benediktanan (accusative singular)
benediktanaj (plural)
benediktanajn (accusative plural)


tabernaakkeli

tabernaakkeli (nominative singular)
tabernaakkelit (nominative plural)
tabernaakkeli (accusative nominative singular)
tabernaakkelit (accusative nominative plural)
tabernaakkelin (accusative genitive singular)
tabernaakkelit (accusative genitive plural)
tabernaakkelin (genitive singular)
tabernaakkelien (genitive plural)
tabernaakkeleiden (genitive plural)
tabernaakkeleitten (genitive plural)
tabernaakkelia (partitive singular)
tabernaakkeleita (partitive plural)
tabernaakkeleja (partitive plural)
tabernaakkelissa (inessive singular)
tabernaakkeleissa (inessive plural)
tabernaakkelista (elative singular)
tabernaakkeleista (elative plural)
tabernaakkeliin (illative singular)
tabernaakkeleihin (illative plural)
tabernaakkelilla (adessive singular)
tabernaakkeleilla (adessive plural)
tabernaakkelilta (ablative singular)
tabernaakkeleilta (ablative plural)
tabernaakkelille (allative singular)
tabernaakkeleille (allative plural)
tabernaakkelina (essive singular)
tabernaakkeleina (essive plural)
tabernaakkeliksi (singular translative)
tabernaakkeleiksi (plural translative)
tabernaakkelitta (abessive singular)
tabernaakkeleitta (abessive plural)
tabernaakkelein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
tabernaakkelini (nominative singular)
tabernaakkelini (nominative plural)
tabernaakkelini (accusative nominative singular)
tabernaakkelini (accusative nominative plural)
tabernaakkelini (accusative genitive singular)
tabernaakkelini (accusative genitive plural)
tabernaakkelini (genitive singular)
tabernaakkelieni (genitive plural)
tabernaakkeleideni (genitive plural)
tabernaakkeleitteni (genitive plural)
tabernaakkeliani (partitive singular)
tabernaakkeleitani (partitive plural)
tabernaakkelejani (partitive plural)
tabernaakkelissani (inessive singular)
tabernaakkeleissani (inessive plural)
tabernaakkelistani (elative singular)
tabernaakkeleistani (elative plural)
tabernaakkeliini (illative singular)
tabernaakkeleihini (illative plural)
tabernaakkelillani (adessive singular)
tabernaakkeleillani (adessive plural)
tabernaakkeliltani (ablative singular)
tabernaakkeleiltani (ablative plural)
tabernaakkelilleni (allative singular)
tabernaakkeleilleni (allative plural)
tabernaakkelinani (essive singular)
tabernaakkeleinani (essive plural)
tabernaakkelikseni (singular translative)
tabernaakkeleikseni (plural translative)
tabernaakkelittani (abessive singular)
tabernaakkeleittani (abessive plural)
tabernaakkeleineni (comitative plural)
tabernaakkelisi (nominative singular)
tabernaakkelisi (nominative plural)
tabernaakkelisi (accusative nominative singular)
tabernaakkelisi (accusative nominative plural)
tabernaakkelisi (accusative genitive singular)
tabernaakkelisi (accusative genitive plural)
tabernaakkelisi (genitive singular)
tabernaakkeliesi (genitive plural)
tabernaakkeleidesi (genitive plural)
tabernaakkeleittesi (genitive plural)
tabernaakkeliasi (partitive singular)
tabernaakkeleitasi (partitive plural)
tabernaakkelejasi (partitive plural)
tabernaakkelissasi (inessive singular)
tabernaakkeleissasi (inessive plural)
tabernaakkelistasi (elative singular)
tabernaakkeleistasi (elative plural)
tabernaakkeliisi (illative singular)
tabernaakkeleihisi (illative plural)
tabernaakkelillasi (adessive singular)
tabernaakkeleillasi (adessive plural)
tabernaakkeliltasi (ablative singular)
tabernaakkeleiltasi (ablative plural)
tabernaakkelillesi (allative singular)
tabernaakkeleillesi (allative plural)
tabernaakkelinasi (essive singular)
tabernaakkeleinasi (essive plural)
tabernaakkeliksesi (singular translative)
tabernaakkeleiksesi (plural translative)
tabernaakkelittasi (abessive singular)
tabernaakkeleittasi (abessive plural)
tabernaakkeleinesi (comitative plural)
tabernaakkelimme (nominative singular)
tabernaakkelimme (nominative plural)
tabernaakkelimme (accusative nominative singular)
tabernaakkelimme (accusative nominative plural)
tabernaakkelimme (accusative genitive singular)
tabernaakkelimme (accusative genitive plural)
tabernaakkelimme (genitive singular)
tabernaakkeliemme (genitive plural)
tabernaakkeleidemme (genitive plural)
tabernaakkeleittemme (genitive plural)
tabernaakkeliamme (partitive singular)
tabernaakkeleitamme (partitive plural)
tabernaakkelejamme (partitive plural)
tabernaakkelissamme (inessive singular)
tabernaakkeleissamme (inessive plural)
tabernaakkelistamme (elative singular)
tabernaakkeleistamme (elative plural)
tabernaakkeliimme (illative singular)
tabernaakkeleihimme (illative plural)
tabernaakkelillamme (adessive singular)
tabernaakkeleillamme (adessive plural)
tabernaakkeliltamme (ablative singular)
tabernaakkeleiltamme (ablative plural)
tabernaakkelillemme (allative singular)
tabernaakkeleillemme (allative plural)
tabernaakkelinamme (essive singular)
tabernaakkeleinamme (essive plural)
tabernaakkeliksemme (singular translative)
tabernaakkeleiksemme (plural translative)
tabernaakkelittamme (abessive singular)
tabernaakkeleittamme (abessive plural)
tabernaakkeleinemme (comitative plural)
tabernaakkelinne (nominative singular)
tabernaakkelinne (nominative plural)
tabernaakkelinne (accusative nominative singular)
tabernaakkelinne (accusative nominative plural)
tabernaakkelinne (accusative genitive singular)
tabernaakkelinne (accusative genitive plural)
tabernaakkelinne (genitive singular)
tabernaakkelienne (genitive plural)
tabernaakkeleidenne (genitive plural)
tabernaakkeleittenne (genitive plural)
tabernaakkelianne (partitive singular)
tabernaakkeleitanne (partitive plural)
tabernaakkelejanne (partitive plural)
tabernaakkelissanne (inessive singular)
tabernaakkeleissanne (inessive plural)
tabernaakkelistanne (elative singular)
tabernaakkeleistanne (elative plural)
tabernaakkeliinne (illative singular)
tabernaakkeleihinne (illative plural)
tabernaakkelillanne (adessive singular)
tabernaakkeleillanne (adessive plural)
tabernaakkeliltanne (ablative singular)
tabernaakkeleiltanne (ablative plural)
tabernaakkelillenne (allative singular)
tabernaakkeleillenne (allative plural)
tabernaakkelinanne (essive singular)
tabernaakkeleinanne (essive plural)
tabernaakkeliksenne (singular translative)
tabernaakkeleiksenne (plural translative)
tabernaakkelittanne (abessive singular)
tabernaakkeleittanne (abessive plural)
tabernaakkeleinenne (comitative plural)
tabernaakkelinsa (nominative singular)
tabernaakkelinsa (nominative plural)
tabernaakkelinsa (accusative nominative singular)
tabernaakkelinsa (accusative nominative plural)
tabernaakkelinsa (accusative genitive singular)
tabernaakkelinsa (accusative genitive plural)
tabernaakkelinsa (genitive singular)
tabernaakkeliensa (genitive plural)
tabernaakkeleidensa (genitive plural)
tabernaakkeleittensa (genitive plural)
tabernaakkeliaan (partitive singular)
tabernaakkeliansa (partitive singular)
tabernaakkeleitaan (partitive plural)
tabernaakkelejaan (partitive plural)
tabernaakkeleitansa (partitive plural)
tabernaakkelejansa (partitive plural)
tabernaakkelissaan (inessive singular)
tabernaakkelissansa (inessive singular)
tabernaakkeleissaan (inessive plural)
tabernaakkeleissansa (inessive plural)
tabernaakkelistaan (elative singular)
tabernaakkelistansa (elative singular)
tabernaakkeleistaan (elative plural)
tabernaakkeleistansa (elative plural)
tabernaakkeliinsa (illative singular)
tabernaakkeleihinsa (illative plural)
tabernaakkelillaan (adessive singular)
tabernaakkelillansa (adessive singular)
tabernaakkeleillaan (adessive plural)
tabernaakkeleillansa (adessive plural)
tabernaakkeliltaan (ablative singular)
tabernaakkeliltansa (ablative singular)
tabernaakkeleiltaan (ablative plural)
tabernaakkeleiltansa (ablative plural)
tabernaakkelilleen (allative singular)
tabernaakkelillensa (allative singular)
tabernaakkeleilleen (allative plural)
tabernaakkeleillensa (allative plural)
tabernaakkelinaan (essive singular)
tabernaakkelinansa (essive singular)
tabernaakkeleinaan (essive plural)
tabernaakkeleinansa (essive plural)
tabernaakkelikseen (singular translative)
tabernaakkeliksensa (singular translative)
tabernaakkeleikseen (plural translative)
tabernaakkeleiksensa (plural translative)
tabernaakkelittaan (abessive singular)
tabernaakkelittansa (abessive singular)
tabernaakkeleittaan (abessive plural)
tabernaakkeleittansa (abessive plural)
tabernaakkeleineen (comitative plural)
tabernaakkeleinensa (comitative plural)

[ˈt̪ɑ̝be̞rˌnɑ̝ːkːe̞li]

Learned borrowing from Latin tabernāculum (“tent, booth, shed”).

lbor

(Roman Catholicism) tabernacle (small ornamented cupboard or box used for the sacrament of the Eucharist in a Roman Catholic church)


Osteroktav

de-noun

Osteroktav f (genitive Osteroktav, no plural)

Osteroktav (genitive)
Osteroktav (nominative singular)
Osteroktav (genitive singular)
Osteroktav (dative singular)
Osteroktav (accusative singular)

(Catholicism) octave of Easter (the Sunday after Easter Sunday)


konkordat

konkordat (nominative singular)
konkordaty (nominative plural)
konkordatu (genitive singular)
konkordatów (genitive plural)
konkordatowi (dative singular)
konkordatom (dative plural)
konkordat (accusative singular)
konkordaty (accusative plural)
konkordatem (instrumental singular)
konkordatami (instrumental plural)
konkordacie (locative singular)
konkordatach (locative plural)
konkordacie (singular vocative)
konkordaty (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin concordātum.

lbor

(Roman Catholicism) concordat (formal agreement between the Holy See and a government)


Akolyth

de-noun

Akolyth m (weak or mixed, genitive Akolythen or Akolyths, plural Akolythen)

Akolythen (genitive)
Akolyths (genitive)
Akolythen (plural)
Akolyth (nominative singular)
Akolythen (definite nominative plural)
Akolythen (genitive singular)
Akolyths (genitive singular)
Akolythen (definite genitive plural)
Akolythen (dative singular)
Akolyth (dative singular)
Akolythen (dative definite plural)
Akolythen (accusative singular)
Akolyth (accusative singular)
Akolythen (accusative definite plural)

Borrowed from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower, helper”).

der

(Christianity, now chiefly Roman Catholicism) acolyte, altar boy (generally, an assistant who performs liturgical duties such as carrying the wine, water and lights at Mass)


beatificar

gl-verb

beatificar (first-person singular present beatifico, first-person singular preterite beatifiquei, past participle beatificado)

beatifico (first-person present singular)
beatifiquei (first-person preterite singular)
beatificado (participle past)
beatificar (impersonal infinitive)
beatificar (first-person infinitive singular)
beatificares (infinitive second-person singular)
beatificar (infinitive personal singular)
beatificarmos (first-person infinitive plural)
beatificardes (infinitive plural second-person)
beatificaren (infinitive personal plural)
beatificando (gerund)
beatificado (masculine participle past singular)
beatificado (first-person masculine participle past singular)
beatificado (masculine participle past second-person singular)
beatificados (masculine participle past plural)
beatificados (first-person masculine participle past plural second-person)
beatificada (feminine participle past singular)
beatificada (feminine first-person participle past singular)
beatificada (feminine participle past second-person singular)
beatificadas (feminine participle past plural)
beatificadas (feminine first-person participle past plural second-person)
beatifico (first-person indicative present singular)
beatificas (indicative present second-person singular)
beatifica (indicative present singular)
beatificamos (first-person indicative plural present)
beatificades (indicative plural present second-person)
beatifican (indicative plural present)
beatificaba (first-person imperfect indicative singular)
beatificabas (imperfect indicative second-person singular)
beatificaba (imperfect indicative singular)
beatificabamos (first-person imperfect indicative plural)
beatificabades (imperfect indicative plural second-person)
beatificaban (imperfect indicative plural)
beatifiquei (first-person indicative preterite singular)
beatificaches (indicative preterite second-person singular)
beatificou (indicative preterite singular)
beatificamos (first-person indicative plural preterite)
beatificastes (indicative plural preterite second-person)
beatificaron (indicative plural preterite)
beatificara (first-person indicative pluperfect singular)
beatificaras (indicative pluperfect second-person singular)
beatificara (indicative pluperfect singular)
beatificaramos (first-person indicative pluperfect plural)
beatificarades (indicative pluperfect plural second-person)
beatificaran (indicative pluperfect plural)
beatificarei (first-person future indicative singular)
beatificarás (future indicative second-person singular)
beatificará (future indicative singular)
beatificaremos (first-person future indicative plural)
beatificaredes (future indicative plural second-person)
beatificarán (future indicative plural)
beatificaría (conditional first-person singular)
beatificarías (conditional second-person singular)
beatificaría (conditional singular)
beatificariamos (conditional first-person plural)
beatificariades (conditional plural second-person)
beatificarían (conditional plural)
beatifique (first-person present singular subjunctive)
beatifiques (present second-person singular subjunctive)
beatifique (present singular subjunctive)
beatifiquemos (first-person plural present subjunctive)
beatifiquedes (plural present second-person subjunctive)
beatifiquen (plural present subjunctive)
beatificase (first-person imperfect singular subjunctive)
beatificases (imperfect second-person singular subjunctive)
beatificase (imperfect singular subjunctive)
beatificásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
beatificásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
beatificasen (imperfect plural subjunctive)
beatificar (first-person future singular subjunctive)
beatificares (future second-person singular subjunctive)
beatificar (future singular subjunctive)
beatificarmos (first-person future plural subjunctive)
beatificardes (future plural second-person subjunctive)
beatificaren (future plural subjunctive)
beatifica (imperative second-person singular)
beatifique (imperative singular)
beatifiquemos (first-person imperative plural)
beatificade (imperative plural second-person)
beatifiquen (imperative plural)
non beatifiques (imperative negative second-person singular)
non beatifique (imperative negative singular)
non beatifiquemos (first-person imperative negative plural)
non beatifiquedes (imperative negative plural second-person)
non beatifiquen (imperative negative plural)

Learned borrowing from Medieval Latin beātificāre (“to bless”). By surface analysis, beato + -ificar.

lbor

(transitive, Roman Catholicism) to beatify (take step in declaring a person a saint)


beatificar

beatifico (first-person present singular)
beatifiquei (first-person preterite singular)
beatificado (participle past)
beatificar (impersonal infinitive)
beatificar (first-person infinitive singular)
beatificares (infinitive second-person singular)
beatificar (infinitive singular third-person)
beatificarmos (first-person infinitive plural)
beatificardes (infinitive plural second-person)
beatificarem (infinitive plural third-person)
beatificando (gerund)
beatificado (masculine participle past singular)
beatificados (masculine participle past plural)
beatificada (feminine participle past singular)
beatificadas (feminine participle past plural)
beatifico (first-person indicative present singular)
beatificas (indicative present second-person singular)
beatifica (indicative present singular third-person)
beatificamos (first-person indicative plural present)
beatificais (indicative plural present second-person)
beatificam (indicative plural present third-person)
beatificava (first-person imperfect indicative singular)
beatificavas (imperfect indicative second-person singular)
beatificava (imperfect indicative singular third-person)
beatificávamos (first-person imperfect indicative plural)
beatificáveis (imperfect indicative plural second-person)
beatificavam (imperfect indicative plural third-person)
beatifiquei (first-person indicative preterite singular)
beatificaste (indicative preterite second-person singular)
beatificou (indicative preterite singular third-person)
beatificamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
beatificámos (first-person indicative plural preterite)
beatificastes (indicative plural preterite second-person)
beatificaram (indicative plural preterite third-person)
beatificara (first-person indicative pluperfect singular)
beatificaras (indicative pluperfect second-person singular)
beatificara (indicative pluperfect singular third-person)
beatificáramos (first-person indicative pluperfect plural)
beatificáreis (indicative pluperfect plural second-person)
beatificaram (indicative pluperfect plural third-person)
beatificarei (first-person future indicative singular)
beatificarás (future indicative second-person singular)
beatificará (future indicative singular third-person)
beatificaremos (first-person future indicative plural)
beatificareis (future indicative plural second-person)
beatificarão (future indicative plural third-person)
beatificaria (conditional first-person singular)
beatificarias (conditional second-person singular)
beatificaria (conditional singular third-person)
beatificaríamos (conditional first-person plural)
beatificaríeis (conditional plural second-person)
beatificariam (conditional plural third-person)
beatifique (first-person present singular subjunctive)
beatifiques (present second-person singular subjunctive)
beatifique (present singular subjunctive third-person)
beatifiquemos (first-person plural present subjunctive)
beatifiqueis (plural present second-person subjunctive)
beatifiquem (plural present subjunctive third-person)
beatificasse (first-person imperfect singular subjunctive)
beatificasses (imperfect second-person singular subjunctive)
beatificasse (imperfect singular subjunctive third-person)
beatificássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
beatificásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
beatificassem (imperfect plural subjunctive third-person)
beatificar (first-person future singular subjunctive)
beatificares (future second-person singular subjunctive)
beatificar (future singular subjunctive third-person)
beatificarmos (first-person future plural subjunctive)
beatificardes (future plural second-person subjunctive)
beatificarem (future plural subjunctive third-person)
beatifica (imperative second-person singular)
beatifique (imperative singular third-person)
beatifiquemos (first-person imperative plural)
beatificai (imperative plural second-person)
beatifiquem (imperative plural third-person)
não beatifiques (imperative negative second-person singular)
não beatifique (imperative negative singular third-person)
não beatifiquemos (first-person imperative negative plural)
não beatifiqueis (imperative negative plural second-person)
não beatifiquem (imperative negative plural third-person)


karmel

karmel (nominative singular)
karmelu (genitive singular)
karmelowi (dative singular)
karmel (accusative singular)
karmelem (instrumental singular)
karmelu (locative singular)
karmelu (singular vocative)

(Roman Catholicism) Order of the Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel


giansenismo

Borrowed from French jansénisme, derived from Latin Jānsenius, Latinized form of Dutch Jansen (a surname).


Katlik

Borrowed from English Catholic, from Latin catholicus, from Ancient Greek καθολικός (katholikós).


confirmeren

confirmeren (infinitive)
confirmeren (gerund neuter)
confirmeer (first-person present singular)
confirmeerde (first-person past singular)
confirmeert (present second-person singular)
confirmeer (present second-person singular)
confirmeerde (past second-person singular)
confirmeert (formal present second-person singular)
confirmeerde (formal past second-person singular)
confirmeert (Flanders colloquial present second-person singular)
confirmeert (archaic formal majestic present second-person singular)
confirmeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
confirmeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
confirmeert (present singular third-person)
confirmeerde (past singular third-person)
confirmeren (plural present)
confirmeerden (past plural)
confirmere (archaic present singular subjunctive)
confirmeerde (archaic past singular subjunctive)
confirmeren (archaic plural present subjunctive)
confirmeerden (archaic past plural subjunctive)
confirmeer (imperative present singular)
confirmeert (archaic imperative plural present)
confirmerend (participle present)
geconfirmeerd (participle past)

From Middle Dutch confirmeren, from Old French confermer, from Latin cōnfirmō.

(transitive, Roman Catholicism) to confirm


šizma

šȉzma (canonical feminine)
ши̏зма (Cyrillic)
šȉzma (nominative singular)
shizme (nominative plural)
shizme (genitive singular)
šȉzāmā (genitive plural)
šȉzmī (genitive plural)
shizmi (dative singular)
shizmama (dative plural)
shizmu (accusative singular)
shizme (accusative plural)
shizmo (singular vocative)
shizme (plural vocative)
shizmi (locative singular)
shizmama (locative plural)
shizmom (instrumental singular)
shizmama (instrumental plural)

sh-decl-noun

šȉzāmā/šȉzmī


шизма

ши̏зма (canonical feminine)
šȉzma (romanization)
ши̏зма (nominative singular)
схизме (nominative plural)
схизме (genitive singular)
ши̏за̄ма̄ (genitive plural)
ши̏змӣ (genitive plural)
схизми (dative singular)
схизмама (dative plural)
схизму (accusative singular)
схизме (accusative plural)
схизмо (singular vocative)
схизме (plural vocative)
схизми (locative singular)
схизмама (locative plural)
схизмом (instrumental singular)
схизмама (instrumental plural)

ши̏за̄ма̄/ши̏змӣ


quadragene

en-noun

quadragene (plural quadragenes or quadragenae)

quadragenes (plural)
quadragenae (plural)

From Late Latin quadragēna (“40-day period, Lent”), from Latin quadrāgēnus (“40 each”), from quadrāgintā (“four tens, forty”). Doublet of carene and quarantine.

der

You have with much labour, and some charge, purchased to your self so many Quadragenes or Lents of pardon; that is, you have bought off the penances of so many times forty dayes. It is well; but were you well advised, it may be your Quadragenes are not Carenes; that is, are not a quitting the severest penances of fasting so long in bread and water; for there is great difference in the manner of keeping a penitential Lent, and it may be you have purchased but some lighter thing; and then if your demerit arise to so many Carenes, and you purchased but mere Quadragenes, without a minute and table of particulars, you may stay longer in Purgatory than you expected... And they that read... will soon perceive that all this is but a handful of smoke, when you hold it, you hold it not.

1664, Jeremy Taylor, A Disswasive from Popery to the People of Ireland, page 93:

Careen (and its Latin source, quadragene) no longer made sense in the fifteenth century because priests no longer distributed punishments in forty-day parcels, the duration of Lent... the culture had shifted from brief punishments on earth to long punishments in the afterlife, in Purgatory. But the term was still in circulation, and people sought to make sense of it by inventing new definitions for it.

2016, Kathryn M. Rudy, Rubrics, Images, & Indulgences in Late Medieval Netherlandish Manuscripts, pages 47–8:

(Catholicism, historical) An indulgence from 40 days of fasting or similar abstinence, especially during Lent; (later) various equivalent indulgences against punishment in Purgatory.

Actors and spectators were often granted indulgences; generally^([sic]) to the scale of one Quadragene (a forty-day fast on bread and water in return for divine grace).

2001, Erika Fischer-Lichte, translated by Jo Riley, History of European Drama and Theatre, page 47:

(Catholicism, historical) An indulgence provided by 40 days of fasting.


tabernakulum

tabernakulum (nominative singular)
tabernakula (nominative plural)
tabernakulum (genitive singular)
tabernakulów (genitive plural)
tabernakulum (dative singular)
tabernakulom (dative plural)
tabernakulum (accusative singular)
tabernakula (accusative plural)
tabernakulum (instrumental singular)
tabernakulami (instrumental plural)
tabernakulum (locative singular)
tabernakulach (locative plural)
tabernakulum (singular vocative)
tabernakula (plural vocative)

Learned borrowing from Latin tabernaculum.


Theotokos

/θiːˈɒtəˌkɒs/

Borrowed from Koine Greek Θεοτόκος (Theotókos, “the God-bearer”), from Ancient Greek Θεός (Theós, “God”) + τόκος (tókos, “childbirth”). First attested in 3rd–4th century. Cf. Christotokos.

bor+

It is then an integral portion of the Faith fixed by Ecumenical Council, a portion of it which you hold as well as I, that the Blessed Virgin is Theotocos, Deipara, or Mother of God; and this word, when thus used, carries with it no admixture of rhetoric, no taint of extravagant affection,—it has nothing else but a well-weighed, grave, dogmatic sense […]

1866, John Henry Newman, D.D., A Letter to the Rev. E. B. Pusey, D.D. on His Recent Eirenicon, London: Longmans, Green, Reader, and Dyer, page 66:

(Christianity, chiefly Orthodoxy) Synonym of Mary, mother of Jesus, in particular reference to her role giving birth to God.

Hyjlindëses

Mary, mother of Jesus, as God-bearer — see also Mary, Mother of God
Note: Only titles directly borrowed from the Greek or that literally mean "God-bearer" should go here. Translations that simply mean in the language in question should go at that entry.


generał

pl-noun

generał m pers (augmentative generalisko, related adjective generalski)

generalisko (augmentative)
generalski (adjective)
generał (nominative singular)
generałowie (nominative plural)
generały (derogatory nominative plural)
generała (genitive singular)
generałów (genitive plural)
generałowi (dative singular)
generałom (dative plural)
generała (accusative singular)
generałów (accusative plural)
generałem (instrumental singular)
generałami (instrumental plural)
generale (locative singular)
generałach (locative plural)
generale (singular vocative)
generałowie (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin generālis under influence of German General and French général. First attested in 1551. Compare Kashubian generôł and Silesian jednoroł.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “jenerał”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(Roman Catholicism) general, Superior General (head of certain religious orders)


mozzetta

Benedict, the first pope to resign voluntarily in six centuries, will dress in a simple white cassock, forgoing the mozzetta, the elbow-length cape worn by some Catholic clergymen, the Vatican spokesman, the Rev. Federico Lombardi, told reporters at a news briefing.

2013 February 26, Gaia Pianigiani, Elisabetta Povoledo, “Benedict XVI to Be Known as Emeritus in Retirement”, in New York Times:

A short cape worn by some Catholic clergy.


Ursuline

One of a Roman Catholic female religious order whose patron saint is Saint Ursula.


Ursuline

de-noun

Ursuline f (genitive Ursuline, plural Ursulinen)

Ursuline (genitive)
Ursulinen (plural)
Ursuline (nominative singular)
Ursulinen (definite nominative plural)
Ursuline (genitive singular)
Ursulinen (definite genitive plural)
Ursuline (dative singular)
Ursulinen (dative definite plural)
Ursuline (accusative singular)
Ursulinen (accusative definite plural)

Order of Saint Ursula
w:Order of Saint Ursula

Ursuline (member of the Order of Saint Ursula)


Gegenpapst

Gegenpapst m (strong, genitive Gegenpapstes or Gegenpapsts, plural Gegenpäpste)

Gegenpapstes (genitive)
Gegenpapsts (genitive)
Gegenpäpste (plural)
Gegenpapst (nominative singular)
Gegenpäpste (definite nominative plural)
Gegenpapstes (genitive singular)
Gegenpapsts (genitive singular)
Gegenpäpste (definite genitive plural)
Gegenpapst (dative singular)
Gegenpapste (dative singular)
Gegenpäpsten (dative definite plural)
Gegenpapst (accusative singular)
Gegenpäpste (accusative definite plural)


ordinariate

The office of a Roman Catholic ordinary, especially a bishop.


angélus

Unadapted borrowing from Latin angelus. Doublet of ange.


papista

pl-noun

papista m pers (female equivalent papistka)

papistka (feminine)
papista (nominative singular)
papiści (nominative plural)
papisty (derogatory nominative plural)
papisty (genitive singular)
papistów (genitive plural)
papiście (dative singular)
papistom (dative plural)
papistę (accusative singular)
papistów (accusative plural)
papistą (instrumental singular)
papistami (instrumental plural)
papiście (locative singular)
papistach (locative plural)
papisto (singular vocative)
papiści (plural vocative)

(politics, Roman Catholicism) papist (supporter of the Pope and his political action)


patena

id-noun

patena (plural patena-patena, first-person possessive patenaku, second-person possessive patenamu, third-person possessive patenanya)

patena-patena (plural)
patenaku (first-person possessive)
patenamu (possessive second-person)
patenanya (possessive third-person)

(Catholicism) paten: The plate used to hold the host during the Eucharist.


Premonstratensian

From French prémontré, from Latin pratum monstratum.

A member of the Order of Canons Regular of Prémontré, a Catholic religious order of canons regular.


diecezja

diecezja (nominative singular)
diecezje (nominative plural)
diecezji (genitive singular)
diecezji (genitive plural)
diecezyj (archaic genitive plural)
diecezji (dative singular)
diecezjom (dative plural)
diecezję (accusative singular)
diecezje (accusative plural)
diecezją (instrumental singular)
diecezjami (instrumental plural)
diecezji (locative singular)
diecezjach (locative plural)
diecezjo (singular vocative)
diecezje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin dioecēsis, from Ancient Greek διοίκησις (dioíkēsis), from διοικέω (dioikéō).

(Protestantism, Roman Catholicism) diocese (region administered by a bishop)


archidiecezja

archidiecezja (nominative singular)
archidiecezje (nominative plural)
archidiecezji (genitive singular)
archidiecezji (genitive plural)
archidiecezyj (archaic genitive plural)
archidiecezji (dative singular)
archidiecezjom (dative plural)
archidiecezję (accusative singular)
archidiecezje (accusative plural)
archidiecezją (instrumental singular)
archidiecezjami (instrumental plural)
archidiecezji (locative singular)
archidiecezjach (locative plural)
archidiecezjo (singular vocative)
archidiecezje (plural vocative)

(Protestantism, Roman Catholicism) archdiocese (region administered by an archbishop)


peaca marfach

head

peaca marfach m (genitive singular peaca mharfaigh, nominative plural peacaí marfacha)

peaca mharfaigh (genitive singular)
peacaí marfacha (nominative plural)
peaca marfach
pheaca marfach
bpeaca marfach

(Roman Catholicism, theology) mortal sin, deadly sin

(Roman Catholicism, theology) cardinal sin


diecezjalny

pl-adj

diecezjalny (not comparable, no derived adverb)

diecezjalny (masculine nominative singular)
diecezjalna (feminine nominative singular)
diecezjalne (neuter nominative singular)
diecezjalni (nominative plural virile)
diecezjalne (nominative plural)
diecezjalnego (genitive masculine singular)
diecezjalnej (feminine genitive singular)
diecezjalnego (genitive neuter singular)
diecezjalnych (genitive plural)
diecezjalnych (genitive plural virile)
diecezjalnemu (dative masculine singular)
diecezjalnej (dative feminine singular)
diecezjalnemu (dative neuter singular)
diecezjalnym (dative plural)
diecezjalnym (dative plural virile)
diecezjalnego (accusative animate masculine singular)
diecezjalny (accusative inanimate masculine singular)
diecezjalną (accusative feminine singular)
diecezjalne (accusative neuter singular)
diecezjalnych (accusative plural virile)
diecezjalne (accusative plural)
diecezjalnym (instrumental masculine singular)
diecezjalną (feminine instrumental singular)
diecezjalnym (instrumental neuter singular)
diecezjalnymi (instrumental plural)
diecezjalnymi (instrumental plural virile)
diecezjalnym (locative masculine singular)
diecezjalnej (feminine locative singular)
diecezjalnym (locative neuter singular)
diecezjalnych (locative plural)
diecezjalnych (locative plural virile)

(Protestantism, Roman Catholicism, relational) diocesan (pertaining to a region administered by a bishop)


papistically

en-adv

papistically (comparative more papistically, superlative most papistically)

more papistically (comparative)
most papistically (superlative)

In a papistical manner; by, or with reference to, a pope.


antidoron

From Byzantine Greek αντίδωρον (antídōron) from Koine Greek ἀντίδωρον (antídōron) from Ancient Greek ἀντί + δῶρον (antí + dôron, “gift in return; instead of a gift”).

der

ἀντί + δῶρον

(Christianity, Eastern Orthodoxy, Eastern Catholicism) A piece of ordinary leavened bread, taken from remnants of loaves used for the Eucharist, which has been blessed but not consecrated; distributed in churches that use the Byzantine Rite.


Sankta Nikolao

eo-proper noun

Sankta Nikolao (accusative Sanktan Nikolaon)


cephalophore

From Ancient Greek κεφαλή (kephalḗ, “head”) + -φορος (-phoros, “bearing”), a derivative of φέρω (phérō, “I bear, I carry”); in the Christian sense, via French céphalophore, coined by Marcel Hébert in 1914.

According to William of Worcester, quite a large number of Cornish saints were cephalophores: besides S. Nectan and S. Willow, he tells us that “there were three brothers under the name of Genesius and each one carried his head.”

1960, Gilbert Hunter Doble, The Saints of Cornwall, volume 5, page 60:

(Roman Catholicism) Any of a group of saints depicted in art carrying heads in their hands.


Theatine

Named after Chieti (Theate), of which one of its founders, John Peter Caraffa, was bishop.

(religion) A member of a Catholic order established in 1524 in Italy, which consisted of monks and later, nuns under the direction of the monks.


modernizm

modernizm (nominative singular)
modernizmu (genitive singular)
modernizmowi (dative singular)
modernizm (accusative singular)
modernizmem (instrumental singular)
modernizmie (locative singular)
modernizmie (singular vocative)

Internationalism; compare English modernism, French modernisme, German Modernismus.


sequência

(Roman Catholicism) sequence (musical composition used in some masses between the readings)


benedictional

little children are very frequently demoniacally possessed for the same reason that women are; on this account the old diocesan benedictionals contained a special exorcismus parvulorum a dæmone infestatorum, which has now been in a great measure superseded by the equally effective formula benedictio puerorum ægroiantium of the Romish benedictional.

1895 October 14, Edward Payson Evans, “Recent Recrudescence of Superstition I”, in Popular Science Monthly, volume 47:


internuntius

id-noun

intêrnuntius (first-person possessive internuntiusku, second-person possessive internuntiusmu, third-person possessive internuntiusnya)

intêrnuntius (canonical)
internuntiusku (first-person possessive)
internuntiusmu (possessive second-person)
internuntiusnya (possessive third-person)

Affixed inter- + *nuntius, from Dutch internuntius, from Latin internuntius.


transelementation

(obsolete, especially Roman Catholicism) transubstantiation


Barnabite

(Roman Catholicism) A member of a religious order originally associated with the church of St. Barnabas in Milan.


rotal

From Italian and Latin Rota (“an ecclesiastical appellate court in the Catholic Church”) + -al (“forming adjectives”), under the influence of Latin rotālis.

der

(Catholicism) Of or relating to the Rota.


Gallicanism

en-noun

Gallicanism (countable and uncountable, plural Gallicanisms)

[…] after being ordained, [Wake] went to Paris in 1682 as chaplain to Viscount Preston. Here Wake came into close touch with Gallicanism […]

1912, “Wake, William”, in The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge, volume 12, page 237:

Moreover, the enthusiasm with which Hecker’s ideas had been received among Catholic liberals in France served to increase Leo XIII’s suspicion that Americanism was yet another attempt, not so very different from the Gallicanisms of the past, to assert the independence of a national church from Rome.

1999, Michael W. Cuneo, The Smoke of Satan: Conservative and Traditionalist Dissent in Contemporary American Catholicism, →ISBN, page 8:

(historical, chiefly Roman Catholicism) The doctrine that the church of France is autonomous, especially in relation to the pope; also, the intellectual movement in support of this doctrine and the policies expressing it.

高卢主义

doctrine of autonomy of the French church


sacramentary

Borrowed from Ecclesiastical Latin sacramentarium; compare French sacramentaire.

bor+

(Roman Catholicism) An ancient book of the Roman Catholic Church, containing the rites for Mass, the sacraments, etc.

sakramentář

ancient book containing the rites for Mass, the sacraments, etc.


adorador

adoradór (canonical)
ᜀᜇᜓᜇᜇᜓᜇ᜔ (Baybayin)

[ʔɐ.d̪o.ɾɐˈd̪oɾ]

Borrowed from Spanish adorador (“adorer”), from Latin adōrātōrem.


krisma

id-noun

krisma (first-person possessive krismaku, second-person possessive krismamu, third-person possessive krismanya)

krismaku (first-person possessive)
krismamu (possessive second-person)
krismanya (possessive third-person)

From Late Latin crisma, from Ecclesiastical Latin chrisma, from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma, “anointing”, “unction”), from χρίω (khríō, “anoint”).

der

(Catholicism) chrism: a mixture of oil and balm, consecrated for use as an anointing fluid in certain Christian ceremonies, especially confirmation.

(Catholicism) ellipsis of sakramen krisma (“confirmation”): a ceremony of sealing and conscious acknowledgement of the faith in many Christian churches, typically around the ages of 14 to 18.


krisma

Borrowed from Spanish crisma, from Late Latin chrisma, from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma, “anointing; unction”).


Romanism

Romanism once extinguished, all other Sects will follow, and that the Catholic Religion—falsely so called—for Catholick means universal—is going, none now will venture to deny.

1790 August 1, Hester Thrale Piozzi, Thraliana:

Then I saw how a spot no larger than this could be crowded with millions of souls, and yet be apparently uninhabited. Romanism increases the degradation of tenantism, and rum completes it.

1866, Gilbert Haven, The Pilgrim's Wallet, page 8:

It appears then that Warfield himself really suggests a better way of expressing such differences as obtain between Romanism and Protestantism, or between universalistic and particularistic Protestantism than he has himself employed.

1967 December 1, Cornelius Van Til, The Defense of the Faith, 3rd edition, Presbyterian and Reformed Pub. Co., page 71:

(chiefly derogatory) The tenets of the Church of Rome; the Roman Catholic religion.


Gallican

Borrowed from Latin Gallicānus (“pertaining to Gaul or France; Gallican”), from Gallicus (“Gaulish, French”) (from Gallia (“Gaul”)) + -ānus (suffix meaning ‘of or pertaining to’).

bor+

the Gallican church or clergy

Relating to the French Roman Catholic church, especially before the late 19th century.

高卢教会的

relating to the French Roman Catholic church

(Roman Catholicism, chiefly historical)
Relating to Gallicanism.


天主教會

ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

Тяньчжу Цзяохуэй

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

/tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ kaːu̯³³ wuːi̯²²/

/tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ kaːu̯³³ wuːi̯²²⁻³⁵/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹⁻⁵³ hue³³/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁵³ hue²²/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁴¹ hue³³/

/tʰiɛn³³ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ hue⁴¹/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡si⁵³⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁵³ hue²²/

/tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ kaːu̯³³ wuːi̯²²/

/tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ kaːu̯³³ wuːi̯²²⁻³⁵/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹⁻⁵³ hue³³/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁵³ hue²²/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁴¹ hue³³/

/tʰiɛn³³ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ hue⁴¹/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡si⁵³⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁵³ hue²²/


excommunier

excommunier (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
excommuniant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
excommunié (participle past)
excommunie (first-person indicative present singular)
excommunies (indicative present second-person singular)
excommunie (indicative present singular third-person)
excommunions (first-person indicative plural present)
excommuniez (indicative plural present second-person)
excommunient (indicative plural present third-person)
excommuniais (first-person imperfect indicative singular)
excommuniais (imperfect indicative second-person singular)
excommuniait (imperfect indicative singular third-person)
excommuniions (first-person imperfect indicative plural)
excommuniiez (imperfect indicative plural second-person)
excommuniaient (imperfect indicative plural third-person)
excommuniai (first-person historic indicative past singular)
excommunias (historic indicative past second-person singular)
excommunia (historic indicative past singular third-person)
excommuniâmes (first-person historic indicative past plural)
excommuniâtes (historic indicative past plural second-person)
excommunièrent (historic indicative past plural third-person)
excommunierai (first-person future indicative singular)
excommunieras (future indicative second-person singular)
excommuniera (future indicative singular third-person)
excommunierons (first-person future indicative plural)
excommunierez (future indicative plural second-person)
excommunieront (future indicative plural third-person)
excommunierais (conditional first-person singular)
excommunierais (conditional second-person singular)
excommunierait (conditional singular third-person)
excommunierions (conditional first-person plural)
excommunieriez (conditional plural second-person)
excommunieraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
excommunie (first-person present singular subjunctive)
excommunies (present second-person singular subjunctive)
excommunie (present singular subjunctive third-person)
excommuniions (first-person plural present subjunctive)
excommuniiez (plural present second-person subjunctive)
excommunient (plural present subjunctive third-person)
excommuniasse (first-person imperfect singular subjunctive)
excommuniasses (imperfect second-person singular subjunctive)
excommuniât (imperfect singular subjunctive third-person)
excommuniassions (first-person imperfect plural subjunctive)
excommuniassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
excommuniassent (imperfect plural subjunctive third-person)
excommunie (imperative second-person singular)
excommunions (first-person imperative plural)
excommuniez (imperative plural second-person)

Borrowed from Late Latin excommunicāre, with influence of French communier. Displaced the inherited Old French escomengier.


encíclica

(Roman Catholicism) encyclical (papal letter circulated throughout the Church)