foundress

From Middle English founderess, founderesse, foundress (“female founder or builder of a city; female founder or benefactor of a religious house; (figuratively) female inventor or originator; (figuratively) a source”) [and other forms]; from founder, foundere, foundour (“founder or builder of a building, city, country, etc.; builder or endower of a church, college, monastery, etc.; benefactor or patron of such an institution; charter member of a guild; first head of a religious organization; inventor, originator; (figuratively) earliest of a class of people; (figuratively) a source”) + -esse (“suffix forming female forms of words”). Foundour is derived from Anglo-Norman fundur, Old French fondeor, fondeur (“creator, instigator, founder”) (modern French fondeur), from Latin fundātor (“founder”) (rare), from fundō (“to make by smelting, found”) (ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰewd- (“to pour”)) + -tor (suffix forming masculine agent nouns). The English word is analysable as founder + -ess (suffix forming female forms of words).

suffix

But whether he departed without the French kings conſent or diſaſſent, he deceiued in his expectacion, and in maner in diſpaire, retourned againe to the Lady Margaret his firſt fooliſh foundreſſe.

1569, Richard Grafton, “Henry the Seuenth”, in A Chronicle at Large and Meere History of the Affayres of Englande […], volume II, London: […] Henry Denham, […], for Richarde Tottle and Humffrey Toye, →OCLC, page 898:

Forgetfull of himſelfe, his bearth, his Country, friends, and all, / And onely minding (vvhom he miſt) the Foundreſſe of his thrall.

1602, William Warner, “The Fourth Booke. Chapter XX.”, in Albions England. A Continued Historie of the Same Kingdome, from the Originals of the First Inhabitants thereof: […], 5th edition, London: […] Edm[und] Bollifant for George Potter, […], →OCLC, page 94:

He humbly louted in meeke lovvlineſſe, / And ſeemely vvelcome for her did prepare: / For of their order ſhe vvas Patroneſſe, / Albe Chariſſa vvere their chiefeſt foundereſſe.

1590, Edmund Spenser, “Book I, Canto X”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 44, page 147:

This VVoman conceiving there vvas not already Sects enough amongſt Chriſtians, had it in her Head to make another. And moreover, Perſons of her Sex having not been accuſtomed to be Foundreſſes of Religions, ſhe thought that hers vvould make her conſiderable in the VVorld by the ſingularity of its Original.

1689, [Pierre] Jurieu, “An Article of Controversie. Reflections on a Writing Newly Sent to the Churches of France. A Continuation of the Matter Concerning the Unity of the Church.”, in [anonymous], transl., The Pastoral Letters of the Incomparable Jurieu, Directed to the Protestants in France Groaning under the Babylonish Tyranny, Translated: […], London: […] T. Fabian, […]; and J. Hindmarsh […], →OCLC, page 144:

For zeal like her's her ſervants vvere too ſlovv; / She vvas the firſt, vvhere need requir'd, to go; / Herſelf the foundreſs and attendant too.

c. 1691 (date written), John Dryden, “Eleonora: A Panegyrical Poem, Dedicated to the Memory of the Late Countess of Abingdon”, in The Miscellaneous Works of John Dryden, […], volume II, London: […] J[acob] and R[ichard] Tonson, […], published 1760, →OCLC, page 233:

[I]f he had been acquainted vvith the names of the many foundreſſes and benefactreſſes in our tvvo univerſities, he vvould not have advanced ſo great an untruth.

1766, “PEMBROKE, (Mary Sidney, countess of)”, in Biographium Fæmineum. The Female Worthies: Or, Memoirs of the Most Illustrious Ladies, of All Ages and Nations, […], volume II, London: […] S. Crowder, […], →OCLC, page 191:

[I]n death repose, / For her, the founderess of the shrine, / That holocaust to wrath divine, / Not only error to atone, / But grateful homage for a throne!— […]

1859, H[arriet] M[ary] Carey, Matilda of Normandy. A Poetical Tribute to the Imperial Academy of Caen, London: Saunders & Otley, […], →OCLC, page 70:

She [Anne Geneviève de Bourbon] was one of the early founderesses of those literary gatherings which attained such renown in the Hôtel de Rambouillet, and lavished her bounties freely among a crew of poetasters, whom she naïvely thought sublime.

1873 June, “The French Press. I. First Period. The French Press, from Its Foundation to the Death of Mazarin.”, in The Cornhill Magazine, volume XXVII, number 162, London: Smith, Elder & Co., […], →OCLC, section IV, page 726:

Miss Sellon, the foundress of English sisterhoods, adopted and brought up in her convent at Devonport a little Irish waif who had been made an orphan by the outbreak of cholera in 1849.

1897, [George William Erskine Russell], “Children”, in Collections & Recollections […], London: Smith, Elder, & Co., […], published 1898, →OCLC, page 431:

Saint Brigid is one of the great figures in the epoch immediately succeeding the first coming of the Word. She was the foundress of a school of religious teaching for women at Kildare, or Killdara, "The Church of the Oak-woods," whose name still records her work.

1902, Charles Johnston, “The Saints and Scholars. a.d. 493–750.”, in Ireland Historic and Picturesque, Philadelphia, Pa.: Henry T. Coates & Co., →OCLC, page 210:

The method of healing of Jesus Christ and that of the foundress of Christian Science [Mary Baker Eddy] are not one and the same method, although called by the name of faith they appear at first sight to the unwary to be identical.

1904, John H[enry] Stapleton, “Christian Science”, in Moral Briefs. A Concise, Reasoned and Popular Exposition of Catholic Morals, New York, N.Y., Cincinnati, Oh.: Benziger Brothers, […], →OCLC, page 125:

Where is our highly honourworthy salutable spouse-founderess?

1939 May 4, James Joyce, Finnegans Wake, London: Faber and Faber Limited, →OCLC; republished London: Faber & Faber Limited, 1960, →OCLC, part II, page 244:

Their doctrines are eclectic and simple and, unlike the ministers of established schools, the founders (or more frequently the founderesses) make claim to unusual spiritual power in divination, sorcery, and faith healing.

1991, Minoru Kiyota, “Japan’s New Religions (1945–65): Secularization or Spiritualization?”, in Leslie S. Kawamura, editor, The Bodhisattva Doctrine in Buddhism (SR Supplements; 10), Waterloo, Ont.: [F]or the Canadian Corporation for Studies in Religion by Wilfrid Laurier University Press, →ISBN, page 203:

Francis [of Assisi]'s own unlovely tunic, and that of his female colleague Clare, foundress of parallel communities for women, are lovingly preserved and displayed by the nuns of St Clare in Assisi, so amid the stateliness and beauty of Clare's thirteenth-century basilica, there is a perpetual reminder of what it means to live like the destitute.

2009, Diarmaid MacCulloch, “A Church for All People? (1100–1300)”, in A History of Christianity: The First Three Thousand Years, Allen Lane, Penguin Books, →ISBN, part IV (The Unpredictable Rise of Rome (300–1300), page 404:

(dated) A female founder (“one who founds or establishes”).

perustajatar

[T]he comparison of multiple inseminations and multiple foundress associations showed that the number of foundresses, a component of migration structure, affects the potential for social evolution more strongly than the number of inseminations per foundress, a component of the mating structure.

1987, Michael J. Wade, Felix J. Breden, “Kin Selection in Complex Groups: Mating Structure, Migration Structure, and the Evolution of Social Behaviors”, in B. Diane Chepko-Sade, Zuleyma Tang Halpin, editors, Mammalian Dispersal Patterns: The Effect of Social Structure on Population Genetics, Chicago, Ill., London: University of Chicago Press, →ISBN, part V (Mathematical Models of Population Structure), page 281:

When two [European paper wasp] foundresses meet at the nest site after hibernation, the foundress with the higher corpus allatum activity usually becomes dominant.

1991, Peter-Frank Röseler, “Reproductive Competition during Colony Establishment”, in Kenneth G. Ross, Robert W. Matthews, editors, The Social Biology of Wasps, Ithaca, N.Y., London: Comstock Publishing Associates, Cornell University Press, →ISBN, figure 9.4 caption, page 329:

Like many vertebrate cooperative breeders, foundress associations of paper wasps are composed of individuals of varying relatedness (typically full sisters, cousins, and unrelated individuals;[…]), […] However there is also very clear helping behaviour: subordinate foundresses hunt for caterpillars and other insect food to provision the offspring of the dominant female.

2021, Michael Taborsky, Michael A. Cant, Jan Komdeur, “Conflict”, in The Evolution of Social Behaviour, Cambridge, Cambridgeshire: Cambridge University Press, →DOI, →ISBN, page 131, column 1:

(zoology, specifically) A female animal which establishes a colony.


foundress

From founder (“one who founds or casts metals”) + -ess (suffix forming female forms of words). Founder is derived from Middle French fondeur (“owner of a foundry; ironworker in charge of smelting, founder”) (modern French fondeur), from Latin fundātor (“founder”) (rare): see further at etymology 1.

der

The great bell of my heart is crack'd, and never / Can ring in tune againe, till't be nevv caſt / By one only skilfull Foundreſſe.

c. 1635–1636 (date written), Iohn Ford [i.e., John Ford], The Fancies, Chast and Noble: […], London: […] E[lizabeth] P[urslowe] for Henry Seile, […], published 1638, →OCLC, Act III, page 35:

(metallurgy, obsolete, rare) A female founder (“one who founds or casts metals”).


Orangewoman

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Orangewoman.wav


συμπεθέρα

head

συμπεθέρα • (sympethéra) f (plural συμπεθέρες, masculine συμπέθερος)

sympethéra (romanization)
συμπεθέρες (plural)
συμπέθερος (masculine)
συμπεθέρα (nominative singular)
συμπεθέρες (nominative plural)
συμπεθέρας (genitive singular)
συμπεθέρων (genitive plural)
συμπεθέρα (accusative singular)
συμπεθέρες (accusative plural)
συμπεθέρα (singular vocative)
συμπεθέρες (plural vocative)

female relation by marriage; female in-law


dictatrix

la-noun

dictātrīx f (genitive dictātrīcis); third declension

dictātrīx (canonical feminine)
dictātrīcis (genitive)
dictātrīx (nominative singular)
dictātrīcēs (nominative plural)
dictātrīcis (genitive singular)
dictātrīcum (genitive plural)
dictātrīcī (dative singular)
dictātrīcibus (dative plural)
dictātrīcem (accusative singular)
dictātrīcēs (accusative plural)
dictātrīce (ablative singular)
dictātrīcibus (ablative plural)
dictātrīx (singular vocative)
dictātrīcēs (plural vocative)

From dictātor (“chief magistrate”); from dictō (“dictate, prescribe”) + -trīx, from dīcō (“say, speak”).

Do hanc tibi florentem (mensam) florenti.

I give to your blooming self this copious meal.
you shall here be master upon us.


pronurus

prōnurus f (genitive prōnurūs); fourth declension

prōnurus (canonical feminine)
prōnurūs (genitive)
prōnurus (nominative singular)
prōnurūs (nominative plural)
prōnurūs (genitive singular)
prōnuruum (genitive plural)
prōnuruī (dative singular)
prōnuribus (dative plural)
prōnurum (accusative singular)
prōnurūs (accusative plural)
prōnurū (ablative singular)
prōnuribus (ablative plural)
prōnurus (singular vocative)
prōnurūs (plural vocative)


muliebris

la-adj

muliebris (neuter muliebre, adverb muliebriter); third-declension two-termination adjective

muliebre (neuter)
muliebriter (adverb)
muliebris (feminine masculine nominative singular)
muliebre (neuter nominative singular)
muliebrēs (feminine masculine nominative plural)
muliebria (neuter nominative plural)
muliebris (feminine genitive masculine neuter singular)
muliebrium (feminine genitive masculine neuter plural)
muliebrī (dative feminine masculine neuter singular)
muliebribus (dative feminine masculine neuter plural)
muliebrem (accusative feminine masculine singular)
muliebre (accusative neuter singular)
muliebrēs (accusative feminine masculine plural)
muliebrīs (accusative feminine masculine plural)
muliebria (accusative neuter plural)
muliebrī (ablative feminine masculine neuter singular)
muliebribus (ablative feminine masculine neuter plural)
muliebris (feminine masculine singular vocative)
muliebre (neuter singular vocative)
muliebrēs (feminine masculine plural vocative)
muliebria (neuter plural vocative)

→ English: muliebral

→ Italian: muliebre


ayol

ayollar (plural)
ayol (nominative singular)
ayollar (nominative plural)
ayolning (genitive singular)
ayollarning (genitive plural)
ayolga (dative singular)
ayollarga (dative plural)
ayolni (accusative definite singular)
ayollarni (accusative definite plural)
ayolda (locative singular)
ayollarda (locative plural)
ayoldan (ablative singular)
ayollardan (ablative plural)
ayoldek (singular)
ayollardek (plural)
ayolim (nominative possessive singular)
ayollarim (nominative plural possessive)
ayolimning (genitive possessive singular)
ayollarimning (genitive plural possessive)
ayolimga (dative possessive singular)
ayollarimga (dative plural possessive)
ayolimni (accusative definite possessive singular)
ayollarimni (accusative definite plural possessive)
ayolimda (locative possessive singular)
ayollarimda (locative plural possessive)
ayolimdan (ablative possessive singular)
ayollarimdan (ablative plural possessive)
ayolimdek (possessive singular)
ayollarimdek (plural possessive)
ayoling (nominative possessive singular)
ayollaring (nominative plural possessive)
ayolingning (genitive possessive singular)
ayollaringning (genitive plural possessive)
ayolingga (dative possessive singular)
ayollaringga (dative plural possessive)
ayolingni (accusative definite possessive singular)
ayollaringni (accusative definite plural possessive)
ayolingda (locative possessive singular)
ayollaringda (locative plural possessive)
ayolingdan (ablative possessive singular)
ayollaringdan (ablative plural possessive)
ayolingdek (possessive singular)
ayollaringdek (plural possessive)
ayoli (nominative possessive singular)
ayollari (nominative plural possessive)
ayolining (genitive possessive singular)
ayollarining (genitive plural possessive)
ayoliga (dative possessive singular)
ayollariga (dative plural possessive)
ayolini (accusative definite possessive singular)
ayollarini (accusative definite plural possessive)
ayolida (locative possessive singular)
ayollarida (locative plural possessive)
ayolidan (ablative possessive singular)
ayollaridan (ablative plural possessive)
ayolidek (possessive singular)
ayollaridek (plural possessive)
ayolimiz (nominative possessive singular)
ayollarimiz (nominative plural possessive)
ayolimizning (genitive possessive singular)
ayollarimizning (genitive plural possessive)
ayolimizga (dative possessive singular)
ayollarimizga (dative plural possessive)
ayolimizni (accusative definite possessive singular)
ayollarimizni (accusative definite plural possessive)
ayolimizda (locative possessive singular)
ayollarimizda (locative plural possessive)
ayolimizdan (ablative possessive singular)
ayollarimizdan (ablative plural possessive)
ayolimizdek (possessive singular)
ayollarimizdek (plural possessive)
ayolingiz (nominative possessive singular)
ayollaringiz (nominative plural possessive)
ayolingizning (genitive possessive singular)
ayollaringizning (genitive plural possessive)
ayolingizga (dative possessive singular)
ayollaringizga (dative plural possessive)
ayolingizni (accusative definite possessive singular)
ayollaringizni (accusative definite plural possessive)
ayolingizda (locative possessive singular)
ayollaringizda (locative plural possessive)
ayolingizdan (ablative possessive singular)
ayollaringizdan (ablative plural possessive)
ayolingizdek (possessive singular)
ayollaringizdek (plural possessive)
ayolidek (possessive)
ayollaridek (possessive)

From Arabic عِيَال (ʕiyāl) through Persian عیال. The semantic sense of “wife, woman” is not present in the original Arabic term and may be a Persian (or more likely Turkic) innovation.
Compare Azerbaijani əyal, Uyghur ئايال (ayal).


wife-in-law

A wife in law only, such as one who has abandoned her husband

co-wife

synonymous with the polygamous sense of the term

A wife who provides domestic or social support, but not love or affection

Instead she arranges, offhand, a nice little farewell dinner for her husband that was and the lady, Flora, who is to be her successor three months hence. […] Flora is generously constrained to leave the sometime-husband and wife to talk the matter over. "Are we not wives-in-law?" says Madame. And the upshot is that although Flora interrupts them by phone from her flat below several times until the receiver is left off, Madame easily wins back her husband. Indeed, so complete is their absorption that they have forgotten completely the trifling circumstance that they are no longer man and wife.

1922, Felix Emmanuel Schelling, Appraisements and asperities as to some contemporary writers, pages 116–117:

the collection of people who would gather in either of the two houses for Christmas and Thanksgiving, and sometimes again in summer. This collection involved former mothers-in-law, former husbands, ex-wives of former husbands, and doddering uncles from distant marriages, as well as, of course, the various and sundry children and dogs (dogs-in-law as one family member calls them) of the now recombined families. In the process, I believe, we were responsible for the creation of a new American family relative—the wife-in-law, or the husband-in-law.

2002, John Hanson Mitchell, The Wildest Place on Earth: Italian Gardens and the Invention of Wilderness, page 38:

"Your plan provides Browne with two charming wives and gives me but one. […]"
"But, my lord," said Saunders, "doesn't the plan give Lady Deppingham two husbands? It's quite a fair division."
"It would make Lord Deppingham my husband-in-law, I imagine," said Drusilla quaintly. "I've always had a horror of husbands-in-law."
"And you would be my wife-in-law," supplemented Lady Agnes. "How interesting!"

1908, George Barr McCutcheon, Harrison Fisher, The Man from Brodney's, page 148:

Many husbands, like the wives-in-law themselves, were deeply divided and upset over a family life that could no longer be defined as a single unit.

1994, Philip Leroy Kilbride, Plural marriage for our times: a reinvented option?, page 22:

Another wife of one's husband. Typically used in cases of divorce and subsequent remarriage for one's husband's ex-wife, but sometimes used in polygamy for a co-wife.


nutrix

la-noun

nūtrīx f (genitive nūtrīcis); third declension

nūtrīx (canonical feminine)
nūtrīcis (genitive)
nūtrīx (nominative singular)
nūtrīcēs (nominative plural)
nūtrīcis (genitive singular)
nūtrīcum (genitive plural)
nūtrīcī (dative singular)
nūtrīcibus (dative plural)
nūtrīcem (accusative singular)
nūtrīcēs (accusative plural)
nūtrīce (ablative singular)
nūtrīcibus (ablative plural)
nūtrīx (singular vocative)
nūtrīcēs (plural vocative)

Italian: nodrice

Old Spanish: nodriz

→ Italian: nutrice

→ Old Spanish: nutriz

From earlier *noutrītrīx, equivalent to nūtriō (“to suckle”) + -trīx (“feminine agent-noun suffix”), with haplology simplifying -trītrī- to -trī-.

suf

magna datī nūtrīx praemia lactis habet

[How] great the rewards of the milk the wet nurse gave.
(The she-wolf nurses the twins Romulus and Remus. See wet nurse.)


ciąża

ciąża (nominative singular)
ciąże (nominative plural)
ciąży (genitive singular)
ciąż (genitive plural)
ciąży (dative singular)
ciążom (dative plural)
ciążę (accusative singular)
ciąże (accusative plural)
ciążą (instrumental singular)
ciążami (instrumental plural)
ciąży (locative singular)
ciążach (locative plural)
ciążo (singular vocative)
ciąże (plural vocative)

/ˈt͡ɕɔw̃.ʐa/

Inherited from Old Polish ciąża, from Proto-Slavic *tęžà (“weight, heaviness”).


muiter

From Old High German muoter, from Proto-Germanic *mōdēr. Cognate with German Mutter, English mother.


basistka

basista (masculine)
basistka (nominative singular)
basistky (nominative plural)
basistky (genitive singular)
basistek (genitive plural)
basistce (dative singular)
basistkám (dative plural)
basistku (accusative singular)
basistky (accusative plural)
basistko (singular vocative)
basistky (plural vocative)
basistce (locative singular)
basistkách (locative plural)
basistkou (instrumental singular)
basistkami (instrumental plural)


basistka

basista (masculine)
nominative
basistka (singular)
basistky (plural)
genitive
basistky (singular)
basistiek (plural)
dative
basistke (singular)
basistkám (plural)
accusative
basistku (singular)
locative
basistkách (plural)
instrumental
basistkou (singular)
basistkami (plural)


amojn

ئامۆژن (Arabic)
amojn (definite feminine nominative singular)
amojn (definite feminine nominative plural)
amojna (construct definite feminine singular)
amojnên (construct definite feminine plural)
amojnê (definite feminine oblique singular)
amojnan (definite feminine oblique plural)
wê amojnê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan amojnan (definite demonstrative feminine oblique plural)
amojnê (definite feminine singular vocative)
amojnino (definite feminine plural vocative)
amojnek (feminine indefinite nominative singular)
amojnin (feminine indefinite nominative plural)
amojneke (construct feminine indefinite singular)
amojnine (construct feminine indefinite plural)
amojnekê (feminine indefinite oblique singular)
amojninan (feminine indefinite oblique plural)

Alternative form of amojin (“paternal aunt”)


vulvovaginitis

en-noun

vulvovaginitis (countable and uncountable, plural vulvovaginitises or vulvovaginitides)

vulvovaginitises (plural)
vulvovaginitides (plural)

(medicine) Inflammation of the vulva and vagina.


vulvovaginitis

es-noun

vulvovaginitis f (plural vulvovaginitis)


Halbschwester

de-noun

Halbschwester f (genitive Halbschwester, plural Halbschwestern)

Halbschwester (genitive)
Halbschwestern (plural)
Halbschwester (nominative singular)
Halbschwestern (definite nominative plural)
Halbschwester (genitive singular)
Halbschwestern (definite genitive plural)
Halbschwester (dative singular)
Halbschwestern (dative definite plural)
Halbschwester (accusative singular)
Halbschwestern (accusative definite plural)


vulvitis

en-noun

vulvitis (usually uncountable, plural vulvitides)

(medicine) An often painful inflammation of the vulva.


dziewczę

dziewczątko (diminutive)
dziewczę (nominative singular)
dziewczęta (nominative plural)
dziewczęcia (genitive singular)
dziewcząt (genitive plural)
dziewczęciu (dative singular)
dziewczętom (dative plural)
dziewczę (accusative singular)
dziewczęta (accusative plural)
dziewczęciem (instrumental singular)
dziewczętami (instrumental plural)
dziewczęciu (locative singular)
dziewczętach (locative plural)
dziewczę (singular vocative)
dziewczęta (plural vocative)

/ˈd͡ʑɛf.t͡ʂɛ/

/ˈd͡ʑɛf.t͡ʂɛw̃/

From dziewka + -ę. Compare Kashubian dzéwczã, Slovak dievča.


feminoid

We may speak, therefore, of a feminoid intersexuality at puberty...

1932, Gregorio Marañón, Warre Bradley Wells, The evolution of sex and intersexual conditions:

On the other hand, there are men with more bisexual, more feminoid natures, who seek the missing complement of their own masculinity in women.

1962, Marie Bonaparte, Female sexuality:


feminoid

From feminist + -oid (suggesting a robotic, heartless quality as in android).

These establishments serve as headquarters for covens of feminoids primarily to pursue their own agendas and only secondarily to help these alleged victims.

2000, Laura K Egendorf, Male/female roles: opposing viewpoints:

That may have changed just a little bit, time will tell, since the professional feminoids have discovered the evils and dangers of pornography.

2006, George P Garrett, Empty bed blues:


blondine

A bleach that colors a woman's hair blonde.

A woman who has bleached her hair blonde.


презерватив

prezervativ (romanization)
презерватив (indefinite singular)
презервативи (indefinite plural)
презервативот (definite singular unspecified)
презервативите (definite plural unspecified)
презервативов (definite proximal singular)
презерватививе (definite plural proximal)
презервативон (definite distal singular)
презервативине (definite distal plural)
презервативу (singular vocative)
презервативи (plural vocative)
презерватива (count-form plural)

mk-decl-noun-table

презервативот

презервативов

презервативон

презервативу

презервативје

презервативи

презервативите

презерватививе

презервативине

презервативи

презерватива


презерватив

ru-noun+

презервати́в

презервати́в • (prezervatív) m inan (genitive презервати́ва, nominative plural презервати́вы, genitive plural презервати́вов, diminutive пре́зик)

презервати́в (canonical)
prezervatív (romanization)
презервати́ва (genitive)
презервати́вы (nominative plural)
презервати́вов (genitive plural)
пре́зик (diminutive)
презервати́в (nominative singular)
презервати́вы (nominative plural)
презервати́ва (genitive singular)
презервати́вов (genitive plural)
презервати́ву (dative singular)
презервати́вам (dative plural)
презервати́в (accusative singular)
презервати́вы (accusative plural)
презервати́вом (instrumental singular)
презервати́вами (instrumental plural)
презервати́ве (prepositional singular)
презервати́вах (plural prepositional)

condom (flexible sleeve worn on the penis)


презерватив

sh-noun

презерва̀тӣв

презерва̀тӣв m (Latin spelling prezervàtīv)

презерва̀тӣв (canonical masculine)
prezervàtīv (romanization)
презерва̀тӣв (nominative singular)
презервативи (nominative plural)
презервати́ва (genitive singular)
презерватива (genitive plural)
презервативу (dative singular)
презервативима (dative plural)
презерватив (accusative singular)
презервативе (accusative plural)
презервативе (singular vocative)
презервативи (plural vocative)
презервативу (locative singular)
презервативима (locative plural)
презервативом (instrumental singular)
презервативима (instrumental plural)

sh-decl-noun

презерва̀тӣв

презервативи

презервати́ва

презерватива

презервативу

презервативима

презервативе

презервативе

презервативи

презервативу

презервативима

презервативом

презервативима

пре‧зер‧ва‧тив


чешка

uk-noun

че́шка<*.pr>

че́шка • (čéška) f pers (genitive че́шки, nominative plural че́шки, genitive plural че́шок, masculine чех)

че́шка (canonical)
čéška (romanization)
че́шки (genitive)
че́шки (nominative plural)
че́шок (genitive plural)
чех (masculine)
че́шка (nominative singular)
че́шки (nominative plural)
че́шки (genitive singular)
че́шок (genitive plural)
че́шці (dative singular)
че́шкам (dative plural)
че́шку (accusative singular)
че́шок (accusative plural)
че́шкою (instrumental singular)
че́шками (instrumental plural)
че́шці (locative singular)
че́шках (locative plural)
че́шко (singular vocative)
че́шки (plural vocative)

uk-ndecl

че́шка<*.pr>


canhão

[kɐ̃ˈj̃ɐ̃ʊ̯̃]

[kɐ̃ˈj̃ɐ̃ʊ̯̃]

From Italian cannone (“cannon”), from Latin canna (“reed, cane”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).
Or from Spanish cañón (“cannon”) (compare cânion).


тёлка

ru-noun+

тёлка • (tjólka) f anim (genitive тёлки, nominative plural тёлки, genitive plural тёлок)

tjólka (romanization)
тёлки (genitive)
тёлки (nominative plural)
тёлок (genitive plural)
тёлка (nominative singular)
тёлки (nominative plural)
тёлки (genitive singular)
тёлок (genitive plural)
тёлке (dative singular)
тёлкам (dative plural)
тёлку (accusative singular)
тёлок (accusative plural)
тёлкой (instrumental singular)
тёлкою (instrumental singular)
тёлками (instrumental plural)
тёлке (prepositional singular)
тёлках (plural prepositional)

→ Ukrainian: тьо́лка (tʹólka)

From the root of телёнок (teljónok, “calf”) + -ка (-ka).


counterfeminist

en-adj

counterfeminist (comparative more counterfeminist, superlative most counterfeminist)

more counterfeminist (comparative)
most counterfeminist (superlative)


maternity bra

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-maternity bra.wav


киса

ru-noun+

киса́ • (kisá) f inan (genitive кисы́, nominative plural кисы́, genitive plural кис)

киса́ (canonical)
kisá (romanization)
кисы́ (genitive)
кисы́ (nominative plural)
кис (genitive plural)
киса́ (nominative singular)
кисы́ (nominative plural)
кисы́ (genitive singular)
ки́с (genitive plural)
кисе́ (dative singular)
киса́м (dative plural)
кису́ (accusative singular)
кисы́ (accusative plural)
кисо́й (instrumental singular)
кисо́ю (instrumental singular)
киса́ми (instrumental plural)
кисе́ (prepositional singular)
киса́х (plural prepositional)

From a Turkic language, compare to Turkish kese, Azerbaijani kisə, from Persian کیسه (kise).

полна́ киса́ зо́лота

(dialectal, dated) purse, moneybag, drawstring bag


letak

id-noun

lêtak (plural letak-letak, first-person possessive letakku, second-person possessive letakmu, third-person possessive letaknya)

lêtak (canonical)
letak-letak (plural)
letakku (first-person possessive)
letakmu (possessive second-person)
letaknya (possessive third-person)


dziewoja

dziewoja (nominative singular)
dziewoje (nominative plural)
dziewoi (genitive singular)
dziewoj (genitive plural)
dziewoi (dative singular)
dziewojom (dative plural)
dziewoję (accusative singular)
dziewoje (accusative plural)
dziewoją (instrumental singular)
dziewojami (instrumental plural)
dziewoi (locative singular)
dziewojach (locative plural)
dziewojo (singular vocative)
dziewoje (plural vocative)


neofeminist

A proponent of any of various new or postmodern forms of feminism.


naslednica

sh-noun

následnica f (Cyrillic spelling на́следница)

následnica (canonical feminine)
на́следница (Cyrillic)
naslednica (nominative singular)
naslednice (nominative plural)
naslednice (genitive singular)
naslednica (genitive plural)
naslednici (dative singular)
naslednicama (dative plural)
naslednicu (accusative singular)
naslednice (accusative plural)
naslednico (singular vocative)
naslednice (plural vocative)
naslednici (locative singular)
naslednicama (locative plural)
naslednicom (instrumental singular)
nasjednicama (instrumental plural)


насљедница

на́сљедница f (Latin spelling násljednica)

на́сљедница (canonical feminine)
násljednica (romanization)
насљедница (nominative singular)
насљеднице (nominative plural)
насљеднице (genitive singular)
насљедница (genitive plural)
насљедници (dative singular)
насљедницама (dative plural)
насљедницу (accusative singular)
насљеднице (accusative plural)
насљедницо (singular vocative)
насљеднице (plural vocative)
насљедници (locative singular)
насљедницама (locative plural)
насљедницом (instrumental singular)
насљедницама (instrumental plural)

sh-decl-noun

насљедницама

насљедницама

насљедницама

на‧сљед‧ни‧ца


наследница

sh-noun

на́следница f (Latin spelling následnica)

на́следница (canonical feminine)
následnica (romanization)
наследница (nominative singular)
наследнице (nominative plural)
наследнице (genitive singular)
наследница (genitive plural)
наследници (dative singular)
наследницама (dative plural)
наследницу (accusative singular)
наследнице (accusative plural)
наследницо (singular vocative)
наследнице (plural vocative)
наследници (locative singular)
наследницама (locative plural)
наследницом (instrumental singular)
насједницама (instrumental plural)

sh-decl-noun

наследницама

наследницама

насједницама

на‧след‧ни‧ца


amaid

head

amaid f (genitive singular amaide, nominative plural amaidí or amaideacha)

amaide (genitive singular)
amaidí (nominative plural)
amaideacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
amaid (indefinite singular)
amaidí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a amaid (indefinite singular)
a amaidí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
amaide (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an amaid (definite singular)
na hamaidí (definite plural)
genitive (definite)
na hamaide (definite singular)
na n-amaidí (definite plural)
dative (definite)
leis an amaid (definite singular)
don amaid (definite singular)
leis na hamaidí (definite plural)
amaid
n-amaid
hamaid

From Old Irish ammait, aimmit (“woman with supernatural powers; foolish woman”).


госпођа

го̏спођа (canonical feminine)
gȍspođa (romanization)
госпођа (nominative singular)
госпође (nominative plural)
госпође (genitive singular)
го̏спо̄ђа̄ (genitive plural)
госпођи (dative singular)
госпођама (dative plural)
госпођу (accusative singular)
госпође (accusative plural)
госпођо (singular vocative)
госпође (plural vocative)
госпођи (locative singular)
госпођама (locative plural)
госпођом (instrumental singular)
госпођама (instrumental plural)

From госпо̀дин.


госпођица

го̏спођица (canonical feminine)
gȍspođica (romanization)
госпођица (nominative singular)
госпођице (nominative plural)
госпођице (genitive singular)
госпођица (genitive plural)
госпођици (dative singular)
госпођицама (dative plural)
госпођицу (accusative singular)
госпођице (accusative plural)
госпођице (singular vocative)
госпођице (plural vocative)
госпођици (locative singular)
госпођицама (locative plural)
госпођицом (instrumental singular)
госпођицама (instrumental plural)

го‧спо‧ђи‧ца


sutrix

la-noun

sūtrīx f (genitive sūtrīcis, masculine sūtor); third declension

sūtrīx (canonical feminine)
sūtrīcis (genitive)
sūtor (masculine)
sūtrīx (nominative singular)
sūtrīcēs (nominative plural)
sūtrīcis (genitive singular)
sūtrīcum (genitive plural)
sūtrīcī (dative singular)
sūtrīcibus (dative plural)
sūtrīcem (accusative singular)
sūtrīcēs (accusative plural)
sūtrīce (ablative singular)
sūtrīcibus (ablative plural)
sūtrīx (singular vocative)
sūtrīcēs (plural vocative)

From suō (“sew; join, fasten together”) + -trīx (“-tress, -eress”).


groundswoman

(rare) The female equivalent of a groundsman.


sklavino

eo-head

sklavino (accusative singular sklavinon, plural sklavinoj, accusative plural sklavinojn)

sklavinon (accusative singular)
sklavinoj (plural)
sklavinojn (accusative plural)

From sklavo (“slave”) + -ino (“female”).

Sen minimuma rasismemo ili fikis la restantajn indiĝeninojn, afrikajn sklavinojn, kaj eventualajn rusinojn, germaninojn, aŭ japaninojn k.a..

2000 July, Gilbert Ledon, “Mil pardonpetoj”, in Monato, page 5:

Without the slightest racist inclination, they fucked the remaining indigenous women, African slave women, and eventual Russian, German, or Japanese women et. al.


bróðurdóttir

is-noun

bróðurdóttir f (genitive singular bróðurdóttur or (proscribed) bróðurdóttir, nominative plural bróðurdætur)

bróðurdóttur (genitive singular)
bróðurdóttir (genitive proscribed singular)
bróðurdætur (nominative plural)
bróðurdóttir (indefinite nominative singular)
bróðurdóttirin (definite nominative singular)
bróðurdætur (indefinite nominative plural)
bróðurdæturnar (definite nominative plural)
bróðurdóttur (accusative indefinite singular)
bróðurdóttir (accusative indefinite proscribed singular)
bróðurdótturina (accusative definite singular)
bróðurdóttirina (accusative definite proscribed singular)
bróðurdætur (accusative indefinite plural)
bróðurdæturnar (accusative definite plural)
bróðurdóttur (dative indefinite singular)
bróðurdóttir (dative indefinite proscribed singular)
bróðurdótturinni (dative definite singular)
bróðurdóttirinni (dative definite proscribed singular)
bróðurdætrum (dative indefinite plural)
bróðurdætrunum (dative definite plural)
bróðurdóttur (genitive indefinite singular)
bróðurdóttir (genitive indefinite proscribed singular)
bróðurdótturinnar (definite genitive singular)
bróðurdóttirinnar (definite genitive proscribed singular)
bróðurdætra (genitive indefinite plural)
bróðurdætranna (definite genitive plural)

From bróðir (“brother”) + dóttir (“daughter”).


systurdóttir

is-noun

systurdóttir f (genitive singular systurdóttur or (proscribed) systurdóttir, nominative plural systurdætur)

systurdóttur (genitive singular)
systurdóttir (genitive proscribed singular)
systurdætur (nominative plural)
systurdóttir (indefinite nominative singular)
systurdóttirin (definite nominative singular)
systurdætur (indefinite nominative plural)
systurdæturnar (definite nominative plural)
systurdóttur (accusative indefinite singular)
systurdóttir (accusative indefinite proscribed singular)
systurdótturina (accusative definite singular)
systurdóttirina (accusative definite proscribed singular)
systurdætur (accusative indefinite plural)
systurdæturnar (accusative definite plural)
systurdóttur (dative indefinite singular)
systurdóttir (dative indefinite proscribed singular)
systurdótturinni (dative definite singular)
systurdóttirinni (dative definite proscribed singular)
systurdætrum (dative indefinite plural)
systurdætrunum (dative definite plural)
systurdóttur (genitive indefinite singular)
systurdóttir (genitive indefinite proscribed singular)
systurdótturinnar (definite genitive singular)
systurdóttirinnar (definite genitive proscribed singular)
systurdætra (genitive indefinite plural)
systurdætranna (definite genitive plural)

From systur (“sister's”) + dóttir (“daughter”).


Turkmenka

Turkmen (masculine)
Turkmenka (nominative singular)
Turkmenky (nominative plural)
Turkmenky (genitive singular)
Turkmenek (genitive plural)
Turkmence (dative singular)
Turkmenkám (dative plural)
Turkmenku (accusative singular)
Turkmenky (accusative plural)
Turkmenko (singular vocative)
Turkmenky (plural vocative)
Turkmence (locative singular)
Turkmenkách (locative plural)
Turkmenkou (instrumental singular)
Turkmenkami (instrumental plural)


misogynie

From Ancient Greek μισογυνία (misogunía) and μισογύνης (misogúnēs, “woman hater”), from μισέω (miséō, “I hate”) + γυνή (gunḗ, “woman”).


г-жа

ru-noun+

г-жа • (g-ža) f anim (genitive г-жи, uncountable)

g-ža (romanization)
г-жи (genitive)
г-жа́ (nominative singular)
г-жи́ (genitive singular)
г-же́ (dative singular)
г-жу́ (accusative singular)
г-жо́й (instrumental singular)
г-жо́ю (instrumental singular)
г-же́ (prepositional singular)

госпожа́ госпожа#Russian

abbreviation of госпожа́ (gospožá): Mrs., Mistress, Madam


kondomo

eo-head

kondomo (accusative singular kondomon, plural kondomoj, accusative plural kondomojn)

kondomon (accusative singular)
kondomoj (plural)
kondomojn (accusative plural)

From English condom, German Kondom, Italian condom; ultimately of uncertain origin.

Mi bezonas kondomon.


moereb

moerebed (plural)
moereb (singular unmutated)
voereb (mutation-soft singular)
moerebed (plural unmutated)
voerebed (mutation-soft plural)

From Middle Breton mozreb, from Old Breton motrep, from Proto-Celtic *mātrikʷā (compare Cornish modrep, Welsh modryb), from *mātīr (“mother”) (compare Irish máthair), from Proto-Indo-European *méh₂tēr.


герцогиня

uk-noun

герцоги́ня<F.pr>

герцоги́ня • (hercohýnja) f pers (genitive герцоги́ні, nominative plural герцоги́ні, genitive plural герцоги́нь, masculine ге́рцог)

герцоги́ня (canonical)
hercohýnja (romanization)
герцоги́ні (genitive)
герцоги́ні (nominative plural)
герцоги́нь (genitive plural)
ге́рцог (masculine)
герцоги́ня (nominative singular)
герцоги́ні (nominative plural)
герцоги́ні (genitive singular)
герцоги́нь (genitive plural)
герцоги́ні (dative singular)
герцоги́ням (dative plural)
герцоги́ню (accusative singular)
герцоги́нь (accusative plural)
герцоги́нею (instrumental singular)
герцоги́нями (instrumental plural)
герцоги́ні (locative singular)
герцоги́нях (locative plural)
герцоги́не (singular vocative)
герцоги́ні (plural vocative)

uk-ndecl

герцоги́ня<F.pr>

[ɦert͡sɔˈɦɪnʲɐ]

From German Herzogin, with the ending influenced by the feminine suffix -и́ня (-ýnja).


keisaraskurður

is-noun

keisaraskurður m (genitive singular keisaraskurðar, nominative plural keisaraskurðir)

keisaraskurðar (genitive singular)
keisaraskurðir (nominative plural)
keisaraskurður (indefinite nominative singular)
keisaraskurðurinn (definite nominative singular)
keisaraskurðir (indefinite nominative plural)
keisaraskurðirnir (definite nominative plural)
keisaraskurð (accusative indefinite singular)
keisaraskurðinn (accusative definite singular)
keisaraskurði (accusative indefinite plural)
keisaraskurðina (accusative definite plural)
keisaraskurði (dative indefinite singular)
keisaraskurðinum (dative definite singular)
keisaraskurðum (dative indefinite plural)
keisaraskurðunum (dative definite plural)
keisaraskurðar (genitive indefinite singular)
keisaraskurðarins (definite genitive singular)
keisaraskurða (genitive indefinite plural)
keisaraskurðanna (definite genitive plural)

From keisari (“emperor”) + skurður (“section, incision, cut”).


abortu

abortu (absolutive indefinite)
abortua (absolutive indefinite singular)
abortuak (absolutive indefinite plural)
abortuk (ergative indefinite)
abortuak (ergative indefinite singular)
abortuek (ergative indefinite plural)
aborturi (dative indefinite)
abortuari (dative indefinite singular)
abortuei (dative indefinite plural)
aborturen (genitive indefinite)
abortuaren (genitive indefinite singular)
abortuen (genitive indefinite plural)
aborturekin (comitative indefinite)
abortuarekin (comitative indefinite singular)
abortuekin (comitative indefinite plural)
aborturengatik (causative indefinite)
abortuarengatik (causative indefinite singular)
abortuengatik (causative indefinite plural)
aborturentzat (benefactive indefinite)
abortuarentzat (benefactive indefinite singular)
abortuentzat (benefactive indefinite plural)
abortuz (indefinite instrumental)
abortuaz (indefinite instrumental singular)
abortuez (indefinite instrumental plural)
abortutan (indefinite inessive)
abortuan (indefinite inessive singular)
abortuetan (indefinite inessive plural)
abortutako (indefinite locative)
abortuko (indefinite locative singular)
abortuetako (indefinite locative plural)
abortutara (allative indefinite)
abortura (allative indefinite singular)
abortuetara (allative indefinite plural)
abortutaraino (indefinite terminative)
aborturaino (indefinite singular terminative)
abortuetaraino (indefinite plural terminative)
abortutarantz (directive indefinite)
aborturantz (directive indefinite singular)
abortuetarantz (directive indefinite plural)
abortutarako (destinative indefinite)
aborturako (destinative indefinite singular)
abortuetarako (destinative indefinite plural)
abortutatik (ablative indefinite)
abortutik (ablative indefinite singular)
abortuetatik (ablative indefinite plural)
aborturik (indefinite partitive)
abortutzat (indefinite prolative)

Borrowed from Spanish aborto (“abortion”).


androcentrismo

pt-noun

androcentrismo m (plural androcentrismos)

(feminism) androcentrism (ideological focus on males)


protofeminism

en-noun

protofeminism (usually uncountable, plural protofeminisms)

A philosophical tradition anticipating modern feminist concepts before their arrival.

protoféminisme

concept that anticipated the feminist movement


rígan

Irish: ríon, banríon

Manx: rein, benrein

desc

Scottish Gaelic: rìghinn, banrìghinn, rìbhinn

From Old Irish rígain, from Proto-Celtic *rīganī.


nonpregnancy

en-noun

nonpregnancy (usually uncountable, plural nonpregnancies)

The state of not being pregnant (carrying offspring).


աղախին

head

աղախին • (aġaxin)

hy-noun

աղախին • (aġaxin)

aġaxin (romanization)
աղախին (nominative singular)
աղախիններ (nominative plural)
աղախնի (dative singular)
աղախինների (dative plural)
աղախնից (ablative singular)
աղախիններից (ablative plural)
աղախնով (instrumental singular)
աղախիններով (instrumental plural)
աղախինը (definite nominative singular)
աղախինն (definite nominative singular)
աղախինները (definite nominative plural)
աղախիններն (definite nominative plural)
աղախնին (dative definite singular)
աղախիններին (dative definite plural)
աղախինս (first-person nominative possessive singular)
աղախիններս (first-person nominative plural possessive)
աղախնիս (dative first-person possessive singular)
աղախիններիս (dative first-person plural possessive)
աղախնիցս (ablative first-person possessive singular)
աղախիններիցս (ablative first-person plural possessive)
աղախնովս (first-person instrumental possessive singular)
աղախիններովս (first-person instrumental plural possessive)
աղախինդ (nominative possessive second-person singular)
աղախիններդ (nominative plural possessive second-person)
աղախնիդ (dative possessive second-person singular)
աղախիններիդ (dative plural possessive second-person)
աղախնիցդ (ablative possessive second-person singular)
աղախիններիցդ (ablative plural possessive second-person)
աղախնովդ (instrumental possessive second-person singular)
աղախիններովդ (instrumental plural possessive second-person)
աղախին (nominative singular)
աղախիններ (nominative plural)
աղախինի (dative singular)
աղախինների (dative plural)
աղախինից (ablative singular)
աղախիններից (ablative plural)
աղախինով (instrumental singular)
աղախիններով (instrumental plural)
աղախինը (definite nominative singular)
աղախինն (definite nominative singular)
աղախինները (definite nominative plural)
աղախիններն (definite nominative plural)
աղախինին (dative definite singular)
աղախիններին (dative definite plural)
աղախինս (first-person nominative possessive singular)
աղախիններս (first-person nominative plural possessive)
աղախինիս (dative first-person possessive singular)
աղախիններիս (dative first-person plural possessive)
աղախինիցս (ablative first-person possessive singular)
աղախիններիցս (ablative first-person plural possessive)
աղախինովս (first-person instrumental possessive singular)
աղախիններովս (first-person instrumental plural possessive)
աղախինդ (nominative possessive second-person singular)
աղախիններդ (nominative plural possessive second-person)
աղախինիդ (dative possessive second-person singular)
աղախիններիդ (dative plural possessive second-person)
աղախինիցդ (ablative possessive second-person singular)
աղախիններիցդ (ablative plural possessive second-person)
աղախինովդ (instrumental possessive second-person singular)
աղախիններովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

աղախինը/աղախինն

աղախինները/աղախիններն

աղախիններիցս

աղախիններովս

աղախիններիցդ

աղախիններովդ

աղախինը/աղախինն

աղախինները/աղախիններն

աղախիններիցս

աղախիններովս

աղախիններիցդ

աղախիններովդ

Learned borrowing from Old Armenian աղախին (ałaxin).


աղախին

head

աղախին • (ałaxin)

xcl-noun

աղախին • (ałaxin)

ałaxin (romanization)
աղախին (nominative singular)
աղախինք (nominative plural)
աղախնոյ (genitive singular)
աղախնոց (genitive plural)
աղախնոյ (dative singular)
աղախնոց (dative plural)
աղախին (accusative singular)
աղախինս (accusative plural)
աղախնոյ (ablative singular)
աղախնոց (ablative plural)
աղախնով (instrumental singular)
աղախնովք (instrumental plural)
աղախին (locative singular)
աղախինս (locative plural)
աղախին (nominative singular)
աղախինք (nominative plural)
աղախնի (genitive singular)
աղախնաց (genitive plural)
աղախնի (dative singular)
աղախնաց (dative plural)
աղախին (accusative singular)
աղախինս (accusative plural)
աղախնէ (ablative singular)
աղախնաց (ablative plural)
աղախնաւ (instrumental singular)
աղախնի (locative singular)
աղախինս (locative plural)

xcl-decl-noun

աղախնաւք = աղախնօք

→ Armenian: աղախին (aġaxin) (learned)

From Hurrian 𒇽𒀀𒆷𒄭𒂗𒉡 (^(LU₂)a-la-ḫi-en-nu /al(l)a(e)ḫḫe/inne-/, “keeper of that which pertains to the lord of the house/family”), composed of *all-ae (“lady or lord (of the house)”), from the root *all- (“to be lord of, to rule”), + 𒄭 (ḫi /-ḫḫe/, “possessive adjective suffix”) + 𒂗𒉡 (en-nu /-(i)nne/, “suffix of names of professions and similar”). The borrowing may be from an Urartian cognate. Also from Hurrian are Akkadian 𒊩𒌓𒄭𒉡𒌅 (alaḫḫinatu, “serving girl in the queen's court or of temple personnel”) and Aramaic לחנה (/ləḥentā/, “serving girl, concubine”). See also աղխ (ałx).


antifemminista

it-adj

antifemminista (masculine plural antifemministi, feminine plural antifemministe)

antifemministi (masculine plural)
antifemministe (feminine plural)


antifemminista

it-noun

antifemminista m or f by sense (masculine plural antifemministi, feminine plural antifemministe)


noverca

la-noun

noverca f (genitive novercae); first declension

novercae (genitive)
noverca (nominative singular)
novercae (nominative plural)
novercae (genitive singular)
novercārum (genitive plural)
novercae (dative singular)
novercīs (dative plural)
novercam (accusative singular)
novercās (accusative plural)
novercā (ablative singular)
novercīs (ablative plural)
noverca (singular vocative)
novercae (plural vocative)

Aromanian: nuearcã, nearcã, nãearcã

→ Albanian: njerkë (ancient borrowing)

→ Italian: noverca

Related to novus (“new”) and cognate with Old Armenian նոր (nor, “new”).

Nȳsiadas nymphās puerum quaerente novercā
hanc frondem cūnīs opposuisse ferunt
When his stepmother was searching for the boy, the nymphs of Nysa
carried this foliage to set against his cradle.
(The Nysiads used ivy leaves to hide the cradle of baby Dionysus [Roman Liber or Bacchus] from Juno – ever-hostile to the children her husband Jupiter fathered with others – including this son of Jupiter and Semele.)


гинекология

ru-noun+

гинеколо́гия

гинеколо́гия • (ginekológija) f inan (genitive гинеколо́гии, nominative plural гинеколо́гии, genitive plural гинеколо́гий)

гинеколо́гия (canonical)
ginekológija (romanization)
гинеколо́гии (genitive)
гинеколо́гии (nominative plural)
гинеколо́гий (genitive plural)
гинеколо́гия (nominative singular)
гинеколо́гии (nominative plural)
гинеколо́гии (genitive singular)
гинеколо́гий (genitive plural)
гинеколо́гии (dative singular)
гинеколо́гиям (dative plural)
гинеколо́гию (accusative singular)
гинеколо́гии (accusative plural)
гинеколо́гией (instrumental singular)
гинеколо́гиею (instrumental singular)
гинеколо́гиями (instrumental plural)
гинеколо́гии (prepositional singular)
гинеколо́гиях (plural prepositional)

[ɡʲɪnʲɪkɐˈɫoɡʲɪjə]

ru:гинекология


hemičarka

sh-noun

hèmičārka f (Cyrillic spelling хѐмича̄рка)

hèmičārka (canonical feminine)
хѐмича̄рка (Cyrillic)
hèmičārka (nominative singular)
hemičarke (nominative plural)
hemičarke (genitive singular)
hèmičārkā (genitive plural)
hèmičārkī (genitive plural)
hemičarki (dative singular)
hemičarkama (dative plural)
hemičarku (accusative singular)
hemičarke (accusative plural)
hemičarko (singular vocative)
hemičarke (plural vocative)
hemičarki (locative singular)
hemičarkama (locative plural)
hemičarkom (instrumental singular)
hemičarkama (instrumental plural)


кемичарка

кѐмича̄рка (canonical feminine)
kèmičārka (romanization)
кѐмича̄рка (nominative singular)
кемичарке (nominative plural)
кемичарке (genitive singular)
кѐмича̄рка̄ (genitive plural)
кѐмича̄ркӣ (genitive plural)
кемичарки (dative singular)
кемичаркама (dative plural)
кемичарку (accusative singular)
кемичарке (accusative plural)
кемичарко (singular vocative)
кемичарке (plural vocative)
кемичарки (locative singular)
кемичаркама (locative plural)
кемичарком (instrumental singular)
кемичаркама (instrumental plural)

sh-decl-noun

кѐмича̄рка̄ / кѐмича̄ркӣ

ке‧ми‧чар‧ка

From кѐмича̄р + -ка.

af

кѐмича̄р + -ка


хемичарка

mk-noun

хемичарка • (hemičarka) f (masculine хемичар)

hemičarka (romanization)
хемичар (masculine)
хемичарка (indefinite singular)
хемичарки (indefinite plural)
хемичарката (definite singular unspecified)
хемичарките (definite plural unspecified)
хемичаркава (definite proximal singular)
хемичаркиве (definite plural proximal)
хемичаркана (definite distal singular)
хемичаркине (definite distal plural)
хемичарке (singular vocative)
хемичарки (plural vocative)


хемичарка

хѐмича̄рка (canonical feminine)
hèmičārka (romanization)
хѐмича̄рка (nominative singular)
хемичарке (nominative plural)
хемичарке (genitive singular)
хѐмича̄рка̄ (genitive plural)
хѐмича̄ркӣ (genitive plural)
хемичарки (dative singular)
хемичаркама (dative plural)
хемичарку (accusative singular)
хемичарке (accusative plural)
хемичарко (singular vocative)
хемичарке (plural vocative)
хемичарки (locative singular)
хемичаркама (locative plural)
хемичарком (instrumental singular)
хемичаркама (instrumental plural)

sh-decl-noun

хѐмича̄рка̄ / хѐмича̄ркӣ

хе‧ми‧чар‧ка

From хѐмича̄р + -ка.

af

хѐмича̄р + -ка


Пољакиња

Поља̀киња (canonical feminine)
Poljàkinja (romanization)
Поља̀киња (nominative singular)
Пољакиње (nominative plural)
Пољакиње (genitive singular)
Пољакиња (genitive plural)
Пољакињи (dative singular)
Пољакињама (dative plural)
Пољакињу (accusative singular)
Пољакиње (accusative plural)
Пољакињо (singular vocative)
Пољакиње (plural vocative)
Пољакињи (locative singular)
Пољакињама (locative plural)
Пољакињом (instrumental singular)
Пољакињама (instrumental plural)


petarda

petarda (nominative singular)
petardy (nominative plural)
petardy (genitive singular)
petard (genitive plural)
petardzie (dative singular)
petardom (dative plural)
petardę (accusative singular)
petardy (accusative plural)
petardą (instrumental singular)
petardami (instrumental plural)
petardzie (locative singular)
petardach (locative plural)
petardo (singular vocative)
petardy (plural vocative)


faþu

faþu (nominative singular)
faþa (nominative plural)
faþe (nominative plural)
faþe (accusative singular)
faþa (accusative plural)
faþe (accusative plural)
faþe (genitive singular)
faþa (genitive plural)
faþe (dative singular)
faþum (dative plural)

From Proto-Germanic *faþō, *faþǭ (“father's sister”), from a derivative of Proto-Indo-European *ph₂tḗr (“father”). Akin to Old Frisian fethe (“father's sister, aunt”), Middle Low German vade (“father's sister”), Old English fæder (“father”).


faþe

faþe (nominative singular)
faþan (nominative plural)
faþan (accusative singular)
faþan (accusative plural)
faþan (genitive singular)
faþena (genitive plural)
faþan (dative singular)
faþum (dative plural)

From Proto-Germanic *faþǭ, *faþō (“father's sister”), from a derivative of Proto-Indo-European *ph₂tḗr (“father”). Akin to Old Frisian fethe (“father's sister, aunt”), Middle Low German vade (“father's sister”), Old English fæder (“father”).


modrige

mōdriġe (canonical feminine)
mōdriġe (nominative singular)
mōdriġan (nominative plural)
mōdriġan (accusative singular)
mōdriġan (accusative plural)
mōdriġan (genitive singular)
mōdriġena (genitive plural)
mōdriġan (dative singular)
mōdriġum (dative plural)

Middle English: moddrie, moddri

From Proto-West Germanic *mōdrijā, from Proto-Germanic *mōdrijǭ (“maternal aunt”). Cognate with Old Frisian mōdrie (“maternal aunt”), Old High German muotera (“maternal aunt”).


nift

From Middle English nyfte, nift, nifte, from Old English nift (“niece, granddaughter”), from Proto-Germanic *niftiz (“niece”), from Proto-Indo-European *néptih₂. The male is neve. Doublet of niece.


nift

nift (nominative singular)
nifta (nominative plural)
nifte (nominative plural)
nifte (accusative singular)
nifta (accusative plural)
nifte (accusative plural)
nifte (genitive singular)
nifta (genitive plural)
nifte (dative singular)
niftum (dative plural)

desctree

Middle English: nyfte, nift, nifte
English: nift (obsolete)

From Proto-Germanic *niftiz (“niece, granddaughter”), from Proto-Indo-European *néptih₂.


女友

/ny²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nɵy̯¹³ jɐu̯¹³/

/li⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/

/li⁵⁵⁴⁻²⁴ iu⁵⁵⁴/

/li⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/

/li⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/

/li⁴¹⁻⁴⁴ iu⁴¹/

/nɯŋ⁵²⁻³⁵ iu⁵²⁻²¹/

/ny²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nɵy̯¹³ jɐu̯¹³/

/li⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/

/li⁵⁵⁴⁻²⁴ iu⁵⁵⁴/

/li⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/

/li⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/

/li⁴¹⁻⁴⁴ iu⁴¹/

/nɯŋ⁵²⁻³⁵ iu⁵²⁻²¹/

女友鬧分手

女友闹分手

After discovering John's infidelity his girlfriend dumped him - in the end he really got his just deserts.

Yuēhàn de nǚyǒu fāxiàn le tā de bùzhōng bìng shuǎi le tā, yuánlái tā yě yǒu jīntiān.

約翰的女友發現了他的不忠並甩了他，原來他也有今天。

约翰的女友发现了他的不忠并甩了他，原来他也有今天。

GT - General Taiwanese (no specific region identified)


女友

女友 (canonical)
joyū (romanization)
dyoiu (romanization)
ぢよいう (hiragana historical)

Might be a borrowing from written Chinese 女友 (nǚyǒu, literally “woman + friend”), using the expected Japanese readings for the characters.
Not found in monolingual dictionaries.

bor

1912 [1881], Ishikawa Gian, Zangeroku, translation of Les Confessions by Jean Jacques Rousseau, page 467:

慕はしい女友はあつても、別に愛人がなくてはならぬ。

Shitawashii joyū wa atte mo, betsu ni aijin ga nakute wa naranu.

Even if one has a beloved female companion, one must have also a mistress.

1938 [1917], Kimura Kinji, Gēte, translation of Goethe by Georg Simmel, page 50:

ダルムシュタットの女友は、或るものは死し、或る者は結婚して同地を去つた。

Darumushutatto no joyū wa, aru mono wa shi shi, aru mono wa kekkon shite dōchi o satta.

Regarding his Darmstadt ladies, some died, while some married and left the area.

2011 July 31, “Kawashima Yoshiko no Chugoku Joyu wa Shō Kaiseki no supai [Chinese girlfriend of Yoshiko Kawashima was Chiang Kai-shek spy]”, in CNA:

In today's feature it is revealed that the female friend of world-dominating female spy Yoshiko Kawashima was Shanghai dancing queen Li Li, and that Li Li, who was Chinese, was a mistress of Chiang Kai-shek's direct subordinate, spy agency head Dai Li, according to China Times.

一世を風靡した女スパイの川島芳子の女友は上海のダンシングクイーンの李麗（リィリィ）で中国人のリィリィは蒋介石直属のスパイ機関の総元締め戴笠の情婦であったことを中国時報が今日のフィチャーで明らかにした。

Issei o fūbi shita onna supai no Kawashima Yoshiko no joyū wa Shanhai no danshingu kuīn no Ri Rei (Rī Rī) de Chūgokujin no Rī Rī wa Shō Kaiseki chokuzoku no supai kikan no sō motojime Tai Ryū no jōfu de atta koto o Chūgoku Jihō ga kyō no fichā de akiraka ni shita.

Daijirin
Daijisen
Kyōsuke Kindaichi
ja:松村明


bana-shearbhanta

head

bana-shearbhanta f (genitive singular bana-shearbhanta, plural bana-shearbhantan)

bana-shearbhanta (genitive singular)
bana-shearbhantan (plural)

bana- (“female”) + searbhanta (“servant”)


anticoncepción

es-noun

anticoncepción f (plural anticoncepciones)

anticonception; the action of preventing conception


baletka

baletka (nominative singular)
baletky (nominative plural)
baletky (genitive singular)
baletek (genitive plural)
baletce (dative singular)
baletkám (dative plural)
baletku (accusative singular)
baletky (accusative plural)
baletko (singular vocative)
baletky (plural vocative)
baletce (locative singular)
baletkách (locative plural)
baletkou (instrumental singular)
baletkami (instrumental plural)


օրիորդ

head

օրիորդ • (ōriord)

hy-noun

օրիորդ • (ōriord)

ōriord (romanization)
օրիորդ (nominative singular)
օրիորդներ (nominative plural)
օրիորդի (dative singular)
օրիորդների (dative plural)
օրիորդից (ablative singular)
օրիորդներից (ablative plural)
օրիորդով (instrumental singular)
օրիորդներով (instrumental plural)
օրիորդը (definite nominative singular)
օրիորդն (definite nominative singular)
օրիորդները (definite nominative plural)
օրիորդներն (definite nominative plural)
օրիորդին (dative definite singular)
օրիորդներին (dative definite plural)
օրիորդս (first-person nominative possessive singular)
օրիորդներս (first-person nominative plural possessive)
օրիորդիս (dative first-person possessive singular)
օրիորդներիս (dative first-person plural possessive)
օրիորդիցս (ablative first-person possessive singular)
օրիորդներիցս (ablative first-person plural possessive)
օրիորդովս (first-person instrumental possessive singular)
օրիորդներովս (first-person instrumental plural possessive)
օրիորդդ (nominative possessive second-person singular)
օրիորդներդ (nominative plural possessive second-person)
օրիորդիդ (dative possessive second-person singular)
օրիորդներիդ (dative plural possessive second-person)
օրիորդիցդ (ablative possessive second-person singular)
օրիորդներիցդ (ablative plural possessive second-person)
օրիորդովդ (instrumental possessive second-person singular)
օրիորդներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

օրիորդը/օրիորդն

օրիորդները/օրիորդներն

օրիորդներիցս

օրիորդներովս

օրիորդներիցդ

օրիորդներովդ

Learned borrowing from Old Armenian օրիորդ (ōriord).

learned borrowing

girl; unmarried woman; maid, maiden; damsel

(formal, way of address) young lady, miss


օրիորդ

head

օրիորդ • (ōriord)

xcl-noun

օրիորդ • (ōriord)

ōriord (romanization)
օրիորդ (nominative singular)
օրիորդք (nominative plural)
օրիորդի (genitive singular)
օրիորդաց (genitive plural)
օրիորդի (dative singular)
օրիորդաց (dative plural)
օրիորդ (accusative singular)
օրիորդս (accusative plural)
օրիորդէ (ablative singular)
օրիորդաց (ablative plural)
օրիորդաւ (instrumental singular)
օրիորդօք (instrumental plural)
օրիորդի (locative singular)
օրիորդս (locative plural)

→ Armenian: օրիորդ (ōriord) (learned)

The original spelling is աւրիորդ (awriord), of disputed origin. Perhaps composed of *աւրի- (*awri-, “lord; lordly”), from Urartian 𒂊𒌑𒊑𒂊 (e-ú-ri-e /euri/, “lord”) or from Iranian *ahur-i- (compare Avestan 𐬁𐬵𐬏𐬌𐬭𐬌 (āhūⁱri, “with regard to Ahura Mazda, stemming from Ahura Mazda”)) and *որդ- (*ord-, “offspring, son/daughter”); see որդի (ordi).

unk

disputed

cog

օրիորդն Մարիանէ

օրիորդ ազնուական


dělnice

dělník (masculine)
dělnice (nominative singular)
dělnice (nominative plural)
dělnice (genitive singular)
dělnic (genitive plural)
dělnici (dative singular)
dělnicím (dative plural)
dělnici (accusative singular)
dělnice (accusative plural)
dělnice (singular vocative)
dělnice (plural vocative)
dělnici (locative singular)
dělnicích (locative plural)
dělnicí (instrumental singular)
dělnicemi (instrumental plural)

[ˈɟɛlɲɪt͡sɛ]


baronka

baronka (nominative singular)
baronky (nominative plural)
baronky (genitive singular)
baronek (genitive plural)
baronce (dative singular)
baronkám (dative plural)
baronku (accusative singular)
baronky (accusative plural)
baronko (singular vocative)
baronky (plural vocative)
baronce (locative singular)
baronkách (locative plural)
baronkou (instrumental singular)
baronkami (instrumental plural)


دایه

head

دایه • (dâye)

fa-noun

دایه • (dâye)

desctree

→ Arabic: دَايَة (dāya)
Andalusian Arabic: داية (dāya)
Gulf Arabic: داية (dāya)

Inherited from Middle Persian dʾyk (dāyak, “nurse”). Akin to Old Armenian դայեակ (dayeak), an Iranian borrowing.


maternus

la-adj

māternus (feminine māterna, neuter māternum); first/second-declension adjective

māternus (canonical)
māterna (feminine)
māternum (neuter)
māternus (masculine nominative singular)
māterna (feminine nominative singular)
māternum (neuter nominative singular)
māternī (masculine nominative plural)
māternae (feminine nominative plural)
māterna (neuter nominative plural)
māternī (genitive masculine singular)
māternae (feminine genitive singular)
māternī (genitive neuter singular)
māternōrum (genitive masculine plural)
māternārum (feminine genitive plural)
māternōrum (genitive neuter plural)
māternō (dative masculine singular)
māternae (dative feminine singular)
māternō (dative neuter singular)
māternīs (dative feminine masculine neuter plural)
māternum (accusative masculine singular)
māternam (accusative feminine singular)
māternum (accusative neuter singular)
māternōs (accusative masculine plural)
māternās (accusative feminine plural)
māterna (accusative neuter plural)
māternō (ablative masculine singular)
māternā (ablative feminine singular)
māternō (ablative neuter singular)
māternīs (ablative feminine masculine neuter plural)
māterne (masculine singular vocative)
māterna (feminine singular vocative)
māternum (neuter singular vocative)
māternī (masculine plural vocative)
māternae (feminine plural vocative)
māterna (neuter plural vocative)

Catalan: matern

French: maternel

Italian: materno

Romanian: matern

Portuguese: materno

Spanish: materno

[mäːˈt̪ɛrnʊs̠]


傀儡女

傀儡女 (canonical)
kugutsume (romanization)

From 傀儡 (kugutsu, “puppet; puppeteer; prostitute”) + 女 (me, “female”).

af

(historical) a female 傀儡子 (kugutsushi, “wandering street puppeteer”)

a prostitute; a female puppeteer who engaged in prostitution


maternalis

la-adj

māternālis (neuter māternāle); third-declension two-termination adjective

māternālis (canonical)
māternāle (neuter)
māternālis (feminine masculine nominative singular)
māternāle (neuter nominative singular)
māternālēs (feminine masculine nominative plural)
māternālia (neuter nominative plural)
māternālis (feminine genitive masculine neuter singular)
māternālium (feminine genitive masculine neuter plural)
māternālī (dative feminine masculine neuter singular)
māternālibus (dative feminine masculine neuter plural)
māternālem (accusative feminine masculine singular)
māternāle (accusative neuter singular)
māternālēs (accusative feminine masculine plural)
māternālīs (accusative feminine masculine plural)
māternālia (accusative neuter plural)
māternālī (ablative feminine masculine neuter singular)
māternālibus (ablative feminine masculine neuter plural)
māternālis (feminine masculine singular vocative)
māternāle (neuter singular vocative)
māternālēs (feminine masculine plural vocative)
māternālia (neuter plural vocative)

English: maternal

Spanish: maternal

[mäːt̪ɛrˈnäːlʲɪs̠]

From māternus (“of or pertaining to a mother, maternal”) + -ālis, from māter (“mother”).

suffix

(Medieval Latin, Renaissance Latin) Of or pertaining to a mother, maternal.


bana-bhuidseach

head

bana-bhuidseach f (genitive singular bana-bhuidsich, plural bana-bhuidsichean)

bana-bhuidsich (genitive singular)
bana-bhuidsichean (plural)
bana-bhuidseach
bhana-bhuidseach

bana- (“female”) + buidseach (“wizard, sorcerer, witch, sorceress”)


Daniża

mt-noun

Daniża f (plural Daniżi, masculine Daniż)

female Danish (female native or inhabitant of Denmark)


travička

travič (masculine)
travička (nominative singular)
travičky (nominative plural)
travičky (genitive singular)
traviček (genitive plural)
travičce (dative singular)
travičkám (dative plural)
travičku (accusative singular)
travičky (accusative plural)
travičko (singular vocative)
travičky (plural vocative)
travičce (locative singular)
travičkách (locative plural)
travičkou (instrumental singular)
travičkami (instrumental plural)


phụ nữ

[fu˧˨ʔ nɨ˦ˀ˥]

[fʊw˨˩ʔ nɨ˧˨]

[fʊw˨˩˨ nɨ˨˩˦]


đàn bà

[ʔɗaːn˨˩ ʔɓaː˨˩]

[ʔɗaːŋ˦˩ ʔɓaː˦˩]

[ʔɗaːŋ˨˩ ʔɓaː˨˩]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-đàn bà.wav

LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-đàn bà.wav

Người ta nói hai người đàn bà thêm một con vịt thì thành cái chợ.

(literally, “They say two women plus one duck equals a market.”)


mẹ

head

美, 母, 媄, 姆, 󰀱

mẹ • (美, 母, 媄, 姆, 󰀱)

vi-noun

美, 母, 媄, 姆, 󰀱

mẹ • (美, 母, 媄, 姆, 󰀱)

LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-mẹ.wav

From Proto-Vietic *meːʔ ~ *mɛːʔ, from Proto-Mon-Khmer *meeʔ ~ *ʔmeeʔ (“mother”); cognate with Bahnar mĕ, Khmer ម៉ែ (mae), Mon မိ (mìˀ), Khasi mei. Ultimately a nursery word, compare Old Chinese 母 (*mɯʔ) and Proto-Tai *meːᴮ (whence Thai แม่ (mɛ̂ɛ)). Related to mái.


mẹ

(ironic) you, a female who I think is being stupid


mẹ

(địt con) mẹ mày


vợ

head

vợ • (𡞕, 𡢼, 𱙳)

vi-noun

vợ • (𡞕, 𡢼, 𱙳)

LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-vợ.wav

From Proto-Vietic *-bəːʔ; from Old Chinese 婦 (OC *mə.bəʔ) (B-S) (SV: phụ).
Shorto considers "vợ" a native word, from Proto-Mon-Khmer *(ʔ)boʔ (“mother”). This is not likely, considering the lack of cognates in both the more conservative Vietic languages and the neighbouring Austroasiatic branches.
This is now the main word for "wife" in most Vietnamese dialects, although the North Central dialects chiefly use cấy or gấy, a word related to gái (“girls, women”) and cái (“female”).

vợ chồng

vợ chồng A Phủ

bố/mẹ vợ

Chả là vợ tôi ốm. Đối với tôi, đó là một điều bất ngời ngoài sức tưởng tượng. Khi tôi quyết định lấy vợ, tôi không bao giờ nghĩ rằng đến một ngày nào đó vợ tôi sẽ ốm. Tôi cứ đinh ninh đã là vợ thì không thể ốm được. Thế mà điều đó lại xảy ra, thật là kỳ lạ. Cô ta nằm trên giường, đầu nóng sốt, miệng rên hừ hừ và bất hạnh (cho tôi) nhất là, tay chân không cựa nổi. Tôi đã quen nhìn thấy vợ làm việc quần quật suốt ngày đến nỗi bây giờ nhìn thấy cô ta bạc nhược đợi chồng nâng đầu dậy kê cốc nước vào miệng, thật tôi chẳng làm sao tin được. Nhưng rồi tôi buộc phải tin, bởi vì từ hôm đó cả một núi công việc đổ lên đầu tôi và tôi bị đè bẹp dưới đó hệt như Tôn Ngộ Không bị đè dưới năm ngón tay Phật Như Lại[sic] vậy, đố có mà nhúc nhích được một li.

2013, Nhật Ánh Nguyễn, “Tôi trở thành người nội trợ đảm đang như thế nào? [How Did I Become a Good Househusband?]”, in Chuyện cổ tích dành cho người lớn [Fairy Tales for Adults], pages 139–140:

What happened was my wife got sick. That, to me, was completely beyond my imagination. When I decided to get married, the thought that my wife would get sick one day never even crossed my mind. I was so adamant that wives don't get sick. But it happened, it was so weird. She was lying in bed, her head was feverish, she kept moaning, and the most tragic part (for me) was that she couldn't lift a finger. I had been so used to seeing her doing chores all day, now that I saw her pale face waiting for me to lift her head up and bring a cup of water to her mouth, I just couldn't believe my eyes at all. But eventually I had to, because from then on there would be a mountain of work waiting to crush me, like how Sun Wukong was crushed by Lord Tathāgata's gigantic hand and couldn't move an inch.

thuận vợ thuận chồng, tát biển đông cũng cạn


nữ

(of humans or their reproductive organs only) female


гитаристка

mk-noun

гитаристка • (gitaristka) f (masculine гитарист)

gitaristka (romanization)
гитарист (masculine)
гитаристка (indefinite singular)
гитаристки (indefinite plural)
гитаристката (definite singular unspecified)
гитаристките (definite plural unspecified)
гитаристкава (definite proximal singular)
гитаристкиве (definite plural proximal)
гитаристкана (definite distal singular)
гитаристкине (definite distal plural)
гитаристке (singular vocative)
гитаристки (plural vocative)

mk-decl-noun-table

гитаристката

гитаристкава

гитаристкана

гитаристките

гитаристкиве

гитаристкине


קימפּעטאָרין

head

קימפּעטאָרין • (kimpetorin) f

yi-noun

קימפּעטאָרינס

קימפּעטאָרין • (kimpetorin) f, plural קימפּעטאָרינס (kimpetorins)

kimpetorin (romanization)
kimpetorins (romanization)

From קימפּעט (kimpet, “labour, childbirth”) + ־אָר (-or) + ־ין (-in).

suffix

woman in childbirth, woman who has just given birth, new mother


feminismus

feminismus (nominative singular)
feminismy (nominative plural)
feminismu (genitive singular)
feminismů (genitive plural)
feminismu (dative singular)
feminismům (dative plural)
feminismus (accusative singular)
feminismy (accusative plural)
feminisme (singular vocative)
feminismy (plural vocative)
feminismu (locative singular)
feminismech (locative plural)
feminismem (instrumental singular)
feminismy (instrumental plural)


feministka

feministka (nominative singular)
feministky (nominative plural)
feministky (genitive singular)
feministek (genitive plural)
feministce (dative singular)
feministkám (dative plural)
feministku (accusative singular)
feministky (accusative plural)
feministko (singular vocative)
feministky (plural vocative)
feministce (locative singular)
feministkách (locative plural)
feministkou (instrumental singular)
feministkami (instrumental plural)


ginekologio

eo-head

ginekologio (uncountable, accusative ginekologion)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ginekologio.wav


ginekologi

ms-noun

ginekologi (Jawi spelling ݢينيکولوݢي, informal 1st possessive ginekologiku, 2nd possessive ginekologimu, 3rd possessive ginekologinya)

ݢينيکولوݢي (Jawi)
ginekologiku (first-person informal possessive)
ginekologimu (possessive second-person)
ginekologinya (possessive third-person)


ginekologo

eo-head

ginekologo (accusative singular ginekologon, plural ginekologoj, accusative plural ginekologojn)

ginekologon (accusative singular)
ginekologoj (plural)
ginekologojn (accusative plural)


јунакиња

mk-noun

јунакиња • (junakinja) f (masculine јунак)

junakinja (romanization)
јунак (masculine)
јунакиња (indefinite singular)
јунакињи (indefinite plural)
јунакињата (definite singular unspecified)
јунакињите (definite plural unspecified)
јунакињава (definite proximal singular)
јунакињиве (definite plural proximal)
јунакињана (definite distal singular)
јунакињине (definite distal plural)
јунакињо (singular vocative)
јунакињи (plural vocative)


јунакиња

јуна̀киња (canonical feminine)
junàkinja (romanization)
јунакиња (nominative singular)
јунакиње (nominative plural)
јунакиње (genitive singular)
јунакиња (genitive plural)
јунакињи (dative singular)
јунакињама (dative plural)
јунакињу (accusative singular)
јунакиње (accusative plural)
јунакињо (singular vocative)
јунакиње (plural vocative)
јунакињи (locative singular)
јунакињама (locative plural)
јунакињом (instrumental singular)
јунакињама (instrumental plural)


有了

/joʊ̯²¹⁴ lə⁴/

/joʊ̯²¹⁴ lə⁴/

(euphemistic) to be pregnant; to be with child


צרה

he-noun

צָרָה • (tsará) f (plural indefinite צָרוֹת) [pattern: קַטְלָה]

צָרָה (canonical)
tsará (romanization)
צָרוֹת (indefinite plural)

→ Aramaic: צָרָא (ṣārā, “co-wife”)

From Proto-Semitic *ṣ́arrat- (“co-wife”). Cognate with Akkadian 𒁮𒋰𒁀 (ṣerretum) and Arabic ضَرَّة (ḍarra).

חָמֵשׁ עֶשְׂרֵה נָשִׁים פּוֹטְרוֹת צָרוֹתֵיהֶן וְצָרוֹת צָרוֹתֵיהֶן מִן הַחֲלִיצָה וּמִן הַיִּבּוּם עַד סוֹף הָעוֹלָם.

Fifteen [types of] women exempt their co-wives and the co-wives of their co-wives, [and so on] until the end of time, from chalitzah and from yibbum.


glamourpuss

Perhaps that is what is lacking in the work of the younger glamourpusses around today. Zubin Mehta, for example, strikes me as being in something of a mess.

1968 May, New York Magazine, volume 1, number 5:

Even Joan Collins, that perennial glamourpuss, goes to Barbara for the Daly magic for special occasions.

1991, Sally Moore, The Definitive Diana: An Intimate Look at the Princess of Wales from A to Z:

The person who asked that question was holding some image of the actor as just a glamourpuss affair; she had no idea of what acting is about.

1995, Nicholas Ray, Susan Ray, I Was Interrupted: Nicholas Ray on Making Movies:


రాకుమారి

te-noun

రాకుమారి • (rākumāri) f (plural రాకుమారులు)

rākumāri (romanization)
రాకుమారులు (plural)


nonvertex

(anatomy, chiefly obstetrics) Not of or pertaining to the vertex.


godmoder

English: godmother

From Old English godmōdor; equivalent to god + moder.


women's studies

The academic field which examines topics concerning women, feminism, and the relationship of gender and politics.


prezidantino

eo-head

prezidantino (accusative singular prezidantinon, plural prezidantinoj, accusative plural prezidantinojn)

prezidantinon (accusative singular)
prezidantinoj (plural)
prezidantinojn (accusative plural)

female president (of a company or organization)


prodavačka

prodavač (masculine)
prodavačka (nominative singular)
prodavačky (nominative plural)
prodavačky (genitive singular)
prodavaček (genitive plural)
prodavačce (dative singular)
prodavačkám (dative plural)
prodavačku (accusative singular)
prodavačky (accusative plural)
prodavačko (singular vocative)
prodavačky (plural vocative)
prodavačce (locative singular)
prodavačkách (locative plural)
prodavačkou (instrumental singular)
prodavačkami (instrumental plural)


хала

From Ottoman Turkish خاله (hâla, hâle), from Arabic خَالَة (ḵāla).


athrawes

cy-noun

athrawes f (plural athrawesau, masculine athro)

athrawesau (plural)
athro (masculine)
athrawes
hathrawes (prothesis-h)

From athro (“(male) teacher”) + -es. Doublet of alltrawes (“godmother”) and elltrewyn (“stepmother”).


mémère

Reduplication of mère. Compare Danish, Swedish, and Norwegian mormor (“[maternal] grandmother”).

cog

(childish) affectionate name for a female; honey, sweetie, baby


wyres

wyresau (plural)
wyres
hwyres (prothesis-h)


multiple birth

A birth in which more than one baby is born.


officeress

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-officeress.wav

What are the functions of this lady—what it was she desired to try—whether her name begins with N., T., Or P., seem to be moot questions; but they positively say, not only that such an officeress exists, but that she keeps a Clerk.

1839 June, Morgan O'Doherty, “Familiar Epistle to the Hereditary Grand Duke of Russia.”, in Fraser's Magazine for Town and Country, volume 19, James Fraser, page 742:

It required a sketch from the life by Burton of the inky hag who was chief officeress of his brigade to put matters right at home.

1931, Fairfax Davis Downey, Burton, Arabian Nights Adventurer, C. Scribner's sons, page 214:

I can hear the tumbrel wheels creaking again and the swift slide of the blade—in my dream I was being interviewed by a female Mont Court parole officeress or whatever, dreams take their own course, and pretty soon the doctor or the male Mont Court, or somebody, came back.

1998, Norman Mailer, The Executioner's Song, Vintage International, →ISBN, page 361:

(archaic or humorous, rare) A female officer.


הורה

he-noun

הֽוֹרָה • (hóra) f

From Yiddish האָרע (hore), itself ultimately from Greek χορός (chorós).


hatsiʼ

shitsiʼ (first-person singular)
nihitsiʼ (duoplural first-person)
danihitsiʼ (first-person plural)
nitsiʼ (second-person singular)
nihitsiʼ (duoplural second-person)
danihitsiʼ (plural second-person)
bitsiʼ (third-person)
yitsiʼ (fourth-person)
hatsiʼ (fourth-person)
atsiʼ (indefinite)


amá

shimá (first-person singular)
nihimá (duoplural first-person)
danihimá (first-person plural)
nimá (second-person singular)
nihimá (duoplural second-person)
danihimá (plural second-person)
bimá (third-person)
yimá (fourth-person)
hamá (fourth-person)
amá (indefinite)


half niece

half aunt

antonym(s) of “with regards to ancestry”

Daughter of one's half brother or half sister.


těhotný

těhotný (masculine nominative singular)
těhotná (feminine nominative singular)
těhotné (neuter nominative singular)
těhotného (genitive masculine singular)
těhotné (feminine genitive singular)
těhotného (genitive neuter singular)
těhotnému (dative masculine singular)
těhotné (dative feminine singular)
těhotnému (dative neuter singular)
těhotného (accusative animate masculine singular)
těhotný (accusative inanimate masculine singular)
těhotnou (accusative feminine singular)
těhotné (accusative neuter singular)
těhotném (locative masculine singular)
těhotné (feminine locative singular)
těhotném (locative neuter singular)
těhotným (instrumental masculine singular)
těhotnou (feminine instrumental singular)
těhotným (instrumental neuter singular)
těhotní (animate masculine nominative plural)
těhotné (feminine nominative plural)
těhotné (inanimate masculine nominative plural)
těhotná (neuter nominative plural)
těhotných (genitive plural)
těhotným (dative plural)
těhotné (accusative feminine masculine plural)
těhotná (accusative neuter plural)
těhotných (locative plural)
těhotnými (instrumental plural)

Inherited from Old Czech těhotný, equivalent to těhota + -ný. Ultimately from tíha.

Je těhotná.


eboles

ebolesau (plural)
eboles
heboles (prothesis-h)

From ebol (“foal, colt”) + -es (“female”).


period pants

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-period pants.wav

(British, informal, plural only) Underwear worn by a woman or girl during menstruation, typically old, cheap, or of a dark colour in case of staining.


inneen

head

inneen f (genitive singular inneen, plural inneenyn)

inneen (genitive singular)
inneenyn (plural)

From Old Irish ingen, from Primitive Irish ᚔᚅᚔᚌᚓᚅᚐ (inigena), from Proto-Celtic *enigenā, from Proto-Indo-European *h₁én (“in”) + *ǵenh₁- (“produce, give birth”) (compare Latin indigena (“native”), Ancient Greek ἐγγόνη (engónē, “granddaughter”)).

cog

Eshyn ta geddyn drogh chleuin t'eh coayl inneen.

He who gets a bad son-in-law loses a daughter.

Hymnee eh e argid er e 'nneen.

Ta 'neen echey jeh'n eash ayd.

Ta 'nneen echey uneashagh rhyt.

Ta troor dy 'neenyn eck dy chur ayns poosey.

T'eh son cur Moirrey er e 'neen.


Dánka

Dán (masculine)
Dánka (nominative singular)
Dánky (nominative plural)
Dánky (genitive singular)
Dánek (genitive plural)
Dánce (dative singular)
Dánkám (dative plural)
Dánku (accusative singular)
Dánky (accusative plural)
Dánko (singular vocative)
Dánky (plural vocative)
Dánce (locative singular)
Dánkách (locative plural)
Dánkou (instrumental singular)
Dánkami (instrumental plural)

female Dane (female person from Denmark or of Danish descent)


Dánka

sk-noun

Dánka f (genitive singular Dánky, nominative plural Dánky, declension pattern of žena)

Dánky (genitive singular)
Dánky (nominative plural)
žena (declension-pattern-of)
Dánka (nominative singular)
Dánky (nominative plural)
Dánky (genitive singular)
Dánok (genitive plural)
Dánke (dative singular)
Dánkam (dative plural)
Dánku (accusative singular)
Dánky (accusative plural)
Dánke (locative singular)
Dánkach (locative plural)
Dánkou (instrumental singular)
Dánkami (instrumental plural)


llysfam

llysfamau (plural)
llysfam
lysfam (soft)


llysferch

llysferched (plural)
llysferch
lysferch (soft)


portress

From Middle English porteresse; equivalent to porter + -ess.

(rare, dated) A female porter (person in control of the entrance to a building)


socioložka

sociolog (masculine)
socioložka (nominative singular)
socioložky (nominative plural)
socioložky (genitive singular)
socioložek (genitive plural)
socioložce (dative singular)
socioložkám (dative plural)
socioložku (accusative singular)
socioložky (accusative plural)
socioložko (singular vocative)
socioložky (plural vocative)
socioložce (locative singular)
socioložkách (locative plural)
socioložkou (instrumental singular)
socioložkami (instrumental plural)


leasmháthair

head

leasmháthair f (genitive singular leasmháthar, nominative plural leasmháithreacha)

leasmháthar (genitive singular)
leasmháithreacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
leasmháthair (indefinite singular)
leasmháithreacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leasmháthair (indefinite singular)
a leasmháithreacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
leasmháthar (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an leasmháthair (definite singular)
na leasmháithreacha (definite plural)
genitive (definite)
na leasmháthar (definite singular)
dative (definite)
leis an leasmháthair (definite singular)
don leasmháthair (definite singular)
leis na leasmháithreacha (definite plural)

From leas- (“step-”) + máthair (“mother”).


tädi

tädi (genitive)
tädi (partitive)
tädi (nominative singular)
tädid (nominative plural)
tädi (genitive singular)
tädide (genitive plural)
tädi (partitive singular)
tädisid (partitive plural)
tädisse (illative singular)
tädidesse (illative plural)
tädis (inessive singular)
tädides (inessive plural)
tädist (elative singular)
tädidest (elative plural)
tädile (allative singular)
tädidele (allative plural)
tädil (adessive singular)
tädidel (adessive plural)
tädilt (ablative singular)
tädidelt (ablative plural)
tädiks (singular translative)
tädideks (plural translative)
tädini (singular terminative)
tädideni (plural terminative)
tädina (essive singular)
tädidena (essive plural)
tädita (abessive singular)
tädideta (abessive plural)
tädiga (comitative singular)
tädidega (comitative plural)

et-decl-table

tädi (type elu)

From Proto-Finnic *täti. Related to Finnish täti.


pseudocyesis

en-noun

pseudocyesis (usually uncountable, plural pseudocyeses)

From pseudo- + cyesis, from Latin pseudo- + Ancient Greek κύησις (kúēsis).

A false pregnancy; the appearance of signs and symptoms associated with pregnancy when the person or animal is not pregnant.


lelang

Possibly from either:
* a colloquial clipping of Spanish abuela (“grandmother”) + -ng. See also lelong, ninang, ninong, nana, tata, nanang, tatang, tiya, tiyo, tiyang, tiyong, ateng, kuyang, dikong, ditseng.
* Hokkien 老人 (lāu-lâng, “old folk/s”) according to Manuel (1948).


𐌌𐌀𐌕𐌄𐌓𐌄𐌑𐌇

head

𐌌𐌀𐌕𐌄𐌓𐌄𐌑𐌇 • (matereíh) f

From Proto-Italic *mātrei (dative singular of *mātēr), from Proto-Indo-European *méh₂tēr.


cock sock

To Barry Sandler, author of the screenplay, an Obscene Oscar—for peddling the year’s outstanding example of R-rated pornography; with special mention for the scene in which Lombard gives Gable a handknitted cock sock […]

1976 May, “Movies”, in Playboy, volume 23, number 5, page 22:

Costume designer Patrick Antosh explains that the birth of the cock sock came from his work on the film American Psycho. “There was a scene with Christian Bale running around entirely naked covered in blood. He didn’t want to do full frontal nudity, so I developed a spandex pouch that fits over the entire genitalia. […]

2003, Paul Ruditis, Queer as Folk: The Book, New York: Pocket Books, →ISBN, page 106:

I was scrolling one afternoon when I saw a post from a guy in Melbourne selling crochet cock socks for $150 each.

2020 July 13, Felippe Canale, “Meet the Guy in Melbourne Knitting Socks for Cocks”, in Vice:

(slang, vulgar) A garment designed to cover the penis, either as a novelty item or for the purpose of modesty.


aïeule

Inherited from Late Latin aviola, diminutive from Latin avia. Feminine counterpart to aïeul.


nepotino

From nepoto (“grandchild”) + -ino (feminine suffix).


flama

flama (nominative singular)
flamy (nominative plural)
flamy (genitive singular)
flam (genitive plural)
flamie (dative singular)
flamom (dative plural)
flamę (accusative singular)
flamy (accusative plural)
flamą (instrumental singular)
flamami (instrumental plural)
flamie (locative singular)
flamach (locative plural)
flamo (singular vocative)
flamy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin flamma, from Proto-Italic *flagmā, from Proto-Indo-European *bʰl̥g-.


黃臉婆

ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄛˊ

/xu̯ɑŋ³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ³⁵/

/wɔːŋ²¹ liːm¹³ pʰɔː²¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ³⁵/

/wɔːŋ²¹ liːm¹³ pʰɔː²¹/

(figurative, colloquial, derogatory) ugly old woman; hag


cô

LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cô.wav


blondynka

pl-noun

blondynka f (male equivalent blondyn, diminutive blondyneczka, augmentative blondyna)

blondyn (masculine)
blondyneczka (diminutive)
blondyna (augmentative)
blondynka (nominative singular)
blondynki (nominative plural)
blondynki (genitive singular)
blondynek (genitive plural)
blondynce (dative singular)
blondynkom (dative plural)
blondynkę (accusative singular)
blondynki (accusative plural)
blondynką (instrumental singular)
blondynkami (instrumental plural)
blondynce (locative singular)
blondynkach (locative plural)
blondynko (singular vocative)
blondynki (plural vocative)

From blondyn + -ka. First attested in 1783.

przysłowiowa blondynka

dowcipy/kawały o blondynkach

(chiefly derogatory) blonde (dumb woman)


girlchild

The male is esteemed "the head of the family;" it belongs to him; he maintains it; and the rest of the world is a wide hunting ground and battlefield wherein he competes with other males as of old. ¶ The girl-child, peering out, sees this forbidden field as belonging wholly to men-kind; and her relation to it is to secure one for herself—not only that she may love, but that she may live.

1911, Charlotte Perkins Gilman, chapter 2, in The Man-Made World; or, Our Androcentric Culture:

She had a baby slung on her back in a shawl, a girl child clinging to her skirts, and a heavy-faced boy plodding behind her.

1941, Emily Carr, chapter 5, in Klee Wyck:

"Patróklos,
why all the weeping? Like a small girlchild
who runs beside her mother and cried and cries
to be taken up, and catches at her gown,
and will not let her go, looking up in tears
until she has her wish: that's how you seem,
Patróklos, winking out your glimmering tears.

1974, Homer, translated by Robert Fitzgerald, The Iliad, Doubleday, Book Sixteen, p. 377:

In the final, affirming piece, "They Tell Me...Now I Know," the girlchild narrator begins menstruation, thus undergoing her rite of passage into womanhood.

1989 December 17, Terri L. Jewell, “The Power Of Black Women Together”, in Gay Community News, volume 17, number 23, page 13: