süt

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

sütök (first-person indicative object-indefinite present singular)
sütsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
süt (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
süt (indicative object-indefinite present singular third-person)
sütünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
süttök (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
sütnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
sütnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
sütöm (first-person indicative object-definite present singular)
sütöd (indicative informal object-definite present second-person singular)
süti (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
süti (indicative object-definite present singular third-person)
sütjük (first-person indicative object-definite plural present)
sütitek (indicative informal object-definite plural present second-person)
sütik (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
sütik (indicative object-definite plural present third-person)
sütlek (first-person indicative object-second-person present singular)
sütöttem (first-person indicative object-indefinite past singular)
sütöttél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
sütött (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
sütött (indicative object-indefinite past singular third-person)
sütöttünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
sütöttetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
sütöttek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
sütöttek (indicative object-indefinite past plural third-person)
sütöttem (first-person indicative object-definite past singular)
sütötted (indicative informal object-definite past second-person singular)
sütötte (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
sütötte (indicative object-definite past singular third-person)
sütöttük (first-person indicative object-definite past plural)
sütöttétek (indicative informal object-definite past plural second-person)
sütötték (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
sütötték (indicative object-definite past plural third-person)
sütöttelek (first-person indicative object-second-person past singular)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. sütni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. sütni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. sütni fog. (future indicative informal second-person)
süték (first-person object-indefinite singular)
sütél (informal object-indefinite second-person singular)
süte (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
süte (object-indefinite singular third-person)
süténk (first-person object-indefinite plural)
sütétek (informal object-indefinite plural second-person)
sütének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
sütének (object-indefinite plural third-person)
sütém (first-person object-definite singular)
sütéd (informal object-definite second-person singular)
süté (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
süté (object-definite singular third-person)
süténk (first-person object-definite plural)
sütétek (informal object-definite plural second-person)
süték (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
süték (object-definite plural third-person)
sütélek (first-person object-second-person singular)
e.g. süt vala (first-person third-person)
e.g. süt vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. süt vala (informal second-person)
sütött vala (first-person third-person)
sütött vala (formal second-person-semantically third-person)
sütött vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
sütendek (first-person object-indefinite singular)
sütendesz (informal object-indefinite second-person singular)
sütend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
sütend (object-indefinite singular third-person)
sütendünk (first-person object-indefinite plural)
sütendetek (informal object-indefinite plural second-person)
sütendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
sütendenek (object-indefinite plural third-person)
sütendem (first-person object-definite singular)
sütended (informal object-definite second-person singular)
sütendi (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
sütendi (object-definite singular third-person)
sütendjük (first-person object-definite plural)
sütenditek (informal object-definite plural second-person)
sütendik (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
sütendik (object-definite plural third-person)
sütendelek (first-person object-second-person singular)
sütnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
sütnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
sütne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
sütne (conditional object-indefinite present singular third-person)
sütnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
sütnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
sütnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
sütnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
sütném (conditional first-person object-definite present singular)
sütnéd (conditional informal object-definite present second-person singular)
sütné (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
sütné (conditional object-definite present singular third-person)
sütnénk (conditional first-person object-definite plural present)
or sütnők (conditional first-person object-definite plural present)
sütnétek (conditional informal object-definite plural present second-person)
sütnék (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
sütnék (conditional object-definite plural present third-person)
sütnélek (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. sütött volna (conditional first-person past third-person)
e.g. sütött volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. sütött volna (conditional informal past second-person)
süssek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
süss or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
süssél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
süssön (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
süssön (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
süssünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
süssetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
süssenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
süssenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
süssem (first-person object-definite present singular subjunctive)
süsd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
süssed (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
süsse (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
süsse (object-definite present singular subjunctive third-person)
süssük (first-person object-definite plural present subjunctive)
süssétek (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
süssék (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
süssék (object-definite plural present subjunctive third-person)
süsselek (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. sütött légyen (first-person third-person)
e.g. sütött légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. sütött légyen (informal second-person)
sütni (infinitive)
sütnöm (first-person infinitive singular)
sütnöd (infinitive informal second-person singular)
sütnie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
sütnie (infinitive singular third-person)
sütnünk (first-person infinitive plural)
sütnötök (infinitive informal plural second-person)
sütniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
sütniük (infinitive plural third-person)
sütés (noun-from-verb)
sütő
sütött
sütendő (future participle)
sütve
sütvén
süthetek (first-person indicative object-indefinite present singular)
süthetsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
süthet (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
süthet (indicative object-indefinite present singular third-person)
süthetünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
süthettek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
süthetnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
süthetnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
süthetem (first-person indicative object-definite present singular)
sütheted (indicative informal object-definite present second-person singular)
sütheti (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
sütheti (indicative object-definite present singular third-person)
süthetjük (first-person indicative object-definite plural present)
süthetitek (indicative informal object-definite plural present second-person)
süthetik (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
süthetik (indicative object-definite plural present third-person)
süthetlek (first-person indicative object-second-person present singular)
süthettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
süthettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
süthetett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
süthetett (indicative object-indefinite past singular third-person)
süthettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
süthettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
süthettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
süthettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
süthettem (first-person indicative object-definite past singular)
süthetted (indicative informal object-definite past second-person singular)
süthette (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
süthette (indicative object-definite past singular third-person)
süthettük (first-person indicative object-definite past plural)
süthettétek (indicative informal object-definite past plural second-person)
süthették (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
süthették (indicative object-definite past plural third-person)
süthettelek (first-person indicative object-second-person past singular)
sütheték (first-person object-indefinite singular)
süthetél (informal object-indefinite second-person singular)
süthete (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
süthete (object-indefinite singular third-person)
sütheténk (first-person object-indefinite plural)
süthetétek (informal object-indefinite plural second-person)
süthetének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
süthetének (object-indefinite plural third-person)
süthetém (first-person object-definite singular)
süthetéd (informal object-definite second-person singular)
sütheté (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
sütheté (object-definite singular third-person)
sütheténk (first-person object-definite plural)
süthetétek (informal object-definite plural second-person)
sütheték (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
sütheték (object-definite plural third-person)
süthetélek (first-person object-second-person singular)
e.g. süthet vala (first-person third-person)
e.g. süthet vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. süthet vala (informal second-person)
süthetett vala (first-person third-person)
süthetett vala (formal second-person-semantically third-person)
süthetett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
süthetendek (first-person object-indefinite singular)
or sütandhatok (first-person object-indefinite singular)
süthetendesz (informal object-indefinite second-person singular)
or sütandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
süthetend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
süthetend (object-indefinite singular third-person)
or sütandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or sütandhat (object-indefinite singular third-person)
süthetendünk (first-person object-indefinite plural)
or sütandhatunk (first-person object-indefinite plural)
süthetendetek (informal object-indefinite plural second-person)
or sütandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
süthetendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
süthetendenek (object-indefinite plural third-person)
or sütandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or sütandhatnak (object-indefinite plural third-person)
süthetendem (first-person object-definite singular)
or sütandhatom (first-person object-definite singular)
süthetended (informal object-definite second-person singular)
or sütandhatod (informal object-definite second-person singular)
süthetendi (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
süthetendi (object-definite singular third-person)
or sütandhatja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
or sütandhatja (object-definite singular third-person)
süthetendjük (first-person object-definite plural)
or sütandhatjuk (first-person object-definite plural)
süthetenditek (informal object-definite plural second-person)
or sütandhatjátok (informal object-definite plural second-person)
süthetendik (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
süthetendik (object-definite plural third-person)
or sütandhatják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
or sütandhatják (object-definite plural third-person)
süthetendelek (first-person object-second-person singular)
or sütandhatlak (first-person object-second-person singular)
süthetnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
süthetnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
süthetne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
süthetne (conditional object-indefinite present singular third-person)
süthetnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
süthetnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
süthetnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
süthetnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
süthetném (conditional first-person object-definite present singular)
süthetnéd (conditional informal object-definite present second-person singular)
süthetné (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
süthetné (conditional object-definite present singular third-person)
süthetnénk (conditional first-person object-definite plural present)
or süthetnők (conditional first-person object-definite plural present)
süthetnétek (conditional informal object-definite plural present second-person)
süthetnék (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
süthetnék (conditional object-definite plural present third-person)
süthetnélek (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. süthetett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. süthetett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. süthetett volna (conditional informal past second-person)
süthessek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
süthess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
süthessél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
süthessen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
süthessen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
süthessünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
süthessetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
süthessenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
süthessenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
süthessem (first-person object-definite present singular subjunctive)
süthesd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
süthessed (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
süthesse (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
süthesse (object-definite present singular subjunctive third-person)
süthessük (first-person object-definite plural present subjunctive)
süthessétek (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
süthessék (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
süthessék (object-definite plural present subjunctive third-person)
süthesselek (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. süthetett légyen (first-person third-person)
e.g. süthetett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. süthetett légyen (informal second-person)
süthetni
süthetnem (first-person singular)
süthetned (informal second-person singular)
süthetnie (formal second-person-semantically singular third-person)
süthetnie (singular third-person)
süthetnünk (first-person plural)
süthetnetek (informal plural second-person)
süthetniük (formal plural second-person-semantically third-person)
süthetniük (plural third-person)
süthető (first-person singular)
süthetetlen (formal second-person-semantically singular third-person)
süthetetlen (singular third-person)
süthetve / süthetvén (formal plural second-person-semantically third-person)
süthetve / süthetvén (informal plural second-person)
süthetve / süthetvén (plural third-person)

Middle-voice counterpart: sül

(transitive, intransitive) to bake, to roast

Á, szépecskén halad, / Munkálnak mindenütt… / De tedd b’ az ablakot, / A nap szemembe süt.

1844, Sándor Petőfi, Ebéd után, stanza 8, lines 1-4:

2012, Miklós Gábor Kövesdi (translator), Kathy Reichs, A csontok nem hazudnak (Deadly Décisions), Ulpius-ház →ISBN, chapter 15, page 139

The sun shone brightly and the thermometer on my patio said five degrees Celsius. Forty Fahrenheit at 10 A.M. It was going to be a Canadian scorcher.

A nap szépen sütött, és kis udvaromon a hőmérséklet öt Celsius-fokot mutatott. Negyven fok Fahrenheit délelőtt tízkor. Kanadai viszonylatban kánikula lesz.


fazék

fazekak (plural)
fazék (nominative singular)
fazekak (nominative plural)
fazekat (accusative singular)
fazekakat (accusative plural)
fazéknak (dative singular)
fazekaknak (dative plural)
fazékkal (instrumental singular)
fazekakkal (instrumental plural)
fazékért (causal-final singular)
fazekakért (causal-final plural)
fazékká (singular translative)
fazekakká (plural translative)
fazékig (singular terminative)
fazekakig (plural terminative)
fazékként (essive-formal singular)
fazekakként (essive-formal plural)
fazékban (inessive singular)
fazekakban (inessive plural)
fazékon (singular superessive)
fazekakon (plural superessive)
fazéknál (adessive singular)
fazekaknál (adessive plural)
fazékba (illative singular)
fazekakba (illative plural)
fazékra (singular sublative)
fazekakra (plural sublative)
fazékhoz (allative singular)
fazekakhoz (allative plural)
fazékból (elative singular)
fazekakból (elative plural)
fazékról (delative singular)
fazekakról (delative plural)
fazéktól (ablative singular)
fazekaktól (ablative plural)
fazéké (possessed-single possessive predicative singular)
fazekaké (plural possessed-single possessive predicative)
fazékéi (possessed-single possessive predicative singular)
fazekakéi (plural possessed-single possessive predicative)
fazekam (first-person possessed-single possessive singular)
fazekaim (first-person possessed-many possessive singular)
fazekad (possessed-single possessive second-person singular)
fazekaid (possessed-many possessive second-person singular)
fazeka (possessed-single possessive singular third-person)
fazekai (possessed-many possessive singular third-person)
fazekunk (first-person plural possessed-single possessive)
fazekaink (first-person plural possessed-many possessive)
fazekatok (plural possessed-single possessive second-person)
fazekaitok (plural possessed-many possessive second-person)
fazekuk (plural possessed-single possessive third-person)
fazekaik (plural possessed-many possessive third-person)

From Proto-Finno-Ugric *pata. Cognates include Finnish pata. With the noun-forming suffix -ék.

pot (a flat-bottomed vessel used for cooking food)


tenedor

es-noun

tenedor m (plural tenedores, feminine tenedora, feminine plural tenedoras)

tenedores (plural)
tenedora (feminine)
tenedoras (feminine plural)

Chavacano: tenedor

→ Asturian: tenedor

→ Bikol Central: tenedor

→ Cebuano: tinidor

→ Ilocano: tinidor

→ Maguindanao: tinidul

→ Tagalog: tenedor


tenedor

[t̪ɛ.n̪ɛˈd̪oɾ]

[t̪ɪ.n̪ɪˈd̪oɾ]

Borrowed from Spanish tenedor (“fork; holder”).


veitsi

veitsi (nominative singular)
veitset (nominative plural)
veitsen (genitive singular)
veitsiin (genitive plural)
veitsilöin (genitive plural)
veistä (partitive singular)
veist (partitive singular)
veitsiä (partitive plural)
veitsilöjä (partitive plural)
veitsee (illative singular)
veitsii (illative plural)
veitsilöihe (illative plural)
veitsees (inessive singular)
veitsiis (inessive plural)
veitsilöis (inessive plural)
veitsest (elative singular)
veitsist (elative plural)
veitsilöist (elative plural)
veitselle (allative singular)
veitsille (allative plural)
veitsilöille (allative plural)
veitseel (adessive singular)
veitsiil (adessive plural)
veitsilöil (adessive plural)
veitselt (ablative singular)
veitsilt (ablative plural)
veitsilöilt (ablative plural)
veitseks (singular translative)
veitsiks (plural translative)
veitsilöiks (plural translative)
veitsennä (essive singular)
veitseen (essive singular)
veitsinnä (essive plural)
veitsilöinnä (essive plural)
veitsiin (essive plural)
veitsilöin (essive plural)
veitsent (exessive singular)
veitsint (exessive plural)
veitsilöint (exessive plural)

[ˈʋe̞i̯t͡s̠ʲ]

From Proto-Finnic *väicci. Cognates include Finnish veitsi and dialectal Estonian veits.


soba

Borrowed from Japanese 蕎麦 (soba, “a variety of Japanese noodle made from buckwheat”). Doublet of sobá.

(cooking) soba (Japanese buckwheat noodle)


smother

en-verb

smother (third-person singular simple present smothers, present participle smothering, simple past and past participle smothered)

smothers (present singular third-person)
smothering (participle present)
smothered (participle past)
smothered (past)

From Middle English smothren, smortheren, alteration (due to smother, smorther (“a suffocating vapour, dense smoke”, noun)) of Middle English smoren (“to smother”), from Old English smorian (“to smother, suffocate, choke”), from Proto-Germanic *smurōną (“to suffocate, strangle”), probably related to *smallijan (“to burn”) or Old English smoca (“smoke”).
Cognate with Middle Low German smoren, smurten (“to choke, suffocate”), West Flemish smoren (“to smoke, reek”), Dutch smoren (“to suffocate, smother", also "to stew, simmer”), German schmoren (“to stew, simmer, braise”).

cog

beefsteak smothered with onions

(transitive, cooking) To cook in a close dish.


smother

en-noun

smother (countable and uncountable, plural smothers)

From Middle English smother, smorther (“a suffocating vapour, dense smoke”), from Old English smorþor (“smoke”, literally “that which suffocates”), from smorian (“to suffocate, choke”) + -þor (instrumental suffix).

inh

Thus must I from the smoke into the smother […]

c. 1598–1600 (date written), William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii], page 404:

That which smothers or appears to smother, particularly


숟가락

Of native Korean origin. From 술 (sul, “spoon”) + 가락 (garak, “rod”)


deh

Borrowed from Chinese 箸 (MC drjoH, “chopstick”). Cognate with Zhuang dawh (“chopstick”).


fish-knife

A table knife with spatula-shaped blade designed for eating fish.


kanál

kanalak (plural)
kanál (nominative singular)
kanalak (nominative plural)
kanalat (accusative singular)
kanalakat (accusative plural)
kanálnak (dative singular)
kanalaknak (dative plural)
kanállal (instrumental singular)
kanalakkal (instrumental plural)
kanálért (causal-final singular)
kanalakért (causal-final plural)
kanállá (singular translative)
kanalakká (plural translative)
kanálig (singular terminative)
kanalakig (plural terminative)
kanálként (essive-formal singular)
kanalakként (essive-formal plural)
kanálban (inessive singular)
kanalakban (inessive plural)
kanálon (singular superessive)
kanalakon (plural superessive)
kanálnál (adessive singular)
kanalaknál (adessive plural)
kanálba (illative singular)
kanalakba (illative plural)
kanálra (singular sublative)
kanalakra (plural sublative)
kanálhoz (allative singular)
kanalakhoz (allative plural)
kanálból (elative singular)
kanalakból (elative plural)
kanálról (delative singular)
kanalakról (delative plural)
kanáltól (ablative singular)
kanalaktól (ablative plural)
kanálé (possessed-single possessive predicative singular)
kanalaké (plural possessed-single possessive predicative)
kanáléi (possessed-single possessive predicative singular)
kanalakéi (plural possessed-single possessive predicative)
kanalam (first-person possessed-single possessive singular)
kanalaim (first-person possessed-many possessive singular)
kanalad (possessed-single possessive second-person singular)
kanalaid (possessed-many possessive second-person singular)
kanala (possessed-single possessive singular third-person)
kanalai (possessed-many possessive singular third-person)
kanalunk (first-person plural possessed-single possessive)
kanalaink (first-person plural possessed-many possessive)
kanalatok (plural possessed-single possessive second-person)
kanalaitok (plural possessed-many possessive second-person)
kanaluk (plural possessed-single possessive third-person)
kanalaik (plural possessed-many possessive third-person)

unknown

Of unknown origin.

(medicine) scoop (a spoon-shaped surgical instrument, used in extracting certain substances or foreign bodies)


Zopf

de-noun

Zopf m (strong, genitive Zopfes or Zopfs, plural Zöpfe)

Zopfes (genitive)
Zopfs (genitive)
Zöpfe (plural)
Zopf (nominative singular)
Zöpfe (definite nominative plural)
Zopfes (genitive singular)
Zopfs (genitive singular)
Zöpfe (definite genitive plural)
Zopf (dative singular)
Zopfe (dative singular)
Zöpfen (dative definite plural)
Zopf (accusative singular)
Zöpfe (accusative definite plural)

→ Czech: cop

→ Hungarian: copf

From Middle High German zopf, from Old High German zoph (“lock”). Cognate to German Topp, Dutch top, English top.

(baking) A plait-shaped bread made from white flour, milk, eggs, butter and yeast.


kel

kelek (first-person indicative object-indefinite present singular)
kelsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
kel (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
kel (indicative object-indefinite present singular third-person)
kelünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
keltek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
kelnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
kelnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
keltem (first-person indicative object-indefinite past singular)
keltél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
kelt (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
kelt (indicative object-indefinite past singular third-person)
keltünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
keltetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
keltek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
keltek (indicative object-indefinite past plural third-person)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. kelni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. kelni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. kelni fog. (future indicative informal second-person)
kelék (first-person object-indefinite singular)
kelél (informal object-indefinite second-person singular)
kele (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
kele (object-indefinite singular third-person)
kelénk (first-person object-indefinite plural)
kelétek (informal object-indefinite plural second-person)
kelének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
kelének (object-indefinite plural third-person)
e.g. kel vala (first-person third-person)
e.g. kel vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. kel vala (informal second-person)
kelt vala (first-person third-person)
kelt vala (formal second-person-semantically third-person)
kelt vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
kelendek (first-person object-indefinite singular)
kelendesz (informal object-indefinite second-person singular)
kelend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
kelend (object-indefinite singular third-person)
kelendünk (first-person object-indefinite plural)
kelendetek (informal object-indefinite plural second-person)
kelendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
kelendenek (object-indefinite plural third-person)
kelnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
kelnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
kelne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
kelne (conditional object-indefinite present singular third-person)
kelnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
kelnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
kelnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
kelnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. kelt volna (conditional first-person past third-person)
e.g. kelt volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. kelt volna (conditional informal past second-person)
keljek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
kelj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
keljél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
keljen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
keljen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
keljünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
keljetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
keljenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
keljenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. kelt légyen (first-person third-person)
e.g. kelt légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. kelt légyen (informal second-person)
kelni (infinitive)
kelnem (first-person infinitive singular)
kelned (infinitive informal second-person singular)
kelnie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
kelnie (infinitive singular third-person)
kelnünk (first-person infinitive plural)
kelnetek (infinitive informal plural second-person)
kelniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
kelniük (infinitive plural third-person)
kelés (noun-from-verb)
kelő
kelt
kelve
kelvén
kelhetek (first-person indicative object-indefinite present singular)
kelhetsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
kelhet (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
kelhet (indicative object-indefinite present singular third-person)
kelhetünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
kelhettek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
kelhetnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
kelhetnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
kelhettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
kelhettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
kelhetett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
kelhetett (indicative object-indefinite past singular third-person)
kelhettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
kelhettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
kelhettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
kelhettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
kelheték (first-person object-indefinite singular)
kelhetél (informal object-indefinite second-person singular)
kelhete (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
kelhete (object-indefinite singular third-person)
kelheténk (first-person object-indefinite plural)
kelhetétek (informal object-indefinite plural second-person)
kelhetének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
kelhetének (object-indefinite plural third-person)
e.g. kelhet vala (first-person third-person)
e.g. kelhet vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. kelhet vala (informal second-person)
kelhetett vala (first-person third-person)
kelhetett vala (formal second-person-semantically third-person)
kelhetett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
kelhetendek (first-person object-indefinite singular)
or kelandhatok (first-person object-indefinite singular)
kelhetendesz (informal object-indefinite second-person singular)
or kelandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
kelhetend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
kelhetend (object-indefinite singular third-person)
or kelandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or kelandhat (object-indefinite singular third-person)
kelhetendünk (first-person object-indefinite plural)
or kelandhatunk (first-person object-indefinite plural)
kelhetendetek (informal object-indefinite plural second-person)
or kelandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
kelhetendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
kelhetendenek (object-indefinite plural third-person)
or kelandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or kelandhatnak (object-indefinite plural third-person)
kelhetnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
kelhetnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
kelhetne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
kelhetne (conditional object-indefinite present singular third-person)
kelhetnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
kelhetnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
kelhetnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
kelhetnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. kelhetett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. kelhetett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. kelhetett volna (conditional informal past second-person)
kelhessek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
kelhess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
kelhessél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
kelhessen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
kelhessen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
kelhessünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
kelhessetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
kelhessenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
kelhessenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. kelhetett légyen (first-person third-person)
e.g. kelhetett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. kelhetett légyen (informal second-person)
kelhetni
kelhetnem (first-person singular)
kelhetned (informal second-person singular)
kelhetnie (formal second-person-semantically singular third-person)
kelhetnie (singular third-person)
kelhetnünk (first-person plural)
kelhetnetek (informal plural second-person)
kelhetniük (formal plural second-person-semantically third-person)
kelhetniük (plural third-person)
kelhetve / kelhetvén (formal plural second-person-semantically third-person)
kelhetve / kelhetvén (informal plural second-person)
kelhetve / kelhetvén (plural third-person)

From Proto-Ugric *kälä-, possibly derived from Proto-Finno-Ugric *kälä- (“to ford”). Akin to Northern Mansi ква̄луӈкве (kvāluňkve, “to rise”).

cog

(intransitive, cooking, of dough) to rise


picar

es-verb

picar (first-person singular present pico, first-person singular preterite piqué, past participle picado)

pico (first-person present singular)
piqué (first-person preterite singular)
picado (participle past)
picar (infinitive)
picando (gerund)
picado (masculine participle past singular)
picada (feminine participle past singular)
picados (masculine participle past plural)
picadas (feminine participle past plural)
pico (first-person indicative present singular)
picas (indicative informal present second-person singular)
picás (indicative informal present second-person singular vos-form)
pica (indicative present singular third-person)
picamos (first-person indicative plural present)
picáis (indicative plural present second-person)
pican (indicative plural present third-person)
picaba (first-person imperfect indicative singular)
picabas (imperfect indicative second-person singular)
picaba (imperfect indicative singular third-person)
picábamos (first-person imperfect indicative plural)
picabais (imperfect indicative plural second-person)
picaban (imperfect indicative plural third-person)
piqué (first-person indicative preterite singular)
picaste (indicative preterite second-person singular)
picó (indicative preterite singular third-person)
picamos (first-person indicative plural preterite)
picasteis (indicative plural preterite second-person)
picaron (indicative plural preterite third-person)
picaré (first-person future indicative singular)
picarás (future indicative second-person singular)
picará (future indicative singular third-person)
picaremos (first-person future indicative plural)
picaréis (future indicative plural second-person)
picarán (future indicative plural third-person)
picaría (conditional first-person indicative singular)
picarías (conditional indicative second-person singular)
picaría (conditional indicative singular third-person)
picaríamos (conditional first-person indicative plural)
picaríais (conditional indicative plural second-person)
picarían (conditional indicative plural third-person)
pique (first-person present singular subjunctive)
piques (informal present second-person singular subjunctive)
piqués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
pique (present singular subjunctive third-person)
piquemos (first-person plural present subjunctive)
piquéis (plural present second-person subjunctive)
piquen (plural present subjunctive third-person)
picara (first-person imperfect singular subjunctive)
picaras (imperfect second-person singular subjunctive)
picara (imperfect singular subjunctive third-person)
picáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
picarais (imperfect plural second-person subjunctive)
picaran (imperfect plural subjunctive third-person)
picase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
picases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
picase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
picásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
picaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
picasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
picare (first-person future singular subjunctive)
picares (future second-person singular subjunctive)
picare (future singular subjunctive third-person)
picáremos (first-person future plural subjunctive)
picareis (future plural second-person subjunctive)
picaren (future plural subjunctive third-person)
pica (imperative informal second-person singular)
picá (imperative informal second-person singular vos-form)
pique (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pique (imperative singular third-person)
piquemos (first-person imperative plural)
picad (imperative plural second-person)
piquen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
piquen (imperative plural third-person)
piques (imperative negative second-person singular)
pique (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pique (imperative negative singular third-person)
piquemos (first-person imperative negative plural)
piquéis (imperative negative plural second-person)
piquen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
piquen (imperative negative plural third-person)
picarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
picarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
picarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
picarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
picarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
picaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
picarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
picarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
picarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
picarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
picarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
picarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
picarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
picarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
picaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
picarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
picarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
picarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
picándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
picándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
picándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
picándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
picándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
picándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
picándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
picándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
picándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
picándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
picándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
picándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
picándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
picándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
picándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
picándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
picándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
picándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
pícame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
pícate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
pícale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
pícanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
pícales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
pícame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
pícate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
pícalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
pícala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
pícanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
pícalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
pícalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
picame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
picate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
picale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
picanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
picales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
picame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
picate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
picalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
picala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
picanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
picalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
picalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
píqueme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
píquele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
píquese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
píquenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
píqueles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
píqueme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
píquelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
píquela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
píquese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
píquenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
píquelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
píquelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
piquémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
piquémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
piquémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
piquémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
piquémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
piquémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
piquémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
piquémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
piquémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
piquémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
piquémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
piquémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
picadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
picadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
picadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
picaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
picadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
picadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
picadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
picadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
picadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
picaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
picadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
picadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
píquenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
píquenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
píquennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
píquenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
píquense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
píquenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
píquenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
píquenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
píquennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
píquenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
píquenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
píquense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
picarse (infinitive)
picándose (gerund)
picado (masculine participle past singular)
picada (feminine participle past singular)
picados (masculine participle past plural)
picadas (feminine participle past plural)
picarme (first-person infinitive singular)
picarte (infinitive second-person singular)
picarse (infinitive singular third-person)
picarnos (first-person infinitive plural)
picaros (infinitive plural second-person)
picarse (infinitive plural third-person)
picándome (first-person gerund singular)
picándote (gerund second-person singular)
picándose (gerund singular third-person)
picándonos (first-person gerund plural)
picándoos (gerund plural second-person)
picándose (gerund plural third-person)
me pico (first-person indicative present singular)
te picas (indicative informal present second-person singular)
te picás (indicative informal present second-person singular vos-form)
se pica (indicative present singular third-person)
nos picamos (first-person indicative plural present)
os picáis (indicative plural present second-person)
se pican (indicative plural present third-person)
me picaba (first-person imperfect indicative singular)
te picabas (imperfect indicative second-person singular)
se picaba (imperfect indicative singular third-person)
nos picábamos (first-person imperfect indicative plural)
os picabais (imperfect indicative plural second-person)
se picaban (imperfect indicative plural third-person)
me piqué (first-person indicative preterite singular)
te picaste (indicative preterite second-person singular)
se picó (indicative preterite singular third-person)
nos picamos (first-person indicative plural preterite)
os picasteis (indicative plural preterite second-person)
se picaron (indicative plural preterite third-person)
me picaré (first-person future indicative singular)
te picarás (future indicative second-person singular)
se picará (future indicative singular third-person)
nos picaremos (first-person future indicative plural)
os picaréis (future indicative plural second-person)
se picarán (future indicative plural third-person)
me picaría (conditional first-person indicative singular)
te picarías (conditional indicative second-person singular)
se picaría (conditional indicative singular third-person)
nos picaríamos (conditional first-person indicative plural)
os picaríais (conditional indicative plural second-person)
se picarían (conditional indicative plural third-person)
me pique (first-person present singular subjunctive)
te piques (informal present second-person singular subjunctive)
te piqués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
se pique (present singular subjunctive third-person)
nos piquemos (first-person plural present subjunctive)
os piquéis (plural present second-person subjunctive)
se piquen (plural present subjunctive third-person)
me picara (first-person imperfect singular subjunctive)
te picaras (imperfect second-person singular subjunctive)
se picara (imperfect singular subjunctive third-person)
nos picáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
os picarais (imperfect plural second-person subjunctive)
se picaran (imperfect plural subjunctive third-person)
me picase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
te picases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
se picase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
nos picásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
os picaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
se picasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
me picare (first-person future singular subjunctive)
te picares (future second-person singular subjunctive)
se picare (future singular subjunctive third-person)
nos picáremos (first-person future plural subjunctive)
os picareis (future plural second-person subjunctive)
se picaren (future plural subjunctive third-person)
pícate (imperative informal second-person singular)
picate (imperative informal second-person singular vos-form)
píquese (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
píquese (imperative singular third-person)
piquémonos (first-person imperative plural)
picaos (imperative plural second-person)
píquense (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
píquense (imperative plural third-person)
te piques (imperative negative second-person singular)
se pique (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
se pique (imperative negative singular third-person)
nos piquemos (first-person imperative negative plural)
os piquéis (imperative negative plural second-person)
se piquen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
se piquen (imperative negative plural third-person)

→ Belizean Creole: pik

From pico (“beak, point”), or maybe from Latin pīcus (“woodpecker”), through a Vulgar Latin *pīccāre (“to sting, strike”). Compare English pique, French piquer, and Portuguese picar.


tegula

la-noun

tēgula f (genitive tēgulae); first declension

tēgula (canonical feminine)
tēgulae (genitive)
tēgula (nominative singular)
tēgulae (nominative plural)
tēgulae (genitive singular)
tēgulārum (genitive plural)
tēgulae (dative singular)
tēgulīs (dative plural)
tēgulam (accusative singular)
tēgulās (accusative plural)
tēgulā (ablative singular)
tēgulīs (ablative plural)
tēgula (singular vocative)
tēgulae (plural vocative)

North-Italian:

Piedmontese: tiola, tìvola

Gallo-Romance:

Catalan: teula

Franco-Provençal: tiola

Old French: tiule (see there for further descendants)

Occitan: teule

Sicilian: tìgula, Tìguli, Tìvuli

Vulgar Latin: tegla

Dalmatian: tacla

Italo-Romance:

Italian: tegghia

desc

⇒ Italian: teglia (through de-vulgarization)

Sicilian: tegghia

North-Italian:

Friulian: tecje, tečhe (alternative orthography)

Piedmontese: teja

Venetan: técia

Gallo-Romance:

Champenois: teille

Ibero-Romance:

Asturian: teya

Old Galician-Portuguese: telha

Galician: tella

Portuguese: telha

Spanish: teja

⇒ Vulgar Latin: *tegella

Italian: tiella

Portuguese: tigela

Sicilian: tijeḍḍa

Borrowings:

→? Italian: tegola (semi-learned)

→ Albanian: tjegull

→ Andalusian Arabic: تاقرة (tāqra, “milking-pail”)

→ Old Galician-Portuguese: tagra (“a liquid measure”)

→ Old Spanish: tagara (“bowl”)

→ Old Leonese: tagara, tagarra (“bowl”)

→ Galician: tarro (“jar”)

→ Portuguese: tarro (“pot; milking-pail”)

→ Spanish: tarro (“jar; pot”)

→ Moroccan Arabic: طارو (ṭārru, “garbage-can”)

→ Moroccan Arabic: تاكرة (tāgra, “tajine”)

→ Proto-Germanic: *tigulǭ (see there for further descendants)

→ Hungarian: tégla

→ English: tegula

→ Greek: τούγλα (toúgla)

desctree

→ Ottoman Turkish: طوغله (tuğla), توغله (tuğla)
Turkish: tuğla
→ Albanian: tullë
→ Armenian: թուղլա (tʻuġla)
→ Laz: თუღლა (tuğla)

→ Macedonian: тегла (tegla)

→ Portuguese: tégula

→ Serbo-Croatian: тегла (tegla)

→ Slovak: tehla

[ˈt̪eːɡʊɫ̪ä]

From Proto-Italic [Term?], from Proto-Indo-European *(s)teg- (“to cover”). By surface analysis, tegō (“to cover”) + -ula. For the meaning development compare German Kachel. Though the sense “frying-pan” has been said to be derived from Ancient Greek τάγηνον (tágēnon), τήγανον (tḗganon), this is formally difficult; the distinction between it and “rooftile” may thus be seen as unfounded.
The long vowel is difficult to explain, but according to some authors it is an artifact of early simplification of the cluster *gdʰ in *teg-dʰlom (see -bulum for the suffix); compare rēgula. Contrast the later formation tegulum, with a short vowel.

surf

Glires: isicio porcino, item pulpis ex omni membro glirium trito, cum pipere, nucleis, lasere, liquamine farcies glires, et sutos in tegula positos mittes in furnum aut farsos in clibano coques.

Dormice: Fill the dormice with minced meat of pork and all parts of the dormice, ground pepper, pinenuts, laser, fish-sauce, and put them sewn together and laid upon a tile-pan into the oven, or cook them stuffed in the clibanus.

a tile, whether to lay the roof (rooftile) or to bake food upon it (baking tile, frying pan)


rolling pin

A food preparation utensil consisting of a cylinder with a handle at each end, used to flatten dough.


Saft

de-noun

Saft m (strong, genitive Saftes or Safts, plural Säfte, diminutive Säftchen n)

Saftes (genitive)
Safts (genitive)
Säfte (plural)
Säftchen (diminutive neuter)
Saft (nominative singular)
Säfte (definite nominative plural)
Saftes (genitive singular)
Safts (genitive singular)
Säfte (definite genitive plural)
Saft (dative singular)
Safte (dative singular)
Säften (dative definite plural)
Saft (accusative singular)
Säfte (accusative definite plural)

→ Hungarian: szaft, zaft

→ Serbo-Croatian: сафт／saft

From Middle High German saf, saft, from Old High German saf, from Proto-West Germanic *sap (“juice, sap”).

jemanden im eigenen Saft schmoren lassen

(Fleisch etc.) im eigenen Saft kochen


kniv

From Old Swedish knīver, from Old Norse knífr (“knife”), from Proto-Germanic *knībaz, from Proto-Indo-European *gneybʰ-.

skära med en kniv

knivhugga någon / hugga någon med kniv


reticulum

en-noun

reticulum (plural reticula or reticulums)

Borrowed from Latin rēticulum (“net”). Doublet of reticle.

(cooking) The tripe made from the second compartment of the stomach of a cow (or other ruminant).


cobaya

Likely from Old Tupi çabuia, sabuia with loss of the initial cedilla. Compare Portuguese cobaia.

(cooking) guinea pig meat, eaten in many parts of Latin America


скалка

ru-noun+

ска́лка • (skálka) f inan (genitive ска́лки, nominative plural ска́лки, genitive plural ска́лок)

ска́лка (canonical)
skálka (romanization)
ска́лки (genitive)
ска́лки (nominative plural)
ска́лок (genitive plural)
ска́лка (nominative singular)
ска́лки (nominative plural)
ска́лки (genitive singular)
ска́лок (genitive plural)
ска́лке (dative singular)
ска́лкам (dative plural)
ска́лку (accusative singular)
ска́лки (accusative plural)
ска́лкой (instrumental singular)
ска́лкою (instrumental singular)
ска́лками (instrumental plural)
ска́лке (prepositional singular)
ска́лках (plural prepositional)

скать (skatʹ, “to twist (thread), to roll out (dough)”) + -лка (-lka)

af

расто́чная ска́лка

(technical) ram, plunger, plunger piston


landa

to dry coconut meat for the production of copra


bombilla

Borrowed from Rioplatense Spanish bombilla (“straw”, literally “little pump”).

bor

The maté is then filled with yerva, after the bombilla has been placed in position. The bombilla is literally “a little pump,” that is, a sucking tube, ending in a perforated bulb, which performs the office of the perforated diaphragm in our teapot spouts.

1856 July–October, The Edinburgh New Philosophical Journal, volume IV, A. and C. Black, page 194:

A straw, often made of metal, ending in a filter and used for drinking maté.


Stelze

de-noun

Stelze f (genitive Stelze, plural Stelzen)

Stelze (genitive)
Stelzen (plural)
Stelze (nominative singular)
Stelzen (definite nominative plural)
Stelze (genitive singular)
Stelzen (definite genitive plural)
Stelze (dative singular)
Stelzen (dative definite plural)
Stelze (accusative singular)
Stelzen (accusative definite plural)

From Middle High German stelze, from Old High German stelza, ultimately from Proto-Germanic *staltijǭ. Cognate with Middle Low German stelte, Dutch stelt, English stilt.


Kloß

Kloß m (strong, genitive Kloßes, plural Klöße, diminutive Klößchen n)

Kloßes (genitive)
Klöße (plural)
Klößchen (diminutive neuter)
Kloß (nominative singular)
Klöße (definite nominative plural)
Kloßes (genitive singular)
Klöße (definite genitive plural)
Kloß (dative singular)
Kloße (dative singular)
Klößen (dative definite plural)
Kloß (accusative singular)
Klöße (accusative definite plural)

→ Polish: kluska

From Old High German klōz, from Proto-Germanic *klautaz, ablaut form of Proto-Germanic *klūtaz, from Proto-Indo-European *glūdos. Related to Middle Low German klōt, Dutch kloot, Old Norse klútr (“kerchief”) (whence Danish klud), English clout, dialectal Russian глуда (gluda). Doublet of Cloud. More at English cleat.

(cooking, especially northern and central Germany) dumpling


生ごみ

(AmE) kitchen garbage, (BrE) kitchen refuse or waste


kochen

de-verb

kochen (weak, third-person singular present kocht, past tense kochte, past participle gekocht, auxiliary haben)

kocht (present singular third-person)
kochte (past)
gekocht (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
kochen (infinitive)
kochend (participle present)
gekocht (participle past)
koche (first-person indicative present singular)
kochen (first-person indicative plural present)
koche (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
kochen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
kochst (indicative present second-person singular)
kocht (indicative plural present second-person)
kochest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
kochet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
kocht (indicative present singular third-person)
kochen (indicative plural present third-person)
koche (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
kochen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
kochte (first-person indicative preterite singular)
kochten (first-person indicative plural preterite)
kochte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
kochten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
kochtest (indicative preterite second-person singular)
kochtet (indicative plural preterite second-person)
kochtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
kochtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
kochte (indicative preterite singular third-person)
kochten (indicative plural preterite third-person)
kochte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
kochten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
koch (imperative second-person singular)
koche (imperative second-person singular)
kocht (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gekocht (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gekocht (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gekocht (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gekocht (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gekocht (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gekocht (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gekocht (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gekocht (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gekocht (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gekocht (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gekocht (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gekocht (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gekocht (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gekocht (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gekocht (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gekocht (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gekocht (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gekocht (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gekocht (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gekocht (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gekocht (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gekocht (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gekocht (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gekocht (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
kochen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde kochen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden kochen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest kochen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet kochen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde kochen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden kochen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde kochen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden kochen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde kochen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden kochen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst kochen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet kochen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest kochen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet kochen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird kochen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden kochen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde kochen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden kochen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gekocht haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gekocht haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gekocht haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gekocht haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gekocht haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gekocht haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gekocht haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gekocht haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gekocht haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gekocht haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gekocht haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gekocht haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gekocht haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gekocht haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gekocht haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gekocht haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gekocht haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gekocht haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gekocht haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German kochen, from Old High German kohhōn, from Proto-West Germanic *kokōn (“to cook”).

cog

Proto-West Germanic *kokōn (“to cook”, in general)

(intransitive, of a person) to cook, to prepare food (chiefly hot food for lunch or supper)

(transitive, of a person) to cook something (in a) liquid (e.g. soup, chili, spaghetti)

(intransitive, of a liquid) (to reach the boiling point)

(intransitive, figuratively) to be stirred up or agitated, especially with anger


Löffel

head

Löffel m (plural Löffel, diminutive Löffeli)

From Middle High German leffel, from Old High German leffil, from Proto-Germanic *lapilaz (“spoon”). Cognate with German Löffel, Dutch lepel, Plautdietsch Läpel.


Löffel

de-noun

Löffel m (strong, genitive Löffels, plural Löffel, diminutive Löffelchen n or Löfflein n or Löffellein n)

Löffels (genitive)
Löffel (plural)
Löffelchen (diminutive neuter)
Löfflein (diminutive neuter)
Löffellein (diminutive neuter)
Löffel (nominative singular)
Löffel (definite nominative plural)
Löffels (genitive singular)
Löffel (definite genitive plural)
Löffel (dative singular)
Löffeln (dative definite plural)
Löffel (accusative singular)
Löffel (accusative definite plural)

Etymological Dictionary of the German Language

de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

From Middle High German leffel, from Old High German leffil, attested as earlier ᛚᚨᛈᛖᛚᚨ (lapela), from Proto-West Germanic *lapil, from Proto-Germanic *lapilaz (“spoon”), ultimately derived from *lap- (“to lick; to lap”). See English lap. Cognates include Dutch lepel, Yiddish לעפֿל (lefl).


farcire

it-verb

farcìre (first-person singular present farcìsco, first-person singular past historic farcìi, past participle farcìto, auxiliary avére)

farcìre (canonical)
farcìsco (first-person present singular)
farcìi (first-person historic past singular)
farcìto (participle past)
avére (auxiliary)
farcìre (infinitive)
avére (auxiliary)
farcèndo (gerund)
farcènte (participle present)
farcìto (participle past)
farcìsco (first-person indicative present singular)
farcìsci (indicative present second-person singular)
farcìsce (indicative present singular third-person)
farciàmo (first-person indicative plural present)
farcìte (indicative plural present second-person)
farcìscono (indicative plural present third-person)
farcìvo (first-person imperfect indicative singular)
farcìvi (imperfect indicative second-person singular)
farcìva (imperfect indicative singular third-person)
farcivàmo (first-person imperfect indicative plural)
farcivàte (imperfect indicative plural second-person)
farcìvano (imperfect indicative plural third-person)
farcìi (first-person historic indicative past singular)
farcìsti (historic indicative past second-person singular)
farcì (historic indicative past singular third-person)
farcìmmo (first-person historic indicative past plural)
farcìste (historic indicative past plural second-person)
farcìrono (historic indicative past plural third-person)
farcirò (first-person future indicative singular)
farcirài (future indicative second-person singular)
farcirà (future indicative singular third-person)
farcirémo (first-person future indicative plural)
farciréte (future indicative plural second-person)
farcirànno (future indicative plural third-person)
farcirèi (conditional first-person present singular)
farcirésti (conditional present second-person singular)
farcirèbbe (conditional present singular third-person)
farcirébbe (conditional present singular third-person)
farcirémmo (conditional first-person plural present)
farciréste (conditional plural present second-person)
farcirèbbero (conditional plural present third-person)
farcirébbero (conditional plural present third-person)
farcìsca (first-person present singular subjunctive)
farcìsca (present second-person singular subjunctive)
farcìsca (present singular subjunctive third-person)
farciàmo (first-person plural present subjunctive)
farciàte (plural present second-person subjunctive)
farcìscano (plural present subjunctive third-person)
farcìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
farcìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
farcìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
farcìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
farcìste (imperfect plural second-person subjunctive)
farcìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
farcìsci (imperative second-person singular)
farcìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
farciàmo (first-person imperative plural)
farcìte (imperative plural second-person)
farcìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
farcìre (imperative negative second-person singular)
farcìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
farciàmo (first-person imperative negative plural)
farcìte (imperative negative plural second-person)
farcìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking) to stuff, fill, farce


biga

Gli impasti a base di biga hanno particolari proprietà viscoso-elastiche e risultano particolarmente lisci ed estensibili. […] Infatti spesso per realizzare le ricette, come pasta dura o pane pugliese, vengono utilizzate tutte e due, sia biga sia pasta di riporto, in modo da sfruttare le peculiarità di ambedue le paste.

2018, Piergiorgio Giorilli, Il grande libro del pane, Kindle edition, Milan: Gribaudo, →ISBN:

(baking) pre-ferment sponge, similar to poolish (bread starter)


meat pie

en-noun

meat pie (countable and uncountable, plural meat pies)

My sister-in-law from Corsica makes the best quiche and the best meat pie in the world.

If flour ran short we can be certain it was saved for gravies, dumplings, cakes and gingerbread, and pie crust, and most particularly for meat pie.

1960, Harriette Simpson Arnow, Seedtime on the Cumberland, New York, N.Y.: The Macmillan Company, →LCCN, page 418:

She averted her eyes, looking toward Crispin, who ate meat pie and a large slice of roasted ox with healthy relish and without seeming to notice her discomfort.

1995, Flora Speer, For Love and Honor, Dorchester Publishing, →ISBN, page 26:

In the case of meat pies that have a jelly or stock added after cooking, the stock and meat should be sampled separately as well as together in a combined sample.

1998, W. F. Harrigan, Laboratory Methods in Food Microbiology, page 220:

Meat pies, which used to be a traditional Acadian Christmastime treat, are one of Louisiana′s least-touted specialties.

2009, Jane Stern, Michael Stern, 500 Things to Eat Before It's Too Late: And the Very Best Places to Eat Them, page 179:

It was to Liubotyn station that I and my best mate Sasha once ventured on our lives' first (meaning without the adults) train ride. […] We got off at Liubotyn, then sleepy and unmistakeably rural, bought a couple of wrinkled meat pies at a station kiosk, and got back on the train.

2024 September 4, Vitali Vitaliev, “A salute to Ukraine's 'Second Army'”, in RAIL, number 1017, page 46:

(non-idiomatic usage, cooking) A pie containing meat.


griddle

From Middle English gridil, from Anglo-Norman gredil, variant of Old French greil, from Latin crāticulum, diminutive of crātis. Doublet of grill (“grid of wire”), from the same Old French and Latin sources.

Such a clatter as the little spoon made, and such a beating as the batter got, it quite foamed, I assure you; and when Daisy poured some on to the griddle, it rose like magic into a puffy flapjack that made Demi's mouth water.

1871, Louisa M[ay] Alcott, “chapter 5”, in Little Men: […], Boston, Mass.: Roberts Brothers, →OCLC:

Some people when making scones do not trouble to light the oven but use the frying pan: of course if you have a griddle it is better than oven or pan, but very few people possess this useful utensil.

1894, Lance Rawson, “Australian enquiry book of household and general information”, in Cookery:

A stone or metal flat plate or surface on which food is fried or baked.