reeducation camp

en-noun

reeducation camp (plural reeducation camps)

From reeducation + camp. First use appears c. 1935 in the Oakland Tribune.

Although the Socialist Republic of Vietnam now encourages Vietnamese refugees to visit their native land, many refuse to do so, fearing that [...] they would be hustled off to reeducation camps to face starvation, over-work, and slow death.

1989, James Freeman, Hearts of Sorrow: Vietnamese-American Lives, page 11:

(euphemistic) A camp or prison where ideological dissidents undergo reeducation or indoctrination.

再教育營 /再教育营

camp where dissidents undergo reeducation

By degrees the seriously wounded were concentrated in this hospital, which remained open till 1919, and the discharged drafted to a Belgian reeducation camp in France.

1922, “Women's War Work”, in Hugh Chisolm, editor, The Encyclopedia Britannica, volume 32, page 1064:

(dated) A camp where people are rehabilitated to health, especially after injury.


queer ken

From queer (“weird; odd”) + ken (“house”).

Fact is, / she’ll end up in the charpering carsey / of Jennifer Justice. What is this / queer ken she’s in?

2015 October 12, Adam Lowe, “Poem of the week: Vada That”, in The Guardian:

(dated, UK, thieves' cant and Polari) A prison.


縲絏

/leɪ̯³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/lɵy̯²¹ siːt̚³/

/lui²⁴⁻²² siɛt̚³²/

/lui²⁴⁻²² siɛt̚⁵/

/lui¹³⁻²² siɛt̚³²/

/lui²⁴⁻¹¹ siɛt̚³²/

/lui²³⁻³³ siɛt̚³²/

/leɪ̯³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/lɵy̯²¹ siːt̚³/

/lui²⁴⁻²² siɛt̚³²/

/lui²⁴⁻²² siɛt̚⁵/

/lui¹³⁻²² siɛt̚³²/

/lui²⁴⁻¹¹ siɛt̚³²/

/lui²³⁻³³ siɛt̚³²/


အကျဉ်းထောင်

/ʔət͡ɕɪ́ɴdàʊɴ/


معتقل

ar-noun

مُعْتَقَلَات

مُعْتَقَل • (muʕtaqal) m (plural مُعْتَقَلَات (muʕtaqalāt))

مُعْتَقَل (canonical)
muʕtaqal (romanization)
مُعْتَقَلَات (plural)
مُعْتَقَل (indefinite informal singular triptote)
الْمُعْتَقَل (definite informal singular triptote)
مُعْتَقَل (construct informal singular triptote)
مُعْتَقَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُعْتَقَلُ (definite nominative singular triptote)
مُعْتَقَلُ (construct nominative singular triptote)
مُعْتَقَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُعْتَقَلَ (accusative definite singular triptote)
مُعْتَقَلَ (accusative construct singular triptote)
مُعْتَقَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُعْتَقَلِ (definite genitive singular triptote)
مُعْتَقَلِ (construct genitive singular triptote)
مُعْتَقَلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُعْتَقَلَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُعْتَقَلَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُعْتَقَلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُعْتَقَلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُعْتَقَلَا (construct dual nominative singular triptote)
مُعْتَقَلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُعْتَقَلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُعْتَقَلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُعْتَقَلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُعْتَقَلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُعْتَقَلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُعْتَقَلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُعْتَقَلَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُعْتَقَلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُعْتَقَلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُعْتَقَلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُعْتَقَلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُعْتَقَلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُعْتَقَلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُعْتَقَلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُعْتَقَلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُعْتَقَلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُعْتَقَلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

مُعْتَقَلَات

Root
 ع ق ل (ʕ q l)
 0 terms
Noun of place from the verb اِعْتَقَلَ (iʕtaqala).


典獄長

/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiːn³⁵ jʊk̚² t͡sœːŋ³⁵/

/tiɛn⁵³⁻⁴⁴ ɡak̚⁴⁻³² tiũ⁵³/

/tiɛn⁴¹⁻⁴⁴ ɡak̚⁴⁻³² tiũ⁴¹/

/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiːn³⁵ jʊk̚² t͡sœːŋ³⁵/

/tiɛn⁵³⁻⁴⁴ ɡak̚⁴⁻³² tiũ⁵³/

/tiɛn⁴¹⁻⁴⁴ ɡak̚⁴⁻³² tiũ⁴¹/

(chiefly Taiwan) warden (chief administrative officer of a prison)


สถานพินิจ

th-noun

สถานพินิจ • (sà-tǎan-pí-nít) (classifier แห่ง or ที่)

sà-tǎan-pí-nít (romanization)
แห่ง (classifier)
ที่ (classifier)

From สถาน (sà-tǎan, “place”) + พินิจ (“to observe”).

com

youth detention centre
youth detention centre


拘役

/t͡ɕy⁵⁵ i⁵¹/

/kʰɵy̯⁵⁵ jɪk̚²/

/kʰu⁴⁴⁻³³ iaʔ⁴/

/ku⁴⁴⁻²² iɪk̚⁴/

/kʰi⁴⁴⁻²² iɪk̚¹²¹/

/kʰu³³⁻²³ hiaʔ⁴/

/t͡ɕy⁵⁵ i⁵¹/

/kʰɵy̯⁵⁵ jɪk̚²/

/kʰu⁴⁴⁻³³ iaʔ⁴/

/ku⁴⁴⁻²² iɪk̚⁴/

/kʰi⁴⁴⁻²² iɪk̚¹²¹/

/kʰu³³⁻²³ hiaʔ⁴/

(Mainland China, Taiwan) criminal detention; short-term imprisonment


拘押

/t͡ɕy⁵⁵ jä⁵⁵/

/kʰɵy̯⁵⁵ aːt̚³/

/ku⁴⁴⁻²² aʔ³²/

/kʰu⁴⁴⁻³³ aʔ³²/

/kʰi⁴⁴⁻³³ aʔ³²/

/kʰi⁴⁴⁻²² aʔ³²/

/t͡ɕy⁵⁵ jä⁵⁵/

/kʰɵy̯⁵⁵ aːt̚³/

/ku⁴⁴⁻²² aʔ³²/

/kʰu⁴⁴⁻³³ aʔ³²/

/kʰi⁴⁴⁻³³ aʔ³²/

/kʰi⁴⁴⁻²² aʔ³²/

to take into custody; to detain; to arrest


juvy

en-noun

juvy (countable and uncountable, plural juvies)

From juvenile + -y with elision; morphologically analogous to bougie = bourgeoisie + -ie/-y.


vězeňkyně

vězeň (masculine)
vězeňkyně (nominative singular)
vězeňkyně (nominative plural)
vězeňkyně (genitive singular)
vězeňkyň (genitive plural)
vězeňkyní (genitive plural)
vězeňkyni (dative singular)
vězeňkyním (dative plural)
vězeňkyni (accusative singular)
vězeňkyně (accusative plural)
vězeňkyně (singular vocative)
vězeňkyně (plural vocative)
vězeňkyni (locative singular)
vězeňkyních (locative plural)
vězeňkyní (instrumental singular)
vězeňkyněmi (instrumental plural)

[ˈvjɛzɛɲkɪɲɛ]


mfungwa

sw-noun

mfungwa class I (plural wafungwa class II)

mfungwa class I (canonical)
wafungwa class II (plural)

From m- + -fungwa, passive of -funga (“to jail”).


服刑

/fu³⁵ ɕiŋ³⁵/

/fʊk̚² jɪŋ²¹/

/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ²⁴/

/hɔk̚²⁴⁻² hiɪŋ²⁴/

/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hiɪŋ¹³/

/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ²⁴/

/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ²³/

/fu³⁵ ɕiŋ³⁵/

/fʊk̚² jɪŋ²¹/

/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ²⁴/

/hɔk̚²⁴⁻² hiɪŋ²⁴/

/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hiɪŋ¹³/

/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ²⁴/

/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ²³/

服刑期滿

服刑期满

服八年的刑


cweartern

cweartern (nominative singular)
cweartern (nominative plural)
cweartern (accusative singular)
cweartern (accusative plural)
cwearternes (genitive singular)
cwearterna (genitive plural)
cwearterne (dative singular)
cwearternum (dative plural)

Middle English: quartern

From *cweart (“lamentation, groaning”) + ern (“place”).

com

Sē wer wæs on cwearterne for þīefþe.

Sē dēma hine dēmde tō tīen dagum on cwearterne.

The judge sentenced him to ten days in prison.

late 10th century, Ælfric, "The Nativity of St. Clement the Martyr"
Þā cwelleras þā ġeopenodon þæt cweartern and nānne ne ġemētton.

The executioners then opened the prison and found no one.


gułag

gułag (nominative singular)
gułagi (nominative plural)
gułagu (genitive singular)
gułagów (genitive plural)
gułagowi (dative singular)
gułagom (dative plural)
gułag (accusative singular)
gułagi (accusative plural)
gułagiem (instrumental singular)
gułagami (instrumental plural)
gułagu (locative singular)
gułagach (locative plural)
gułagu (singular vocative)
gułagi (plural vocative)

Borrowed from Russian ГУЛА́Г (GULÁG): Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й (Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj, “Chief Administration of Corrective-Labor Camps, Main Directorate for Places of Detention, Main Administration of Corrective Labor Camps, etc.”).


каторжник

ru-noun+

ка́торжник • (kátoržnik) m anim (genitive ка́торжника, nominative plural ка́торжники, genitive plural ка́торжников, feminine ка́торжница)

ка́торжник (canonical)
kátoržnik (romanization)
ка́торжника (genitive)
ка́торжники (nominative plural)
ка́торжников (genitive plural)
ка́торжница (feminine)
ка́торжник (nominative singular)
ка́торжники (nominative plural)
ка́торжника (genitive singular)
ка́торжников (genitive plural)
ка́торжнику (dative singular)
ка́торжникам (dative plural)
ка́торжника (accusative singular)
ка́торжников (accusative plural)
ка́торжником (instrumental singular)
ка́торжниками (instrumental plural)
ка́торжнике (prepositional singular)
ка́торжниках (plural prepositional)

(historical) convict sentenced to hard labor in a penal colony

ru:каторжник


каторжник

uk-noun

ка́торжник<pr>

ка́торжник • (kátoržnyk) m pers (genitive ка́торжника, nominative plural ка́торжники, genitive plural ка́торжників, feminine ка́торжниця)

ка́торжник (canonical)
kátoržnyk (romanization)
ка́торжника (genitive)
ка́торжники (nominative plural)
ка́торжників (genitive plural)
ка́торжниця (feminine)
ка́торжник (nominative singular)
ка́торжники (nominative plural)
ка́торжника (genitive singular)
ка́торжників (genitive plural)
ка́торжникові (dative singular)
ка́торжнику (dative singular)
ка́торжникам (dative plural)
ка́торжника (accusative singular)
ка́торжників (accusative plural)
ка́торжником (instrumental singular)
ка́торжниками (instrumental plural)
ка́торжникові (locative singular)
ка́торжнику (locative singular)
ка́торжниках (locative plural)
ка́торжнику (singular vocative)
ка́торжники (plural vocative)

uk-ndecl

ка́торжник<pr>

uk:каторжник


五刑

/u²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/

/ŋ̍¹³ jɪŋ²¹/

/u²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/

/ŋ̍¹³ jɪŋ²¹/

Li Si was Chancellor, yet he suffered all the five punishments.

Sima Qian, Letter to Ren An. 1st century BCE. Translated by Burton Watson.

李斯，相也，具於五刑。

李斯，相也，具于五刑。

(historical) Five Punishments in imperial China


pugante

Borrowed from Philippine Spanish fugante, from fugar + -ante. Compare Spanish fugitivo.

Hinahabol na ng mga pulis ang ilang mga pugante na tumakas sa kulungan

The police are now tracking down several fugitives who escaped from prison.


bilangguan

mdh-noun

بِلَڠْگُاَنْ

بِلَڠْگُاَنْ (Jawi)


bilangguan

tl-noun

bilangguan (Baybayin spelling ᜊᜒᜎᜅ᜔ᜄᜓᜀᜈ᜔)

ᜊᜒᜎᜅ᜔ᜄᜓᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[bɪ.lɐŋˈɡuː.ʔɐn̪]


kalaboso

Borrowed from Spanish calabozo. Doublet of kalabos.


pagpuga

[pɐɡˈpuː.ɣɐ]


selda

cell; small room (in a jail, convent, etc.)


karsel

karsél or karsel (Baybayin spelling ᜃᜇ᜔ᜐᜒᜎ᜔)

karsél (canonical)
karsel (canonical)
ᜃᜇ᜔ᜐᜒᜎ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish cárcel, from Latin carcerem.


koreksiyonal

koreksiyonál or koréksiyonál (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜒᜃ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈᜎ᜔)

koreksiyonál (canonical)
koréksiyonál (canonical)
ᜃᜓᜇᜒᜃ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈᜎ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish correccional (“reform school”). The sense "correctional facility" is a semantic loan from English correctional.


căng

concentration camp (usually referring to those operated under French colonial administration)


bručet

(informal) to do time, to serve time (to spend time in jail as a prisoner)


בית סוהר

he-noun

בית סוהר / בֵּית סֹהַר • (béit-sóhar) m

בֵּית סֹהַר (canonical)
béit-sóhar (romanization)

prison (a place or institution where people are held against their will, in the US especially for long-term confinement, as of those convicted of serious crimes or otherwise considered undesirable by the government)


military prison

en-noun

military prison (plural military prisons)


軍事監獄

ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄩˋ

цзюньши цзяньюй

/t͡ɕyn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ y⁵¹/

/t͡ɕyn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ y⁵¹/


獄醫

/jʊk̚² jiː⁵⁵/

/jʊk̚² jiː⁵⁵/


nhà tù

[ɲaː˨˩ tu˨˩]

[ɲaː˦˩ tʊw˦˩]

[ɲaː˨˩ tʊw˨˩]


หับเผย

th-noun

หับเผย • (hàp-pə̌əi)

/hap̚˨˩.pʰɤːj˩˩˦/

หับ (hàp, “to shut”) + เผย (pə̌əi, “to open; to reveal”).

com

(archaic) similar structure, as drawbridge.

(historical, by extension) prison, especially one for petty criminals.


tù nhân

[tu˨˩ ɲən˧˧]

[tʊw˦˩ ɲəŋ˧˧]

[tʊw˨˩ ɲəŋ˧˧]


decarceration

en-noun

decarceration (countable and uncountable, plural decarcerations)

/diːˌkɑː.səˈɹeɪʃən/

/diːˌkɑɹ.səˈɹeɪʃən/

Modeled on incarceration, replacing the prefix with de-.

Whereas rates of COVID-19 vary nationwide, our results add to a growing body of literature emphasizing high COVID-19 rates in carceral settings and the importance of testing and decarceration.

2020 August 21, Jiménez, M. C. et al., “Epidemiology of COVID-19 among incarcerated individuals and staff in Massachusetts jails and prisons”, in JAMA, →DOI:

A policy of reducing the amount of imprisoned people in a given population.


decarcerate

en-verb

decarcerate (third-person singular simple present decarcerates, present participle decarcerating, simple past and past participle decarcerated)

decarcerates (present singular third-person)
decarcerating (participle present)
decarcerated (participle past)
decarcerated (past)

Modeled on incarcerate, replacing the prefix with de-.

Refusing to decarcerate and now increasing spending on policing that will drive the shuttling of even more Americans into jails and prisons is especially perverse given the recent attention paid to the worsening conditions of confinement and the mistreatment of the incarcerated.

2022 January 25, Eric Reinhardt, “How Joe Biden Launched a New Prison Boom”, in Slate:

To implement a policy of decarceration; to reduce prison populations.


二進宮

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

/jiː²² t͡sɵn³³ kʊŋ⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

/jiː²² t͡sɵn³³ kʊŋ⁵⁵/

(informal) to be appointed to the same place the second time


管教所

ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ

/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

未成年犯管教所


刑滿

/ɕiŋ³⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɪŋ²¹ muːn¹³/

/ɕiŋ³⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɪŋ²¹ muːn¹³/


garjola

Uncertain. A connection with cajola < caveŏla has been proposed.


Judas-hole

A moment, and an iron-grated Judas-hole in the door slid open, and a servant, an elderly man, sleek and respectable, looked out at him.

1922 [1901], Stanley J. Weyman, Count Hannibal: A Romance of the Court of France:

A small hole in a door through which a person can spy without being seen from the other side, used especially in prisons.


black jail

A facility in which individuals are detained by the state without access to legal process or representation.


黑監獄

/xeɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ y⁵¹/

/xeɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ y⁵¹/


ajnclík

ajnclík (nominative singular)
ajnclíky (nominative plural)
ajnclíku (genitive singular)
ajnclíků (genitive plural)
ajnclíku (dative singular)
ajnclíkům (dative plural)
ajnclík (accusative singular)
ajnclíky (accusative plural)
ajnclíku (singular vocative)
ajnclíky (plural vocative)
ajnclíku (locative singular)
ajnclících (locative plural)
ajnclíkem (instrumental singular)
ajnclíky (instrumental plural)

solitary confinement
solitary confinement

(informal) solitary, solitary confinement


samotka

samotka (nominative singular)
samotky (nominative plural)
samotky (genitive singular)
samotek (genitive plural)
samotce (dative singular)
samotkám (dative plural)
samotku (accusative singular)
samotky (accusative plural)
samotko (singular vocative)
samotky (plural vocative)
samotce (locative singular)
samotkách (locative plural)
samotkou (instrumental singular)
samotkami (instrumental plural)


byndynge

English: binding

Scots: bindin

A tie, binding or knot; that which binds:


դիպահ

An Iranian borrowing: compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dypʾhl /dēbahr/, “anger”), Parthian 𐫅𐫏𐫁𐫍𐫡𐫃 (dybhrg /dēbahrag/, “banished”).

cog

դնել ի դիպահոջ

լինել ի դիպահոջ

to be arrested, detained or under arrest


զնդան

zndan (romanization)
զնդան (nominative singular)
զնդաններ (nominative plural)
զնդանի (dative singular)
զնդանների (dative plural)
զնդանից (ablative singular)
զնդաններից (ablative plural)
զնդանով (instrumental singular)
զնդաններով (instrumental plural)
զնդանում (locative singular)
զնդաններում (locative plural)
զնդանը (definite nominative singular)
զնդանն (definite nominative singular)
զնդանները (definite nominative plural)
զնդաններն (definite nominative plural)
զնդանին (dative definite singular)
զնդաններին (dative definite plural)
զնդանս (first-person nominative possessive singular)
զնդաններս (first-person nominative plural possessive)
զնդանիս (dative first-person possessive singular)
զնդաններիս (dative first-person plural possessive)
զնդանիցս (ablative first-person possessive singular)
զնդաններիցս (ablative first-person plural possessive)
զնդանովս (first-person instrumental possessive singular)
զնդաններովս (first-person instrumental plural possessive)
զնդանումս (first-person locative possessive singular)
զնդաններումս (first-person locative plural possessive)
զնդանդ (nominative possessive second-person singular)
զնդաններդ (nominative plural possessive second-person)
զնդանիդ (dative possessive second-person singular)
զնդաններիդ (dative plural possessive second-person)
զնդանիցդ (ablative possessive second-person singular)
զնդաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
զնդանովդ (instrumental possessive second-person singular)
զնդաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
զնդանումդ (locative possessive second-person singular)
զնդաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

զնդանը/զնդանն

զնդանները/զնդաններն

զնդաններումս

զնդաններումդ


զնդան

zndan (romanization)
զնդան (nominative singular)
զնդանք (nominative plural)
զնդանի (genitive singular)
զնդանաց (genitive plural)
զնդանի (dative singular)
զնդանաց (dative plural)
զնդան (accusative singular)
զնդանս (accusative plural)
զնդանէ (ablative singular)
զնդանաց (ablative plural)
զնդանաւ (instrumental singular)
զնդանի (locative singular)
զնդանս (locative plural)

xcl-decl-noun

զնդանաւք = զնդանօք

Armenian: զնդան (zndan)

An Iranian borrowing: compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (zyndʾn' /zēndān/), Persian زندان (zendân, “prison”).


ռազմագերի

head

ռազմագերի • (ṙazmageri)

hy-noun

ռազմագերի • (ṙazmageri)

ṙazmageri (romanization)
ռազմագերի (nominative singular)
ռազմագերիներ (nominative plural)
ռազմագերու (dative singular)
ռազմագերիների (dative plural)
ռազմագերուց (ablative singular)
ռազմագերիներից (ablative plural)
ռազմագերով (instrumental singular)
ռազմագերիով (instrumental singular)
ռազմագերիներով (instrumental plural)
ռազմագերին (definite nominative singular)
ռազմագերիները (definite nominative plural)
ռազմագերիներն (definite nominative plural)
ռազմագերուն (dative definite singular)
ռազմագերիներին (dative definite plural)
ռազմագերիս (first-person nominative possessive singular)
ռազմագերիներս (first-person nominative plural possessive)
ռազմագերուս (dative first-person possessive singular)
ռազմագերիներիս (dative first-person plural possessive)
ռազմագերուցս (ablative first-person possessive singular)
ռազմագերիներիցս (ablative first-person plural possessive)
ռազմագերովս (first-person instrumental possessive singular)
ռազմագերիովս (first-person instrumental possessive singular)
ռազմագերիներովս (first-person instrumental plural possessive)
ռազմագերիդ (nominative possessive second-person singular)
ռազմագերիներդ (nominative plural possessive second-person)
ռազմագերուդ (dative possessive second-person singular)
ռազմագերիներիդ (dative plural possessive second-person)
ռազմագերուցդ (ablative possessive second-person singular)
ռազմագերիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ռազմագերովդ (instrumental possessive second-person singular)
ռազմագերիովդ (instrumental possessive second-person singular)
ռազմագերիներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ռազմագերիներ

ռազմագերիները/ռազմագերիներն

ռազմագերիների

ռազմագերիներին

ռազմագերիներից

ռազմագերով, ռազմագերիով

ռազմագերիներով

ռազմագերիներս

ռազմագերիներիս

ռազմագերուցս

ռազմագերիներիցս

ռազմագերովս, ռազմագերիովս

ռազմագերիներովս

ռազմագերիներդ

ռազմագերիներիդ

ռազմագերուցդ

ռազմագերիներիցդ

ռազմագերովդ, ռազմագերիովդ

ռազմագերիներովդ

[ɾɑzmɑkʰeɾí]


bóc lịch

[ʔɓawk͡p̚˧˦ lïk̟̚˧˨ʔ]

[ʔɓawk͡p̚˦˧˥ lɨt̚˨˩ʔ]

[ʔɓawk͡p̚˦˥ lɨt̚˨˩˨]

Compound of bóc + lịch, literally “tear pages off days calendars [as someone counts their days in prison]”.

com

tear pages off days calendars 􂀿as someone counts their days in prison􂁀


清室

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ sɐt̚⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ sɐt̚⁵/


清室

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ sɐt̚⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ sɐt̚⁵/

(archaic) to inspect the palace to ensure its safety


zaścianek

zaścianek (nominative singular)
zaścianki (nominative plural)
zaścianka (genitive singular)
zaścianków (genitive plural)
zaściankowi (dative singular)
zaściankom (dative plural)
zaścianek (accusative singular)
zaścianki (accusative plural)
zaściankiem (instrumental singular)
zaściankami (instrumental plural)
zaścianku (locative singular)
zaściankach (locative plural)
zaścianku (singular vocative)
zaścianki (plural vocative)


désemprisonner

désemprisonner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
désemprisonnant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
désemprisonné (participle past)
désemprisonne (first-person indicative present singular)
désemprisonnes (indicative present second-person singular)
désemprisonne (indicative present singular third-person)
désemprisonnons (first-person indicative plural present)
désemprisonnez (indicative plural present second-person)
désemprisonnent (indicative plural present third-person)
désemprisonnais (first-person imperfect indicative singular)
désemprisonnais (imperfect indicative second-person singular)
désemprisonnait (imperfect indicative singular third-person)
désemprisonnions (first-person imperfect indicative plural)
désemprisonniez (imperfect indicative plural second-person)
désemprisonnaient (imperfect indicative plural third-person)
désemprisonnai (first-person historic indicative past singular)
désemprisonnas (historic indicative past second-person singular)
désemprisonna (historic indicative past singular third-person)
désemprisonnâmes (first-person historic indicative past plural)
désemprisonnâtes (historic indicative past plural second-person)
désemprisonnèrent (historic indicative past plural third-person)
désemprisonnerai (first-person future indicative singular)
désemprisonneras (future indicative second-person singular)
désemprisonnera (future indicative singular third-person)
désemprisonnerons (first-person future indicative plural)
désemprisonnerez (future indicative plural second-person)
désemprisonneront (future indicative plural third-person)
désemprisonnerais (conditional first-person singular)
désemprisonnerais (conditional second-person singular)
désemprisonnerait (conditional singular third-person)
désemprisonnerions (conditional first-person plural)
désemprisonneriez (conditional plural second-person)
désemprisonneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
désemprisonne (first-person present singular subjunctive)
désemprisonnes (present second-person singular subjunctive)
désemprisonne (present singular subjunctive third-person)
désemprisonnions (first-person plural present subjunctive)
désemprisonniez (plural present second-person subjunctive)
désemprisonnent (plural present subjunctive third-person)
désemprisonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
désemprisonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
désemprisonnât (imperfect singular subjunctive third-person)
désemprisonnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
désemprisonnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
désemprisonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
désemprisonne (imperative second-person singular)
désemprisonnons (first-person imperative plural)
désemprisonnez (imperative plural second-person)

desc

→ Greek: αποφυλακίζω (apofylakízo) (calque)


hapishane

head

hapishane (definite accusative hapishaneyi, plural hapishaneler)

hapishaneyi (accusative definite)
hapishaneler (plural)
hapishane (nominative singular)
hapishaneler (nominative plural)
hapishaneyi (accusative definite singular)
hapishaneleri (accusative definite plural)
hapishaneye (dative singular)
hapishanelere (dative plural)
hapishanede (locative singular)
hapishanelerde (locative plural)
hapishaneden (ablative singular)
hapishanelerden (ablative plural)
hapishanenin (genitive singular)
hapishanelerin (genitive plural)
hapishanem (first-person nominative singular)
hapishanelerim (first-person nominative singular)
hapishanen (nominative second-person singular)
hapishanelerin (nominative second-person singular)
hapishanesi (nominative singular third-person)
hapishaneleri (nominative singular third-person)
hapishanemiz (first-person nominative plural)
hapishanelerimiz (first-person nominative plural)
hapishaneniz (nominative plural second-person)
hapishaneleriniz (nominative plural second-person)
hapishaneleri (nominative plural third-person)
hapishanemi (accusative definite first-person singular)
hapishanelerimi (accusative definite first-person singular)
hapishaneni (accusative definite second-person singular)
hapishanelerini (accusative definite second-person singular)
hapishanesini (accusative definite singular third-person)
hapishanelerini (accusative definite singular third-person)
hapishanemizi (accusative definite first-person plural)
hapishanelerimizi (accusative definite first-person plural)
hapishanenizi (accusative definite plural second-person)
hapishanelerinizi (accusative definite plural second-person)
hapishanelerini (accusative definite plural third-person)
hapishaneme (dative first-person singular)
hapishanelerime (dative first-person singular)
hapishanene (dative second-person singular)
hapishanelerine (dative second-person singular)
hapishanesine (dative singular third-person)
hapishanelerine (dative singular third-person)
hapishanemize (dative first-person plural)
hapishanelerimize (dative first-person plural)
hapishanenize (dative plural second-person)
hapishanelerinize (dative plural second-person)
hapishanelerine (dative plural third-person)
hapishanemde (first-person locative singular)
hapishanelerimde (first-person locative singular)
hapishanende (locative second-person singular)
hapishanelerinde (locative second-person singular)
hapishanesinde (locative singular third-person)
hapishanelerinde (locative singular third-person)
hapishanemizde (first-person locative plural)
hapishanelerimizde (first-person locative plural)
hapishanenizde (locative plural second-person)
hapishanelerinizde (locative plural second-person)
hapishanelerinde (locative plural third-person)
hapishanemden (ablative first-person singular)
hapishanelerimden (ablative first-person singular)
hapishanenden (ablative second-person singular)
hapishanelerinden (ablative second-person singular)
hapishanesinden (ablative singular third-person)
hapishanelerinden (ablative singular third-person)
hapishanemizden (ablative first-person plural)
hapishanelerimizden (ablative first-person plural)
hapishanenizden (ablative plural second-person)
hapishanelerinizden (ablative plural second-person)
hapishanelerinden (ablative plural third-person)
hapishanemin (first-person genitive singular)
hapishanelerimin (first-person genitive singular)
hapishanenin (genitive second-person singular)
hapishanelerinin (genitive second-person singular)
hapishanesinin (genitive singular third-person)
hapishanelerinin (genitive singular third-person)
hapishanemizin (first-person genitive plural)
hapishanelerimizin (first-person genitive plural)
hapishanenizin (genitive plural second-person)
hapishanelerinizin (genitive plural second-person)
hapishanelerinin (genitive plural third-person)

Inherited from Ottoman Turkish حبسخانه (hapshane, hapishane). By surface analysis, hapis (“imprisonment”) + -hane (“house”).


ngồi tù

[ŋoj˦˩ tʊw˦˩]

[ŋoj˨˩ tʊw˨˩]

(colloquial) to go to jail; to be imprisoned


więźniarka

więzień (masculine)
więźniarka (nominative singular)
więźniarki (nominative plural)
więźniarki (genitive singular)
więźniarek (genitive plural)
więźniarce (dative singular)
więźniarkom (dative plural)
więźniarkę (accusative singular)
więźniarki (accusative plural)
więźniarką (instrumental singular)
więźniarkami (instrumental plural)
więźniarce (locative singular)
więźniarkach (locative plural)
więźniarko (singular vocative)
więźniarki (plural vocative)

(colloquial, law enforcement) prisoner transport vehicle, paddy wagon, meat wagon


carcern

carcern (nominative singular)
carcern (nominative plural)
carcern (accusative singular)
carcern (accusative plural)
carcernes (genitive singular)
carcerna (genitive plural)
carcerne (dative singular)
carcernum (dative plural)


勞教

→ English: laojiao

/lɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/lɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

勞動教養 勞動教養#Chinese

劳动教养 劳动教养#Chinese

Short for 勞動教養／劳动教养 (láodòng jiàoyǎng, “to reeducate through labour; laojiao”).


勞動教養

ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ

лаодун цзяоян

/lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lou̯²¹ tʊŋ²² kaːu̯³³ jœːŋ¹³/

/lou̯²¹ tʊŋ²² kaːu̯³³ jœːŋ¹³/


劫獄

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ y⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ y⁵¹/

to break into a jail and release prisoners


櫳間

→ Indonesian: kerangkeng

/lɔŋ²⁴⁻²² kiɪŋ⁴⁴/

/lɔŋ²⁴⁻²² kiɪŋ⁴⁴/

GT - General Taiwanese (no specific region identified)


館仔

/kuan⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

/kuan⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien, dated) prison; jail


櫳仔

/lɔŋ²⁴⁻³³ a⁵³/

/lɔŋ²³⁻³³ a⁴¹/

/lɔŋ²⁴⁻²² a⁵³/

/lɔŋ¹³⁻²² a⁵³/

/lɔŋ²⁴⁻³³ a⁵³/

/lɔŋ²³⁻³³ a⁴¹/

/lɔŋ²⁴⁻²² a⁵³/

/lɔŋ¹³⁻²² a⁵³/

(Hokkien, dated in Xiamen and Zhangzhou Hokkien) prison; jail


內籬仔

/lai³³⁻²¹ li²³⁻³³ a⁴¹/

/lai³³⁻¹¹ li²⁴⁻³³ a⁵³/

/lai³³⁻²¹ li²³⁻³³ a⁴¹/

/lai³³⁻¹¹ li²⁴⁻³³ a⁵³/

(Taiwanese Hokkien, informal) prison; jail


櫳仔內

/lɔŋ²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ lai³³/

/lɔŋ²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ lai³³/

/lɔŋ²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ lai³³/

/lɔŋ²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ lai³³/


囚房

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ fɑŋ³⁵/

/t͡sʰɐu̯²¹ fɔːŋ²¹/

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ fɑŋ³⁵/

/t͡sʰɐu̯²¹ fɔːŋ²¹/


監房

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ fɑŋ³⁵/

/kaːm⁵⁵ fɔːŋ²¹/

/kam⁴⁴⁻³⁵ fɔŋ¹¹/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ fɑŋ³⁵/

/kaːm⁵⁵ fɔːŋ²¹/

/kam⁴⁴⁻³⁵ fɔŋ¹¹/


เรือนจำ

rʉʉan-jam (romanization)
แห่ง (classifier)

From เรือน (rʉʉan, “house”) + จำ (jam, “to imprison”).


fogda

fogdák (plural)
fogda (nominative singular)
fogdák (nominative plural)
fogdát (accusative singular)
fogdákat (accusative plural)
fogdának (dative singular)
fogdáknak (dative plural)
fogdával (instrumental singular)
fogdákkal (instrumental plural)
fogdáért (causal-final singular)
fogdákért (causal-final plural)
fogdává (singular translative)
fogdákká (plural translative)
fogdáig (singular terminative)
fogdákig (plural terminative)
fogdaként (essive-formal singular)
fogdákként (essive-formal plural)
fogdául (essive-modal singular)
fogdában (inessive singular)
fogdákban (inessive plural)
fogdán (singular superessive)
fogdákon (plural superessive)
fogdánál (adessive singular)
fogdáknál (adessive plural)
fogdába (illative singular)
fogdákba (illative plural)
fogdára (singular sublative)
fogdákra (plural sublative)
fogdához (allative singular)
fogdákhoz (allative plural)
fogdából (elative singular)
fogdákból (elative plural)
fogdáról (delative singular)
fogdákról (delative plural)
fogdától (ablative singular)
fogdáktól (ablative plural)
fogdáé (possessed-single possessive predicative singular)
fogdáké (plural possessed-single possessive predicative)
fogdáéi (possessed-single possessive predicative singular)
fogdákéi (plural possessed-single possessive predicative)
fogdám (first-person possessed-single possessive singular)
fogdáim (first-person possessed-many possessive singular)
fogdád (possessed-single possessive second-person singular)
fogdáid (possessed-many possessive second-person singular)
fogdája (possessed-single possessive singular third-person)
fogdái (possessed-many possessive singular third-person)
fogdánk (first-person plural possessed-single possessive)
fogdáink (first-person plural possessed-many possessive)
fogdátok (plural possessed-single possessive second-person)
fogdáitok (plural possessed-many possessive second-person)
fogdájuk (plural possessed-single possessive third-person)
fogdáik (plural possessed-many possessive third-person)

fog (“to hold”) + -da (noun-forming suffix indicating the place of the action)

af

jail (a place for the confinement of persons held in lawful custody or detention, especially for minor offenses or with reference to some future judicial proceeding)


potrzask

potrzask (nominative singular)
potrzaski (nominative plural)
potrzasku (genitive singular)
potrzasków (genitive plural)
potrzaskowi (dative singular)
potrzaskom (dative plural)
potrzask (accusative singular)
potrzaski (accusative plural)
potrzaskiem (instrumental singular)
potrzaskami (instrumental plural)
potrzasku (locative singular)
potrzaskach (locative plural)
potrzasku (singular vocative)
potrzaski (plural vocative)


hebs

Borrowed from Moroccan Arabic حبس (ḥabs), from Arabic حَبْس (ḥabs).


牢底坐穿

to sit (so long) such that the floor of the prison has a hole bored in it

ㄌㄠˊ ㄉㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄢ

лаоди цзо чуань

/lɑʊ̯³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/

/lɑʊ̯³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/

把牢底坐穿

這人怕是要牢底坐穿了。

这人怕是要牢底坐穿了。

(neologism) protected species (referring to the fact that the person who hurt or kill them may face lengthy imprisonment)

牢底坐穿獸

牢底坐穿兽


bańdzioch

bańdzioch (nominative singular)
bańdziochy (nominative plural)
bańdziochu (genitive singular)
bańdziochów (genitive plural)
bańdziochowi (dative singular)
bańdziochom (dative plural)
bańdzioch (accusative singular)
bańdziochy (accusative plural)
bańdziochem (instrumental singular)
bańdziochami (instrumental plural)
bańdziochu (locative singular)
bańdziochach (locative plural)
bańdziochu (singular vocative)
bańdziochy (plural vocative)

(colloquial or Kraków or prison slang) Alternative form of bandzioch


bandzioch

bandzioch (nominative singular)
bandziochy (nominative plural)
bandziochu (genitive singular)
bandziochów (genitive plural)
bandziochowi (dative singular)
bandziochom (dative plural)
bandzioch (accusative singular)
bandziochy (accusative plural)
bandziochem (instrumental singular)
bandziochami (instrumental plural)
bandziochu (locative singular)
bandziochach (locative plural)
bandziochu (singular vocative)
bandziochy (plural vocative)

Uncertain. Perhaps from Hungarian bendő + -och.

(Żywiec, in the plural) Synonym of wnętrzności


Club Fed

A pun on Club Med, a company offering luxurious holidays, and fed (“federal agent”).

(Canada, US, slang) A prison offering greater comfort and more facilities to inmates than is typical.


ciupa

ciupa (nominative singular)
ciupy (nominative plural)
ciupy (genitive singular)
ciup (genitive plural)
ciupie (dative singular)
ciupom (dative plural)
ciupę (accusative singular)
ciupy (accusative plural)
ciupą (instrumental singular)
ciupami (instrumental plural)
ciupie (locative singular)
ciupach (locative plural)
ciupo (singular vocative)
ciupy (plural vocative)


鴿仔空

/kap̚³²⁻⁴ a⁵³⁻⁴⁴ kʰaŋ⁴⁴/

/kap̚³²⁻⁴ a⁵³⁻⁴⁴ kʰaŋ⁴⁴/


اسیری

ur-noun

اَسِیری • (asīrī) f (Hindi spelling असीरी)

اَسِیری (canonical)
asīrī (romanization)
असीरी (Hindi)
اَسِیری (direct singular)
اَسِیرِیاں (direct plural)
اَسِیری (oblique singular)
اَسِیرِیوں (oblique plural)
اَسِیری (singular vocative)
اَسِیرِیو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian اَسِیرِی (asīrī). By surface analysis, اَسِیر (asīr) + ی (ī).


囚困

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ kʰu̯ən⁵¹/

/t͡sʰɐu̯²¹ kʷʰɐn³³/

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ kʰu̯ən⁵¹/

/t͡sʰɐu̯²¹ kʷʰɐn³³/


maison de correction

fr-noun

maison de correction f (plural maisons de correction)

reform school, reformatory, borstal; house of correction


pierdel

pierdel (nominative singular)
pierdle (nominative plural)
pierdla (genitive singular)
pierdli (genitive plural)
pierdlów (genitive plural)
pierdlowi (dative singular)
pierdlom (dative plural)
pierdel (accusative singular)
pierdle (accusative plural)
pierdlem (instrumental singular)
pierdlami (instrumental plural)
pierdlu (locative singular)
pierdlach (locative plural)
pierdlu (singular vocative)
pierdle (plural vocative)

From pierdzieć + -el. Doublet of pierdziel. Compare Czech prdel.


Kerkerstrafe

de-noun

Kerkerstrafe f (genitive Kerkerstrafe, plural Kerkerstrafen)

Kerkerstrafe (genitive)
Kerkerstrafen (plural)
Kerkerstrafe (nominative singular)
Kerkerstrafen (definite nominative plural)
Kerkerstrafe (genitive singular)
Kerkerstrafen (definite genitive plural)
Kerkerstrafe (dative singular)
Kerkerstrafen (dative definite plural)
Kerkerstrafe (accusative singular)
Kerkerstrafen (accusative definite plural)

Kerker (“dungeon”) + Strafe (“punishment”)

compound

(Austria, dated officialese, otherwise colloquial) imprisonment


hospital order

Where hospital orders were made, direct admission to hospital from the court was arranged if possible.

2002, Robert Harris, David Webb, Mentally Disordered Offenders: Managing People Nobody Owns, →ISBN:

Patients admitted to hospital under a hospital order without a restriction order are treated largely the same as patients detained on the basis of an application for admission for treatment under section 3.

2008, Great Britain. Department of Health, Social Services and Public Safety Department of Health, Reference Guide to the Mental Health Act 1983, →ISBN, page 55:

In the case of an offender who is subject to an interim hospital order the court may make a hospital order without his being brought before the court if he is represented by an authorised person who given an opportunity of being heard.

2014, John Gunn, Pamela Taylor, Forensic Psychiatry: Clinical, Legal and Ethical Issues, →ISBN:

A court order requiring an offender who is found not guilty by reason of insanity to be admitted to a psychiatric hospital.


grypsera

grypsera (nominative singular)
grypsery (genitive singular)
grypserze (dative singular)
grypserę (accusative singular)
grypserą (instrumental singular)
grypserze (locative singular)
grypsero (singular vocative)

Grypsera (non-standard dialect of Polish with elements of other languages, used traditionally by recidivist prison inmates, that evolved in the 19th century in the areas of the Russian partition)


həbsxana

az-noun

həbsxana (definite accusative həbsxananı, plural həbsxanalar)

həbsxananı (accusative definite)
həbsxanalar (plural)
həbsxana (nominative singular)
həbsxanalar (nominative plural)
həbsxananı (accusative definite singular)
həbsxanaları (accusative definite plural)
həbsxanaya (dative singular)
həbsxanalara (dative plural)
həbsxanada (locative singular)
həbsxanalarda (locative plural)
həbsxanadan (ablative singular)
həbsxanalardan (ablative plural)
həbsxananın (definite genitive singular)
həbsxanaların (definite genitive plural)
həbsxanam (first-person nominative possessed-single possessive singular)
həbsxanalarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
həbsxanan (nominative possessed-single possessive second-person singular)
həbsxanaların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
həbsxanası (nominative possessed-single possessive singular third-person)
həbsxanaları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
həbsxanamız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
həbsxanalarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
həbsxananız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
həbsxanalarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
həbsxanası (nominative plural possessed-single possessive third-person)
həbsxanaları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
həbsxanaları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
həbsxanamı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
həbsxanalarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
həbsxananı (accusative possessed-single possessive second-person singular)
həbsxanalarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
həbsxanasını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
həbsxanalarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
həbsxanamızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
həbsxanalarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
həbsxananızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
həbsxanalarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
həbsxanasını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
həbsxanalarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
həbsxanalarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
həbsxanama (dative first-person possessed-single possessive singular)
həbsxanalarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
həbsxanana (dative possessed-single possessive second-person singular)
həbsxanalarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
həbsxanasına (dative possessed-single possessive singular third-person)
həbsxanalarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
həbsxanamıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
həbsxanalarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
həbsxananıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
həbsxanalarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
həbsxanasına (dative plural possessed-single possessive third-person)
həbsxanalarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
həbsxanalarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
həbsxanamda (first-person locative possessed-single possessive singular)
həbsxanalarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
həbsxananda (locative possessed-single possessive second-person singular)
həbsxanalarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
həbsxanasında (locative possessed-single possessive singular third-person)
həbsxanalarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
həbsxanamızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
həbsxanalarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
həbsxananızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
həbsxanalarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
həbsxanasında (locative plural possessed-single possessive third-person)
həbsxanalarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
həbsxanalarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
həbsxanamdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
həbsxanalarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
həbsxanandan (ablative possessed-single possessive second-person singular)
həbsxanalarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
həbsxanasından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
həbsxanalarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
həbsxanamızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
həbsxanalarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
həbsxananızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
həbsxanalarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
həbsxanasından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
həbsxanalarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
həbsxanalarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
həbsxanamın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
həbsxanalarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
həbsxananın (genitive possessed-single possessive second-person singular)
həbsxanalarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
həbsxanasının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
həbsxanalarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
həbsxanamızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
həbsxanalarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
həbsxananızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
həbsxanalarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
həbsxanasının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
həbsxanalarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
həbsxanalarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

From Persian حبسخانه (habsxâne). By surface analysis, həbs (“containment”) + -xana.


həbs

az-noun

həbs (definite accusative həbsi, plural həbslər)

həbsi (accusative definite)
həbslər (plural)


bödel

bödel (indefinite nominative singular)
bödels (genitive indefinite singular)
bödeln (definite nominative singular)
bödelns (definite genitive singular)
bödlar (indefinite nominative plural)
bödlars (genitive indefinite plural)
bödlarna (definite nominative plural)
bödlarnas (definite genitive plural)

From Middle Low German bodel, from Old Saxon budil, from Proto-West Germanic *budil, from Proto-Germanic *budilaz (“bailiff, one who carries out an order”).


həbs etmək

həbs edən (non-past participle subjective)
həbs etmiş (participle past subjective)
həbs edəcək (definite future participle subjective)
(mənim +) həbs edəcəyim
(sənin +) həbs edəcəyin
(onun +) həbs edəcəyi
(bizim +) həbs edəcəyimiz
(sizin +) həbs edəcəyiniz
(onların +) həbs edəcəyi
həbs edəcəkləri
(mənim +) həbs etdiyim
(sənin +) həbs etdiyin
(onun +) həbs etdiyi
(bizim +) həbs etdiyimiz
(sizin +) həbs etdiyiniz
(onların +) həbs etdiyi
həbs etdikləri
həbs edib (converb)
həbs edəndə (general participle temporal)
həbs etdikcə (intensifier participle)
həbs edərkən (participle specific temporal)
həbs edə-həbs edə
həbs edərək (modal participle)
həbs etmək (infinitive)
həbs etmə (noun-from-verb)
həbs edirəm (first-person indicative present singular)
həbs edirsən (indicative present second-person singular)
həbs edir (indicative present singular third-person)
həbs edirik (first-person indicative plural present)
həbs edirsiniz (indicative plural present second-person)
həbs edirlər (indicative plural present third-person)
həbs etmişəm (first-person indicative perfect perfect-i present singular)
həbs etmisən (indicative perfect perfect-i present second-person singular)
həbs etmişsən (indicative perfect perfect-i present second-person singular)
həbs etmişdir (indicative perfect perfect-i present singular third-person)
həbs etmişik (first-person indicative perfect perfect-i plural present)
həbs etmisiniz (indicative perfect perfect-i plural present second-person)
həbs etmişsiniz (indicative perfect perfect-i plural present second-person)
həbs etmişlər (indicative perfect perfect-i plural present third-person)
həbs edibsən (indicative perfect perfect-ii present second-person singular)
həbs etib (indicative perfect perfect-ii present singular third-person)
həbs etibdir (indicative perfect perfect-ii present singular third-person)
həbs edibsiniz (indicative perfect perfect-ii plural present second-person)
həbs ediblər (indicative perfect perfect-ii plural present third-person)
həbs edibdirlər (indicative perfect perfect-ii plural present third-person)
həbs etdim (first-person indicative past singular)
həbs etdin (indicative past second-person singular)
həbs etdi (indicative past singular third-person)
həbs etdik (first-person indicative past plural)
həbs etdiniz (indicative past plural second-person)
həbs etdilər (indicative past plural third-person)
həbs edirdim (continuative first-person indicative past singular)
həbs edirdin (continuative indicative past second-person singular)
həbs edirdi (continuative indicative past singular third-person)
həbs edirdik (continuative first-person indicative past plural)
həbs edirdiniz (continuative indicative past plural second-person)
həbs edirdilər (continuative indicative past plural third-person)
həbs etmişdim (first-person indicative past perfect singular)
həbs etmişdin (indicative past perfect second-person singular)
həbs etmişdi (indicative past perfect singular third-person)
həbs etmişdik (first-person indicative past perfect plural)
həbs etmişdiniz (indicative past perfect plural second-person)
həbs etmişdilər (indicative past perfect plural third-person)
həbs edəcəyəm (definite first-person future indicative singular)
həbs edəcəksən (definite future indicative second-person singular)
həbs edəcək (definite future indicative singular third-person)
həbs edəcəyik (definite first-person future indicative plural)
həbs edəcəksiniz (definite future indicative plural second-person)
həbs edəcəklər (definite future indicative plural third-person)
həbs edərəm (first-person future indefinite indicative singular)
həbs edərsən (future indefinite indicative second-person singular)
həbs edər (future indefinite indicative singular third-person)
həbs edərik (first-person future indefinite indicative plural)
həbs edərsiniz (future indefinite indicative plural second-person)
həbs edərlər (future indefinite indicative plural third-person)
həbs edəcəkdim (definite first-person indicative past-future singular)
həbs edəcəkdin (definite indicative past-future second-person singular)
həbs edəcəkdi (definite indicative past-future singular third-person)
həbs edəcəkdik (definite first-person indicative past-future plural)
həbs edəcəkdiniz (definite indicative past-future plural second-person)
həbs edəcəkdilər (definite indicative past-future plural third-person)
həbs edərdim (first-person indefinite indicative past-future singular)
həbs edərdin (indefinite indicative past-future second-person singular)
həbs edərdi (indefinite indicative past-future singular third-person)
həbs edərdik (first-person indefinite indicative past-future plural)
həbs edərdiniz (indefinite indicative past-future plural second-person)
həbs edərdilər (indefinite indicative past-future plural third-person)
həbs etsəm (conditional first-person present singular)
həbs etsən (conditional present second-person singular)
həbs etsə (conditional present singular third-person)
həbs etsək (conditional first-person plural present)
həbs etsəniz (conditional plural present second-person)
həbs etsələr (conditional plural present third-person)
həbs etsəydim (conditional first-person past singular)
həbs etsəydin (conditional past second-person singular)
həbs etsəydi (conditional past singular third-person)
həbs etsəydik (conditional first-person past plural)
həbs etsəydiniz (conditional past plural second-person)
həbs etsəydilər (conditional past plural third-person)
həbs edəm (first-person singular subjunctive)
həbs edəsən (second-person singular subjunctive)
həbs edə (singular subjunctive third-person)
həbs edək (first-person plural subjunctive)
həbs edəsiniz (plural second-person subjunctive)
həbs edələr (plural subjunctive third-person)
həbs edəsiyəm (first-person hortative singular)
həbs edəsisən (hortative second-person singular)
həbs edəsidir (hortative singular third-person)
həbs edəsiyik (first-person hortative plural)
həbs edəsisiniz (hortative plural second-person)
həbs edəsidirlər (hortative plural third-person)
həbs etməliyəm (first-person obligative present singular)
həbs etməlisən (obligative present second-person singular)
həbs etməlidir (obligative present singular third-person)
həbs etməliyik (first-person obligative plural present)
həbs etməlisiniz (obligative plural present second-person)
həbs etməlidirlər (obligative plural present third-person)
həbs etməliydim (first-person obligative past singular)
həbs etməliydin (obligative past second-person singular)
həbs etməliydi (obligative past singular third-person)
həbs etməliydik (first-person obligative past plural)
həbs etməliydiniz (obligative past plural second-person)
həbs etməliydilər (obligative past plural third-person)
həbs edirmişəm (evidential first-person present singular)
həbs edirmişsən (evidential present second-person singular)
həbs edirmiş (evidential present singular third-person)
həbs edirmişik (evidential first-person plural present)
həbs edirmişsiniz (evidential plural present second-person)
həbs edirmişlər (evidential plural present third-person)
həbs edibmişəm (evidential first-person past singular)
həbs edibmişsən (evidential past second-person singular)
həbs edibmiş (evidential past singular third-person)
həbs edibmişik (evidential first-person past plural)
həbs edibmişsiniz (evidential past plural second-person)
həbs edibmişlər (evidential past plural third-person)
həbs edim (first-person imperative singular)
həbs et (imperative second-person singular)
həbs etsin (imperative singular third-person)
həbs edək (first-person imperative plural)
həbs edəlim (first-person imperative plural)
həbs edin (imperative plural second-person)
həbs etsinlər (imperative plural third-person)
həbs etməyən (negative non-past participle subjective)
həbs etməmiş (negative participle past subjective)
həbs etməyəcək (definite future negative participle subjective)
(mənim +) həbs etməyəcəyim (first-person negative singular)
(sənin +) həbs etməyəcəyin (negative second-person singular)
(onun +) həbs etməyəcəyi (negative singular third-person)
(bizim +) həbs etməyəcəyimiz (first-person negative plural)
(sizin +) həbs etməyəcəyiniz (negative plural second-person)
(onların +) həbs etməyəcəyi (negative plural third-person)
həbs etməyəcəkləri (negative plural third-person)
(mənim +) həbs etmədiyim (first-person negative non-subject participle singular)
(sənin +) həbs etmədiyin (negative non-subject participle second-person singular)
(onun +) həbs etmədiyi (negative non-subject participle singular third-person)
(bizim +) həbs etmədiyimiz (first-person negative non-subject participle plural)
(sizin +) həbs etmədiyiniz (negative non-subject participle plural second-person)
(onların +) həbs etmədiyi (negative non-subject participle plural third-person)
həbs etmədikləri (negative non-subject participle plural third-person)
həbs etmədən (negative)
həbs etməyəndə (general negative participle temporal)
həbs etmədikcə (intensifier negative participle)
həbs etməyərkən (negative participle specific temporal)
həbs etməyərək (modal negative participle)
həbs etməmək (infinitive negative)
həbs etmirəm (first-person indicative negative present singular)
həbs etmirsən (indicative negative present second-person singular)
həbs etmir (indicative negative present singular third-person)
həbs etmirik (first-person indicative negative plural present)
həbs etmirsiniz (indicative negative plural present second-person)
həbs etmirlər (indicative negative plural present third-person)
həbs etməmişəm (first-person indicative negative perfect perfect-i present singular)
həbs etməmisən (indicative negative perfect perfect-i present second-person singular)
həbs etməmişsən (indicative negative perfect perfect-i present second-person singular)
həbs etməmiş (indicative negative perfect perfect-i present singular third-person)
həbs etməmişik (first-person indicative negative perfect perfect-i plural present)
həbs etməmisiniz (indicative negative perfect perfect-i plural present second-person)
həbs etməmişsiniz (indicative negative perfect perfect-i plural present second-person)
həbs etməmişlər (indicative negative perfect perfect-i plural present third-person)
həbs etməyibsən (indicative negative perfect perfect-ii present second-person singular)
həbs etməyib (indicative negative perfect perfect-ii present singular third-person)
həbs etməyibdir (indicative negative perfect perfect-ii present singular third-person)
həbs etməyibsiniz (indicative negative perfect perfect-ii plural present second-person)
həbs etməyiblər (indicative negative perfect perfect-ii plural present third-person)
həbs etməyibdirlər (indicative negative perfect perfect-ii plural present third-person)
həbs etmədim (first-person indicative negative past singular)
həbs etmədin (indicative negative past second-person singular)
həbs etmədi (indicative negative past singular third-person)
həbs etmədik (first-person indicative negative past plural)
həbs etmədiniz (indicative negative past plural second-person)
həbs etmədilər (indicative negative past plural third-person)
həbs etmirdim (continuative first-person indicative negative past singular)
həbs etmirdin (continuative indicative negative past second-person singular)
həbs etmirdi (continuative indicative negative past singular third-person)
həbs etmirdik (continuative first-person indicative negative past plural)
həbs etmirdiniz (continuative indicative negative past plural second-person)
həbs etmirdilər (continuative indicative negative past plural third-person)
həbs etməmişdim (first-person indicative negative past perfect singular)
həbs etməmişdin (indicative negative past perfect second-person singular)
həbs etməmişdi (indicative negative past perfect singular third-person)
həbs etməmişdik (first-person indicative negative past perfect plural)
həbs etməmişdiniz (indicative negative past perfect plural second-person)
həbs etməmişdilər (indicative negative past perfect plural third-person)
həbs etməyəcəyəm (definite first-person future indicative negative singular)
həbs etməyəcəksən (definite future indicative negative second-person singular)
həbs etməyəcək (definite future indicative negative singular third-person)
həbs etməyəcəyik (definite first-person future indicative negative plural)
həbs etməyəcəksiniz (definite future indicative negative plural second-person)
həbs etməyəcəklər (definite future indicative negative plural third-person)
həbs etmərəm (first-person future indefinite indicative negative singular)
həbs etmərsən (future indefinite indicative negative second-person singular)
həbs etməzsən (future indefinite indicative negative second-person singular)
həbs etməz (future indefinite indicative negative singular third-person)
həbs etmərik (first-person future indefinite indicative negative plural)
həbs etmərsiniz (future indefinite indicative negative plural second-person)
həbs etməzsiniz (future indefinite indicative negative plural second-person)
həbs etməzlər (future indefinite indicative negative plural third-person)
həbs etməyəcəkdim (definite first-person indicative negative past-future singular)
həbs etməyəcəkdin (definite indicative negative past-future second-person singular)
həbs etməyəcəkdi (definite indicative negative past-future singular third-person)
həbs etməyəcəkdik (definite first-person indicative negative past-future plural)
həbs etməyəcəkdiniz (definite indicative negative past-future plural second-person)
həbs etməyəcəkdilər (definite indicative negative past-future plural third-person)
həbs etməzdim (first-person indefinite indicative negative past-future singular)
həbs etməzdin (indefinite indicative negative past-future second-person singular)
həbs etməzdi (indefinite indicative negative past-future singular third-person)
həbs etməzdik (first-person indefinite indicative negative past-future plural)
həbs etməzdiniz (indefinite indicative negative past-future plural second-person)
həbs etməzdilər (indefinite indicative negative past-future plural third-person)
həbs etməsəm (conditional first-person negative present singular)
həbs etməsən (conditional negative present second-person singular)
həbs etməsə (conditional negative present singular third-person)
həbs etməsək (conditional first-person negative plural present)
həbs etməsəniz (conditional negative plural present second-person)
həbs etməsələr (conditional negative plural present third-person)
həbs etməsəydim (conditional first-person negative past singular)
həbs etməsəydin (conditional negative past second-person singular)
həbs etməsəydi (conditional negative past singular third-person)
həbs etməsəydik (conditional first-person negative past plural)
həbs etməsəydiniz (conditional negative past plural second-person)
həbs etməsəydilər (conditional negative past plural third-person)
həbs etməyəm (first-person negative singular subjunctive)
həbs etməyəsən (negative second-person singular subjunctive)
həbs etməyə (negative singular subjunctive third-person)
həbs etməyək (first-person negative plural subjunctive)
həbs etməyəsiniz (negative plural second-person subjunctive)
həbs etməyələr (negative plural subjunctive third-person)
həbs etməyəsiyəm (first-person hortative negative singular)
həbs etməyəsisən (hortative negative second-person singular)
həbs etməyəsi (hortative negative singular third-person)
həbs etməyəsiyik (first-person hortative negative plural)
həbs etməyəsisiniz (hortative negative plural second-person)
həbs etməyəsilər (hortative negative plural third-person)
həbs etməməliyəm (first-person negative obligative present singular)
həbs etməməlisən (negative obligative present second-person singular)
həbs etməməli (negative obligative present singular third-person)
həbs etməməliyik (first-person negative obligative plural present)
həbs etməməlisiniz (negative obligative plural present second-person)
həbs etməməlilər (negative obligative plural present third-person)
həbs etməməliydim (first-person negative obligative past singular)
həbs etməməliydin (negative obligative past second-person singular)
həbs etməməliydi (negative obligative past singular third-person)
həbs etməməliydik (first-person negative obligative past plural)
həbs etməməliydiniz (negative obligative past plural second-person)
həbs etməməliydilər (negative obligative past plural third-person)
həbs etməyirmişəm (evidential first-person negative present singular)
həbs etməyirmişsən (evidential negative present second-person singular)
həbs etməyirmiş (evidential negative present singular third-person)
həbs etməyirmişik (evidential first-person negative plural present)
həbs etməyirmişsiniz (evidential negative plural present second-person)
həbs etməyirmişlər (evidential negative plural present third-person)
həbs etməyibmişəm (evidential first-person negative past singular)
həbs etməyibmişsən (evidential negative past second-person singular)
həbs etməyibmiş (evidential negative past singular third-person)
həbs etməyibmişik (evidential first-person negative past plural)
həbs etməyibmişsiniz (evidential negative past plural second-person)
həbs etməyibmişlər (evidential negative past plural third-person)
həbs etməyim (first-person imperative negative singular)
həbs etmə (imperative negative second-person singular)
həbs etməsin (imperative negative singular third-person)
həbs etməyək (first-person imperative negative plural)
həbs edməyəlim (first-person imperative negative plural)
həbs etməyin (imperative negative plural second-person)
həbs etməsinlər (imperative negative plural third-person)
həbs edəmməyən (negative non-past participle potential subjective)
həbs edəmməyəcəq (definite future negative participle potential subjective)
(mənim +) həbs edəmmədiyim (first-person negative non-subject participle potential singular)
(sənin +) həbs edəmmədiyin (negative non-subject participle potential second-person singular)
(onun +) həbs edəmmədiyi (negative non-subject participle potential singular third-person)
(bizim +) həbs edəmmədiyimiz (first-person negative non-subject participle plural potential)
(sizin +) həbs edəmmədiyiniz (negative non-subject participle plural potential second-person)
(onların +) həbs edəmmədiyi (negative non-subject participle plural potential third-person)
həbs edəmmədikləri (negative non-subject participle plural potential third-person)
həbs edəmmədən (negative potential)
həbs edəmməyəndə (general negative participle potential temporal)
həbs edəmmədikcə (intensifier negative participle potential)
həbs edəmməyərkən (negative participle potential specific temporal)
həbs edəmməyərək (modal negative participle potential)
həbs edəmməmək (infinitive negative potential)
həbs edəmmirəm (first-person indicative negative present singular)
həbs edəmmirsən (indicative negative present second-person singular)
həbs edəmmir (indicative negative present singular third-person)
həbs edəmmirik (first-person indicative negative plural present)
həbs edəmmirsiniz (indicative negative plural present second-person)
həbs edəmmirlər (indicative negative plural present third-person)
həbs edəmməmişəm (first-person indicative negative perfect perfect-i present singular)
həbs edəmməmisən (indicative negative perfect perfect-i present second-person singular)
həbs edəmməmişsən (indicative negative perfect perfect-i present second-person singular)
həbs edəmməmişdir (indicative negative perfect perfect-i present singular third-person)
həbs edəmməmişik (first-person indicative negative perfect perfect-i plural present)
həbs edəmməmisiniz (indicative negative perfect perfect-i plural present second-person)
həbs edəmməmişsiniz (indicative negative perfect perfect-i plural present second-person)
həbs edəmməşmilər (indicative negative perfect perfect-i plural present third-person)
həbs edəmməyibsən (indicative negative perfect perfect-ii present second-person singular)
həbs edəmməyib (indicative negative perfect perfect-ii present singular third-person)
həbs edəmməyibdir (indicative negative perfect perfect-ii present singular third-person)
həbs edəmməyibsiniz (indicative negative perfect perfect-ii plural present second-person)
həbs edəmməyiblər (indicative negative perfect perfect-ii plural present third-person)
həbs edəmməyibdirlər (indicative negative perfect perfect-ii plural present third-person)
həbs edəmmədim (first-person indicative negative past singular)
həbs edəmmədin (indicative negative past second-person singular)
həbs edəmmədi (indicative negative past singular third-person)
həbs edəmmədik (first-person indicative negative past plural)
həbs edəmmədiniz (indicative negative past plural second-person)
həbs edəmmədilər (indicative negative past plural third-person)
həbs edəmmirdim (continuative first-person indicative negative past singular)
həbs edəmmirdin (continuative indicative negative past second-person singular)
həbs edəmmirdi (continuative indicative negative past singular third-person)
həbs edəmmirdik (continuative first-person indicative negative past plural)
həbs edəmmirdiniz (continuative indicative negative past plural second-person)
həbs edəmmirdilir (continuative indicative negative past plural third-person)
həbs edəmməmişdim (first-person indicative negative past perfect singular)
həbs edəmməmişdin (indicative negative past perfect second-person singular)
həbs edəmməmişdi (indicative negative past perfect singular third-person)
həbs edəmməmişdik (first-person indicative negative past perfect plural)
həbs edəmməmişdiniz (indicative negative past perfect plural second-person)
həbs edəmməmişdilər (indicative negative past perfect plural third-person)
həbs edəmməyəcəyəm (definite first-person future indicative negative singular)
həbs edəmməyəcəksən (definite future indicative negative second-person singular)
həbs edəmməyəcək (definite future indicative negative singular third-person)
həbs edəmməyəcəyik (definite first-person future indicative negative plural)
həbs edəmməyəcəksiniz (definite future indicative negative plural second-person)
həbs edəmməyəcəklər (definite future indicative negative plural third-person)
həbs edəmmərəm (first-person future indefinite indicative negative singular)
həbs edəmmərsən (future indefinite indicative negative second-person singular)
həbs edəmməzsən (future indefinite indicative negative second-person singular)
həbs edəmməz (future indefinite indicative negative singular third-person)
həbs edəmmərik (first-person future indefinite indicative negative plural)
həbs edəmmərsiniz (future indefinite indicative negative plural second-person)
həbs edəmməzsiniz (future indefinite indicative negative plural second-person)
həbs edəmməzlər (future indefinite indicative negative plural third-person)
həbs edəmməyəcəkdim (definite first-person indicative negative past-future singular)
həbs edəmməyəcəkdin (definite indicative negative past-future second-person singular)
həbs edəmməyəcəkdi (definite indicative negative past-future singular third-person)
həbs edəmməyəcəkdik (definite first-person indicative negative past-future plural)
həbs edəmməyəcəkdiniz (definite indicative negative past-future plural second-person)
həbs edəmməyəcəkdilər (definite indicative negative past-future plural third-person)
həbs edəmməzdim (first-person indefinite indicative negative past-future singular)
həbs edəmməzdin (indefinite indicative negative past-future second-person singular)
həbs edəmməzdi (indefinite indicative negative past-future singular third-person)
həbs edəmməzdik (first-person indefinite indicative negative past-future plural)
həbs edəmməzdiniz (indefinite indicative negative past-future plural second-person)
həbs edəmməzdilər (indefinite indicative negative past-future plural third-person)
həbs edəmməsəm (conditional first-person negative present singular)
həbs edəmməsən (conditional negative present second-person singular)
həbs edəmməsə (conditional negative present singular third-person)
həbs edəmməsək (conditional first-person negative plural present)
həbs edəmməsəniz (conditional negative plural present second-person)
həbs edəmməsələr (conditional negative plural present third-person)
həbs edəmməsəydim (conditional first-person negative past singular)
həbs edəmməsəydin (conditional negative past second-person singular)
həbs edəmməsəydi (conditional negative past singular third-person)
həbs edəmməsəydik (conditional first-person negative past plural)
həbs edəmməsəydiniz (conditional negative past plural second-person)
həbs edəmməsəydilər (conditional negative past plural third-person)
həbs edəmməyəm (first-person negative singular subjunctive)
həbs edəmməyəsən (negative second-person singular subjunctive)
həbs edəmməyə (negative singular subjunctive third-person)
həbs edəmməyək (first-person negative plural subjunctive)
həbs edəmməyəsiniz (negative plural second-person subjunctive)
həbs edəmməyələr (negative plural subjunctive third-person)
həbs edəmməyim (first-person imperative negative singular)
həbs edəmmə (imperative negative second-person singular)
həbs edəmməsin (imperative negative singular third-person)
həbs edəmməyək (first-person imperative negative plural)
həbs edəmməyin (imperative negative plural second-person)
həbs edəmməsinlər (imperative negative plural third-person)

LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-həbs etmək.wav

(transitive) to arrest, detain, imprison


tù binh

[tu˨˩ ʔɓïŋ˧˧]

[tʊw˦˩ ʔɓɨn˧˧]

[tʊw˨˩ ʔɓɨn˧˧]


حبسخانه‌جی

حبسخانهجی (canonical)
hapshaneci (romanization)
hapishaneci (romanization)

Turkish: hapishaneci

→ Albanian: hapsanxhi

→ Aromanian: hapsãngí

desc

→ Bulgarian: апсанджи́я (apsandžíja), хапсанджи́я (hapsandžíja)

→ Macedonian: апсанџија (apsandžija)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: хапса̀нџија, апса̀нџија

Latin script: hapsàndžija, апса̀нџија

حبسخانه (hapshane, hapishane, “prison”) + ـجی (ci, occupational suffix).


حبسخانه

hapshane (romanization)
hapishane (romanization)

Turkish: hapishane

→ Albanian: hapsane, hapsanë

→ Armenian: հափսանա (hapʻsana)

desc

→ Aromanian: hãpseáne, hãpsáne, hãpsáni, hãpsanáu

→ Bulgarian: апсана́ (apsaná), хапсана́ (hapsaná)

→ Macedonian: апсана (apsana)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: хапса̀на

Latin script: hapsàna

From Persian حبسخانه (habsxâne), equivalent to حبس (habs, “imprisonment”) + خانه (hane, “house”).


za kratki

(colloquial, idiomatic) behind bars, to jail, to prison


cellhouse

Such doorman will work at all times under the direct supervision of the cellhouse keeper and, during his tour of duty, will be responsible for the count of all inmates leaving or entering the cellhouse and for the security of the cellhouse door.

1962, Joseph Edward Ragen, Charles Finston, Inside the World's Toughest Prison, page 582:

65 The correctional officer in charge of the cellhouse, a sergeant, noticed the inmate resisting his transfer enter the cellhouse with five others and then go up a flight of stairs to an upper tier.

1991, Bert Useem, Peter Kimball, States of Siege: U.S. Prison Riots, 1971-1986, page 73:

The two mess halls were inadequate to feed the four thousand convicts from the four cellhouses at the same time, so the North and West honor units ate first.

2013, Edward Bunker, The Animal Factory:

One of the buildings in a prison that contains cells for the inmates; cellblock.


pozbawienie wolności

pozbawienie wolności (nominative singular)
pozbawienia wolności (genitive singular)
pozbawieniu wolności (dative singular)
pozbawienie wolności (accusative singular)
pozbawieniem wolności (instrumental singular)
pozbawieniu wolności (locative singular)
pozbawienie wolności (singular vocative)

Coordinate term: ograniczenie wolności

(formal, law) imprisonment, incarceration (confinement in a place, especially a prison or a jail, especially as punishment for a crime)


uwięzić

więzić (imperfective)
uwięzić (infinitive)
uwiężę (future singular)
uwięzimy (future plural)
uwięzisz (future singular)
uwięzicie (future plural)
uwięzi (future singular third-person)
uwiężą (future plural third-person)
uwięzi się (future impersonal)
uwięziłem (masculine past singular)
-(e)m uwięził (masculine past singular)
uwięziłam (feminine past singular)
-(e)m uwięziła (feminine past singular)
uwięziłom (neuter past singular)
-(e)m uwięziło (neuter past singular)
uwięziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy uwięzili (past plural virile)
uwięziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy uwięziły (nonvirile past plural)
uwięziłeś (masculine past singular)
-(e)ś uwięził (masculine past singular)
uwięziłaś (feminine past singular)
-(e)ś uwięziła (feminine past singular)
uwięziłoś (neuter past singular)
-(e)ś uwięziło (neuter past singular)
uwięziliście (past plural virile)
-(e)ście uwięzili (past plural virile)
uwięziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście uwięziły (nonvirile past plural)
uwięził (masculine past singular third-person)
uwięziła (feminine past singular third-person)
uwięziło (neuter past singular third-person)
uwięzili (past plural third-person virile)
uwięziły (nonvirile past plural third-person)
uwięziono (impersonal past)
uwięziłbym (conditional masculine singular)
bym uwięził (conditional masculine singular)
uwięziłabym (conditional feminine singular)
bym uwięziła (conditional feminine singular)
uwięziłobym (conditional neuter singular)
bym uwięziło (conditional neuter singular)
uwięzilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy uwięzili (conditional plural virile)
uwięziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy uwięziły (conditional nonvirile plural)
uwięziłbyś (conditional masculine singular)
byś uwięził (conditional masculine singular)
uwięziłabyś (conditional feminine singular)
byś uwięziła (conditional feminine singular)
uwięziłobyś (conditional neuter singular)
byś uwięziło (conditional neuter singular)
uwięzilibyście (conditional plural virile)
byście uwięzili (conditional plural virile)
uwięziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście uwięziły (conditional nonvirile plural)
uwięziłby (conditional masculine singular third-person)
by uwięził (conditional masculine singular third-person)
uwięziłaby (conditional feminine singular third-person)
by uwięziła (conditional feminine singular third-person)
uwięziłoby (conditional neuter singular third-person)
by uwięziło (conditional neuter singular third-person)
uwięziliby (conditional plural third-person virile)
by uwięzili (conditional plural third-person virile)
uwięziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by uwięziły (conditional nonvirile plural third-person)
uwięziono by (conditional impersonal)
niech uwiężę (imperative singular)
uwięźmy (imperative plural)
uwięź (imperative singular)
uwięźcie (imperative plural)
niech uwięzi (imperative singular third-person)
niech uwiężą (imperative plural third-person)
uwięziony (adjectival masculine participle passive singular)
uwięziona (adjectival feminine participle passive singular)
uwięzione (adjectival neuter participle passive singular)
uwięzieni (adjectival participle passive plural virile)
uwięzione (adjectival nonvirile participle passive plural)
uwięziwszy (adverbial anterior participle)
uwięzienie (noun-from-verb)

(transitive) to jail, to confine, to imprison, to incarcerate, to hold in prison


więzić

uwięzić (perfective)
więzić (infinitive)
więżę (present singular)
więzimy (plural present)
więzisz (present singular)
więzicie (plural present)
więzi (present singular third-person)
więżą (plural present third-person)
więzi się (impersonal present)
więziłem (masculine past singular)
-(e)m więził (masculine past singular)
więziłam (feminine past singular)
-(e)m więziła (feminine past singular)
więziłom (neuter past singular)
-(e)m więziło (neuter past singular)
więziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy więzili (past plural virile)
więziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy więziły (nonvirile past plural)
więziłeś (masculine past singular)
-(e)ś więził (masculine past singular)
więziłaś (feminine past singular)
-(e)ś więziła (feminine past singular)
więziłoś (neuter past singular)
-(e)ś więziło (neuter past singular)
więziliście (past plural virile)
-(e)ście więzili (past plural virile)
więziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście więziły (nonvirile past plural)
więził (masculine past singular third-person)
więziła (feminine past singular third-person)
więziło (neuter past singular third-person)
więzili (past plural third-person virile)
więziły (nonvirile past plural third-person)
więziono (impersonal past)
będę więził (future masculine singular)
będę więzić (future masculine singular)
będę więziła (feminine future singular)
będę więzić (feminine future singular)
będę więziło (future neuter singular)
będę więzić (future neuter singular)
będziemy więzili (future plural virile)
będziemy więzić (future plural virile)
będziemy więziły (future nonvirile plural)
będziemy więzić (future nonvirile plural)
będziesz więził (future masculine singular)
będziesz więzić (future masculine singular)
będziesz więziła (feminine future singular)
będziesz więzić (feminine future singular)
będziesz więziło (future neuter singular)
będziesz więzić (future neuter singular)
będziecie więzili (future plural virile)
będziecie więzić (future plural virile)
będziecie więziły (future nonvirile plural)
będziecie więzić (future nonvirile plural)
będzie więził (future masculine singular third-person)
będzie więzić (future masculine singular third-person)
będzie więziła (feminine future singular third-person)
będzie więzić (feminine future singular third-person)
będzie więziło (future neuter singular third-person)
będzie więzić (future neuter singular third-person)
będą więzili (future plural third-person virile)
będą więzić (future plural third-person virile)
będą więziły (future nonvirile plural third-person)
będą więzić (future nonvirile plural third-person)
będzie więzić się (future impersonal)
więziłbym (conditional masculine singular)
bym więził (conditional masculine singular)
więziłabym (conditional feminine singular)
bym więziła (conditional feminine singular)
więziłobym (conditional neuter singular)
bym więziło (conditional neuter singular)
więzilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy więzili (conditional plural virile)
więziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy więziły (conditional nonvirile plural)
więziłbyś (conditional masculine singular)
byś więził (conditional masculine singular)
więziłabyś (conditional feminine singular)
byś więziła (conditional feminine singular)
więziłobyś (conditional neuter singular)
byś więziło (conditional neuter singular)
więzilibyście (conditional plural virile)
byście więzili (conditional plural virile)
więziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście więziły (conditional nonvirile plural)
więziłby (conditional masculine singular third-person)
by więził (conditional masculine singular third-person)
więziłaby (conditional feminine singular third-person)
by więziła (conditional feminine singular third-person)
więziłoby (conditional neuter singular third-person)
by więziło (conditional neuter singular third-person)
więziliby (conditional plural third-person virile)
by więzili (conditional plural third-person virile)
więziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by więziły (conditional nonvirile plural third-person)
więziono by (conditional impersonal)
niech więżę (imperative singular)
więźmy (imperative plural)
więź (imperative singular)
więźcie (imperative plural)
niech więzi (imperative singular third-person)
niech więżą (imperative plural third-person)
więżący (active adjectival masculine participle singular)
więżąca (active adjectival feminine participle singular)
więżące (active adjectival neuter participle singular)
więżący (active adjectival participle plural virile)
więżące (active adjectival nonvirile participle plural)
więziony (adjectival masculine participle passive singular)
więziona (adjectival feminine participle passive singular)
więzione (adjectival neuter participle passive singular)
więzieni (adjectival participle passive plural virile)
więzione (adjectival nonvirile participle passive plural)
więżąc (adjectival contemporary participle)
więzienie (noun-from-verb)

Jak głosi jedna z legend, nimfa Kalipso więziła w tej grocie wracającego z wojny trojańskiej Odyseusza.

According to one of the legends, the nymph Calypso confined Odysseus returning from the Trojan War in this grotto.


pay-to-stay

But despite improvements, Mr Baruch says some complaints persist. “Pay to stay [cash to secure shelf space] is front and centre of the complaints we receive — it’s supply chain bullying and anti-competitive. They shouldn’t try to create barriers to business — it’s fundamentally unfair, particularly at a time when small business confidence is at an all-time low.”

2016 August 21, Paul McClean, “Supermarkets and suppliers take stock of relationships”, in Financial Times:

(business) The practice where retailers charge manufacturers a slotting fee to place their products on the shelves of stores.

(US) A scheme where prison inmates are charged for their accommodation (meals, clothing etc.) while in prison.

In what is commonly called “pay-to-stay” or “private jail,” a constellation of small city jails — at least 26 of them in Los Angeles and Orange counties — open their doors to defendants who can afford the option. […] The region’s pay-to-stay jails took in nearly $7 million from the programs from 2011 through 2015, according to revenue figures provided by the cities.

2017 March 9, Alysia Santo, Victoria Kim, Anna Flagg, “Upgrade your jail cell – for a price”, in Los Angeles Times:

(US) A scheme where prisoners can pay to be moved to a more desirable prison.

In 1979, 42% of Britons lived in council homes. Today that figure is just under 8%. Now, by scrapping secure tenancies and bringing in a pay-to-stay scheme, the government’s new housing bill could mark the end of a century-old dream[.]

2016 January 4, John Harris, “The end of council housing”, in The Guardian:

Under the so-called “pay to stay” plans, families or individuals with a total annual income of £30,000 outside London or £40,000 in the capital will have to pay rents “at market or near-market levels”.

2016 March 23, Nigel Morris, “Pay to stay: Moves to impose increases on rents paid by better-off council tenants set to be thrown out by peers”, in The Independent:

(UK) A United Kingdom government policy, due to come into effect in April 2017 but never implemented, whereby council tenants earning £30,000 (£40,000 in London) would have to pay "market or near market rents".


逃獄

/tʰɑʊ̯³⁵ y⁵¹/

/tʰou̯²¹ jʊk̚²/

/tʰɑʊ̯³⁵ y⁵¹/

/tʰou̯²¹ jʊk̚²/