farbować

farbować (infinitive)
farbuję (present singular)
farbujemy (plural present)
farbujesz (present singular)
farbujecie (plural present)
farbuje (present singular third-person)
farbują (plural present third-person)
farbuje się (impersonal present)
farbowałem (masculine past singular)
-(e)m farbował (masculine past singular)
farbowałam (feminine past singular)
-(e)m farbowała (feminine past singular)
farbowałom (neuter past singular)
-(e)m farbowało (neuter past singular)
farbowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy farbowali (past plural virile)
farbowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy farbowały (nonvirile past plural)
farbowałeś (masculine past singular)
-(e)ś farbował (masculine past singular)
farbowałaś (feminine past singular)
-(e)ś farbowała (feminine past singular)
farbowałoś (neuter past singular)
-(e)ś farbowało (neuter past singular)
farbowaliście (past plural virile)
-(e)ście farbowali (past plural virile)
farbowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście farbowały (nonvirile past plural)
farbował (masculine past singular third-person)
farbowała (feminine past singular third-person)
farbowało (neuter past singular third-person)
farbowali (past plural third-person virile)
farbowały (nonvirile past plural third-person)
farbowano (impersonal past)
będę farbował (future masculine singular)
będę farbować (future masculine singular)
będę farbowała (feminine future singular)
będę farbować (feminine future singular)
będę farbowało (future neuter singular)
będę farbować (future neuter singular)
będziemy farbowali (future plural virile)
będziemy farbować (future plural virile)
będziemy farbowały (future nonvirile plural)
będziemy farbować (future nonvirile plural)
będziesz farbował (future masculine singular)
będziesz farbować (future masculine singular)
będziesz farbowała (feminine future singular)
będziesz farbować (feminine future singular)
będziesz farbowało (future neuter singular)
będziesz farbować (future neuter singular)
będziecie farbowali (future plural virile)
będziecie farbować (future plural virile)
będziecie farbowały (future nonvirile plural)
będziecie farbować (future nonvirile plural)
będzie farbował (future masculine singular third-person)
będzie farbować (future masculine singular third-person)
będzie farbowała (feminine future singular third-person)
będzie farbować (feminine future singular third-person)
będzie farbowało (future neuter singular third-person)
będzie farbować (future neuter singular third-person)
będą farbowali (future plural third-person virile)
będą farbować (future plural third-person virile)
będą farbowały (future nonvirile plural third-person)
będą farbować (future nonvirile plural third-person)
będzie farbować się (future impersonal)
farbowałbym (conditional masculine singular)
bym farbował (conditional masculine singular)
farbowałabym (conditional feminine singular)
bym farbowała (conditional feminine singular)
farbowałobym (conditional neuter singular)
bym farbowało (conditional neuter singular)
farbowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy farbowali (conditional plural virile)
farbowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy farbowały (conditional nonvirile plural)
farbowałbyś (conditional masculine singular)
byś farbował (conditional masculine singular)
farbowałabyś (conditional feminine singular)
byś farbowała (conditional feminine singular)
farbowałobyś (conditional neuter singular)
byś farbowało (conditional neuter singular)
farbowalibyście (conditional plural virile)
byście farbowali (conditional plural virile)
farbowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście farbowały (conditional nonvirile plural)
farbowałby (conditional masculine singular third-person)
by farbował (conditional masculine singular third-person)
farbowałaby (conditional feminine singular third-person)
by farbowała (conditional feminine singular third-person)
farbowałoby (conditional neuter singular third-person)
by farbowało (conditional neuter singular third-person)
farbowaliby (conditional plural third-person virile)
by farbowali (conditional plural third-person virile)
farbowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by farbowały (conditional nonvirile plural third-person)
farbowano by (conditional impersonal)
niech farbuję (imperative singular)
farbujmy (imperative plural)
farbuj (imperative singular)
farbujcie (imperative plural)
niech farbuje (imperative singular third-person)
niech farbują (imperative plural third-person)
farbujący (active adjectival masculine participle singular)
farbująca (active adjectival feminine participle singular)
farbujące (active adjectival neuter participle singular)
farbujący (active adjectival participle plural virile)
farbujące (active adjectival nonvirile participle plural)
farbowany (adjectival masculine participle passive singular)
farbowana (adjectival feminine participle passive singular)
farbowane (adjectival neuter participle passive singular)
farbowani (adjectival participle passive plural virile)
farbowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
farbując (adjectival contemporary participle)
farbowanie (noun-from-verb)


schattera

head

schattera (present schatterar, preterite schatterade, supine schatterat, imperative schattera)

schatterar (present)
schatterade (preterite)
schatterat (supine)
schattera (imperative)
schattera (active infinitive)
schatteras (infinitive passive)
schatterat (active supine)
schatterats (passive supine)
schattera (active imperative)
schatteren (active archaic imperative plural)
schatterar (active indicative present)
schatterade (active indicative past)
schatteras (indicative passive present)
schatterades (indicative passive past)
schattera (active archaic indicative plural present)
schatterade (active archaic indicative past plural)
schatteras (archaic indicative passive plural present)
schatterades (archaic indicative passive past plural)
schattere (active dated present subjunctive)
schatterade (active dated past subjunctive)
schatteres (dated passive present subjunctive)
schatterades (dated passive past subjunctive)
schatterande (participle present)
schatterad (participle past)

From German schattieren, suffixed with -era, from German Schatten (“shade; shadow”).


малярство

uk-noun

маля́рство<sg>

маля́рство • (maljárstvo) n inan (genitive маля́рства, uncountable)

маля́рство (canonical)
maljárstvo (romanization)
маля́рства (genitive)
маля́рство (nominative singular)
маля́рства (genitive singular)
маля́рству (dative singular)
маля́рство (accusative singular)
маля́рством (instrumental singular)
маля́рстві (locative singular)
маля́рство (singular vocative)

uk-ndecl

маля́рство<sg>

Uk-малярство.ogg

From ма́ля́р (máljár, “painter”) + -ство (-stvo). Compare Polish malarstwo.

af

painting (artform involving the use of paint)


живопис

uk-noun

живо́пис<genu>

живо́пис • (žyvópys) m inan (genitive живо́пису, nominative plural живо́писи, genitive plural живо́писів, relational adjective живопи́сний)

живо́пис (canonical)
žyvópys (romanization)
живо́пису (genitive)
живо́писи (nominative plural)
живо́писів (genitive plural)
живопи́сний (adjective relational)
живо́пис (nominative singular)
живо́писи (nominative plural)
живо́пису (genitive singular)
живо́писів (genitive plural)
живо́писові (dative singular)
живо́пису (dative singular)
живо́писам (dative plural)
живо́пис (accusative singular)
живо́писи (accusative plural)
живо́писом (instrumental singular)
живо́писами (instrumental plural)
живо́писі (locative singular)
живо́писах (locative plural)
живо́писе (singular vocative)
живо́писи (plural vocative)

uk-ndecl

живо́пис<genu>

Uk-живопис.ogg

From живи́й (žyvýj, “alive”) + -о- (-o-) + писа́ти (pysáty, “to write”). Compare Russian жи́вопись (žívopisʹ), Belarusian жы́вапіс (žývapis).


kolorystyka

kolorystyka (nominative singular)
kolorystyki (nominative plural)
kolorystyki (genitive singular)
kolorystyk (genitive plural)
kolorystyce (dative singular)
kolorystykom (dative plural)
kolorystykę (accusative singular)
kolorystyki (accusative plural)
kolorystyką (instrumental singular)
kolorystykami (instrumental plural)
kolorystyce (locative singular)
kolorystykach (locative plural)
kolorystyko (singular vocative)
kolorystyki (plural vocative)

(painting) colouring, palette, colour scheme


profil perdu

(painting, photography) A view of the subject from partially behind, such that only one side of the face is visible.


walor

walor (nominative singular)
walory (nominative plural)
waloru (genitive singular)
walorów (genitive plural)
walorowi (dative singular)
walorom (dative plural)
walor (accusative singular)
walory (accusative plural)
walorem (instrumental singular)
walorami (instrumental plural)
walorze (locative singular)
walorach (locative plural)
walorze (singular vocative)
walory (plural vocative)

Borrowed from French valeur, from Old French valur, valeur, valor, from Late Latin valōrem, from Latin valeō.


prósz

prósz (nominative singular)
prószu (genitive singular)
prószowi (dative singular)
prósz (accusative singular)
prószem (instrumental singular)
prószu (locative singular)
prószu (singular vocative)

(painting) crushed straws of hay as a painting technique


tonalise

en-verb

tonalise (third-person singular simple present tonalises, present participle tonalising, simple past and past participle tonalised)

tonalises (present singular third-person)
tonalising (participle present)
tonalised (participle past)
tonalised (past)

With that, he stood rasping his beard, and frowning at her, and going back a few paces to frown and peer at her from this and that angle. Cora knew what that meant, and stood to be tonalised, relieving self-consciousness in her muscles by stretching and relaxing, and preening up her breasts in those cat-like turnings and twistings of her body that seemed to make an ostentatious exhibition of its graces because of her affectation of unawareness in being looked at.

1938, Norman Lindsay, Age of Consent, 1st Australian edition, Sydney, N.S.W.: Ure Smith, published 1962, →OCLC, page 178:

(art, painting) To view or create in terms of tonalism.


murpentraĵo

eo-head

murpentraĵo (accusative singular murpentraĵon, plural murpentraĵoj, accusative plural murpentraĵojn)

murpentraĵon (accusative singular)
murpentraĵoj (plural)
murpentraĵojn (accusative plural)

From muro (“wall”) + pentraĵo (“painting”).

La helaj koloroj de la murpentraĵo estos videblaj de multaj mejloj for.

The mural's bright colors will be visible from many miles away.


ławkowiec

ławkowiec (nominative singular)
ławkowce (nominative plural)
ławkowca (genitive singular)
ławkowców (genitive plural)
ławkowcowi (dative singular)
ławkowcom (dative plural)
ławkowiec (accusative singular)
ławkowce (accusative plural)
ławkowcem (instrumental singular)
ławkowcami (instrumental plural)
ławkowcu (locative singular)
ławkowcach (locative plural)
ławkowcu (singular vocative)
ławkowce (plural vocative)

decorator's brush (wide paintbrush with long bristles used to paint walls or other large surfaces)


malowanka

malowanka (nominative singular)
malowanki (nominative plural)
malowanki (genitive singular)
malowanek (genitive plural)
malowance (dative singular)
malowankom (dative plural)
malowankę (accusative singular)
malowanki (accusative plural)
malowanką (instrumental singular)
malowankami (instrumental plural)
malowance (locative singular)
malowankach (locative plural)
malowanko (singular vocative)
malowanki (plural vocative)

colourful picture painted by a folk artist or a child

(regional) type of Easter egg: a boiled egg dyed a single color (with vegetable dyes), usually blessed and eaten at Easter


rysowanka

rysowanka (nominative singular)
rysowanki (nominative plural)
rysowanki (genitive singular)
rysowanek (genitive plural)
rysowance (dative singular)
rysowankom (dative plural)
rysowankę (accusative singular)
rysowanki (accusative plural)
rysowanką (instrumental singular)
rysowankami (instrumental plural)
rysowance (locative singular)
rysowankach (locative plural)
rysowanko (singular vocative)
rysowanki (plural vocative)


drobnomalba

cs-noun

drobnomalba f (related adjective drobnomalebný)

drobnomalebný (adjective)
drobnomalba (nominative singular)
drobnomalby (nominative plural)
drobnomalby (genitive singular)
drobnomaleb (genitive plural)
drobnomalbě (dative singular)
drobnomalbám (dative plural)
drobnomalbu (accusative singular)
drobnomalby (accusative plural)
drobnomalbo (singular vocative)
drobnomalby (plural vocative)
drobnomalbě (locative singular)
drobnomalbách (locative plural)
drobnomalbou (instrumental singular)
drobnomalbami (instrumental plural)

From drobno- (“tiny, minute”) + malba (“painting”).

af

miniature (a small, highly detailed painting, a portrait miniature)


krajinomalba

cs-noun

krajinomalba f (related adjective krajinomalebný)

krajinomalebný (adjective)
krajinomalba (nominative singular)
krajinomalby (nominative plural)
krajinomalby (genitive singular)
krajinomaleb (genitive plural)
krajinomalbě (dative singular)
krajinomalbám (dative plural)
krajinomalbu (accusative singular)
krajinomalby (accusative plural)
krajinomalbo (singular vocative)
krajinomalby (plural vocative)
krajinomalbě (locative singular)
krajinomalbách (locative plural)
krajinomalbou (instrumental singular)
krajinomalbami (instrumental plural)

From krajina (“landscape”) + -o- + malba (“painting”).


Pentimenti

Pentimenti (definite nominative plural)
Pentimenti (definite genitive plural)
Pentimenti (dative definite plural)
Pentimenti (accusative definite plural)


šutti

šutti (nominative singular)
šutit (nominative plural)
šutin (genitive singular)
šuttiin (genitive plural)
šuttiloin (genitive plural)
šuttia (partitive singular)
šuttija (partitive plural)
šuttiloja (partitive plural)
šuttii (illative singular)
šuttii (illative plural)
šuttiloihe (illative plural)
šutis (inessive singular)
šuttiis (inessive plural)
šuttilois (inessive plural)
šutist (elative singular)
šuttiist (elative plural)
šuttiloist (elative plural)
šutille (allative singular)
šuttiille (allative plural)
šuttiloille (allative plural)
šutil (adessive singular)
šuttiil (adessive plural)
šuttiloil (adessive plural)
šutilt (ablative singular)
šuttiilt (ablative plural)
šuttiloilt (ablative plural)
šutiks (singular translative)
šuttiiks (plural translative)
šuttiloiks (plural translative)
šuttinna (essive singular)
šuttiin (essive singular)
šuttiinna (essive plural)
šuttiloinna (essive plural)
šuttiin (essive plural)
šuttiloin (essive plural)
šuttint (exessive singular)
šuttiint (exessive plural)
šuttiloint (exessive plural)

Ultimately from Old Swedish [Term?]. Cognate with Finnish suti.

Șutil ... Lapjaal ...

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 241:


paentiad

paentiadau (plural)
paentiad
baentiad (soft)
mhaentiad
phaentiad

painting (illustration or artwork using paint)

painting (action of applying paint; artistic application of paint)


намалювати

uk-verb

намалюва́ти • (namaljuváty) pf (imperfective малюва́ти)

намалюва́ти (canonical)
namaljuváty (romanization)
малюва́ти (imperfective)
намалюва́ти (infinitive perfective)
намалюва́ть (infinitive perfective)
намальо́ваний (passive past perfective)
impersonal: намальо́вано (passive past perfective)
намалюва́вши (adverbial past perfective)
намалю́ю (first-person future perfective singular)
намалю́єш (future perfective second-person singular)
намалю́є (future perfective singular third-person)
намалю́єм (first-person future perfective plural)
намалю́ємо (first-person future perfective plural)
намалю́єте (future perfective plural second-person)
намалю́ють (future perfective plural third-person)
намалю́ймо (first-person imperative plural)
намалю́й (imperative second-person singular)
намалю́йте (imperative plural second-person)
намалюва́в (masculine past singular)
намалюва́ли (masculine past plural)
намалюва́ла (feminine past singular)
намалюва́ли (feminine past plural)
намалюва́ло (neuter past singular)
намалюва́ли (neuter past plural)

Uk-намалювати.ogg

Borrowed from Polish namalować. Equivalent to на- (na-) + малюва́ти (maljuváty).

to paint (create (an image) with paints)


peantair

peantairean (plural)
peantair (indefinite nominative singular)
peantairean (indefinite nominative plural)
peantair (genitive indefinite singular)
pheantairean (genitive indefinite plural)
peantair (dative indefinite singular)
peantairean (dative indefinite plural)
pheantair (definite nominative singular)
am pheantair (definite nominative singular)
peantairean (definite nominative plural)
na peantairean (definite nominative plural)
(a') peantair (definite genitive singular)
peantairean (definite genitive plural)
nam peantairean (definite genitive plural)
(a') pheantair (dative definite singular)
peantairean (dative definite plural)
na peantairean (dative definite plural)
pheantair (definite singular vocative)
pheantairean (definite plural vocative)
peantair
pheantair

/ˈpʰɛn̪ˠt̪ɛɾʲ/

From English painter; By surface analysis, peant + -air.


кырааскалаа

head

кырааскалаа • (kıraaskalaa)

sah-verb

кырааскалаа • (kıraaskalaa)

Ornative of кырааска (kıraaska, “paint”).


кырааска

head

кырааска • (kıraaska)

sah-noun

кырааска • (kıraaska)


midlight

From mid + light. Formed by analogy with lowlight and highlight.

(painting, photography) An area or a spot in a drawing, painting, or photograph that is somewhat illuminated.


消失點

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


pyhäin

pyhäin (nominative singular)
pyhäiset (nominative plural)
pyhäisen (genitive singular)
pyhäisiin (genitive plural)
pyhäistä (partitive singular)
pyhäist (partitive singular)
pyhäisiä (partitive plural)
pyhäisee (illative singular)
pyhäisii (illative plural)
pyhäisees (inessive singular)
pyhäisiis (inessive plural)
pyhäisest (elative singular)
pyhäisist (elative plural)
pyhäiselle (allative singular)
pyhäisille (allative plural)
pyhäiseel (adessive singular)
pyhäisiil (adessive plural)
pyhäiselt (ablative singular)
pyhäisilt (ablative plural)
pyhäiseks (singular translative)
pyhäisiks (plural translative)
pyhäisennä (essive singular)
pyhäiseen (essive singular)
pyhäisinnä (essive plural)
pyhäisiin (essive plural)
pyhäisent (exessive singular)
pyhäisint (exessive plural)


pofarbować

farbować (imperfective)
pofarbować (infinitive)
pofarbuję (future singular)
pofarbujemy (future plural)
pofarbujesz (future singular)
pofarbujecie (future plural)
pofarbuje (future singular third-person)
pofarbują (future plural third-person)
pofarbuje się (future impersonal)
pofarbowałem (masculine past singular)
-(e)m pofarbował (masculine past singular)
pofarbowałam (feminine past singular)
-(e)m pofarbowała (feminine past singular)
pofarbowałom (neuter past singular)
-(e)m pofarbowało (neuter past singular)
pofarbowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy pofarbowali (past plural virile)
pofarbowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy pofarbowały (nonvirile past plural)
pofarbowałeś (masculine past singular)
-(e)ś pofarbował (masculine past singular)
pofarbowałaś (feminine past singular)
-(e)ś pofarbowała (feminine past singular)
pofarbowałoś (neuter past singular)
-(e)ś pofarbowało (neuter past singular)
pofarbowaliście (past plural virile)
-(e)ście pofarbowali (past plural virile)
pofarbowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście pofarbowały (nonvirile past plural)
pofarbował (masculine past singular third-person)
pofarbowała (feminine past singular third-person)
pofarbowało (neuter past singular third-person)
pofarbowali (past plural third-person virile)
pofarbowały (nonvirile past plural third-person)
pofarbowano (impersonal past)
pofarbowałbym (conditional masculine singular)
bym pofarbował (conditional masculine singular)
pofarbowałabym (conditional feminine singular)
bym pofarbowała (conditional feminine singular)
pofarbowałobym (conditional neuter singular)
bym pofarbowało (conditional neuter singular)
pofarbowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy pofarbowali (conditional plural virile)
pofarbowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy pofarbowały (conditional nonvirile plural)
pofarbowałbyś (conditional masculine singular)
byś pofarbował (conditional masculine singular)
pofarbowałabyś (conditional feminine singular)
byś pofarbowała (conditional feminine singular)
pofarbowałobyś (conditional neuter singular)
byś pofarbowało (conditional neuter singular)
pofarbowalibyście (conditional plural virile)
byście pofarbowali (conditional plural virile)
pofarbowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście pofarbowały (conditional nonvirile plural)
pofarbowałby (conditional masculine singular third-person)
by pofarbował (conditional masculine singular third-person)
pofarbowałaby (conditional feminine singular third-person)
by pofarbowała (conditional feminine singular third-person)
pofarbowałoby (conditional neuter singular third-person)
by pofarbowało (conditional neuter singular third-person)
pofarbowaliby (conditional plural third-person virile)
by pofarbowali (conditional plural third-person virile)
pofarbowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by pofarbowały (conditional nonvirile plural third-person)
pofarbowano by (conditional impersonal)
niech pofarbuję (imperative singular)
pofarbujmy (imperative plural)
pofarbuj (imperative singular)
pofarbujcie (imperative plural)
niech pofarbuje (imperative singular third-person)
niech pofarbują (imperative plural third-person)
pofarbowany (adjectival masculine participle passive singular)
pofarbowana (adjectival feminine participle passive singular)
pofarbowane (adjectival neuter participle passive singular)
pofarbowani (adjectival participle passive plural virile)
pofarbowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
pofarbowawszy (adverbial anterior participle)
pofarbowanie (noun-from-verb)

(transitive, painting) to dye (to color with dye)


przemalować

pl-verb

przemalować pf (imperfective przemalowywać)

przemalowywać (imperfective)
przemalować (infinitive)
przemaluję (future singular)
przemalujemy (future plural)
przemalujesz (future singular)
przemalujecie (future plural)
przemaluje (future singular third-person)
przemalują (future plural third-person)
przemaluje się (future impersonal)
przemalowałem (masculine past singular)
-(e)m przemalował (masculine past singular)
przemalowałam (feminine past singular)
-(e)m przemalowała (feminine past singular)
przemalowałom (neuter past singular)
-(e)m przemalowało (neuter past singular)
przemalowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przemalowali (past plural virile)
przemalowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przemalowały (nonvirile past plural)
przemalowałeś (masculine past singular)
-(e)ś przemalował (masculine past singular)
przemalowałaś (feminine past singular)
-(e)ś przemalowała (feminine past singular)
przemalowałoś (neuter past singular)
-(e)ś przemalowało (neuter past singular)
przemalowaliście (past plural virile)
-(e)ście przemalowali (past plural virile)
przemalowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przemalowały (nonvirile past plural)
przemalował (masculine past singular third-person)
przemalowała (feminine past singular third-person)
przemalowało (neuter past singular third-person)
przemalowali (past plural third-person virile)
przemalowały (nonvirile past plural third-person)
przemalowano (impersonal past)
przemalowałbym (conditional masculine singular)
bym przemalował (conditional masculine singular)
przemalowałabym (conditional feminine singular)
bym przemalowała (conditional feminine singular)
przemalowałobym (conditional neuter singular)
bym przemalowało (conditional neuter singular)
przemalowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przemalowali (conditional plural virile)
przemalowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przemalowały (conditional nonvirile plural)
przemalowałbyś (conditional masculine singular)
byś przemalował (conditional masculine singular)
przemalowałabyś (conditional feminine singular)
byś przemalowała (conditional feminine singular)
przemalowałobyś (conditional neuter singular)
byś przemalowało (conditional neuter singular)
przemalowalibyście (conditional plural virile)
byście przemalowali (conditional plural virile)
przemalowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście przemalowały (conditional nonvirile plural)
przemalowałby (conditional masculine singular third-person)
by przemalował (conditional masculine singular third-person)
przemalowałaby (conditional feminine singular third-person)
by przemalowała (conditional feminine singular third-person)
przemalowałoby (conditional neuter singular third-person)
by przemalowało (conditional neuter singular third-person)
przemalowaliby (conditional plural third-person virile)
by przemalowali (conditional plural third-person virile)
przemalowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przemalowały (conditional nonvirile plural third-person)
przemalowano by (conditional impersonal)
niech przemaluję (imperative singular)
przemalujmy (imperative plural)
przemaluj (imperative singular)
przemalujcie (imperative plural)
niech przemaluje (imperative singular third-person)
niech przemalują (imperative plural third-person)
przemalowany (adjectival masculine participle passive singular)
przemalowana (adjectival feminine participle passive singular)
przemalowane (adjectival neuter participle passive singular)
przemalowani (adjectival participle passive plural virile)
przemalowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
przemalowawszy (adverbial anterior participle)
przemalowanie (noun-from-verb)

(transitive, painting) to repaint (to paint anew or again)

(transitive, painting) to paint for some time


zafarbować

farbować (imperfective)
zafarbować (infinitive)
zafarbuję (future singular)
zafarbujemy (future plural)
zafarbujesz (future singular)
zafarbujecie (future plural)
zafarbuje (future singular third-person)
zafarbują (future plural third-person)
zafarbuje się (future impersonal)
zafarbowałem (masculine past singular)
-(e)m zafarbował (masculine past singular)
zafarbowałam (feminine past singular)
-(e)m zafarbowała (feminine past singular)
zafarbowałom (neuter past singular)
-(e)m zafarbowało (neuter past singular)
zafarbowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zafarbowali (past plural virile)
zafarbowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zafarbowały (nonvirile past plural)
zafarbowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zafarbował (masculine past singular)
zafarbowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zafarbowała (feminine past singular)
zafarbowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zafarbowało (neuter past singular)
zafarbowaliście (past plural virile)
-(e)ście zafarbowali (past plural virile)
zafarbowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zafarbowały (nonvirile past plural)
zafarbował (masculine past singular third-person)
zafarbowała (feminine past singular third-person)
zafarbowało (neuter past singular third-person)
zafarbowali (past plural third-person virile)
zafarbowały (nonvirile past plural third-person)
zafarbowano (impersonal past)
zafarbowałbym (conditional masculine singular)
bym zafarbował (conditional masculine singular)
zafarbowałabym (conditional feminine singular)
bym zafarbowała (conditional feminine singular)
zafarbowałobym (conditional neuter singular)
bym zafarbowało (conditional neuter singular)
zafarbowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zafarbowali (conditional plural virile)
zafarbowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zafarbowały (conditional nonvirile plural)
zafarbowałbyś (conditional masculine singular)
byś zafarbował (conditional masculine singular)
zafarbowałabyś (conditional feminine singular)
byś zafarbowała (conditional feminine singular)
zafarbowałobyś (conditional neuter singular)
byś zafarbowało (conditional neuter singular)
zafarbowalibyście (conditional plural virile)
byście zafarbowali (conditional plural virile)
zafarbowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zafarbowały (conditional nonvirile plural)
zafarbowałby (conditional masculine singular third-person)
by zafarbował (conditional masculine singular third-person)
zafarbowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zafarbowała (conditional feminine singular third-person)
zafarbowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zafarbowało (conditional neuter singular third-person)
zafarbowaliby (conditional plural third-person virile)
by zafarbowali (conditional plural third-person virile)
zafarbowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zafarbowały (conditional nonvirile plural third-person)
zafarbowano by (conditional impersonal)
niech zafarbuję (imperative singular)
zafarbujmy (imperative plural)
zafarbuj (imperative singular)
zafarbujcie (imperative plural)
niech zafarbuje (imperative singular third-person)
niech zafarbują (imperative plural third-person)
zafarbowany (adjectival masculine participle passive singular)
zafarbowana (adjectival feminine participle passive singular)
zafarbowane (adjectival neuter participle passive singular)
zafarbowani (adjectival participle passive plural virile)
zafarbowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zafarbowawszy (adverbial anterior participle)
zafarbowanie (noun-from-verb)


przemalowywać

przemalowywać impf (perfective przemalować)

przemalować (perfective)
przemalowywać (infinitive)
przemalowuję (present singular)
przemalowujemy (plural present)
przemalowujesz (present singular)
przemalowujecie (plural present)
przemalowuje (present singular third-person)
przemalowują (plural present third-person)
przemalowuje się (impersonal present)
przemalowywałem (masculine past singular)
-(e)m przemalowywał (masculine past singular)
przemalowywałam (feminine past singular)
-(e)m przemalowywała (feminine past singular)
przemalowywałom (neuter past singular)
-(e)m przemalowywało (neuter past singular)
przemalowywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przemalowywali (past plural virile)
przemalowywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przemalowywały (nonvirile past plural)
przemalowywałeś (masculine past singular)
-(e)ś przemalowywał (masculine past singular)
przemalowywałaś (feminine past singular)
-(e)ś przemalowywała (feminine past singular)
przemalowywałoś (neuter past singular)
-(e)ś przemalowywało (neuter past singular)
przemalowywaliście (past plural virile)
-(e)ście przemalowywali (past plural virile)
przemalowywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przemalowywały (nonvirile past plural)
przemalowywał (masculine past singular third-person)
przemalowywała (feminine past singular third-person)
przemalowywało (neuter past singular third-person)
przemalowywali (past plural third-person virile)
przemalowywały (nonvirile past plural third-person)
przemalowywano (impersonal past)
będę przemalowywał (future masculine singular)
będę przemalowywać (future masculine singular)
będę przemalowywała (feminine future singular)
będę przemalowywać (feminine future singular)
będę przemalowywało (future neuter singular)
będę przemalowywać (future neuter singular)
będziemy przemalowywali (future plural virile)
będziemy przemalowywać (future plural virile)
będziemy przemalowywały (future nonvirile plural)
będziemy przemalowywać (future nonvirile plural)
będziesz przemalowywał (future masculine singular)
będziesz przemalowywać (future masculine singular)
będziesz przemalowywała (feminine future singular)
będziesz przemalowywać (feminine future singular)
będziesz przemalowywało (future neuter singular)
będziesz przemalowywać (future neuter singular)
będziecie przemalowywali (future plural virile)
będziecie przemalowywać (future plural virile)
będziecie przemalowywały (future nonvirile plural)
będziecie przemalowywać (future nonvirile plural)
będzie przemalowywał (future masculine singular third-person)
będzie przemalowywać (future masculine singular third-person)
będzie przemalowywała (feminine future singular third-person)
będzie przemalowywać (feminine future singular third-person)
będzie przemalowywało (future neuter singular third-person)
będzie przemalowywać (future neuter singular third-person)
będą przemalowywali (future plural third-person virile)
będą przemalowywać (future plural third-person virile)
będą przemalowywały (future nonvirile plural third-person)
będą przemalowywać (future nonvirile plural third-person)
będzie przemalowywać się (future impersonal)
przemalowywałbym (conditional masculine singular)
bym przemalowywał (conditional masculine singular)
przemalowywałabym (conditional feminine singular)
bym przemalowywała (conditional feminine singular)
przemalowywałobym (conditional neuter singular)
bym przemalowywało (conditional neuter singular)
przemalowywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przemalowywali (conditional plural virile)
przemalowywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przemalowywały (conditional nonvirile plural)
przemalowywałbyś (conditional masculine singular)
byś przemalowywał (conditional masculine singular)
przemalowywałabyś (conditional feminine singular)
byś przemalowywała (conditional feminine singular)
przemalowywałobyś (conditional neuter singular)
byś przemalowywało (conditional neuter singular)
przemalowywalibyście (conditional plural virile)
byście przemalowywali (conditional plural virile)
przemalowywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście przemalowywały (conditional nonvirile plural)
przemalowywałby (conditional masculine singular third-person)
by przemalowywał (conditional masculine singular third-person)
przemalowywałaby (conditional feminine singular third-person)
by przemalowywała (conditional feminine singular third-person)
przemalowywałoby (conditional neuter singular third-person)
by przemalowywało (conditional neuter singular third-person)
przemalowywaliby (conditional plural third-person virile)
by przemalowywali (conditional plural third-person virile)
przemalowywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przemalowywały (conditional nonvirile plural third-person)
przemalowywano by (conditional impersonal)
niech przemalowuję (imperative singular)
przemalowujmy (imperative plural)
przemalowuj (imperative singular)
przemalowujcie (imperative plural)
niech przemalowuje (imperative singular third-person)
niech przemalowują (imperative plural third-person)
przemalowujący (active adjectival masculine participle singular)
przemalowująca (active adjectival feminine participle singular)
przemalowujące (active adjectival neuter participle singular)
przemalowujący (active adjectival participle plural virile)
przemalowujące (active adjectival nonvirile participle plural)
przemalowywany (adjectival masculine participle passive singular)
przemalowywana (adjectival feminine participle passive singular)
przemalowywane (adjectival neuter participle passive singular)
przemalowywani (adjectival participle passive plural virile)
przemalowywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
przemalowując (adjectival contemporary participle)
przemalowywanie (noun-from-verb)


zamalować

zamalowywać (imperfective)
zamalować (infinitive)
zamaluję (future singular)
zamalujemy (future plural)
zamalujesz (future singular)
zamalujecie (future plural)
zamaluje (future singular third-person)
zamalują (future plural third-person)
zamaluje się (future impersonal)
zamalowałem (masculine past singular)
-(e)m zamalował (masculine past singular)
zamalowałam (feminine past singular)
-(e)m zamalowała (feminine past singular)
zamalowałom (neuter past singular)
-(e)m zamalowało (neuter past singular)
zamalowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zamalowali (past plural virile)
zamalowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zamalowały (nonvirile past plural)
zamalowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zamalował (masculine past singular)
zamalowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zamalowała (feminine past singular)
zamalowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zamalowało (neuter past singular)
zamalowaliście (past plural virile)
-(e)ście zamalowali (past plural virile)
zamalowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zamalowały (nonvirile past plural)
zamalował (masculine past singular third-person)
zamalowała (feminine past singular third-person)
zamalowało (neuter past singular third-person)
zamalowali (past plural third-person virile)
zamalowały (nonvirile past plural third-person)
zamalowano (impersonal past)
zamalowałbym (conditional masculine singular)
bym zamalował (conditional masculine singular)
zamalowałabym (conditional feminine singular)
bym zamalowała (conditional feminine singular)
zamalowałobym (conditional neuter singular)
bym zamalowało (conditional neuter singular)
zamalowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zamalowali (conditional plural virile)
zamalowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zamalowały (conditional nonvirile plural)
zamalowałbyś (conditional masculine singular)
byś zamalował (conditional masculine singular)
zamalowałabyś (conditional feminine singular)
byś zamalowała (conditional feminine singular)
zamalowałobyś (conditional neuter singular)
byś zamalowało (conditional neuter singular)
zamalowalibyście (conditional plural virile)
byście zamalowali (conditional plural virile)
zamalowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zamalowały (conditional nonvirile plural)
zamalowałby (conditional masculine singular third-person)
by zamalował (conditional masculine singular third-person)
zamalowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zamalowała (conditional feminine singular third-person)
zamalowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zamalowało (conditional neuter singular third-person)
zamalowaliby (conditional plural third-person virile)
by zamalowali (conditional plural third-person virile)
zamalowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zamalowały (conditional nonvirile plural third-person)
zamalowano by (conditional impersonal)
niech zamaluję (imperative singular)
zamalujmy (imperative plural)
zamaluj (imperative singular)
zamalujcie (imperative plural)
niech zamaluje (imperative singular third-person)
niech zamalują (imperative plural third-person)
zamalowany (adjectival masculine participle passive singular)
zamalowana (adjectival feminine participle passive singular)
zamalowane (adjectival neuter participle passive singular)
zamalowani (adjectival participle passive plural virile)
zamalowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zamalowawszy (adverbial anterior participle)
zamalowanie (noun-from-verb)

(transitive, painting) to paint (to cover something with paint so that it is not visible)

(transitive, painting) to paint (to thoroughly cover a surface with paint, varnish, etc.)


zamalowywać

zamalować (perfective)
zamalowywać (infinitive)
zamalowuję (present singular)
zamalowujemy (plural present)
zamalowujesz (present singular)
zamalowujecie (plural present)
zamalowuje (present singular third-person)
zamalowują (plural present third-person)
zamalowuje się (impersonal present)
zamalowywałem (masculine past singular)
-(e)m zamalowywał (masculine past singular)
zamalowywałam (feminine past singular)
-(e)m zamalowywała (feminine past singular)
zamalowywałom (neuter past singular)
-(e)m zamalowywało (neuter past singular)
zamalowywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zamalowywali (past plural virile)
zamalowywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zamalowywały (nonvirile past plural)
zamalowywałeś (masculine past singular)
-(e)ś zamalowywał (masculine past singular)
zamalowywałaś (feminine past singular)
-(e)ś zamalowywała (feminine past singular)
zamalowywałoś (neuter past singular)
-(e)ś zamalowywało (neuter past singular)
zamalowywaliście (past plural virile)
-(e)ście zamalowywali (past plural virile)
zamalowywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zamalowywały (nonvirile past plural)
zamalowywał (masculine past singular third-person)
zamalowywała (feminine past singular third-person)
zamalowywało (neuter past singular third-person)
zamalowywali (past plural third-person virile)
zamalowywały (nonvirile past plural third-person)
zamalowywano (impersonal past)
będę zamalowywał (future masculine singular)
będę zamalowywać (future masculine singular)
będę zamalowywała (feminine future singular)
będę zamalowywać (feminine future singular)
będę zamalowywało (future neuter singular)
będę zamalowywać (future neuter singular)
będziemy zamalowywali (future plural virile)
będziemy zamalowywać (future plural virile)
będziemy zamalowywały (future nonvirile plural)
będziemy zamalowywać (future nonvirile plural)
będziesz zamalowywał (future masculine singular)
będziesz zamalowywać (future masculine singular)
będziesz zamalowywała (feminine future singular)
będziesz zamalowywać (feminine future singular)
będziesz zamalowywało (future neuter singular)
będziesz zamalowywać (future neuter singular)
będziecie zamalowywali (future plural virile)
będziecie zamalowywać (future plural virile)
będziecie zamalowywały (future nonvirile plural)
będziecie zamalowywać (future nonvirile plural)
będzie zamalowywał (future masculine singular third-person)
będzie zamalowywać (future masculine singular third-person)
będzie zamalowywała (feminine future singular third-person)
będzie zamalowywać (feminine future singular third-person)
będzie zamalowywało (future neuter singular third-person)
będzie zamalowywać (future neuter singular third-person)
będą zamalowywali (future plural third-person virile)
będą zamalowywać (future plural third-person virile)
będą zamalowywały (future nonvirile plural third-person)
będą zamalowywać (future nonvirile plural third-person)
będzie zamalowywać się (future impersonal)
zamalowywałbym (conditional masculine singular)
bym zamalowywał (conditional masculine singular)
zamalowywałabym (conditional feminine singular)
bym zamalowywała (conditional feminine singular)
zamalowywałobym (conditional neuter singular)
bym zamalowywało (conditional neuter singular)
zamalowywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zamalowywali (conditional plural virile)
zamalowywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zamalowywały (conditional nonvirile plural)
zamalowywałbyś (conditional masculine singular)
byś zamalowywał (conditional masculine singular)
zamalowywałabyś (conditional feminine singular)
byś zamalowywała (conditional feminine singular)
zamalowywałobyś (conditional neuter singular)
byś zamalowywało (conditional neuter singular)
zamalowywalibyście (conditional plural virile)
byście zamalowywali (conditional plural virile)
zamalowywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zamalowywały (conditional nonvirile plural)
zamalowywałby (conditional masculine singular third-person)
by zamalowywał (conditional masculine singular third-person)
zamalowywałaby (conditional feminine singular third-person)
by zamalowywała (conditional feminine singular third-person)
zamalowywałoby (conditional neuter singular third-person)
by zamalowywało (conditional neuter singular third-person)
zamalowywaliby (conditional plural third-person virile)
by zamalowywali (conditional plural third-person virile)
zamalowywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zamalowywały (conditional nonvirile plural third-person)
zamalowywano by (conditional impersonal)
niech zamalowuję (imperative singular)
zamalowujmy (imperative plural)
zamalowuj (imperative singular)
zamalowujcie (imperative plural)
niech zamalowuje (imperative singular third-person)
niech zamalowują (imperative plural third-person)
zamalowujący (active adjectival masculine participle singular)
zamalowująca (active adjectival feminine participle singular)
zamalowujące (active adjectival neuter participle singular)
zamalowujący (active adjectival participle plural virile)
zamalowujące (active adjectival nonvirile participle plural)
zamalowywany (adjectival masculine participle passive singular)
zamalowywana (adjectival feminine participle passive singular)
zamalowywane (adjectival neuter participle passive singular)
zamalowywani (adjectival participle passive plural virile)
zamalowywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zamalowując (adjectival contemporary participle)
zamalowywanie (noun-from-verb)


odmalować

odmalowywać (imperfective)
odmalować (infinitive)
odmaluję (future singular)
odmalujemy (future plural)
odmalujesz (future singular)
odmalujecie (future plural)
odmaluje (future singular third-person)
odmalują (future plural third-person)
odmaluje się (future impersonal)
odmalowałem (masculine past singular)
-(e)m odmalował (masculine past singular)
odmalowałam (feminine past singular)
-(e)m odmalowała (feminine past singular)
odmalowałom (neuter past singular)
-(e)m odmalowało (neuter past singular)
odmalowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odmalowali (past plural virile)
odmalowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odmalowały (nonvirile past plural)
odmalowałeś (masculine past singular)
-(e)ś odmalował (masculine past singular)
odmalowałaś (feminine past singular)
-(e)ś odmalowała (feminine past singular)
odmalowałoś (neuter past singular)
-(e)ś odmalowało (neuter past singular)
odmalowaliście (past plural virile)
-(e)ście odmalowali (past plural virile)
odmalowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odmalowały (nonvirile past plural)
odmalował (masculine past singular third-person)
odmalowała (feminine past singular third-person)
odmalowało (neuter past singular third-person)
odmalowali (past plural third-person virile)
odmalowały (nonvirile past plural third-person)
odmalowano (impersonal past)
odmalowałbym (conditional masculine singular)
bym odmalował (conditional masculine singular)
odmalowałabym (conditional feminine singular)
bym odmalowała (conditional feminine singular)
odmalowałobym (conditional neuter singular)
bym odmalowało (conditional neuter singular)
odmalowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odmalowali (conditional plural virile)
odmalowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odmalowały (conditional nonvirile plural)
odmalowałbyś (conditional masculine singular)
byś odmalował (conditional masculine singular)
odmalowałabyś (conditional feminine singular)
byś odmalowała (conditional feminine singular)
odmalowałobyś (conditional neuter singular)
byś odmalowało (conditional neuter singular)
odmalowalibyście (conditional plural virile)
byście odmalowali (conditional plural virile)
odmalowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odmalowały (conditional nonvirile plural)
odmalowałby (conditional masculine singular third-person)
by odmalował (conditional masculine singular third-person)
odmalowałaby (conditional feminine singular third-person)
by odmalowała (conditional feminine singular third-person)
odmalowałoby (conditional neuter singular third-person)
by odmalowało (conditional neuter singular third-person)
odmalowaliby (conditional plural third-person virile)
by odmalowali (conditional plural third-person virile)
odmalowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odmalowały (conditional nonvirile plural third-person)
odmalowano by (conditional impersonal)
niech odmaluję (imperative singular)
odmalujmy (imperative plural)
odmaluj (imperative singular)
odmalujcie (imperative plural)
niech odmaluje (imperative singular third-person)
niech odmalują (imperative plural third-person)
odmalowany (adjectival masculine participle passive singular)
odmalowana (adjectival feminine participle passive singular)
odmalowane (adjectival neuter participle passive singular)
odmalowani (adjectival participle passive plural virile)
odmalowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odmalowawszy (adverbial anterior participle)
odmalowanie (noun-from-verb)

Odmalowali domki. Założyli wodę i kanalizację.

They repainted the houses. They set up water and sewage systems.

(transitive, painting) to renovate by painting


odmalowywać

odmalować (perfective)
odmalowywać (infinitive)
odmalowuję (present singular)
odmalowujemy (plural present)
odmalowujesz (present singular)
odmalowujecie (plural present)
odmalowuje (present singular third-person)
odmalowują (plural present third-person)
odmalowuje się (impersonal present)
odmalowywałem (masculine past singular)
-(e)m odmalowywał (masculine past singular)
odmalowywałam (feminine past singular)
-(e)m odmalowywała (feminine past singular)
odmalowywałom (neuter past singular)
-(e)m odmalowywało (neuter past singular)
odmalowywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odmalowywali (past plural virile)
odmalowywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odmalowywały (nonvirile past plural)
odmalowywałeś (masculine past singular)
-(e)ś odmalowywał (masculine past singular)
odmalowywałaś (feminine past singular)
-(e)ś odmalowywała (feminine past singular)
odmalowywałoś (neuter past singular)
-(e)ś odmalowywało (neuter past singular)
odmalowywaliście (past plural virile)
-(e)ście odmalowywali (past plural virile)
odmalowywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odmalowywały (nonvirile past plural)
odmalowywał (masculine past singular third-person)
odmalowywała (feminine past singular third-person)
odmalowywało (neuter past singular third-person)
odmalowywali (past plural third-person virile)
odmalowywały (nonvirile past plural third-person)
odmalowywano (impersonal past)
będę odmalowywał (future masculine singular)
będę odmalowywać (future masculine singular)
będę odmalowywała (feminine future singular)
będę odmalowywać (feminine future singular)
będę odmalowywało (future neuter singular)
będę odmalowywać (future neuter singular)
będziemy odmalowywali (future plural virile)
będziemy odmalowywać (future plural virile)
będziemy odmalowywały (future nonvirile plural)
będziemy odmalowywać (future nonvirile plural)
będziesz odmalowywał (future masculine singular)
będziesz odmalowywać (future masculine singular)
będziesz odmalowywała (feminine future singular)
będziesz odmalowywać (feminine future singular)
będziesz odmalowywało (future neuter singular)
będziesz odmalowywać (future neuter singular)
będziecie odmalowywali (future plural virile)
będziecie odmalowywać (future plural virile)
będziecie odmalowywały (future nonvirile plural)
będziecie odmalowywać (future nonvirile plural)
będzie odmalowywał (future masculine singular third-person)
będzie odmalowywać (future masculine singular third-person)
będzie odmalowywała (feminine future singular third-person)
będzie odmalowywać (feminine future singular third-person)
będzie odmalowywało (future neuter singular third-person)
będzie odmalowywać (future neuter singular third-person)
będą odmalowywali (future plural third-person virile)
będą odmalowywać (future plural third-person virile)
będą odmalowywały (future nonvirile plural third-person)
będą odmalowywać (future nonvirile plural third-person)
będzie odmalowywać się (future impersonal)
odmalowywałbym (conditional masculine singular)
bym odmalowywał (conditional masculine singular)
odmalowywałabym (conditional feminine singular)
bym odmalowywała (conditional feminine singular)
odmalowywałobym (conditional neuter singular)
bym odmalowywało (conditional neuter singular)
odmalowywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odmalowywali (conditional plural virile)
odmalowywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odmalowywały (conditional nonvirile plural)
odmalowywałbyś (conditional masculine singular)
byś odmalowywał (conditional masculine singular)
odmalowywałabyś (conditional feminine singular)
byś odmalowywała (conditional feminine singular)
odmalowywałobyś (conditional neuter singular)
byś odmalowywało (conditional neuter singular)
odmalowywalibyście (conditional plural virile)
byście odmalowywali (conditional plural virile)
odmalowywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odmalowywały (conditional nonvirile plural)
odmalowywałby (conditional masculine singular third-person)
by odmalowywał (conditional masculine singular third-person)
odmalowywałaby (conditional feminine singular third-person)
by odmalowywała (conditional feminine singular third-person)
odmalowywałoby (conditional neuter singular third-person)
by odmalowywało (conditional neuter singular third-person)
odmalowywaliby (conditional plural third-person virile)
by odmalowywali (conditional plural third-person virile)
odmalowywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odmalowywały (conditional nonvirile plural third-person)
odmalowywano by (conditional impersonal)
niech odmalowuję (imperative singular)
odmalowujmy (imperative plural)
odmalowuj (imperative singular)
odmalowujcie (imperative plural)
niech odmalowuje (imperative singular third-person)
niech odmalowują (imperative plural third-person)
odmalowujący (active adjectival masculine participle singular)
odmalowująca (active adjectival feminine participle singular)
odmalowujące (active adjectival neuter participle singular)
odmalowujący (active adjectival participle plural virile)
odmalowujące (active adjectival nonvirile participle plural)
odmalowywany (adjectival masculine participle passive singular)
odmalowywana (adjectival feminine participle passive singular)
odmalowywane (adjectival neuter participle passive singular)
odmalowywani (adjectival participle passive plural virile)
odmalowywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odmalowując (adjectival contemporary participle)
odmalowywanie (noun-from-verb)


ufarbować

farbować (imperfective)
ufarbować (infinitive)
ufarbuję (future singular)
ufarbujemy (future plural)
ufarbujesz (future singular)
ufarbujecie (future plural)
ufarbuje (future singular third-person)
ufarbują (future plural third-person)
ufarbuje się (future impersonal)
ufarbowałem (masculine past singular)
-(e)m ufarbował (masculine past singular)
ufarbowałam (feminine past singular)
-(e)m ufarbowała (feminine past singular)
ufarbowałom (neuter past singular)
-(e)m ufarbowało (neuter past singular)
ufarbowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ufarbowali (past plural virile)
ufarbowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ufarbowały (nonvirile past plural)
ufarbowałeś (masculine past singular)
-(e)ś ufarbował (masculine past singular)
ufarbowałaś (feminine past singular)
-(e)ś ufarbowała (feminine past singular)
ufarbowałoś (neuter past singular)
-(e)ś ufarbowało (neuter past singular)
ufarbowaliście (past plural virile)
-(e)ście ufarbowali (past plural virile)
ufarbowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ufarbowały (nonvirile past plural)
ufarbował (masculine past singular third-person)
ufarbowała (feminine past singular third-person)
ufarbowało (neuter past singular third-person)
ufarbowali (past plural third-person virile)
ufarbowały (nonvirile past plural third-person)
ufarbowano (impersonal past)
ufarbowałbym (conditional masculine singular)
bym ufarbował (conditional masculine singular)
ufarbowałabym (conditional feminine singular)
bym ufarbowała (conditional feminine singular)
ufarbowałobym (conditional neuter singular)
bym ufarbowało (conditional neuter singular)
ufarbowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ufarbowali (conditional plural virile)
ufarbowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ufarbowały (conditional nonvirile plural)
ufarbowałbyś (conditional masculine singular)
byś ufarbował (conditional masculine singular)
ufarbowałabyś (conditional feminine singular)
byś ufarbowała (conditional feminine singular)
ufarbowałobyś (conditional neuter singular)
byś ufarbowało (conditional neuter singular)
ufarbowalibyście (conditional plural virile)
byście ufarbowali (conditional plural virile)
ufarbowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ufarbowały (conditional nonvirile plural)
ufarbowałby (conditional masculine singular third-person)
by ufarbował (conditional masculine singular third-person)
ufarbowałaby (conditional feminine singular third-person)
by ufarbowała (conditional feminine singular third-person)
ufarbowałoby (conditional neuter singular third-person)
by ufarbowało (conditional neuter singular third-person)
ufarbowaliby (conditional plural third-person virile)
by ufarbowali (conditional plural third-person virile)
ufarbowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ufarbowały (conditional nonvirile plural third-person)
ufarbowano by (conditional impersonal)
niech ufarbuję (imperative singular)
ufarbujmy (imperative plural)
ufarbuj (imperative singular)
ufarbujcie (imperative plural)
niech ufarbuje (imperative singular third-person)
niech ufarbują (imperative plural third-person)
ufarbowany (adjectival masculine participle passive singular)
ufarbowana (adjectival feminine participle passive singular)
ufarbowane (adjectival neuter participle passive singular)
ufarbowani (adjectival participle passive plural virile)
ufarbowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ufarbowawszy (adverbial anterior participle)
ufarbowanie (noun-from-verb)


laserunek

laserunek (nominative singular)
laserunki (nominative plural)
laserunku (genitive singular)
laserunków (genitive plural)
laserunkowi (dative singular)
laserunkom (dative plural)
laserunek (accusative singular)
laserunki (accusative plural)
laserunkiem (instrumental singular)
laserunkami (instrumental plural)
laserunku (locative singular)
laserunkach (locative plural)
laserunku (singular vocative)
laserunki (plural vocative)

Borrowed from German Lasierung, from Latin lazurium.

(painting) glaze (thin transparent or semi-transparent layer on a painting which modifies the appearance of the underlying paint layer)


maaler

head

maaler (genitive maalri, partitive maalrit)

maalri (genitive)
maalrit (partitive)
maaler (nominative singular)
maalrid (nominative plural)
maaler (accusative nominative singular)
maalrid (accusative nominative plural)
maalri (accusative genitive singular)
maalrid (accusative genitive plural)
maalri (genitive singular)
maalrite (genitive plural)
maalrit (partitive singular)
maalreid (partitive plural)
maalrisse (illative singular)
maalritesse (illative plural)
maalreisse (illative plural)
maalris (inessive singular)
maalrites (inessive plural)
maalreis (inessive plural)
maalrist (elative singular)
maalritest (elative plural)
maalreist (elative plural)
maalrile (allative singular)
maalritele (allative plural)
maalreile (allative plural)
maalril (adessive singular)
maalritel (adessive plural)
maalreil (adessive plural)
maalrilt (ablative singular)
maalritelt (ablative plural)
maalreilt (ablative plural)
maalriks (singular translative)
maalriteks (plural translative)
maalreiks (plural translative)
maalrini (singular terminative)
maalriteni (plural terminative)
maalrina (essive singular)
maalritena (essive plural)
maalrita (abessive singular)
maalriteta (abessive plural)
maalriga (comitative singular)
maalritega (comitative plural)

From Middle Low German maler. By surface analysis, maalima + er. First attested in the 1600s.


malarski

pl-adj

malarski (not comparable, derived adverb malarsko)

malarski (masculine nominative singular)
malarska (feminine nominative singular)
malarskie (neuter nominative singular)
malarscy (nominative plural virile)
malarskie (nominative plural)
malarskiego (genitive masculine singular)
malarskiej (feminine genitive singular)
malarskiego (genitive neuter singular)
malarskich (genitive plural)
malarskich (genitive plural virile)
malarskiemu (dative masculine singular)
malarskiej (dative feminine singular)
malarskiemu (dative neuter singular)
malarskim (dative plural)
malarskim (dative plural virile)
malarskiego (accusative animate masculine singular)
malarski (accusative inanimate masculine singular)
malarską (accusative feminine singular)
malarskie (accusative neuter singular)
malarskich (accusative plural virile)
malarskie (accusative plural)
malarskim (instrumental masculine singular)
malarską (feminine instrumental singular)
malarskim (instrumental neuter singular)
malarskimi (instrumental plural)
malarskimi (instrumental plural virile)
malarskim (locative masculine singular)
malarskiej (feminine locative singular)
malarskim (locative neuter singular)
malarskich (locative plural)
malarskich (locative plural virile)

(painting, relational) painting (artistic application of paint)


alfresko

Borrowed from Italian al fresco. First attested in 1728. Doublet of fresk.

ref

Włodzimierz Gruszczyński (31.07.2020) “ALFRESKO”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(painting) Obsolete spelling of al fresco.


klaroskuro

tl-noun

klaroskuro (Baybayin spelling ᜃ᜔ᜎᜇᜓᜐ᜔ᜃᜓᜇᜓ)

ᜃ᜔ᜎᜇᜓᜐ᜔ᜃᜓᜇᜓ (Baybayin)

Borrowed from Spanish claroscuro, a calque of Italian chiaroscuro.


lazúr

head

lazúr (countable and uncountable, plural lazúrok)

lazúrok (plural)
lazúr (nominative singular)
lazúrok (nominative plural)
lazúrt (accusative singular)
lazúrokat (accusative plural)
lazúrnak (dative singular)
lazúroknak (dative plural)
lazúrral (instrumental singular)
lazúrokkal (instrumental plural)
lazúrért (causal-final singular)
lazúrokért (causal-final plural)
lazúrrá (singular translative)
lazúrokká (plural translative)
lazúrig (singular terminative)
lazúrokig (plural terminative)
lazúrként (essive-formal singular)
lazúrokként (essive-formal plural)
lazúrban (inessive singular)
lazúrokban (inessive plural)
lazúron (singular superessive)
lazúrokon (plural superessive)
lazúrnál (adessive singular)
lazúroknál (adessive plural)
lazúrba (illative singular)
lazúrokba (illative plural)
lazúrra (singular sublative)
lazúrokra (plural sublative)
lazúrhoz (allative singular)
lazúrokhoz (allative plural)
lazúrból (elative singular)
lazúrokból (elative plural)
lazúrról (delative singular)
lazúrokról (delative plural)
lazúrtól (ablative singular)
lazúroktól (ablative plural)
lazúré (possessed-single possessive predicative singular)
lazúroké (plural possessed-single possessive predicative)
lazúréi (possessed-single possessive predicative singular)
lazúrokéi (plural possessed-single possessive predicative)
lazúrom (first-person possessed-single possessive singular)
lazúrjaim (first-person possessed-many possessive singular)
lazúrod (possessed-single possessive second-person singular)
lazúrjaid (possessed-many possessive second-person singular)
lazúrja (possessed-single possessive singular third-person)
lazúrjai (possessed-many possessive singular third-person)
lazúrunk (first-person plural possessed-single possessive)
lazúrjaink (first-person plural possessed-many possessive)
lazúrotok (plural possessed-single possessive second-person)
lazúrjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
lazúrjuk (plural possessed-single possessive third-person)
lazúrjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from Medieval Latin lazur (“lapis lazuli; azure”), from Arabic لَازُوَرْد (lāzuward, “lapis lazuli; azure”), from Persian لاجورد (lâjvard, “lapis lazuli; azure”). Compare German Lasur (“glaze”).

der

(painting) glaze (transparent or semi-transparent layer of paint)


destemperar

pt-verb

destemperar (first-person singular present destempero, first-person singular preterite destemperei, past participle destemperado)

destempero (first-person present singular)
destemperei (first-person preterite singular)
destemperado (participle past)
destemperar (impersonal infinitive)
destemperar (first-person infinitive singular)
destemperares (infinitive second-person singular)
destemperar (infinitive singular third-person)
destemperarmos (first-person infinitive plural)
destemperardes (infinitive plural second-person)
destemperarem (infinitive plural third-person)
destemperando (gerund)
destemperado (masculine participle past singular)
destemperados (masculine participle past plural)
destemperada (feminine participle past singular)
destemperadas (feminine participle past plural)
destempero (first-person indicative present singular)
destemperas (indicative present second-person singular)
destempera (indicative present singular third-person)
destemperamos (first-person indicative plural present)
destemperais (indicative plural present second-person)
destemperam (indicative plural present third-person)
destemperava (first-person imperfect indicative singular)
destemperavas (imperfect indicative second-person singular)
destemperava (imperfect indicative singular third-person)
destemperávamos (first-person imperfect indicative plural)
destemperáveis (imperfect indicative plural second-person)
destemperavam (imperfect indicative plural third-person)
destemperei (first-person indicative preterite singular)
destemperaste (indicative preterite second-person singular)
destemperou (indicative preterite singular third-person)
destemperamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
destemperámos (first-person indicative plural preterite)
destemperastes (indicative plural preterite second-person)
destemperaram (indicative plural preterite third-person)
destemperara (first-person indicative pluperfect singular)
destemperaras (indicative pluperfect second-person singular)
destemperara (indicative pluperfect singular third-person)
destemperáramos (first-person indicative pluperfect plural)
destemperáreis (indicative pluperfect plural second-person)
destemperaram (indicative pluperfect plural third-person)
destemperarei (first-person future indicative singular)
destemperarás (future indicative second-person singular)
destemperará (future indicative singular third-person)
destemperaremos (first-person future indicative plural)
destemperareis (future indicative plural second-person)
destemperarão (future indicative plural third-person)
destemperaria (conditional first-person singular)
destemperarias (conditional second-person singular)
destemperaria (conditional singular third-person)
destemperaríamos (conditional first-person plural)
destemperaríeis (conditional plural second-person)
destemperariam (conditional plural third-person)
destempere (first-person present singular subjunctive)
destemperes (present second-person singular subjunctive)
destempere (present singular subjunctive third-person)
destemperemos (first-person plural present subjunctive)
destempereis (plural present second-person subjunctive)
destemperem (plural present subjunctive third-person)
destemperasse (first-person imperfect singular subjunctive)
destemperasses (imperfect second-person singular subjunctive)
destemperasse (imperfect singular subjunctive third-person)
destemperássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
destemperásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
destemperassem (imperfect plural subjunctive third-person)
destemperar (first-person future singular subjunctive)
destemperares (future second-person singular subjunctive)
destemperar (future singular subjunctive third-person)
destemperarmos (first-person future plural subjunctive)
destemperardes (future plural second-person subjunctive)
destemperarem (future plural subjunctive third-person)
destempera (imperative second-person singular)
destempere (imperative singular third-person)
destemperemos (first-person imperative plural)
destemperai (imperative plural second-person)
destemperem (imperative plural third-person)
não destemperes (imperative negative second-person singular)
não destempere (imperative negative singular third-person)
não destemperemos (first-person imperative negative plural)
não destempereis (imperative negative plural second-person)
não destemperem (imperative negative plural third-person)
destemperar-se (impersonal infinitive)
destemperar-me (first-person infinitive singular)
destemperares-te (infinitive second-person singular)
destemperar-se (infinitive singular third-person)
destemperarmo-nos (first-person infinitive plural)
destemperardes-vos (infinitive plural second-person)
destemperarem-se (infinitive plural third-person)
destemperando-se (gerund)
destemperado (masculine participle past singular)
destemperados (masculine participle past plural)
destemperada (feminine participle past singular)
destemperadas (feminine participle past plural)
destempero-me (first-person indicative present singular)
destemperas-te (indicative present second-person singular)
destempera-se (indicative present singular third-person)
destemperamo-nos (first-person indicative plural present)
destemperais-vos (indicative plural present second-person)
destemperam-se (indicative plural present third-person)
destemperava-me (first-person imperfect indicative singular)
destemperavas-te (imperfect indicative second-person singular)
destemperava-se (imperfect indicative singular third-person)
destemperávamo-nos (first-person imperfect indicative plural)
destemperáveis-vos (imperfect indicative plural second-person)
destemperavam-se (imperfect indicative plural third-person)
destemperei-me (first-person indicative preterite singular)
destemperaste-te (indicative preterite second-person singular)
destemperou-se (indicative preterite singular third-person)
destemperamo-nos (Brazil first-person indicative plural preterite)
destemperámo-nos (first-person indicative plural preterite)
destemperastes-vos (indicative plural preterite second-person)
destemperaram-se (indicative plural preterite third-person)
destemperara-me (first-person indicative pluperfect singular)
destemperaras-te (indicative pluperfect second-person singular)
destemperara-se (indicative pluperfect singular third-person)
destemperáramo-nos (first-person indicative pluperfect plural)
destemperáreis-vos (indicative pluperfect plural second-person)
destemperaram-se (indicative pluperfect plural third-person)
destemperar-me-ei (first-person future indicative singular)
destemperar-te-ás (future indicative second-person singular)
destemperar-se-á (future indicative singular third-person)
destemperar-nos-emos (first-person future indicative plural)
destemperar-vos-eis (future indicative plural second-person)
destemperar-se-ão (future indicative plural third-person)
destemperar-me-ia (conditional first-person singular)
destemperar-te-ias (conditional second-person singular)
destemperar-se-ia (conditional singular third-person)
destemperar-nos-íamos (conditional first-person plural)
destemperar-vos-íeis (conditional plural second-person)
destemperar-se-iam (conditional plural third-person)
me destempere (first-person present singular subjunctive)
te destemperes (present second-person singular subjunctive)
se destempere (present singular subjunctive third-person)
nos destemperemos (first-person plural present subjunctive)
vos destempereis (plural present second-person subjunctive)
se destemperem (plural present subjunctive third-person)
me destemperasse (first-person imperfect singular subjunctive)
te destemperasses (imperfect second-person singular subjunctive)
se destemperasse (imperfect singular subjunctive third-person)
nos destemperássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
vos destemperásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
se destemperassem (imperfect plural subjunctive third-person)
me destemperar (first-person future singular subjunctive)
te destemperares (future second-person singular subjunctive)
se destemperar (future singular subjunctive third-person)
nos destemperarmos (first-person future plural subjunctive)
vos destemperardes (future plural second-person subjunctive)
se destemperarem (future plural subjunctive third-person)
destempera-te (imperative second-person singular)
destempere-se (imperative singular third-person)
destemperemo-nos (first-person imperative plural)
destemperai-vos (imperative plural second-person)
destemperem-se (imperative plural third-person)
não te destemperes (imperative negative second-person singular)
não se destempere (imperative negative singular third-person)
não nos destemperemos (first-person imperative negative plural)
não vos destempereis (imperative negative plural second-person)
não se destemperem (imperative negative plural third-person)

(painting, transitive) to dilute (paint)


monidło

monidło (nominative singular)
monidła (nominative plural)
monidła (genitive singular)
monideł (genitive plural)
monidłu (dative singular)
monidłom (dative plural)
monidło (accusative singular)
monidła (accusative plural)
monidłem (instrumental singular)
monidłami (instrumental plural)
monidle (locative singular)
monidłach (locative plural)
monidło (singular vocative)
monidła (plural vocative)

From monić, mamić, manić (“to delude, to tempt”) + -dło. From the fact that portraits were often created based on photographs, and the artist often tried to improve the image to make it more beautiful.

af

(painting) A tinted and retouched photography or portrait, especially a wedding photography.


målarpensel

målarpensel (indefinite nominative singular)
målarpensels (genitive indefinite singular)
målarpenseln (definite nominative singular)
målarpenselns (definite genitive singular)
målarpenslar (indefinite nominative plural)
målarpenslars (genitive indefinite plural)
målarpenslarna (definite nominative plural)
målarpenslarnas (definite genitive plural)

a paintbrush (for applying paint or the like, for example to a wall or canvas)


pacykować

pacykować (infinitive)
pacykuję (present singular)
pacykujemy (plural present)
pacykujesz (present singular)
pacykujecie (plural present)
pacykuje (present singular third-person)
pacykują (plural present third-person)
pacykuje się (impersonal present)
pacykowałem (masculine past singular)
-(e)m pacykował (masculine past singular)
pacykowałam (feminine past singular)
-(e)m pacykowała (feminine past singular)
pacykowałom (neuter past singular)
-(e)m pacykowało (neuter past singular)
pacykowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy pacykowali (past plural virile)
pacykowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy pacykowały (nonvirile past plural)
pacykowałeś (masculine past singular)
-(e)ś pacykował (masculine past singular)
pacykowałaś (feminine past singular)
-(e)ś pacykowała (feminine past singular)
pacykowałoś (neuter past singular)
-(e)ś pacykowało (neuter past singular)
pacykowaliście (past plural virile)
-(e)ście pacykowali (past plural virile)
pacykowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście pacykowały (nonvirile past plural)
pacykował (masculine past singular third-person)
pacykowała (feminine past singular third-person)
pacykowało (neuter past singular third-person)
pacykowali (past plural third-person virile)
pacykowały (nonvirile past plural third-person)
pacykowano (impersonal past)
będę pacykował (future masculine singular)
będę pacykować (future masculine singular)
będę pacykowała (feminine future singular)
będę pacykować (feminine future singular)
będę pacykowało (future neuter singular)
będę pacykować (future neuter singular)
będziemy pacykowali (future plural virile)
będziemy pacykować (future plural virile)
będziemy pacykowały (future nonvirile plural)
będziemy pacykować (future nonvirile plural)
będziesz pacykował (future masculine singular)
będziesz pacykować (future masculine singular)
będziesz pacykowała (feminine future singular)
będziesz pacykować (feminine future singular)
będziesz pacykowało (future neuter singular)
będziesz pacykować (future neuter singular)
będziecie pacykowali (future plural virile)
będziecie pacykować (future plural virile)
będziecie pacykowały (future nonvirile plural)
będziecie pacykować (future nonvirile plural)
będzie pacykował (future masculine singular third-person)
będzie pacykować (future masculine singular third-person)
będzie pacykowała (feminine future singular third-person)
będzie pacykować (feminine future singular third-person)
będzie pacykowało (future neuter singular third-person)
będzie pacykować (future neuter singular third-person)
będą pacykowali (future plural third-person virile)
będą pacykować (future plural third-person virile)
będą pacykowały (future nonvirile plural third-person)
będą pacykować (future nonvirile plural third-person)
będzie pacykować się (future impersonal)
pacykowałbym (conditional masculine singular)
bym pacykował (conditional masculine singular)
pacykowałabym (conditional feminine singular)
bym pacykowała (conditional feminine singular)
pacykowałobym (conditional neuter singular)
bym pacykowało (conditional neuter singular)
pacykowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy pacykowali (conditional plural virile)
pacykowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy pacykowały (conditional nonvirile plural)
pacykowałbyś (conditional masculine singular)
byś pacykował (conditional masculine singular)
pacykowałabyś (conditional feminine singular)
byś pacykowała (conditional feminine singular)
pacykowałobyś (conditional neuter singular)
byś pacykowało (conditional neuter singular)
pacykowalibyście (conditional plural virile)
byście pacykowali (conditional plural virile)
pacykowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście pacykowały (conditional nonvirile plural)
pacykowałby (conditional masculine singular third-person)
by pacykował (conditional masculine singular third-person)
pacykowałaby (conditional feminine singular third-person)
by pacykowała (conditional feminine singular third-person)
pacykowałoby (conditional neuter singular third-person)
by pacykowało (conditional neuter singular third-person)
pacykowaliby (conditional plural third-person virile)
by pacykowali (conditional plural third-person virile)
pacykowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by pacykowały (conditional nonvirile plural third-person)
pacykowano by (conditional impersonal)
niech pacykuję (imperative singular)
pacykujmy (imperative plural)
pacykuj (imperative singular)
pacykujcie (imperative plural)
niech pacykuje (imperative singular third-person)
niech pacykują (imperative plural third-person)
pacykujący (active adjectival masculine participle singular)
pacykująca (active adjectival feminine participle singular)
pacykujące (active adjectival neuter participle singular)
pacykujący (active adjectival participle plural virile)
pacykujące (active adjectival nonvirile participle plural)
pacykowany (adjectival masculine participle passive singular)
pacykowana (adjectival feminine participle passive singular)
pacykowane (adjectival neuter participle passive singular)
pacykowani (adjectival participle passive plural virile)
pacykowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
pacykując (adjectival contemporary participle)
pacykowanie (noun-from-verb)

Perhaps an adapted borrowing of German patzen + -ować.

(transitive, intransitive, colloquial, painting) to daub (to paint in a coarse or unskilful manner)


miniaturowy

pl-adj

miniaturowy (comparative bardziej miniaturowy, superlative najbardziej miniaturowy, derived adverb miniaturowo)

bardziej miniaturowy (comparative)
najbardziej miniaturowy (superlative)
miniaturowy (masculine nominative singular)
miniaturowa (feminine nominative singular)
miniaturowe (neuter nominative singular)
miniaturowi (nominative plural virile)
miniaturowe (nominative plural)
miniaturowego (genitive masculine singular)
miniaturowej (feminine genitive singular)
miniaturowego (genitive neuter singular)
miniaturowych (genitive plural)
miniaturowych (genitive plural virile)
miniaturowemu (dative masculine singular)
miniaturowej (dative feminine singular)
miniaturowemu (dative neuter singular)
miniaturowym (dative plural)
miniaturowym (dative plural virile)
miniaturowego (accusative animate masculine singular)
miniaturowy (accusative inanimate masculine singular)
miniaturową (accusative feminine singular)
miniaturowe (accusative neuter singular)
miniaturowych (accusative plural virile)
miniaturowe (accusative plural)
miniaturowym (instrumental masculine singular)
miniaturową (feminine instrumental singular)
miniaturowym (instrumental neuter singular)
miniaturowymi (instrumental plural)
miniaturowymi (instrumental plural virile)
miniaturowym (locative masculine singular)
miniaturowej (feminine locative singular)
miniaturowym (locative neuter singular)
miniaturowych (locative plural)
miniaturowych (locative plural virile)

From miniatura + -owy. First attested in 1696.

ref

Ewa Rodek (30.09.2021) “MINIATUROWY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(relational, not comparable, painting) miniature (small painting)


Kremnitz white

From confusion of Kremnitz in Austria-Hungary (now Kremnica, Slovakia) with Krems, Austria, the actual location of the galena mines that previously produced exceptionally pure white lead.

Synonym of French white (“an especially pure form of lead oxide, particularly as used for paints.”)


瓷硯

/t͡sʰz̩³⁵ jɛn⁵¹/

/t͡sʰz̩³⁵ jɛn⁵¹/


Schlagschatten

de-noun

Schlagschatten m (strong, genitive Schlagschattens, plural Schlagschatten)

Schlagschattens (genitive)
Schlagschatten (plural)
Schlagschatten (nominative singular)
Schlagschatten (definite nominative plural)
Schlagschattens (genitive singular)
Schlagschatten (definite genitive plural)
Schlagschatten (dative singular)
Schlagschatten (dative definite plural)
Schlagschatten (accusative singular)
Schlagschatten (accusative definite plural)

→ Swedish: slagskugga (calque)

Coordinate term: Eigenschatten

Durch die kleinen Fensterscheiben floß ein dünner, unsicherer Sonnenschein in die Stube, über den Tisch und die Karten, spielte launisch und kraftlos am Fußboden mit den schwachen Schlagschatten und zitterte kreiselnd an der blau getünchten Stubendecke.

1915, Hermann Hesse, Drei Geschichten aus dem Leben Knulps [Three Stories from Knulp's Life]:

(chiefly photography, originally painting) drop shadow, cast shadow


olejny

pl-adj

olejny (not comparable, derived adverb olejnie or olejno)

olejny (masculine nominative singular)
olejna (feminine nominative singular)
olejne (neuter nominative singular)
olejni (nominative plural virile)
olejne (nominative plural)
olejnego (genitive masculine singular)
olejnej (feminine genitive singular)
olejnego (genitive neuter singular)
olejnych (genitive plural)
olejnych (genitive plural virile)
olejnemu (dative masculine singular)
olejnej (dative feminine singular)
olejnemu (dative neuter singular)
olejnym (dative plural)
olejnym (dative plural virile)
olejnego (accusative animate masculine singular)
olejny (accusative inanimate masculine singular)
olejną (accusative feminine singular)
olejne (accusative neuter singular)
olejnych (accusative plural virile)
olejne (accusative plural)
olejnym (instrumental masculine singular)
olejną (feminine instrumental singular)
olejnym (instrumental neuter singular)
olejnymi (instrumental plural)
olejnymi (instrumental plural virile)
olejnym (locative masculine singular)
olejnej (feminine locative singular)
olejnym (locative neuter singular)
olejnych (locative plural)
olejnych (locative plural virile)

(painting, relational) oil (painted in oil paint)

(painting, relational) oil (using oil paint)


삼체

Compound of 삼(三) (sam, “three”) + 체(體) (che, “shape; form”).

com+

Meronyms: 해체(楷體) (haeche), 행체(行體) (haengche), 초체(草體) (choche)

(painting) the three styles in Chinese painting with distinct degrees of faithfulness


Suprematismus

de-noun

Suprematismus m (strong, genitive Suprematismus, no plural)

Suprematismus (genitive)
Suprematismus (nominative singular)
Suprematismus (genitive singular)
Suprematismus (dative singular)
Suprematismus (accusative singular)


podkładowy

pl-adj

podkładowy (not comparable, no derived adverb)

podkładowy (masculine nominative singular)
podkładowa (feminine nominative singular)
podkładowe (neuter nominative singular)
podkładowi (nominative plural virile)
podkładowe (nominative plural)
podkładowego (genitive masculine singular)
podkładowej (feminine genitive singular)
podkładowego (genitive neuter singular)
podkładowych (genitive plural)
podkładowych (genitive plural virile)
podkładowemu (dative masculine singular)
podkładowej (dative feminine singular)
podkładowemu (dative neuter singular)
podkładowym (dative plural)
podkładowym (dative plural virile)
podkładowego (accusative animate masculine singular)
podkładowy (accusative inanimate masculine singular)
podkładową (accusative feminine singular)
podkładowe (accusative neuter singular)
podkładowych (accusative plural virile)
podkładowe (accusative plural)
podkładowym (instrumental masculine singular)
podkładową (feminine instrumental singular)
podkładowym (instrumental neuter singular)
podkładowymi (instrumental plural)
podkładowymi (instrumental plural virile)
podkładowym (locative masculine singular)
podkładowej (feminine locative singular)
podkładowym (locative neuter singular)
podkładowych (locative plural)
podkładowych (locative plural virile)

From podkład + -owy. First attested in 1829.

ref

Sławianin : tygodnik dla rzemiosł, rolnictwa, handlu, domowego gospodarstwa i dla potrzeb praktycznego życia w ogólności (in Polish), volume 2, number 28, 1829 August 8, page 26

(relational, painting) primer, undercoat (coat of paint or other material applied onto a surface before that of a topcoat)


моделювання

uk-noun

моделюва́ння<sg.loci:ju>

моделюва́ння • (modeljuvánnja) n inan (genitive моделюва́ння, uncountable)

моделюва́ння (canonical)
modeljuvánnja (romanization)
моделюва́ння (genitive)
моделюва́ння (nominative singular)
моделюва́ння (genitive singular)
моделюва́нню (dative singular)
моделюва́ння (accusative singular)
моделюва́нням (instrumental singular)
моделюва́нні (locative singular)
моделюва́нню (locative singular)
моделюва́ння (singular vocative)

uk-ndecl

моделюва́ння<sg.loci:ju>

[mɔdelʲʊˈʋanʲːɐ]

From моделюва́ти (modeljuváty) + -а́ння (-ánnja). Compare Belarusian мадэлява́нне (madeljavánnje), Polish modelowanie.

cog

мадэлява́нне

моделюва́ти моделювати#Ukrainian

verbal noun of моделюва́ти impf (modeljuváty):

(painting, photography) modelling, modeling (the representation of depth in a two-dimensional image)


油漆工

/joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

/iu²⁴⁻²² t͡sʰat̚³²⁻⁴ kaŋ⁴⁴/

/iu²⁴⁻²² t͡sʰat̚⁵⁻²⁴ kaŋ³³/

/iu¹³⁻²² t͡sʰat̚³²⁻⁵ kaŋ⁴⁴/

/iu²⁴⁻¹¹ t͡sʰat̚³²⁻⁴ kaŋ⁴⁴/

/iu²³⁻³³ t͡sʰat̚³²⁻⁴ kaŋ⁴⁴/

/joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

/iu²⁴⁻²² t͡sʰat̚³²⁻⁴ kaŋ⁴⁴/

/iu²⁴⁻²² t͡sʰat̚⁵⁻²⁴ kaŋ³³/

/iu¹³⁻²² t͡sʰat̚³²⁻⁵ kaŋ⁴⁴/

/iu²⁴⁻¹¹ t͡sʰat̚³²⁻⁴ kaŋ⁴⁴/

/iu²³⁻³³ t͡sʰat̚³²⁻⁴ kaŋ⁴⁴/

painter (laborer who paints surfaces using a paintbrush or other means)


青綠山水

ㄑㄧㄥ ㄌㄩˋ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ

цинлюй шаньшуй

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ly⁵¹ ʂän⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɛːŋ⁵⁵ lʊk̚² saːn⁵⁵ sɵy̯³⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ly⁵¹ ʂän⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɛːŋ⁵⁵ lʊk̚² saːn⁵⁵ sɵy̯³⁵/

Blue-green shan shui (a style of landscape painting that is most popular in Tang and Song Dynasties.)


畫院

/xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/

waa⁶⁻² jyn⁶⁻²

wa⁶⁻² yun⁶⁻²

/waː²²⁻³⁵ jyːn²²⁻³⁵/

/xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/

/waː²²⁻³⁵ jyːn²²⁻³⁵/

a institute specializes in studying traditional Chinese painting


moddlare

moddlare (indefinite nominative singular)
moddlares (genitive indefinite singular)
moddlaren (definite nominative singular)
moddlarens (definite genitive singular)
moddlare (indefinite nominative plural)
moddlares (genitive indefinite plural)
moddlarna (definite nominative plural)
moddlarnas (definite genitive plural)


anstrykare

anstrykare (indefinite nominative singular)
anstrykares (genitive indefinite singular)
anstrykaren (definite nominative singular)
anstrykarens (definite genitive singular)
anstrykare (indefinite nominative plural)
anstrykares (genitive indefinite plural)
anstrykarna (definite nominative plural)
anstrykarnas (definite genitive plural)


stöpplare

stöpplare (indefinite nominative singular)
stöpplares (genitive indefinite singular)
stöpplaren (definite nominative singular)
stöpplarens (definite genitive singular)
stöpplare (indefinite nominative plural)
stöpplares (genitive indefinite plural)
stöpplarna (definite nominative plural)
stöpplarnas (definite genitive plural)


stöppla

head

stöppla (present stöpplar, preterite stöpplade, supine stöpplat, imperative stöppla)

stöpplar (present)
stöpplade (preterite)
stöpplat (supine)
stöppla (imperative)
stöppla (active infinitive)
stöpplas (infinitive passive)
stöpplat (active supine)
stöpplats (passive supine)
stöppla (active imperative)
stöpplen (active archaic imperative plural)
stöpplar (active indicative present)
stöpplade (active indicative past)
stöpplas (indicative passive present)
stöpplades (indicative passive past)
stöppla (active archaic indicative plural present)
stöpplade (active archaic indicative past plural)
stöpplas (archaic indicative passive plural present)
stöpplades (archaic indicative passive past plural)
stöpple (active dated present subjunctive)
stöpplade (active dated past subjunctive)
stöpples (dated passive present subjunctive)
stöpplades (dated passive past subjunctive)
stöpplande (participle present)
stöpplad (participle past)


porträttecknare

porträttecknare (indefinite nominative singular)
porträttecknares (genitive indefinite singular)
porträttecknaren (definite nominative singular)
porträttecknarens (definite genitive singular)
porträttecknare (indefinite nominative plural)
porträttecknares (genitive indefinite plural)
porträttecknarna (definite nominative plural)
porträttecknarnas (definite genitive plural)


моделювати

uk-verb

змоделюва́ти

моделюва́ти • (modeljuváty) impf (perfective змоделюва́ти)

моделюва́ти (canonical)
modeljuváty (romanization)
змоделюва́ти (perfective)
моделюва́ти (imperfective infinitive)
моделюва́ть (imperfective infinitive)
модельо́ваний (imperfective passive past)
impersonal: модельо́вано (imperfective passive past)
моделю́ючи (adverbial imperfective present)
моделюва́вши (adverbial imperfective past)
моделю́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду моделюва́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду моделюва́ть (first-person future imperfective singular)
моделюва́тиму (first-person future imperfective singular)
моделю́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш моделюва́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш моделюва́ть (future imperfective second-person singular)
моделюва́тимеш (future imperfective second-person singular)
моделю́є (imperfective present singular third-person)
бу́де моделюва́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де моделюва́ть (future imperfective singular third-person)
моделюва́тиме (future imperfective singular third-person)
моделю́єм (first-person imperfective plural present)
моделю́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо моделюва́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо моделюва́ть (first-person future imperfective plural)
моделюва́тимемо (first-person future imperfective plural)
моделюва́тимем (first-person future imperfective plural)
моделю́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете моделюва́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете моделюва́ть (future imperfective plural second-person)
моделюва́тимете (future imperfective plural second-person)
моделю́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть моделюва́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть моделюва́ть (future imperfective plural third-person)
моделюва́тимуть (future imperfective plural third-person)
моделю́ймо (first-person imperative plural)
моделю́й (imperative second-person singular)
моделю́йте (imperative plural second-person)
моделюва́в (masculine past singular)
моделюва́ли (masculine past plural)
моделюва́ла (feminine past singular)
моделюва́ли (feminine past plural)
моделюва́ло (neuter past singular)
моделюва́ли (neuter past plural)

Uk-моделювати.ogg

From моде́ль (modélʹ) + -юва́ти (-juváty). Compare Belarusian мадэлява́ць (madeljavácʹ), Polish modelować.

af

моде́ль (modélʹ) + -юва́ти (-juváty)

(painting, photography) to model (to represent the depth of in a two-dimensional image)


墨法

/mu̯ɔ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mu̯ɔ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ink concentration in a painting or calligraphic work

method of making ink for painting or calligraphy


altartavla

altartavla (indefinite nominative singular)
altartavlas (genitive indefinite singular)
altartavlan (definite nominative singular)
altartavlans (definite genitive singular)
altartavlor (indefinite nominative plural)
altartavlors (genitive indefinite plural)
altartavlorna (definite nominative plural)
altartavlornas (definite genitive plural)


primera-mano

tl-noun

primera-mano (Baybayin spelling ᜉ᜔ᜇᜒᜋᜒᜇᜋᜈᜓ)

ᜉ᜔ᜇᜒᜋᜒᜇᜋᜈᜓ (Baybayin)

[pɾɪˌmɛː.ɾɐ ˈmaː.n̪o]

Borrowed from Spanish primera mano (“firsthand”).


istretser

tl-noun

istretser (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜒᜆ᜔ᜐᜒᜇ᜔)

ᜁᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜒᜆ᜔ᜐᜒᜇ᜔ (Baybayin)

[ʔɪsˈt̪ɾɛː.t͡ʃɛɾ]

[ʔɪsˈt̪ɾɛt̪.sɛɾ]

stretcher (frame on which a canvas is stretched for painting)


gwasz

pl-noun

gwasz m inan (related adjective gwaszowy)

gwaszowy (adjective)
gwasz (nominative singular)
gwasze (nominative plural)
gwaszu (genitive singular)
gwaszów (genitive plural)
gwaszy (genitive plural)
gwaszowi (dative singular)
gwaszom (dative plural)
gwasz (accusative singular)
gwasze (accusative plural)
gwaszem (instrumental singular)
gwaszami (instrumental plural)
gwaszu (locative singular)
gwaszach (locative plural)
gwaszu (singular vocative)
gwasze (plural vocative)

(countable, painting) gouache (thick, opaque watercolour paint made with gum containing an inert white pigment to make it opaque)

(uncountable, painting) gouache (painting technique using this paint)

(countable, painting) gouache (painting made with this paint)