farc

head

farc m (genitive singular fairc, nominative plural farcanna)

fairc (genitive singular)
farcanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
farc (indefinite singular)
farcanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhairc (indefinite singular)
a fharcanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fairc (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an farc (definite singular)
na farcanna (definite plural)
genitive (definite)
an fhairc (definite singular)
na bhfarcanna (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfarc (definite singular)
don fharc (definite singular)
leis na farcanna (definite plural)
farc
fharc
bhfarc


apple-corer

A tool used to remove the apple core from an apple for use in cooking; some forms of the tool segment the apple at the same time as removing its core.


mantel

Inherited from Spanish mantel (“tablecloth”).


mantel

Chavacano: mantél

→ Classical Nahuatl: mantēlex

“mantel”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28

Borrowed from Ecclesiastical Latin mantēle, mantēlium. Doublet of mandil.

bor+

Te dejó sobre el mantel / Su adiós de papel

1971, Joan Manuel Serrat (lyrics and music), “Qué va a ser de ti”:


tea strainer

A strainer used to filter loose tea leaves from brewed tea.


forchetta

it-noun

forchetta f (plural forchette, diminutive forchettìna, augmentative forchettóne, pejorative forchettàccia, endearing-derogatory forchettùccia)

forchette (plural)
forchettìna (diminutive)
forchettóne (augmentative)
forchettàccia (pejorative)

From forca (“gardening fork”) + -etta (diminutive suffix). Compare French fourchette.

suffix

(zoology, horse anatomy) frog (organ on the bottom of a horse’s hoof)


cucchiaio

it-noun

cucchiaio m (plural cucchiai, diminutive cucchiaiétto or (more common) cucchiaìno, augmentative cucchiaióne, pejorative cucchiaiàccio, derogatory cucchiaiùccio)

cucchiai (plural)
cucchiaiétto (diminutive)
cucchiaìno (common diminutive)
cucchiaióne (augmentative)
cucchiaiàccio (pejorative)
cucchiaiùccio (derogatory)

From the Latin cochleārium, derived from cochlear, from cochlea (“snail”), which perhaps was an instrument used to eat eggs and snails. It's also possible that it derives from the use to which it was put, the concave shape, or perhaps originally it was made with the shell of a snail. Compare French cuillère.


forca

head

forca f (genitive singular fuirce, plural forcan)

fuirce (genitive singular)
forcan (plural)
forca
fhorca

From Middle English forke (“digging fork”), from Old English forca (“forked instrument used to torture”), from Proto-West Germanic *furkō (“fork”), from Latin furca (“pitchfork”). Doublet of forc.


cortina

la-noun

cortīna f (genitive cortīnae); first declension

cortīna (canonical feminine)
cortīnae (genitive)
cortīna (nominative singular)
cortīnae (nominative plural)
cortīnae (genitive singular)
cortīnārum (genitive plural)
cortīnae (dative singular)
cortīnīs (dative plural)
cortīnam (accusative singular)
cortīnās (accusative plural)
cortīnā (ablative singular)
cortīnīs (ablative plural)
cortīna (singular vocative)
cortīnae (plural vocative)

→ Italian: cortina

→ Middle French: courtine

Uncertain. Sometimes attributed to Proto-Indo-European *(s)ker- (“turn; bend”), via a hypothetical passive past participle *kṛto- (“bent”), but this is dubious. Attested from Plautus onward.


steelpan

nl-noun

steelpan m (plural steelpans, diminutive steelpannetje n)

steelpans (plural)
steelpannetje (diminutive neuter)


mandolin

From French mandoline, from Italian mandolino, diminutive of mandola, a large stringed instrument.

(music) A stringed instrument of the lute family, having eight strings in four courses, frequently tuned as a violin, and with either a bowl-shaped back or a flat back.

A kitchen tool for julienning vegetables.


skeið

fo-noun

skeið n (genitive singular skeiðs, plural skeið)

skeiðs (genitive singular)
skeið (plural)
skeið (indefinite nominative singular)
skeiðið (definite nominative singular)
skeið (indefinite nominative plural)
skeiðini (definite nominative plural)
skeið (accusative indefinite singular)
skeiðið (accusative definite singular)
skeið (accusative indefinite plural)
skeiðini (accusative definite plural)
skeið (dative indefinite singular)
skeiði (dative indefinite singular)
skeiðnum (dative definite singular)
skeiðum (dative indefinite plural)
skeiðunum (dative definite plural)
skeiðs (genitive indefinite singular)
skeiðsins (definite genitive singular)
skeiða (genitive indefinite plural)
skeiðanna (definite genitive plural)

From the neuter Old Norse skeið (“race; race course; piece of way; space of time”), from Proto-Germanic *skaiþaną (“to separate”), ultimately from the same origin as the "spoon" sense of Etymology 1.


skeið

is-noun

skeið n (genitive singular skeiðs, nominative plural skeið)

skeiðs (genitive singular)
skeið (nominative plural)
skeið (indefinite nominative singular)
skeiðið (definite nominative singular)
skeið (indefinite nominative plural)
skeiðin (definite nominative plural)
skeið (accusative indefinite singular)
skeiðið (accusative definite singular)
skeið (accusative indefinite plural)
skeiðin (accusative definite plural)
skeiði (dative indefinite singular)
skeiðinu (dative definite singular)
skeiðum (dative indefinite plural)
skeiðunum (dative definite plural)
skeiðs (genitive indefinite singular)
skeiðsins (definite genitive singular)
skeiða (genitive indefinite plural)
skeiðanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse skeið (“race; race course; piece of way; space of time”), from Proto-Germanic *skaiþaną (“to separate”), ultimately from the same origin as the "spoon" sense of Etymology 1.

inh+

(gaits, equestrianism) an amble, an easy gait


gravy boat

A dish with a handle and spout, used to serve gravy or other sauces.


kazan

Borrowed from Russian каза́н (kazán), from a Turkic language. Cognate with Azerbaijani qazan, Kazakh қазан (qazan), Turkish kazan, Uzbek qozon.

A proper kazan also has to be well greased by constant use — it should never be washed with water, or, God forbid, actually scrubbed and scoured. The Uzbeks just wipe it carefully with an oiled cloth; and they will insist and I will second this — that the older the kazan, the better the pilaf.

1990, Anya Von Bremzen, John Welchman, Please to the Table: The Russian Cookbook:

a cauldron or cooking pot used in Central Asian cuisine


broiler

→ Finnish: broileri

→ Italian: broiler

→ Latgalian: broilers

→ Spanish: broiler

→ Swedish: broiler

From broil + -er (agent noun suffix) or, for the chickens, + -er (patient suffix).

(cooking, Canada, US) A device used to broil food; part of an oven or a small stove; known as a grill in British English.


braadpan

nl-noun

braadpan f (plural braadpannen, diminutive braadpannetje n)

braadpannen (plural)
braadpannetje (diminutive neuter)


saucer

→ Kashubian: sosera (Canada)

From Middle English saucer, from Old French saussier (and feminine saussiere; hence modern French saucier m, saucière f).

A flat, shallow caisson for raising sunken ships.


diable

From French (à la) diable, from diable (“devil”), from Old French. Doublet of devil, diablo, and diabolus.


colander

From Middle English colyndore, coloundour, colonur, variants of Middle English culdor, culdore, culatre, ultimately from Latin cōlātōrium, from Latin cōlum. Cognates include Italian colino and Spanish colador.

An electric fire came next, followed by an umbrella and then a colander. "This bowl will carry no water," he muttered. "Some loon hath pierced it with holes."

1971, Richard Carpenter, Catweazle and the Magic Zodiac, Harmondsworth: Puffin Books, page 67:

A bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food that has been cooking in water, such as pasta.

مِصْفَاة

a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta


lepel

lepel m (plural lepels, diminutive lepeltje n)

lepels (plural)
lepeltje (diminutive neuter)

Afrikaans: lepel

Berbice Creole Dutch: leple

Jersey Dutch: lêpel

Negerhollands: leepel, leppu

Skepi Creole Dutch: lepel

→ Lokono: lepele

From Middle Dutch lēpel, from Old Dutch *lepil, from Proto-Germanic *lapilaz. Equivalent to leppen + -el.


vork

vork f (plural vorken, diminutive vorkje n)

vorken (plural)
vorkje (diminutive neuter)

desctree

Afrikaans: vurk
→? Sotho: fereko
→ Xhosa: ifolokhwe

Berbice Creole Dutch: forku, foruku

Negerhollands: vork

→ Caribbean Javanese: forok

→ Indonesian: porok

→ Papiamentu: fòrki (from the diminutive)

→? Sranan Tongo: forku

→ Aukan: foluku

→ Caribbean Hindustani: forku, phorku

→ Saramaccan: folúku

→ Manado Malay: forok

From Middle Dutch vorke, from Old Dutch furka, from Proto-West Germanic *furkō, from Latin furca. Doublet of fork.

basic piece of cutlery with two or more teeth


uma

-uma (canonical)
kuuma (infinitive)
kuuma (infinitive)
kutouma (infinitive negative)
uma (imperative singular)
umeni (imperative plural)
huuma (habitual)
positive subject concord + -liuma (past)
negative subject concord + -kuuma (negative past)
ninauma (first-person present singular)
nauma (first-person present singular)
tunauma (first-person plural present)
unauma (present second-person singular)
mnauma (plural present second-person)
anauma (class-1 class-2 present singular third-person)
wanauma (class-1 class-2 plural present third-person)
positive subject concord + -nauma (present third-person)
siumi (first-person negative present singular)
hatuumi (first-person negative plural present)
huumi (negative present second-person singular)
hamuumi (negative plural present second-person)
haumi (class-1 class-2 negative present singular third-person)
hawaumi (class-1 class-2 negative plural present third-person)
negative subject concord + -umi (negative present third-person)
positive subject concord + -tauma (future)
negative subject concord + -tauma (future negative)
niume (first-person singular subjunctive)
tuume (first-person plural subjunctive)
uume (second-person singular subjunctive)
muume (plural second-person subjunctive)
aume (class-1 class-2 singular subjunctive third-person)
waume (class-1 class-2 plural subjunctive third-person)
positive subject concord + -ume (subjunctive third-person)
positive subject concord + -siume (negative subjunctive)
positive subject concord + -ngeuma (irrealis present)
positive subject concord + -singeuma (irrealis negative present)
positive subject concord + -ngaliuma (irrealis past)
positive subject concord + -singaliuma (irrealis negative past)
nauma (first-person gnomic singular)
twauma (first-person gnomic plural)
wauma (gnomic second-person singular)
mwauma (gnomic plural second-person)
auma (class-1 class-2 gnomic singular third-person)
wauma (class-1 class-2 gnomic plural third-person)
wauma (class-3 class-4 gnomic singular third-person)
yauma (class-3 class-4 gnomic plural third-person)
lauma (class-5 class-6 gnomic singular third-person)
yauma (class-5 class-6 gnomic plural third-person)
chauma (class-7 class-8 gnomic singular third-person)
vyauma (class-7 class-8 gnomic plural third-person)
yauma (class-10 class-9 gnomic singular third-person)
zauma (class-10 class-9 gnomic plural third-person)
wauma (class-11 gnomic singular third-person)
kwauma (class-15 class-17 gnomic singular third-person)
pauma (class-16 gnomic singular third-person)
mwauma (class-18 gnomic singular third-person)
positive subject concord + -meuma (perfect)
positive subject concord + -meshauma (already-form)
negative subject concord + -jauma (not-yet-form)
positive subject concord + -kiuma (if-when-form)
positive subject concord + -sipouma (if-not-form)
positive subject concord + -kaume (consecutive subjunctive)
-niuma (first-person indicative object-concord singular)
-tuuma (first-person indicative object-concord plural)
-kuuma (indicative object-concord second-person singular)
-wauma (indicative object-concord plural second-person)
-kuumeni (indicative object-concord plural second-person)
-waumeni (indicative object-concord plural second-person)
-muuma (class-1 class-2 indicative object-concord singular third-person)
-wauma (class-1 class-2 indicative object-concord plural third-person)
-uuma (class-3 class-4 indicative object-concord singular third-person)
-iuma (class-3 class-4 indicative object-concord plural third-person)
-liuma (class-5 class-6 indicative object-concord singular third-person)
-yauma (class-5 class-6 indicative object-concord plural third-person)
-kiuma (class-7 class-8 indicative object-concord singular third-person)
-viuma (class-7 class-8 indicative object-concord plural third-person)
-iuma (class-10 class-9 indicative object-concord singular third-person)
-ziuma (class-10 class-9 indicative object-concord plural third-person)
-uuma (class-11 indicative object-concord singular third-person)
-kuuma (class-15 class-17 indicative object-concord singular third-person)
-pauma (class-16 indicative object-concord singular third-person)
-muuma (class-18 indicative object-concord singular third-person)
-jiuma (indicative object-concord reflexive)
-umaye (class-1 class-2 object-concord relative singular)
-umao (class-1 class-2 object-concord plural relative)
-umao (class-3 class-4 object-concord relative singular)
-umayo (class-3 class-4 object-concord plural relative)
-umalo (class-5 class-6 object-concord relative singular)
-umayo (class-5 class-6 object-concord plural relative)
-umacho (class-7 class-8 object-concord relative singular)
-umavyo (class-7 class-8 object-concord plural relative)
-umayo (class-10 class-9 object-concord relative singular)
-umazo (class-10 class-9 object-concord plural relative)
-umao (class-11 object-concord relative singular)
-umako (class-15 class-17 object-concord relative singular)
-umapo (class-16 object-concord relative singular)
-umamo (class-18 object-concord relative singular)
-yeuma (class-1 class-2 object-concord relative singular)
-ouma (class-1 class-2 object-concord plural relative)
-ouma (class-3 class-4 object-concord relative singular)
-youma (class-3 class-4 object-concord plural relative)
-louma (class-5 class-6 object-concord relative singular)
-youma (class-5 class-6 object-concord plural relative)
-chouma (class-7 class-8 object-concord relative singular)
-vyouma (class-7 class-8 object-concord plural relative)
-youma (class-10 class-9 object-concord relative singular)
-zouma (class-10 class-9 object-concord plural relative)
-ouma (class-11 object-concord relative singular)
-kouma (class-15 class-17 object-concord relative singular)
-pouma (class-16 object-concord relative singular)
-mouma (class-18 object-concord relative singular)

to bite (to cut off a piece by clamping the teeth)


炊飯器

電気炊飯器

電気炊飯器 でんきすいはんき


tureen

From earlier terrene (thus pronunciations with /tj/, /t͡ʃ/ are spelling pronunciations), borrowed from French terrine. Doublet of terrine.

The tureens and stands are variously marked with the date letters for 1726 and 1728, with the charge and discharge marks for the fermier-générals Charles Condier (1722-1726) and Jacques Cortin (1726-1732) and with their weights.

1983, Gillian Wilson, Selections from the Decorative Arts in the J. Paul Getty Museum, page 22:

But the metal tureen cannot just have been an import from the eastern Mediterranean area or from the Carpathian basin, because the style horizon of the Tiefstich pottery tureens with pendant triangles on the shoulder did not penetrate as far as that, nor do we know of any vessels there, pottery or precious metal ones, which show a similarity with these.

2009, Jan Albert Bakker, The TRB West Group: Studies in the Chronology and Geography of the Makers of Hunebeds and Tiefsttich Pottery, page 125:

The large covered soup tureen, as well as the 15 inch round plate on which it sat, was rimmed by gold leaf, and was decorated with an ornate nineteenth century English scene.

2011, Paul Winick, Cancer Dreams, page 95:

A broad, deep serving dish used for serving soup or stew.

су́пник

broad deep serving dish for soup or stew


lazy Susan

Uncertain, but probably a generic name like Jane, in reference to the device replacing a servant at table. The earliest attestation is from c. 1903 in the Boston Journal, which credits a local carpenter named John Laurie as "the resuscitator of 'Lazy Susan'". Almost certainly not named in honor of the daughters of Thomas Jefferson or Edison who were both named Susan.

The “ant-proof cooler” was a small larderlike cupboard in the kitchen, with a circular metal shelving unit, a series of round trays which revolved like a lazy Susan.

2002, Terrell Dixon, City Wilds: Essays and Stories about Urban Nature, page 279:

A rotating set of shelves used to minimize inaccessible space, usually employed in corner kitchen cabinets.


crockpot

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-crockpot.wav

From Crock-Pot (1971), brand name of slow cooker by The Rival Company, from crock + pot. Coined by duplication and assonance.


trã

cái (classifier)
chiếc (classifier)
𡋿 (CJK)
捛 (CJK)

Compare Chut kleː¹ (“rice cooking pot”), Khmer ឃ្លះ (khlĕəh, “pottery cooking vessel”), Koho glah (“cooking pot”), Chrau glah (“clay pot”).

cog

wide-mouthed, shallow-based, earthenware cooking pot


slow cooker

A kitchen appliance consisting of a clay pot and its housing with self-contained electrical heating, characterized by a loose-fitting lid, relatively low temperatures, and long cooking times, and used especially in the preparation of stews.


vidlička

sk-noun

vidlička f (related adjective vidličkový)

vidličkový (adjective)
nominative
vidlička (singular)
vidličky (plural)
genitive
vidličky (singular)
vidličiek (plural)
dative
vidličke (singular)
vidličkám (plural)
accusative
vidličku (singular)
locative
vidličkách (plural)
instrumental
vidličkou (singular)
vidličkami (plural)


Dutch oven

Dutch (“substitute, inferior, ersatz”) + oven. See Dutch for more information on the now obsolete sense that the term is derived from.
The cigar sense is said to originate in New Brunswick, New Jersey.

Dutch Oven = Farting in bed & then lifting the blankets.

1996, Bart Plantenga, Wiggling Wishbone: Stories of Pata-Sexual Speculation, page 111:

a Dutch oven, most commonly a large pot heated by surrounding it with fuel, and placing hot coals on the lid, can also be a mouth. Not only that - it can also be the smell of a bed in which someone has just farted.

1996, Jonathan Green, Words Apart: The Language of Prejudice, page 191:

Oh, man! Dutch oven! Not the Dutch oven! Anything but the Dutch oven! Must find fresh air before it's too late! It's too late! It burns. Mama, it burns!

2009, Jon Vitti, Jonathan Aibel, Glenn Berger, Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel, spoken by Theodore:

Hey Lincoln, what's more fun than a Canadian microwave? A Dutch oven!

2016 May 20, Chris Savino, “Space Invader”, in The Loud House, season 1, episode episode 15, spoken by Lynn Loud:

(slang) The situation where a person breaks wind under the bedcovers, sometimes pulling them over a bedmate's head as a prank.


concha

From Vulgar Latin *concla, from Latin conchula, diminutive of concha, from Ancient Greek κόγχη (kónkhē), from Proto-Indo-European *kongʰo-

scoop; ladle (specialised spoon for serving)


저

ko-noun

저 • (jeo) (usually no hanja; sometimes 箸)

jeo (romanization)
no hanja (usually)
箸 (sometimes)

First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 折. In the hangul script, first attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 져〮 (Yale: cyé).
Once widely perceived as Sino-Korean, the spelling 箸 is in fact unetymological; and the word is of Native Korean origin as far as history is concerned.
On the hanja form
Until the late 20th century—and as early as 1897 in James Scarth Gale's A Korean-English dictionary—dictionaries had mistakenly assigned the Chinese character 箸 for the word. The spelling was found often in literature as well, and is still occasionally presented as a folk etymology. However, this usage comes from a conflation with hanja 箸 (jeo, “chopsticks”), which now happens to be a perfect—albeit etymologically unrelated—semantic and phonetic match, erroneously assuming a Chinese provenance.
This fact can be gleaned from three related, but separate, observations:
: 1) It is difficult to see how the reconstructed Old Korean form * based on the Jīlín lèishì transcription 折 (MC tsyet) could have derived from Middle Chinese 箸 (ɖɨʌᴴ), with different consonantism and an evident final coda.
: 2) Further supporting this, the dialectal equivalent 절 (jeol, “chopsticks”) preserves and confirms much of the original shape suggested by Jīlín lèishì, making its ultimate derivation from Middle Chinese 箸 (ɖɨʌᴴ) even more unlikely.
: 3) The earliest written records show that the two were clearly distinguished. Both were unambiguously spelled differently in Middle Korean: the character was read as expected as 뎌〯 (tyě), whereas the word itself was 져〮 (cyé). Moreover, there are no known processes that could have derived the latter from the former before this point in the language. It was only during the Early Modern era when palatalization and loss of tone occurred that speakers began conflating the two.
In conclusion, 저 (jeo) and 箸 (jeo) are two different words and had historically been independent from each other. 저 (jeo) is not derived from any known Chinese source and is very likely a descendant of the native Old Korean word for "chopsticks" recorded in Jīlín lèishì. It has only relatively recently become wrongly associated with 箸 (jeo) in the standard dialect, where the two have coincidentally merged in sound.
True etymological use, as borrowed from Chinese, of 箸 (jeo) in Korean is limited to a number of rare or archaic Sino-Korean compound words such as 시저(匙箸) (sijeo) or 비저(匕箸) (bijeo).

ko-etym-native

저를 쥐다/들다


casserole

en-noun

casserole (countable and uncountable, plural casseroles)

Unadapted borrowing from French casserole.

ubor

a chicken casserole

Food, such as a stew, cooked in such a dish.

запяка́нка

food, such as a stew, cooked in such a dish


casserole

→ Algerian Arabic: كسرونة (kasrūna)

→ Bulgarian: касеро́ла (kaseróla)

→ Danish: kasserolle

→ English: casserole

→ German: Kasserolle

→ Moroccan Arabic: كسرونة (kasrūna)

→ Norwegian Bokmål: kasserolle

→ Norwegian Nynorsk: kasserolle

→ Portuguese: caçarola

→ Russian: кастрю́ля (kastrjúlja)

→ Vietnamese: xoong

Inherited from Middle French casserolle. By surface analysis, casse (“container, recipient”) + -erole (diminutive suffix), a form of -ole lengthened with -er-. The first part is derived from Medieval Latin cattia (“pan”) influenced by Provençal caça. Similar, related formations include cassole (without the -er-) and casseron (using the diminutive suffix -eron, from -on).


coaster

From coast (“edge of the land where it meets an ocean, sea, gulf, bay, or large lake”) + -er (suffix forming agent nouns). Coast is derived from Middle English coste (“rib; side of the body, flank; side of a building; face of a solid figure; coast, shore; bay, gulf; sea; concavity, hollow; boundary, limit; land; country; district, province, region; locality, place; division of the heavens; compass direction; direction; location with reference to direction, side”) [and other forms], from Old French coste (“rib; side of an object; coast”) (modern French côte (“rib; coast; hill, slope”)), from Latin costa (“rib; side, wall”), from Proto-Indo-European *kost-.

navegador (de costas)

sailor who travels only in coastal waters

His father was skipper of a small coaster, from Bristol, and dying, left him, when quite young, to the care of his mother, by whose exertions he received a common-school education, passing his winters in school and his summers in the coasting trade, until his seventeenth year, when he left home to go upon foreign voyages.

1840, R[ichard] H[enry] D[ana], Jr., chapter XXIII, in Two Years before the Mast. […] (Harper’s Family Library; no. CVI), New York, N.Y.: Harper & Brothers […], →OCLC, page 245:

The single line to Exmouth Docks curves round the back of the goods yard. […] The docks can handle vessels of up to 700 tons; on the day of my visit an English coaster was discharging coal and a Dutch coaster arrived with a cargo of wood pulp from Sweden.

1960 May, R. C. Riley, “The Coastal Branches of South-East Devon: Part One”, in Trains Illustrated, London: Ian Allan Publishing, →ISSN, →OCLC, page 298:

Overhead, the black flag with the white skull-and-crossbones symbolizing defiance of radio regulations fluttered limply atop the two-hundred-foot mast mounted on the converted coaster from which they operated.

1969, John Brunner, chapter IX, in Double, Double, London: Gateway, Hachette, published 2011, →ISBN:

A merchant vessel that stays in coastal waters, especially one that travels between ports of the same country.


coaster

Hollywood Dream – The Ride
Universal Studios Japan

From coast (“to glide along without adding energy; to make a minimal effort; to slide downhill (especially, to slide on a sled upon snow or ice)”) + -er (suffix forming agent nouns). Coast is derived from Middle English costeien (“to travel along a border or coast; to go alongside (something), skirt; to accompany, follow; to travel across, traverse; to be adjacent to, to border;”) [and other forms], from Anglo-Norman [Term?], Old French costoier (“to be at the side of”) [and other forms] (modern French côtoyer (“to pass alongside; (figuratively) to rub shoulders”)), from Latin costicāre, from costa (“rib; side, wall”); see further at etymology 1.
The sense 2.1 (“small stand or tray”) is from the fact that the object and the decanter or wine bottle on it “coast” or travel around a tabletop from person to person. The sense 2.2.2 (“useless compact disc or DVD”) refers to the fact that the object is only useful as a drink coaster.

nb...

cost, costay, coste, costey, costie, coost, coostie, costen, costien

kelkka

something that coasts or is used to coast

(Australia, slang) An itinerant person who shirks work but still seeks food and lodging; a loafer, a sundowner.

It was cold but still, and Polly trotted down the smooth, snow-covered mall, humming to herself, and trying not to feel homesick. The coasters were at it with all their might, and she watched them, till her longing to join the fun grew irresistible.

1869–1870, Louisa M[ay] Alcott, “Polly’s Troubles”, in An Old-Fashioned Girl, Boston, Mass.: Roberts Brothers, published 1870, →OCLC, page 42:

(US, winter sports) A person who uses a sled or toboggan to slide down a slope covered with ice or snow; a sledder, a tobogganist.

Something that coasts or is used to coast.


pizza cutter

A wheel-bladed knife used for cutting pizzas.


chopping board

A sturdy board, used for cutting and preparing food.

マナィタ

sturdy board, upon which one chops and prepares food


vitro

Lo ideal es hacer el arroz en una cazuela de barro, pero también se puede hacer en una paella u otro tipo de cazuela que se pueda meter al horno y que sirva para el tipo de cocina que tengamos (vitro, gas o inducción…, ¡como si la tienes de leña!)

2022 February 15, Juan Montagu, “Arroz al horno, más típico en Valencia que la paella”, in Alimente - El Confidencial:

Creo que en el futuro las vitro normales desaparecerán y el gas se pondrá poquísimo

2010 October 20, Mikel López Iturriaga, “¿INDUCCIÓN, VITROCERÁMICA O GAS?”, in El Comidista - El País:

Una de las ventajas de la cocina de inducción con respecto a la vitro, es su mayor rapidez para calentar y, según informa 'Bankinter', su consumo supone un 20% menos de electricidad.

2021 October 17, “Cocina de gas, vitro o inducción: con cuál de ellas sale más caro cocinar y en qué se diferencian”, in As:

vitroceramic cooktop
vitroceramic cooktop

vitroceramic stovetop
vitroceramic stovetop

(colloquial) Clipping of vitrocerámica, ceramic stove, ceramic cooker, (US, CA) ceramic cooktop, (US, CA) ceramic stovetop, (UK, AU, NZ) ceramic hob; (UK, AU, NZ) smooth top stove; vitroceramic stove, vitroceramic cooker, (US, CA) vitroceramic cooktop, (US, CA) vitroceramic stovetop, (UK, AU, NZ) vitroceramic hob


fish slice

Would you pass me that fish slice, please; I'm making a mess trying to turn this omelette.

Truly the sign of an evolved person who has their shit together is that they’ve graduated beyond using a fish slice for everything (which they erroneously call a spatula).

2023 January 28, Justin Myers, “62 dating green flags that shout ‘this one’s a keeper’”, in The Guardian:

(British) A kitchen utensil used to turn foodstuffs (commonly, burgers and omelettes) in a frying pan; a spatula.


pepper shaker

A small container designed to hold pepper and facilitate sprinkling it on food for seasoning purposes.

պղպեղաման

a small container designed to hold pepper and facilitate sprinkling it


salt cellar

From salt + cellar, from 15th Century Middle English saler, from Middle French salier, from Latin salārius (“relating to salt”), from Latin sāl (“salt”). Modified based on originally unrelated English cellar.

(UK) Synonym of salt shaker (“a closed container with perforated lid for sprinkling salt”)


saucepan

→ Welsh: sosban

(countable, cooking) A deep cooking vessel with a handle and sometimes a lid; used for boiling, stewing and making sauces.


pana

head

pana m (genitive singular pana, plural panaichean)

pana (genitive singular)
panaichean (plural)
pana
phana


tarka

Inherited from Proto-Slavic *tьrka. By surface analysis, trzeć + -ka.

washboard (board used to hand wash laundry)


fazék

fazekak (plural)
fazék (nominative singular)
fazekak (nominative plural)
fazekat (accusative singular)
fazekakat (accusative plural)
fazéknak (dative singular)
fazekaknak (dative plural)
fazékkal (instrumental singular)
fazekakkal (instrumental plural)
fazékért (causal-final singular)
fazekakért (causal-final plural)
fazékká (singular translative)
fazekakká (plural translative)
fazékig (singular terminative)
fazekakig (plural terminative)
fazékként (essive-formal singular)
fazekakként (essive-formal plural)
fazékban (inessive singular)
fazekakban (inessive plural)
fazékon (singular superessive)
fazekakon (plural superessive)
fazéknál (adessive singular)
fazekaknál (adessive plural)
fazékba (illative singular)
fazekakba (illative plural)
fazékra (singular sublative)
fazekakra (plural sublative)
fazékhoz (allative singular)
fazekakhoz (allative plural)
fazékból (elative singular)
fazekakból (elative plural)
fazékról (delative singular)
fazekakról (delative plural)
fazéktól (ablative singular)
fazekaktól (ablative plural)
fazéké (possessed-single possessive predicative singular)
fazekaké (plural possessed-single possessive predicative)
fazékéi (possessed-single possessive predicative singular)
fazekakéi (plural possessed-single possessive predicative)
fazekam (first-person possessed-single possessive singular)
fazekaim (first-person possessed-many possessive singular)
fazekad (possessed-single possessive second-person singular)
fazekaid (possessed-many possessive second-person singular)
fazeka (possessed-single possessive singular third-person)
fazekai (possessed-many possessive singular third-person)
fazekunk (first-person plural possessed-single possessive)
fazekaink (first-person plural possessed-many possessive)
fazekatok (plural possessed-single possessive second-person)
fazekaitok (plural possessed-many possessive second-person)
fazekuk (plural possessed-single possessive third-person)
fazekaik (plural possessed-many possessive third-person)

From Proto-Finno-Ugric *pata. Cognates include Finnish pata. With the noun-forming suffix -ék.

pot (a flat-bottomed vessel used for cooking food)


tenedor

es-noun

tenedor m (plural tenedores, feminine tenedora, feminine plural tenedoras)

tenedores (plural)
tenedora (feminine)
tenedoras (feminine plural)

Chavacano: tenedor

→ Asturian: tenedor

→ Bikol Central: tenedor

→ Cebuano: tinidor

→ Ilocano: tinidor

→ Maguindanao: tinidul

→ Tagalog: tenedor


tenedor

[t̪ɛ.n̪ɛˈd̪oɾ]

[t̪ɪ.n̪ɪˈd̪oɾ]

Borrowed from Spanish tenedor (“fork; holder”).


smother

en-noun

smother (countable and uncountable, plural smothers)

From Middle English smother, smorther (“a suffocating vapour, dense smoke”), from Old English smorþor (“smoke”, literally “that which suffocates”), from smorian (“to suffocate, choke”) + -þor (instrumental suffix).

inh

Thus must I from the smoke into the smother […]

c. 1598–1600 (date written), William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii], page 404:

That which smothers or appears to smother, particularly


숟가락

Of native Korean origin. From 술 (sul, “spoon”) + 가락 (garak, “rod”)


fish-knife

A table knife with spatula-shaped blade designed for eating fish.


deh

Borrowed from Chinese 箸 (MC drjoH, “chopstick”). Cognate with Zhuang dawh (“chopstick”).


veitsi

veitsi (nominative singular)
veitset (nominative plural)
veitsen (genitive singular)
veitsiin (genitive plural)
veitsilöin (genitive plural)
veistä (partitive singular)
veist (partitive singular)
veitsiä (partitive plural)
veitsilöjä (partitive plural)
veitsee (illative singular)
veitsii (illative plural)
veitsilöihe (illative plural)
veitsees (inessive singular)
veitsiis (inessive plural)
veitsilöis (inessive plural)
veitsest (elative singular)
veitsist (elative plural)
veitsilöist (elative plural)
veitselle (allative singular)
veitsille (allative plural)
veitsilöille (allative plural)
veitseel (adessive singular)
veitsiil (adessive plural)
veitsilöil (adessive plural)
veitselt (ablative singular)
veitsilt (ablative plural)
veitsilöilt (ablative plural)
veitseks (singular translative)
veitsiks (plural translative)
veitsilöiks (plural translative)
veitsennä (essive singular)
veitseen (essive singular)
veitsinnä (essive plural)
veitsilöinnä (essive plural)
veitsiin (essive plural)
veitsilöin (essive plural)
veitsent (exessive singular)
veitsint (exessive plural)
veitsilöint (exessive plural)

[ˈʋe̞i̯t͡s̠ʲ]

From Proto-Finnic *väicci. Cognates include Finnish veitsi and dialectal Estonian veits.


kanál

kanalak (plural)
kanál (nominative singular)
kanalak (nominative plural)
kanalat (accusative singular)
kanalakat (accusative plural)
kanálnak (dative singular)
kanalaknak (dative plural)
kanállal (instrumental singular)
kanalakkal (instrumental plural)
kanálért (causal-final singular)
kanalakért (causal-final plural)
kanállá (singular translative)
kanalakká (plural translative)
kanálig (singular terminative)
kanalakig (plural terminative)
kanálként (essive-formal singular)
kanalakként (essive-formal plural)
kanálban (inessive singular)
kanalakban (inessive plural)
kanálon (singular superessive)
kanalakon (plural superessive)
kanálnál (adessive singular)
kanalaknál (adessive plural)
kanálba (illative singular)
kanalakba (illative plural)
kanálra (singular sublative)
kanalakra (plural sublative)
kanálhoz (allative singular)
kanalakhoz (allative plural)
kanálból (elative singular)
kanalakból (elative plural)
kanálról (delative singular)
kanalakról (delative plural)
kanáltól (ablative singular)
kanalaktól (ablative plural)
kanálé (possessed-single possessive predicative singular)
kanalaké (plural possessed-single possessive predicative)
kanáléi (possessed-single possessive predicative singular)
kanalakéi (plural possessed-single possessive predicative)
kanalam (first-person possessed-single possessive singular)
kanalaim (first-person possessed-many possessive singular)
kanalad (possessed-single possessive second-person singular)
kanalaid (possessed-many possessive second-person singular)
kanala (possessed-single possessive singular third-person)
kanalai (possessed-many possessive singular third-person)
kanalunk (first-person plural possessed-single possessive)
kanalaink (first-person plural possessed-many possessive)
kanalatok (plural possessed-single possessive second-person)
kanalaitok (plural possessed-many possessive second-person)
kanaluk (plural possessed-single possessive third-person)
kanalaik (plural possessed-many possessive third-person)

unknown

Of unknown origin.

(medicine) scoop (a spoon-shaped surgical instrument, used in extracting certain substances or foreign bodies)


kniv

From Old Swedish knīver, from Old Norse knífr (“knife”), from Proto-Germanic *knībaz, from Proto-Indo-European *gneybʰ-.

skära med en kniv

knivhugga någon / hugga någon med kniv


tegula

la-noun

tēgula f (genitive tēgulae); first declension

tēgula (canonical feminine)
tēgulae (genitive)
tēgula (nominative singular)
tēgulae (nominative plural)
tēgulae (genitive singular)
tēgulārum (genitive plural)
tēgulae (dative singular)
tēgulīs (dative plural)
tēgulam (accusative singular)
tēgulās (accusative plural)
tēgulā (ablative singular)
tēgulīs (ablative plural)
tēgula (singular vocative)
tēgulae (plural vocative)

North-Italian:

Piedmontese: tiola, tìvola

Gallo-Romance:

Catalan: teula

Franco-Provençal: tiola

Old French: tiule (see there for further descendants)

Occitan: teule

Sicilian: tìgula, Tìguli, Tìvuli

Vulgar Latin: tegla

Dalmatian: tacla

Italo-Romance:

Italian: tegghia

desc

⇒ Italian: teglia (through de-vulgarization)

Sicilian: tegghia

North-Italian:

Friulian: tecje, tečhe (alternative orthography)

Piedmontese: teja

Venetan: técia

Gallo-Romance:

Champenois: teille

Ibero-Romance:

Asturian: teya

Old Galician-Portuguese: telha

Galician: tella

Portuguese: telha

Spanish: teja

⇒ Vulgar Latin: *tegella

Italian: tiella

Portuguese: tigela

Sicilian: tijeḍḍa

Borrowings:

→? Italian: tegola (semi-learned)

→ Albanian: tjegull

→ Andalusian Arabic: تاقرة (tāqra, “milking-pail”)

→ Old Galician-Portuguese: tagra (“a liquid measure”)

→ Old Spanish: tagara (“bowl”)

→ Old Leonese: tagara, tagarra (“bowl”)

→ Galician: tarro (“jar”)

→ Portuguese: tarro (“pot; milking-pail”)

→ Spanish: tarro (“jar; pot”)

→ Moroccan Arabic: طارو (ṭārru, “garbage-can”)

→ Moroccan Arabic: تاكرة (tāgra, “tajine”)

→ Proto-Germanic: *tigulǭ (see there for further descendants)

→ Hungarian: tégla

→ English: tegula

→ Greek: τούγλα (toúgla)

desctree

→ Ottoman Turkish: طوغله (tuğla), توغله (tuğla)
Turkish: tuğla
→ Albanian: tullë
→ Armenian: թուղլա (tʻuġla)
→ Laz: თუღლა (tuğla)

→ Macedonian: тегла (tegla)

→ Portuguese: tégula

→ Serbo-Croatian: тегла (tegla)

→ Slovak: tehla

[ˈt̪eːɡʊɫ̪ä]

From Proto-Italic [Term?], from Proto-Indo-European *(s)teg- (“to cover”). By surface analysis, tegō (“to cover”) + -ula. For the meaning development compare German Kachel. Though the sense “frying-pan” has been said to be derived from Ancient Greek τάγηνον (tágēnon), τήγανον (tḗganon), this is formally difficult; the distinction between it and “rooftile” may thus be seen as unfounded.
The long vowel is difficult to explain, but according to some authors it is an artifact of early simplification of the cluster *gdʰ in *teg-dʰlom (see -bulum for the suffix); compare rēgula. Contrast the later formation tegulum, with a short vowel.

surf

Glires: isicio porcino, item pulpis ex omni membro glirium trito, cum pipere, nucleis, lasere, liquamine farcies glires, et sutos in tegula positos mittes in furnum aut farsos in clibano coques.

Dormice: Fill the dormice with minced meat of pork and all parts of the dormice, ground pepper, pinenuts, laser, fish-sauce, and put them sewn together and laid upon a tile-pan into the oven, or cook them stuffed in the clibanus.

a tile, whether to lay the roof (rooftile) or to bake food upon it (baking tile, frying pan)


rolling pin

A food preparation utensil consisting of a cylinder with a handle at each end, used to flatten dough.


скалка

ru-noun+

ска́лка • (skálka) f inan (genitive ска́лки, nominative plural ска́лки, genitive plural ска́лок)

ска́лка (canonical)
skálka (romanization)
ска́лки (genitive)
ска́лки (nominative plural)
ска́лок (genitive plural)
ска́лка (nominative singular)
ска́лки (nominative plural)
ска́лки (genitive singular)
ска́лок (genitive plural)
ска́лке (dative singular)
ска́лкам (dative plural)
ска́лку (accusative singular)
ска́лки (accusative plural)
ска́лкой (instrumental singular)
ска́лкою (instrumental singular)
ска́лками (instrumental plural)
ска́лке (prepositional singular)
ска́лках (plural prepositional)

скать (skatʹ, “to twist (thread), to roll out (dough)”) + -лка (-lka)

af

расто́чная ска́лка

(technical) ram, plunger, plunger piston


bombilla

Borrowed from Rioplatense Spanish bombilla (“straw”, literally “little pump”).

bor

The maté is then filled with yerva, after the bombilla has been placed in position. The bombilla is literally “a little pump,” that is, a sucking tube, ending in a perforated bulb, which performs the office of the perforated diaphragm in our teapot spouts.

1856 July–October, The Edinburgh New Philosophical Journal, volume IV, A. and C. Black, page 194:

A straw, often made of metal, ending in a filter and used for drinking maté.


Löffel

head

Löffel m (plural Löffel, diminutive Löffeli)

From Middle High German leffel, from Old High German leffil, from Proto-Germanic *lapilaz (“spoon”). Cognate with German Löffel, Dutch lepel, Plautdietsch Läpel.


Löffel

de-noun

Löffel m (strong, genitive Löffels, plural Löffel, diminutive Löffelchen n or Löfflein n or Löffellein n)

Löffels (genitive)
Löffel (plural)
Löffelchen (diminutive neuter)
Löfflein (diminutive neuter)
Löffellein (diminutive neuter)
Löffel (nominative singular)
Löffel (definite nominative plural)
Löffels (genitive singular)
Löffel (definite genitive plural)
Löffel (dative singular)
Löffeln (dative definite plural)
Löffel (accusative singular)
Löffel (accusative definite plural)

Etymological Dictionary of the German Language

de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

From Middle High German leffel, from Old High German leffil, attested as earlier ᛚᚨᛈᛖᛚᚨ (lapela), from Proto-West Germanic *lapil, from Proto-Germanic *lapilaz (“spoon”), ultimately derived from *lap- (“to lick; to lap”). See English lap. Cognates include Dutch lepel, Yiddish לעפֿל (lefl).


griddle

From Middle English gridil, from Anglo-Norman gredil, variant of Old French greil, from Latin crāticulum, diminutive of crātis. Doublet of grill (“grid of wire”), from the same Old French and Latin sources.

Such a clatter as the little spoon made, and such a beating as the batter got, it quite foamed, I assure you; and when Daisy poured some on to the griddle, it rose like magic into a puffy flapjack that made Demi's mouth water.

1871, Louisa M[ay] Alcott, “chapter 5”, in Little Men: […], Boston, Mass.: Roberts Brothers, →OCLC:

Some people when making scones do not trouble to light the oven but use the frying pan: of course if you have a griddle it is better than oven or pan, but very few people possess this useful utensil.

1894, Lance Rawson, “Australian enquiry book of household and general information”, in Cookery:

A stone or metal flat plate or surface on which food is fried or baked.


tawa

Deeti gave her daughter the job of sweeping the poppy petals into a heap while she busied herself in stoking the fire and heating a heavy iron tawa.

2008, Amitav Ghosh, Sea of Poppies, Penguin, published 2015, page 6:


sito

sitko (diminutive)
sito (nominative singular)
sita (nominative plural)
sita (genitive singular)
sit (genitive plural)
situ (dative singular)
sitom (dative plural)
sito (accusative singular)
sita (accusative plural)
sitem (instrumental singular)
sitami (instrumental plural)
sicie (locative singular)
sitach (locative plural)
sito (singular vocative)
sita (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *sìto (“sieve”), from Proto-Balto-Slavic *séiˀta, from Proto-Indo-European *seh₁y-tom, from *seh₁- (“to impress, insert, sow”).


sito

sȉto (canonical neuter)
си̏то (Cyrillic)
sȉto (nominative singular)
sȉta (nominative plural)
sȉta (genitive singular)
sȋtā (genitive plural)
situ (dative singular)
sitima (dative plural)
sito (accusative singular)
sita (accusative plural)
sito (singular vocative)
sita (plural vocative)
situ (locative singular)
sitima (locative plural)
sitom (instrumental singular)
sitima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *sito (“sieve”).


ramekin

Borrowed from French ramequin, from dialectal Dutch rammeken (“cheese dish”) (compare Dutch rameken (“toasted bread”)) or Low German ramken (“cream”), equivalent to ream + -kin. Compare mannequin/mannikin, and compare creamer.

The starters have arrived, two triangles of buttered brown bread and a neat little ramekin of crab buried under a haystack of cress, which Smith promptly relocates so that she can sprinkle it over each mouthful.

2023 July 15, Josh Noble, “‘Life is not a bowl of cherries’”, in FT Weekend, Life & Arts, page 3:

(cooking) A small glass or earthenware dish, often white and circular, in which food is baked and served.


nazis

nazis (nominative singular)
naži (nominative plural)
nazi (accusative singular)
nažus (accusative plural)
naža (genitive singular)
nažu (genitive plural)
nazim (dative singular)
nažiem (dative plural)
nazi (instrumental singular)
nažiem (instrumental plural)
nazī (locative singular)
nažos (locative plural)
nazi (singular vocative)
naži (plural vocative)

Borrowed from Old East Slavic ножь (nožĭ, “knife”) (compare Russian нож (nož)). The word probably entered the language in the 13th century, and is attested in its modern form in dictionaries from the 17th century on.

bor+

ass, truls nazis

asināt nazi

akmens nazis

kabatas nazis

virtuves nazis

bārdas nazis

griezt ar nazi

knife (utensil or tool with a blade and a handle, designed for cutting)


sive

English: sieve

Scots: sieve, siffe, syffe, sif, syf

sieve, riddle, sile (a device for sifting)


𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃

katils (romanization)
𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃 (nominative singular)
𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐍃 (nominative plural)
𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻 (singular vocative)
𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐍃 (plural vocative)
𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻 (accusative singular)
𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃 (accusative plural)
𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌹𐍃 (genitive singular)
𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌴 (genitive plural)
𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌰 (dative singular)
𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌰𐌼 (dative plural)

From Proto-Germanic *katilaz, usually considered to come from Latin catillus.

𐌳𐌰𐌿𐍀𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐌻𐌹𐌲𐍂𐌴

4th century — Ulfilas — Bible (Gospel of Mark Ⅶ:4)

as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables

daupeinins stiklē jah aurkjē jah katilē jah ligrē


caldarium

la-noun

caldārium n (genitive caldāriī or caldārī); second declension

caldārium (canonical neuter)
caldāriī (genitive)
caldārī (genitive)
caldārium (nominative singular)
caldāria (nominative plural)
caldāriī (genitive singular)
caldārī (genitive singular)
caldāriōrum (genitive plural)
caldāriō (dative singular)
caldāriīs (dative plural)
caldārium (accusative singular)
caldāria (accusative plural)
caldāriō (ablative singular)
caldāriīs (ablative plural)
caldārium (singular vocative)
caldāria (plural vocative)

→ Albanian: kaldar

desc

→ Byzantine Greek: καλδάριον (kaldárion), καρδάριν (kardárin)

Greek: καρδάρι (kardári)

⇒ Greek: καρδάρα (kardára)

→ Bulgarian: ка́рда (kárda), га́рда (gárda)

desctree

→ Ottoman Turkish: كردل (gerdel), كردر (gerder), كردهل (gerdel)
Turkish: gerdel
→ Arabic: جَرْدَل (jardal)
→ Armenian: կէռտէլ (kēṙtēl)
→ Greek: γκερδέλι (gkerdéli), γερδέλι (gerdéli)

→ English: caldarium

→ French: caldarium

→ Italian: calidario

Megleno-Romanian: căldar

[käɫ̪ˈd̪äːriʊ̃ˑ]

From caldus (“warm in temperature”, alternative form of calidus) + -ārium (improperly for an adjective), via *caldārius.

affix

alternative form of <i class="Latn mention" lang="la">calidus</i>


tölcsér

tölcsérek (plural)
tölcsér (nominative singular)
tölcsérek (nominative plural)
tölcsért (accusative singular)
tölcséreket (accusative plural)
tölcsérnek (dative singular)
tölcséreknek (dative plural)
tölcsérrel (instrumental singular)
tölcsérekkel (instrumental plural)
tölcsérért (causal-final singular)
tölcsérekért (causal-final plural)
tölcsérré (singular translative)
tölcsérekké (plural translative)
tölcsérig (singular terminative)
tölcsérekig (plural terminative)
tölcsérként (essive-formal singular)
tölcsérekként (essive-formal plural)
tölcsérben (inessive singular)
tölcsérekben (inessive plural)
tölcséren (singular superessive)
tölcséreken (plural superessive)
tölcsérnél (adessive singular)
tölcséreknél (adessive plural)
tölcsérbe (illative singular)
tölcsérekbe (illative plural)
tölcsérre (singular sublative)
tölcsérekre (plural sublative)
tölcsérhez (allative singular)
tölcsérekhez (allative plural)
tölcsérből (elative singular)
tölcsérekből (elative plural)
tölcsérről (delative singular)
tölcsérekről (delative plural)
tölcsértől (ablative singular)
tölcsérektől (ablative plural)
tölcséré (possessed-single possessive predicative singular)
tölcséreké (plural possessed-single possessive predicative)
tölcséréi (possessed-single possessive predicative singular)
tölcsérekéi (plural possessed-single possessive predicative)
tölcsérem (first-person possessed-single possessive singular)
tölcséreim (first-person possessed-many possessive singular)
tölcséred (possessed-single possessive second-person singular)
tölcséreid (possessed-many possessive second-person singular)
tölcsére (possessed-single possessive singular third-person)
tölcsérei (possessed-many possessive singular third-person)
tölcsérünk (first-person plural possessed-single possessive)
tölcséreink (first-person plural possessed-many possessive)
tölcséretek (plural possessed-single possessive second-person)
tölcséreitek (plural possessed-many possessive second-person)
tölcsérük (plural possessed-single possessive third-person)
tölcséreik (plural possessed-many possessive third-person)

From tölt (“to pour”) + -ér (noun-forming suffix). The development and role of the cs sound is unclear, it appears to be a suffix-like element, compare hajcsár.

af

pastry bag, piping bag (a cloth bag shaped like a cone with a small hole at the tapered end, used with a metal or similar nozzle for squeezing out decorative icing and other pastes in cooking)


ketel

English: kettle (see there for further descendants)

Scots: kettle, kittle

From Old English ċietel, ċetel and possibly reinforced by cognate Old Norse ketill, both from Proto-Germanic *katilaz, from Late Latin catīllus.


kés

kések (plural)
kés (nominative singular)
kések (nominative plural)
kést (accusative singular)
késeket (accusative plural)
késnek (dative singular)
késeknek (dative plural)
késsel (instrumental singular)
késekkel (instrumental plural)
késért (causal-final singular)
késekért (causal-final plural)
késsé (singular translative)
késekké (plural translative)
késig (singular terminative)
késekig (plural terminative)
késként (essive-formal singular)
késekként (essive-formal plural)
késben (inessive singular)
késekben (inessive plural)
késen (singular superessive)
késeken (plural superessive)
késnél (adessive singular)
késeknél (adessive plural)
késbe (illative singular)
késekbe (illative plural)
késre (singular sublative)
késekre (plural sublative)
késhez (allative singular)
késekhez (allative plural)
késből (elative singular)
késekből (elative plural)
késről (delative singular)
késekről (delative plural)
késtől (ablative singular)
késektől (ablative plural)
késé (possessed-single possessive predicative singular)
késeké (plural possessed-single possessive predicative)
késéi (possessed-single possessive predicative singular)
késekéi (plural possessed-single possessive predicative)
késem (first-person possessed-single possessive singular)
késeim (first-person possessed-many possessive singular)
késed (possessed-single possessive second-person singular)
késeid (possessed-many possessive second-person singular)
kése (possessed-single possessive singular third-person)
kései (possessed-many possessive singular third-person)
késünk (first-person plural possessed-single possessive)
késeink (first-person plural possessed-many possessive)
késetek (plural possessed-single possessive second-person)
késeitek (plural possessed-many possessive second-person)
késük (plural possessed-single possessive third-person)
késeik (plural possessed-many possessive third-person)

From Proto-Uralic *kečɜ. Cognates include Northern Mansi касай (kasaj).

Coordinate term: villa


food processor

To make nut roast, you have to blitz the nuts in a food processor.

A small kitchen appliance for chopping or pureeing food.


chafing dish

(cooking) Any of several devices, involving a pan and a heater, used to warm food at the table, or to keep it warm.


chipper

en-adj

chipper (comparative chipperer, superlative chipperest)

chipperer (comparative)
chipperest (superlative)

From English dialectal kipper (“nimble; frisky”), of obscure origin. Perhaps akin to Old Norse kjapt (“briskly; impetuously”), kippa ("to snatch; pull; jerk" > Middle English kippen (“to seize”)), kipra (“to wrinkle; draw tightly”), Norwegian kjapp (“fast; brisk”), Dutch kippen (“to seize; catch; grip”). More at kip.

gloss

"to snatch; pull; jerk" > Middle English <i class="Latn mention" lang="enm">kippen</i> (“to seize”)

Van Halen orders garlic strewn about Lucy's bedroom. she feels a bit chipperer the next morning, so Mina heads off to help poor Harker in Budapest.

2013, Michelle Witte, Faker's Guide to the Classics, page 66:

The idea of a merchant selling both totems of pure evil and frozen yogurt (he calls it frogurt!) is amusing in itself, as is the idea that frogurt could be cursed, but it’s really the Shopkeeper’s quicksilver shift from ominous doomsaying to chipper salesmanship that sells the sequence.

2012 April 29, Nathan Rabin, “TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “Treehouse of Horror III” (season 4, episode 5; originally aired 10/29/1992)”, in AV Club:

"Sure, but she's not saying." Imrich kicked his feet up on the coffee table, dislodging a pile of research papers — hers, of course — onto the floor. She tried not to twitch. Laiken twitched a lot, and it was irritating. "Personally I think she has the magical ability to not notice she's working for an arguably evil worldwide truth suppression conspiracy. Nobody at the SCP Foundation ought to be that goddamn chipper."

2022 September 15, HarryBlank, “The Mourning After”, in SCP Foundation, archived from the original on 2024-06-14:

Exhibiting a lively optimism; in high spirits, cheerful.


chipper

Someone who or something which chips (e.g. wood).

(in particular, US) A machine that reduces organic matter to compost; depending on size, whole tree trunks are reduced to sawdust; a woodchipper.

štěpkovač

(Ireland, North East Scotland, slang) A fish and chip shop, or more generally a cheap fast food outlet, typically selling chips and other deep-fried foods.

(golf) A golf club for making chip shots.


chaudron

Inherited from Middle French chaudron, from Old French chauderon, ultimately from Late Latin caldāria (“cooking-pot”). Compare English cauldron (from the northern Old French variant caudron).


cocotte

small casserole (pot) for individual portions, similar to a Dutch oven


cocotte

→ Catalan: cocota

→ English: cocotte

→ German: Kokotte

→ Greek: κοκότα (kokóta)


couteau

Inherited from Old French coutel, from Latin cultellus, diminutive of culter (“knife, plough blade”); cognate with Italian coltello. Not related to couper.

razor clam; any bivalve in the genus Solen.


Hobel

de-noun

Hobel m (strong, genitive Hobels, plural Hobel)

Hobels (genitive)
Hobel (plural)
Hobel (nominative singular)
Hobel (definite nominative plural)
Hobels (genitive singular)
Hobel (definite genitive plural)
Hobel (dative singular)
Hobeln (dative definite plural)
Hobel (accusative singular)
Hobel (accusative definite plural)

From Middle High German hovel, hobel, hubel, etc., from Old High German hovil, huobil. This is perhaps an early borrowing from Old Saxon because until the 14th century the word was chiefly Low German; compare Middle Low German hōvel. The wide variety of forms may also corroborate this. Related with Hubbel (“bump”), dialectal Hübel (“hill”), Dutch heuvel. It seems uncertain whether the noun Hobel was derived from the verb hobeln or vice versa.

anything that abrades a surface, such as – particularly – a plane, a grater or slicer, a spokeshave, a safety razor


Kachel

Kachel f (genitive Kachel, plural Kacheln)

Kachel (genitive)
Kacheln (plural)
Kachel (nominative singular)
Kacheln (definite nominative plural)
Kachel (genitive singular)
Kacheln (definite genitive plural)
Kachel (dative singular)
Kacheln (dative definite plural)
Kachel (accusative singular)
Kacheln (accusative definite plural)

desc

→ Bulgarian: ка́хел (káhel), ка́хла (káhla)

→ Czech: kachel, kachlík

→ Danish: kakkel

→ Esperanto: kahelo

→ Hungarian: kályha

→ Polish: kafel, kachel, kachła, kahła

→ Kashubian: kachel

desctree

→ Russian: ка́фель (káfelʹ)
Georgian: კაფელი (ḳapeli)

desc

→ Serbo-Croatian: kȁhla, kȁhl, kȃlj, kȁlj

→ Slovene: kȃhla

→ Slovak: kacheľ, kafeľ, kachľa

→ Swedish: kakel

→ Ukrainian: ка́хель (káxelʹ)

From Middle High German kachel, kachele, from Old High German chachala, from Vulgar Latin *cacculus, from cāccabus (“cooking pot”), from Ancient Greek κάκκαβος (kákkabos, “a pot or a pan”). Cognate with Alemannic German Kakel.


ast

pollastre a l'ast


paring knife

A thin-bladed knife intended for coring and paring (peeling) fruit such as apples as well as slicing small ingredients, especially used for precise and controlled cutting.


pepper mill

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pepper mill.wav

(historical, slang) The Curta, a cylindrical hand-held mechanical calculator invented in the 1930s.


pota

head

pota m (genitive singular pota, nominative plural potaí)

pota (genitive singular)
potaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
pota (indefinite singular)
potaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phota (indefinite singular)
a photaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an pota (definite singular)
na potaí (definite plural)
genitive (definite)
an phota (definite singular)
na bpotaí (definite plural)
dative (definite)
leis an bpota (definite singular)
don phota (definite singular)
leis na potaí (definite plural)
pota
phota
bpota

Borrowed from Middle English potte, from Old English pott (“a pot”), from Proto-Germanic *puttaz (“pot”), from Proto-Indo-European *budn- (“a type of vessel”).

der

pot (vessel for cooking or storing food)


kitchenware

en-noun

kitchenware (usually uncountable, plural kitchenwares)

The new chef reorganized the space where we keep the pots, pans, and other kitchenware.

He works in the kitchenware section of the department store.

Instruments and utensils found in a kitchen, particularly those associated with the preparation and serving of food.

keukengerei

instruments and utensils found in a kitchen


pie pan

(cooking) A pan for holding and shaping the dough and filling of a pie, made of a heat-conducting metal, glass or other ceramic, and (more recently) silicone.


pannu

pannu (nominative singular)
pannut (nominative plural)
pannun (genitive singular)
pannuin (genitive plural)
pannuloin (genitive plural)
pannua (partitive singular)
pannuja (partitive plural)
pannuloja (partitive plural)
pannuu (illative singular)
pannui (illative plural)
pannuloihe (illative plural)
pannuus (inessive singular)
pannuis (inessive plural)
pannulois (inessive plural)
pannust (elative singular)
pannuist (elative plural)
pannuloist (elative plural)
pannulle (allative singular)
pannuille (allative plural)
pannuloille (allative plural)
pannuul (adessive singular)
pannuil (adessive plural)
pannuloil (adessive plural)
pannult (ablative singular)
pannuilt (ablative plural)
pannuloilt (ablative plural)
pannuks (singular translative)
pannuiks (plural translative)
pannuloiks (plural translative)
pannunna (essive singular)
pannuun (essive singular)
pannuinna (essive plural)
pannuloinna (essive plural)
pannuin (essive plural)
pannuloin (essive plural)
pannunt (exessive singular)
pannuint (exessive plural)
pannuloint (exessive plural)


potager

English: pottager, potager; pottinger; porringer

Scots: pottinger

Borrowed from Middle French potager; equivalent to potage + -er.


самовар

ru-noun+

самова́р • (samovár) m inan (genitive самова́ра, nominative plural самова́ры, genitive plural самова́ров, relational adjective самова́рный, diminutive самова́рчик)

самова́р (canonical)
samovár (romanization)
самова́ра (genitive)
самова́ры (nominative plural)
самова́ров (genitive plural)
самова́рный (adjective relational)
самова́рчик (diminutive)
самова́р (nominative singular)
самова́ры (nominative plural)
самова́ра (genitive singular)
самова́ров (genitive plural)
самова́ру (dative singular)
самова́рам (dative plural)
самова́р (accusative singular)
самова́ры (accusative plural)
самова́ром (instrumental singular)
самова́рами (instrumental plural)
самова́ре (prepositional singular)
самова́рах (plural prepositional)

→ Armenian: սամովար (samovar)

→ Azerbaijani: samovar

→ Bashkir: самауыр (samawır)

→ Bulgarian: самова́р (samovár)

Chinese:

→ Mandarin: 薩摩瓦爾／萨摩瓦尔 (sàmówǎ'ěr), 萨摩瓦尔 (sàmówǎ'ěr)

→ Danish: samovar

→ English: samovar

→ Georgian: სამოვარი (samovari)

→ Greek: σαμοβάρι (samovári)

→ Japanese: サモワール (samowāru)

→ Kazakh: самауыр (samauyr)

→ Korean: 사모바르 (samobareu)

→ Kumyk: сумавар (sumawar)

→ Northern Kurdish: semawer

→ Kyrgyz: самоор (samoor)

→ Macedonian: самовар (samovar)

→ Mingrelian: სამვარი (samvari)

→ Persian: سماور (samâvar)

→ Polish: samowar

Sami:

desc

→ Kildin Sami: саммар (sammar), самварр (samvarr)

→ Skolt Sami: samvaar

→ Ter Sami: самвар (sâmvâr)

Serbo-Croatian:

→ Cyrillic script: самовар

→ Latin script: samovar

→ Slovak: samovar

→ Svan: სამვა̈რ (samvär)

→ Turkish: semaver

→ Turkmen: semawar

→ Uyghur: ساماۋار (samawar)

→ Uzbek: samovar

→ Yakut: сылабаар (sılabaar)

From само- (samo-, “self-”) + a deverbal form of вари́ть (varítʹ, “to boil”).

В угольной из этих лавочек, или, лучше, в окне, помещался сбитенщик с самоваром из красной меди и лицом так же красным, как самовар, так что издали можно бы подумать, что на окне стояло два самовара, если б один самовар не был с чёрною как смоль бородою.

1842, Николай Гоголь, “Том I, Глава 1”, in Мёртвые души; English translation from Constance Garnett, transl., Dead Souls, London: Chatto & Windus, 1922:

In the corner one of these shops, or rather in the window of it, there was a man who sold hot spiced drinks, with a samovar of red copper and a face as red as his samovar, so that from a distance one might have imagined that there were two samovars in the window, if one of them had not had a beard as black as pitch.

V ugolʹnoj iz etix lavoček, ili, lučše, v okne, pomeščalsja sbitenščik s samovarom iz krasnoj medi i licom tak že krasnym, kak samovar, tak što izdali možno by podumatʹ, što na okne stojalo dva samovara, jesli b odin samovar ne byl s čórnoju kak smolʹ borodoju.

samovar (a large coal- or woodfired metal urn with a spigot for boiling water for tea)


самовар

ru-noun+

самова́р • (samovár) m inan (genitive самова́ра, nominative plural самова́ры, genitive plural самова́ров)

самова́р (canonical)
samovár (romanization)
самова́ра (genitive)
самова́ры (nominative plural)
самова́ров (genitive plural)

«Самоварами» цинично, но очень точно называли в послевоенной стране тяжело изувеченных взрывами и осколками людей — инвалидов, у которых не было ни рук, ни ног. Судьба этих «обрубков войны» до сих пор остается «за кадром», а многие из них так и числятся без вести пропавшими.

2011 September 1, Александр Добровольский, “«Самовары» товарища Сталина”, in Moskovskij Komsomolets, retrieved 2023-08-25:

«Samovarami» cinično, no očenʹ točno nazyvali v poslevojennoj strane tjaželo izuvečennyx vzryvami i oskolkami ljudej — invalidov, u kotoryx ne bylo ni ruk, ni nog. Sudʹba etix «obrubkov vojny» do six por ostajetsja «za kadrom», a mnogije iz nix tak i čisljatsja bez vesti propavšimi.

По словам Алексея Зыкова, чаще всего инвалидов можно было встретить возле продуктовых магазинов. В тамбур заходишь, там обязательно «самовар» сидит, без рук и ног. Его в самодельном кульке или «рюкзаке» приносила сердобольная женщина утром. Весь день инвалид там сидел, просил милостыню, вечером она его забирала.

2020 June 22, Изольда Дробина, “«Самовары» России”, in Novaya Gazeta, retrieved 2023-08-25:

Po slovam Alekseja Zykova, čašče vsevo invalidov možno bylo vstretitʹ vozle produktovyx magazinov. V tambur zaxodišʹ, tam objazatelʹno «samovar» sidit, bez ruk i nog. Jevo v samodelʹnom kulʹke ili «rjukzake» prinosila serdobolʹnaja ženščina utrom. Vesʹ denʹ invalid tam sidel, prosil milostynju, večerom ona jevo zabirala.

A person without legs or hands; a basket case.


panne

desctree

Dutch: pan
Afrikaans: pan
Jersey Dutch: pān
Negerhollands: pan
→ Caribbean Javanese: pan
→ Indonesian: panci (from the diminutive)
→ Javanese: ꦥꦚ꧀ꦕꦶ (panci), ꦮꦚ꧀ꦕꦶ (wanci) (from the diminutive)
→ Munsee: pán
→ Papiamentu: panchi, pannetsji, pannetsje (from the diminutive)
→ Sranan Tongo: pan
→ Saramaccan: pánu

Limburgish: pan

From Old Dutch *panna, from Latin panna, contraction of patina.


panne

English: pan
→? Irish: panna
→ Japanese: パン

Scots: pan

Inherited from Old English panne, from Proto-Germanic *pannǭ, from Late Latin panna.

A pan, skillet, tin, or cookpot; any metal container used for cooking in.


panne

panna (definite singular)
pannen (definite singular)
panner (indefinite plural)
pannene (definite plural)


panne

panna (definite singular)
panner (indefinite plural)
pannene (definite plural)


samovar

From Russian самова́р (samovár, “self-boiler”); from само́ (samó, “self”) + вари́ть (varítʹ, “boil, cook”).

bor

Come on now with the samovar ─ and make haste sorting the letter-bag.

1919, Ronald Firbank, Valmouth, Duckworth, hardback edition, page 107

Eurydice pointed to the cupboard, and sat down on the low divan with folded hands, and looked at the floor.[…]Elsa made her drink a glass of vodka. Then she fetched the samovar from the kitchen, and made tea.

1932, Maurice Baring, chapter 20, in Friday's Business:

A metal urn with a spigot, for boiling water for making tea. Traditionally, the water is heated by hot coals or charcoal in a chimney-like tube which runs through the center of the urn. Today, it is more likely that the water is heated by an electric coil.


samovar

az-noun

samovar (definite accusative samovarı, plural samovarlar)

samovarı (accusative definite)
samovarlar (plural)
samovar (nominative singular)
samovarlar (nominative plural)
samovarı (accusative definite singular)
samovarları (accusative definite plural)
samovara (dative singular)
samovarlara (dative plural)
samovarda (locative singular)
samovarlarda (locative plural)
samovardan (ablative singular)
samovarlardan (ablative plural)
samovarın (definite genitive singular)
samovarların (definite genitive plural)
samovarım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
samovarlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
samovarın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
samovarların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
samovarı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
samovarları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
samovarımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
samovarlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
samovarınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
samovarlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
samovarı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
samovarları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
samovarları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
samovarımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
samovarlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
samovarını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
samovarlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
samovarını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
samovarlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
samovarımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
samovarlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
samovarınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
samovarlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
samovarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
samovarlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
samovarlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
samovarıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
samovarlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
samovarına (dative possessed-single possessive second-person singular)
samovarlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
samovarına (dative possessed-single possessive singular third-person)
samovarlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
samovarımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
samovarlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
samovarınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
samovarlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
samovarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
samovarlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
samovarlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
samovarımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
samovarlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
samovarında (locative possessed-single possessive second-person singular)
samovarlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
samovarında (locative possessed-single possessive singular third-person)
samovarlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
samovarımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
samovarlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
samovarınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
samovarlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
samovarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
samovarlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
samovarlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
samovarımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
samovarlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
samovarından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
samovarlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
samovarından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
samovarlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
samovarımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
samovarlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
samovarınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
samovarlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
samovarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
samovarlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
samovarlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
samovarımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
samovarlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
samovarının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
samovarlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
samovarının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
samovarlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
samovarımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
samovarlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
samovarınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
samovarlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
samovarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
samovarlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
samovarlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from Russian самова́р (samovár).


samovar

samovárek (diminutive)
samovar (nominative singular)
samovary (nominative plural)
samovaru (genitive singular)
samovarů (genitive plural)
samovaru (dative singular)
samovarům (dative plural)
samovar (accusative singular)
samovary (accusative plural)
samovare (singular vocative)
samovary (plural vocative)
samovaru (locative singular)
samovarech (locative plural)
samovarem (instrumental singular)
samovary (instrumental plural)

Borrowed from Russian самова́р (samovár). By surface analysis, samo- (“self-”) + vařit (“to boil”).


samovar

Borrowed from French samovar, from Russian самова́р (samovár).


samovar

sȁmovār (canonical masculine)
са̏мова̄р (Cyrillic)

Borrowed from Russian самова́р (samovár, literally “self-boiler”); from
само́ (samó, “self”) + вари́ть (varítʹ, “to boil, cook”).


samovar

samovarlar (plural)
samovar (nominative singular)
samovarlar (nominative plural)
samovarning (genitive singular)
samovarlarning (genitive plural)
samovarga (dative singular)
samovarlarga (dative plural)
samovarni (accusative definite singular)
samovarlarni (accusative definite plural)
samovarda (locative singular)
samovarlarda (locative plural)
samovardan (ablative singular)
samovarlardan (ablative plural)
samovardek (singular)
samovarlardek (plural)
samovarim (nominative possessive singular)
samovarlarim (nominative plural possessive)
samovarimning (genitive possessive singular)
samovarlarimning (genitive plural possessive)
samovarimga (dative possessive singular)
samovarlarimga (dative plural possessive)
samovarimni (accusative definite possessive singular)
samovarlarimni (accusative definite plural possessive)
samovarimda (locative possessive singular)
samovarlarimda (locative plural possessive)
samovarimdan (ablative possessive singular)
samovarlarimdan (ablative plural possessive)
samovarimdek (possessive singular)
samovarlarimdek (plural possessive)
samovaring (nominative possessive singular)
samovarlaring (nominative plural possessive)
samovaringning (genitive possessive singular)
samovarlaringning (genitive plural possessive)
samovaringga (dative possessive singular)
samovarlaringga (dative plural possessive)
samovaringni (accusative definite possessive singular)
samovarlaringni (accusative definite plural possessive)
samovaringda (locative possessive singular)
samovarlaringda (locative plural possessive)
samovaringdan (ablative possessive singular)
samovarlaringdan (ablative plural possessive)
samovaringdek (possessive singular)
samovarlaringdek (plural possessive)
samovari (nominative possessive singular)
samovarlari (nominative plural possessive)
samovarining (genitive possessive singular)
samovarlarining (genitive plural possessive)
samovariga (dative possessive singular)
samovarlariga (dative plural possessive)
samovarini (accusative definite possessive singular)
samovarlarini (accusative definite plural possessive)
samovarida (locative possessive singular)
samovarlarida (locative plural possessive)
samovaridan (ablative possessive singular)
samovarlaridan (ablative plural possessive)
samovaridek (possessive singular)
samovarlaridek (plural possessive)
samovarimiz (nominative possessive singular)
samovarlarimiz (nominative plural possessive)
samovarimizning (genitive possessive singular)
samovarlarimizning (genitive plural possessive)
samovarimizga (dative possessive singular)
samovarlarimizga (dative plural possessive)
samovarimizni (accusative definite possessive singular)
samovarlarimizni (accusative definite plural possessive)
samovarimizda (locative possessive singular)
samovarlarimizda (locative plural possessive)
samovarimizdan (ablative possessive singular)
samovarlarimizdan (ablative plural possessive)
samovarimizdek (possessive singular)
samovarlarimizdek (plural possessive)
samovaringiz (nominative possessive singular)
samovarlaringiz (nominative plural possessive)
samovaringizning (genitive possessive singular)
samovarlaringizning (genitive plural possessive)
samovaringizga (dative possessive singular)
samovarlaringizga (dative plural possessive)
samovaringizni (accusative definite possessive singular)
samovarlaringizni (accusative definite plural possessive)
samovaringizda (locative possessive singular)
samovarlaringizda (locative plural possessive)
samovaringizdan (ablative possessive singular)
samovarlaringizdan (ablative plural possessive)
samovaringizdek (possessive singular)
samovarlaringizdek (plural possessive)
samovaridek (possessive)
samovarlaridek (possessive)


cuillère

Haitian Creole: kuiyè, kiyè, kouyè

→ Vietnamese: cùi dìa

Inherited from Old French cuilliere, from Latin cochleārium (“spoon”), from cochlear (“spoon”), from cochlea (“snail”). Compare Italian cucchiaio, Catalan cullera, Spanish cuchara.

né avec une cuillère d’argent dans la bouche

né avec une cuillère en argent dans la bouche

ne pas y aller avec le dos de la cuillère


pepper pot

A soup made of tripe, vegetables and dumplings, seasoned with pepper.


tenderizer

(biochemistry) Any substance added to meat before cooking in order to make it more tender, especially any source of the enzyme papain.

A form of mallet used to beat meat before cooking.

estovador

a form of mallet used to beat meat before cooking


хар

head

хар • (xar°)

yrk-noun

хар • (xar°)

From Proto-Samoyedic *kərə, from Proto-Uralic *kurɜ. Cognates include Finnish kuras and Lule Sami gürra.


waffler

One who waffles, or changes sides or positions frequently.


գդալ

gdal (romanization)
գդալ (nominative singular)
գդալներ (nominative plural)
գդալի (dative singular)
գդալների (dative plural)
գդալից (ablative singular)
գդալներից (ablative plural)
գդալով (instrumental singular)
գդալներով (instrumental plural)
գդալում (locative singular)
գդալներում (locative plural)
գդալը (definite nominative singular)
գդալն (definite nominative singular)
գդալները (definite nominative plural)
գդալներն (definite nominative plural)
գդալին (dative definite singular)
գդալներին (dative definite plural)
գդալս (first-person nominative possessive singular)
գդալներս (first-person nominative plural possessive)
գդալիս (dative first-person possessive singular)
գդալներիս (dative first-person plural possessive)
գդալիցս (ablative first-person possessive singular)
գդալներիցս (ablative first-person plural possessive)
գդալովս (first-person instrumental possessive singular)
գդալներովս (first-person instrumental plural possessive)
գդալումս (first-person locative possessive singular)
գդալներումս (first-person locative plural possessive)
գդալդ (nominative possessive second-person singular)
գդալներդ (nominative plural possessive second-person)
գդալիդ (dative possessive second-person singular)
գդալներիդ (dative plural possessive second-person)
գդալիցդ (ablative possessive second-person singular)
գդալներիցդ (ablative plural possessive second-person)
գդալովդ (instrumental possessive second-person singular)
գդալներովդ (instrumental plural possessive second-person)
գդալումդ (locative possessive second-person singular)
գդալներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

գդալները/գդալներն

By metathesis from Middle Armenian դգալ (dgal), ultimately from Old Armenian տարգալ (targal). Compare also the forms mentioned at Greek κουτάλι (koutáli).

մի գդալ


պատառաքաղ

head

պատառաքաղ • (pataṙakʻaġ)

hy-noun

պատառաքաղ • (pataṙakʻaġ)

pataṙakʻaġ (romanization)
պատառաքաղ (nominative singular)
պատառաքաղներ (nominative plural)
պատառաքաղի (dative singular)
պատառաքաղների (dative plural)
պատառաքաղից (ablative singular)
պատառաքաղներից (ablative plural)
պատառաքաղով (instrumental singular)
պատառաքաղներով (instrumental plural)
պատառաքաղում (locative singular)
պատառաքաղներում (locative plural)
պատառաքաղը (definite nominative singular)
պատառաքաղն (definite nominative singular)
պատառաքաղները (definite nominative plural)
պատառաքաղներն (definite nominative plural)
պատառաքաղին (dative definite singular)
պատառաքաղներին (dative definite plural)
պատառաքաղս (first-person nominative possessive singular)
պատառաքաղներս (first-person nominative plural possessive)
պատառաքաղիս (dative first-person possessive singular)
պատառաքաղներիս (dative first-person plural possessive)
պատառաքաղիցս (ablative first-person possessive singular)
պատառաքաղներիցս (ablative first-person plural possessive)
պատառաքաղովս (first-person instrumental possessive singular)
պատառաքաղներովս (first-person instrumental plural possessive)
պատառաքաղումս (first-person locative possessive singular)
պատառաքաղներումս (first-person locative plural possessive)
պատառաքաղդ (nominative possessive second-person singular)
պատառաքաղներդ (nominative plural possessive second-person)
պատառաքաղիդ (dative possessive second-person singular)
պատառաքաղներիդ (dative plural possessive second-person)
պատառաքաղիցդ (ablative possessive second-person singular)
պատառաքաղներիցդ (ablative plural possessive second-person)
պատառաքաղովդ (instrumental possessive second-person singular)
պատառաքաղներովդ (instrumental plural possessive second-person)
պատառաքաղումդ (locative possessive second-person singular)
պատառաքաղներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

պատառաքաղը/պատառաքաղն

պատառաքաղներ

պատառաքաղները/պատառաքաղներն

պատառաքաղների

պատառաքաղներին

պատառաքաղներից

պատառաքաղներով

պատառաքաղում

պատառաքաղներում

պատառաքաղներս

պատառաքաղներիս

պատառաքաղիցս

պատառաքաղներիցս

պատառաքաղովս

պատառաքաղներովս

պատառաքաղումս

պատառաքաղներումս

պատառաքաղներդ

պատառաքաղներիդ

պատառաքաղիցդ

պատառաքաղներիցդ

պատառաքաղովդ

պատառաքաղներովդ

պատառաքաղումդ

պատառաքաղներումդ

/pɑtɑrɑˈkʰɑʁ/

[pɑtɑrɑkʰɑ́ʁ]

/bɑdɑɾɑˈkɑʁ/

[bɑdɑɾɑkʰɑ́ʁ]

From Old Armenian պատառաքաղ (pataṙakʻał).


դանակ

danak (romanization)
դանակ (nominative singular)
դանակներ (nominative plural)
դանակի (dative singular)
դանակների (dative plural)
դանակից (ablative singular)
դանակներից (ablative plural)
դանակով (instrumental singular)
դանակներով (instrumental plural)
դանակում (locative singular)
դանակներում (locative plural)
դանակը (definite nominative singular)
դանակն (definite nominative singular)
դանակները (definite nominative plural)
դանակներն (definite nominative plural)
դանակին (dative definite singular)
դանակներին (dative definite plural)
դանակս (first-person nominative possessive singular)
դանակներս (first-person nominative plural possessive)
դանակիս (dative first-person possessive singular)
դանակներիս (dative first-person plural possessive)
դանակիցս (ablative first-person possessive singular)
դանակներիցս (ablative first-person plural possessive)
դանակովս (first-person instrumental possessive singular)
դանակներովս (first-person instrumental plural possessive)
դանակումս (first-person locative possessive singular)
դանակներումս (first-person locative plural possessive)
դանակդ (nominative possessive second-person singular)
դանակներդ (nominative plural possessive second-person)
դանակիդ (dative possessive second-person singular)
դանակներիդ (dative plural possessive second-person)
դանակիցդ (ablative possessive second-person singular)
դանակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
դանակովդ (instrumental possessive second-person singular)
դանակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
դանակումդ (locative possessive second-person singular)
դանակներումդ (locative plural possessive second-person)
դանակ (nominative singular)
դանակներ (nominative plural)
դանակի (dative singular)
դանակներու (dative plural)
դանակէ (ablative singular)
դանակներէ (ablative plural)
դանակով (instrumental singular)
դանակներով (instrumental plural)
դանակը (definite nominative singular)
դանակն (definite nominative singular)
դանակները (definite nominative plural)
դանակներն (definite nominative plural)
դանակին (dative definite singular)
դանակներուն (dative definite plural)
դանակէն (ablative definite singular)
դանակներէն (ablative definite plural)
դանակովը (definite instrumental singular)
դանակովն (definite instrumental singular)
դանակներովը (definite instrumental plural)
դանակներովն (definite instrumental plural)
դանակս (first-person nominative possessive singular)
դանակներս (first-person nominative plural possessive)
դանակիս (dative first-person possessive singular)
դանակներուս (dative first-person plural possessive)
դանակէս (ablative first-person possessive singular)
դանակներէս (ablative first-person plural possessive)
դանակովս (first-person instrumental possessive singular)
դանակներովս (first-person instrumental plural possessive)
դանակդ (nominative possessive second-person singular)
դանակներդ (nominative plural possessive second-person)
դանակիդ (dative possessive second-person singular)
դանակներուդ (dative plural possessive second-person)
դանակէդ (ablative possessive second-person singular)
դանակներէդ (ablative plural possessive second-person)
դանակովդ (instrumental possessive second-person singular)
դանակներովդ (instrumental plural possessive second-person)

դանակը/դանակն

դանակները/դանակներն

դանակներումս

դանակներումդ

hyw-decl-noun

դանակը/դանակն

դանակները/դանակներն

դանակովը/դանակովն

դանակներովը/դանակներովն

Inherited from Old Armenian դանակ (danak).


դանակ

danak (romanization)
դանակ (nominative singular)
դանակք (nominative plural)
դանակի (genitive singular)
դանակաց (genitive plural)
դանակի (dative singular)
դանակաց (dative plural)
դանակ (accusative singular)
դանակս (accusative plural)
դանակէ (ablative singular)
դանակաց (ablative plural)
դանակաւ (instrumental singular)
դանակի (locative singular)
դանակս (locative plural)

xcl-decl-noun

դանակաւք = դանակօք

Armenian: դանակ (danak)

From Middle Iranian *dānak, from Old Iranian *dāna-ka-, from Proto-Iranian *dā- (“to cut”), from Proto-Indo-European *deh₂- (“to share, divide”), whence also Sanskrit दा (√dā, “to cut, cut off”), Persian داس (dâs, “sickle”), داره (dâra, “scythe, sickle”). Old Georgian დანაკი (danaḳi) is borrowed from the same source.


կաթսա

head

կաթսա • (katʻsa) (traditional orthography spelling կաթսայ)

katʻsa (romanization)
orthography spelling կաթսայ (traditional)
կաթսա (nominative singular)
կաթսաներ (nominative plural)
կաթսայի (dative singular)
կաթսաների (dative plural)
կաթսայից (ablative singular)
կաթսաներից (ablative plural)
կաթսայով (instrumental singular)
կաթսաներով (instrumental plural)
կաթսայում (locative singular)
կաթսաներում (locative plural)
կաթսան (definite nominative singular)
կաթսաները (definite nominative plural)
կաթսաներն (definite nominative plural)
կաթսային (dative definite singular)
կաթսաներին (dative definite plural)
կաթսաս (first-person nominative possessive singular)
կաթսաներս (first-person nominative plural possessive)
կաթսայիս (dative first-person possessive singular)
կաթսաներիս (dative first-person plural possessive)
կաթսայիցս (ablative first-person possessive singular)
կաթսաներիցս (ablative first-person plural possessive)
կաթսայովս (first-person instrumental possessive singular)
կաթսաներովս (first-person instrumental plural possessive)
կաթսայումս (first-person locative possessive singular)
կաթսաներումս (first-person locative plural possessive)
կաթսադ (nominative possessive second-person singular)
կաթսաներդ (nominative plural possessive second-person)
կաթսայիդ (dative possessive second-person singular)
կաթսաներիդ (dative plural possessive second-person)
կաթսայիցդ (ablative possessive second-person singular)
կաթսաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կաթսայովդ (instrumental possessive second-person singular)
կաթսաներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կաթսայումդ (locative possessive second-person singular)
կաթսաներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կաթսաները/կաթսաներն

կաթսաներումս

կաթսաներումդ

From Old Armenian կաթսայ (katʻsay), from Classical Syriac ܩܕܣܐ (qadsā, qaddəsā), from Ancient Greek κάδος (kádos), of Semitic origin.


can opener

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-can opener.wav

Coordinate term: bottle opener

A device used to open tin cans, usually by slicing the lid off.


Metz

head

Metz n (plural Metzer, diminutive Metzke)

Inherited from Proto-West Germanic *matisahs, equivalent to Mett + Sachs.


libé

-libé- (stem)
selibé (first-person possessive singular)
naxelibé (first-person plural possessive)
nelibé (possessive second-person singular)
naxelibé (plural possessive second-person)
gilibé (plural possessive third-person)
melibé (possessive singular third-person)
golibé (plural possessive third-person)
yelibé (fourth-person possessive singular)
golibé (fourth-person plural possessive)
ɂedelibé (possessive reflexive singular)
kedelibé (plural possessive reflexive)
delibé (possessive reflexive)
ɂełelibé (plural possessive reciprocal)
ɂelibé (indefinite possessive)
golibé (locative possessive)

[ɮɪ̀.pɛ́(ʔ)]


carving knife

(carpentry) A knife used to pare, cut, and smooth wood.

coltello da intaglio

a knife used to pare, cut and smooth wood


espeto

Probably from Gothic *𐍃𐍀𐌹𐍄𐌿𐍃 (*spitus), from Proto-Germanic *spitō (“rod”); alternatively from a Gothic or Suevic form derived from Proto-Germanic *speutą (“spear”). Cognate with Galician and Spanish espeto. Compare also English spit and Swedish spett.

skewer; spit (long pin used to secure food during cooking)


baking tray

(cooking) An oven-proof metal tray used to hold foods in the oven.


batteur

fr-noun

batteur m (plural batteurs, feminine batteuse)

batteur électrique


egg whisk

A whisk (kitchen utensil made of multiple loops of wire) used to beat eggs.


кашика

ка̀шика (canonical feminine)
kàšika (romanization)
кашика (nominative singular)
кашике (nominative plural)
кашике (genitive singular)
кашика (genitive plural)
кашици (dative singular)
кашикама (dative plural)
кашику (accusative singular)
кашике (accusative plural)
кашико (singular vocative)
кашике (plural vocative)
кашици (locative singular)
кашикама (locative plural)
кашиком (instrumental singular)
кашикама (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish قاشیق (kaşık, “spoon”).

bor+

<i class="Latn mention" lang="tr">kaşık</i>


kašika

kàšika (canonical feminine)
ка̀шика (Cyrillic)
kašika (nominative singular)
kašike (nominative plural)
kašike (genitive singular)
kašika (genitive plural)
kašici (dative singular)
kašikama (dative plural)
kašiku (accusative singular)
kašike (accusative plural)
kašiko (singular vocative)
kašike (plural vocative)
kašici (locative singular)
kašikama (locative plural)
kašikom (instrumental singular)
kašikama (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish قاشیق (qāšīq), Turkish: kaşık (“spoon”).

(Bosnia, regional Croatia, Serbia) spoon


قاشق

qâšoq (romanization)
qâšeq (romanization)

→ Iraqi Arabic: خاشوغه (xāšūga)

desc

→ Pashto: کاچوغه (kāčúǧa), قاشوغه (kāšúǧa)

→ Punjabi: ਕਾਸਕ (kāsak) (uncommon)

Borrowed from Old Anatolian Turkish قاشق (qašuq, qašıq).

bor+

قاشق چایخوری

قاشق غذاخوری


qaşıq

az-noun

qaşıq (definite accusative qaşığı, plural qaşıqlar)

qaşığı (accusative definite)
qaşıqlar (plural)
qaşıq (nominative singular)
qaşıqlar (nominative plural)
qaşığı (accusative definite singular)
qaşıqları (accusative definite plural)
qaşığa (dative singular)
qaşıqlara (dative plural)
qaşıqda (locative singular)
qaşıqlarda (locative plural)
qaşıqdan (ablative singular)
qaşıqlardan (ablative plural)
qaşığın (definite genitive singular)
qaşıqların (definite genitive plural)
qaşığım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
qaşıqlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
qaşığın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
qaşıqların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
qaşığı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
qaşıqları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
qaşığımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
qaşıqlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
qaşığınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
qaşıqlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
qaşığı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
qaşıqları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
qaşıqları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
qaşığımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
qaşıqlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
qaşığını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
qaşıqlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
qaşığını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
qaşıqlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
qaşığımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
qaşıqlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
qaşığınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
qaşıqlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
qaşığını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
qaşıqlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
qaşıqlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
qaşığıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
qaşıqlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
qaşığına (dative possessed-single possessive second-person singular)
qaşıqlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
qaşığına (dative possessed-single possessive singular third-person)
qaşıqlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
qaşığımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
qaşıqlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
qaşığınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
qaşıqlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
qaşığına (dative plural possessed-single possessive third-person)
qaşıqlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
qaşıqlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
qaşığımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
qaşıqlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
qaşığında (locative possessed-single possessive second-person singular)
qaşıqlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
qaşığında (locative possessed-single possessive singular third-person)
qaşıqlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
qaşığımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
qaşıqlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
qaşığınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
qaşıqlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
qaşığında (locative plural possessed-single possessive third-person)
qaşıqlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
qaşıqlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
qaşığımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
qaşıqlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
qaşığından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
qaşıqlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
qaşığından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
qaşıqlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
qaşığımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
qaşıqlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
qaşığınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
qaşıqlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
qaşığından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
qaşıqlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
qaşıqlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
qaşığımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
qaşıqlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
qaşığının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
qaşıqlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
qaşığının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
qaşıqlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
qaşığımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
qaşıqlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
qaşığınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
qaşıqlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
qaşığının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
qaşıqlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
qaşıqlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

From Old Anatolian Turkish قاشق (qašuq, qašıq), from Proto-Turkic *kaĺuk (“spoon”).


qaşıq

qaşıq (nominative singular)
qaşıqlar (nominative plural)
qaşıqnıñ (genitive singular)
qaşıqlarnıñ (genitive plural)
qaşıqqa (dative singular)
qaşıqlarğa (dative plural)
qaşıqnı (accusative singular)
qaşıqlarnı (accusative plural)
qaşıqta (locative singular)
qaşıqlarda (locative plural)
qaşıqtan (ablative singular)
qaşıqlardan (ablative plural)


چمچ

ur-noun

چَمَّچ • (cammac) m (Hindi spelling चम्मच)

چَمَّچ (canonical)
cammac (romanization)
चम्मच (Hindi)
چَمَّچ (direct singular)
چَمَّچ (direct plural)
چَمَّچ (oblique singular)
چَمَّچوں (oblique plural)
چَمَّچ (singular vocative)
چَمَّچو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian چمچه (čamča, čumča), from Turkic. Compare Sylheti ꠌꠣꠝꠌ (samoso).


चम्मच

cammac (romanization)
چمچ (Urdu)
चम्मच (direct singular)
चम्मच (direct plural)
चम्मच (oblique singular)
चम्मचों (oblique plural)
चम्मच (singular vocative)
चम्मचो (plural vocative)

[t͡ʃɐ̃m.mɐt͡ʃ]

Borrowed from Classical Persian چمچه (čamča). Compare Assamese চামুচ (samus), Bengali চামচ (camoc), Gujarati ચમચો (camco), Kannada ಚಮಚ (camaca), Marathi चमचा (camcā), Odia ଚାମଚ (cāmaca), Punjabi ਚਮਚਾ (camcā), Santali ᱪᱚᱢᱚᱪ (cômôc), Sylheti ꠌꠣꠝꠌ (samoso), Telugu చెమ్చా (cemcā).


hvítlaukspressa

is-noun

hvítlaukspressa f (genitive singular hvítlaukspressu, nominative plural hvítlaukspressur)

hvítlaukspressu (genitive singular)
hvítlaukspressur (nominative plural)
hvítlaukspressa (indefinite nominative singular)
hvítlaukspressan (definite nominative singular)
hvítlaukspressur (indefinite nominative plural)
hvítlaukspressurnar (definite nominative plural)
hvítlaukspressu (accusative indefinite singular)
hvítlaukspressuna (accusative definite singular)
hvítlaukspressur (accusative indefinite plural)
hvítlaukspressurnar (accusative definite plural)
hvítlaukspressu (dative indefinite singular)
hvítlaukspressunni (dative definite singular)
hvítlaukspressum (dative indefinite plural)
hvítlaukspressunum (dative definite plural)
hvítlaukspressu (genitive indefinite singular)
hvítlaukspressunnar (definite genitive singular)
hvítlaukspressa (genitive indefinite plural)
hvítlaukspressanna (definite genitive plural)

From hvítlaukur (“garlic”) + pressa (“press”).