łańcuszek

łańcuszek (nominative singular)
łańcuszki (nominative plural)
łańcuszka (genitive singular)
łańcuszków (genitive plural)
łańcuszkowi (dative singular)
łańcuszkom (dative plural)
łańcuszek (accusative singular)
łańcuszki (accusative plural)
łańcuszkiem (instrumental singular)
łańcuszkami (instrumental plural)
łańcuszku (locative singular)
łańcuszkach (locative plural)
łańcuszku (singular vocative)
łańcuszki (plural vocative)


Uus Voos

[ˈuːz̠ ˈʋoːz̠]

[ˈuːʒ ˈʋo̝ːʒ̥]

Literally: "New year". Compare Finnish uusivuosi and Russian Новый год (Novyj god).

Hyvvää Uutta Vootta ja Onnekasta Joulua!

2008, Сойкинский Край, number 7, page 1:


Jaani

Jaani (nominative singular)
Jaanit (nominative plural)
Jaanin (genitive singular)
Jaaniin (genitive plural)
Jaaniloin (genitive plural)
Jaania (partitive singular)
Jaanija (partitive plural)
Jaaniloja (partitive plural)
Jaanii (illative singular)
Jaanii (illative plural)
Jaaniloihe (illative plural)
Jaaniis (inessive singular)
Jaaniis (inessive plural)
Jaanilois (inessive plural)
Jaanist (elative singular)
Jaaniist (elative plural)
Jaaniloist (elative plural)
Jaanille (allative singular)
Jaaniille (allative plural)
Jaaniloille (allative plural)
Jaaniil (adessive singular)
Jaaniil (adessive plural)
Jaaniloil (adessive plural)
Jaanilt (ablative singular)
Jaaniilt (ablative plural)
Jaaniloilt (ablative plural)
Jaaniks (singular translative)
Jaaniiks (plural translative)
Jaaniloiks (plural translative)
Jaaninna (essive singular)
Jaaniin (essive singular)
Jaaniinna (essive plural)
Jaaniloinna (essive plural)
Jaaniin (essive plural)
Jaaniloin (essive plural)
Jaanint (exessive singular)
Jaaniint (exessive plural)
Jaaniloint (exessive plural)

Midsummer; Kupala Night (feast on 7 July)


Iwọ Popo

From ìwọ + pópó, ultimately from ì- (“nominalizing prefix”) + wọ (“to enter”) + pópó (“street, junction, road”), literally “The act of entering into the roads”.

af

ọdún Ọ̀ṣun-Òṣogbo
ọdun Ọṣun-Oṣogbo#Yoruba

a sacred ritual held in the beginning of August that signifies the start of the Osun-Osogbo festival (ọdún Ọ̀ṣun-Òṣogbo), it consisting of a traditional spiritual cleansing of the town and the roads.


pasqual

ca-adj

pasqual m or f (masculine and feminine plural pasquals)

From Latin paschālis (“pertaining to Easter”), with influence from Vulgar Latin pascua.


uuvenvuuvenvastoandapäivä

head

uuvenvuuvenvastoandapäivä (genitive [please provide], partitive [please provide])


விடுதலை நாள்

விடுதலை நாள் • (viṭutalai nāḷ)

viṭutalai nāḷ (romanization)
விடுதலை நாள் (nominative singular)
விடுதலை நாட்கள் (nominative plural)
விடுதலை நாளே (singular vocative)
விடுதலை நாட்களே (plural vocative)
விடுதலை நாளை (accusative singular)
விடுதலை நாட்களை (accusative plural)
விடுதலை நாளுக்கு (dative singular)
விடுதலை நாட்களுக்கு (dative plural)
விடுதலை நாளுக்காக (benefactive singular)
விடுதலை நாட்களுக்காக (benefactive plural)
விடுதலை நாளுடைய (genitive genitive-i singular)
விடுதலை நாட்களுடைய (genitive genitive-i plural)
விடுதலை நாளின் (genitive genitive-ii singular)
விடுதலை நாட்களின் (genitive genitive-ii plural)
விடுதலை நாளில் (locative locative-i singular)
விடுதலை நாட்களில் (locative locative-i plural)
விடுதலை நாளிடம் (locative locative-ii singular)
விடுதலை நாட்களிடம் (locative locative-ii plural)
விடுதலை நாளோடு (singular sociative sociative-i)
விடுதலை நாட்களோடு (plural sociative sociative-i)
விடுதலை நாளுடன் (singular sociative sociative-ii)
விடுதலை நாட்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
விடுதலை நாளால் (instrumental singular)
விடுதலை நாட்களால் (instrumental plural)
விடுதலை நாளிலிருந்து (ablative singular)
விடுதலை நாட்களிலிருந்து (ablative plural)

/ʋɪɖʊd̪ɐlɐɪ̯ n̪aːɭ/

Independence Day; celebrated on August 15 each year in India, commemorating independence from the British.


சுதந்திர தினம்

சுதந்திர தினம் • (cutantira tiṉam)

cutantira tiṉam (romanization)
சுதந்திர தினம் (nominative singular)
சுதந்திர தினங்கள் (nominative plural)
சுதந்திர தினமே (singular vocative)
சுதந்திர தினங்களே (plural vocative)
சுதந்திர தினத்தை (accusative singular)
சுதந்திர தினங்களை (accusative plural)
சுதந்திர தினத்துக்கு (dative singular)
சுதந்திர தினங்களுக்கு (dative plural)
சுதந்திர தினத்துக்காக (benefactive singular)
சுதந்திர தினங்களுக்காக (benefactive plural)
சுதந்திர தினத்துடைய (genitive genitive-i singular)
சுதந்திர தினங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
சுதந்திர தினத்தின் (genitive genitive-ii singular)
சுதந்திர தினங்களின் (genitive genitive-ii plural)
சுதந்திர தினத்தில் (locative locative-i singular)
சுதந்திர தினங்களில் (locative locative-i plural)
சுதந்திர தினத்திடம் (locative locative-ii singular)
சுதந்திர தினங்களிடம் (locative locative-ii plural)
சுதந்திர தினத்தோடு (singular sociative sociative-i)
சுதந்திர தினங்களோடு (plural sociative sociative-i)
சுதந்திர தினத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
சுதந்திர தினங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
சுதந்திர தினத்தால் (instrumental singular)
சுதந்திர தினங்களால் (instrumental plural)
சுதந்திர தினத்திலிருந்து (ablative singular)
சுதந்திர தினங்களிலிருந்து (ablative plural)

/t͡ɕʊd̪ɐn̪d̪ɪɾɐ t̪ɪnɐm/

[sʊd̪ɐn̪d̪ɪɾɐ t̪ɪnɐm]


세뱃돈

From 세배(歲拜) (sebae, “New Year's greetings”) + ㅅ (-s-) + 돈 (don, “money”).


호박등

[ɸʷo̞ba̠k̚t͈ɯŋ]

From 호박 (hobak, “pumpkin”) + 등(燈) (deung, “lantern”).


polvoró

a type of shortbread biscuit traditionally served at Christmastime


Arareñói

Ellipsis of Tupãra'y Arareñói (literally “birthday of God's son”).


விநாயக சதுர்த்தி

head

விநாயக சதுர்த்தி • (vināyaka caturtti)

vināyaka caturtti (romanization)
விநாயக சதுர்த்தி (nominative singular)
விநாயக சதுர்த்தியே (singular vocative)
விநாயக சதுர்த்தியை (accusative singular)
விநாயக சதுர்த்திக்கு (dative singular)
விநாயக சதுர்த்திக்காக (benefactive singular)
விநாயக சதுர்த்தியுடைய (genitive genitive-i singular)
விநாயக சதுர்த்தியின் (genitive genitive-ii singular)
விநாயக சதுர்த்தியில் (locative locative-i singular)
விநாயக சதுர்த்தியிடம் (locative locative-ii singular)
விநாயக சதுர்த்தியோடு (singular sociative sociative-i)
விநாயக சதுர்த்தியுடன் (singular sociative sociative-ii)
விநாயக சதுர்த்தியால் (instrumental singular)
விநாயக சதுர்த்தியிலிருந்து (ablative singular)

/ʋɪn̪aːjɐɡɐ t͡ɕɐd̪ʊɾt̪ːɪ/

[ʋɪn̪aːjɐɡɐ sɐd̪ʊɾt̪ːi]

Ganesh Chaturthi; a Hindu festival celebrating the birth of the elephant-headed god Ganesha


ыһыах

ыһыах • (ıhıaq)

sah-noun

ыһыах • (ıhıaq)

From ыс (ıs) + -ыах (-ıaq), from Proto-Turkic *sạč-.

the Yhyakh, or Yakut/Sahka New Year (celebrated during the summer solstice)


Merdeka

Merdeka celebrations

Merdeka parade

(Malaysia, colloquial) Malaysian independence day on August 31


Hari Kebangsaan

(Malaysia) Independence Day of Malaysia, which is held on August 31.


Merdeka Day

(Malaysia, colloquial) The Malaysian Independence Day, on August 31.


день независимости

ru-noun+

незави́симости

де́нь незави́симости • (dénʹ nezavísimosti) m inan (genitive дня́ незави́симости, uncountable)

де́нь незави́симости (canonical)
dénʹ nezavísimosti (romanization)
дня́ незави́симости (genitive)
де́нь незави́симости (nominative singular)
дни́ незави́симости (nominative plural)
дня́ незави́симости (genitive singular)
дне́й незави́симости (genitive plural)
дню́ незави́симости (dative singular)
дня́м незави́симости (dative plural)
де́нь незави́симости (accusative singular)
дни́ незави́симости (accusative plural)
днём незави́симости (instrumental singular)
дня́ми незави́симости (instrumental plural)
дне́ незави́симости (prepositional singular)
дня́х незави́симости (plural prepositional)

[dʲenʲ nʲɪzɐˈvʲisʲɪməsʲtʲɪ]

С Днем незави́симости!

independence day (any of various festivals celebrated across the world about a country becoming independent from foreign rule)


Burra Din

Borrowed from Hindustani بڑا دن / बड़ा दिन (baṛā din, literally “great day”).

(historical, Anglo-Indian) Any major European festival, especially Christmas Day.


Kissmiss

The saddler, who is also a servant, has brought five trays in honour of kissmiss (Christmas); […]

2003, Fanny Parkes Parlby, William Dalrymple, Begums, Thugs and Englishmen: The Journals of Fanny Parkes, page 95:

“Say 'Merry Christmas,'” I said.
“Merry Kissmiss!” Michael and Mitchell said in unison.

And the little tree, the children's tree, lights up in red, green, blue and yellow, and they gasp and applaud and laugh and say, “Mewwy Kissmiss Mom!”

2016, Neoma Nayrah, The Light Under the Door:

“Yes, we'll bake Christmas cookies for Santa, together.”
“Kissmiss cookies!” Katie exclaimed, clapping her hands and sending berries around the room.

2018, C. F. Frizzell, Crossing the Line:

(nonstandard, childish or pronunciation spelling) Christmas.


Покров

head

Покро́в • (Pokróv)

Покро́в (canonical)
Pokróv (romanization)
Покро́в (nominative singular)
Покро́ва (genitive singular)
Покро́ву (dative singular)
Покро́в (accusative singular)
Покро́вом (instrumental singular)
Покро́ве (prepositional singular)

→ Ingrian: Pokrova

Ru-покро́в.ogg

Покро́в Пресвято́й Богоро́дицы
Покров Пресвятой Богородицы#Russian

Intercession of the Theotokos
Intercession of the Theotokos

Short for Покро́в Пресвято́й Богоро́дицы (Pokróv Presvjatój Bogoródicy, “Intercession of the Theotokos”).


Przemienienie Pańskie

Przemienienie Pańskie (nominative singular)
Przemienienia Pańskiego (genitive singular)
Przemienieniu Pańskiemu (dative singular)
Przemienienie Pańskie (accusative singular)
Przemienieniem Pańskim (instrumental singular)
Przemienieniu Pańskim (locative singular)
Przemienienie Pańskie (singular vocative)

(Roman Catholicism) Transfiguration (feast observed in August)


bisisto

Early borrowing from Spanish bisiesto, from Old Spanish bissiesto, from Latin bisextus (“intercalary day”). Doublet of bisiyesto.

vegetables which fail to mature due to unfavorable climate conditions


Treason Day

In reference to the American Revolutionary War.

I have a British colleague who, at the end of our writing group meeting, wished us all a "happy treason day" 😂

2020 July 3, margaret_emma, Twitter, archived from the original on 2022-09-27:


Roix ha-Xanà

From Hebrew רֹאשׁ הַשָּׁנָה (rosh hashaná, literally “head of the year”).

der

רֹאשׁ הַשָּׁנָה


хо, хо, хо

ho, ho, ho (a laugh or chuckle, most associated with Santa Claus)


Là nam Pòg

/ˌl̪ˠaː nəm ˈpʰɔːk/

Saint Valentine's Day
Saint Valentine's Day


Oidhche na Taigeise

Oidhche na Taigeise
n-Oidhche na Taigeise

/ˌɤ̃ĩçə nə ˈtʰakʲɪʃə/


Là na Gogaireachd

/ˌl̪ˠaː nə ˈkokɛɾʲəxk/


Là nan Athraichean

/ˌl̪ˠaː nən ˈarɪçən/


Là nam Màthraichean

/ˌl̪ˠaː nəm ˈmaːrɪçən/


Araw ni Bonifacio

tl-proper noun

Araw ni Bonifacio (Baybayin spelling ᜀᜇᜏ᜔ ᜈᜒ ᜊᜓᜈᜒᜉᜐ᜔ᜌᜓ)

ᜀᜇᜏ᜔ ᜈᜒ ᜊᜓᜈᜒᜉᜐ᜔ᜌᜓ (Baybayin)

Bonifacio Day (a national holiday in the Philippines celebrating the birth of Andrés Bonifacio)


Araw ni Rizal

Araw ni Rizál (Baybayin spelling ᜀᜇᜏ᜔ ᜈᜒ ᜇᜒᜐᜎ᜔)

Araw ni Rizál (canonical)
ᜀᜇᜏ᜔ ᜈᜒ ᜇᜒᜐᜎ᜔ (Baybayin)

[ˌʔaː.ɾaʊ̯ n̪ɪ ɾɪˈzal]

[ˌʔaː.ɾaʊ̯ n̪ɪ ɾɪˈsal]

Rizal Day (a national holiday in the Philippines celebrating the heroism of José Rizal)


Christmas comes early

Then he turns to Rhaenys, who, he reasonably argues, is the best authority on what her husband would want. And Christmas comes early for Rhaenyra, because not only has her dad come out to support her family, but her aunt also backs Luke’s claim—and accepts her niece’s offer of a Targaryen-Velaryon double wedding.

2022 October 10, Jenna Scherer, “House Of The Dragon drops its best episode yet”, in AV Club:

A large number of fortuitous events come at the same time.

think all one's Christmases have come at once


Andrewmas

There will be deep snow by Andrewmas.

1931, John Buchan, The Blanket of the Dark:

Andrewmas, for example, by which time ploughing should be completed; Martinmas when spare animals were slaughtered; St Luke's Day when the 'tupping' of ewes commenced, or Lady Day and Michaelmas when farm rents were due.

2017, Michael J. Braddick, Phil Withington, Popular Culture and Political Agency in Early Modern England and Ireland, page 96:


Kalinis-linisang Paglilihi

Kalinis-linisang Paglilihî (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜈᜒᜐ᜔ᜎᜒᜈᜒᜐᜅ᜔ ᜉᜄ᜔ᜎᜒᜎᜒᜑᜒ)

Kalinis-linisang Paglilihî (canonical)
ᜃᜎᜒᜈᜒᜐ᜔ᜎᜒᜈᜒᜐᜅ᜔ ᜉᜄ᜔ᜎᜒᜎᜒᜑᜒ (Baybayin)

Calque of Spanish inmaculada concepción.

Immaculate Conception
Immaculate Conception


Inmaculada Concepcion

Inmaculada Concepción (Baybayin spelling ᜁᜈ᜔ᜋᜃᜓᜎᜇ ᜃᜓᜈ᜔ᜐᜒᜉ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔)

Inmaculada Concepción (canonical)
ᜁᜈ᜔ᜋᜃᜓᜎᜇ ᜃᜓᜈ᜔ᜐᜒᜉ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish inmaculada concepción.


Hariraya Puasa

tl-proper noun

Hariraya Puasa (Baybayin spelling ᜑᜇᜒᜇᜌ ᜉᜓᜏᜐ)

Borrowed from Malay Hari Raya Puasa. Compare Tausug Haylaya Puasa. Doublet of halilaya.

Eid al-Fitr (feast celebrated after the end of Ramadan)


Pagdiriwang ng Sakripisyong Alay

Pagdiriwang ng Sakripisyong Alay (Baybayin spelling ᜉᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜏᜅ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜐᜃ᜔ᜇᜒᜉᜒᜐ᜔ᜌᜓᜅ᜔ ᜀᜎᜌ᜔)

ᜉᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜏᜅ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜐᜃ᜔ᜇᜒᜉᜒᜐ᜔ᜌᜓᜅ᜔ ᜀᜎᜌ᜔ (Baybayin)

[pɐɡ.d̪ɪˌɾiː.wɐŋ n̪ɐn̪ sɐk.ɾɪˌpiː.ʃoŋ ˈʔaː.laɪ̯]

[pɐɡ.d̪ɪˌɾiː.wɐŋ n̪ɐn̪ sɐk.ɾɪˌpis.joŋ ˈʔaː.laɪ̯]

Calque of Arabic عِيد اَلْأَضْحَى (ʕīd al-ʔaḍḥā, “Feast of the Sacrifice”).

calque

عِيد اَلْأَضْحَى


Moriones

ᜋᜓᜇ᜔ᜌᜓᜈᜒᜐ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish morriones, plural of morrión.

(theater) a lenten festival held annually on Holy Week on the island of Marinduque, Philippines that re-enacts the story of Saint Longinus


Amun Jadid

tl-proper noun

Amún Jadíd or Amun Jadíd (Baybayin spelling ᜀᜋᜓᜈ᜔ ᜇ᜔ᜌᜇᜒᜇ᜔)

Amún Jadíd (canonical)
Amun Jadíd (canonical)
ᜀᜋᜓᜈ᜔ ᜇ᜔ᜌᜇᜒᜇ᜔ (Baybayin)

[ʔɐˌmun̪ d͡ʒɐˈd̪id̪̚]

[ʔɐˌmun̪ d̪jɐˈd̪id̪̚]

[ˌʔaː.mʊn̪ d͡ʒɐˈd̪id̪̚]

[ˌʔaː.mʊn̪ d̪jɐˈd̪id̪̚]

Unadapted borrowing from Arabic عَامٌ جَدِيد (ʕāmun jadīd, “New Year”).

ubor

عَامٌ جَدِيد

(Islam) Islamic New Year; Al Hijrah, a holiday in Mindanao


Maulidan-Nabi

tl-proper noun

Maulidan-Nabí (Baybayin spelling ᜋᜏ᜔ᜎᜒᜇᜈ᜔ᜈᜊᜒ)

Maulidan-Nabí (canonical)
ᜋᜏ᜔ᜎᜒᜇᜈ᜔ᜈᜊᜒ (Baybayin)

From Arabic مَوْلِد النَّبَوِيّ (mawlid an-nabawiyy, “Birth of the Prophet”). Compare Malay Maulud Nabi or Maulidur Rasul.

der

مَوْلِد النَّبَوِيّ

(Islam) Mawlid, a celebration of the birth of Muhammad


Ninou

From Latin (diēs) annī novī (“(day) of the new year”).


Maanfeest

From Maan + feest, a calque of French fête de la lune.


κατοικέσια

grc-noun

κᾰτοικέσῐᾰ • (katoikésia) n pl (genitive κᾰτοικεσίων); second declension

κᾰτοικέσῐᾰ (canonical)
katoikésia (romanization)
κᾰτοικεσίων (genitive)
τᾰ̀ κᾰτοικέσῐᾰ (nominative plural)
τῶν κᾰτοικεσῐ́ων (genitive plural)
τοῖς κᾰτοικεσῐ́οις (dative plural)
τᾰ̀ κᾰτοικέσῐᾰ (accusative plural)
κᾰτοικέσῐᾰ (plural vocative)

From κατοικίζω (katoikízō, “to found a settlement”) + -ία (-ía, “suffix for abstract nouns.”)

affix

an annual festival to commemorate the founding of a settlement


Destroy Dick December

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Destroy Dick December.wav

In November, hundreds of men try to go 30 days without masturbating. In December, some are planning to pull a 180 and embark upon a masturbation quest that might be physically impossible. If you thought you’d heard it all after "No-Fap November," get ready for "Destroy Dick December."

2017 November 15, Jay Hathaway, “Destroy D**k December is the absurd new male masturbation challenge”, in Daily Dot:

If you have passed the month with a total of 0 nuts, you are a victor and you shall qualify for Destroy Dick December (Not Recommended)

2018 November 14, Ellen Scott, “What is No Nut November?”, in Metro:

During Destroy Dick December, "you masturbate until completion in a quantity in relation to the date." This means that you must nut once on Dec. 1, twice on Dec. 2, and so on until you reach 31 times on Dec. 31.

2021 November 1, Kelly Corbett, “No Nut November Is Here! Here's How This Bizarre Abstinence Challenge Started”, in Distractify:

(slang, humorous) A jocular challenge following No Nut November, in which participants are encouraged to masturbate excessively: sometimes stated as once on December 1, twice on December 2, and so on until the 31st.


亡人節

ㄨㄤˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ

/wɑŋ³⁵ ʐən³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/bɔŋ²⁴⁻²² laŋ²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/

/wɑŋ³⁵ ʐən³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/bɔŋ²⁴⁻²² laŋ²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/


Cadılar Bayramı

Cadılar Bayramı (nominative singular)
Cadılar Bayramları (nominative plural)
Cadılar Bayramı'nı (accusative definite singular)
Cadılar Bayramlarını (accusative definite plural)
Cadılar Bayramı'na (dative singular)
Cadılar Bayramlarına (dative plural)
Cadılar Bayramı'nda (locative singular)
Cadılar Bayramlarında (locative plural)
Cadılar Bayramı'ndan (ablative singular)
Cadılar Bayramlarından (ablative plural)
Cadılar Bayramı'nın (genitive singular)
Cadılar Bayramlarının (genitive plural)

The Turkish term literally means “Witches’ Feast”.


halloweenowo

pl-adv

halloweenowo (comparative bardziej halloweenowo, superlative najbardziej halloweenowo)

bardziej halloweenowo (comparative)
najbardziej halloweenowo (superlative)

Halloween-esque, Halloween-like (in Halloween manner, or for purposes of Halloween)


tricks or treats

Every year, Linus misses tricks or treats! And then the Halloween party!

1966, Charles M. Schulz, 8:37 from the start, in It's the Great Pumpkin, Charlie Brown, spoken by Violet Gray (Ann Altieri):

(dated) Alternative form of trick-or-treating.


중추

[t͡ɕuŋt͡ɕʰu]

Sino-Korean word from 中秋 (“Mid-Autumn Festival”).


Bagong Taon ng mga Tsino

tl-proper noun

Bagong Taón ng mga Tsino (Baybayin spelling ᜊᜄᜓᜅ᜔ ᜆᜂᜈ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜋᜅ ᜆ᜔ᜐᜒᜈᜓ)

Bagong Taón ng mga Tsino (canonical)
ᜊᜄᜓᜅ᜔ ᜆᜂᜈ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜋᜅ ᜆ᜔ᜐᜒᜈᜓ (Baybayin)

[ˌbaː.ɣon̪ t̪ɐˌʔon̪ n̪ɐŋ mɐˌŋa ˈt͡ʃiː.n̪o]

[ˌbaː.ɣon̪ t̪ɐˌʔon̪ n̪ɐŋ mɐˌŋa ˈt̪siː.n̪o]


ܥܐܕܐ ܕܐܘܫܥܢܐ

aii-noun

ܥܹܐܕܵܐ ܕܐܘܿܫܲܥܢܹ̈ܐ

ʿēdā d-ošaʿnē

ܥܹܐܕܵܐ ܕܐܘܿܫܲܥܢܹ̈ܐ • (ʿēdā d-ošaʿnē) m

ܥܹܐܕܵܐ ܕܐܘܿܫܲܥܢܹ̈ܐ (canonical)
ʿēdā d-ošaʿnē (romanization)


អ៊ីស្ទើរ

km-proper noun

អ៊ីស្ទើរ • (ʼiistəə)

បុណ្យអ៊ីស្ទើរ


聖誕季

/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


Thanksgivingtide

en-noun

Thanksgivingtide (countable and uncountable, plural Thanksgivingtides)

From Thanksgiving + -tide (“period around a festival”).

suffix

Seven years had passed, and once more the Thanksgivingtide was in Mapleton.

1876, Harriet Beecher Stowe, “Chapter VII”, in Betty's bright idea; also, Deacon Pitkin's farm, and The first Christmas of New England, Thanksgiving Again:

The wild winds croon of Thanksgivingtide

1901 December 21, Helen Chase, “A Song of Thanksgiving”, in The Connecticut School Journal, volume 7, number 12, The Journal Publishing Co., page 14:

As by this bright fire we sit / At this Thanksgivingtide

1911, P. F. Koontz, “Thanksgiving”, in Santa Fe Employes’ Magazine, volume 6, Atchison, Topeka, and Santa Fe Railway Company, page 131:

Now, therefore, I, George H. Earle, Governor of Pennsylvania, titular successor, so-called, to His Excellency Johan Printz, do solemnly adjure the citizenry of the Commonwealth loyally to consider at this Thanksgivingtide, during 1938 and thereafter, the historical and spiritual significance of events marking this goodly vista of 300 years, and by practice and precept to evolve a concept of simpler, sterner, living in which character is fundamental…

1938, George H. Earle, Congressional Record, United States Government Publishing Office, Appendix to the Congressional Record, page 1975:

This Thanksgivingtide recalls to our hearts the endless and undeserved mercies wherewith thou has blessed us.

1967, James Archibald Jones, Prayers for the People: A Memorial Collection of Pulpit Prayers, John Knox Press, page 100:

Devotees of liberal college education attending the yearly Thanksgivingtide

1975, Joe D. Thomas, Donald E. Morse, Sansculotte: A Nonknickerbocker History of the College English Association (1938–1975) : in Seven Fyttes, Sive Lustra, College English Association Foundation, page 3:

…a so-called rock opera to which Liz dragged me when we were in New York at Thanksgivingtide in 1971

2013 October 29, R. M. Koster, The Dissertation, Overlook Press, →ISBN:

(informal) The season around Thanksgiving.


ܫܘܝܘܬܐ ܪܒܝܥܝܬܐ

aii-noun

ܫܲܘܝܘܼܬܵܐ ܪܒ݂ܝܼܥܵܝܬܵܐ

ܫܲܘܝܵܘܵܬܹ̈ܐ ܪ̈ܒ݂ܝܼܥܵܝܵܬܹܐ

ܫܲܘܝܘܼܬܵܐ ܪܒ݂ܝܼܥܵܝܬܵܐ • (šawyūtā rḇīˁāytā) f (plural ܫܲܘܝܵܘܵܬܹ̈ܐ ܪ̈ܒ݂ܝܼܥܵܝܵܬܹܐ (šawyāwātē rḇīˁāyātē))

ܫܲܘܝܘܼܬܵܐ ܪܒ݂ܝܼܥܵܝܬܵܐ (canonical)
šawyūtā rḇīˁāytā (romanization)
ܫܲܘܝܵܘܵܬܹ̈ܐ ܪ̈ܒ݂ܝܼܥܵܝܵܬܹܐ (plural)

[ʃoːjuːtɑː‿rwiːʕeːtɑː]


julesang

head

julesang c (singular definite julesangen, plural indefinite julesange)

julesangen (definite singular)
julesange (indefinite plural)
julesang (indefinite nominative singular)
julesangen (definite nominative singular)
julesange (indefinite nominative plural)
julesangene (definite nominative plural)
julesangs (genitive indefinite singular)
julesangens (definite genitive singular)
julesanges (genitive indefinite plural)
julesangenes (definite genitive plural)


Пилипівка

uk-proper noun

Пили́півка<sg.*>

Пили́півка • (Pylýpivka) f inan (genitive Пили́півки, uncountable)

Пили́півка (canonical)
Pylýpivka (romanization)
Пили́півки (genitive)
Пили́півка (nominative singular)
Пили́півки (genitive singular)
Пили́півці (dative singular)
Пили́півку (accusative singular)
Пили́півкою (instrumental singular)
Пили́півці (locative singular)
Пили́півко (singular vocative)

uk-ndecl

Пили́півка<sg.*>

пили́пів (pylýpiv, “Philip's”) + -ка (-ka)


Святвечір

uk-noun

Святве́чір<c.io>

святвечі́рній

Святве́чір • (Svjatvéčir) m inan (genitive Святве́чора, nominative plural Святвечори́, genitive plural Святвечорі́в, relational adjective святвечі́рній)

Святве́чір (canonical)
Svjatvéčir (romanization)
Святве́чора (genitive)
Святвечори́ (nominative plural)
Святвечорі́в (genitive plural)
святвечі́рній (adjective relational)
Святве́чір (nominative singular)
Святвечори́ (nominative plural)
Святве́чора (genitive singular)
Святвечорі́в (genitive plural)
Святве́чорові (dative singular)
Святве́чору (dative singular)
Святвечора́м (dative plural)
Святве́чір (accusative singular)
Святвечори́ (accusative plural)
Святве́чором (instrumental singular)
Святвечора́ми (instrumental plural)
Святве́чорі (locative singular)
Святвечора́х (locative plural)
Святве́чоре (singular vocative)
Святвечори́ (plural vocative)

uk-ndecl

Святве́чір<c.io>

[sʲʋʲɐtˈʋɛt͡ʃʲir]

святи́й (svjatýj, “holy”) + ве́чір (véčir, “evening”)

af

uk:Святвечір


Святий Миколай

uk-proper noun

Святи́й<+> Микола́й<sg.pr>

Святи́й Микола́й • (Svjatýj Mykoláj) m pers (genitive Свято́го Микола́я, uncountable)

Святи́й Микола́й (canonical)
Svjatýj Mykoláj (romanization)
Свято́го Микола́я (genitive)
Святи́й Микола́й (nominative singular)
Свято́го Микола́я (genitive singular)
Свято́му Микола́ю (dative singular)
Свято́му Микола́єві (dative singular)
Свято́го Микола́я (accusative singular)
Святи́м Микола́єм (instrumental singular)
Свято́му Микола́ю (locative singular)
Свято́му Микола́єві (locative singular)
Свято́му Микола́ї (locative singular)
Святі́м Микола́ю (locative singular)
Святі́м Микола́єві (locative singular)
Святі́м Микола́ї (locative singular)
Святи́й Микола́ю (singular vocative)

uk-ndecl

Святи́й<+> Микола́й<sg.pr>

[sʲʋʲɐˈtɪi̯ mekɔˈɫai̯]

Literally, “Saint Nicholas”. Compare Polish Święty Mikołaj, Hungarian Mikulás, Slovak Mikuláš.

Saint Nicholas, Santa Claus (fictional figure)


колядниця

uk-noun

коля́дниця<pr>

коля́дницький

коля́дниця • (koljádnycja) f pers (genitive коля́дниці, nominative plural коля́дниці, genitive plural коля́дниць, masculine коля́дник, relational adjective коля́дницький)

коля́дниця (canonical)
koljádnycja (romanization)
коля́дниці (genitive)
коля́дниці (nominative plural)
коля́дниць (genitive plural)
коля́дник (masculine)
коля́дницький (adjective relational)
коля́дниця (nominative singular)
коля́дниці (nominative plural)
коля́дниці (genitive singular)
коля́дниць (genitive plural)
коля́дниці (dative singular)
коля́дницям (dative plural)
коля́дницю (accusative singular)
коля́дниць (accusative plural)
коля́дницею (instrumental singular)
коля́дницями (instrumental plural)
коля́дниці (locative singular)
коля́дницях (locative plural)
коля́днице (singular vocative)
коля́дниці (plural vocative)

uk-ndecl

коля́дниця<pr>

female Christmas caroler, female koliada singer


колядник

uk-noun

коля́дник<pr>

коля́дницький

коля́дник • (koljádnyk) m pers (genitive коля́дника, nominative plural коля́дники, genitive plural коля́дників, feminine коля́дниця, relational adjective коля́дницький)

коля́дник (canonical)
koljádnyk (romanization)
коля́дника (genitive)
коля́дники (nominative plural)
коля́дників (genitive plural)
коля́дниця (feminine)
коля́дницький (adjective relational)
коля́дник (nominative singular)
коля́дники (nominative plural)
коля́дника (genitive singular)
коля́дників (genitive plural)
коля́дникові (dative singular)
коля́днику (dative singular)
коля́дникам (dative plural)
коля́дника (accusative singular)
коля́дників (accusative plural)
коля́дником (instrumental singular)
коля́дниками (instrumental plural)
коля́дникові (locative singular)
коля́днику (locative singular)
коля́дниках (locative plural)
коля́днику (singular vocative)
коля́дники (plural vocative)

uk-ndecl

коля́дник<pr>

коляда́ (koljadá) + -ник (-nyk). Cognate with Polish kolędnik.


наколядувати

uk-verb

наколядува́ти

наколядува́ти (canonical)
nakoljaduváty (romanization)
наколядува́ти (infinitive perfective)
наколядува́ть (infinitive perfective)
наколядо́ваний (passive past perfective)
impersonal: наколядо́вано (passive past perfective)
наколядува́вши (adverbial past perfective)
наколяду́ю (first-person future perfective singular)
наколяду́єш (future perfective second-person singular)
наколяду́є (future perfective singular third-person)
наколяду́єм (first-person future perfective plural)
наколяду́ємо (first-person future perfective plural)
наколяду́єте (future perfective plural second-person)
наколяду́ють (future perfective plural third-person)
наколяду́ймо (first-person imperative plural)
наколяду́й (imperative second-person singular)
наколяду́йте (imperative plural second-person)
наколядува́в (masculine past singular)
наколядува́ли (masculine past plural)
наколядува́ла (feminine past singular)
наколядува́ли (feminine past plural)
наколядува́ло (neuter past singular)
наколядува́ли (neuter past plural)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-наколядувати.wav


tree topper

A decorative ornament placed on the top of a Christmas tree, often in the form of a star or angel.


колядувати

поколядува́ти

колядува́ти • (koljaduváty) impf (perfective поколядува́ти)

колядува́ти (canonical)
koljaduváty (romanization)
поколядува́ти (perfective)
колядува́ти (imperfective infinitive)
колядува́ть (imperfective infinitive)
коляду́ючи (adverbial imperfective present)
колядува́вши (adverbial imperfective past)
коляду́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду колядува́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду колядува́ть (first-person future imperfective singular)
колядува́тиму (first-person future imperfective singular)
коляду́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш колядува́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш колядува́ть (future imperfective second-person singular)
колядува́тимеш (future imperfective second-person singular)
коляду́є (imperfective present singular third-person)
бу́де колядува́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де колядува́ть (future imperfective singular third-person)
колядува́тиме (future imperfective singular third-person)
коляду́єм (first-person imperfective plural present)
коляду́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо колядува́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо колядува́ть (first-person future imperfective plural)
колядува́тимемо (first-person future imperfective plural)
колядува́тимем (first-person future imperfective plural)
коляду́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете колядува́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете колядува́ть (future imperfective plural second-person)
колядува́тимете (future imperfective plural second-person)
коляду́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть колядува́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть колядува́ть (future imperfective plural third-person)
колядува́тимуть (future imperfective plural third-person)
коляду́ймо (first-person imperative plural)
коляду́й (imperative second-person singular)
коляду́йте (imperative plural second-person)
колядува́в (masculine past singular)
колядува́ли (masculine past plural)
колядува́ла (feminine past singular)
колядува́ли (feminine past plural)
колядува́ло (neuter past singular)
колядува́ли (neuter past plural)

коляда́ (koljadá) + -ува́ти (-uváty). Compare Macedonian коледува (koleduva), Polish kolędować.


julmusik

julmusik (indefinite nominative singular)

Vissa affärer börjar spela julmusik redan i november.

Some stores begin to play Christmas music as early as November.


តាណូអែល

តា (taa, “grandfather”) + ណូអែល (nouʼael, “Christmas”)


trettondagsafton

trettondagsafton (indefinite nominative singular)


trettondag

trettondag (indefinite nominative singular)

From Old Swedish þrættande dagher, equivalent to tretton + dag.


Vlogmas

Only the bravest online celebrities dare to take on Vlogmas. […] Are you ready to give Vlogmas your very own spin? How would the intro to your Christmas countdown look?

2016, Vlog It!: The Yearbook, Scholastic Children’s Books, →ISBN:

What motivated you to open up about your student debt at this point? […] [Aja Dang:] Then I opened up during Vlogmas. Vlogmas is during December, you vlog every single day. There’s not necessarily a rhyme or reason for it, you just do it. You show people your day. My day happened to be trying to pay off my student loan payment for the month.

2018 May 23, Amanda Duberman, “This Influencer Is Using YouTube To Speak Frankly About Student Loan Debt”, in HuffPost, archived from the original on 2019-02-14:

I was going to say, when we talk tomorrow, we need to discuss your strategy for Vlogmas.

2019, Sophie Ranald, Out with the Ex, in with the New, Bookouture, →ISBN:

And, on the countdown to Christmas, the couple go one step further – recording a video every single day in December, as part of ‘Vlogmas’.

2022 November 1, “Nadia Sawalha and Mark Adderley”, in Best:

(Internet) A Christmas celebration that involves publishing a vlog every day in December until Christmas.


Osstere

From Proto-West Germanic *austrā, from Proto-Germanic *Austrǭ.


Advent wreath

Local custom gives us an “Advent Tree” or “Advent Wreath”: the trees are diminutive Christmas trees, which bear one candle for each Sunday in Advent; the wreaths are wooden rings with as many holes as there are days before Christmas Eve, decorated with fir green, and gay ribbons, and hung up over the dining-table, one candle being added every night till the circle is complete.

1929 December 28, “Correspondence: A Letter from Oberammergau. [To the Editor of the Spectator.]”, in The Spectator, volume 143, number 5296, page 972:

(Christianity) A usually evergreen wreath adorned with four (or sometimes five) candles, the first of which is lit on Advent Sunday, followed by the lighting of an additional candle on each subsequent Sunday.

adventskrans

usually evergreen wreath adorned with four candles


julemærke

head

julemærke n (singular definite julemærket, plural indefinite julemærker)

julemærket (definite singular)
julemærker (indefinite plural)
julemærke (indefinite nominative singular)
julemærket (definite nominative singular)
julemærker (indefinite nominative plural)
julemærkerne (definite nominative plural)
julemærkes (genitive indefinite singular)
julemærkets (definite genitive singular)
julemærkers (genitive indefinite plural)
julemærkernes (definite genitive plural)


TDoR

Transgender Day of Remembrance
w:Transgender Day of Remembrance

(LGBTQ) Initialism of Transgender Day of Remembrance.


kaziuki

kaziuki (nominative plural)
kaziuków (genitive plural)
kaziukom (dative plural)
kaziuki (accusative plural)
kaziukami (instrumental plural)
kaziukach (locative plural)
kaziuki (plural vocative)


Cristes mæssedæg

Cristes mæssedæġ (canonical masculine)
Cristes mæssedæġ (nominative singular)
Cristes mæssedagas (nominative plural)
Cristes mæssedæġ (accusative singular)
Cristes mæssedagas (accusative plural)
Cristes mæssedæġes (genitive singular)
Cristes mæssedaga (genitive plural)
Cristes mæssedæġe (dative singular)
Cristes mæssedagum (dative plural)

Middle English: Cristemasse day

English: Christmas Day


śmigus-dyngus

śmigus-dyngus (nominative singular)
śmigusy-dyngusy (nominative plural)
śmigusa-dyngusa (genitive singular)
śmigusu-dyngusu (genitive singular)
śmigusów-dyngusów (genitive plural)
śmigusowi-dyngusowi (dative singular)
śmigusom-dyngusom (dative plural)
śmigus-dyngus (accusative singular)
śmigusy-dyngusy (accusative plural)
śmigusem-dyngusem (instrumental singular)
śmigusami-dyngusami (instrumental plural)
śmigusie-dyngusie (locative singular)
śmigusach-dyngusach (locative plural)
śmigusie-dyngusie (singular vocative)
śmigusy-dyngusy (plural vocative)

→ English: Dyngus Day

From śmigus + dyngus, the former from śmigać + -us, the latter from Old Polish dyngus, from Middle High German dincnus, dingnus (“ransom”).


Poësche

From earlier pāschen, originally a plural form, from Latin pascha, from Ancient Greek πάσχα (páskha, “Passover”), from Aramaic פַּסְחָא (pasḥā), from Hebrew פֶּסַח (pesaḥ). This word spread in the earlier Middle Ages from the diocese of Cologne.


Poëschdaach

/ˈpɔə̯ʃˌdaːx/

Compound of Poësche (“Easter”) + Daach (“day”).


katapusan

katapusán (canonical)
ᜃᜆᜉᜓᜐᜈ᜔ (Baybayin)


vörtbröd

vörtbröd (indefinite nominative singular)
vörtbröds (genitive indefinite singular)
vörtbrödet (definite nominative singular)
vörtbrödets (definite genitive singular)
vörtbröd (indefinite nominative plural)
vörtbröds (genitive indefinite plural)
vörtbröden (definite nominative plural)
vörtbrödens (definite genitive plural)

wort bread (bread baked with wort, often also including raisins)


ܪܡܕܢ

Ramadan, the ninth month of the Islamic calendar


anielskie włosy

pl-noun

anielskie włosy nvir pl (diminutive anielskie włoski)

anielskie włoski (diminutive)
anielskie włosy (nominative plural)
anielskich włosów (genitive plural)
anielskim włosom (dative plural)
anielskie włosy (accusative plural)
anielskimi włosami (instrumental plural)
anielskich włosach (locative plural)
anielskie włosy (plural vocative)


Yule lad

Calque of Icelandic jólasveinn. Compare also Yule swain.

One of several trolls, children of the ogress Grýla, who, according to Icelandic folktales, arrive one each day from December 12th through December 25, and leave one each night from December 25 through January 6. The Yule lads are associated with tricks and mischief, but also with carrying off naughty children in a burlap bag and eating them.


ਲੋਹੜੀ

pa-proper noun

ਲੋਹੜੀ • (lohṛī) f (Shahmukhi spelling لوہڑی)

Lohri (a Punjabi festival celebrating the end of winter)


ਮਾਘੀ

ਮਾਘੀ • (māghī) f (Shahmukhi spelling ماگھی)

ਮਾਘ (māgh, “Magha (month name)”) + -ਈ (-ī)

af

(Hinduism) Makar Sakranti (a Hindu solar festival corresponding to January 14th or 15th in the Gregorian calendar)


ਬਸੰਤ ਪੰਚਮੀ

ਬਸੰਤ (basant, “spring”) + ਪੰਚਮੀ (pañcmī, “fifth day of a lunar fortnight”)

com

Vasant Panchami (festival marking the arrival of spring)


middes wintres mæssedæg

middes wintres mæssedæġ (canonical masculine)
middes wintres mæssedæġ (nominative singular)
middes wintres mæssedagas (nominative plural)
middes wintres mæssedæġ (accusative singular)
middes wintres mæssedagas (accusative plural)
middes wintres mæssedæġes (genitive singular)
middes wintres mæssedaga (genitive plural)
middes wintres mæssedæġe (dative singular)
middes wintres mæssedagum (dative plural)


jólalag

is-noun

jólalag n (genitive singular jólalags, nominative plural jólalög)

jólalags (genitive singular)
jólalög (nominative plural)
jólalag (indefinite nominative singular)
jólalagið (definite nominative singular)
jólalög (indefinite nominative plural)
jólalögin (definite nominative plural)
jólalag (accusative indefinite singular)
jólalagið (accusative definite singular)
jólalög (accusative indefinite plural)
jólalögin (accusative definite plural)
jólalagi (dative indefinite singular)
jólalaginu (dative definite singular)
jólalögum (dative indefinite plural)
jólalögunum (dative definite plural)
jólalags (genitive indefinite singular)
jólalagsins (definite genitive singular)
jólalaga (genitive indefinite plural)
jólalaganna (definite genitive plural)


হানুক্কা

head

হানুক্কা • (hanukka)

bn-proper noun

হানুক্কা • (hanukka)


geoldæg

ġēoldæġ (canonical)
ġeōldæġ (canonical masculine)
ġēoldæġ (nominative singular)
ġēoldagas (nominative plural)
ġēoldæġ (accusative singular)
ġēoldagas (accusative plural)
ġēoldæġes (genitive singular)
ġēoldaga (genitive plural)
ġēoldæġe (dative singular)
ġēoldagum (dative plural)
ġeōldæġ (nominative singular)
ġeōldagas (nominative plural)
ġeōldæġ (accusative singular)
ġeōldagas (accusative plural)
ġeōldæġes (genitive singular)
ġeōldaga (genitive plural)
ġeōldæġe (dative singular)
ġeōldagum (dative plural)

Middle English: Yōl day

From Proto-Germanic *jehwladagaz. Cognate with Old Norse jóladagr. Equivalent to ġēol + dæġ.


새해를 축하합니다

[sʰɛɦɛɾɯɭ t͡ɕʰukʰa̠ɦa̠mnida̠]

[sʰe̞ɦe̞ɾɯɭ t͡ɕʰukʰa̠ɦa̠mnida̠]

Literally “congratulations on the new year”.

(North Korea) an expression wishing one the best in a new year; Happy New Year


ܒܒܐ ܢܘܐܝܠ

aii-proper-noun

ܒܵܒܵܐ ܢܘܼܐܹܝܠ

ܒܵܒܵܐ ܢܘܼܐܹܝܠ • (bābā nūˀēl) m

ܒܵܒܵܐ ܢܘܼܐܹܝܠ (canonical)
bābā nūˀēl (romanization)

Partial calque of French Père Noël. Compare Arabic بابا نويل.

cog

Arabic بابا نويل


ហានុកា

បុណ្យហានុកា


បុណ្យហានុកា

បុណ្យ (bon, “holiday”) + ហានុកា (haanukaa, “Hanukkah”)


បុណ្យរំលង

km-proper noun

បុណ្យរំលង • (bon rumlɔɔng)

បុណ្យ (bon, “festival”) + រំលង (rumlɔɔng, “to go over”)


រាត្រីបុណ្យណូអែល

km-proper noun

រាត្រីបុណ្យណូអែល • (riətrəy bon nouʼael)

រាត្រី (riətrəy, “night”) + បុណ្យណូអែល (bon nouʼael, “Christmas”)


Santa Clause

...each a good knife & some candy & put in their stockings for Santa Clause.

1978, Calvin Fletcher, “December 1857”, in The Diary of Calvin Fletcher, volume 6, page 153:

I can only sympathize with a teacher whose conscience is of such extreme dimensions that the corroboration of the "Santa Clause myth" causes a pang; and I should surely....I hope that few teachers of our fair Canada are burdened with such a troublesome conscience as your correspondent of Dec. 1st. Let us have Santa Clause in all his magnificence.

1906, Gideon E. Henderson, Matthew Parkinson, editors, The Canadian Teacher, page 511:

The section features several letters from children addressed to Santa. 14 letters are addressed "Dear Santa Clause", two are addressed "Dear Santa", and one is addressed to "Dear Old Santa Claus", which also mentions him by his full name two more times with the same spelling.

1908 December 17, The Jeannette Dispatch, Little Folks Write Good Old Santa Claus, page 9:

But since at times it is almost impossible to get at that time of the year, it became necessary to use some other methods of receiving and distributing the many presents from Santa Clause...Under the breakfast plate on Christmas morning a note is often placed, telling where Santa Clause has hidden the first present...There is a Christmas plum pudding made over a wire frame, covered with brown burlap and with raisins sewed on for decoration. This makes an excellent receptacle for the things brought by Santa Clause...

1910, Lenora Makelim, “Christmas Suggestions.”, in The Oregon Countryman, volume 3, pages 40–41:

Old Santa Clause, and him be me...They wuz no Santa Clause when he...

1915, James Whitcomb Riley, “What "Old Santa" Overheard”, in Riley Songs of Friendship, page 161:

...Was the chance that I might see Santa Clause....For you see my time has come, I'm Santa Clause.

1920, The Virginia Reel, Virginia Reel, Incorporated, page 19:

Susie wiped away the tears, and turned to look out of the window. Perhaps she said to herself, "perhaps Santa Clause has something for me after all!" Now, the sad, really dreadful part about it was that Santa Clause didn't have one single thing for Susie in his pack.

1922, Silas Xavier Floyd, Alice H. Howard, “A Christmas Present.”, in The New Floyd's Flowers Illustrated Stories Especially Arranged for Colored People, Austin Jenkins, page 184:

Dear Santa Clause: It would please me very much for you to send me a flashlighter.

1934, Pacific Telephone Magazine, Fun For All, page 11:

...and hope my dad and brothers Snake out tan bark to get a little money to buy things with One Xmas Santa Clause gave us three or four sticks of candie and a ornge^([sic])

1974, Eliot Wigginton, The Foxfire Book, volume 1, Anchor Press, page 16:

I understood all about Santa Clause, the baby Jesus and everything.

1984, Richard Gordon, The Bulldog and the Bear: A Play in Two Acts, S. French, page 74:

A year later, in Lynch v. Donnelly, the city of Pawtucket, Rhode Island had erect a large Christmas display each holiday season in a privately owned park. This display included a Santa Clause house, reindeer, a Christmas tree, and carolers...

1990, Shlomo Slonim, editor, The Constitutional Bases of Political and Social Change in the United States, Praeger, page 77:

If we only remembered it was Christmas & not Santa Clause day.

1990, Emily Carr, Nan Cheney, Humphrey N. W. Toms, “22 December 1940”, in Doreen Walker, editor, Dear Nan, page 281:

"Well, Nutty Buddy's sick, too sick to have Santa Clause," said Yabbett. "Hope I'm not too young to have Santa Clause." She questioningly looked to Sam. "No you're not, twirp. No one's too young for Santa Clause." And Yabbett, leaning a bit closer to Sam, whispered very low, "Is Molly too old for Santa Clause?" "No twirp, no one's too young for Santa Clause and no one's too old for Santa Clause."

2001, Bonnie Gulan, Story Lady, chapter 2, in Lost Adventures of the House of the Seven Cats, page 24:

"Santa Clause?" Ellen asked, then rolled her eyes at her own question, "I mean, yes, sure, every kid learns about Santa Clause." "No," Mr. Stevens' smile faded and he plucked the leaf from the tree, “Every kid doesn't learn about Santa Clause, because every adult knows that Santa is a 'make believe', and overused flying, ho-ho-ho commercial."

2001, William D. Noe, Roberta J. Noe, Odds and Ends, Xlibris Corporation LLC, page 163:

"I think I saw Santa Clause." the child said, pushing up on her arms to eventually sit upright, her feet under her.

2012, Fernan M. Gruber Jr., Santa's Reindeer Hay, AuthorHouse, page 2:

The book repeatedly spells the name as 'Clause', including on the title and back cover: Do you know that Santa Clause is a real person? Do you know the true story of where Santa Clause [...] Just Call Me Nicholas, The Story of the Birth of Santa Clause will answer all of those questions and more. From Coach Kie’s Kid Collection comes this timeless lovely story about the birth of Santa Clause dating all the way back to the beginning.

2020 November 26, Coach Kie, Just Call Me Nicholas: The Story of How Santa Clause was Born:

Dear: Santa Clause. I wish you a merry Cristmas! Can you give me all big, small, and tiny meemeows I don’t have? [...] Dear Santa, Thank you for sending Wrinkle too! For Christmas I would like a black kitten. (PLEASE!!) Was there a Santa Clause before you?

2022 December 20, “Letters to Santa”, in The Northside Sun:

Dear Santa Clause, Thank you for the clothes you brought me last year. How are you and Mrs. Clause doing?

2022 December 21, “Letters to Santa Claus”, in Gazette-Journal:

2022 December 23, “Santa Clause comes early for one lucky person”, in City of Ballarat:


Noche Buena

tl-proper noun

Noche Buena (Baybayin spelling ᜈᜓᜆ᜔ᜐᜒ ᜊᜓᜏᜒᜈ)

ᜈᜓᜆ᜔ᜐᜒ ᜊᜓᜏᜒᜈ (Baybayin)

[ˌn̪oː.t͡ʃɛ ˈbwɛː.n̪ɐ]

Borrowed from Spanish Nochebuena, from noche buena (literally “good night”).


ដើមណូអែល

km-noun

ដើមណូអែល • (daəm nouʼael)

ដើម (daəm, “tree”) + ណូអែល (nouʼael, “Christmas”)


Miikkula

Miikkula (nominative singular)
Miikkulat (nominative plural)
Miikkulan (genitive singular)
Miikkuloin (genitive plural)
Miikkulaa (partitive singular)
Miikkuloja (partitive plural)
Miikkulaa (illative singular)
Miikkuloihe (illative plural)
Miikkulaas (inessive singular)
Miikkulois (inessive plural)
Miikkulast (elative singular)
Miikkuloist (elative plural)
Miikkulalle (allative singular)
Miikkuloille (allative plural)
Miikkulaal (adessive singular)
Miikkuloil (adessive plural)
Miikkulalt (ablative singular)
Miikkuloilt (ablative plural)
Miikkulaks (singular translative)
Miikkuloiks (plural translative)
Miikkulanna (essive singular)
Miikkulaan (essive singular)
Miikkuloinna (essive plural)
Miikkuloin (essive plural)
Miikkulant (exessive singular)
Miikkuloint (exessive plural)

(Christianity) Saint Nicholas Day (feast on 19 December)


ыгкь

From Proto-Samic *jëkē, from Proto-Uralic *ikä.


з Новим роком

head

з Нови́м ро́ком!

з Нови́м ро́ком! • (z Novým rókom!)

з Нови́м ро́ком ! (canonical)
z Novým rókom! (romanization)

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-з Новим роком.wav

Literally, “with the New Year”. The verb віта́ти (vitáty, “to congratulate, to greet”) is implied.


Новий рік

uk-proper noun

Нови́й рік • (Novýj rik) m inan (genitive Ново́го ро́ку, nominative plural Нові́ ро́ки or Нові́ роки́, genitive plural Нови́х ро́ків or Нови́х рокі́в)

Нови́й рік (canonical)
Novýj rik (romanization)
Ново́го ро́ку (genitive)
Нові́ ро́ки (nominative plural)
Нові́ роки́ (nominative plural)
Нови́х ро́ків (genitive plural)
Нови́х рокі́в (genitive plural)
Нови́й рі́к (nominative singular)
Нові́ ро́ки (nominative plural)
Нові́ роки́ (nominative plural)
Ново́го ро́ку (genitive singular)
Нови́х ро́ків (genitive plural)
Нови́х рокі́в (genitive plural)
Ново́му ро́кові (dative singular)
Ново́му ро́ку (dative singular)
Нови́м ро́кам (dative plural)
Нови́м рока́м (dative plural)
Нови́й рі́к (accusative singular)
Нові́ ро́ки (accusative plural)
Нові́ роки́ (accusative plural)
Нови́м ро́ком (instrumental singular)
Нови́ми ро́ками (instrumental plural)
Нови́ми рока́ми (instrumental plural)
Ново́му ро́ці (locative singular)
Нові́м ро́ці (locative singular)
Нови́х ро́ках (locative plural)
Нови́х рока́х (locative plural)
Нови́й ро́ку (singular vocative)
Нові́ ро́ки (plural vocative)
Нові́ роки́ (plural vocative)


szökőnap

szökőnapok (plural)
szökőnap (nominative singular)
szökőnapok (nominative plural)
szökőnapot (accusative singular)
szökőnapokat (accusative plural)
szökőnapnak (dative singular)
szökőnapoknak (dative plural)
szökőnappal (instrumental singular)
szökőnapokkal (instrumental plural)
szökőnapért (causal-final singular)
szökőnapokért (causal-final plural)
szökőnappá (singular translative)
szökőnapokká (plural translative)
szökőnapig (singular terminative)
szökőnapokig (plural terminative)
szökőnapként (essive-formal singular)
szökőnapokként (essive-formal plural)
szökőnapul (essive-modal singular)
szökőnapban (inessive singular)
szökőnapokban (inessive plural)
szökőnapon (singular superessive)
szökőnapokon (plural superessive)
szökőnapnál (adessive singular)
szökőnapoknál (adessive plural)
szökőnapba (illative singular)
szökőnapokba (illative plural)
szökőnapra (singular sublative)
szökőnapokra (plural sublative)
szökőnaphoz (allative singular)
szökőnapokhoz (allative plural)
szökőnapból (elative singular)
szökőnapokból (elative plural)
szökőnapról (delative singular)
szökőnapokról (delative plural)
szökőnaptól (ablative singular)
szökőnapoktól (ablative plural)
szökőnapé (possessed-single possessive predicative singular)
szökőnapoké (plural possessed-single possessive predicative)
szökőnapéi (possessed-single possessive predicative singular)
szökőnapokéi (plural possessed-single possessive predicative)
szökőnapom (first-person possessed-single possessive singular)
szökőnapjaim (first-person possessed-many possessive singular)
szökőnapod (possessed-single possessive second-person singular)
szökőnapjaid (possessed-many possessive second-person singular)
szökőnapja (possessed-single possessive singular third-person)
szökőnapjai (possessed-many possessive singular third-person)
szökőnapunk (first-person plural possessed-single possessive)
szökőnapjaink (first-person plural possessed-many possessive)
szökőnapotok (plural possessed-single possessive second-person)
szökőnapjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
szökőnapjuk (plural possessed-single possessive third-person)
szökőnapjaik (plural possessed-many possessive third-person)


щедрівка

uk-noun

щедрі́вка<*>

щедрі́вка • (ščedrívka) f inan (genitive щедрі́вки, nominative plural щедрі́вки, genitive plural щедрі́вок)

щедрі́вка (canonical)
ščedrívka (romanization)
щедрі́вки (genitive)
щедрі́вки (nominative plural)
щедрі́вок (genitive plural)
щедрі́вка (nominative singular)
щедрі́вки (nominative plural)
щедрі́вки (genitive singular)
щедрі́вок (genitive plural)
щедрі́вці (dative singular)
щедрі́вкам (dative plural)
щедрі́вку (accusative singular)
щедрі́вки (accusative plural)
щедрі́вкою (instrumental singular)
щедрі́вками (instrumental plural)
щедрі́вці (locative singular)
щедрі́вках (locative plural)
щедрі́вко (singular vocative)
щедрі́вки (plural vocative)

uk-ndecl

щедрі́вка<*>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-щедрівка.wav

a carol traditionally sang on New Year's Eve


Щедрий вечір

uk-noun

Ще́дрий<+> ве́чір<c.io>

Ще́дрий ве́чір • (Ščédryj véčir) m inan (genitive Ще́дрого ве́чора, nominative plural Ще́дрі вечори́, genitive plural Ще́дрих вечорі́в)

Ще́дрий ве́чір (canonical)
Ščédryj véčir (romanization)
Ще́дрого ве́чора (genitive)
Ще́дрі вечори́ (nominative plural)
Ще́дрих вечорі́в (genitive plural)
Ще́дрий ве́чір (nominative singular)
Ще́дрі вечори́ (nominative plural)
Ще́дрого ве́чора (genitive singular)
Ще́дрих вечорі́в (genitive plural)
Ще́дрому ве́чорові (dative singular)
Ще́дрому ве́чору (dative singular)
Ще́дрим вечора́м (dative plural)
Ще́дрий ве́чір (accusative singular)
Ще́дрі вечори́ (accusative plural)
Ще́дрим ве́чором (instrumental singular)
Ще́дрими вечора́ми (instrumental plural)
Ще́дрому ве́чорі (locative singular)
Ще́дрім ве́чорі (locative singular)
Ще́дрих вечора́х (locative plural)
Ще́дрий ве́чоре (singular vocative)
Ще́дрі вечори́ (plural vocative)

uk-ndecl

Ще́дрий<+> ве́чір<c.io>

[ˈʃt͡ʃɛdrei̯ ˈʋɛt͡ʃʲir]

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Щедрий вечір.wav

New Year's Eve, especially in the Julian calendar

uk:Щедрий вечір


三箇日

三箇日 (canonical)
San ga Nichi (romanization)

[sã̠ŋɡa̠ɲ̟it͡ɕi]

Literally the “three days”. 箇(か) (ka) is a counter for items suffixed to Sino-Japanese numerals. The -ka changes to -ga as an instance of rendaku (連濁).

the first three days of the first month, corresponding to January 1st, 2nd, and 3rd in the modern Japanese calendar


Christkindlmarkt

de-noun

Christkindlmarkt m (strong, genitive Christkindlmarktes or Christkindlmarkts, plural Christkindlmärkte)

Christkindlmarktes (genitive)
Christkindlmarkts (genitive)
Christkindlmärkte (plural)
Christkindlmarkt (nominative singular)
Christkindlmärkte (definite nominative plural)
Christkindlmarktes (genitive singular)
Christkindlmarkts (genitive singular)
Christkindlmärkte (definite genitive plural)
Christkindlmarkt (dative singular)
Christkindlmarkte (dative singular)
Christkindlmärkten (dative definite plural)
Christkindlmarkt (accusative singular)
Christkindlmärkte (accusative definite plural)

(Austria, Bavaria, Southern Germany) Christmas market


Weihnachtskeks

Weihnachtskeks m or n (strong, genitive Weihnachtskekses, plural Weihnachtskekse)

Weihnachtskekses (genitive)
Weihnachtskekse (plural)
Weihnachtskeks (definite nominative singular)
Weihnachtskekse (definite nominative plural)
Weihnachtskekses (genitive singular)
Weihnachtskekse (definite genitive plural)
Weihnachtskeks (dative singular)
Weihnachtskekse (dative singular)
Weihnachtskeksen (dative definite plural)
Weihnachtskeks (accusative definite singular)
Weihnachtskekse (accusative definite plural)


合皮扭耳

/hɐp̚² pʰei̯²¹ nɐu̯³⁵ jiː¹³/

/hɐp̚² pʰei̯²¹ nɐu̯³⁵ jiː¹³/


pupu cu l'ovu

head

pupu cu l'ovu m (plural pupi cu l'ovu or pupi cu l'ova)

pupi cu l'ovu (plural)
pupi cu l'ova (plural)

A pastry prepared in various shapes with an egg placed in the middle, prepared during Easter.


សង្ក្រាន្ត

km-noun

សង្ក្រាន្ត • (sɑngkraan)

From Sanskrit सङ्क्रान्ति (saṅkrānti, “the passage of the Sun from one position (Aries) to another (Taurus)”). Compare Thai สงกรานต์ (sǒng-graan).


សង្ក្រាន្ត

km-proper noun

សង្ក្រាន្ត • (sɑngkraan)

the three-day Cambodian new year celebration


போகி

ta-proper noun

போகி • (pōki)

pōki (romanization)
போகி (nominative singular)
போகியே (singular vocative)
போகியை (accusative singular)
போகிக்கு (dative singular)
போகிக்காக (benefactive singular)
போகியுடைய (genitive genitive-i singular)
போகியின் (genitive genitive-ii singular)
போகியில் (locative locative-i singular)
போகியிடம் (locative locative-ii singular)
போகியோடு (singular sociative sociative-i)
போகியுடன் (singular sociative sociative-ii)
போகியால் (instrumental singular)
போகியிலிருந்து (ablative singular)

From போக்கி (pōkki, “cleansed, cleaned, dealt with”, from போக்கு (pōkku, “to remove, dispel, cleanse”)), referring to the practice of discarding old and unused objects from one's household on the festival day as a sign of making room for new things in the coming year. Compare cognates Kannada ಭೋಗಿ (bhōgi) and Telugu భోగి (bhōgi).

Bhogi, a harvest festival marking the beginning of the four-day Pongal/Sankranti celebration. (Compare Lohri, the northern counterpart of bhogi.)


День Незалежності

uk-proper noun

День<M.*> Незале́жності

День Незале́жності • (Denʹ Nezaléžnosti) m inan (genitive Дня́ Незале́жності, nominative plural Дні́ Незале́жності, genitive plural Дні́в Незале́жності)

День Незале́жності (canonical)
Denʹ Nezaléžnosti (romanization)
Дня́ Незале́жності (genitive)
Дні́ Незале́жності (nominative plural)
Дні́в Незале́жності (genitive plural)
Де́нь Незале́жності (nominative singular)
Дня́ Незале́жності (genitive singular)
Дне́ві Незале́жності (dative singular)
Дню́ Незале́жності (dative singular)
Де́нь Незале́жності (accusative singular)
Дне́м Незале́жності (instrumental singular)
Дню́ Незале́жності (locative singular)
Дні́ Незале́жності (locative singular)
Дню́ Незале́жності (singular vocative)

uk-ndecl

День<sg.M.*> Незале́жності

Ukrainian independence day, on 24 August

uk:День Незалежності
uk:День Незалежності України


Udiroko

From ùdí (“base, bottom”) + ìrókò (“iroko tree”), referring to the fact that the festival refers to the first meeting of the new leadership of the Ado kingdom was traditionally held at the base of an Iroko tree

compound

a festival in the town of Ado-Ekiti marking the first day of the traditional calendar of the Ado Kingdom. It is believed to have been derived from the first meeting of the leaders of the Ado Kingdom was founded after the successful overthrow of the Elésùn, the ruler of the ancient Ùlésùn kingdom


pierwsza gwiazdka

pierwsza gwiazdka (nominative singular)
pierwsze gwiazdki (nominative plural)
pierwszej gwiazdki (genitive singular)
pierwszych gwiazdek (genitive plural)
pierwszej gwiazdce (dative singular)
pierwszym gwiazdkom (dative plural)
pierwszą gwiazdkę (accusative singular)
pierwsze gwiazdki (accusative plural)
pierwszą gwiazdką (instrumental singular)
pierwszymi gwiazdkami (instrumental plural)
pierwszej gwiazdce (locative singular)
pierwszych gwiazdkach (locative plural)
pierwsza gwiazdko (singular vocative)
pierwsze gwiazdki (plural vocative)

the first star to appear in the sky on the evening of Christmas Eve, which is customarily taken as the sign to begin the Christmas dinner, commemorating the biblical Star of Bethlehem


gwiazda betlejemska

gwiazda betlejemska (nominative singular)
gwiazdy betlejemskie (nominative plural)
gwiazdy betlejemskiej (genitive singular)
gwiazd betlejemskich (genitive plural)
gwiaździe betlejemskiej (dative singular)
gwiazdom betlejemskim (dative plural)
gwiazdę betlejemską (accusative singular)
gwiazdy betlejemskie (accusative plural)
gwiazdą betlejemską (instrumental singular)
gwiazdami betlejemskimi (instrumental plural)
gwiaździe betlejemskiej (locative singular)
gwiazdach betlejemskich (locative plural)
gwiazdo betlejemska (singular vocative)
gwiazdy betlejemskie (plural vocative)


Gwiazda Betlejemska

Gwiazda Betlejemska (nominative singular)
Gwiazdy Betlejemskiej (genitive singular)
Gwiaździe Betlejemskiej (dative singular)
Gwiazdę Betlejemską (accusative singular)
Gwiazdą Betlejemską (instrumental singular)
Gwiaździe Betlejemskiej (locative singular)
Gwiazdo Betlejemska (singular vocative)

(biblical, Christianity) Star of Bethlehem


roczek

roczek (nominative singular)
latka (nominative plural)
roczku (genitive singular)
latek (genitive plural)
roczkowi (dative singular)
latkom (dative plural)
roczek (accusative singular)
latka (accusative plural)
roczkiem (instrumental singular)
latkami (instrumental plural)
roczku (locative singular)
latkach (locative plural)
roczku (singular vocative)
latka (plural vocative)

celebration of a child's first birthday (especially in Silesia)


Suurpyhä

Suurpyhä (nominative singular)
Suurpyhät (nominative plural)
Suurpyhän (genitive singular)
Suurpyhhiin (genitive plural)
Suurpyhhää (partitive singular)
Suurpyhhiä (partitive plural)
Suurpyhhää (illative singular)
Suurpyhhii (illative plural)
Suurpyhäs (inessive singular)
Suurpyhis (inessive plural)
Suurpyhäst (elative singular)
Suurpyhist (elative plural)
Suurpyhälle (allative singular)
Suurpyhille (allative plural)
Suurpyhäl (adessive singular)
Suurpyhil (adessive plural)
Suurpyhält (ablative singular)
Suurpyhilt (ablative plural)
Suurpyhäks (singular translative)
Suurpyhiks (plural translative)
Suurpyhännä (essive singular)
Suurpyhhään (essive singular)
Suurpyhinnä (essive plural)
Suurpyhhiin (essive plural)
Suurpyhänt (exessive singular)
Suurpyhint (exessive plural)


Maslitsa

Maslitsa (nominative singular)
Maslitsat (nominative plural)
Maslitsan (genitive singular)
Maslitsoin (genitive plural)
Maslitsaa (partitive singular)
Maslitsoja (partitive plural)
Maslitsaa (illative singular)
Maslitsoihe (illative plural)
Maslitsaas (inessive singular)
Maslitsois (inessive plural)
Maslitsast (elative singular)
Maslitsoist (elative plural)
Maslitsalle (allative singular)
Maslitsoille (allative plural)
Maslitsaal (adessive singular)
Maslitsoil (adessive plural)
Maslitsalt (ablative singular)
Maslitsoilt (ablative plural)
Maslitsaks (singular translative)
Maslitsoiks (plural translative)
Maslitsanna (essive singular)
Maslitsaan (essive singular)
Maslitsoinna (essive plural)
Maslitsoin (essive plural)
Maslitsant (exessive singular)
Maslitsoint (exessive plural)

[ˈmɑz̠lʲĭt͡s̠]

Borrowed from Russian Масленица (Maslenica).


Liukupäivä

Liukupäivä (nominative singular)
Liukupäivät (nominative plural)
Liukupäivän (genitive singular)
Liukupäiviin (genitive plural)
Liukupäivää (partitive singular)
Liukupäiviä (partitive plural)
Liukupäivää (illative singular)
Liukupäivii (illative plural)
Liukupäivääs (inessive singular)
Liukupäiviis (inessive plural)
Liukupäiväst (elative singular)
Liukupäivist (elative plural)
Liukupäivälle (allative singular)
Liukupäiville (allative plural)
Liukupäivääl (adessive singular)
Liukupäiviil (adessive plural)
Liukupäivält (ablative singular)
Liukupäivilt (ablative plural)
Liukupäiväks (singular translative)
Liukupäiviks (plural translative)
Liukupäivännä (essive singular)
Liukupäivään (essive singular)
Liukupäivinnä (essive plural)
Liukupäiviin (essive plural)
Liukupäivänt (exessive singular)
Liukupäivint (exessive plural)

[ˈlʲiu̯kŭˌpæi̯ʋ]

[ˈlʲiu̯ɡ̊uˌpæi̯ʋæ]

From liukata (“to swallow”) + -u + päivä (“day”).


happy Near Year

From everyone here at "Chum central."

2002 January 1, Helpful GM, “CL: Happy near year”, in comp.sys.mac.games.adventure (Usenet), retrieved 2023-01-01:


cwareme

From Old French caresme, from Vulgar Latin *quarēsima, from Latin quadragesima.


kolędowanie

kolędowanie (nominative singular)
kolędowania (genitive singular)
kolędowaniu (dative singular)
kolędowanie (accusative singular)
kolędowaniem (instrumental singular)
kolędowaniu (locative singular)
kolędowanie (singular vocative)

(Roman Catholicism) act of pastoral visiting


ਪੁਰਬ

pa-noun

ਪੁਰਬ • (purab) m (Shahmukhi spelling پُرب)


Pääsiäin

Pääsiäin (nominative singular)
Pääsiäiset (nominative plural)
Pääsiäisen (genitive singular)
Pääsiäisiin (genitive plural)
Pääsiäistä (partitive singular)
Pääsiäist (partitive singular)
Pääsiäisiä (partitive plural)
Pääsiäisee (illative singular)
Pääsiäisii (illative plural)
Pääsiäisees (inessive singular)
Pääsiäisiis (inessive plural)
Pääsiäisest (elative singular)
Pääsiäisist (elative plural)
Pääsiäiselle (allative singular)
Pääsiäisille (allative plural)
Pääsiäiseel (adessive singular)
Pääsiäisiil (adessive plural)
Pääsiäiselt (ablative singular)
Pääsiäisilt (ablative plural)
Pääsiäiseks (singular translative)
Pääsiäisiks (plural translative)
Pääsiäisennä (essive singular)
Pääsiäiseen (essive singular)
Pääsiäisinnä (essive plural)
Pääsiäisiin (essive plural)
Pääsiäisent (exessive singular)
Pääsiäisint (exessive plural)

[ˈpæːʒ̥i.æi̯n]


Äijäpäivä

Äijäpäivä (nominative singular)
Äijäpäivät (nominative plural)
Äijäpäivän (genitive singular)
Äijäpäiviin (genitive plural)
Äijäpäivää (partitive singular)
Äijäpäiviä (partitive plural)
Äijäpäivää (illative singular)
Äijäpäivii (illative plural)
Äijäpäivääs (inessive singular)
Äijäpäiviis (inessive plural)
Äijäpäiväst (elative singular)
Äijäpäivist (elative plural)
Äijäpäivälle (allative singular)
Äijäpäiville (allative plural)
Äijäpäivääl (adessive singular)
Äijäpäiviil (adessive plural)
Äijäpäivält (ablative singular)
Äijäpäivilt (ablative plural)
Äijäpäiväks (singular translative)
Äijäpäiviks (plural translative)
Äijäpäivännä (essive singular)
Äijäpäivään (essive singular)
Äijäpäivinnä (essive plural)
Äijäpäiviin (essive plural)
Äijäpäivänt (exessive singular)
Äijäpäivint (exessive plural)

/ˈæi̯jæˌpæi̯ʋæ/

[ˈæi̯jəˌpæi̯ʋ]

/ˈæi̯jæˌpæi̯ʋæ/

[ˈæi̯jæˌpæi̯ʋæ]

Äi‧jä‧päi‧vä

From äijä (“grandfather”) + päivä (“day”). Akin to archaic Finnish äijäpäivä and Veps äipäiv.


Äijäpäivä

head

Äijäpäivä (genitive Äijäpäivän, partitive Äijäpäivyä／Äijäpäiviä)

Äijäpäivän (genitive)
Äijäpäivyä／Äijäpäiviä (partitive)
Äijäpäivä (nominative singular)
Äijäpäivät (nominative plural)
Äijäpäivän (genitive singular)
Äijäpäivien (genitive plural)
Äijäpäivyä (partitive singular)
Äijäpäivie (partitive plural)
Äijäpäiväh (illative singular)
Äijäpäivih (illative plural)
Äijäpäiväššä (inessive singular)
Äijäpäivissä (inessive plural)
Äijäpäiväštä (elative singular)
Äijäpäivistä (elative plural)
Äijäpäivällä (adessive singular)
Äijäpäivillä (adessive plural)
Äijäpäivältä (ablative singular)
Äijäpäiviltä (ablative plural)
Äijäpäiväkši (singular translative)
Äijäpäiviksi (plural translative)
Äijäpäivänä (essive singular)
Äijäpäivinä (essive plural)
Äijäpäivineh (comitative plural)
Äijäpäivättä (abessive singular)
Äijäpäivittä (abessive plural)
Äijäpäivä (nominative singular)
Äijäpäivät (nominative plural)
Äijäpäivän (genitive singular)
Äijäpäivin (genitive plural)
Äijäpäiviä (partitive singular)
Äijäpäivie (partitive plural)
Äijäpäiväh (illative singular)
Äijäpäivih (illative plural)
Äijäpäiväššä (inessive singular)
Äijäpäivissä (inessive plural)
Äijäpäiväštä (elative singular)
Äijäpäivistä (elative plural)
Äijäpäivällä (adessive singular)
Äijäpäivillä (adessive plural)
Äijäpäiväldä (ablative singular)
Äijäpäivildä (ablative plural)
Äijäpäiväkši (singular translative)
Äijäpäiviksi (plural translative)
Äijäpäivänä (essive singular)
Äijäpäivinä (essive plural)
Äijäpäivänke (comitative singular)
Äijäpäivinke (comitative plural)
Äijäpäivättä (abessive singular)
Äijäpäivittä (abessive plural)
Äijäpäiväni (first-person possessive)
Äijäpäiväš (possessive second-person)
Äijäpäiväh (possessive third-person)

krl-decl-table

type 5/<i class="Latn mention" lang="krl">koira</i>, no gradation

Äijäpäiväššä

Äijäpäiväštä

type 5/<i class="Latn mention" lang="krl">koira</i> no gradation

Äijäpäiväššä

Äijäpäiväštä

/ˈæi̯jæˌpæi̯ʋæ/

Äi‧jä‧päi‧vä


ᎡᎶᎯ ᎠᎦᏎᏙᏗ

Earth Day, literally "a day to observe the Earth"


Lieldienas

Lieldienas (nominative plural)
Lieldienas (accusative plural)
Lieldienu (genitive plural)
Lieldienām (dative plural)
Lieldienām (instrumental plural)
Lieldienās (locative plural)
Lieldienas (plural vocative)


przedpoście

przedpoście (nominative singular)
przedpościa (genitive singular)
przedpościu (dative singular)
przedpoście (accusative singular)
przedpościem (instrumental singular)
przedpościu (locative singular)
przedpoście (singular vocative)

/pʂɛtˈpɔɕ.t͡ɕɛ/

From przed- (“fore-”) + post (“Lent”) + -ie.

(Christianity) Septuagesima (ninth Sunday before Easter)


Carnilivari

nannu di Carnilivari

baruni di Carnilivari

cassateddi di Carnilivari

Lu Carnivali mancia cu cu voi, e la Pasqua cu li toi.


saulgrieži

saulgrieži (nominative plural)
saulgriežus (accusative plural)
saulgriežu (genitive plural)
saulgriežiem (dative plural)
saulgriežiem (instrumental plural)
saulgriežos (locative plural)
saulgrieži (plural vocative)


⿱𡩧⿺進⿰貝招

ㄓㄠ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄠˇ

чжаоцайцзиньбао

/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵ t͡ɕin⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siːu̯⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹ t͡sɵn³³ pou̯³⁵/

/t͡siːu̯⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹ t͡sɵn³³ pou̯³⁵/

招財進寶 招財進寶#Chinese

招财进宝 招财进宝#Chinese

Ligature form of 招財進寶／招财进宝 (zhāocáijìnbǎo)


Makar Sankranti

en-noun

Makar Sankranti (plural Makar Sankrantis)

Borrowed from Hindi मकर संक्रांति (makar saṅkrānti).

bor+

मकर संक्रांति

A Hindu harvest festival, usually observed in 15 January, marking the first day of the Sun's transit into Capricorn.


Poush Sankranti

en-noun

Poush Sankranti (plural Poush Sankrantis)

Borrowed from Bengali পৌষ সংক্রান্তি (pōuś śoṅkranti).

bor+

পৌষ সংক্রান্তি

A Bengali harvest festival, observed in 14 January (29 Poush), marking the first day of the Sun's transit into Capricorn.


Magh Bihu

Borrowed from Assamese মাঘ বিহু (magh bihu).

An Assamese harvest festival, observed in 14 January (29 Puh), marking the first day of the Sun's transit into Capricorn.


Noyé

a male given name, equivalent to English Noah


rimboc

rīmbōc (canonical feminine)
rīmbōc (nominative singular)
rīmbēċ (nominative plural)
rīmbōc (accusative singular)
rīmbēċ (accusative plural)
rīmbēċ (genitive singular)
rīmbōce (genitive singular)
rīmbōca (genitive plural)
rīmbēċ (dative singular)
rīmbōcum (dative plural)


Mahal na Araw

tl-proper noun

Mahál na Araw (Baybayin spelling ᜋᜑᜎ᜔ ᜈ ᜀᜇᜏ᜔)

Mahál na Araw (canonical)
ᜋᜑᜎ᜔ ᜈ ᜀᜇᜏ᜔ (Baybayin)

[mɐˌhal n̪ɐ ˈʔaː.ɾaʊ̯]

Literally, “Valued Day(s)”. Compare Kapampangan Mal a Aldo / Maleldo.


Kamis Suci

(Christianity) Maundy Thursday, Holy Thursday


Kamis Putih

Compound of Kamis (“Thursday”) + Putih (“white”), a calque of Dutch Witte Donderdag (literally “White Thursday”).


dekada setenta

tl-noun

dekada setenta (Baybayin spelling ᜇᜒᜃᜇ ᜐᜒᜆᜒᜈ᜔ᜆ)

ᜇᜒᜃᜇ ᜐᜒᜆᜒᜈ᜔ᜆ (Baybayin)

[d̪ɛˌxaː.d̪ɐ sɛˈt̪ɛn̪.t̪ɐ]

Borrowed from Spanish década setenta. By surface analysis, dekada + setenta.

Consistent ang gamit ng terminong "cultural" sa mga kilusang panlipunang ito sa yugto ng Hukbalahap, ng aktibista ng dekada setenta at ng organisadong manggagawa ng otsenta hanggang kasalukuyan.

The use of the term "cultural" is consistent in these social movements during the era of the Hukbalahap, the activists of the 1970s and of organized labor of the 1980s to the present.

Isang ironiya na ang nagpapalaganap nang bersyong sinulat ng Surian ng Wikang Pambansa ay ang kilusang makabayan noong dekada setenta.

1999, Philippine Social Sciences Review:


dekada otsenta

dekada otsenta (Baybayin spelling ᜇᜒᜃᜇ ᜂᜆ᜔ᜐᜒᜈ᜔ᜆ)

ᜇᜒᜃᜇ ᜂᜆ᜔ᜐᜒᜈ᜔ᜆ (Baybayin)

[d̪ɛˌxaː.d̪ɐ ʔoˈt͡ʃɛn̪.t̪ɐ]

[d̪ɛˌxaː.d̪ɐ ʔot̪ˈsɛn̪.t̪ɐ]

Borrowed from Spanish década ochenta. By surface analysis, dekada + otsenta.

Sa pagputok ng krisis sa utang noong dekada otsenta, ang mga nagkakautang na bansa ay kinumbinse na kumontrata ng mga panibagong utang, kalimitan mula sa International Monetary Bank ( IMF ), para mabayaran ang mga matandang utang.

When the debt crisis erupted in the 1980s, the indebted countries are being convinced to contract newer debts, usually from the International Monetary Fund (IMF), so to pay off older debts.


dekada nobenta

dekada nobenta (Baybayin spelling ᜇᜒᜃᜇ ᜈᜓᜊᜒᜈ᜔ᜆ)

ᜇᜒᜃᜇ ᜈᜓᜊᜒᜈ᜔ᜆ (Baybayin)

Borrowed from Spanish década noventa. By surface analysis, dekada + nobenta.

Makasaysayan din sa hanay-bakla ng Tundo ang dekada nobenta. Sa yugtong ito , hindi lamang dagdag-bilang ang natunghayan.

2012, Manila: Selected Papers of the ... Annual Manila Studies Conference ...:

The 1990s is historic for Tondo's gay community. In this period, they did not only witnessed an increase in number.


dekada sesenta

dekada sesenta (Baybayin spelling ᜇᜒᜃᜇ ᜐᜒᜐᜒᜈ᜔ᜆ)

ᜇᜒᜃᜇ ᜐᜒᜐᜒᜈ᜔ᜆ (Baybayin)

[d̪ɛˌxaː.d̪ɐ sɛˈsɛn̪.t̪ɐ]

Borrowed from Spanish década sesenta. By surface analysis, dekada + sesenta.


adwentni

pl-adj

adwentni (not comparable, no derived adverb)

From adwent + -ni. First attested in 1761.

(Middle Polish, relational, Christianity) Synonym of adwentowy


adwentowo

From adwentowy + -o. First attested in 1880.

ref

Kolce : kartki humorystyczno-satyryczne. R. 10, nr 35 (in Polish), 1880, page 279

(Christianity) in a manner pertaining to Advent


Маковій

uk-proper noun

Макові́й • (Makovíj) m inan (genitive Макові́я, nominative plural Макові́ї, genitive plural Макові́їв)

Макові́й (canonical)
Makovíj (romanization)
Макові́я (genitive)
Макові́ї (nominative plural)
Макові́їв (genitive plural)
Макові́й (nominative singular)
Макові́ї (nominative plural)
Макові́я (genitive singular)
Макові́їв (genitive plural)
Макові́ю (dative singular)
Макові́єві (dative singular)
Макові́ям (dative plural)
Макові́й (accusative singular)
Макові́ї (accusative plural)
Макові́єм (instrumental singular)
Макові́ями (instrumental plural)
Макові́ю (locative singular)
Макові́ї (locative singular)
Макові́ях (locative plural)
Макові́ю (singular vocative)
Макові́ї (plural vocative)

[mɐkɔˈʋʲii̯]

Corruption of Ancient Greek Μακκαβαῖος (Makkabaîos, “Maccabee”), as this day is also the liturgical celebration of martyr of the Maccabees, through folk etymology, reanalyzed as мак (mak) + -о- (-o-) + ві́яти (víjaty).


tarjeta de Navidad

es-noun

tarjeta de Navidad f (plural tarjetas de Navidad)


asantaist

From a- + Santa + -ist, based on atheist.

Nearly everyone but small children are asantaists, while the same is true of aunicornists — even if they have never once decided as an absolute fact, or even as a matter of faith, that unicorns do not exist.

2016 January 30, Nicholas Bittner, The Roads Around Religion, Lulu.com, →ISBN, page 11:

(rare, humorous) A person who does not believe in Santa Claus.


Vanhajoulu

Vanhajoulu (nominative singular)
Vanhajoulut (nominative plural)
Vanhajoulun (genitive singular)
Vanhajouluin (genitive plural)
Vanhajoululoin (genitive plural)
Vanhajoulua (partitive singular)
Vanhajouluja (partitive plural)
Vanhajoululoja (partitive plural)
Vanhajouluu (illative singular)
Vanhajoului (illative plural)
Vanhajoululoihe (illative plural)
Vanhajouluus (inessive singular)
Vanhajouluis (inessive plural)
Vanhajoululois (inessive plural)
Vanhajoulust (elative singular)
Vanhajouluist (elative plural)
Vanhajoululoist (elative plural)
Vanhajoululle (allative singular)
Vanhajouluille (allative plural)
Vanhajoululoille (allative plural)
Vanhajouluul (adessive singular)
Vanhajouluil (adessive plural)
Vanhajoululoil (adessive plural)
Vanhajoulult (ablative singular)
Vanhajouluilt (ablative plural)
Vanhajoululoilt (ablative plural)
Vanhajouluks (singular translative)
Vanhajouluiks (plural translative)
Vanhajoululoiks (plural translative)
Vanhajoulunna (essive singular)
Vanhajouluun (essive singular)
Vanhajouluinna (essive plural)
Vanhajoululoinna (essive plural)
Vanhajouluin (essive plural)
Vanhajoululoin (essive plural)
Vanhajoulunt (exessive singular)
Vanhajouluint (exessive plural)
Vanhajoululoint (exessive plural)

[ˈʋɑnɑˌjo̞u̯ɫŭ̥]

[ˈʋɑnhɑˌjo̞u̯ɫu]

From vanha (“old”) + Joulu (“Christmas”).

Christmas according to the Gregorian calendar (celebrated in December)


Vǫlmǫǫnt

Compound of vǫl (“full”) + Mǫǫnt (“moon”).

com+

vǫle̩ Mǫǫnt

Rheinische Dokumenta spelling, East Limburgish, Southeast Limburgish


dongke̩le̩ Mǫe̩nt

From dongke̩l (“dark”) + -e̩ + Mǫe̩nt (“moon”).


クリパ

クリスマス クリスマス#Japanese

パーティー パーティー#Japanese

Short for クリスマスパーティー (“Christmas party”).


Nöümǫǫnt

Compound of nöü (“new”) + Mǫǫnt (“moon”).


Вербна неділя

uk-proper noun

Ве́рбна<+> неді́ля<>

Ве́рбна неді́ля • (Vérbna nedílja) f inan (genitive Ве́рбної неді́лі, nominative plural Ве́рбні неді́лі, genitive plural Ве́рбних неді́ль)

Ве́рбна неді́ля (canonical)
Vérbna nedílja (romanization)
Ве́рбної неді́лі (genitive)
Ве́рбні неді́лі (nominative plural)
Ве́рбних неді́ль (genitive plural)
Ве́рбна неді́ля (nominative singular)
Ве́рбні неді́лі (nominative plural)
Ве́рбної неді́лі (genitive singular)
Ве́рбних неді́ль (genitive plural)
Ве́рбній неді́лі (dative singular)
Ве́рбним неді́лям (dative plural)
Ве́рбну неді́лю (accusative singular)
Ве́рбні неді́лі (accusative plural)
Ве́рбною неді́лею (instrumental singular)
Ве́рбними неді́лями (instrumental plural)
Ве́рбній неді́лі (locative singular)
Ве́рбних неді́лях (locative plural)
Ве́рбна неді́ле (singular vocative)
Ве́рбні неді́лі (plural vocative)

uk-ndecl

Ве́рбна<+> неді́ля<>

Literally, “Willow Sunday”, as palms were replaced with local willow trees in traditions.

uk:Вербна неділя


Nastasja

Nastasja (nominative singular)
Nastasjat (nominative plural)
Nastasjan (genitive singular)
Nastasjoin (genitive plural)
Nastasjaa (partitive singular)
Nastasjoja (partitive plural)
Nastasjaa (illative singular)
Nastasjoihe (illative plural)
Nastasjaas (inessive singular)
Nastasjois (inessive plural)
Nastasjast (elative singular)
Nastasjoist (elative plural)
Nastasjalle (allative singular)
Nastasjoille (allative plural)
Nastasjaal (adessive singular)
Nastasjoil (adessive plural)
Nastasjalt (ablative singular)
Nastasjoilt (ablative plural)
Nastasjaks (singular translative)
Nastasjoiks (plural translative)
Nastasjanna (essive singular)
Nastasjaan (essive singular)
Nastasjoinna (essive plural)
Nastasjoin (essive plural)
Nastasjant (exessive singular)
Nastasjoint (exessive plural)

[ˈnɑʃtɑʒ̥jɑ]

Borrowed from Russian Настасья (Nastasʹja).

a female given name, equivalent to English Anastasia


ৰমজান

romzan (romanization)
ৰমজান (absolutive)
ৰমজানে (ergative)
ৰমজান (accusative)
ৰমজানক (accusative)
ৰমজানৰ (genitive)
ৰমজানলৈ (dative)
ৰমজানেৰে (instrumental)
ৰমজানত (locative)

as-decl-proper noun

ৰমজান / ৰমজানক

Borrowed from Classical Persian رمضان (ramazān), from Arabic رَمَضَان (ramaḍān).


zapiątek

zapiątek (nominative singular)
zapiątki (nominative plural)
zapiątku (genitive singular)
zapiątków (genitive plural)
zapiątkowi (dative singular)
zapiątkom (dative plural)
zapiątek (accusative singular)
zapiątki (accusative plural)
zapiątkiem (instrumental singular)
zapiątkami (instrumental plural)
zapiątku (locative singular)
zapiątkach (locative plural)
zapiątku (singular vocative)
zapiątki (plural vocative)

From za- + piątek. Coined by Polish philosopher Jan Hartman in the 2000s for the "Polonize it yourself" contest organized by the weekly news magazine Polityka.

coin

ja caly czas mam wrazenie ze oni sobie jaja robia i zaraz ktos wyskoczy z
> manipulatorem stolokulotocznym.
...a w ekoradiu pan Zalewski ogłosi zapiątek.

2006 January 19, dooh, “canon'a”, in pl.pregierz (Usenet):

I still have the impression that they are making fun of each other and soon someone will jump out with
> a stoloculotoid manipulator.
... and Mr. Zalewski will announce the weekend on the eco-radio.

Po intensywnym zapiątku, się wziąłem i rozchorowałem.

2014 February 4, Dzwiedz, “Podzielmy się treningami dla noobów”, in trenowanie-nowicjuszy (Usenet):

After an intense weekend, I got down to it and got sick.


Паска

uk-proper noun

Па́ска • (Páska) f inan (genitive Па́ски, uncountable)

Па́ска (canonical)
Páska (romanization)
Па́ски (genitive)
Па́ска (nominative singular)
Па́ски (genitive singular)
Па́сці (dative singular)
Па́ску (accusative singular)
Па́скою (instrumental singular)
Па́сці (locative singular)
Па́ско (singular vocative)

Па́сха Пасха#Ukrainian

(colloquial) Alternative form of Па́сха (Pásxa, “Easter”)


Вербниця

Ве́рбниця • (Vérbnycja) f inan (genitive Ве́рбниці, nominative plural Ве́рбниці, genitive plural Ве́рбниць)

Ве́рбниця (canonical)
Vérbnycja (romanization)
Ве́рбниці (genitive)
Ве́рбниці (nominative plural)
Ве́рбниць (genitive plural)
Ве́рбниця (nominative singular)
Ве́рбниці (nominative plural)
Ве́рбниці (genitive singular)
Ве́рбниць (genitive plural)
Ве́рбниці (dative singular)
Ве́рбницям (dative plural)
Ве́рбницю (accusative singular)
Ве́рбниці (accusative plural)
Ве́рбницею (instrumental singular)
Ве́рбницями (instrumental plural)
Ве́рбниці (locative singular)
Ве́рбницях (locative plural)
Ве́рбнице (singular vocative)
Ве́рбниці (plural vocative)


писанкар

uk-noun

писанка́рський

писанка́р • (pysankár) m pers (genitive писанкаря́, nominative plural писанкарі́, genitive plural писанкарі́в, feminine писанка́рка, relational adjective писанка́рський)

писанка́р (canonical)
pysankár (romanization)
писанкаря́ (genitive)
писанкарі́ (nominative plural)
писанкарі́в (genitive plural)
писанка́рка (feminine)
писанка́рський (adjective relational)
писанка́р (nominative singular)
писанкарі́ (nominative plural)
писанкаря́ (genitive singular)
писанкарі́в (genitive plural)
писанкаре́ві (dative singular)
писанкарю́ (dative singular)
писанкаря́м (dative plural)
писанкаря́ (accusative singular)
писанкарі́в (accusative plural)
писанкаре́м (instrumental singular)
писанкаря́ми (instrumental plural)
писанкаре́ві (locative singular)
писанкарю́ (locative singular)
писанкарі́ (locative singular)
писанкаря́х (locative plural)
писанка́рю (singular vocative)
писанкарі́ (plural vocative)

an artist that paints and decorates Easter eggs


Великий піст

uk-proper noun

Вели́кий піст • (Velýkyj pist) m inan (genitive Вели́кого по́сту, uncountable)

Вели́кий піст (canonical)
Velýkyj pist (romanization)
Вели́кого по́сту (genitive)
Вели́кий пі́ст (nominative singular)
Вели́кого по́сту (genitive singular)
Вели́кому по́стові (dative singular)
Вели́кому по́сту (dative singular)
Вели́кому посто́ві (dative singular)
Вели́кому посту́ (dative singular)
Вели́кий пі́ст (accusative singular)
Вели́ким по́стом (instrumental singular)
Вели́ким посто́м (instrumental singular)
Вели́кому посту́ (locative singular)
Вели́кому пості́ (locative singular)
Вели́кім посту́ (locative singular)
Вели́кім пості́ (locative singular)
Вели́кий по́сте (singular vocative)

uk:Великий піст


wäsche̩nde̩ Mǫnt

From wäsche̩nd (“growing, increasing”) + -e̩ + Mǫnt (“moon”).


jongk Leech

(Southeast Limburgish, southern East Limburgish and Central Limburgish) new moon


święto ruchome

święto ruchome (nominative singular)
święta ruchome (nominative plural)
święta ruchomego (genitive singular)
święt ruchomych (genitive plural)
świętu ruchomemu (dative singular)
świętom ruchomym (dative plural)
święto ruchome (accusative singular)
święta ruchome (accusative plural)
świętem ruchomym (instrumental singular)
świętami ruchomymi (instrumental plural)
święcie ruchomym (locative singular)
świętach ruchomych (locative plural)
święto ruchome (singular vocative)
święta ruchome (plural vocative)


Mal a Aldo

Literally, “Valued Day(s)”. Compare Tagalog Mahal na Araw.


wielkotygodniowy

pl-adj

wielkotygodniowy (not comparable, no derived adverb)

wielkotygodniowy (masculine nominative singular)
wielkotygodniowa (feminine nominative singular)
wielkotygodniowe (neuter nominative singular)
wielkotygodniowi (nominative plural virile)
wielkotygodniowe (nominative plural)
wielkotygodniowego (genitive masculine singular)
wielkotygodniowej (feminine genitive singular)
wielkotygodniowego (genitive neuter singular)
wielkotygodniowych (genitive plural)
wielkotygodniowych (genitive plural virile)
wielkotygodniowemu (dative masculine singular)
wielkotygodniowej (dative feminine singular)
wielkotygodniowemu (dative neuter singular)
wielkotygodniowym (dative plural)
wielkotygodniowym (dative plural virile)
wielkotygodniowego (accusative animate masculine singular)
wielkotygodniowy (accusative inanimate masculine singular)
wielkotygodniową (accusative feminine singular)
wielkotygodniowe (accusative neuter singular)
wielkotygodniowych (accusative plural virile)
wielkotygodniowe (accusative plural)
wielkotygodniowym (instrumental masculine singular)
wielkotygodniową (feminine instrumental singular)
wielkotygodniowym (instrumental neuter singular)
wielkotygodniowymi (instrumental plural)
wielkotygodniowymi (instrumental plural virile)
wielkotygodniowym (locative masculine singular)
wielkotygodniowej (feminine locative singular)
wielkotygodniowym (locative neuter singular)
wielkotygodniowych (locative plural)
wielkotygodniowych (locative plural virile)

(relational, Christianity) Holy Week (of or pertaining to Holy Week)


վիքենդ

head

վիքենդ • (vikʻend)

hy-noun

վիքենդ • (vikʻend)

vikʻend (romanization)
վիքենդ (nominative singular)
վիքենդներ (nominative plural)
վիքենդի (dative singular)
վիքենդների (dative plural)
վիքենդից (ablative singular)
վիքենդներից (ablative plural)
վիքենդով (instrumental singular)
վիքենդներով (instrumental plural)
վիքենդում (locative singular)
վիքենդներում (locative plural)
վիքենդը (definite nominative singular)
վիքենդն (definite nominative singular)
վիքենդները (definite nominative plural)
վիքենդներն (definite nominative plural)
վիքենդին (dative definite singular)
վիքենդներին (dative definite plural)
վիքենդս (first-person nominative possessive singular)
վիքենդներս (first-person nominative plural possessive)
վիքենդիս (dative first-person possessive singular)
վիքենդներիս (dative first-person plural possessive)
վիքենդիցս (ablative first-person possessive singular)
վիքենդներիցս (ablative first-person plural possessive)
վիքենդովս (first-person instrumental possessive singular)
վիքենդներովս (first-person instrumental plural possessive)
վիքենդումս (first-person locative possessive singular)
վիքենդներումս (first-person locative plural possessive)
վիքենդդ (nominative possessive second-person singular)
վիքենդներդ (nominative plural possessive second-person)
վիքենդիդ (dative possessive second-person singular)
վիքենդներիդ (dative plural possessive second-person)
վիքենդիցդ (ablative possessive second-person singular)
վիքենդներիցդ (ablative plural possessive second-person)
վիքենդովդ (instrumental possessive second-person singular)
վիքենդներովդ (instrumental plural possessive second-person)
վիքենդումդ (locative possessive second-person singular)
վիքենդներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

վիքենդը/վիքենդն

վիքենդները/վիքենդներն

վիքենդներում

վիքենդներիցս

վիքենդներովս

վիքենդներումս

վիքենդներիցդ

վիքենդներովդ

վիքենդներումդ


дряпанка

uk-noun

дря́панка<c*>

дря́панка • (drjápanka) f inan (genitive дря́панки, nominative plural дряпанки́, genitive plural дряпано́к)

дря́панка (canonical)
drjápanka (romanization)
дря́панки (genitive)
дряпанки́ (nominative plural)
дряпано́к (genitive plural)
дря́панка (nominative singular)
дряпанки́ (nominative plural)
дря́панки (genitive singular)
дряпано́к (genitive plural)
дря́панці (dative singular)
дряпанка́м (dative plural)
дря́панку (accusative singular)
дряпанки́ (accusative plural)
дря́панкою (instrumental singular)
дряпанка́ми (instrumental plural)
дря́панці (locative singular)
дряпанка́х (locative plural)
дря́панко (singular vocative)
дряпанки́ (plural vocative)

uk-ndecl

дря́панка<c*>

a painted Easter egg decorated by scratching it's shell


kalenderjaar

Een kalenderjaar bestaat uit 12 maanden.

Het kalenderjaar begint op 1 januari.

The calendar year starts on January 1st.

Ze werkten het hele kalenderjaar aan het project.

They worked on the project for the entire calendar year.


höfuðdagur

is-noun

höfuðdagur m (genitive singular höfuðdags, no plural)

höfuðdags (genitive singular)
höfuðdagur (indefinite nominative singular)
höfuðdagurinn (definite nominative singular)
höfuðdag (accusative indefinite singular)
höfuðdaginn (accusative definite singular)
höfuðdegi (dative indefinite singular)
höfuðdeginum (dative definite singular)
höfuðdags (genitive indefinite singular)
höfuðdagsins (definite genitive singular)


Araw ng Bataan

tl-proper noun

Araw ng Bataán (Baybayin spelling ᜀᜇᜏ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜊᜆᜀᜈ᜔)

Araw ng Bataán (canonical)
ᜀᜇᜏ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜊᜆᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[ˌʔaː.ɾaʊ̯ n̪ɐm bɐ.t̪ɐˈʔan̪]

national holiday
national holiday#English

Bataan Day (a national holiday in the Philippines on April 9th, equivalent to Veterans Day in the United States and Remembrance Day in many Commonwealth countries)


emaus

emaus (nominative singular)
emausy (nominative plural)
emausu (genitive singular)
emausów (genitive plural)
emausowi (dative singular)
emausom (dative plural)
emaus (accusative singular)
emausy (accusative plural)
emausem (instrumental singular)
emausami (instrumental plural)
emausie (locative singular)
emausach (locative plural)
emausie (singular vocative)
emausy (plural vocative)

indulgence feast and fair held on Easter Monday historically in some localities in Poland, the Czech Republic and Slovakia, yet currently only in Kraków's Zwierzyniec district


默冬章

/mu̯ɔ⁵¹ tʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/

/mu̯ɔ⁵¹ tʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/

(astronomy) Metonic cycle (a particular approximate common multiple of the tropical year and the synodic month; in other words, the 19-year period over which the lunar phases occur on the same dates)


do siego roku

/dɔ ˈɕɛ.ɡɔ ˈrɔ.ku/


воістину воскрес

head

воі́стину воскре́с

воі́стину воскре́с • (voístynu voskrés)

воі́стину воскре́с (canonical)
voístynu voskrés (romanization)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-воістину воскрес.wav

Literally “Truly, He (Christ) has risen”. Calque of Greek αληθώς ανέστη (alithós anésti).

cal

αληθώς ανέστη


писанкарство

uk-noun

писанка́рство<sg>

писанка́рський

писанка́рство • (pysankárstvo) n inan (genitive писанка́рства, uncountable, relational adjective писанка́рський)

писанка́рство (canonical)
pysankárstvo (romanization)
писанка́рства (genitive)
писанка́рський (adjective relational)
писанка́рство (nominative singular)
писанка́рства (genitive singular)
писанка́рству (dative singular)
писанка́рство (accusative singular)
писанка́рством (instrumental singular)
писанка́рстві (locative singular)
писанка́рство (singular vocative)

uk-ndecl

писанка́рство<sg>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-писанкарство.wav


иһкь

From Proto-Samic *jëkē, from Proto-Uralic *ikä.
Related to Hungarian év, compare Skolt Sami eeʹǩǩ, Kildin Sami ыгкь (ygk’) and Northern Sami jahki.


воскресе

mk-verb

воскресе • (voskrese) third-singular present, pf (imperfective воскресува)

voskrese (romanization)
воскресува (imperfective)
воскресел (imperfect masculine)
воскресол (aorist masculine)
воскресен (adjectival aorist participle)
воскресела (feminine imperfect)
воскресла (aorist feminine)
воскресело (imperfect neuter)
воскресло (aorist neuter)
воскреселе (imperfect plural)
воскресле (aorist plural)
воскресено (aorist participle perfect)
воскресам (first-person present singular)
воскресев (first-person imperfect singular)
воскресов (aorist first-person singular)
воскресеш (present second-person singular)
воскресеше (imperfect second-person singular)
воскресе (aorist second-person singular)
воскреси (aorist imperative second-person singular)
воскресе (present singular third-person)
воскресеше (imperfect singular third-person)
воскресе (aorist singular third-person)
воскресеме (first-person plural present)
воскресевме (first-person imperfect plural)
воскресовме (aorist first-person plural)
воскресете (plural present second-person)
воскресевте (imperfect plural second-person)
воскресовте (aorist plural second-person)
воскресете (aorist imperative plural second-person)
воскресат (plural present third-person)
воскресеа (imperfect plural third-person)
воскресоа (aorist plural third-person)
сум воскресол (imperfect multiword-construction perfect present)
имам воскресено (imperfect multiword-construction perfect present има)
present of има + perfect participle (aorist multiword-construction perfect има)
present of има + perfect participle (imperative multiword-construction perfect има)
бев воскресол (imperfect multiword-construction pluperfect present)
imperfect of сум + aorist l-participle (aorist multiword-construction pluperfect)
imperfect of сум + aorist l-participle (imperative multiword-construction pluperfect)
имав воскресено (imperfect multiword-construction pluperfect present има)
imperfect of има + perfect participle (aorist multiword-construction pluperfect има)
imperfect of има + perfect participle (imperative multiword-construction pluperfect има)
сум имал воскресено (imperfect multiword-construction perfect present reported има)
perfect of има + perfect participle (aorist multiword-construction perfect reported има)
perfect of има + perfect participle (multiword-construction perfect reported има)
ќе воскресам (future imperfect multiword-construction present)
ќе + present (aorist future multiword-construction)
ќе + present (future imperative multiword-construction)
ќе имам воскресено (future imperfect multiword-construction present има)
future of има + perfect participle (aorist future multiword-construction има)
future of има + perfect participle (future imperative multiword-construction има)
ќе воскресев (imperfect multiword-construction past-future present)
ќе + imperfect (aorist multiword-construction past-future)
ќе + imperfect (imperative multiword-construction past-future)
ќе имав воскресено (future imperfect multiword-construction past present има)
ќе сум воскресел (future imperfect multiword-construction present reported)
ќе + imperfect l-participle (aorist future multiword-construction reported)
ќе + imperfect l-participle (future multiword-construction reported)
ќе сум имал воскресено (future imperfect multiword-construction present reported има)
би воскресол (conditional imperfect multiword-construction present)
би + aorist l-participle (aorist conditional multiword-construction)
би + aorist l-participle (conditional multiword-construction)
би имал воскресено (conditional imperfect multiword-construction present има)
conditional of има + perfect participle (aorist conditional multiword-construction има)
conditional of има + perfect participle (conditional multiword-construction има)

mk-conj-table

present in <i class="Cyrl mention" lang="mk">-е</i>

(intransitive) to resurrect, to rise from the dead


Aeregbe

/ā.é.ɾé.ɡ͡bé/

Possibly from aéré (“farmhouse, hut”) + gbé. Compare with Ondo Yoruba Aghéégbé, Ọwọ, Idanre Yoruba Aghérégbé. Multiple independent oral histories assert that the festival was exported from the kingdom of Ọ̀bà-Ilé. This perhaps suggests that this festival is a remnant of Ọ̀bà-Ilé cultural influence on its neighbors, before the establishment of kingdoms like Àkúrẹ́, Adó, Ìdànrè, and Oǹdó, as well as Benin influence, which reduced its influence.

(Ekiti) an ancient festival celebrated in certain Èkìtì towns including Àkúrẹ́, Adó, and others, and is mainly characterized by the consumption of àkàrà.

sìbí

traditional dance performed during Aérégbé

Ọlụ́a

a deity worshipped during Aeregbe festivals in some towns


công lịch

[kəwŋ͡m˧˧ lïk̟̚˧˨ʔ]

[kəwŋ͡m˧˧ lɨt̚˨˩ʔ]

[kəwŋ͡m˧˧ lɨt̚˨˩˨]

Sino-Vietnamese word from 公曆 (“Gregorian calendar”)


신정

[ɕʰiɲd͡ʑʌ̹ŋ]

Sino-Korean word from 新正, from 新 (“new”) + 正 (“first month of year”).


gledeleg jul

Similar to Danish glædelig jul and Faroese gleðilig jól


Troitsa

Troitsa (nominative singular)
Troitsat (nominative plural)
Troitsan (genitive singular)
Troitsoin (genitive plural)
Troitsaa (partitive singular)
Troitsoja (partitive plural)
Troitsaa (illative singular)
Troitsoi (illative plural)
Troitsaas (inessive singular)
Troitsois (inessive plural)
Troitsast (elative singular)
Troitsoist (elative plural)
Troitsalle (allative singular)
Troitsoille (allative plural)
Troitsaal (adessive singular)
Troitsoil (adessive plural)
Troitsalt (ablative singular)
Troitsoilt (ablative plural)
Troitsaks (singular translative)
Troitsoiks (plural translative)
Troitsanna (essive singular)
Troitsaan (essive singular)
Troitsoinna (essive plural)
Troitsoin (essive plural)
Troitsant (exessive singular)
Troitsoint (exessive plural)


naisiinpäivä

naisiinpäivä (nominative singular)
naisiinpäivät (nominative plural)
naisiinpäivän (genitive singular)
naisiinpäiviin (genitive plural)
naisiinpäivää (partitive singular)
naisiinpäiviä (partitive plural)
naisiinpäivää (illative singular)
naisiinpäivii (illative plural)
naisiinpäivääs (inessive singular)
naisiinpäiviis (inessive plural)
naisiinpäiväst (elative singular)
naisiinpäivist (elative plural)
naisiinpäivälle (allative singular)
naisiinpäiville (allative plural)
naisiinpäivääl (adessive singular)
naisiinpäiviil (adessive plural)
naisiinpäivält (ablative singular)
naisiinpäivilt (ablative plural)
naisiinpäiväks (singular translative)
naisiinpäiviks (plural translative)
naisiinpäivännä (essive singular)
naisiinpäivään (essive singular)
naisiinpäivinnä (essive plural)
naisiinpäiviin (essive plural)
naisiinpäivänt (exessive singular)
naisiinpäivint (exessive plural)

/ˈnɑi̯siːnˌpæi̯ʋæ/

/ˈnɑi̯siːnˌpæi̯ʋæ/

[ˈnɑi̯ʃiːmˌpæi̯ʋæ]

From naisiin (“of women”) + päivä (“day”).

International Women's Day
International Women's Day


Święto Pracy

Święto Pracy (nominative singular)
Święta Pracy (genitive singular)
Świętu Pracy (dative singular)
Święto Pracy (accusative singular)
Świętem Pracy (instrumental singular)
Święcie Pracy (locative singular)
Święto Pracy (singular vocative)

Literally, “Work Holiday”, or more loosely translated as “Labor Day”.


San Nioclás

Shan Niocláis (genitive)
San Nioclás
Shan Nioclás
tSan Nioclás


정월 대보름

ko-prop

정월 대보름 • (Jeong'wol Daeboreum) (hanja 正月大보름)

Jeong'wol Daeboreum (romanization)
正月大보름 (hanja)

[t͡ɕʌ̹ŋwʌ̹ɭ tɛ(ː)bo̞ɾɯm]

[t͡ɕʌ̹ŋwʌ̹ɭ te̞(ː)bo̞ɾɯm]

From 정월(正月) (jeong'wol, “first month of the lunar calendar”) and 대(大) (dae-, “large, great”) + 보름 (boreum, “15th day of a month on the lunar calendar”).

af

보름<t:15th day of a month on the lunar calendar>

Korean holiday on the fifteenth day of the first month on the lunar calendar


Iiliä

Iiliä (nominative singular)
Iiliät (nominative plural)
Iiliän (genitive singular)
Iiliöin (genitive plural)
Iiliää (partitive singular)
Iiliöjä (partitive plural)
Iiliää (illative singular)
Iiliöihe (illative plural)
Iiliääs (inessive singular)
Iiliöis (inessive plural)
Iiliäst (elative singular)
Iiliöist (elative plural)
Iiliälle (allative singular)
Iiliöille (allative plural)
Iiliääl (adessive singular)
Iiliöil (adessive plural)
Iiliält (ablative singular)
Iiliöilt (ablative plural)
Iiliäks (singular translative)
Iiliöiks (plural translative)
Iiliännä (essive singular)
Iiliään (essive singular)
Iiliöinnä (essive plural)
Iiliöin (essive plural)
Iiliänt (exessive singular)
Iiliöint (exessive plural)

Ultimately from Ancient Greek Ἠλίας (Ēlías).

a male given name, equivalent to English Elias


Хелловін

uk-noun

Хеллові́н • (Xellovín) m inan (genitive Хеллові́на, nominative plural Хеллові́ни, genitive plural Хеллові́нів)

Хеллові́н (canonical)
Xellovín (romanization)
Хеллові́на (genitive)
Хеллові́ни (nominative plural)
Хеллові́нів (genitive plural)
Хеллові́н (nominative singular)
Хеллові́ни (nominative plural)
Хеллові́на (genitive singular)
Хеллові́нів (genitive plural)
Хеллові́нові (dative singular)
Хеллові́ну (dative singular)
Хеллові́нам (dative plural)
Хеллові́н (accusative singular)
Хеллові́ни (accusative plural)
Хеллові́ном (instrumental singular)
Хеллові́нами (instrumental plural)
Хеллові́ні (locative singular)
Хеллові́нах (locative plural)
Хеллові́не (singular vocative)
Хеллові́ни (plural vocative)

[xeɫːɔˈʋʲin]


День Захисту Дітей

День<M.*> За́хисту Діте́й

День За́хисту Діте́й • (Denʹ Záxystu Ditéj) m inan (genitive Дня́ За́хисту Діте́й, nominative plural Дні́ За́хисту Діте́й, genitive plural Дні́в За́хисту Діте́й)

День За́хисту Діте́й (canonical)
Denʹ Záxystu Ditéj (romanization)
Дня́ За́хисту Діте́й (genitive)
Дні́ За́хисту Діте́й (nominative plural)
Дні́в За́хисту Діте́й (genitive plural)
Де́нь За́хисту Діте́й (nominative singular)
Дні́ За́хисту Діте́й (nominative plural)
Дня́ За́хисту Діте́й (genitive singular)
Дні́в За́хисту Діте́й (genitive plural)
Дне́ві За́хисту Діте́й (dative singular)
Дню́ За́хисту Діте́й (dative singular)
Дня́м За́хисту Діте́й (dative plural)
Де́нь За́хисту Діте́й (accusative singular)
Дні́ За́хисту Діте́й (accusative plural)
Дне́м За́хисту Діте́й (instrumental singular)
Дня́ми За́хисту Діте́й (instrumental plural)
Дню́ За́хисту Діте́й (locative singular)
Дні́ За́хисту Діте́й (locative singular)
Дня́х За́хисту Діте́й (locative plural)
Дню́ За́хисту Діте́й (singular vocative)
Дні́ За́хисту Діте́й (plural vocative)

uk-ndecl

День<M.*> За́хисту Діте́й

uk:День захисту дітей (Україна)


jajecznik

jajecznik (nominative singular)
jajeczniki (nominative plural)
jajecznika (genitive singular)
jajeczników (genitive plural)
jajecznikowi (dative singular)
jajecznikom (dative plural)
jajecznik (accusative singular)
jajeczniki (accusative plural)
jajecznikiem (instrumental singular)
jajecznikami (instrumental plural)
jajeczniku (locative singular)
jajecznikach (locative plural)
jajeczniku (singular vocative)
jajeczniki (plural vocative)

(historical) traditional Polish Easter cake made from egg yolks and wheat flour


dzień otwarty

dzień otwarty (nominative singular)
dni otwarte (nominative plural)
dnie otwarte (nominative plural)
dnia otwartego (genitive singular)
dni otwartych (genitive plural)
dniowi otwartemu (dative singular)
dniom otwartym (dative plural)
dzień otwarty (accusative singular)
dni otwarte (accusative plural)
dnie otwarte (accusative plural)
dniem otwartym (instrumental singular)
dniami otwartymi (instrumental plural)
dniu otwartym (locative singular)
dniach otwartych (locative plural)
dniu otwarty (singular vocative)
dni otwarte (plural vocative)
dnie otwarte (plural vocative)

open day, open house (event where a facility or institution is open to the public for inspection or tour)


ܨܘܡܟܐ

aii-proper-noun

ܨܵܘܡܸܟܵܐ • (ṣāwmikkā) m

ܨܵܘܡܸܟܵܐ (canonical)
ṣāwmikkā (romanization)

Derived from ܨܵܘܡܵܐ (ṣāwmā, “fast”) and the Kurdish diminutive ending -ikka

Tradition practiced by Assyrians (especially of Syria) to motivate children to fast during the Nativity Fast & Lent through the use of frightening costumes and candy.

ܒܨܲܦܪܵܐ ܕܥܹܐܕܵܐ ܗ̇ܘ ܥܒ݂ܝܼܪܹܗ ܒܒܲܠܵܢܵܐ. ܠܵܐ ܚܝܼܦ ܠܹܗ ܡ̣ܢ ܨܵܘܡܸܟܵܐ.

On Christmas morning he entered the bath. He hadn't had a bath since Halloween.

b-ṣaprā d-ˁēdā awa ˁḇīrēh b-ballānā. lā ḥīp lēh min ṣāwmikkā.


ਗਣਤੰਤਰ ਦਿਵਸ

Republic Day (national holiday commemorating when the Constitution of India came into effect)


kupała

kupalny (adjective)
kupała (nominative singular)
kupały (genitive singular)
kupale (dative singular)
kupałę (accusative singular)
kupałą (instrumental singular)
kupale (locative singular)
kupało (singular vocative)

(historical) Kupala, Kupala Night (traditional Slavic holiday that was originally celebrated on the shortest night of the year (23–24 of June in Poland), relating to the summer solstice)


Dziadek Mróz

Dziadek Mróz (nominative singular)
Dziadka Mroza (genitive singular)
Dziadkowi Mrozowi (dative singular)
Dziadka Mroza (accusative singular)
Dziadkiem Mrozem (instrumental singular)
Dziadku Mrozie (locative singular)
Dziadku Mrozie (singular vocative)

Literally, “Grandfather Frost”. Calque of Russian Дед Моро́з (Ded Moróz).


বসন্ত পঞ্চমী

Borrowed from Sanskrit वसन्तपञ्चमी (vasantapañcamī).

bor+

bn:বসন্ত পঞ্চমী