catamenia

From Ancient Greek καταμήνια (katamḗnia), the neuter plural of καταμήνιος (katamḗnios, “monthly”), from κατά (katá) + μήν (mḗn, “month”).


彼女

ja-pos

彼(かの)女(じょ) • (kanojo) ^(←かのぢよ (kanodyo)?)

彼女 (canonical)
kanojo (romanization)
kanodyo (romanization)
かのぢよ (hiragana historical)

Daijirin
Daijisen
Edo period
Taishō period
ja:彼女
ja:松村明

First appears in writing in the late Edo period as a compound of 彼の (kano, ano, “that”) + 女 (onna, “woman”) with the reading kano onna or ano onna, simply meaning “that woman”. The kanojo reading arose by replacing the kun'yomi reading of onna for the second character with its on'yomi of jo. The first written appearance of the kanojo reading is in 1876, in the 改正画引小学読本 (Kaisei Gakubiki Shōgaku Dokuhon, “Revised Stroke-ordered Elementary-school Reader”). The first clear use of this term as a pronoun is around 1888, arising out of influence from Western works. The kanojo reading became more common and replaced kano onna and ano onna during the Taishō period (1912-1926).

com

彼氏彼女の事情

1988 July 30 [1984 July 25], Fujiko F. Fujio, “ふたりぼっち [Altwo]”, in ポストの中の明日 [Post-Mid-Tomorrow] (藤子不二雄少年SF短編集; 2), 10th edition, volume 2 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 191:

“She showed interest in my ‘History of Cosmic Reclamation’”

「彼女はぼくの『宇宙開拓史』に興味を示した」

“Kanojo wa boku no ‘Uchū Kaitakushi’ ni kyōmi o shimeshita”

やはり彼(かの)女(じょ)が大(だい)事(じ)な実(じっ)験(けん)体(たい)だからか？裂き喰らう城(ピルム・ムーリアリス)

Kore Yamazaki, “第(だい)5(ご)篇(へん) Misfortunes seldom come singly. [Composition 5: Misfortunes seldom come singly.]”, in 魔法使いの嫁(The Ancient Magus Bride) [The Ancient Magus’ Bride], volume 1 (fiction), Tokyo: Mag Garden, page 174:

After all, she’s your indispensable specimen, right? Pilum murialis

Yahari kanojo ga daiji na jikkentai dakara ka? Pirumu mūriarisu

2004 February 6, “レオニンのシカール [Leonin Shikari]”, in ダークスティール [Darksteel], Wizards of the Coast:

彼女の本能は、その刃ほども鋭い。

Kanojo no honnō wa, sono yaiba hodo mo surudoi.

2016 July 22, “エムラクールの加(か)護(ご) [Boon of Emrakul]”, in 異界月 [Eldritch Moon], Wizards of the Coast:

All around Emrakul, life re-formed in her image.

エムラクールの周囲では、彼女の想像に合わせて生命が形を変える。

Emurakūru no shūi de wa, kanojo no sōzō ni awasete seimei ga katachi o kaeru.

(formal) Female third-person singular pronoun; she, her


彼女

ja-noun

彼(かの)女(じょ) or 彼女(カノジョ) • (kanojo) ^(←かのぢよ (kanodyo) or カノヂヨ (kanodyo)?)

彼女 (canonical)
彼女 (canonical)
kanojo (romanization)
kanodyo (romanization)
かのぢよ (hiragana historical)
カノヂヨ (hiragana historical)

→ Korean: 그녀(女) (geunyeo) (calque)

あぁ、彼女がほしいなぁ…

2004 September 8, Hideaki Sorachi, “第(だい)十(じゅう)六(ろく)訓(くん) 考(かんが)えたら人(じん)生(せい)ってオッさんになってからの方(ほう)が長(なが)いじゃねーか！ 恐(こわ)っ‼ [Lesson 16: Come to Think of It, Life Gets Longer When You’re Old! Spooky!!]”, in 銀(ぎん)魂(たま) [Silver Soul], volume 3 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN:

てめーは彼女かぁぁ‼

てめーは彼女かぁぁ‼

これって……コムギさん⁉自(じ)分(ぶん)の彼(かの)女(じょ)がやられてるのにその恍(こう)惚(こつ)の表(ひょう)情(じょう)は……ナニ⁉
コムギは寝(ね)取(と)られ(ＮＴＲ)フェチなのさ

2008 July 23, TAGRO, “#05”, in 変ゼミ [Abnormal Physiology Seminar], volume 1 (fiction), Tokyo: Kodansha, →ISBN, page 83:

That is… Komugi-san!? His girlfriend’s cheating on him, and yet he has that satisfied look on his face… What the heck⁉
Komugi has a cuckold’s fetish

Kore tte…… Komugi-san⁉ Jibun no kanojo ga yararete ru no ni sono kōkotsu no hyōjō wa…… nani⁉
Komugi wa netorare fechi na no sa

2013 August 7, ONE with Murata, Yusuke, “21(にじゅういち)撃(げき)目(め) 巨(きょ)大(だい)隕(いん)石(せき) [21st Hit: Giant Meteorite]”, in ONEPUNCH-MAN(【ワンパンマン】) [One-Punch Man], volume 4 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 25:

死ぬ前に彼女欲しかったなあ…………

(colloquial) a girlfriend (a female partner in a romantic relationship)


риба

mk-verb

ри́ба • (ríba) third-singular present, impf (perfective и́зриба)

ри́ба (canonical)
ríba (romanization)
и́зриба (perfective)
рибал (imperfect masculine)
рибан (adjectival aorist participle)
рибала (feminine imperfect)
рибајќи (adverbial aorist participle)
рибало (imperfect neuter)
рибање (aorist noun-from-verb)
рибале (imperfect plural)
рибано (aorist participle perfect)
рибам (first-person present singular)
рибав (first-person imperfect singular)
рибаш (present second-person singular)
рибаше (imperfect second-person singular)
рибај (aorist imperative second-person singular)
риба (present singular third-person)
рибаше (imperfect singular third-person)
рибаме (first-person plural present)
рибавме (first-person imperfect plural)
рибате (plural present second-person)
рибавте (imperfect plural second-person)
рибајте (aorist imperative plural second-person)
рибаат (plural present third-person)
рибаа (imperfect plural third-person)
сум рибал (imperfect multiword-construction perfect present)
имам рибано (imperfect multiword-construction perfect present има)
present of има + perfect participle (aorist multiword-construction perfect има)
present of има + perfect participle (imperative multiword-construction perfect има)
бев рибал (imperfect multiword-construction pluperfect present)
имав рибано (imperfect multiword-construction pluperfect present има)
imperfect of има + perfect participle (aorist multiword-construction pluperfect има)
imperfect of има + perfect participle (imperative multiword-construction pluperfect има)
сум имал рибано (imperfect multiword-construction perfect present reported има)
perfect of има + perfect participle (aorist multiword-construction perfect reported има)
perfect of има + perfect participle (multiword-construction perfect reported има)
ќе рибам (future imperfect multiword-construction present)
ќе + present (aorist future multiword-construction)
ќе + present (future imperative multiword-construction)
ќе имам рибано (future imperfect multiword-construction present има)
future of има + perfect participle (aorist future multiword-construction има)
future of има + perfect participle (future imperative multiword-construction има)
ќе рибав (imperfect multiword-construction past-future present)
ќе + imperfect (aorist multiword-construction past-future)
ќе + imperfect (imperative multiword-construction past-future)
ќе имав рибано (future imperfect multiword-construction past present има)
ќе сум рибал (future imperfect multiword-construction present reported)
ќе + imperfect l-participle (aorist future multiword-construction reported)
ќе + imperfect l-participle (future multiword-construction reported)
ќе сум имал рибано (future imperfect multiword-construction present reported има)
би рибал (conditional imperfect multiword-construction present)
би + imperfect l-participle (aorist conditional multiword-construction)
би + imperfect l-participle (conditional multiword-construction)
би имал рибано (conditional imperfect multiword-construction present има)
conditional of има + perfect participle (aorist conditional multiword-construction има)
conditional of има + perfect participle (conditional multiword-construction има)

mk-conj-table

present in <i class="Cyrl mention" lang="mk">-а</i>


риба

sh-noun

ри̏ба f (Latin spelling rȉba, diminutive ри̏бица, relational adjective ри̏бљӣ)

ри̏ба (canonical feminine)
rȉba (romanization)
ри̏бица (diminutive)
ри̏бљӣ (adjective relational)
ри̏ба (nominative singular)
рибе (nominative plural)
рибе (genitive singular)
ри̑ба̄ (genitive plural)
риби (dative singular)
рибама (dative plural)
рибу (accusative singular)
рибе (accusative plural)
рибо (singular vocative)
рибе (plural vocative)
риби (locative singular)
рибама (locative plural)
рибом (instrumental singular)
рибама (instrumental plural)

Стрељану данашње генерације знају само као омиљено кино Тушканац, гдје смо радо водили своје требе, мачке, рибе, ките и комаде и одгледали велик дио свог репертоара вестерна и кримића, гдје се навелико пуцало.

2007 November 12, Zvonimir Milčec, “Puca kino na staroj streljani u Tuškancu”, in Jutarnji list:


cuckquean

Blend of cuckold + quean (“disreputable woman”).

blend

(fetish) A woman who is attracted to or aroused by the sexual infidelity of a partner.


geboorte

/χəˈbʊə̯r.tə/

From Dutch geboorte, from Middle Dutch geboorte.


geboorte

nl-noun

geboorte f (plural geboorten or geboortes)

Afrikaans: geboorte

Negerhollands: geboort, geboorte

→ West Frisian: geboarte

From Middle Dutch geboorte. Equivalent to ge- + baren + -te.

De geboorte van het kind was een vreugdevolle gebeurtenis.

The birth of the child was a joyful event.

Ze hebben de geboorte van hun dochter in de krant aangekondigd.

They announced the birth of their daughter in the newspaper.

De geboorte van een nieuw idee kan de wereld veranderen.

The birth of a new idea can change the world.


meisje

Afrikaans: meisie

Jersey Dutch: määiśe

desc

Negerhollands: meeschi, meesche, minśi, menshi, meisje, meissje

Skepi Creole Dutch: meski

Zijn meisje woont in Enschede.


luid

head

luid f (genitive singular luide, plural luidean)

luide (genitive singular)
luidean (plural)

From Proto-Celtic *luddi, from the root of loitiméir (“destroyer”, literally “cutter”).


dochter

nl-noun

dochter f (plural dochters, diminutive dochtertje n)

dochters (plural)
dochtertje (diminutive neuter)

Afrikaans: dogter

Jersey Dutch: doxter

Negerhollands: dochter, dogter

Petjo: dohter

From Middle Dutch dochter, from Old Dutch dohter, from Proto-West Germanic *dohter, from Proto-Germanic *duhtēr, from Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr.


dochter

desctree

Dutch: dochter
Afrikaans: dogter
Jersey Dutch: doxter
Negerhollands: dochter, dogter
Petjo: dohter

Limburgish: dóchter

From Old Dutch dohter, from Proto-West Germanic *dohter.


dochter

dochter (nominative singular)
dochter (nominative plural)
dochtera (nominative plural)
dochter (genitive singular)
dochtere (genitive singular)
dochtera (genitive plural)
dochter (dative singular)
dochtere (dative singular)
dochtrum (dative plural)
dochtrem (dative plural)
dochterum (dative plural)
dochterem (dative plural)
dochter (accusative singular)
dochter (accusative plural)
dochtera (accusative plural)

North Frisian:

Föhr-Amrum, Mooring: doochter

Sylt: Daachter

Saterland Frisian: Dochter

West Frisian: dochter


dochter

Inherited from Middle English doughter, from Old English dohtor, from Proto-West Germanic *dohter, from Proto-Germanic *duhtēr.


dochter

head

dochter c (plural dochters, diminutive dochterke)

dochters (plural)
dochterke (diminutive)


nena

Borrowed from Ottoman Turkish ننه (Turkish nene).


hore

English: whore

Scots: hure, hoor

→ Welsh: hŵr

From Old English hōre, from Proto-West Germanic *hōrā, from Proto-Germanic *hōrǭ. Cognate to Middle Dutch hoere, Middle Low German hôre, Middle High German huore, and Old Swedish hōra.


дева

bg-noun

де́ва • (déva) f

де́ва (canonical)
déva (romanization)
де́ва (indefinite singular)
де́ви (indefinite plural)
де́вата (definite singular)
де́вите (definite plural)

Inherited from Old Church Slavonic дѣва (děva), from Proto-Slavic *děva.


дева

ru-noun+

де́ва • (déva) f anim (genitive де́вы, nominative plural де́вы, genitive plural дев)

де́ва (canonical)
déva (romanization)
де́вы (genitive)
де́вы (nominative plural)
дев (genitive plural)
де́ва (nominative singular)
де́вы (nominative plural)
де́вы (genitive singular)
де́в (genitive plural)
де́ве (dative singular)
де́вам (dative plural)
де́ву (accusative singular)
де́в (accusative plural)
де́вой (instrumental singular)
де́вою (instrumental singular)
де́вами (instrumental plural)
де́ве (prepositional singular)
де́вах (plural prepositional)
де́во (singular vocative)


riba

sh-noun

rȉba f (Cyrillic spelling ри̏ба, diminutive rȉbica, relational adjective rȉbljī)

rȉba (canonical feminine)
ри̏ба (Cyrillic)
rȉbica (diminutive)
rȉbljī (adjective relational)
rȉba (nominative singular)
ribe (nominative plural)
ribe (genitive singular)
rȋbā (genitive plural)
ribi (dative singular)
ribama (dative plural)
ribu (accusative singular)
ribe (accusative plural)
ribo (singular vocative)
ribe (plural vocative)
ribi (locative singular)
ribama (locative plural)
ribom (instrumental singular)
ribama (instrumental plural)

Streljanu današnje generacije znaju samo kao omiljeno kino Tuškanac, gdje smo rado vodili svoje trebe, mačke, ribe, kite i komade i odgledali velik dio svog repertoara vesterna i krimića, gdje se naveliko pucalo.


姉妹

ja-noun

姉妹(きょうだい) • (kyōdai) ^(←きやうだい (kyaudai)?)

姉妹 (canonical)
kyōdai (romanization)
kyaudai (romanization)
きやうだい (hiragana historical)

Rare spelling of 兄弟 (“siblings”, literally “brothers”). (sisters)


祖母

/t͡su²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡su³³⁻³⁵ mu³³/

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ bu⁵³/

/t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ bu⁴¹/

/t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ bio⁵⁵⁴/

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ bo⁵³/

/t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ bɤ⁴¹/

/t͡su²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡su³³⁻³⁵ mu³³/

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ bu⁵³/

/t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ bu⁴¹/

/t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ bio⁵⁵⁴/

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ bo⁵³/

/t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ bɤ⁴¹/

We had a holiday, so our whole family went to the countryside to visit grandmother.

Fàngjià le, wǒmen yījiādàxiǎo wǎng xiāngxià qù tànwàng zǔmǔ.

放假了，我們一家大小往鄉下去探望祖母。

放假了，我们一家大小往乡下去探望祖母。

paternal grandmother
paternal grandmother


limmer

Uncertain; perhaps from limb, or French limier; see leamer.

Thieves, limmers, and broken men of the Highlands.

1814 July 7, [Walter Scott], Waverley; or, ’Tis Sixty Years Since. […], volume (please specify |volume=I to III), Edinburgh: […] James Ballantyne and Co. for Archibald Constable and Co.; London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, →OCLC:


叔母

/ʂu⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

paternal aunt (wife of father's younger brother)


μήτηρ

grc-noun

μήτηρ • (mḗtēr) f (genitive μητέρος or μητρός); third declension

mḗtēr (romanization)
μητέρος (genitive)
μητρός (genitive)
ἡ μήτηρ (nominative singular)
τὼ μητέρε (dual nominative)
αἱ μητέρες (nominative plural)
τῆς μητρός (genitive singular)
τοῖν μητέροιν (dual genitive)
τῶν μητέρων (genitive plural)
τῇ μητρῐ́ (dative singular)
τοῖν μητέροιν (dative dual)
ταῖς μητρᾰ́σῐ (dative plural)
μητρᾰ́σῐν (dative plural)
taîs mētrási (dative plural)
taîs mētrásin (dative plural)
τὴν μητέρᾰ (accusative singular)
τὼ μητέρε (accusative dual)
τᾱ̀ς μητέρᾰς (accusative plural)
μῆτερ (singular vocative)
μητέρε (dual vocative)
μητέρες (plural vocative)
μήτηρ (nominative singular)
μητέρε (dual nominative)
μητέρες (nominative plural)
μητέρος (genitive singular)
μητρός (genitive singular)
μητέροιν (dual genitive)
μητέρων (genitive plural)
μητέρῐ (dative singular)
μητρῐ́ (dative singular)
μητέροιν (dative dual)
μητρᾰ́σῐ (dative plural)
μητρᾰ́σῐν (dative plural)
mētrási (dative plural)
mētrásin (dative plural)
μητέρᾰ (accusative singular)
μητέρε (accusative dual)
μητέρᾰς (accusative plural)
μῆτερ (singular vocative)
μητέρε (dual vocative)
μητέρες (plural vocative)

grc-decl

μητέρος, μητρός

μητέρῐ, μητρῐ́

Greek: μητέρα (mitéra)

From Proto-Hellenic *mā́tēr (compare Mycenaean Greek 𐀔𐀳𐀩 (ma-te-re), Doric μᾱ́τηρ (mā́tēr)), from Proto-Indo-European *méh₂tēr. Cognates include Phrygian ματαρ (matar), Old Armenian մայր (mayr), Latin māter, Old Persian 𐎶𐎠𐎫𐎠 (m-a-t-a /mātā/), Avestan 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 (mātar), Sanskrit मातृ (mā́tṛ), Old Church Slavonic мати (mati), and Old English mōdor (English mother).


aborts

aborts (nominative singular)
aborti (nominative plural)
abortu (accusative singular)
abortus (accusative plural)
aborta (genitive singular)
abortu (genitive plural)
abortam (dative singular)
abortiem (dative plural)
abortu (instrumental singular)
abortiem (instrumental plural)
abortā (locative singular)
abortos (locative plural)
abort (singular vocative)
aborti (plural vocative)

ārsts atteicās veikt abortu

the doctor refused to perform the abortion

(medicine) abortion (premature termination of pregnancy before the full 22 weeks, spontaneous or artificial)

(veterinary medicine) abortion (premature natural termination or artificial termination of pregnancy in animals)


time of the month

en-noun

time of the month (plural times of the month)

I'm so, I'm so sorry. I'm sorry. I'm just... I'm just a little bit, you know... Well, I've got you know at the moment, so... I've got Aunt Irma visiting.
Do you not like Aunt Irma? I've got an aunt like that.
It's my term for... my time of the month.
What time of the month? The weekend?

2006 Mar. 3, Graham Linehan, The IT Crowd, Season 1, Episode 6

You have to admit, however, that during that time of the month, we are not at our most likable. Let's face it. We are swollen up like an overfed slug, our breath stinks, the tiniest irritant is magnified ten thousand times, and we cry at the drop of a hat.

2014, Becky Rutledge, Miss Becky's Charm School, Citadel Press, →ISBN:

It’s that time, that time of the month / Well I woke up early and I got a hunch

2014, “Crimson Wave”, in NVM, performed by Tacocat:

(euphemistic) Synonym of menstruation: the monthly period during which a fertile woman menstruates.


γυνή

grc-noun

γῠνή • (gunḗ) f (genitive γῠναικός); third declension

γῠνή (canonical)
gunḗ (romanization)
γῠναικός (genitive)
ἡ γῠνή (nominative singular)
τὼ γῠναῖκε (dual nominative)
αἱ γῠναῖκες (nominative plural)
τῆς γῠναικός (genitive singular)
τοῖν γῠναικοῖν (dual genitive)
τῶν γῠναικῶν (genitive plural)
τῇ γῠναικί (dative singular)
τοῖν γῠναικοῖν (dative dual)
ταῖς γῠναιξί (dative plural)
γῠναιξίν (dative plural)
taîs gunaixí (dative plural)
taîs gunaixín (dative plural)
τὴν γῠναῖκᾰ (accusative singular)
τὼ γῠναῖκε (accusative dual)
τᾱ̀ς γῠναῖκᾰς (accusative plural)
γύναι (singular vocative)
γῠναῖκε (dual vocative)
γῠναῖκες (plural vocative)
ᾱ̔ γῠνά (nominative singular)
τὼ γῠναῖκε (dual nominative)
ταὶ γῠναῖκες (nominative plural)
τᾶς γῠναικός (genitive singular)
τοῖν γῠναικαῖν (dual genitive)
τᾶν γῠναικᾶν (genitive plural)
τᾷ γῠναικί (dative singular)
τοῖν γῠναικαῖν (dative dual)
ταῖς γῠναιξί (dative plural)
γῠναιξίν (dative plural)
taîs gunaixí (dative plural)
taîs gunaixín (dative plural)
τᾱ̀ν γῠναῖκᾰ (accusative singular)
τὼ γῠναῖκε (accusative dual)
τᾱ̀ς γῠναῖκᾰς (accusative plural)
γύναι (singular vocative)
γῠναῖκε (dual vocative)
γῠναῖκες (plural vocative)

Greek (Modern & varieties):

⇒ Greek: γυναίκα (gynaíka)

⇒ Mariupol Greek: инэ́ка (inéka)

⇒ Tsakonian: γουναίκα (gounaíka)

From Proto-Hellenic *gʷonā. Cognates include Mycenaean Greek 𐀓𐀙𐀊 (ku-na-ja), Sanskrit ग्ना (gnā́), जनि (jáni), Old Armenian կին (kin), and Old English cwēn (English queen).
The weak stem is probably from the strong stem suffixed with *-keh₂ (compare μέγᾰς (mégas)). Compare also Latin mulier for the development of using hypocorisms to refer to women.

Γυναῖκα γὰρ δὴ συμπονεῖν γυναικὶ χρή.


cura

cȕra (canonical feminine)
цу̏ра (Cyrillic)
cȕra (nominative singular)
cure (nominative plural)
cure (genitive singular)
cȗrā (genitive plural)
curi (dative singular)
curama (dative plural)
curu (accusative singular)
cure (accusative plural)
curo (singular vocative)
cure (plural vocative)
curi (locative singular)
curama (locative plural)
curom (instrumental singular)
curama (instrumental plural)

Either from earlier cuca (“female genitalia”) or from Polish córka, córa (“daughter”) (cognate with Serbo-Croatian kći (“daughter”)).

Brate, cura ti je luđakinja.


ἀδελφή

ἀδελφή • (adelphḗ) f (genitive ἀδελφῆς); first declension

adelphḗ (romanization)
ἀδελφῆς (genitive)
ἡ ἀδελφή (nominative singular)
τὼ ἀδελφᾱ́ (dual nominative)
αἱ ἀδελφαί (nominative plural)
τῆς ἀδελφῆς (genitive singular)
τοῖν ἀδελφαῖν (dual genitive)
τῶν ἀδελφῶν (genitive plural)
τῇ ἀδελφῇ (dative singular)
τοῖν ἀδελφαῖν (dative dual)
ταῖς ἀδελφαῖς (dative plural)
τὴν ἀδελφήν (accusative singular)
τὼ ἀδελφᾱ́ (accusative dual)
τᾱ̀ς ἀδελφᾱ́ς (accusative plural)
ἀδελφή (singular vocative)
ἀδελφᾱ́ (dual vocative)
ἀδελφαί (plural vocative)

Greek: αδελφή (adelfí) or αδερφή (aderfí)

Mariupol Greek: адъерфи́ (aðjerfí)

Feminine form of ἀδελφός (adelphós, “brother”). Displaced the reflex of Proto-Indo-European *swésōr (“sister”).

some other female relation, such as wife or cousin


fru

fru (indefinite nominative singular)
frus (genitive indefinite singular)
frun (definite nominative singular)
fruns (definite genitive singular)
fruar (indefinite nominative plural)
fruars (genitive indefinite plural)
fruarna (definite nominative plural)
fruarnas (definite genitive plural)

From Old Swedish frugha from Old Saxon frūa.

Note: After the you-reform of the 1960's and 70's usage of the first name is seen as more proper, except under the most formal circumstances.

(dated) Mrs; title used before a married woman's surname


spokeswoman

From spoke (“past participle of speak”) + -s- + woman.

af

past participle of <i class="Latn mention" lang="en">speak</i>

Topps[…] has signed the Clique Girlz as commercial spokeswomen for Baby Bottle Pop, one of the Top 10 nonchocolate candy brands.

2009 January 28, Brooks Barnes, “Sweet Deal to Promote Tweeny-Bop Girl Group”, in The New York Times:

A Chiltern spokeswoman told RAIL: "We have an excellent safety record and are working with the Rail Accident Investigation Branch to understand the causes of this incident."

2020 July 1, Richard Clinnick, “Network News: '165' runs through points and into path of LU service”, in Rail, page 20:

A woman who speaks as the voice of a group of people.


Stacy

A female given name from Ancient Greek derived from the surname, popular in the 1970s.


snor

snorar (genitive)
snorar (plural)
snor (indefinite nominative singular)
snorin (definite nominative singular)
snorar (indefinite nominative plural)
snorarnar (definite nominative plural)
snor (accusative indefinite singular)
snorina (accusative definite singular)
snorar (accusative indefinite plural)
snorarnar (accusative definite plural)
snor (dative indefinite singular)
snorinni (dative definite singular)
snorum (dative indefinite plural)
snorunum (dative definite plural)
snorar (genitive indefinite singular)
snorarinnar (definite genitive singular)
snora (genitive indefinite plural)
snoranna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

snor

Icelandic: snör

From Proto-Germanic *snuzō, from Proto-Indo-European *snusós. Compare Old English snoru.


tragedienne

a female tragedian; a woman who acts in tragic drama


女大十八變

ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄅㄧㄢˋ

ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄕˊ ㄅㄚˊ ㄅㄧㄢˋ

нюй да шиба бянь

/ny²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/

/ny²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä³⁵ pi̯ɛn⁵¹/

/nɵy̯¹³⁻³⁵ taːi̯²² sɐp̚² paːt̚³ piːn³³/

/ny²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/

/ny²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä³⁵ pi̯ɛn⁵¹/

/nɵy̯¹³⁻³⁵ taːi̯²² sɐp̚² paːt̚³ piːn³³/

After having blossomed into womanhood, she has become a statuesque little swan.

Nǚ dà shíbābiàn, tā rújīn yǐ chéngwéi tíngtíngyùlì de xiǎotiān'é.

女大十八變，她如今已成為亭亭玉立的小天鵝。

女大十八变，她如今已成为亭亭玉立的小天鹅。

All of the changes that a girl makes when turning into a woman; blossom into womanhood


女大不中留

ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ

нюй да бу чжун лю

/ny²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/

a grown daughter cannot be kept unmarried for long


skimpy

en-adj

skimpy (comparative skimpier, superlative skimpiest)

skimpier (comparative)
skimpiest (superlative)

They served a pretty skimpy portion of ice cream as the free birthday dessert.

He was of a pallid complexion, hair of a kind of dirty fairness, greyish eyes, and a skimpy, immature moustache under his peaked indeterminate nose.

1896, H[erbert] G[eorge] Wells, The Wheels of Chance: A Holiday Adventure, London: J[oseph] M[alaby] Dent and Co.; New York, N.Y.: The Macmillan Co., →OCLC:

You was a po' skimpy little boy no mo' than about fo'teen when you lef' home to come No'th; but I knowed you the minute I sot eyes on you.

1909, O. Henry [pseudonym; William Sydney Porter], “Thimble, Thimble”, in Options:

[T]he driver was delayed there by a skimpy little woman with a thin piping voice practised in the art of defeating escape from it by a ceaseless stream of gabble.

1938, Norman Lindsay, Age of Consent, 1st Australian edition, Sydney, N.S.W.: Ure Smith, published 1962, →OCLC, page 26:

Desert Hearts is one of the high spots in the skimpy history of gay movies — and probably the high spot in the even more barren history of lesbian films.

1986 April 19, Michael Bronski, “Two Views on Desert Hearts: Sexy? or simply Slow?”, in Gay Community News, page 9:

Food might be a tad skimpy in the portions.

1992, Toni Morrison, Jazz, Vintage (2016), page 72:

Small or inadequate; not generous; diminutive.

(of a person) Wearing skimpy clothing; scantily clad.


skimpy

It's a curious mix: weatherworn miners, fresh faced bankers, and a couple of g-stringed skimpies.

2000, Australian Journal of Mining, page 2:

For an anthropological experience, the front bar at the Exchange Hotel provides a window into some locals′ lives at all hours of the day, with skimpies, TV sports and mine workers chain-drinking.

2007, Terry Carter, Lara Dunston, Perth & Western Australia, Lonely Planet, page 159:

‘[…]There are thirty-two hotels in Kalgoorlie, and only seven would have skimpies [scantily clad barmaids].’

2010, Kathy Marks, “Tears of the Sun”, in Robert Drewe, editor, The Best Australian Essays 2010, page 239:

Skimpy barmaids, or just “skimpies,” refers to female bar staff who wear a bikini or lingerie. They are a feature of working class pubs in industrial suburbs and mining towns, which often advertise skimpies during traditionally quieter times such as midweek lunch and dinner services in an effort to attract customers.

2017 March 27, Calla Wahlquist, “'Skimpies' night: the Western Australia pub tradition that refuses to die”, in The Guardian, →ISSN:

(Australia, Western Australia) A barmaid who wears little clothing.


Miss Right

He waited for years and years, hoping someday to find Miss Right.

(idiomatic) A perfect, ideal or suitable female companion, especially a wife.


sondotter

sondotter (indefinite nominative singular)
sondotters (genitive indefinite singular)
sondottern (definite nominative singular)
sondotterns (definite genitive singular)
sondöttrar (indefinite nominative plural)
sondöttrars (genitive indefinite plural)
sondöttrarna (definite nominative plural)
sondöttrarnas (definite genitive plural)


panther

From Middle English panter, panther, pantere, from Old French pantere, from Latin panthēra, from Ancient Greek πάνθηρ (pánthēr, “panther”).

der

A cougar; especially the Florida panther.


dotterdotter

dotterdotter (indefinite nominative singular)
dotterdotters (genitive indefinite singular)
dotterdottern (definite nominative singular)
dotterdotterns (definite genitive singular)
dotterdöttrar (indefinite nominative plural)
dotterdöttrars (genitive indefinite plural)
dotterdöttrarna (definite nominative plural)
dotterdöttrarnas (definite genitive plural)

a granddaughter; the daughter of someone's daughter


styvdotter

styvdotter (indefinite nominative singular)
styvdotters (genitive indefinite singular)
styvdottern (definite nominative singular)
styvdotterns (definite genitive singular)
styvdöttrar (indefinite nominative plural)
styvdöttrars (genitive indefinite plural)
styvdöttrarna (definite nominative plural)
styvdöttrarnas (definite genitive plural)

a stepdaughter; someone's spouse's daughter by a former marriage


svärdotter

svärdotter (indefinite nominative singular)
svärdotters (genitive indefinite singular)
svärdottern (definite nominative singular)
svärdotterns (definite genitive singular)
svärdöttrar (indefinite nominative plural)
svärdöttrars (genitive indefinite plural)
svärdöttrarna (definite nominative plural)
svärdöttrarnas (definite genitive plural)

a daughter-in-law; a wife of someone's child


svägerska

svägerska (indefinite nominative singular)
svägerskas (genitive indefinite singular)
svägerskan (definite nominative singular)
svägerskans (definite genitive singular)
svägerskor (indefinite nominative plural)
svägerskors (genitive indefinite plural)
svägerskorna (definite nominative plural)
svägerskornas (definite genitive plural)

From Old Swedish svæghirska, from Middle Low German swegersche.

a sister-in-law; a sister of someone's spouse


svärmor

svärmor (indefinite nominative singular)
svärmors (genitive indefinite singular)
svärmodern (definite nominative singular)
svärmoderns (definite genitive singular)
svärmödrar (indefinite nominative plural)
svärmödrars (genitive indefinite plural)
svärmödrarna (definite nominative plural)
svärmödrarnas (definite genitive plural)

mother-in-law; the mother of someone's spouse


dotter

dottera (definite singular)
døtrer (indefinite plural)
døtrene (definite plural)

Inherited from Old Norse dóttir, from Proto-Norse ᛞᛟᚺᛏᚱᛁᛉ (dohtriʀ, “daughters”), from Proto-Germanic *duhtēr, from Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr (“daughter”).


dotter

dotter (indefinite nominative singular)
dotters (genitive indefinite singular)
dottern (definite nominative singular)
dotterns (definite genitive singular)
döttrar (indefinite nominative plural)
döttrars (genitive indefinite plural)
döttrarna (definite nominative plural)
döttrarnas (definite genitive plural)

Inherited from Old Swedish dōttir, from Old Norse dóttir, from Proto-Norse ᛞᛟᚺᛏᚱᛁᛉ (dohtriʀ, “daughters”), from Proto-Germanic *duhtēr, from Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr (“daughter”).

Hon föddes i kostern på väg in mot land, liten och tunn i bränningens kittel. Stormarna hälsade henne till livet, men moderns själ bar de till himlen. Och klockorna sjöng i Dyrö församling. De ringde för fyrvaktarns [fyrvaktarens] dotter.

1971, Contact (lyrics and music), “Fyrvaktarns [fyrvaktarens] dotter [The lighthouse keeper's daughter]”, in Utmarker [Outfields]:

She was born in the koster [type of wide sailboat] on the way to [on the way in toward] land, small and thin in the cauldron of the surf. The storms greeted her to life, but her mother's soul they bore to heaven. And the bells sang in Dyrö parish. They were ringing for the lighthouse keeper's daughter.


high tide

en-noun

high tide (countable and uncountable, plural high tides)

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-high tide.wav

Do you not like Aunt Irma? I've got an aunt like that.
It's my term for... my time of the month.
What time of the month? The weekend?
No... you know, it... it's high tide.
But we're not on the coast.


ectopic

From Ancient Greek ἐκτόπιος (ektópios, “away from a place, out of place, out of the way”), from ἐκ (ek, “out”) + -topic τόπος (tópos, “place”).

uder

(obstetrics, colloquial) An ectopic pregnancy.


लड़की

hi-noun

लड़की • (laṛkī) f (masculine लड़का, Urdu spelling لڑکی)

laṛkī (romanization)
लड़का (masculine)
لڑکی (Urdu)
लड़की (direct singular)
लड़कियाँ (direct plural)
लड़की (oblique singular)
लड़कियों (oblique plural)
लड़की (singular vocative)
लड़कियो (plural vocative)


ogress

Borrowed in the early 1700s from French ogresse, equivalent to ogre + -ess.

And in the seventh tale of the third day of the same collection, when Corvetto had hidden himself under the Ogre's bed to steal his quilt, "he began to pull quite gently, when the Ogre awoke, and bid his wife not to pull the clothes that way, or she'd strip him, and he would get his death of cold." "Why, it's you that are stripping me," replied the Ogress, "and you have not left a stitch on me." "Where the devil is the quilt?" says the Ogre[.]

1828, Thomas Keightley, Fairy Mythology, volume II, page 237:

Dear me, Mimsey!. . . you are perfectly outrageous! Do you think I'm an ogress ready to eat her up? On the contrary, I mean to be a friend to her.


Hure

de-noun

Hure f (genitive Hure, plural Huren, diminutive Hürchen n or Hürlein n, masculine Hurer or Hurenbock)

Hure (genitive)
Huren (plural)
Hürchen (diminutive neuter)
Hürlein (diminutive neuter)
Hurer (masculine)
Hurenbock (masculine)
forms denote clients (masculine)
Hure (nominative singular)
Huren (definite nominative plural)
Hure (genitive singular)
Huren (definite genitive plural)
Hure (dative singular)
Huren (dative definite plural)
Hure (accusative singular)
Huren (accusative definite plural)

→ Lower Sorbian: hura

From Middle High German huore, from Old High German huora, from Proto-Germanic *hōrǭ, from Proto-Indo-European *kéh₂ros (“dear, loved”). Cognate with Dutch hoer, English whore, Danish hore, Swedish hora.

der

(mildly vulgar) whore (female prostitute)


gynecology

en-noun

gynecology (usually uncountable, plural gynecologies)

/ˌɡaɪnɪˈkɒlədʒi/

/ˌɡaɪnəˈkɑləd͡ʒi/

/ˌd͡ʒaɪnəˈkɑləd͡ʒi/

From French gynécologie, from Ancient Greek γυνή (gunḗ, “woman”) + -logie (“-logy”). Replaced earlier gyniatrics.

Coordinate term: obstetrics

The study of, or the branch of medicine specializing in, the medical problems of women, especially disorders of the reproductive organs.

gjinekologji

branch of medicine specializing in the problems of women


Clare

The anglicized spelling of Irish Clár, from Old Irish clár (“plank, board”), from Proto-Celtic *klāros, *klārom (“table”).

A district municipality in Digby County, Nova Scotia, Canada, named after County Clare.

A number of places in the United States, likely to be named after County Clare:

A city mostly in Clare County, Michigan; after its county and County Clare.


IVG

From languages in which "voluntary interruption of pregnancy" has the initials IVG, like French interruption volontaire de grossesse, Italian interruzione volontaria di gravidanza, Portuguese interrupção voluntária da gravidez, etc.

bor

By the 1982 mobilisations to force the Left government to include IVGs under the Social Security system, […]

It seems less likely that the establishments now performing abortions illicitly will accept to report them in the future, inasmuch as their services are filling a void. The reimbursement of IVGs is not a Social Security item, but a[…]

In terms of the implementation, more than 97% of all IVGs are under the 'abortion on demand' option, which led to an improvement in the statistics regarding complications from illegal abortions.

2016 January 12, J. Outshoorn, European Women's Movements and Body Politics: The Struggle for Autonomy, Springer, →ISBN:

An inducted abortion (in the context of a country like France).


fată

fete (plural)
fată (accusative indefinite nominative singular)
fata (accusative definite nominative singular)
fete (accusative indefinite nominative plural)
fetele (accusative definite nominative plural)
fete (indefinite singular)
fetei (definite singular)
fete (indefinite plural)
fetelor (definite plural)
fată (singular vocative)
fato (singular vocative)
fetelor (plural vocative)

Inherited from Latin fēta (“woman who has just given birth”), substantivization of the adjective fētus. Compare Aromanian featã.

inh+

Ce face fata asta?

Acele fete vorbesc germană.

E fata mea.

Avem două fete.


Hausfrau

de-noun

Hausfrau f (genitive Hausfrau, plural Hausfrauen)

Hausfrau (genitive)
Hausfrauen (plural)
Hausfrau (nominative singular)
Hausfrauen (definite nominative plural)
Hausfrau (genitive singular)
Hausfrauen (definite genitive plural)
Hausfrau (dative singular)
Hausfrauen (dative definite plural)
Hausfrau (accusative singular)
Hausfrauen (accusative definite plural)


teca

теца (Cyrillic)
teca (nominative singular)
tece (nominative plural)
tece (genitive singular)
tec (genitive plural)
tece (dative singular)
tecam (dative plural)
tecu (accusative singular)
tece (accusative plural)
tece (locative singular)
tecah (locative plural)
tecu (instrumental singular)
tecami (instrumental plural)

sh-decl-noun

Kajkavian declension of teca


momma

Alternative spelling of mama; see further etymology there.

My momma’s so great: she bakes me cookies every week.


阿姨

/aː³³ jiː²¹⁻⁵⁵/

/a⁴⁴⁻³⁵ i¹¹/

/a⁴⁴⁻²² i¹³/

/a⁴⁴⁻²² i²⁴/

/a⁴⁴⁻³³ i²⁴/

/a⁴⁴⁻³³ i²³/

/a⁵⁵⁴⁻²⁴ i²⁴/

/a³³⁻²³ i⁵⁵/

/aː³³ jiː²¹⁻⁵⁵/

/a⁴⁴⁻³⁵ i¹¹/

/a⁴⁴⁻²² i¹³/

/a⁴⁴⁻²² i²⁴/

/a⁴⁴⁻³³ i²⁴/

/a⁴⁴⁻³³ i²³/

/a⁵⁵⁴⁻²⁴ i²⁴/

/a³³⁻²³ i⁵⁵/

§ - married; > - mother's elder sister; < - mother's younger sister

She never suspected for a minute that her aunty was a killer.

Tā wànwàn méi xiǎngdào tā de āyí shì shāshǒu.

她萬萬沒想到她的阿姨是殺手。

她万万没想到她的阿姨是杀手。

(informal, endearing) maternal aunt (mother's sister or female cousin)

(Cantonese) one's mother's younger sister

(endearing) auntie (form of address for any woman around one's mother's age)

a form of address for working-age female caretakers, including nurses, cleaning ladies, live-in staff, etc.


کاپوت

head

کاپوت • (kâput)

fa-noun

کاپوت • (kâput)


אשה

he-noun

אִשָּׁה • ('ishá) f (plural indefinite נָשִׁים, singular construct אֵשֶׁת־, plural construct נְשׁוֹת־ or נְשֵׁי־, masculine counterpart אִישׁ) [pattern: קִטְלָה]

אִשָּׁה (canonical)
'ishá (romanization)
נָשִׁים (indefinite plural)
אֵשֶׁת־ (construct singular)
נְשׁוֹת־ (construct plural)
נְשֵׁי־ (construct plural)
אִישׁ (masculine)
אִשָּׁה (indefinite singular)
אִשְׁתִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אִשְׁתֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאִשָּׁה (definite singular)
אִשְׁתְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אִשְׁתֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אִשְׁתְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אִשְׁתְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֵשֶׁת־ (construct singular)
אִשְׁתּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אִשְׁתָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אִשְׁתָּם (masculine plural possessed-form third-person)
אִשְׁתָּן (feminine plural possessed-form third-person)
נָשִׁים (indefinite plural)
נשותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נְשׁוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נְשׁוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנָּשִׁים (definite plural)
נְשׁוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נשותייך (feminine possessed-form second-person singular)
נְשׁוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נְשׁוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נְשׁוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נְשׁוֹת־ (construct plural)
נְשׁוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
נְשׁוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
נְשׁוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
נְשׁוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)
נשיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נָשַׁי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נָשֵׁינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
נָשֶׁיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נשייך (feminine possessed-form second-person singular)
נָשַׁיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נְשֵׁיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נְשֵׁיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נְשֵׁי־ (construct plural)
נָשָׁיו (masculine possessed-form singular third-person)
נָשֶׁיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
נְשֵׁיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
נְשֵׁיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 א־נ־שׁ (ʾ-n-sh)
From Proto-Semitic *ʔanθ-at-. Cognate with Ugaritic 𐎀𐎘𐎚 (ảṯt), Aramaic אִנְתְּתָא (ʾintəṯā), אִיתְּתָא (ʾittəṯā), Arabic أُنْثَى (ʔunṯā).

cog

Aramaic אִנְתְּתָא (ʾintəṯā)

Arabic أُنْثَى (ʔunṯā)

מִכֹּל הַבְּהֵמָה הַטְּהוֹרָה תִּקַּח לְךָ שִׁבְעָה שִׁבְעָה אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ וּמִן הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר לֹא טְהֹרָה הִוא שְׁנַיִם אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ׃

Tanach, [[s:he:T0107#ז_ב|7:2]], with translation of the King James Version:

Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.


nodriza

Inherited from Late Latin nūtrīcia, substantivization of the feminine of Latin nūtrīcius, an adjective based on Latin nūtrīcem, whence Old Spanish nodriz. Compare French nourrice, English nurse.


napa

napa (nominative singular)
napát (accusative singular)
napának (dative singular)
napával (instrumental singular)
napáért (causal-final singular)
napává (singular translative)
napáig (singular terminative)
napaként (essive-formal singular)
napában (inessive singular)
napán (singular superessive)
napánál (adessive singular)
napába (illative singular)
napára (singular sublative)
napához (allative singular)
napából (elative singular)
napáról (delative singular)
napától (ablative singular)
napáé (possessed-single possessive predicative singular)
napáéi (possessed-single possessive predicative singular)
napam (first-person possessed-single possessive singular)
napad (possessed-single possessive second-person singular)
napa (possessed-single possessive singular third-person)
napunk (first-person plural possessed-single possessive)
napatok (plural possessed-single possessive second-person)
napuk (plural possessed-single possessive third-person)
napám (first-person possessed-single possessive singular)
napád (possessed-single possessive second-person singular)
napája (possessed-single possessive singular third-person)
napaja (possessed-single possessive singular third-person)
napánk (first-person plural possessed-single possessive)
napátok (plural possessed-single possessive second-person)
napájuk (plural possessed-single possessive third-person)
napajuk (plural possessed-single possessive third-person)

From Proto-Finno-Ugric or Proto-Uralic *anɜ (anɜppɜ) (“mother-in-law”); later also attested as nap (now obsolete; unrelated to Hungarian nap (“sun; day”)).

inh

Coordinate term: ipa


pucelle

From Anglo-Norman pucele, Middle French pucele, perhaps from a Late Latin *pullicella, but the further etymology is disputed.

1608 (at the earliest), Ben Jonson, letter to John Fletcher
Lady or pucelle, that wears mask or fan.

Seven weeks before, Joan of Arc had ridden into Orleans. She was at the height of her strange career.…‘Maid or Witch, Pucelle or Puzzell – she is very hard to understand.’

(archaic) A girl, a maiden; a virgin (often with reference to Joan of Arc).


pucelle

fr-noun

pucelle f (plural pucelles, masculine puceau)

Inherited from Middle French pucelle < Old French pucele, first attested in the 10th century as pulcella, from Vulgar Latin *pūllicella, of disputed origin. Possibly a diminutive of Latin pullus (“young of animals, chick”), or pullus as a contraction of *purulus, from purus (“pure”). Alternatively from Latin puella (“girl”) through a Vulgar Latin root *puellicella.

uder

Elle n’est plus pucelle.

la Pucelle d’Orléans

Qu’elle soit fille honnête / Ou fille de rien / Qu’elle soit pucelle / Ou qu’elle soit putain / On se souvient d’elle / On s’en souviendra / La première fille / Qu’on a pris dans ses bras

1954, Georges Brassens (lyrics and music), “La première fille”:

Whether she is a respectable girl / Or a worthless girl / Whether she is a virgin / Or she is a whore / You remember her / You will remember / The first girl / Who you held in your arms


contraception

en-noun

contraception (usually uncountable, plural contraceptions)

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-contraception.wav

The use of a device or procedure to prevent conception as a result of sexual activity.

предпазване

от забременяване


sis

big sis

My sis is tying the knot. I want you to play for the reception.


sis

head

sis (third-person singular, feminine, nominative case)

en-pron

sis is living my delusions, happy for her

2023 February 2, ㅊ (@jaja_girly), Twitter:

The internalized colorism that has inflicted Will is just… Referring to gorgeous Veronica as “Black bald dark-skin woman.” How she didn’t snatch him from his Mama’s highchair I do not know.. Sis dodged all the bullets.. #loveisblindbrazil

“Sue Me” sis snapped

2022 September 29, Kahlen Barry (@KahlenBarry), Twitter:

sis really said fuck the police go off

2023 January 3, sésé/gee☆♱ (@d0llydeathw1sh), Twitter:

Call me when ur 3 year old daughter knows SZA lyrics, girl said “you still playin the pick me, I’m still playin the victim” we don’t care if it’s backwards sis learned that all on her own 🥹

2023 January 3, amanda 🍒(@ amc0124), Twitter:

(chiefly African-American Vernacular, slang) she


pani

pani (nominative singular)
panikuna (nominative plural)
panita (accusative singular)
panikunata (accusative plural)
paniman (dative singular)
panikunaman (dative plural)
panip (genitive singular)
panikunap (genitive plural)
panipi (locative singular)
panikunapi (locative plural)
panikama (singular terminative)
panikunakama (plural terminative)
panimanta (ablative singular)
panikunamanta (ablative plural)
paniwan (instrumental singular)
panikunawan (instrumental plural)
panintin (comitative singular)
panikunantin (comitative plural)
paninnaq (abessive singular)
panikunannaq (abessive plural)
panihina (comparative singular)
panikunahina (comparative plural)
panirayku (causative singular)
panikunarayku (causative plural)
panipaq (benefactive singular)
panikunapaq (benefactive plural)
panipura (associative singular)
panikunapura (associative plural)
paninka (distributive)
panikunanka (distributive)
panilla (exclusive singular)
panikunalla (exclusive plural)
paniy (nominative singular)
paniykuna (nominative plural)
paniyta (accusative singular)
paniykunata (accusative plural)
paniyman (dative singular)
paniykunaman (dative plural)
paniypa (genitive singular)
paniykunap (genitive plural)
paniypi (locative singular)
paniykunapi (locative plural)
paniykama (singular terminative)
paniykunakama (plural terminative)
paniymanta (ablative singular)
paniykunamanta (ablative plural)
paniywan (instrumental singular)
paniykunawan (instrumental plural)
paniynintin (comitative singular)
paniykunantin (comitative plural)
paniyninnaq (abessive singular)
paniykunannaq (abessive plural)
paniyhina (comparative singular)
paniykunahina (comparative plural)
paniyrayku (causative singular)
paniykunarayku (causative plural)
paniypaq (benefactive singular)
paniykunapaq (benefactive plural)
paniypura (associative singular)
paniykunapura (associative plural)
paniyninka (distributive)
paniykunanka (distributive)
paniylla (exclusive singular)
paniykunalla (exclusive plural)
paniyki (nominative singular)
paniykikuna (nominative plural)
paniykita (accusative singular)
paniykikunata (accusative plural)
paniykiman (dative singular)
paniykikunaman (dative plural)
paniykipa (genitive singular)
paniykikunap (genitive plural)
paniykipi (locative singular)
paniykikunapi (locative plural)
paniykikama (singular terminative)
paniykikunakama (plural terminative)
paniykimanta (ablative singular)
paniykikunamanta (ablative plural)
paniykiwan (instrumental singular)
paniykikunawan (instrumental plural)
paniykintin (comitative singular)
paniykikunantin (comitative plural)
paniykinnaq (abessive singular)
paniykikunannaq (abessive plural)
paniykihina (comparative singular)
paniykikunahina (comparative plural)
paniykirayku (causative singular)
paniykikunarayku (causative plural)
paniykipaq (benefactive singular)
paniykikunapaq (benefactive plural)
paniykipura (associative singular)
paniykikunapura (associative plural)
paniykinka (distributive)
paniykikunanka (distributive)
paniykilla (exclusive singular)
paniykikunalla (exclusive plural)
panin (nominative singular)
paninkuna (nominative plural)
paninta (accusative singular)
paninkunata (accusative plural)
paninman (dative singular)
paninkunaman (dative plural)
paninpa (genitive singular)
paninkunap (genitive plural)
paninpi (locative singular)
paninkunapi (locative plural)
paninkama (singular terminative)
paninkunakama (plural terminative)
paninmanta (ablative singular)
paninkunamanta (ablative plural)
paninwan (instrumental singular)
paninkunawan (instrumental plural)
paninintin (comitative singular)
paninkunantin (comitative plural)
paninninnaq (abessive singular)
paninkunannaq (abessive plural)
paninhina (comparative singular)
paninkunahina (comparative plural)
paninrayku (causative singular)
paninkunarayku (causative plural)
paninpaq (benefactive singular)
paninkunapaq (benefactive plural)
paninpura (associative singular)
paninkunapura (associative plural)
panininka (distributive)
paninkunanka (distributive)
paninlla (exclusive singular)
paninkunalla (exclusive plural)
paninchik (nominative singular)
paninchikkuna (nominative plural)
paninchikta (accusative singular)
paninchikkunata (accusative plural)
paninchikman (dative singular)
paninchikkunaman (dative plural)
paninchikpa (genitive singular)
paninchikkunap (genitive plural)
paninchikpi (locative singular)
paninchikkunapi (locative plural)
paninchikkama (singular terminative)
paninchikkunakama (plural terminative)
paninchikmanta (ablative singular)
paninchikkunamanta (ablative plural)
paninchikwan (instrumental singular)
paninchikkunawan (instrumental plural)
paninchiknintin (comitative singular)
paninchikkunantin (comitative plural)
paninchikninnaq (abessive singular)
paninchikkunannaq (abessive plural)
paninchikhina (comparative singular)
paninchikkunahina (comparative plural)
paninchikrayku (causative singular)
paninchikkunarayku (causative plural)
paninchikpaq (benefactive singular)
paninchikkunapaq (benefactive plural)
paninchikpura (associative singular)
paninchikkunapura (associative plural)
paninchikninka (distributive)
paninchikkunanka (distributive)
paninchiklla (exclusive singular)
paninchikkunalla (exclusive plural)
paniyku (nominative singular)
paniykukuna (nominative plural)
paniykuta (accusative singular)
paniykukunata (accusative plural)
paniykuman (dative singular)
paniykukunaman (dative plural)
paniykupa (genitive singular)
paniykukunap (genitive plural)
paniykupi (locative singular)
paniykukunapi (locative plural)
paniykukama (singular terminative)
paniykukunakama (plural terminative)
paniykumanta (ablative singular)
paniykukunamanta (ablative plural)
paniykuwan (instrumental singular)
paniykukunawan (instrumental plural)
paniykuntin (comitative singular)
paniykukunantin (comitative plural)
paniykunnaq (abessive singular)
paniykukunannaq (abessive plural)
paniykuhina (comparative singular)
paniykukunahina (comparative plural)
paniykurayku (causative singular)
paniykukunarayku (causative plural)
paniykupaq (benefactive singular)
paniykukunapaq (benefactive plural)
paniykupura (associative singular)
paniykukunapura (associative plural)
paniykunka (distributive)
paniykukunanka (distributive)
paniykulla (exclusive singular)
paniykukunalla (exclusive plural)
paniykichik (nominative singular)
paniykichikkuna (nominative plural)
paniykichikta (accusative singular)
paniykichikkunata (accusative plural)
paniykichikman (dative singular)
paniykichikkunaman (dative plural)
paniykichikpa (genitive singular)
paniykichikkunap (genitive plural)
paniykichikpi (locative singular)
paniykichikkunapi (locative plural)
paniykichikkama (singular terminative)
paniykichikkunakama (plural terminative)
paniykichikmanta (ablative singular)
paniykichikkunamanta (ablative plural)
paniykichikwan (instrumental singular)
paniykichikkunawan (instrumental plural)
paniykichiknintin (comitative singular)
paniykichikkunantin (comitative plural)
paniykichikninnaq (abessive singular)
paniykichikkunannaq (abessive plural)
paniykichikhina (comparative singular)
paniykichikkunahina (comparative plural)
paniykichikrayku (causative singular)
paniykichikkunarayku (causative plural)
paniykichikpaq (benefactive singular)
paniykichikkunapaq (benefactive plural)
paniykichikpura (associative singular)
paniykichikkunapura (associative plural)
paniykichikninka (distributive)
paniykichikkunanka (distributive)
paniykichiklla (exclusive singular)
paniykichikkunalla (exclusive plural)
paninku (nominative singular)
paninkukuna (nominative plural)
paninkuta (accusative singular)
paninkukunata (accusative plural)
paninkuman (dative singular)
paninkukunaman (dative plural)
paninkupa (genitive singular)
paninkukunap (genitive plural)
paninkupi (locative singular)
paninkukunapi (locative plural)
paninkukama (singular terminative)
paninkukunakama (plural terminative)
paninkumanta (ablative singular)
paninkukunamanta (ablative plural)
paninkuwan (instrumental singular)
paninkukunawan (instrumental plural)
paninkuntin (comitative singular)
paninkukunantin (comitative plural)
paninkunnaq (abessive singular)
paninkukunannaq (abessive plural)
paninkuhina (comparative singular)
paninkukunahina (comparative plural)
paninkurayku (causative singular)
paninkukunarayku (causative plural)
paninkupaq (benefactive singular)
paninkukunapaq (benefactive plural)
paninkupura (associative singular)
paninkukunapura (associative plural)
paninkunka (distributive)
paninkukunanka (distributive)
paninkulla (exclusive singular)
paninkukunalla (exclusive plural)


pani

formal way of addressing a woman; female equivalent of pōn (“lady”)


alat

From Proto-Yeniseian *ʔalit (˜-ŕ-). Compare Arin bɨqam-álte, biqam-álte, and kekm-elte (“wife”).


with young

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-with young.wav


odalisque

Borrowed from French odalisque, from Ottoman Turkish اوطهلق (odalık, “chambermaid”), from اوده (oda, “room”).

der

When the young Mauretanians were his guests in the little houses before the town gates, and he was of a good humour, it would come about that he displayed his odalisques as others would their jewels.

1947 [1939], Ernst Jünger, translated by Stuart Hood, On the Marble Cliffs, New Directions, translation of Auf den Marmorklippen (in German), →LCCN, →OCLC, page 12:

Though I could see the titan odalisques and their garden and knew them to be no more than dream-stuff recalled, I could not escape from their fascination and the memory of the dream.

1981, Gene Wolfe, chapter VIII, in The Claw of the Conciliator (The Book of the New Sun; 2), New York: Timescape, →ISBN, page 72:

The Sector is borne in a padded Waggon, like some mechanickal Odalisque.

1997, Thomas Pynchon, chapter 30, in Mason & Dixon, 1st US edition, New York: Henry Holt and Company, →ISBN, part Two: America, page 296:

(historical) A female slave in a harem, especially one in the Ottoman seraglio.


odalisque

→ Catalan: odalisca

→ Dutch: odalisk

→ English: odalisque

→ German: Odaliske

→ Hungarian: odaliszk

→ Icelandic: ódalíska

→ Italian: odalisca

→ Portuguese: odalisca

→ Russian: одали́ска (odalíska)

→ Serbo-Croatian: одалиска (odaliska)

→ Spanish: odalisca

Borrowed from Ottoman Turkish اوطهلق (odalık, “chambermaid”), from اوده (oda, “room”).


snip

en-verb

snip (third-person singular simple present snips, present participle snipping, simple past and past participle snipped)

snips (present singular third-person)
snipping (participle present)
snipped (participle past)
snipped (past)

From Dutch snippen (“to snip; shred”) or Low German snippen (“to snip; shred”), of imitative origin. Compare snap.

onomatopoeic

imitative

Circumcised fathers face a special problem. Do you want your son's willy to be that radically different from your own? So, parents should perhaps not be put off. Be good to your son's future lovers and have him snipped.

2001, David Cohen, The Father's Book: Being a Good Dad in the 21st Century, John WIley & Sons Ltd, published 2001, →ISBN, page 72:

His children, however, were not snipped, possibly because Princess Diana was opposed to the practice, which is out of fashion in England.

2008, Ilene Schneider, Talk Dirty Yiddish: Beyond Drek: The Curses, Slang, and Street Lingo You Need to Know When You Speak Yiddish, Adams Media, published 2008, →ISBN, page 150:

By the outbreak of the First World War such claims had diminished and the medical profession touted circumcision as being 'hygienic' — fathers were not only encouraged to have their newborn sons snipped, but to belatedly enjoy the benefits themselves.

2012, Tom Hickman, God's Doodle: The Life and Times of the Penis, Square Peg, published 2012, →ISBN, page 144:


stewardess

en-noun

stewardess (plural stewardesses or (humorous, nonstandard) stewardii)

stewardesses (plural)
stewardii (humorous nonstandard plural)

flight nurse

obsolete form for air stewardess, from when medical qualifications were needed

A female flight attendant (a member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers).

She usually rang for the stewardess early, but this morning of course there had been no ring. The stewardess had gone in all the same about eight o'clock and found the cabin empty.

1888 September, Henry James, “The Patagonia”, in The English Illustrated Magazine, volume 5, page 782:

Certainly a stewardess who may have fifty or even a hundred passengers to look after cannot give much attention to nursing, even if she knows how.

1905, The Trained Nurse and Hospital Review - Volume 35, page 296:

He regarded the tray with apprehension, then with dismay as the stewardess said: "She's just rung for breakfast in bed, going to stay there all day as she feels a cold coming."

1997, Violet Jessop, John Maxtone-Graham, Titanic Survivor: The Newly Discovered Memoirs of Violet Violet Jessop who Survived Both the Titanic and Britannic Disasters, page 195:

I came into the industry as a chef with restaurant and catering experience but no real understanding of what the whole role of "stewardess" entailed on board.

2013, Julie Perry, The Insiders' Guide to Becoming a Yacht Stewardess:

A woman who works at housekeeping and passenger service aboard a ship, yacht, or other type of boat that carries passengers.

The stewardess, principal inspector of the cow stable and the butter establishment, was indeed with the young lady, who had just entered the yard.

1898, Luise Mühlbach, The Reign of the Great Elector, page 105:

The occasion – the very first trip of a stewardess on Capitol, eastbound B & O […]

1957, Baltimore and Ohio Employes Magazine - Volumes 43-44, page 15:

Arbitrator John Day Larkin upholds the discharge of a female employee who had a fight with a union stewardess on a company parking lot.

On the transfer of any hostess or stewardess from one permanent base to another, the employer shall pay the expenses properly incurred by the hostess or stewardess for the removal of her dependants, her furniture, and personal effects, such expenses to be mutually agreed upon.

1971, New Zealand. Department of Labour, Awards, Agreements, Orders, and Decisions Made Under the Industrial Conciliation and Arbitration Act, the Apprentices Act, the Labour Disputes Investigation Act, and Other Industrial Legislation for the Year 1970, page 3860:

The kitchen stewardess says madam sits there glaring at the paper on the wall.

2013, Tanith Lee, A Heroine of the World:


مادر

Turkish: mader


مادر

head

مادَر • (mâdar) (plural مادران (mâdarân))

مادَر (canonical)
mâdar (romanization)
مادران (plural)
مادر (singular)
mâdar (singular)
مادران (plural)
mâdarấn (plural)
مادرا (colloquial plural)
mâdarấ (plural)
مادر را (definite direct-object singular)
mâdar râ (definite direct-object singular)
مادر رو (colloquial definite direct-object singular)
mâdaro (definite direct-object singular)
مادران را (definite direct-object plural)
mâdarấn râ (definite direct-object plural)
مادرا رو (colloquial definite direct-object plural)
mâdarấ ro (definite direct-object plural)
مادر (ezafe singular)
mâdar-e (ezafe singular)
مادران (ezafe plural)
mâdarấn-e (ezafe plural)
مادرای (colloquial ezafe plural)
mâdarấ-ye (ezafe plural)
مادری (definite relative singular)
مادری (indefinite singular stressed)
mâdar-i (definite relative singular)
mâdar-i (indefinite singular stressed)
مادرانی (definite plural relative)
مادرانی (indefinite plural stressed)
mâdarấn-i (definite plural relative)
mâdarấn-i (indefinite plural stressed)
مادرایی (colloquial definite plural relative)
مادرایی (colloquial indefinite plural stressed)
mâdarấi (definite plural relative)
mâdarấi (indefinite plural stressed)
مادرم (first-person possessive singular)
mâdáram (first-person possessive singular)
مادرانم (first-person possessive singular)
mâdarấnam (first-person possessive singular)
مادرام (colloquial first-person possessive singular)
mâdarấm (first-person possessive singular)
مادرت (possessive second-person singular)
mâdárat (possessive second-person singular)
Term? (colloquial possessive second-person singular)
mâdáret (possessive second-person singular)
مادرانت (possessive second-person singular)
mâdarấnat (possessive second-person singular)
مادرات (colloquial possessive second-person singular)
mâdarất (possessive second-person singular)
مادرش (possessive singular third-person)
mâdáraš (possessive singular third-person)
Term? (colloquial possessive singular third-person)
mâdáreš (possessive singular third-person)
مادرانش (possessive singular third-person)
mâdarấnaš (possessive singular third-person)
مادراش (colloquial possessive singular third-person)
mâdarấš (possessive singular third-person)
مادرمان (first-person plural possessive)
mâdáremân (first-person plural possessive)
مادرمون (colloquial first-person plural possessive)
mâdáremun (first-person plural possessive)
مادرانمان (first-person plural possessive)
mâdarấnemân (first-person plural possessive)
مادرامون (colloquial first-person plural possessive)
mâdarấmun (first-person plural possessive)
مادرتان (plural possessive second-person)
mâdáretân (plural possessive second-person)
مادرتون (colloquial plural possessive second-person)
mâdáretun (plural possessive second-person)
مادرانتان (plural possessive second-person)
mâdarấnetân (plural possessive second-person)
مادراتون (colloquial plural possessive second-person)
mâdarấtun (plural possessive second-person)
مادرشان (plural possessive third-person)
mâdárešân (plural possessive third-person)
مادرشون (colloquial plural possessive third-person)
mâdárešun (plural possessive third-person)
مادرانشان (plural possessive third-person)
mâdarấnešân (plural possessive third-person)
مادراشون (colloquial plural possessive third-person)
mâdarấšun (plural possessive third-person)

→ Ottoman Turkish: مادر

Turkish: mader

desc

→ Urdu: مادر

→ Urdu: مادر

From Middle Persian 𐭬𐭠𐭲𐭥 (mādar), from Old Persian 𐎶𐎠𐎫𐎠 (mātā), from Proto-Iranian *máHtā (compare Northern Kurdish mak, Baluchi مات (mát), Pashto مور (mor), Ossetian мад (mad), Avestan 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 (mātar)), from Proto-Indo-Iranian *máHtā (compare Sanskrit मातृ (mā́tṛ), Hindi माता (mātā), माँ (mā̃)), from Proto-Indo-European *méh₂tēr (compare Armenian մայր (mayr), Greek μητέρα (mitéra), Russian мать (matʹ), Italian madre, English mother).

دائیتم. مادرت خواهرمه.

I'm your (maternal) uncle. Your mother is my sister.

فردا باید برم خونه مادرم.

I need to go to my mother's house tomorrow.


abortion pill

A drug, such as mifepristone (Mifegyne), used to terminate a pregnancy in its earliest stage.

abortuspil

drug used to terminate pregnancy in early stage


Schlampe

de-noun

Schlampe f (genitive Schlampe, plural Schlampen, diminutive Schlämpchen n, masculine Schlamperich or Schlamper)

Schlampe (genitive)
Schlampen (plural)
Schlämpchen (diminutive neuter)
Schlamperich (masculine)
Schlamper (masculine)
Schlampe (nominative singular)
Schlampen (definite nominative plural)
Schlampe (genitive singular)
Schlampen (definite genitive plural)
Schlampe (dative singular)
Schlampen (dative definite plural)
Schlampe (accusative singular)
Schlampen (accusative definite plural)

Related to Middle High German schlampen (cp. Bavarian schlàmpen (Tirolisch), schlampen (Bayerisch), schlumpen (Bayerisch)). Cognate to English schlump.

Ihr Hurenvölker, Metzen, aller Länder Schlampen! / Die euch zermalmt, steinerne Flut, sie naht.

1914, Johannes R. Becher, “Päan des Aufruhrs”, in Verfall und Triumph:

(vulgar, derogatory) sexually promiscuous woman, slut


adulteress

From adulter (noun) + -ess or adulterer + -ess.

And the righteous men, they shall iudge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their handes.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Ezekiel 23:45:

A female adulterer, a married woman or wife who commits adultery.


puerperal fever

en-noun

puerperal fever (countable and uncountable, plural puerperal fevers)

It was the rise of penicillin, not improved hygiene, that finally conquered puerperal fever.

2019, Bill Bryson, The Body: A Guide for Occupants, Black Swan (2020), page 344:

(pathology, obstetrics) A fever, following childbirth or abortion, due to infection of the uterus.


курва

be-noun

ку́рва<(ў).pr>

ку́рва • (kúrva) f pers (genitive ку́рвы, nominative plural ку́рвы, genitive plural ку́рваў)

ку́рва (canonical)
kúrva (romanization)
ку́рвы (genitive)
ку́рвы (nominative plural)
ку́рваў (genitive plural)
ку́рва (nominative singular)
ку́рвы (nominative plural)
ку́рвы (genitive singular)
ку́рваў (genitive plural)
ку́рве (dative singular)
ку́рвам (dative plural)
ку́рву (accusative singular)
ку́рваў (accusative plural)
ку́рвай (instrumental singular)
ку́рваю (instrumental singular)
ку́рвамі (instrumental plural)
ку́рве (locative singular)
ку́рвах (locative plural)
ку́рвы (count-form plural)

be-ndecl

ку́рва<(ў).pr>

Inherited from Old Ruthenian ку́рва (kúrva).

inh+

Па сусѣ́дству там быў ве́льми бага́ты пан. У еґо́ была́ тǒльки адна́ дачка́. А пра́ўду ка́жуць лю́дзи, што кали́ една́чка, та ку́рва, ци лайда́чка. Так и та́я пане́тка.

1911, “Жа́ласливая па́ни”, in Александр Сержпутовскій, editor, Сказки и разсказы бѣлоруссовъ полѣшуковъ [Fairy tales and stories of the Belarusians from Polesia], С.-Петербургъ, page 146:

A very rich man lived in the neighborhood. He had only one daughter. But there's a saying among people that a single child tends to be a slut or a slob. And so was that girl.


курва

bg-noun

ку́рва • (kúrva) f

ку́рва (canonical)
kúrva (romanization)
ку́рва (indefinite singular)
ку́рви (indefinite plural)
ку́рвата (definite singular)
ку́рвите (definite plural)
ку́рво (singular vocative)
ку́рви (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kury (v-stem). By surface analysis, кур (kur, “rooster, cock”) + -ва (-va).


курва

mk-noun

курва • (kurva) f (plural курви, relational adjective курвин or курвински, diminutive курвичка or курвиче, augmentative курвиште or курветина)

kurva (romanization)
курви (plural)
курвин (adjective relational)
курвински (adjective relational)
курвичка (diminutive)
курвиче (diminutive)
курвиште (augmentative)
курветина (augmentative)
курва (indefinite singular)
курви (indefinite plural)
курвата (definite singular unspecified)
курвите (definite plural unspecified)
курвава (definite proximal singular)
курвиве (definite plural proximal)
курвана (definite distal singular)
курвине (definite distal plural)
курво (singular vocative)
курви (plural vocative)


курва

kurva (romanization)
курва (nominative singular)
курви (nominative plural)
курви (genitive singular)
курвох (genitive plural)
курви (dative singular)
курвом (dative plural)
курву (accusative singular)
курви (accusative plural)
курву (instrumental singular)
курвами (instrumental plural)
курви (locative singular)
курвох (locative plural)
курво (singular vocative)
курви (plural vocative)

Inherited from Old Slovak kurva, from Proto-Slavic *kury. Cognates include Carpathian Rusyn ку́рва (kúrva) and Slovak kurva.

Near-synonym: сука (suka)


курва

ru-noun+

ку́рва • (kúrva) f anim (genitive ку́рвы, nominative plural ку́рвы, genitive plural курв)

ку́рва (canonical)
kúrva (romanization)
ку́рвы (genitive)
ку́рвы (nominative plural)
курв (genitive plural)
ку́рва (nominative singular)
ку́рвы (nominative plural)
ку́рвы (genitive singular)
ку́рв (genitive plural)
ку́рве (dative singular)
ку́рвам (dative plural)
ку́рву (accusative singular)
ку́рв (accusative plural)
ку́рвой (instrumental singular)
ку́рвою (instrumental singular)
ку́рвами (instrumental plural)
ку́рве (prepositional singular)
ку́рвах (plural prepositional)
ку́рва (dated nominative singular)
ку́рвы (dated nominative plural)
ку́рвы (dated genitive singular)
ку́рвъ (dated genitive plural)
ку́рвѣ (dated dative singular)
ку́рвамъ (dated dative plural)
ку́рву (accusative dated singular)
ку́рвъ (accusative dated plural)
ку́рвой (dated instrumental singular)
ку́рвою (dated instrumental singular)
ку́рвами (dated instrumental plural)
ку́рвѣ (dated prepositional singular)
ку́рвахъ (dated plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic курва (kurva, “prostitute, whore”), from Proto-Slavic *kury (“whore”).


курва

sh-noun

ку̑рва f (Latin spelling kȗrva, augmentative курвѐтина, relational adjective ку̀рвӣнскӣ)

ку̑рва (canonical feminine)
kȗrva (romanization)
курвѐтина (augmentative)
ку̀рвӣнскӣ (adjective relational)
ку̑рва (nominative singular)
курве (nominative plural)
курве (genitive singular)
ку̑рва̄ (genitive plural)
ку̑рвӣ (genitive plural)
курви (dative singular)
курвама (dative plural)
курву (accusative singular)
курве (accusative plural)
курво (singular vocative)
курве (plural vocative)
курви (locative singular)
курвама (locative plural)
курвом (instrumental singular)
курвама (instrumental plural)

sh-decl-noun

ку̑рва̄ / ку̑рвӣ

→ Balkan Romani: kùrva

→ Vlax Romani: kùrva


курва

(vulgar, swear word) fuck!, shit!, for fuck's sake!, bugger!


poster girl

(idiomatic) A female exemplar of some trait.


누나

→ English: noona, nuna

→ Japanese: ヌナ (nuna)

→ Mandarin: 怒那 (nùnà), 努那 (nǔnà)

Contracted from 누이 (nu'i, “sister of a male”) + 님 (-nim, honorific) + 아 (-a, “hey”, vocative particle), ultimately from pre-Middle Korean */nup/ "sister" or similar; see 누이 (nu'i) for more. The phonologically conservative Gyeongsang and Yukjin dialects conserve the original /p~b/ in this word.
Korean colloquial family terms commonly stem from a fused vocative. See :Category:Korean terms suffixed with -아 (vocative).

suffix

그 누나랑 나랑 나이 차이가 두 살이지?

The age difference between her and me is two years, right?

Geu nuna-rang na-rang nai chai-ga du sar-iji?

그 누나가 나한테 너무 잘 해 줬어.

Geu nuna-ga na-hante neomu jal hae jwosseo.

(men's speech, in informal friendly settings) somewhat older female friend or acquaintance


induced abortion

en-noun

induced abortion (plural induced abortions)

A surgical or medicinal procedure that terminates a pregnancy by removing the fetus; a therapeutic abortion. It is a non-contraceptive form of birth control.


starlet

There were other flapper-era starlets, of course—Louise Brooks, Greta Garbo—but they were poseurs by comparison.

2012, Christoper Zara, Tortured Artists: From Picasso and Monroe to Warhol and Winehouse, the Twisted Secrets of the World's Most Creative Minds, part 1, chapter 1, 25:

A young actress with a promising career ahead of her.


barmaid

At one of the way-stations on his long journey a barmaid at a tavern speaks to Gilgamesh and tries to give him common sense on the human condition.

1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co., page 201:

A woman who serves in a bar. [from 18th c.]


და

da (romanization)
დები (plural)
და (nominative singular)
დები (nominative plural)
დანი (archaic nominative plural)
დამ (ergative singular)
დებმა (ergative plural)
დათ (archaic ergative plural)
დათ (archaic ergative plural)
დათაt) (archaic ergative plural)
დათაta) (archaic ergative plural)
დას (dative singular)
დას (dative singular)
დასაs) (dative singular)
დასაsa) (dative singular)
დებს (dative plural)
დებს (dative plural)
დებსაs) (dative plural)
დებსაsa) (dative plural)
დათ (archaic dative plural)
დათ (archaic dative plural)
დათაt) (archaic dative plural)
დათაta) (archaic dative plural)
დის (genitive singular)
დის (genitive singular)
დისაs) (genitive singular)
დისაsa) (genitive singular)
დების (genitive plural)
დების (genitive plural)
დებისაs) (genitive plural)
დებისაsa) (genitive plural)
დათ (archaic genitive plural)
დათ (archaic genitive plural)
დათაt) (archaic genitive plural)
დათაta) (archaic genitive plural)
დით (instrumental singular)
დით (instrumental singular)
დითაt) (instrumental singular)
დითაta) (instrumental singular)
დებით (instrumental plural)
დებით (instrumental plural)
დებითაt) (instrumental plural)
დებითაta) (instrumental plural)
დად (adverbial singular)
დად (adverbial singular)
დადაd) (adverbial singular)
დადაda) (adverbial singular)
დებად (adverbial plural)
დებად (adverbial plural)
დებადაd) (adverbial plural)
დებადაda) (adverbial plural)
დავ (singular vocative)
დებო (plural vocative)
დანო (archaic plural vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
დაზე (singular)
დებზე (plural)
-თან (postpositional with-dative)
დასთან (singular)
დებთან (plural)
-ში (postpositional with-dative)
დაში (singular)
დებში (plural)
-ვით (postpositional with-dative)
დასავით (singular)
დებივით (plural)
-თვის (postpositional with-genitive)
დისთვის (singular)
დებისთვის (plural)
-ებრ (postpositional with-genitive)
დისებრ (singular)
დებისებრ (plural)
-კენ (postpositional with-genitive)
დისკენ (singular)
დებისკენ (plural)
-გან (postpositional with-genitive)
დისგან (singular)
დებისგან (plural)
-დან (postpositional with-instrumental)
დიდან (singular)
დებიდან (plural)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
დითურთ (singular)
დებითურთ (plural)
-მდე (postpositional with-adverb)
დამდე (singular)
დებამდე (plural)

From Old Georgian დაჲ (day), from Proto-Kartvelian *da-.


და

From Old Georgian და (da), from Proto-Georgian-Zan *da-.


და

head

და • (da) (plural დალეფე, Latin spelling da)

da (romanization)
დალეფე (plural)
და (absolutive singular)
დალეფე (absolutive plural)
დაქ (ergative singular)
დალეფექ (ergative plural)
დას (dative singular)
დალეფეს (dative plural)
დაშ (genitive singular)
დაშ (genitive singular)
დაშიş) (genitive singular)
დაშიşi) (genitive singular)
დალეფეშ (genitive plural)
დალეფეშ (genitive plural)
დალეფეშიş) (genitive plural)
დალეფეშიşi) (genitive plural)
დაშე (directive singular)
დალეფეშე (directive plural)
დაშენ (ablative singular)
დალეფეშენ (ablative plural)
დას (locative singular)
დალეფეს (locative plural)
დათენ (instrumental singular)
დალეფეთენ (instrumental plural)

ბაბაში ლეტაზ დო დოსქიდინერეფეზ დალეფეთი ნუნჭუნან

Not only the sons, but also their sisters have a share in their father's land and his inheritance

babaşi leťaz do doskidinerepez dalepeti nunç̌unan


copa

la-noun

cōpa f (genitive cōpae, masculine cōpō); first declension

cōpa (canonical feminine)
cōpae (genitive)
cōpō (masculine)
cōpa (nominative singular)
cōpae (nominative plural)
cōpae (genitive singular)
cōpārum (genitive plural)
cōpae (dative singular)
cōpīs (dative plural)
cōpam (accusative singular)
cōpās (accusative plural)
cōpā (ablative singular)
cōpīs (ablative plural)
cōpa (singular vocative)
cōpae (plural vocative)


chemical abortion

en-noun

chemical abortion (countable and uncountable, plural chemical abortions)

A medical, rather than surgical, abortion induced by a drug.


piča

piča (nominative singular)
piči (nominative plural)
piči (genitive singular)
pič (genitive plural)
piče (dative singular)
piči (dative singular)
pičám (dative plural)
piču (accusative singular)
piči (accusative plural)
pičo (singular vocative)
piči (plural vocative)
piče (locative singular)
piči (locative singular)
pičách (locative plural)
pičou (instrumental singular)
pičami (instrumental plural)


nursing bra

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nursing bra.wav

A bra specifically designed for breastfeeding mothers, with cups which fold down, allowing easy access to the nipple when the infant is to be fed, usually constructed of fabric only.


drottning

is-noun

drottning f (genitive singular drottningar, nominative plural drottningar)

drottningar (genitive singular)
drottningar (nominative plural)
drottning (indefinite nominative singular)
drottningin (definite nominative singular)
drottningar (indefinite nominative plural)
drottningarnar (definite nominative plural)
drottningu (accusative indefinite singular)
drottninguna (accusative definite singular)
drottningar (accusative indefinite plural)
drottningarnar (accusative definite plural)
drottningu (dative indefinite singular)
drottningunni (dative definite singular)
drottningum (dative indefinite plural)
drottningunum (dative definite plural)
drottningar (genitive indefinite singular)
drottningarinnar (definite genitive singular)
drottninga (genitive indefinite plural)
drottninganna (definite genitive plural)


drottning

drottning (indefinite nominative singular)


housemaid

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-housemaid.wav

A female domestic worker attached to the non-servant quarter part of the house, as opposed to a scullery maid.

աղախին

female servant attached to the non-servant quarter part of the house


battle axe

(informal, sometimes humorous) A domineering, antagonistic woman.


lady-in-waiting

From lady + in + waiting (“attendance, service”).

refn

From the collection of the Musée du Second Empire in the Château de Compiègne, Compiègne, Oise, France.

[T]he electreſs [Sophia Charlotte of Hanover] was heard to ſay to one of her ladies in waiting, "that it vexed her to the very heart to go and act in Pruſſia the theatrical queen along with her Eſop.["]

1751, [Frederick the Great], “Frederick III. the First King of Prussia”, in Memoirs of the House of Brandenburg. From the Earliest Accounts, to the Death of Frederick I. King of Prussia. […], Dublin: Printed by S. Powell, for G. Faulkner […], and Matt[hew] Williamson […], →OCLC, page 100:

This night, after eleven o'clock, as the royal family were returning from Drury-lane theatre, when the carriages had reached the end of John-street, Pall Mall, a stone was flung with such force as to break one of the glass pannels in the coach, in which were their majesties and the lady in waiting; which, after striking the queen on the cheek, fell into lady Harrington's lap.

1796, “Chronicle. [February 1st.]”, in The Annual Register, or A View of the History, Politics, and Literature, for the Year 1796, 2nd edition, volume XV, London: Printed by B[uchanan] McMillan, […], for the proprietors of Dodsley’s Annual Register, […], published 1807, →OCLC, page 5:

Of a sudden a man leapt up to the top of the wall from the other side, and then, hanging for a moment, dropped lightly upon the grass within. All the ladies-in-waiting shrieked at the suddenness of his coming, but the man ran to the Queen and kneeled at her feet, and she saw it was Robin Hood.

1883, Howard Pyle, “The Chase of Robin Hood”, in The Merry Adventures of Robin Hood […], New York, N.Y.: […] Charles Scribner’s Sons […], →OCLC, part seventh, page 250:

The political influence wielded by many of the court ladies, and especially by the first lady-in-waiting (mother of the present Emperor), bears a certain resemblance to that which the eunuchs wielded under the later Manchus at the court of Peking. [...] And behind the 30 ladies-in-waiting there are the rank and file of female palace attendants, some 300, all of Kyoto stock—quite sufficient to keep any conscientious chamberlain on the qui vive.

1920, J[ohn] O[tway] P[ercy] Bland, “[Exhibit G.] Three Palaces.”, in Administration of Immigration Laws: Hearings before the Committee on Immigration and Naturalization: House of Representatives, Sixty-sixth Congress, Second Session: […], Washington, D.C.: Government Printing Office, →OCLC, page 373:

In the Queen's coach are the Queen's stateroom and bathroom, the Royal Family lounge, lady-in-waiting's compartment and bathroom, and dresser's room. […] Princess Elizabeth and Princess Margaret are accommodated in one coach, and each of the two suites comprises a stateroom with its adjoining bathroom. A bedroom is provided for each of two ladies-in-waiting, and a separate compartment for the maid.

1947 January and February, “South African Royal Train”, in Railway Magazine, page 47:

At last she [Makeda, the Queen of Sheba] was overcome by a desire to go to Jerusalem and see with her own eyes the things about which she had heard. [...] She chose as her companion on the journey her lady-in-waiting, and the two of them travelled in sedan chairs mounted on the backs of camels.

1986 September–October, Harold Courlander, “How Makeda Visited Jerusalem, and How Menelik Became King”, in Robert G. Forman, editor, Michigan Alumnus, volume 93, number 1, Ann Arbor, Mich.: Published by the Alumni Association of the University of Michigan, →ISSN, →OCLC, page 37, columns 2–3:

Young girls from wealthy families were often sent to the royal court to help the queen and noblewomen. After becoming a teenager, a girl could then be named a lady-in-waiting. These ladies assisted their mistress in any way and usually went with her when she traveled.

2013, Joanne Mattern, “A Life at Court”, in Dona Herweck Rice, editor, Geoffrey Chaucer: Medieval Writer, Huntington Beach, Calif.: Teacher Created Materials, →ISBN, page 14:

A lady, often a noblewoman, in the household of a queen, princess, or other woman of higher rank who attends her as a personal assistant, generally a role considered an honour.

Château de Compiègne
Compiègne
Eugénie de Montijo
Franz Xaver Winterhalter
Napoleon III

plac'h-enor

lady in the household of a woman of higher rank who attends her as a personal assistant

kamarineiti

woman who is a maid or servant to a lady


roba

roba (nominative singular)
roby (nominative plural)
roby (genitive singular)
rob (genitive plural)
robě (dative singular)
robám (dative plural)
robu (accusative singular)
roby (accusative plural)
robo (singular vocative)
roby (plural vocative)
robě (locative singular)
robách (locative plural)
robou (instrumental singular)
robami (instrumental plural)


roba

roba (nominative singular)
roby (nominative plural)
roby (genitive singular)
rob (genitive plural)
robie (dative singular)
robom (dative plural)
robę (accusative singular)
roby (accusative plural)
robą (instrumental singular)
robami (instrumental plural)
robie (locative singular)
robach (locative plural)
robo (singular vocative)
roby (plural vocative)

Inherited from Old Polish roba, from Proto-Slavic *orba.


sisterhood

en-noun

sisterhood (countable and uncountable, plural sisterhoods)

From Middle English susterhede; equivalent to sister + -hood (with a modification in the suffix).

What does the rallying cry of sisterhood and the concept of feminism mean when last year, the majority of white, female voters chose whiteness as a political identity over womanhood?

2017 September 23, Kaitlyn Greenidge, “‘Sisterhood’ Felt Meaningless. So My Sisters and I Got in the Car.”, in The New York Times:

(feminism) The idea of universal experience amongst women, regardless of other traits or factors. (Considered obsolete in third-wave feminism.)

sororidade

feminism: the idea of universal experience amongst women


perinatal

en-adj

perinatal (comparative more perinatal, superlative most perinatal)

more perinatal (comparative)
most perinatal (superlative)

Perinatal HIV infection of infants is a problem in sub-Saharan Africa.

Of or pertaining to the time around birth.

perinataalinen

of or pertaining to the time around birth


perinatal

es-adj

perinatal m or f (masculine and feminine plural perinatales)


pana

panà (canonical feminine stress-pattern-4)
pãnos (plural)
panà (nominative singular)
pãnos (nominative plural)
panõs (genitive singular)
panų̃ (genitive plural)
pãnai (dative singular)
panóms (dative plural)
pãną (accusative singular)
panàs (accusative plural)
panà (instrumental singular)
panomìs (instrumental plural)
panojè (locative singular)
panosè (locative plural)
pãna (singular vocative)
pãnos (plural vocative)


pana

pana (nominative singular)
panakuna (nominative plural)
panata (accusative singular)
panakunata (accusative plural)
panaman (dative singular)
panakunaman (dative plural)
panap (genitive singular)
panakunap (genitive plural)
panapi (locative singular)
panakunapi (locative plural)
panakama (singular terminative)
panakunakama (plural terminative)
panamanta (ablative singular)
panakunamanta (ablative plural)
panawan (instrumental singular)
panakunawan (instrumental plural)
panantin (comitative singular)
panakunantin (comitative plural)
panannaq (abessive singular)
panakunannaq (abessive plural)
panahina (comparative singular)
panakunahina (comparative plural)
panarayku (causative singular)
panakunarayku (causative plural)
panapaq (benefactive singular)
panakunapaq (benefactive plural)
panapura (associative singular)
panakunapura (associative plural)
pananka (distributive)
panakunanka (distributive)
panalla (exclusive singular)
panakunalla (exclusive plural)
panay (nominative singular)
panaykuna (nominative plural)
panayta (accusative singular)
panaykunata (accusative plural)
panayman (dative singular)
panaykunaman (dative plural)
panaypa (genitive singular)
panaykunap (genitive plural)
panaypi (locative singular)
panaykunapi (locative plural)
panaykama (singular terminative)
panaykunakama (plural terminative)
panaymanta (ablative singular)
panaykunamanta (ablative plural)
panaywan (instrumental singular)
panaykunawan (instrumental plural)
panaynintin (comitative singular)
panaykunantin (comitative plural)
panayninnaq (abessive singular)
panaykunannaq (abessive plural)
panayhina (comparative singular)
panaykunahina (comparative plural)
panayrayku (causative singular)
panaykunarayku (causative plural)
panaypaq (benefactive singular)
panaykunapaq (benefactive plural)
panaypura (associative singular)
panaykunapura (associative plural)
panayninka (distributive)
panaykunanka (distributive)
panaylla (exclusive singular)
panaykunalla (exclusive plural)
panayki (nominative singular)
panaykikuna (nominative plural)
panaykita (accusative singular)
panaykikunata (accusative plural)
panaykiman (dative singular)
panaykikunaman (dative plural)
panaykipa (genitive singular)
panaykikunap (genitive plural)
panaykipi (locative singular)
panaykikunapi (locative plural)
panaykikama (singular terminative)
panaykikunakama (plural terminative)
panaykimanta (ablative singular)
panaykikunamanta (ablative plural)
panaykiwan (instrumental singular)
panaykikunawan (instrumental plural)
panaykintin (comitative singular)
panaykikunantin (comitative plural)
panaykinnaq (abessive singular)
panaykikunannaq (abessive plural)
panaykihina (comparative singular)
panaykikunahina (comparative plural)
panaykirayku (causative singular)
panaykikunarayku (causative plural)
panaykipaq (benefactive singular)
panaykikunapaq (benefactive plural)
panaykipura (associative singular)
panaykikunapura (associative plural)
panaykinka (distributive)
panaykikunanka (distributive)
panaykilla (exclusive singular)
panaykikunalla (exclusive plural)
panan (nominative singular)
panankuna (nominative plural)
pananta (accusative singular)
panankunata (accusative plural)
pananman (dative singular)
panankunaman (dative plural)
pananpa (genitive singular)
panankunap (genitive plural)
pananpi (locative singular)
panankunapi (locative plural)
panankama (singular terminative)
panankunakama (plural terminative)
pananmanta (ablative singular)
panankunamanta (ablative plural)
pananwan (instrumental singular)
panankunawan (instrumental plural)
pananintin (comitative singular)
panankunantin (comitative plural)
pananninnaq (abessive singular)
panankunannaq (abessive plural)
pananhina (comparative singular)
panankunahina (comparative plural)
pananrayku (causative singular)
panankunarayku (causative plural)
pananpaq (benefactive singular)
panankunapaq (benefactive plural)
pananpura (associative singular)
panankunapura (associative plural)
pananinka (distributive)
panankunanka (distributive)
pananlla (exclusive singular)
panankunalla (exclusive plural)
pananchik (nominative singular)
pananchikkuna (nominative plural)
pananchikta (accusative singular)
pananchikkunata (accusative plural)
pananchikman (dative singular)
pananchikkunaman (dative plural)
pananchikpa (genitive singular)
pananchikkunap (genitive plural)
pananchikpi (locative singular)
pananchikkunapi (locative plural)
pananchikkama (singular terminative)
pananchikkunakama (plural terminative)
pananchikmanta (ablative singular)
pananchikkunamanta (ablative plural)
pananchikwan (instrumental singular)
pananchikkunawan (instrumental plural)
pananchiknintin (comitative singular)
pananchikkunantin (comitative plural)
pananchikninnaq (abessive singular)
pananchikkunannaq (abessive plural)
pananchikhina (comparative singular)
pananchikkunahina (comparative plural)
pananchikrayku (causative singular)
pananchikkunarayku (causative plural)
pananchikpaq (benefactive singular)
pananchikkunapaq (benefactive plural)
pananchikpura (associative singular)
pananchikkunapura (associative plural)
pananchikninka (distributive)
pananchikkunanka (distributive)
pananchiklla (exclusive singular)
pananchikkunalla (exclusive plural)
panayku (nominative singular)
panaykukuna (nominative plural)
panaykuta (accusative singular)
panaykukunata (accusative plural)
panaykuman (dative singular)
panaykukunaman (dative plural)
panaykupa (genitive singular)
panaykukunap (genitive plural)
panaykupi (locative singular)
panaykukunapi (locative plural)
panaykukama (singular terminative)
panaykukunakama (plural terminative)
panaykumanta (ablative singular)
panaykukunamanta (ablative plural)
panaykuwan (instrumental singular)
panaykukunawan (instrumental plural)
panaykuntin (comitative singular)
panaykukunantin (comitative plural)
panaykunnaq (abessive singular)
panaykukunannaq (abessive plural)
panaykuhina (comparative singular)
panaykukunahina (comparative plural)
panaykurayku (causative singular)
panaykukunarayku (causative plural)
panaykupaq (benefactive singular)
panaykukunapaq (benefactive plural)
panaykupura (associative singular)
panaykukunapura (associative plural)
panaykunka (distributive)
panaykukunanka (distributive)
panaykulla (exclusive singular)
panaykukunalla (exclusive plural)
panaykichik (nominative singular)
panaykichikkuna (nominative plural)
panaykichikta (accusative singular)
panaykichikkunata (accusative plural)
panaykichikman (dative singular)
panaykichikkunaman (dative plural)
panaykichikpa (genitive singular)
panaykichikkunap (genitive plural)
panaykichikpi (locative singular)
panaykichikkunapi (locative plural)
panaykichikkama (singular terminative)
panaykichikkunakama (plural terminative)
panaykichikmanta (ablative singular)
panaykichikkunamanta (ablative plural)
panaykichikwan (instrumental singular)
panaykichikkunawan (instrumental plural)
panaykichiknintin (comitative singular)
panaykichikkunantin (comitative plural)
panaykichikninnaq (abessive singular)
panaykichikkunannaq (abessive plural)
panaykichikhina (comparative singular)
panaykichikkunahina (comparative plural)
panaykichikrayku (causative singular)
panaykichikkunarayku (causative plural)
panaykichikpaq (benefactive singular)
panaykichikkunapaq (benefactive plural)
panaykichikpura (associative singular)
panaykichikkunapura (associative plural)
panaykichikninka (distributive)
panaykichikkunanka (distributive)
panaykichiklla (exclusive singular)
panaykichikkunalla (exclusive plural)
pananku (nominative singular)
panankukuna (nominative plural)
panankuta (accusative singular)
panankukunata (accusative plural)
panankuman (dative singular)
panankukunaman (dative plural)
panankupa (genitive singular)
panankukunap (genitive plural)
panankupi (locative singular)
panankukunapi (locative plural)
panankukama (singular terminative)
panankukunakama (plural terminative)
panankumanta (ablative singular)
panankukunamanta (ablative plural)
panankuwan (instrumental singular)
panankukunawan (instrumental plural)
panankuntin (comitative singular)
panankukunantin (comitative plural)
panankunnaq (abessive singular)
panankukunannaq (abessive plural)
panankuhina (comparative singular)
panankukunahina (comparative plural)
panankurayku (causative singular)
panankukunarayku (causative plural)
panankupaq (benefactive singular)
panankukunapaq (benefactive plural)
panankupura (associative singular)
panankukunapura (associative plural)
panankunka (distributive)
panankukunanka (distributive)
panankulla (exclusive singular)
panankukunalla (exclusive plural)


موج

From Sanskrit महल्लिका (mahallikā, “old, feeble”).


nighean

head

nighean f (dative nighinn, genitive nighinn or nighinne or ìghne or inghinn, plural nigheanan or nigheannan or nighnean or ìghnean or ingheanan)

nighinn (dative)
nighinn (genitive)
nighinne (genitive)
ìghne (genitive)
inghinn (genitive)
nigheanan (plural)
nigheannan (plural)
nighnean (plural)
ìghnean (plural)
ingheanan (plural)

From Old Irish ingen, from Primitive Irish ᚔᚅᚔᚌᚓᚅᚐ (inigena), from Proto-Celtic *enigenā, from Proto-Indo-European *h₁én (“in”) + *ǵenh₁- (“produce, give birth”) (compare Latin indigena (“native”), Ancient Greek ἐγγόνη (engónē, “granddaughter”)).


headmistress

(chiefly Commonwealth, Ireland) A female headteacher.


二奶

/ˀɤɻ⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jiː²² naːi̯¹³⁻⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jiː²² naːi̯¹³⁻⁵⁵/


píča

píča (nominative singular)
píči (nominative plural)
píči (genitive singular)
píč (genitive plural)
píče (dative singular)
píči (dative singular)
píčám (dative plural)
píču (accusative singular)
píči (accusative plural)
píčo (singular vocative)
píči (plural vocative)
píče (locative singular)
píči (locative singular)
píčách (locative plural)
píčou (instrumental singular)
píčami (instrumental plural)


女人

/ny²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

/nʲy⁵³ zən²¹/

/ny⁵¹ ʐəŋ²⁴/

/nɵy̯¹³ jɐn²¹⁻³⁵/

/ⁿdui⁵⁵ ᵑɡin²²⁻²²⁵/

/ˈn̠ʲy²¹³⁻¹³ n̠ʲin³⁵/

/ŋ̍³¹ ŋin¹¹/

/ny⁵³ ʐəŋ¹¹/

/nˡy³³⁻²¹ iŋ⁵³/

/lu⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/

/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ lin²⁴/

/lu⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴/

/li⁵³⁻⁴⁴ d͡zin¹³/

/n̠ʲy²² n̠ʲin⁴⁴/

/n̠ʲy²³ n̠ʲin¹¹/

/ny²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

/nʲy⁵³ zən²¹/

/ny⁵¹ ʐəŋ²⁴/

/nɵy̯¹³ jɐn²¹⁻³⁵/

/ⁿdui⁵⁵ ᵑɡin²²⁻²²⁵/

/ˈn̠ʲy²¹³⁻¹³ n̠ʲin³⁵/

/ŋ̍³¹ ŋin¹¹/

/ny⁵³ ʐəŋ¹¹/

/nˡy³³⁻²¹ iŋ⁵³/

/lu⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/

/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ lin²⁴/

/lu⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴/

/li⁵³⁻⁴⁴ d͡zin¹³/

/n̠ʲy²² n̠ʲin⁴⁴/

/n̠ʲy²³ n̠ʲin¹¹/

/ny²¹⁴ ʐən⁴/

/ny²¹⁴ ʐən⁴/

/ny²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

/nʲy⁵³ zən²¹/

/nɵy̯¹³ jɐn²¹⁻³⁵/

/ny⁵³ ʐəŋ¹¹/

/n̠ʲy²² n̠ʲin⁴⁴/

一個陌生女人的來信

一个陌生女人的来信

I don't wish to speak to such a shameless woman.

Wǒ bù xiǎng hé zhè zhǒng bùyàoliǎn de nǚrén jiǎnghuà.

我不想和這種不要臉的女人講話。

我不想和这种不要脸的女人讲话。


女人

女人禁制

女人禁制 にょにんきんせい


先生

He Xiangning
Soong Ching-ling
Yang Jiang

CJKV/code

Sino-Xenic (先生):
* → Japanese: 先生(せんせい) (sensei) (see there for further descendants)
* → Okinawan: 先生(しんしー) (shinshī)
* → Korean: 선생(先生) (seonsaeng)
* → Jeju: 선싕 (seonsuing) ; 선셍 (seonseng); 선승 (seonseung)
* → Vietnamese: tiên sinh (先生)

→ English: sinseh (via Hokkien)

→ Indonesian: sinse, singse, sengsai (via Hokkien)

→ Khmer: ស៊ិនសែ (sɨnsae) (via Teochew)

desc

→ Thai: ซินแส (sin-sɛ̌ɛ), จีนแส (jiin-sɛ̌ɛ) (via Teochew)

/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂɤŋ²/

/ɕiɛn⁵⁵ sən⁵⁵/

/ɕiæ̃²⁴ səŋ²⁴/

/siːn⁵⁵ saːŋ⁵⁵/

/ɕiɛn⁴² sɛn²/

/sin²⁴⁻¹¹ saŋ²⁴/

/ɕie¹¹ səŋ¹¹/

/siŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾naŋ⁵⁵/

/siɛn⁴⁴⁻²² sĩ⁴⁴/

/siɛn³³ sĩ³³/

/siɛn⁴⁴⁻³³ sĩ⁴⁴/

/sin³³⁻²¹ sɛ̃³³/

/sin⁴⁴⁻²² sẽ⁴⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ sẽ⁴⁴/

/sin⁴⁴⁻²² sɛ̃⁴⁴/

/siɛn⁴⁴⁻²² sẽ⁴⁴/

/siɛn⁴⁴⁻³³ sẽ⁴⁴/

/siɛn⁴⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/

/siŋ³³⁻²³ sẽ³³/

/seŋ³³⁻²³ sẽ³³/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂɤŋ²/

/ɕiɛn⁵⁵ sən⁵⁵/

/ɕiæ̃²⁴ səŋ²⁴/

/siːn⁵⁵ saːŋ⁵⁵/

/ɕiɛn⁴² sɛn²/

/sin²⁴⁻¹¹ saŋ²⁴/

/ɕie¹¹ səŋ¹¹/

/siŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾naŋ⁵⁵/

/siɛn⁴⁴⁻²² sĩ⁴⁴/

/siɛn³³ sĩ³³/

/siɛn⁴⁴⁻³³ sĩ⁴⁴/

/sin³³⁻²¹ sɛ̃³³/

/sin⁴⁴⁻²² sẽ⁴⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ sẽ⁴⁴/

/sin⁴⁴⁻²² sɛ̃⁴⁴/

/siɛn⁴⁴⁻²² sẽ⁴⁴/

/siɛn⁴⁴⁻³³ sẽ⁴⁴/

/siɛn⁴⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/

/siŋ³³⁻²³ sẽ³³/

/seŋ³³⁻²³ sẽ³³/


caileag

head

caileag f (genitive singular caileige, plural caileagan)

caileige (genitive singular)
caileagan (plural)
caileag
chaileag

From caile (“vulgar girl, quean, hussy, strumpet, maid servant”) + -ag (“diminutive”). From Old Irish caile (“maid”); compare Breton plac’h (“girl”); Ancient Greek παλλακή (pallakḗ, “concubine”), Latin pellex.

cog

Cha b'e meud do stòrais
A chuir mi fhéin an tòir ort,
Ach caileag laghach, bhòidheach,
Bhi còmhla rium ag éirigh.

1879, Traditional, “A Mhairi Bhinn, Mheall-Shuileach”, in The Gaelic Songster (An t-Oranaiche), Glasgow: A. Stewart, page 48:

It was not the amount of your wealth
That sent myself in pursuit of you,
But a girl, pleasant, beautiful,
To be rising together with me.


kunda

kunda (nominative singular)
kundy (nominative plural)
kundy (genitive singular)
kund (genitive plural)
kundě (dative singular)
kundám (dative plural)
kundu (accusative singular)
kundy (accusative plural)
kundo (singular vocative)
kundy (plural vocative)
kundě (locative singular)
kundách (locative plural)
kundou (instrumental singular)
kundami (instrumental plural)

Borrowed from Latin cunnus or from Middle High German kunt, from Old High German cunta, from Proto-Germanic *kuntǭ.

(vulgar) bird (attractive woman, object of sexual attraction)


òigh

head

òigh f (genitive singular òighe, plural òighean)

òighe (genitive singular)
òighean (plural)
òigh
n-òigh

From Old Irish óg (“whole, entire, intact”). Cognate with Irish ógh.


òinseach

òinseach f (genitive singular òinsiche, plural òinsichean)

òinsiche (genitive singular)
òinsichean (plural)

From Old Irish óinsech (“foolish or giddy woman”).


언니

→ English: unnie, unni, eonni, eonnie

→ Japanese: オンニ (onni)

→ Mandarin: 歐尼／欧尼 (ōuní), 歐妮／欧妮 (ōunī)

→ Russian: о́нни (ónni)

Unknown. The word is attested for the first time only in dictionaries of colloquial Korean published by Europeans in the 1890s, suggesting that it was a very recent neologism at that point. These dictionaries define the word as referring to any elder sibling of the same gender, instead of the female-exclusive word it is now. A number of etymologies attempt to connect the word to fifteenth-century Middle Korean morphemes, but these are clearly impossible given that none of these morphemes were productive by the late nineteenth century. A connection to Japanese 兄 (ani, “older brother”) is tempting but unlikely, given that there were few linguistic contacts between colloquial Korean and Japanese until the 1900s.
Perhaps the most reasonable hypothesis is the one given by Ito (2020), that it originated from an intentionally childish pronunciation of 형님 (hyeongnim, “older sibling”).

(South Korean idol fandom) unnie (older female member of an idol group)


enceinte

And the time was pressing, for the new queen was enceinte, and further concealment was not to be thought of.

1909, James Anthony Froude et al., The Reign of Henry the Eighth, volume I:


enceinte

The line of works forming the main enclosure of a fortress.

S. W. Williams
The suburbs are not unfrequently larger than their enceinte.

The area or town enclosed by a line of fortification.


할머니

From earlier 한어머니 (haneomeoni), from 한 (han-, “great, big”) (from Middle Korean 하다 (hata, “to be big”)) + 어머니 (eomeoni, “mother”).

Coordinate term: 할아버지 (harabeoji)

grandmother; (by extension) elderly female


අම්මා

head

අම්මා • (ammā)

si-noun

අම්මා • (ammā)


wahine

Borrowed from Maori and Hawaiian wahine (“woman”), from Proto-Polynesian *fafine.


wahine

→ English: wahine (with Maori wahine)

From Proto-Polynesian *fafine, from Proto-Austronesian *bahi (“woman”).


wahine

→ English: wahine (with Hawaiian wahine)


uho

From Proto-Nuclear Polynesian *uso. Cognates include Nuguria uso and Samoan uso.


uho

From Proto-Polynesian *uso. Cognates include Tongan uho and Niuean uho.


teine

From Proto-Polynesian *taqahine. Cognates include Tongan taʻahine and Samoan teine.


gruag

head

gruag f (genitive singular gruaige, plural gruagan)

gruaige (genitive singular)
gruagan (plural)
gruag
ghruag

Dath na gruaige

(Uist) the hair of the head, especially of a female


dyspareunia

/dɪspəˈɹuːnɪə/

From dys- + Ancient Greek πάρευνος (páreunos, “lying beside, lying with”) + -ia.

uder

deep dyspareunia ― pain on deep penetration

(medicine) Painful or difficult sexual intercourse, especially in women.


ban-draoidh

head

ban-draoidh f (genitive singular ban-draoidhe, plural ban-draoidhean)

ban-draoidhe (genitive singular)
ban-draoidhean (plural)

ban- (“female”) + draoidh (“wizard, druid, magician, sorcerer”)