valtikka

valtikka (nominative singular)
valtikat (nominative plural)
valtikka (accusative nominative singular)
valtikat (accusative nominative plural)
valtikan (accusative genitive singular)
valtikat (accusative genitive plural)
valtikan (genitive singular)
valtikoiden (genitive plural)
valtikoitten (genitive plural)
valtikkojen (genitive plural)
valtikkain (genitive plural rare)
valtikkaa (partitive singular)
valtikoita (partitive plural)
valtikkoja (partitive plural)
valtikassa (inessive singular)
valtikoissa (inessive plural)
valtikasta (elative singular)
valtikoista (elative plural)
valtikkaan (illative singular)
valtikoihin (illative plural)
valtikkoihin (illative plural)
valtikalla (adessive singular)
valtikoilla (adessive plural)
valtikalta (ablative singular)
valtikoilta (ablative plural)
valtikalle (allative singular)
valtikoille (allative plural)
valtikkana (essive singular)
valtikkoina (essive plural)
valtikaksi (singular translative)
valtikoiksi (plural translative)
valtikatta (abessive singular)
valtikoitta (abessive plural)
valtikoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
valtikkani (nominative singular)
valtikkani (nominative plural)
valtikkani (accusative nominative singular)
valtikkani (accusative nominative plural)
valtikkani (accusative genitive singular)
valtikkani (accusative genitive plural)
valtikkani (genitive singular)
valtikoideni (genitive plural)
valtikoitteni (genitive plural)
valtikkojeni (genitive plural)
valtikkaini (genitive plural rare)
valtikkaani (partitive singular)
valtikoitani (partitive plural)
valtikkojani (partitive plural)
valtikassani (inessive singular)
valtikoissani (inessive plural)
valtikastani (elative singular)
valtikoistani (elative plural)
valtikkaani (illative singular)
valtikoihini (illative plural)
valtikkoihini (illative plural)
valtikallani (adessive singular)
valtikoillani (adessive plural)
valtikaltani (ablative singular)
valtikoiltani (ablative plural)
valtikalleni (allative singular)
valtikoilleni (allative plural)
valtikkanani (essive singular)
valtikkoinani (essive plural)
valtikakseni (singular translative)
valtikoikseni (plural translative)
valtikattani (abessive singular)
valtikoittani (abessive plural)
valtikkoineni (comitative plural)
valtikkasi (nominative singular)
valtikkasi (nominative plural)
valtikkasi (accusative nominative singular)
valtikkasi (accusative nominative plural)
valtikkasi (accusative genitive singular)
valtikkasi (accusative genitive plural)
valtikkasi (genitive singular)
valtikoidesi (genitive plural)
valtikoittesi (genitive plural)
valtikkojesi (genitive plural)
valtikkaisi (genitive plural rare)
valtikkaasi (partitive singular)
valtikoitasi (partitive plural)
valtikkojasi (partitive plural)
valtikassasi (inessive singular)
valtikoissasi (inessive plural)
valtikastasi (elative singular)
valtikoistasi (elative plural)
valtikkaasi (illative singular)
valtikoihisi (illative plural)
valtikkoihisi (illative plural)
valtikallasi (adessive singular)
valtikoillasi (adessive plural)
valtikaltasi (ablative singular)
valtikoiltasi (ablative plural)
valtikallesi (allative singular)
valtikoillesi (allative plural)
valtikkanasi (essive singular)
valtikkoinasi (essive plural)
valtikaksesi (singular translative)
valtikoiksesi (plural translative)
valtikattasi (abessive singular)
valtikoittasi (abessive plural)
valtikkoinesi (comitative plural)
valtikkamme (nominative singular)
valtikkamme (nominative plural)
valtikkamme (accusative nominative singular)
valtikkamme (accusative nominative plural)
valtikkamme (accusative genitive singular)
valtikkamme (accusative genitive plural)
valtikkamme (genitive singular)
valtikoidemme (genitive plural)
valtikoittemme (genitive plural)
valtikkojemme (genitive plural)
valtikkaimme (genitive plural rare)
valtikkaamme (partitive singular)
valtikoitamme (partitive plural)
valtikkojamme (partitive plural)
valtikassamme (inessive singular)
valtikoissamme (inessive plural)
valtikastamme (elative singular)
valtikoistamme (elative plural)
valtikkaamme (illative singular)
valtikoihimme (illative plural)
valtikkoihimme (illative plural)
valtikallamme (adessive singular)
valtikoillamme (adessive plural)
valtikaltamme (ablative singular)
valtikoiltamme (ablative plural)
valtikallemme (allative singular)
valtikoillemme (allative plural)
valtikkanamme (essive singular)
valtikkoinamme (essive plural)
valtikaksemme (singular translative)
valtikoiksemme (plural translative)
valtikattamme (abessive singular)
valtikoittamme (abessive plural)
valtikkoinemme (comitative plural)
valtikkanne (nominative singular)
valtikkanne (nominative plural)
valtikkanne (accusative nominative singular)
valtikkanne (accusative nominative plural)
valtikkanne (accusative genitive singular)
valtikkanne (accusative genitive plural)
valtikkanne (genitive singular)
valtikoidenne (genitive plural)
valtikoittenne (genitive plural)
valtikkojenne (genitive plural)
valtikkainne (genitive plural rare)
valtikkaanne (partitive singular)
valtikoitanne (partitive plural)
valtikkojanne (partitive plural)
valtikassanne (inessive singular)
valtikoissanne (inessive plural)
valtikastanne (elative singular)
valtikoistanne (elative plural)
valtikkaanne (illative singular)
valtikoihinne (illative plural)
valtikkoihinne (illative plural)
valtikallanne (adessive singular)
valtikoillanne (adessive plural)
valtikaltanne (ablative singular)
valtikoiltanne (ablative plural)
valtikallenne (allative singular)
valtikoillenne (allative plural)
valtikkananne (essive singular)
valtikkoinanne (essive plural)
valtikaksenne (singular translative)
valtikoiksenne (plural translative)
valtikattanne (abessive singular)
valtikoittanne (abessive plural)
valtikkoinenne (comitative plural)
valtikkansa (nominative singular)
valtikkansa (nominative plural)
valtikkansa (accusative nominative singular)
valtikkansa (accusative nominative plural)
valtikkansa (accusative genitive singular)
valtikkansa (accusative genitive plural)
valtikkansa (genitive singular)
valtikoidensa (genitive plural)
valtikoittensa (genitive plural)
valtikkojensa (genitive plural)
valtikkainsa (genitive plural rare)
valtikkaansa (partitive singular)
valtikoitaan (partitive plural)
valtikkojaan (partitive plural)
valtikoitansa (partitive plural)
valtikkojansa (partitive plural)
valtikassaan (inessive singular)
valtikassansa (inessive singular)
valtikoissaan (inessive plural)
valtikoissansa (inessive plural)
valtikastaan (elative singular)
valtikastansa (elative singular)
valtikoistaan (elative plural)
valtikoistansa (elative plural)
valtikkaansa (illative singular)
valtikoihinsa (illative plural)
valtikkoihinsa (illative plural)
valtikallaan (adessive singular)
valtikallansa (adessive singular)
valtikoillaan (adessive plural)
valtikoillansa (adessive plural)
valtikaltaan (ablative singular)
valtikaltansa (ablative singular)
valtikoiltaan (ablative plural)
valtikoiltansa (ablative plural)
valtikalleen (allative singular)
valtikallensa (allative singular)
valtikoilleen (allative plural)
valtikoillensa (allative plural)
valtikkanaan (essive singular)
valtikkanansa (essive singular)
valtikkoinaan (essive plural)
valtikkoinansa (essive plural)
valtikakseen (singular translative)
valtikaksensa (singular translative)
valtikoikseen (plural translative)
valtikoiksensa (plural translative)
valtikattaan (abessive singular)
valtikattansa (abessive singular)
valtikoittaan (abessive plural)
valtikoittansa (abessive plural)
valtikkoineen (comitative plural)
valtikkoinensa (comitative plural)

[ˈʋɑ̝l̪t̪ikːɑ̝]


כתר

he-noun

כֶּתֶר • (kéter) m (plural indefinite כְּתָרִים, singular construct כֶּתֶר־, plural construct כִּתְרֵי־) [pattern: קֶטֶל]

כֶּתֶר (canonical)
kéter (romanization)
כְּתָרִים (indefinite plural)
כֶּתֶר־ (construct singular)
כִּתְרֵי־ (construct plural)
כֶּתֶר (indefinite singular)
כִּתְרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כִּתְרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכֶּתֶר (definite singular)
כִּתְרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כִּתְרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כִּתְרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כִּתְרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כֶּתֶר־ (construct singular)
כִּתְרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
כִּתְרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
כִּתְרָם (masculine plural possessed-form third-person)
כִּתְרָן (feminine plural possessed-form third-person)
כְּתָרִים (indefinite plural)
כתריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּתָרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּתָרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכְּתָרִים (definite plural)
כְּתָרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כתרייך (feminine possessed-form second-person singular)
כְּתָרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כִּתְרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כִּתְרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כִּתְרֵי־ (construct plural)
כְּתָרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
כְּתָרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
כִּתְרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
כִּתְרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

English: Keter

Yiddish: כּתר (keser)
→ English: caser

(clothing, monarchy) a crown (royal headdress)


حاکم

head

حاکم • (hâkem) (plural حاکمان (hâkemân) or حاکمها (hâkem-hâ))

hâkem (romanization)
حاکمان (plural)
حاکمها (plural)


tronpretendent

tronpretendenten (definite singular)
tronpretendenter (indefinite plural)
tronpretendentene (definite plural)

a pretender; claimant to the office of the throne.


tronarvinge

tronarvinge (indefinite nominative singular)


Kaiserin

de-noun

Kaiserin f (genitive Kaiserin, plural Kaiserinnen)

Kaiserin (genitive)
Kaiserinnen (plural)
Kaiserin (nominative singular)
Kaiserinnen (definite nominative plural)
Kaiserin (genitive singular)
Kaiserinnen (definite genitive plural)
Kaiserin (dative singular)
Kaiserinnen (dative definite plural)
Kaiserin (accusative singular)
Kaiserinnen (accusative definite plural)

/ˈkaɪ̯zəʁɪn/


królik

pl-noun

królik m animal (female equivalent królica, diminutive króliczek, augmentative królisko, related adjective króliczy or królikowy)

królica (feminine)
króliczek (diminutive)
królisko (augmentative)
króliczy (adjective)
królikowy (adjective)
królik (nominative singular)
króliki (nominative plural)
królika (genitive singular)
królików (genitive plural)
królikowi (dative singular)
królikom (dative plural)
królika (accusative singular)
króliki (accusative plural)
królikiem (instrumental singular)
królikami (instrumental plural)
króliku (locative singular)
królikach (locative plural)
króliku (singular vocative)
króliki (plural vocative)

desctree

→ Old Ruthenian: кро́ликъ (królik)
Belarusian: кро́лік (królik)
⇒ Belarusian: кроль (krolʹ), крыль (krylʹ) (dialectal)
Ukrainian: кро́лик (królyk)
⇒ Ukrainian: кріль (krilʹ); кроль (krolʹ) (dialectal)
→? Middle Russian: кро́ликъ (królik) (17ᵗʰ c.)
Russian: кро́лик (królik)
→ Bezhta: королик (korolik)
→ Ingrian: kroolikka
→ Karelian:
South Karelian: krollikka
→ Latvian: kraliņš

desc

→ Yiddish: קראָליק (krolik), קרוליק (krulik)

→? Yiddish: קיניגל (kinigl) (calque)

From król + -ik. Calque of Middle High German küniklīn, küniglin, künlin, from a folk etymological interpretation of Old French connil. Compare Czech králík, Lower Sorbian kralik, Slovak králik.

cal

Czarno-biały królik błąkał się przed blokiem na zaśnieżonej trawie na łódzkim Widzewie. Pomogli dwaj chłopcy, którzy zadzwonili po Animal Patrol. „Wielkie brawa” – mówią strażnicy miejscy.

2024 January 19, Joanna Chrzanowska, “Królik przed blokiem na osiedlu. Uratowali go dwaj chłopcy”, in tulodz.pl, archived from the original on 2024-01-25:

A black and white rabbit was wandering in front of a block of flats on the snowy grass in Lodz's Widzew district. Two boys who called Animal Patrol came to the rescue. “A big round of applause for the boys,” say city guards.

rabbit, cony (any mammal of the family Leporidae, with long ears, long hind legs, and a short, fluffy tail)


корона

bg-noun

коро́на • (koróna) f

коро́на (canonical)
koróna (romanization)
коро́на (indefinite singular)
коро́ни (indefinite plural)
коро́ната (definite singular)
коро́ните (definite plural)

Borrowed from Latin corōna, either via Greek κορώνα (koróna) or Russian корона (korona).


корона

ru-noun+

коро́на • (koróna) f inan (genitive коро́ны, nominative plural коро́ны, genitive plural коро́н, relational adjective коро́нный, diminutive коро́нка)

коро́на (canonical)
koróna (romanization)
коро́ны (genitive)
коро́ны (nominative plural)
коро́н (genitive plural)
коро́нный (adjective relational)
коро́нка (diminutive)
коро́на (nominative singular)
коро́ны (nominative plural)
коро́ны (genitive singular)
коро́н (genitive plural)
коро́не (dative singular)
коро́нам (dative plural)
коро́ну (accusative singular)
коро́ны (accusative plural)
коро́ной (instrumental singular)
коро́ною (instrumental singular)
коро́нами (instrumental plural)
коро́не (prepositional singular)
коро́нах (plural prepositional)
коро́на (dated nominative singular)
коро́ны (dated nominative plural)
коро́ны (dated genitive singular)
коро́нъ (dated genitive plural)
коро́нѣ (dated dative singular)
коро́намъ (dated dative plural)
коро́ну (accusative dated singular)
коро́ны (accusative dated plural)
коро́ной (dated instrumental singular)
коро́ною (dated instrumental singular)
коро́нами (dated instrumental plural)
коро́нѣ (dated prepositional singular)
коро́нахъ (dated plural prepositional)

→? Bulgarian: коро́на (koróna)


корона

uk-noun

коро́на • (koróna) f inan (genitive коро́ни, nominative plural коро́ни, genitive plural коро́н)

коро́на (canonical)
koróna (romanization)
коро́ни (genitive)
коро́ни (nominative plural)
коро́н (genitive plural)
коро́на (nominative singular)
коро́ни (nominative plural)
коро́ни (genitive singular)
коро́н (genitive plural)
коро́ні (dative singular)
коро́нам (dative plural)
коро́ну (accusative singular)
коро́ни (accusative plural)
коро́ною (instrumental singular)
коро́нами (instrumental plural)
коро́ні (locative singular)
коро́нах (locative plural)
коро́но (singular vocative)
коро́ни (plural vocative)

Borrowed from Polish korona, from Latin corōna.

crown (royal, imperial or princely headdress)


trone

head

trone c (singular definite tronen, plural indefinite troner)

tronen (definite singular)
troner (indefinite plural)
trone (indefinite nominative singular)
tronen (definite nominative singular)
troner (indefinite nominative plural)
tronerne (definite nominative plural)
trones (genitive indefinite singular)
tronens (definite genitive singular)
troners (genitive indefinite plural)
tronernes (definite genitive plural)

From Ancient Greek θρόνος (thrónos, “seat, throne”).


trone

head

trone (imperative tron, infinitive at trone, present tense troner, past tense tronede, perfect tense har tronet)

tron (imperative)
at trone (infinitive)
troner (present)
tronede (past)
har tronet (perfect)


trone

English: throne

Scots: throne

From Old French trone, trosne, from Latin thronus, from Ancient Greek θρόνος (thrónos).

⁊ in þe cumpas of þe ſeete.· weren foure ⁊ twentı ſmale ſeetıs ⁊ abouen þe troones foure ⁊ twentı eldere men ſıttynge. hılıd aboute wıþ whıte cloþıs.· ⁊ in þe heedıs of hem golden coꝛouns

c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Apocalips 4:4, page 118v, column 1; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010

And around the perimeter of the seat there were twenty-four small seats, and on those seats twenty-four elders sat, wearing white clothing and having golden crowns on their heads.

⁊ leıtıs ⁊ voıces ⁊ þundꝛıngıs camen out of þe troone. ⁊ ſeuene laumpıs bꝛennynge bıfoꝛe þe troone.· whıche ben þe ſeuene ſpırıtıs of god

c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Apocalips 4:5, page 118v, column 1; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010

And lightning, sounds, and thunder came out of the throne, and seven lamps were burning in front of the throne, which are the seven spirits of God.

(specifically) The heavenly throne of the Christian God.

(ethics) The divinely assigned position of a virtue.


trone

English: tron, trone

Scots: tron, trone

From Anglo-Norman trone, tron, from Late Latin trona, from Latin trutina (“balance”).

One of the planks used to make the Holy Cross.


trone

trona (definite singular)
tronen (definite singular)
troner (indefinite plural)
tronene (definite plural)

From Ancient Greek θρόνος (thrónos, “chair”, “throne”).


fáraó

fáraók (plural)
fáraó (nominative singular)
fáraók (nominative plural)
fáraót (accusative singular)
fáraókat (accusative plural)
fáraónak (dative singular)
fáraóknak (dative plural)
fáraóval (instrumental singular)
fáraókkal (instrumental plural)
fáraóért (causal-final singular)
fáraókért (causal-final plural)
fáraóvá (singular translative)
fáraókká (plural translative)
fáraóig (singular terminative)
fáraókig (plural terminative)
fáraóként (essive-formal singular)
fáraókként (essive-formal plural)
fáraóban (inessive singular)
fáraókban (inessive plural)
fáraón (singular superessive)
fáraókon (plural superessive)
fáraónál (adessive singular)
fáraóknál (adessive plural)
fáraóba (illative singular)
fáraókba (illative plural)
fáraóra (singular sublative)
fáraókra (plural sublative)
fáraóhoz (allative singular)
fáraókhoz (allative plural)
fáraóból (elative singular)
fáraókból (elative plural)
fáraóról (delative singular)
fáraókról (delative plural)
fáraótól (ablative singular)
fáraóktól (ablative plural)
fáraóé (possessed-single possessive predicative singular)
fáraóké (plural possessed-single possessive predicative)
fáraóéi (possessed-single possessive predicative singular)
fáraókéi (plural possessed-single possessive predicative)
fáraóm (first-person possessed-single possessive singular)
fáraóim (first-person possessed-many possessive singular)
fáraód (possessed-single possessive second-person singular)
fáraóid (possessed-many possessive second-person singular)
fáraója (possessed-single possessive singular third-person)
fáraói (possessed-many possessive singular third-person)
fáraónk (first-person plural possessed-single possessive)
fáraóink (first-person plural possessed-many possessive)
fáraótok (plural possessed-single possessive second-person)
fáraóitok (plural possessed-many possessive second-person)
fáraójuk (plural possessed-single possessive third-person)
fáraóik (plural possessed-many possessive third-person)

From Late Latin Pharaō, from Ancient Greek Φαραώ (Pharaṓ), from Hebrew פַּרְעֹה (par‘ōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ (“great house; pharaoh”).


császár

császárok (plural)
császár (nominative singular)
császárok (nominative plural)
császárt (accusative singular)
császárokat (accusative plural)
császárnak (dative singular)
császároknak (dative plural)
császárral (instrumental singular)
császárokkal (instrumental plural)
császárért (causal-final singular)
császárokért (causal-final plural)
császárrá (singular translative)
császárokká (plural translative)
császárig (singular terminative)
császárokig (plural terminative)
császárként (essive-formal singular)
császárokként (essive-formal plural)
császárban (inessive singular)
császárokban (inessive plural)
császáron (singular superessive)
császárokon (plural superessive)
császárnál (adessive singular)
császároknál (adessive plural)
császárba (illative singular)
császárokba (illative plural)
császárra (singular sublative)
császárokra (plural sublative)
császárhoz (allative singular)
császárokhoz (allative plural)
császárból (elative singular)
császárokból (elative plural)
császárról (delative singular)
császárokról (delative plural)
császártól (ablative singular)
császároktól (ablative plural)
császáré (possessed-single possessive predicative singular)
császároké (plural possessed-single possessive predicative)
császáréi (possessed-single possessive predicative singular)
császárokéi (plural possessed-single possessive predicative)
császárom (first-person possessed-single possessive singular)
császáraim (first-person possessed-many possessive singular)
császárod (possessed-single possessive second-person singular)
császáraid (possessed-many possessive second-person singular)
császára (possessed-single possessive singular third-person)
császárai (possessed-many possessive singular third-person)
császárunk (first-person plural possessed-single possessive)
császáraink (first-person plural possessed-many possessive)
császárotok (plural possessed-single possessive second-person)
császáraitok (plural possessed-many possessive second-person)
császáruk (plural possessed-single possessive third-person)
császáraik (plural possessed-many possessive third-person)

From a Slavic language, from Proto-Slavic *cěsařь (compare Serbo-Croatian cesar, Czech císař), from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar (“emperor”).


císařovna

císařovna (nominative singular)
císařovny (nominative plural)
císařovny (genitive singular)
císařoven (genitive plural)
císařovně (dative singular)
císařovnám (dative plural)
císařovnu (accusative singular)
císařovny (accusative plural)
císařovno (singular vocative)
císařovny (plural vocative)
císařovně (locative singular)
císařovnách (locative plural)
císařovnou (instrumental singular)
císařovnami (instrumental plural)


knížectví

knížectví (nominative singular)
knížectví (nominative plural)
knížectví (genitive singular)
knížectví (genitive plural)
knížectví (dative singular)
knížectvím (dative plural)
knížectví (accusative singular)
knížectví (accusative plural)
knížectví (singular vocative)
knížectví (plural vocative)
knížectví (locative singular)
knížectvích (locative plural)
knížectvím (instrumental singular)
knížectvími (instrumental plural)


císařství

císařství (nominative singular)
císařství (nominative plural)
císařství (genitive singular)
císařství (genitive plural)
císařství (dative singular)
císařstvím (dative plural)
císařství (accusative singular)
císařství (accusative plural)
císařství (singular vocative)
císařství (plural vocative)
císařství (locative singular)
císařstvích (locative plural)
císařstvím (instrumental singular)
císařstvími (instrumental plural)


císař

císař (nominative singular)
císaři (nominative plural)
císařové (nominative plural)
císaře (genitive singular)
císařů (genitive plural)
císařovi (dative singular)
císaři (dative singular)
císařům (dative plural)
císaře (accusative singular)
císaře (accusative plural)
císaři (singular vocative)
císaři (plural vocative)
císařové (plural vocative)
císařovi (locative singular)
císaři (locative singular)
císařích (locative plural)
císařem (instrumental singular)
císaři (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ciesař, from Proto-Slavic *cěsařь, from Latin Caesar.


heir presumptive

en-noun

heir presumptive (plural heirs presumptive)

A calque of French héritier présomptif, hence the unusual order of adjective following noun.

Coordinate term: heiress presumptive

Someone who will become an heir (usually to a monarchy) only if no-one with a higher-ranking claim is born.

假定繼承人

one who inherits if no one with a higher-ranking claim is born


tronen

tronen (infinitive)
to tronen (infinitive)
trone (infinitive)
trone (first-person present singular)
troned (first-person past singular)
tronest (present second-person singular)
tronedest (past second-person singular)
troneth (present singular third-person)
troned (past singular third-person)
trone (present singular subjunctive)
troned (past singular subjunctive)
trone (imperative present singular)
tronen (plural present)
trone (plural present)
troneden (past plural)
tronede (past plural)
troneth (imperative plural present)
trone (imperative plural present)
tronynge (participle present)
tronende (participle present)
troned (participle past)
ytroned (participle past)

English: throne (archaic)

From trone (“throne”) + -en (infinitival suffix).

af

To enthrone, to place on a royal seat; to elevate to a throne or perform enthronement.


heir apparent

en-noun

heir apparent (plural heirs apparent or heir apparents)

heirs apparent (plural)
heir apparents (plural)

From Middle English heier apparaunt, a calque translation of Middle French héritier apparent, hence the unusual order of adjective following noun.

Coordinate term: heiress apparent

[…] for Mary, though perfectly resolved against ever attaching herself to a younger brother again, was long in finding among the dashing representatives, or idle heir apparents, who were at the command of her beauty, and her 20,000l. any one who could satisfy the better taste she had acquired at Mansfield, whose character and manners could authorise a hope of the domestic happiness she had there learnt to estimate, or put Edmund Bertram sufficiently out of her head.

1814 May 9, [Jane Austen], chapter XVII, in Mansfield Park: […], volume III, London: […] [George Sidney] for T[homas] Egerton, […], →OCLC, page 345:

LeBron James, heir apparent to MJ’s throne, seems on paper like a dream trade—he stole plenty of laughs in Trainwreck a few summers ago.

2021 July 14, A. A. Dowd, “Space Jam: A New Legacy is one big, witless commercial for Warner Bros. properties”, in The A.V. Club:

(usually monarchy) Someone who will definitely inherit if surviving the one whose property is to be inherited.


公国

公 (kō, “duke; ruling prince”) + 国 (-koku, “country”)

suf

モナコ公国


prijestolje

sh-noun

prijéstōlje n (Cyrillic spelling прије́сто̄ље)

prijéstōlje (canonical neuter)
прије́сто̄ље (Cyrillic)
prijestolje (nominative singular)
prijestolja (nominative plural)
prijestolja (genitive singular)
prijestolja (genitive plural)
prijestolju (dative singular)
prijestoljima (dative plural)
prijestolje (accusative singular)
prijestolja (accusative plural)
prijestolje (singular vocative)
prijestolja (plural vocative)
prijestolju (locative singular)
prijestoljima (locative plural)
prijestoljem (instrumental singular)
prijestoljima (instrumental plural)


impērija

impērija (nominative singular)
impērijas (nominative plural)
impēriju (accusative singular)
impērijas (accusative plural)
impērijas (genitive singular)
impēriju (genitive plural)
impērijai (dative singular)
impērijām (dative plural)
impēriju (instrumental singular)
impērijām (instrumental plural)
impērijā (locative singular)
impērijās (locative plural)
impērija (singular vocative)
impērijas (plural vocative)

Via other European languages, ultimately borrowed from Latin imperium (“power, command”), made into a 4th declension feminine noun ( + -ija).

Romas impērija

pēc 1825. gada decembra sacelšanās Nikolaja impērija dažam šķita, ka jāslapstās pustumsā

after the 1825 December riots, it seemed to some (people) that Nicholas' empire was suffocating itself in the darkness

empire (a monarchic state, especially a large one)


autarchia

autarchia (nominative singular)
autarchii (genitive singular)
autarchii (dative singular)
autarchię (accusative singular)
autarchią (instrumental singular)
autarchii (locative singular)
autarchio (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek αὐταρχία (autarkhía).

lbor

(politics) autarchy (a condition of absolute power)


reĝa

eo-head

reĝa (accusative singular reĝan, plural reĝaj, accusative plural reĝajn)

reĝan (accusative singular)
reĝaj (plural)
reĝajn (accusative plural)


أميرة

ar-noun

أَمِيرَة • (ʔamīra) f (plural أَمِيرَات (ʔamīrāt))

أَمِيرَة (canonical)
ʔamīra (romanization)
أَمِيرَات (plural)
أَمِيرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْأَمِيرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
أَمِيرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
أَمِيرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْأَمِيرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
أَمِيرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
أَمِيرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْأَمِيرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
أَمِيرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
أَمِيرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْأَمِيرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
أَمِيرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
أَمِيرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْأَمِيرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
أَمِيرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
أَمِيرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَمِيرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
أَمِيرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
أَمِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْأَمِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
أَمِيرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
أَمِيرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَمِيرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
أَمِيرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
أَمِيرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأَمِيرَات (definite feminine informal plural sound-form)
أَمِيرَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَمِيرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأَمِيرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أَمِيرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَمِيرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأَمِيرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أَمِيرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَمِيرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأَمِيرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أَمِيرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

أَمِير أمير#Arabic

female equivalent of أَمِير (ʔamīr):
princess


księstwo

księstwo (nominative singular)
księstwa (nominative plural)
księstwa (genitive singular)
księstew (genitive plural)
księstwu (dative singular)
księstwom (dative plural)
księstwo (accusative singular)
księstwa (accusative plural)
księstwem (instrumental singular)
księstwami (instrumental plural)
księstwie (locative singular)
księstwach (locative plural)
księstwo (singular vocative)
księstwa (plural vocative)


książę

pl-noun

książę m pers (female equivalent księżna)

księżna (feminine)
książę (nominative singular)
książęta (nominative plural)
księcia (genitive singular)
książąt (genitive plural)
księciu (dative singular)
książętom (dative plural)
księcia (accusative singular)
książąt (accusative plural)
księciem (instrumental singular)
książętami (instrumental plural)
księciu (locative singular)
książętach (locative plural)
książę (singular vocative)
książęta (plural vocative)

/ˈkɕɔw̃.ʐɛw̃/

/ˈkɕɔn.ʐɛw̃/

Inherited from Proto-Slavic *kъnęžę, from Proto-Slavic *kъnędzь (whence ksiądz), from Proto-Germanic *kuningaz. Cognate with Old High German kuning (“king”).


pałac

pałac m inan (diminutive pałacyk, related adjective pałacowy)

pałacyk (diminutive)
pałacowy (adjective)
pałac (nominative singular)
pałace (nominative plural)
pałacu (genitive singular)
pałaców (genitive plural)
pałacowi (dative singular)
pałacom (dative plural)
pałac (accusative singular)
pałace (accusative plural)
pałacem (instrumental singular)
pałacami (instrumental plural)
pałacu (locative singular)
pałacach (locative plural)
pałacu (singular vocative)
pałace (plural vocative)

→ Belarusian: пала́ц (palác)

→ Ukrainian: пала́ц (palác)

palace (official residence of a head of state or other dignitary, especially in a monarchical or imperial governmental system)

palace (large, ornate public building used for entertainment or exhibitions)


królewski

pl-adj

królewski (not comparable, no derived adverb)

królewski (masculine nominative singular)
królewska (feminine nominative singular)
królewskie (neuter nominative singular)
królewscy (nominative plural virile)
królewskie (nominative plural)
królewskiego (genitive masculine singular)
królewskiej (feminine genitive singular)
królewskiego (genitive neuter singular)
królewskich (genitive plural)
królewskich (genitive plural virile)
królewskiemu (dative masculine singular)
królewsku (archaic dative masculine singular)
królewskiej (dative feminine singular)
królewskiemu (dative neuter singular)
królewsku (archaic dative neuter singular)
królewskim (dative plural)
królewskim (dative plural virile)
królewskiego (accusative animate masculine singular)
królewski (accusative inanimate masculine singular)
królewską (accusative feminine singular)
królewskie (accusative neuter singular)
królewskich (accusative plural virile)
królewskie (accusative plural)
królewskim (instrumental masculine singular)
królewską (feminine instrumental singular)
królewskim (instrumental neuter singular)
królewskimi (instrumental plural)
królewskimi (instrumental plural virile)
królewskim (locative masculine singular)
królewskiej (feminine locative singular)
królewskim (locative neuter singular)
królewskich (locative plural)
królewskich (locative plural virile)

From król + -owski. One of only three words which have kept the Proto-Slavic alternation of -ov- > -ev- after soft consonants, the others being królewicz and królewna.


trónszék

trónszékek (plural)
trónszék (nominative singular)
trónszékek (nominative plural)
trónszéket (accusative singular)
trónszékeket (accusative plural)
trónszéknek (dative singular)
trónszékeknek (dative plural)
trónszékkel (instrumental singular)
trónszékekkel (instrumental plural)
trónszékért (causal-final singular)
trónszékekért (causal-final plural)
trónszékké (singular translative)
trónszékekké (plural translative)
trónszékig (singular terminative)
trónszékekig (plural terminative)
trónszékként (essive-formal singular)
trónszékekként (essive-formal plural)
trónszékben (inessive singular)
trónszékekben (inessive plural)
trónszéken (singular superessive)
trónszékeken (plural superessive)
trónszéknél (adessive singular)
trónszékeknél (adessive plural)
trónszékbe (illative singular)
trónszékekbe (illative plural)
trónszékre (singular sublative)
trónszékekre (plural sublative)
trónszékhez (allative singular)
trónszékekhez (allative plural)
trónszékből (elative singular)
trónszékekből (elative plural)
trónszékről (delative singular)
trónszékekről (delative plural)
trónszéktől (ablative singular)
trónszékektől (ablative plural)
trónszéké (possessed-single possessive predicative singular)
trónszékeké (plural possessed-single possessive predicative)
trónszékéi (possessed-single possessive predicative singular)
trónszékekéi (plural possessed-single possessive predicative)
trónszékem (first-person possessed-single possessive singular)
trónszékeim (first-person possessed-many possessive singular)
trónszéked (possessed-single possessive second-person singular)
trónszékeid (possessed-many possessive second-person singular)
trónszéke (possessed-single possessive singular third-person)
trónszékei (possessed-many possessive singular third-person)
trónszékünk (first-person plural possessed-single possessive)
trónszékeink (first-person plural possessed-many possessive)
trónszéketek (plural possessed-single possessive second-person)
trónszékeitek (plural possessed-many possessive second-person)
trónszékük (plural possessed-single possessive third-person)
trónszékeik (plural possessed-many possessive third-person)

Compound of trón (“throne”) + szék (“chair”).


trónus

trónusok (plural)
trónus (nominative singular)
trónusok (nominative plural)
trónust (accusative singular)
trónusokat (accusative plural)
trónusnak (dative singular)
trónusoknak (dative plural)
trónussal (instrumental singular)
trónusokkal (instrumental plural)
trónusért (causal-final singular)
trónusokért (causal-final plural)
trónussá (singular translative)
trónusokká (plural translative)
trónusig (singular terminative)
trónusokig (plural terminative)
trónusként (essive-formal singular)
trónusokként (essive-formal plural)
trónusban (inessive singular)
trónusokban (inessive plural)
trónuson (singular superessive)
trónusokon (plural superessive)
trónusnál (adessive singular)
trónusoknál (adessive plural)
trónusba (illative singular)
trónusokba (illative plural)
trónusra (singular sublative)
trónusokra (plural sublative)
trónushoz (allative singular)
trónusokhoz (allative plural)
trónusból (elative singular)
trónusokból (elative plural)
trónusról (delative singular)
trónusokról (delative plural)
trónustól (ablative singular)
trónusoktól (ablative plural)
trónusé (possessed-single possessive predicative singular)
trónusoké (plural possessed-single possessive predicative)
trónuséi (possessed-single possessive predicative singular)
trónusokéi (plural possessed-single possessive predicative)
trónusom (first-person possessed-single possessive singular)
trónusaim (first-person possessed-many possessive singular)
trónusod (possessed-single possessive second-person singular)
trónusaid (possessed-many possessive second-person singular)
trónusa (possessed-single possessive singular third-person)
trónusai (possessed-many possessive singular third-person)
trónusunk (first-person plural possessed-single possessive)
trónusaink (first-person plural possessed-many possessive)
trónusotok (plural possessed-single possessive second-person)
trónusaitok (plural possessed-many possessive second-person)
trónusuk (plural possessed-single possessive third-person)
trónusaik (plural possessed-many possessive third-person)


trón

trónok (plural)
trón (nominative singular)
trónok (nominative plural)
trónt (accusative singular)
trónokat (accusative plural)
trónnak (dative singular)
trónoknak (dative plural)
trónnal (instrumental singular)
trónokkal (instrumental plural)
trónért (causal-final singular)
trónokért (causal-final plural)
trónná (singular translative)
trónokká (plural translative)
trónig (singular terminative)
trónokig (plural terminative)
trónként (essive-formal singular)
trónokként (essive-formal plural)
trónban (inessive singular)
trónokban (inessive plural)
trónon (singular superessive)
trónokon (plural superessive)
trónnál (adessive singular)
trónoknál (adessive plural)
trónba (illative singular)
trónokba (illative plural)
trónra (singular sublative)
trónokra (plural sublative)
trónhoz (allative singular)
trónokhoz (allative plural)
trónból (elative singular)
trónokból (elative plural)
trónról (delative singular)
trónokról (delative plural)
tróntól (ablative singular)
trónoktól (ablative plural)
tróné (possessed-single possessive predicative singular)
trónoké (plural possessed-single possessive predicative)
trónéi (possessed-single possessive predicative singular)
trónokéi (plural possessed-single possessive predicative)
trónom (first-person possessed-single possessive singular)
trónjaim (first-person possessed-many possessive singular)
trónod (possessed-single possessive second-person singular)
trónjaid (possessed-many possessive second-person singular)
trónja (possessed-single possessive singular third-person)
trónjai (possessed-many possessive singular third-person)
trónunk (first-person plural possessed-single possessive)
trónjaink (first-person plural possessed-many possessive)
trónotok (plural possessed-single possessive second-person)
trónjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
trónjuk (plural possessed-single possessive third-person)
trónjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from German Thron, from Old French trone, from Latin thronus, from Ancient Greek θρόνος (thrónos, “chair, throne”).

der

throne (an impressive seat used by a monarch, often on a raised dais in a throne room and reserved for formal occasions)

(figurative) throne (the power and position of a monarch)


keisarinna

keisarinna (nominative singular)
keisarinnat (nominative plural)
keisarinna (accusative nominative singular)
keisarinnat (accusative nominative plural)
keisarinnan (accusative genitive singular)
keisarinnat (accusative genitive plural)
keisarinnan (genitive singular)
keisarinnojen (genitive plural)
keisarinnain (genitive plural rare)
keisarinnaa (partitive singular)
keisarinnoja (partitive plural)
keisarinnassa (inessive singular)
keisarinnoissa (inessive plural)
keisarinnasta (elative singular)
keisarinnoista (elative plural)
keisarinnaan (illative singular)
keisarinnoihin (illative plural)
keisarinnalla (adessive singular)
keisarinnoilla (adessive plural)
keisarinnalta (ablative singular)
keisarinnoilta (ablative plural)
keisarinnalle (allative singular)
keisarinnoille (allative plural)
keisarinnana (essive singular)
keisarinnoina (essive plural)
keisarinnaksi (singular translative)
keisarinnoiksi (plural translative)
keisarinnatta (abessive singular)
keisarinnoitta (abessive plural)
keisarinnoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
keisarinnani (nominative singular)
keisarinnani (nominative plural)
keisarinnani (accusative nominative singular)
keisarinnani (accusative nominative plural)
keisarinnani (accusative genitive singular)
keisarinnani (accusative genitive plural)
keisarinnani (genitive singular)
keisarinnojeni (genitive plural)
keisarinnaini (genitive plural rare)
keisarinnaani (partitive singular)
keisarinnojani (partitive plural)
keisarinnassani (inessive singular)
keisarinnoissani (inessive plural)
keisarinnastani (elative singular)
keisarinnoistani (elative plural)
keisarinnaani (illative singular)
keisarinnoihini (illative plural)
keisarinnallani (adessive singular)
keisarinnoillani (adessive plural)
keisarinnaltani (ablative singular)
keisarinnoiltani (ablative plural)
keisarinnalleni (allative singular)
keisarinnoilleni (allative plural)
keisarinnanani (essive singular)
keisarinnoinani (essive plural)
keisarinnakseni (singular translative)
keisarinnoikseni (plural translative)
keisarinnattani (abessive singular)
keisarinnoittani (abessive plural)
keisarinnoineni (comitative plural)
keisarinnasi (nominative singular)
keisarinnasi (nominative plural)
keisarinnasi (accusative nominative singular)
keisarinnasi (accusative nominative plural)
keisarinnasi (accusative genitive singular)
keisarinnasi (accusative genitive plural)
keisarinnasi (genitive singular)
keisarinnojesi (genitive plural)
keisarinnaisi (genitive plural rare)
keisarinnaasi (partitive singular)
keisarinnojasi (partitive plural)
keisarinnassasi (inessive singular)
keisarinnoissasi (inessive plural)
keisarinnastasi (elative singular)
keisarinnoistasi (elative plural)
keisarinnaasi (illative singular)
keisarinnoihisi (illative plural)
keisarinnallasi (adessive singular)
keisarinnoillasi (adessive plural)
keisarinnaltasi (ablative singular)
keisarinnoiltasi (ablative plural)
keisarinnallesi (allative singular)
keisarinnoillesi (allative plural)
keisarinnanasi (essive singular)
keisarinnoinasi (essive plural)
keisarinnaksesi (singular translative)
keisarinnoiksesi (plural translative)
keisarinnattasi (abessive singular)
keisarinnoittasi (abessive plural)
keisarinnoinesi (comitative plural)
keisarinnamme (nominative singular)
keisarinnamme (nominative plural)
keisarinnamme (accusative nominative singular)
keisarinnamme (accusative nominative plural)
keisarinnamme (accusative genitive singular)
keisarinnamme (accusative genitive plural)
keisarinnamme (genitive singular)
keisarinnojemme (genitive plural)
keisarinnaimme (genitive plural rare)
keisarinnaamme (partitive singular)
keisarinnojamme (partitive plural)
keisarinnassamme (inessive singular)
keisarinnoissamme (inessive plural)
keisarinnastamme (elative singular)
keisarinnoistamme (elative plural)
keisarinnaamme (illative singular)
keisarinnoihimme (illative plural)
keisarinnallamme (adessive singular)
keisarinnoillamme (adessive plural)
keisarinnaltamme (ablative singular)
keisarinnoiltamme (ablative plural)
keisarinnallemme (allative singular)
keisarinnoillemme (allative plural)
keisarinnanamme (essive singular)
keisarinnoinamme (essive plural)
keisarinnaksemme (singular translative)
keisarinnoiksemme (plural translative)
keisarinnattamme (abessive singular)
keisarinnoittamme (abessive plural)
keisarinnoinemme (comitative plural)
keisarinnanne (nominative singular)
keisarinnanne (nominative plural)
keisarinnanne (accusative nominative singular)
keisarinnanne (accusative nominative plural)
keisarinnanne (accusative genitive singular)
keisarinnanne (accusative genitive plural)
keisarinnanne (genitive singular)
keisarinnojenne (genitive plural)
keisarinnainne (genitive plural rare)
keisarinnaanne (partitive singular)
keisarinnojanne (partitive plural)
keisarinnassanne (inessive singular)
keisarinnoissanne (inessive plural)
keisarinnastanne (elative singular)
keisarinnoistanne (elative plural)
keisarinnaanne (illative singular)
keisarinnoihinne (illative plural)
keisarinnallanne (adessive singular)
keisarinnoillanne (adessive plural)
keisarinnaltanne (ablative singular)
keisarinnoiltanne (ablative plural)
keisarinnallenne (allative singular)
keisarinnoillenne (allative plural)
keisarinnananne (essive singular)
keisarinnoinanne (essive plural)
keisarinnaksenne (singular translative)
keisarinnoiksenne (plural translative)
keisarinnattanne (abessive singular)
keisarinnoittanne (abessive plural)
keisarinnoinenne (comitative plural)
keisarinnansa (nominative singular)
keisarinnansa (nominative plural)
keisarinnansa (accusative nominative singular)
keisarinnansa (accusative nominative plural)
keisarinnansa (accusative genitive singular)
keisarinnansa (accusative genitive plural)
keisarinnansa (genitive singular)
keisarinnojensa (genitive plural)
keisarinnainsa (genitive plural rare)
keisarinnaansa (partitive singular)
keisarinnojaan (partitive plural)
keisarinnojansa (partitive plural)
keisarinnassaan (inessive singular)
keisarinnassansa (inessive singular)
keisarinnoissaan (inessive plural)
keisarinnoissansa (inessive plural)
keisarinnastaan (elative singular)
keisarinnastansa (elative singular)
keisarinnoistaan (elative plural)
keisarinnoistansa (elative plural)
keisarinnaansa (illative singular)
keisarinnoihinsa (illative plural)
keisarinnallaan (adessive singular)
keisarinnallansa (adessive singular)
keisarinnoillaan (adessive plural)
keisarinnoillansa (adessive plural)
keisarinnaltaan (ablative singular)
keisarinnaltansa (ablative singular)
keisarinnoiltaan (ablative plural)
keisarinnoiltansa (ablative plural)
keisarinnalleen (allative singular)
keisarinnallensa (allative singular)
keisarinnoilleen (allative plural)
keisarinnoillensa (allative plural)
keisarinnanaan (essive singular)
keisarinnanansa (essive singular)
keisarinnoinaan (essive plural)
keisarinnoinansa (essive plural)
keisarinnakseen (singular translative)
keisarinnaksensa (singular translative)
keisarinnoikseen (plural translative)
keisarinnoiksensa (plural translative)
keisarinnattaan (abessive singular)
keisarinnattansa (abessive singular)
keisarinnoittaan (abessive plural)
keisarinnoittansa (abessive plural)
keisarinnoineen (comitative plural)
keisarinnoinensa (comitative plural)

[ˈk̟e̞i̯s̠ɑ̝ˌrinːɑ̝]

Vihreän saaren on jälkikäteen arveltu tuoneen onnettomalle keisarinnalle mieleen hänen onnelliset lapsuudenpäivänsä.

2003, Nina Pinjola, “Keisarinna Sissin jalanjäljissä”, in MTV3:

The green island has later been speculated to have reminded the unhappy empress of her happy childhood years.

empress (a female monarch of an empire, or the wife or widow of an emperor)


monarcha

monarcha (nominative singular)
monarchové (nominative plural)
monarchy (genitive singular)
monarchů (genitive plural)
monarchovi (dative singular)
monarchům (dative plural)
monarchu (accusative singular)
monarchy (accusative plural)
monarcho (singular vocative)
monarchové (plural vocative)
monarchovi (locative singular)
monarších (locative plural)
monarchou (instrumental singular)
monarchy (instrumental plural)


monarcha

pl-noun

monarcha m pers (female equivalent monarchini)

monarchini (feminine)
monarcha (nominative singular)
monarchowie (nominative plural)
monarchy (derogatory nominative plural)
monarchy (genitive singular)
monarchów (genitive plural)
monarsze (dative singular)
monarchom (dative plural)
monarchę (accusative singular)
monarchów (accusative plural)
monarchą (instrumental singular)
monarchami (instrumental plural)
monarsze (locative singular)
monarchach (locative plural)
monarcho (singular vocative)
monarchowie (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin monarcha, from Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs), variant of μόναρχος (mónarkhos, “sole ruler”), from μόνος (mónos, “only”) + ἀρχός (arkhós, “leader”).


monarcha

nominative
monarcha (singular)
monarchovia (plural)
genitive
monarchu (singular)
monarchov (plural)
dative
monarchovi (singular)
monarchom (plural)
accusative
locative
monarchoch (plural)
instrumental
monarchom (singular)
monarchami (plural)


kraljevina

sh-noun

králjevina f (Cyrillic spelling кра́љевина)

králjevina (canonical feminine)
кра́љевина (Cyrillic)
kraljevina (nominative singular)
kraljevine (nominative plural)
kraljevine (genitive singular)
kraljevina (genitive plural)
kraljevini (dative singular)
kraljevinama (dative plural)
kraljevinu (accusative singular)
kraljevine (accusative plural)
kraljevino (singular vocative)
kraljevine (plural vocative)
kraljevini (locative singular)
kraljevinama (locative plural)
kraljevinom (instrumental singular)
kraljevinama (instrumental plural)


následník

cs-noun

následník m anim (female equivalent následnice)

následnice (feminine)
následník (nominative singular)
následníci (nominative plural)
následníka (genitive singular)
následníků (genitive plural)
následníkovi (dative singular)
následníku (dative singular)
následníkům (dative plural)
následníka (accusative singular)
následníky (accusative plural)
následníku (singular vocative)
následníci (plural vocative)
následníkovi (locative singular)
následníku (locative singular)
následnících (locative plural)
následníkem (instrumental singular)
následníky (instrumental plural)


királyi

hu-adj

királyi (not generally comparable, comparative királyibb, superlative legkirályibb)

királyibb (comparative)
legkirályibb (superlative)
királyi (nominative singular)
királyiak (nominative plural)
királyit (accusative singular)
királyiakat (accusative plural)
királyinak (dative singular)
királyiaknak (dative plural)
királyival (instrumental singular)
királyiakkal (instrumental plural)
királyiért (causal-final singular)
királyiakért (causal-final plural)
királyivá (singular translative)
királyiakká (plural translative)
királyiig (singular terminative)
királyiakig (plural terminative)
királyiként (essive-formal singular)
királyiakként (essive-formal plural)
királyiban (inessive singular)
királyiakban (inessive plural)
királyin (singular superessive)
királyiakon (plural superessive)
királyinál (adessive singular)
királyiaknál (adessive plural)
királyiba (illative singular)
királyiakba (illative plural)
királyira (singular sublative)
királyiakra (plural sublative)
királyihoz (allative singular)
királyiakhoz (allative plural)
királyiból (elative singular)
királyiakból (elative plural)
királyiról (delative singular)
királyiakról (delative plural)
királyitól (ablative singular)
királyiaktól (ablative plural)
királyié (possessed-single possessive predicative singular)
királyiaké (plural possessed-single possessive predicative)
királyiéi (possessed-single possessive predicative singular)
királyiakéi (plural possessed-single possessive predicative)

király (“king”) + -i (adjective-forming suffix)

affix

királyi parancs

királyi palota


königlich

de-adj

königlich (strong nominative masculine singular königlicher, comparative königlicher, superlative am königlichsten)

königlicher (masculine nominative singular strong)
königlicher (comparative)
am königlichsten (superlative)
königlich (masculine predicative singular)
königlich (feminine predicative singular)
königlich (neuter predicative singular)
königlich (plural predicative)
königlicher (masculine nominative singular strong without-article)
königliche (feminine nominative singular strong without-article)
königliches (neuter nominative singular strong without-article)
königliche (nominative plural strong without-article)
königlichen (genitive masculine singular strong without-article)
königlicher (feminine genitive singular strong without-article)
königlichen (genitive neuter singular strong without-article)
königlicher (genitive plural strong without-article)
königlichem (dative masculine singular strong without-article)
königlicher (dative feminine singular strong without-article)
königlichem (dative neuter singular strong without-article)
königlichen (dative plural strong without-article)
königlichen (accusative masculine singular strong without-article)
königliche (accusative feminine singular strong without-article)
königliches (accusative neuter singular strong without-article)
königliche (accusative plural strong without-article)
der königliche (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die königliche (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das königliche (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die königlichen (definite includes-article nominative plural weak)
des königlichen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der königlichen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des königlichen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der königlichen (definite genitive includes-article plural weak)
dem königlichen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der königlichen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem königlichen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den königlichen (dative definite includes-article plural weak)
den königlichen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die königliche (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das königliche (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die königlichen (accusative definite includes-article plural weak)
ein königlicher (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine königliche (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein königliches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
königlichen (indefinite mixed nominative plural)
keine königlichen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines königlichen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer königlichen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines königlichen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
königlichen (genitive indefinite mixed plural)
keiner königlichen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem königlichen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer königlichen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem königlichen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
königlichen (dative indefinite mixed plural)
keinen königlichen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen königlichen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine königliche (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein königliches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
königlichen (accusative indefinite mixed plural)
keine königlichen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
königlicher (comparative masculine predicative singular)
königlicher (comparative feminine predicative singular)
königlicher (comparative neuter predicative singular)
königlicher (comparative plural predicative)
königlicherer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
königlichere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
königlicheres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
königlichere (comparative nominative plural strong without-article)
königlicheren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
königlicherer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
königlicheren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
königlicherer (comparative genitive plural strong without-article)
königlicherem (comparative dative masculine singular strong without-article)
königlicherer (comparative dative feminine singular strong without-article)
königlicherem (comparative dative neuter singular strong without-article)
königlicheren (comparative dative plural strong without-article)
königlicheren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
königlichere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
königlicheres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
königlichere (accusative comparative plural strong without-article)
der königlichere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die königlichere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das königlichere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die königlicheren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des königlicheren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der königlicheren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des königlicheren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der königlicheren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem königlicheren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der königlicheren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem königlicheren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den königlicheren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den königlicheren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die königlichere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das königlichere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die königlicheren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein königlicherer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine königlichere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein königlicheres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
königlicheren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine königlicheren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines königlicheren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer königlicheren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines königlicheren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
königlicheren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner königlicheren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem königlicheren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer königlicheren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem königlicheren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
königlicheren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen königlicheren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen königlicheren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine königlichere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein königlicheres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
königlicheren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine königlicheren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am königlichsten (masculine predicative singular superlative)
am königlichsten (feminine predicative singular superlative)
am königlichsten (neuter predicative singular superlative)
am königlichsten (plural predicative superlative)
königlichster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
königlichste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
königlichstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
königlichste (nominative plural strong superlative without-article)
königlichsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
königlichster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
königlichsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
königlichster (genitive plural strong superlative without-article)
königlichstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
königlichster (dative feminine singular strong superlative without-article)
königlichstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
königlichsten (dative plural strong superlative without-article)
königlichsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
königlichste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
königlichstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
königlichste (accusative plural strong superlative without-article)
der königlichste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die königlichste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das königlichste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die königlichsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des königlichsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der königlichsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des königlichsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der königlichsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem königlichsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der königlichsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem königlichsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den königlichsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den königlichsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die königlichste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das königlichste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die königlichsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein königlichster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine königlichste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein königlichstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
königlichsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine königlichsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines königlichsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer königlichsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines königlichsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
königlichsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner königlichsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem königlichsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer königlichsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem königlichsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
königlichsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen königlichsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen königlichsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine königlichste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein königlichstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
königlichsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine königlichsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

/ˈkøː.nɪ.ɡlɪç/


Ashvamedha

Borrowed from Sanskrit अश्वमेध (áśva-medhá, “horse-sacrifice”), an oxytonic tatpuruṣa compound of अश्व (áśva, “horse”) and मेध (médha, “animal sacrifice”).

bor

A peculiar verse in the Yajurvedic Ashvamedha tells us that in the sacrifices that were performed by the devas, Agni was the horse, and he conquered the earth (23/17). The idea of using the Ashvamedha horse for extending the rule to the neighbouring territories arose from this.

1996, Jayant Gadkari, Society and Religion: From Rugveda to Puranas, page 32:

(Hinduism) One of the most important Vedic sacrificial rituals related to kings, and name of the Rigvedic hymns 1.162-163 which deal with horse sacrifice.


império

Altered from Old Galician-Portuguese emperio (to more closely reflect the Latin source), borrowed from Latin imperium.

empire
State ruled by an emperor or empress

empire
time of rule of an emperor or empress

political unit that covers a vast territorial extension and that integrates people with different cultures under a single power, regardless of the form of government


ราชา

/raː˧.t͡ɕʰaː˧/

From Pali rājan (“king”) or Sanskrit राज (rāja, “king”); possibly via Old Khmer rājā, rājjā (“king; chief”). Compare Modern Khmer រាជា (riəciə); Lao ລາຊາ (lā sā); Northern Thai ᩁᩣᨩᩣ; Shan ရႃႇၸႃႉ (ràa tsâ̰a).


sarki

(Nigeria) The emir of a Hausa-Fulani emirate.


sarki

ha-noun

sarkī m (feminine saraunìyā, plural sarākunā̀ or sàràkai, possessed form sarkin)

sarkī (canonical masculine)
saraunìyā (feminine)
sarākunā̀ (plural)
sàràkai (plural)
sarkin (possessed-form)


ปราสาท

From Sanskrit प्रासाद (prāsāda, “palace; terrace”); perhaps via Old Khmer *prāsāda, prāsādda, prāsātra, prāsādha, °prāsāddha, braḥ sādha (“temple or sanctuary having a high pinnacle”). Cognate with Burmese ပြာသာဒ် (prasad), Modern Khmer ប្រាសាទ (praasaat), Lao ຜາສາດ (phā sāt), Northern Thai ᨷᩕᩣᩈᩣ᩠ᨴ (phǎa sàat), Lü ᦕᦱᦉᦱᧆ (ṗhaaṡaad), Mon ပြါသာတ်, Shan ပျၢတ်ႈသၢတ်ႈ (pjāat sāat). Compare Pali pāsāda (“mansion; palace”).

cog

Shan ပျၢတ်ႈသၢတ်ႈ (pjāat sāat)

Grand Palace
Neuschwanstein Castle
th:พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท
th:พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท

หลัง หลัง#Thai

(by extension) (classifier หลัง) any similar structure, such as castle, fortress, etc.


monarh

monarhi (plural)
monarh (accusative indefinite nominative singular)
monarhul (accusative definite nominative singular)
monarhi (accusative indefinite nominative plural)
monarhii (accusative definite nominative plural)
monarh (indefinite singular)
monarhului (definite singular)
monarhi (indefinite plural)
monarhilor (definite plural)
monarhule (singular vocative)
monarhilor (plural vocative)

Borrowed from German Monarch, ultimately from Ancient Greek μόναρχος (mónarkhos). Compare Aromanian munarhu.


monarh

mònarh (canonical masculine)
мо̀нарх (Cyrillic)
mònarh (nominative singular)
mònarsi (nominative plural)
mònarha (genitive singular)
mȍnārhā (genitive plural)
mònarhu (dative singular)
mònarsima (dative plural)
mònarha (accusative singular)
mònarhe (accusative plural)
mònarše (singular vocative)
mònarsi (plural vocative)
mònarhu (locative singular)
mònarsima (locative plural)
mònarhom (instrumental singular)
mònarsima (instrumental plural)


monarh

monȁrh (animate canonical masculine)
please help by adding the tonal marks.
monárh (nominative singular)
monàrha (dual nominative)
monàrhi (nominative plural)
monàrha (genitive singular)
monàrhov (dual genitive)
monàrhov (genitive plural)
monàrhu (dative singular)
monàrhoma (dative dual)
monàrhom (dative plural)
monárh (accusative singular)
monàrha (accusative dual)
monàrhe (accusative plural)
monàrhu (locative singular)
monàrhih (dual locative)
monàrhih (locative plural)
monàrhom (instrumental singular)
monàrhoma (dual instrumental)
monàrhi (instrumental plural)

From Ancient Greek μόναρχος (mónarkhos).


天皇誕生日

ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄢˋ ㄕㄥ ㄖˋ

тяньхуан даньшэнжи

/tʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ tän⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʐ̩⁵¹/

/tʰiːn⁵⁵ wɔːŋ²¹ taːn³³ sɐŋ⁵⁵ jɐt̚²/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ tän⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʐ̩⁵¹/

/tʰiːn⁵⁵ wɔːŋ²¹ taːn³³ sɐŋ⁵⁵ jɐt̚²/

Orthographic borrowing from Japanese 天皇誕生日.


天皇誕生日

ja-noun

^てんのう ^たんじょうび

^てんわう ^たんじやうび

天(てん)皇(のう)誕(たん)生(じょう)日(び) • (Tennō Tanjōbi) ^(←てんわうたんじやうび (Ten'wau Tanzyaubi)?)

天皇誕生日 (canonical)
Tennō Tanjōbi (romanization)
Ten'wau Tanzyaubi (romanization)
てんわうたんじやうび (hiragana historical)

[tẽ̞nːo̞ː tã̠ɲ̟d͡ʑo̞ːbʲi]

Compound of 天皇 (tennō, “emperor of Japan”) + 誕生日 (tanjōbi, “birthday”).

com

a national holiday in Japan on the birthday of the 今上天皇 (Kinjō Tennō, “present reigning emperor”), currently February 23

in honour of Emperor Showa's love of plants and the environment


kraljevski

sh-adj

králjevskī (Cyrillic spelling кра́љевскӣ)

králjevskī (canonical)
кра́љевскӣ (Cyrillic)
kraljevski (masculine nominative singular)
kraljevska (feminine nominative singular)
kraljevsko (neuter nominative singular)
kraljevskog (genitive masculine singular)
kraljevskoga (genitive masculine singular)
kraljevske (feminine genitive singular)
kraljevskog (genitive neuter singular)
kraljevskoga (genitive neuter singular)
kraljevskomu (dative masculine singular)
kraljevskome (dative masculine singular)
kraljevskoj (dative feminine singular)
kraljevskomu (dative neuter singular)
kraljevskome (dative neuter singular)
kraljevski (accusative inanimate masculine singular)
kraljevsku (accusative feminine singular)
kraljevsko (accusative neuter singular)
kraljevskog (accusative animate masculine singular)
kraljevskoga (accusative animate masculine singular)
kraljevski (masculine singular vocative)
kraljevska (feminine singular vocative)
kraljevsko (neuter singular vocative)
kraljevskome (locative masculine singular)
kraljevskomu (locative masculine singular)
kraljevskoj (feminine locative singular)
kraljevskome (locative neuter singular)
kraljevskomu (locative neuter singular)
kraljevskim (instrumental masculine singular)
kraljevskom (feminine instrumental singular)
kraljevskim (instrumental neuter singular)
kraljevski (masculine nominative plural)
kraljevske (feminine nominative plural)
kraljevska (neuter nominative plural)
kraljevskih (genitive masculine plural)
kraljevskih (feminine genitive plural)
kraljevskih (genitive neuter plural)
kraljevskim (dative masculine plural)
kraljevskima (dative masculine plural)
kraljevskim (dative feminine plural)
kraljevskima (dative feminine plural)
kraljevskim (dative neuter plural)
kraljevskima (dative neuter plural)
kraljevske (accusative masculine plural)
kraljevske (accusative feminine plural)
kraljevska (accusative neuter plural)
kraljevski (masculine plural vocative)
kraljevske (feminine plural vocative)
kraljevska (neuter plural vocative)
kraljevskim (locative masculine plural)
kraljevskima (locative masculine plural)
kraljevskim (feminine locative plural)
kraljevskima (feminine locative plural)
kraljevskim (locative neuter plural)
kraljevskima (locative neuter plural)
kraljevskim (instrumental masculine plural)
kraljevskima (instrumental masculine plural)
kraljevskim (feminine instrumental plural)
kraljevskima (feminine instrumental plural)
kraljevskim (instrumental neuter plural)
kraljevskima (instrumental neuter plural)


傳位

/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ weɪ̯⁵¹/

/t͡sʰyːn²¹ wɐi̯²²/

/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ weɪ̯⁵¹/

/t͡sʰyːn²¹ wɐi̯²²/

to pass on the throne to the next generation (of ruler)


九五

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐu̯³⁵ ŋ̍¹³/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐu̯³⁵ ŋ̍¹³/

The first hexagram of the I Ching (䷀) is six solid bars from bottom to top. In I Ching divination, a value of nine corresponds to a solid bar (old yang: i.e. yang changing into yin). In the I Ching commentary for the first hexagram, it notes that a value of nine in the fifth position (the second bar from the top) has the following meaning:
:
As a result of the symbolism of the wording in the commentary, this term eventually came to be associated with the emperor.

The flying dragon is in the heavens, which helps it to see a great man

飛龍在天，利見大人

飞龙在天，利见大人


cesarstwo

cesarstwo (nominative singular)
cesarstwa (nominative plural)
cesarstwa (genitive singular)
cesarstew (genitive plural)
cesarstwu (dative singular)
cesarstwom (dative plural)
cesarstwo (accusative singular)
cesarstwa (accusative plural)
cesarstwem (instrumental singular)
cesarstwami (instrumental plural)
cesarstwie (locative singular)
cesarstwach (locative plural)
cesarstwo (singular vocative)
cesarstwa (plural vocative)

From cesarz (“emperor”) + -stwo. Formally a doublet of carstwo (“tsardom”).


राजकुमार

hi-noun

राजकुमार • (rājkumār) m (feminine राजकुमारी)

rājkumār (romanization)
राजकुमारी (feminine)
राजकुमार (direct singular)
राजकुमार (direct plural)
राजकुमार (oblique singular)
राजकुमारों (oblique plural)
राजकुमार (singular vocative)
राजकुमारो (plural vocative)

/ɾɑːd͡ʒ.kʊ.mɑːɾ/

[ɾäːd͡ʒ.kʊ.mäːɾ]

Learned borrowing from Sanskrit राजकुमार (rājakumāra).


傳國

/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ku̯ɔ³⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ku̯ɔ³⁵/

(archaic) to pass down a national heirloom from ruler to ruler


Kronprinz

de-noun

Kronprinz m (weak, genitive Kronprinzen, plural Kronprinzen, feminine Kronprinzessin)

Kronprinzen (genitive)
Kronprinzen (plural)
Kronprinzessin (feminine)
Kronprinz (nominative singular)
Kronprinzen (definite nominative plural)
Kronprinzen (genitive singular)
Kronprinzen (definite genitive plural)
Kronprinzen (dative singular)
Kronprinzen (dative definite plural)
Kronprinzen (accusative singular)
Kronprinzen (accusative definite plural)

→ Russian: кронпри́нц (kronprínc)

→ Ukrainian: кронпри́нц (kronprýnc)


keisarillinen

fi-adj

keisarillinen (comparative keisarillisempi, superlative keisarillisin)

keisarillisempi (comparative)
keisarillisin (superlative)
keisarillinen (nominative singular)
keisarilliset (nominative plural)
keisarillinen (accusative nominative singular)
keisarilliset (accusative nominative plural)
keisarillisen (accusative genitive singular)
keisarilliset (accusative genitive plural)
keisarillisen (genitive singular)
keisarillisten (genitive plural)
keisarillisien (genitive plural)
keisarillista (partitive singular)
keisarillisia (partitive plural)
keisarillisessa (inessive singular)
keisarillisissa (inessive plural)
keisarillisesta (elative singular)
keisarillisista (elative plural)
keisarilliseen (illative singular)
keisarillisiin (illative plural)
keisarillisella (adessive singular)
keisarillisilla (adessive plural)
keisarilliselta (ablative singular)
keisarillisilta (ablative plural)
keisarilliselle (allative singular)
keisarillisille (allative plural)
keisarillisena (essive singular)
keisarillisina (essive plural)
keisarilliseksi (singular translative)
keisarillisiksi (plural translative)
keisarillisetta (abessive singular)
keisarillisitta (abessive plural)
keisarillisin (instructive plural)
keisarillisine (comitative plural)
keisarilliseni (nominative singular)
keisarilliseni (nominative plural)
keisarilliseni (accusative nominative singular)
keisarilliseni (accusative nominative plural)
keisarilliseni (accusative genitive singular)
keisarilliseni (accusative genitive plural)
keisarilliseni (genitive singular)
keisarillisteni (genitive plural)
keisarillisieni (genitive plural)
keisarillistani (partitive singular)
keisarillisiani (partitive plural)
keisarillisessani (inessive singular)
keisarillisissani (inessive plural)
keisarillisestani (elative singular)
keisarillisistani (elative plural)
keisarilliseeni (illative singular)
keisarillisiini (illative plural)
keisarillisellani (adessive singular)
keisarillisillani (adessive plural)
keisarilliseltani (ablative singular)
keisarillisiltani (ablative plural)
keisarilliselleni (allative singular)
keisarillisilleni (allative plural)
keisarillisenani (essive singular)
keisarillisinani (essive plural)
keisarillisekseni (singular translative)
keisarillisikseni (plural translative)
keisarillisettani (abessive singular)
keisarillisittani (abessive plural)
keisarillisineni (comitative plural)
keisarillisesi (nominative singular)
keisarillisesi (nominative plural)
keisarillisesi (accusative nominative singular)
keisarillisesi (accusative nominative plural)
keisarillisesi (accusative genitive singular)
keisarillisesi (accusative genitive plural)
keisarillisesi (genitive singular)
keisarillistesi (genitive plural)
keisarillisiesi (genitive plural)
keisarillistasi (partitive singular)
keisarillisiasi (partitive plural)
keisarillisessasi (inessive singular)
keisarillisissasi (inessive plural)
keisarillisestasi (elative singular)
keisarillisistasi (elative plural)
keisarilliseesi (illative singular)
keisarillisiisi (illative plural)
keisarillisellasi (adessive singular)
keisarillisillasi (adessive plural)
keisarilliseltasi (ablative singular)
keisarillisiltasi (ablative plural)
keisarillisellesi (allative singular)
keisarillisillesi (allative plural)
keisarillisenasi (essive singular)
keisarillisinasi (essive plural)
keisarilliseksesi (singular translative)
keisarillisiksesi (plural translative)
keisarillisettasi (abessive singular)
keisarillisittasi (abessive plural)
keisarillisinesi (comitative plural)
keisarillisemme (nominative singular)
keisarillisemme (nominative plural)
keisarillisemme (accusative nominative singular)
keisarillisemme (accusative nominative plural)
keisarillisemme (accusative genitive singular)
keisarillisemme (accusative genitive plural)
keisarillisemme (genitive singular)
keisarillistemme (genitive plural)
keisarillisiemme (genitive plural)
keisarillistamme (partitive singular)
keisarillisiamme (partitive plural)
keisarillisessamme (inessive singular)
keisarillisissamme (inessive plural)
keisarillisestamme (elative singular)
keisarillisistamme (elative plural)
keisarilliseemme (illative singular)
keisarillisiimme (illative plural)
keisarillisellamme (adessive singular)
keisarillisillamme (adessive plural)
keisarilliseltamme (ablative singular)
keisarillisiltamme (ablative plural)
keisarillisellemme (allative singular)
keisarillisillemme (allative plural)
keisarillisenamme (essive singular)
keisarillisinamme (essive plural)
keisarilliseksemme (singular translative)
keisarillisiksemme (plural translative)
keisarillisettamme (abessive singular)
keisarillisittamme (abessive plural)
keisarillisinemme (comitative plural)
keisarillisenne (nominative singular)
keisarillisenne (nominative plural)
keisarillisenne (accusative nominative singular)
keisarillisenne (accusative nominative plural)
keisarillisenne (accusative genitive singular)
keisarillisenne (accusative genitive plural)
keisarillisenne (genitive singular)
keisarillistenne (genitive plural)
keisarillisienne (genitive plural)
keisarillistanne (partitive singular)
keisarillisianne (partitive plural)
keisarillisessanne (inessive singular)
keisarillisissanne (inessive plural)
keisarillisestanne (elative singular)
keisarillisistanne (elative plural)
keisarilliseenne (illative singular)
keisarillisiinne (illative plural)
keisarillisellanne (adessive singular)
keisarillisillanne (adessive plural)
keisarilliseltanne (ablative singular)
keisarillisiltanne (ablative plural)
keisarillisellenne (allative singular)
keisarillisillenne (allative plural)
keisarillisenanne (essive singular)
keisarillisinanne (essive plural)
keisarilliseksenne (singular translative)
keisarillisiksenne (plural translative)
keisarillisettanne (abessive singular)
keisarillisittanne (abessive plural)
keisarillisinenne (comitative plural)
keisarillisensa (nominative singular)
keisarillisensa (nominative plural)
keisarillisensa (accusative nominative singular)
keisarillisensa (accusative nominative plural)
keisarillisensa (accusative genitive singular)
keisarillisensa (accusative genitive plural)
keisarillisensa (genitive singular)
keisarillistensa (genitive plural)
keisarillisiensa (genitive plural)
keisarillistaan (partitive singular)
keisarillistansa (partitive singular)
keisarillisiaan (partitive plural)
keisarillisiansa (partitive plural)
keisarillisessaan (inessive singular)
keisarillisessansa (inessive singular)
keisarillisissaan (inessive plural)
keisarillisissansa (inessive plural)
keisarillisestaan (elative singular)
keisarillisestansa (elative singular)
keisarillisistaan (elative plural)
keisarillisistansa (elative plural)
keisarilliseensa (illative singular)
keisarillisiinsa (illative plural)
keisarillisellaan (adessive singular)
keisarillisellansa (adessive singular)
keisarillisillaan (adessive plural)
keisarillisillansa (adessive plural)
keisarilliseltaan (ablative singular)
keisarilliseltansa (ablative singular)
keisarillisiltaan (ablative plural)
keisarillisiltansa (ablative plural)
keisarilliselleen (allative singular)
keisarillisellensa (allative singular)
keisarillisilleen (allative plural)
keisarillisillensa (allative plural)
keisarillisenaan (essive singular)
keisarillisenansa (essive singular)
keisarillisinaan (essive plural)
keisarillisinansa (essive plural)
keisarillisekseen (singular translative)
keisarilliseksensa (singular translative)
keisarillisikseen (plural translative)
keisarillisiksensa (plural translative)
keisarillisettaan (abessive singular)
keisarillisettansa (abessive singular)
keisarillisittaan (abessive plural)
keisarillisittansa (abessive plural)
keisarillisineen (comitative plural)
keisarillisinensa (comitative plural)


Forbidden City

Calque of Chinese 紫禁城 (Zǐjìnchéng, literally “Purple Forbidden City”, or “Imperial Forbidden City”).

calque

The northern division of Peking consists of three inclosures one within another, each surrounded by its own wall. The first contains the imperial palace and the abodes of the different members of the imperial household ;[...]
The first inclosure, which is called the forbidden city, being the seat of ‘ the dragon’s throne,’ the place from which emanates the authority that governs one-third of mankind, is the most splendid, as well as the most important part of Peking. According to the notions of a Chinese, all within its walls is gold and silver.

1834 February, “Description of the City of Peking.”, in The Chinese Repository, volume II, number 10, Canton, →OCLC, page 438:

And within the Imperial city was the moated Forbidden city, with walls two and one-quarter miles long, plastered with a violet-coloured mortar, whence comes the popular name of the Purple city. The Forbidden city contained the Imperial palaces, which have been converted into a museum.

1968, “PEKING (PEIPING)”, in Encyclopedia Britannica, volume 17, →LCCN, →OCLC, page 532, columns 1, 2:

During the Tang Dynasty 12 centuries ago, even the Forbidden City in Peiping would stay open for three days to allow ordinary citizens to observe the Lantern Festival.

1979 February 11, “Lantern festival enchantment”, in Free China Weekly, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 2:

Finally, in October, P'eng was moved from his quarters in the Chungnanhai area of the Forbidden City, where Mao, Liu Shao-ch’i and other Politburo members lived, to a dilapidated house in the Wu Chia Hua Yuan (Wu Family Garden), a compound within the Yuan Ming Park on the northern outskirts of Peking.

1983, Roderick MacFarquhar, The Great Leap Forward, 1958-1960 (The Origins of the Cultural Revolution), volume 2, Columbia University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 235:

The wall surrounding the Chung Nan Hai is high and wide, painted vermilion in keeping with the decor of the Forbidden City. It has a circumference of many miles, intersected at intervals by gates guarded day and night by armed soldiers.

1991, Chris Mullin, The Year of the Fire Monkey (Fiction), London: Chatto & Windus, →ISBN, →OCLC, page 252:

After we toured the Forbidden City and the Great Wall, I held a question-and-answer session with students at Beijing University.

2005, Bill Clinton, My Life, volume II, New York: Vintage Books, →ISBN, →OCLC, page 435:

Those lucky visitors may be able to discover whether there is any truth to the legend that the Forbidden City, which was the home of China's emperors between 1420 and 1912, is haunted by ghosts who come out just at night.
Usually only VIPs — such as President Trump in 2017 — get to venture into the Forbidden City at night.

2019 February 19, Anna Fifield, “China’s Forbidden City to open to the general public at night for the first time in 94 years”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-02-19, WorldViews:

A palace of the Ming dynasty and Qing dynasty located in Dongcheng district, Beijing, China.


limited monarchy

en-noun

limited monarchy (countable and uncountable, plural limited monarchies)

constitutional monarchy
constitutional monarchy

A government in which a monarch agrees to share power with a parliament and abide by a constitution; also known as a constitutional monarchy.


مملکت

ur-noun

مَمْلُکَت or مَمْلَکَت • (mamlukat or mamlakat) f (Hindi spelling ममलकत)

مَمْلُکَت (canonical)
مَمْلَکَت (canonical)
mamlukat (romanization)
mamlakat (romanization)
ममलकत (Hindi)

Borrowed from Classical Persian مَمْلَکَت (mamlakat), from Arabic مَمْلَكَة (mamlaka). First attested in c. 1635 as Middle Hindi مملکت (mamlakat /mmlkt/).


王城

/wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/wɔːŋ²¹ sɪŋ²¹/

/voŋ¹¹ saŋ¹¹/

/ɔŋ²⁴⁻²² siã²⁴/

/ɔŋ²⁴⁻²² siã²⁴/

/ɔŋ¹³⁻²² siã¹³/

/ɔŋ²⁴⁻¹¹ siã²⁴/

/ɔŋ²³⁻³³ siã²³/

/wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/wɔːŋ²¹ sɪŋ²¹/

/voŋ¹¹ saŋ¹¹/

/ɔŋ²⁴⁻²² siã²⁴/

/ɔŋ²⁴⁻²² siã²⁴/

/ɔŋ¹³⁻²² siã¹³/

/ɔŋ²⁴⁻¹¹ siã²⁴/

/ɔŋ²³⁻³³ siã²³/

(historical) Wangcheng (a town in Henan, China; modern Luoyang)

(～鎮) Wangcheng (a town in Zaoyang, Xiangyang, Hubei, China)

(～區) Intramuros (a district of Manila, Metro Manila, Philippines)


royalism

en-noun

royalism (countable and uncountable, plural royalisms)

Impassioned allegiance to or advocacy of the establishment, maintenance, and/or interests of a particular king, royal house, or kingly dynasty; sometimes extended to the same of a non-royal (i.e., grand ducal, imperial, or other) family or sovereign; often contrasted with monarchism.


grand duchy

The territory owned, ruled, or reigned over by a grand duke or grand duchess; contrast grand dukedom.

غْرَانْدُوقِيَّة

a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess


تاج

تَاج (canonical)
tāj (romanization)
تِيجَان (plural)
تَاج (indefinite informal singular triptote)
التَّاج (definite informal singular triptote)
تَاج (construct informal singular triptote)
تَاجٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّاجُ (definite nominative singular triptote)
تَاجُ (construct nominative singular triptote)
تَاجًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّاجَ (accusative definite singular triptote)
تَاجَ (accusative construct singular triptote)
تَاجٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّاجِ (definite genitive singular triptote)
تَاجِ (construct genitive singular triptote)
تَاجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّاجَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَاجَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَاجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّاجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَاجَا (construct dual nominative singular triptote)
تَاجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّاجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَاجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَاجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّاجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَاجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تِيجَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
التِّيجَان (broken-form definite informal plural triptote)
تِيجَان (broken-form construct informal plural triptote)
تِيجَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
التِّيجَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
تِيجَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
تِيجَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
التِّيجَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
تِيجَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
تِيجَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
التِّيجَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
تِيجَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Andalusian Arabic: تَاج

Maltese: tieġ

→ Chagatai: تاج (taj)

Uyghur: تاج (taj)

Uzbek: toj

→ English: taj

desctree

→ Persian: تاج (tâj)
→ Baluchi: تاج (táj)
→ Bashkir: таж (taj)
→ Bengali: তাজ (taj)
→ Chechen: таж (taž)
→ Kazakh: тәж (täj)
→ Punjabi: ਤਾਜ (tāj)
→ Turkish: taç
→ Urdu: تاج (tāj) / Hindi: ताज (tāj)

→ Ottoman Turkish: تاج (tac)
Turkish: taç
→ Serbo-Croatian: tȁdž/та̏џ

→ Swahili: taji

From Parthian [script needed] (tāg), attested in 𐫟𐫀𐫡𐫤𐫀𐫃 (xʾrtʾg /xārtāg/, “crown of thorns”), ultimately from Proto-Indo-European *(s)teg- (“to cover”). Related to Arabic تَخْت (taḵt, “bed, couch...”), also an Iranian borrowing; and to Aramaic תָּגָא (tāḡā).
Attested as 𐢞𐢄 (tj, “crown”) (Nabatean script) in the 4th-century Namara inscription.

lang

علی صیادانی، وامواژههای فارسی دیوان ابن هانی؛ شاعر شیعه اندلس, پژوهشهای زبانشناسی تطبیقی، ص ۱۵۵

الصِّحَّةُ تَاجٌ عَلَى رُؤُوسِ الْأَصِحَّاءِ لَا يَرَاهُ إِلَّا الْمَرْضَى.

Health is a crown on the heads of the healthy, that only the ill can see.

aṣ-ṣiḥḥatu tājun ʕalā ruʔūsi l-ʔaṣiḥḥāʔi lā yarāhu ʔillā l-marḍā.


تاج

Turkish: taç

→ Serbo-Croatian: tȁdž/та̏џ


تاج

→ Baluchi: تاج (táj)

→ Bashkir: таж (taj)

→ Bengali: তাজ (taj)

→ Chechen: таж (taž)

→ Kazakh: тәж (täj)

→ Punjabi: ਤਾਜ (tāj)

→ Turkish: taç

→ Urdu: تاج (tāj) / Hindi: ताज (tāj)

Borrowed from Arabic تَاج (tāj), from Parthian [Manichaean needed] (tʾg /tāg/, “crown”), attested in 𐫟𐫀𐫡𐫤𐫀𐫃 (xʾrtʾg /xārtāg/, “crown of thorns”), from Old Iranian *tāga-, ultimately from Proto-Indo-European *(s)teg- (“to cover”).
Related to Persian تخت (taxt, “bed, throne”), and akin to Old Armenian թագ (tʻag), Arabic تاج (tāj), and Aramaic תָּגָא (tāḡā), Iranian borrowings.


تاج

Borrowed from Classical Persian تاج (tāj).


سلسله

head

سلسله • (selsele) (plural سلسلهها (selsele-hâ))

Borrowed from Arabic سِلْسِلَة (silsila).


faraón

From Late Latin Pharaō, Pharaōnem, from Ancient Greek φαραώ (pharaṓ), from Hebrew פַּרְעֹה (par‘ōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ (“great house”), pr:aA

pharaoh (supreme ruler of ancient Egypt)


faraón

cs-noun

faraón m anim (female equivalent faraónka)

faraónka (feminine)
faraón (nominative singular)
faraóni (nominative plural)
faraónové (nominative plural)
faraóna (genitive singular)
faraónů (genitive plural)
faraónovi (dative singular)
faraónu (dative singular)
faraónům (dative plural)
faraóna (accusative singular)
faraóny (accusative plural)
faraóne (singular vocative)
faraóni (plural vocative)
faraónové (plural vocative)
faraónovi (locative singular)
faraónu (locative singular)
faraónech (locative plural)
faraónem (instrumental singular)
faraóny (instrumental plural)


faraón

Inherited from Old Galician-Portuguese, from Latin Pharaō.


faraón

sk-noun

faraón m pers (female equivalent faraónka, related adjective faraónsky)

faraónka (feminine)
faraónsky (adjective)
nominative
faraón (singular)
faraóni (plural)
genitive
faraóna (singular)
faraónov (plural)
dative
faraónovi (singular)
faraónom (plural)
accusative
locative
faraónoch (plural)
instrumental
faraónom (singular)
faraónmi (plural)

Derived from Late Latin Pharaō, Pharaōnis, from Ancient Greek φαραώ (pharaṓ), from Hebrew פַּרְעֹה (par‘ōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ (“great house”), pr:aA


faraón

es-noun

faraón m (plural faraones, feminine faraona, feminine plural faraonas)

faraones (plural)
faraona (feminine)
faraonas (feminine plural)

From Old Spanish pharaon, from Late Latin Pharaōnem, from Ancient Greek φαραώ (pharaṓ), from Hebrew פַּרְעֹה (par‘ōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ (“great house”), pr:aA


一世

一世 (canonical)
issei (romanization)
いっせ (alternative hiragana)
isse (Rōmaji alternative hiragana)
ひとよ (alternative hiragana)
hitoyo (Rōmaji alternative hiragana)

一世一元

(monarchy) one East Asian imperial reign


กษัตริย์

th-noun

กษัตริย์ • (gà-sàt) (classifier องค์ or พระองค์ or ตน)

gà-sàt (romanization)
องค์ (classifier)
พระองค์ (classifier)
ตน (classifier)

From Sanskrit क्षत्रिय (kṣatriya, “kṣatriya: the ruling and military elite, being one of the four social classes in the society”). Compare Pali khattiya, from which Thai ขัตติยะ was derived. Cognate with Modern Khmer ក្សត្រិយ៍ (ksat).

cog

Thai ขัตติยะ

พระมหา พระมหา#Thai


kraljevstvo

sh-noun

králjevstvo n (Cyrillic spelling кра́љевство)

králjevstvo (canonical neuter)
кра́љевство (Cyrillic)
kraljevstvo (nominative singular)
kraljevstva (nominative plural)
kraljevstva (genitive singular)
kraljevstava (genitive plural)
kraljevstva (genitive plural)
kraljevstvu (dative singular)
kraljevstvima (dative plural)
kraljevstvo (accusative singular)
kraljevstva (accusative plural)
kraljevstvo (singular vocative)
kraljevstva (plural vocative)
kraljevstvu (locative singular)
kraljevstvima (locative plural)
kraljevstvom (instrumental singular)
kraljevstvima (instrumental plural)

kingdom (nation having as supreme ruler a king and/or queen)


queen mother

A widowed queen consort (a queen dowager) whose son or daughter from that marriage is the reigning monarch.

الْمَلِكَة الْأُمّ

widowed queen consort whose son or daughter from that marriage is the reigning monarch


queen consort

en-noun

queen consort (plural queens consort or queen consorts or queens consorts)

queens consort (plural)
queen consorts (plural)
queens consorts (plural)

Coordinate term: king consort

The Queens consorts of England are by law the perpetual patroneſſes; this hoſpital being conſidered as part of their dower.[…]Nothing now remains but to give a ſhort account of the Queens Consorts of England, who have been Patroneſſes of the two Hoſpitals of St. Katharine, from their foundation to the preſent time.

1782, “The present State of this Hospital, concluding with a List of the Royal Patronesses from its Foundation to the present Time”, in Bibliotheca Topographica Britannica. № V. […], London: […] J[ohn] Nichols, pages 42–43:

This implies they say, that the “queens” are spoken of not as queens regnant, but as queens consorts.[…]We allow that queens are here spoken of as queens consorts, and not as queens regnant. But though a queen consort possesses no official power, her husband does. And it is therefore an obvious fallacy to argue, that because queens consorts, who have no official power, can nurse the Church only in a private capacity, that therefore the kings, their husbands, who are possessed of official power, should nurse the Church only in a private capacity.

1839, William White, “Lecture II”, in Lectures on the Lawfulness and Advantages of National Establishments of Religion, Haddington: […] Neill and Sons; […], pages 44–45:

The other cases which bear upon, or have any analogy to, the present, are those of Queens Consorts of this kingdom;[…]As far, then, as we can judge by precedent of these matters (and I shall endeavour presently to show that there is no other mode of judging of them), it would appear that 50,000l. a-year is the sum which has ordinarily been allotted to princes in the situation of Prince Albert and to the Queens Consorts of this country. With respect to the sums which have been granted either to the husband of the Queen, or to Queens Consorts, in all cases of their surviving the Sovereign, the sum allowed has always been greater than that which I now propose.

1840 January 24, “The Prince Albert’s Provision”, in John Henry Barrow, editor, Mirror of Parliament. […], volume I, London: […] Longman, Orme, Brown, Green, & Longmans, […], page 341, columns 1–2:

The founder of this college was Robert de Eglesfeld, chaplain and confessor to Philippa, queen consort of Edward III., who in compliment to his royal mistress designated it by the name of Queen’s college, or the hall of the Queen’s scholars. Philippa not only encouraged him in his work, but became its patroness after the founder’s death, which happened in 1349; an example which has since been followed most liberally by the queens consorts of many of our kings, in taking this college into their special favour.

1847, “Queen’s College”, in A Hand-book for Visitors to Oxford, Oxford, Oxfordshire: John Henry Parker, pages 134–135:

In its new state Queen Victoria wore the stone in a brooch, in a tiara, and, from 1858, in a circlet set for her by Garrard, the crown jewellers. It has never been worn by a male sovereign, for on her death Victoria bequeathed it to her daughter-in-law, Alexandra, and after her to successive queens consorts.

2000, Katherine Prior, John Adamson, Maharajas’ Jewels, Assouline, →ISBN, page 74:

He will lead the country in mourning as the new King and head of state for 14 Commonwealth realms. Camilla, his wife, becomes Queen Consort.

2022 September 8, “Queen Elizabeth II has died”, in BBC News:


scià

From Persian شاه (šâh), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (šāh), from Old Persian 𐏋 (XŠ /xšāyaθiya/).


դղյակ

head

դղյակ • (dġyak) (traditional orthography spelling դղեակ)

dġyak (romanization)
orthography spelling դղեակ (traditional)
դղյակ (nominative singular)
դղյակներ (nominative plural)
դղյակի (dative singular)
դղյակների (dative plural)
դղյակից (ablative singular)
դղյակներից (ablative plural)
դղյակով (instrumental singular)
դղյակներով (instrumental plural)
դղյակում (locative singular)
դղյակներում (locative plural)
դղյակը (definite nominative singular)
դղյակն (definite nominative singular)
դղյակները (definite nominative plural)
դղյակներն (definite nominative plural)
դղյակին (dative definite singular)
դղյակներին (dative definite plural)
դղյակս (first-person nominative possessive singular)
դղյակներս (first-person nominative plural possessive)
դղյակիս (dative first-person possessive singular)
դղյակներիս (dative first-person plural possessive)
դղյակիցս (ablative first-person possessive singular)
դղյակներիցս (ablative first-person plural possessive)
դղյակովս (first-person instrumental possessive singular)
դղյակներովս (first-person instrumental plural possessive)
դղյակումս (first-person locative possessive singular)
դղյակներումս (first-person locative plural possessive)
դղյակդ (nominative possessive second-person singular)
դղյակներդ (nominative plural possessive second-person)
դղյակիդ (dative possessive second-person singular)
դղյակներիդ (dative plural possessive second-person)
դղյակիցդ (ablative possessive second-person singular)
դղյակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
դղյակովդ (instrumental possessive second-person singular)
դղյակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
դղյակումդ (locative possessive second-person singular)
դղյակներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դղյակը/դղյակն

դղյակները/դղյակներն

դղյակներումս

դղյակներումդ

Learned borrowing from Old Armenian դղեակ (dłeak); compare Middle Armenian դղեկ (dġek), which was inherited.