京都

/t͡ɕiŋ⁵⁵ tu⁵⁵/

/kɪŋ⁵⁵ tou̯⁵⁵/

/kiã⁴⁴⁻³³ tɔ⁴⁴/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ tu⁵⁵/

/kɪŋ⁵⁵ tou̯⁵⁵/

/kiã⁴⁴⁻³³ tɔ⁴⁴/

Orthographic borrowing from Japanese 京都 (Kyōto).

obor

(～市) Kyoto (a city in Kyoto Prefecture, Japan)


京都

京都 (canonical)
Kyōto (romanization)
Kyauto (romanization)
きやうと (hiragana historical)

→ English: Kyoto

→ Korean: 교토 (Gyoto)

→ Portuguese: Kyoto

→ Russian: Кио́то m (Kióto)

→ Vietnamese: Kinh Đô

Early Modern Japanese
Nihon Kokugo Daijiten

/kjauto/ → /kjɔːto/ → /kjoːto/
From Middle Chinese 京都 (kˠiæŋ tuo, literally “capital city”).

京都五山

京都五山 きょうとござん

京都御所

京都御所 きょうとごしょ

京都所司代

京都所司 きょうとしょし

京都代官

京都代官 きょうとだいかん

京都盆地

京都盆地 きょうとぼんち

京都守護

京都守護 きょうとしゅご

Short for 京都府 (Kyōto-fu): Kyoto, Kyoto Prefecture (a prefecture of Japan)

京都府

Short for 京都市 (Kyōto-shi): Kyoto (the capital city of Kyoto Prefecture, Japan)


京都

ryu-head

京都(ちょーとぅ) (Chōtu)

Kyoto (the capital city of Kyoto Prefecture, Japan)


京

Second grade kyōiku kanji (romanization)

京人形

京人形 きょうにんぎょう

平城京

平城京 へいじょうきょう


洛

洛 (canonical)
raku (romanization)
らく (hiragana historical)

From Middle Chinese 洛 (MC lak), originally referring to 洛陽(らくよう) (Rakuyō, “Luoyang”).

上洛 (jōraku)

(especially) Kyōto (a city in Kyōto, Japan)


Honshu

From Japanese 本(ほん)州(しゅう) (Honshū, “main island”), from Middle Chinese 本 (pwón, “main”) + 州 (t͡ʃjuw, “province”).

com

The main island of the Japanese Archipelago.

هُونْشُو

the main island of the Japanese Archipelago


Kyoto

Borrowed from Japanese 京(きょう)都(と) (Kyōto, literally “capital city”), from Middle Chinese 京都 (kjæng-tu, “capital (of a country)”).

der

The capital city of Kyoto Prefecture, Japan, and the country's former capital.


京都府

/t͡ɕiŋ⁵⁵ tu⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɪŋ⁵⁵ tou̯⁵⁵ fuː³⁵/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ tu⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɪŋ⁵⁵ tou̯⁵⁵ fuː³⁵/


京都府

ja-pos

京(きょう)都(と)府(ふ) • (Kyōto-fu) ^(←きやうとふ (Kyautofu)?)

京都府 (canonical)
Kyōto-fu (romanization)
Kyautofu (romanization)
きやうとふ (hiragana historical)

[kʲo̞ːto̞ɸɯ̟]

From 京都 (Kyōto, “Kyoto”) + 府 (-fu, “prefecture”).

suffix

Kyoto (a prefecture in the 近畿 (Kinki) region of Japan facing the Seto Inland Sea)


中京

ja-pos

中(なか)京(ぎょう) • (Nakagyō) ^(←なかぎゃう (Nakagyau)?)

中京 (canonical)
Nakagyō (romanization)
Nakagyau (romanization)
なかぎゃう (hiragana historical)

Nakagyō (a ward of Kyoto, Kyoto Prefecture)


Kioto

Kioto (nominative singular)
Kioto (accusative nominative singular)
Kioton (accusative genitive singular)
Kioton (genitive singular)
Kiotoa (partitive singular)
Kiotossa (inessive singular)
Kiotosta (elative singular)
Kiotoon (illative singular)
Kiotolla (adessive singular)
Kiotolta (ablative singular)
Kiotolle (allative singular)
Kiotona (essive singular)
Kiotoksi (singular translative)
Kiototta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Kiotoni (nominative singular)
Kiotoni (accusative nominative singular)
Kiotoni (accusative genitive singular)
Kiotoni (genitive singular)
Kiotoani (partitive singular)
Kiotossani (inessive singular)
Kiotostani (elative singular)
Kiotooni (illative singular)
Kiotollani (adessive singular)
Kiotoltani (ablative singular)
Kiotolleni (allative singular)
Kiotonani (essive singular)
Kiotokseni (singular translative)
Kiotottani (abessive singular)
Kiotosi (nominative singular)
Kiotosi (accusative nominative singular)
Kiotosi (accusative genitive singular)
Kiotosi (genitive singular)
Kiotoasi (partitive singular)
Kiotossasi (inessive singular)
Kiotostasi (elative singular)
Kiotoosi (illative singular)
Kiotollasi (adessive singular)
Kiotoltasi (ablative singular)
Kiotollesi (allative singular)
Kiotonasi (essive singular)
Kiotoksesi (singular translative)
Kiotottasi (abessive singular)
Kiotomme (nominative singular)
Kiotomme (accusative nominative singular)
Kiotomme (accusative genitive singular)
Kiotomme (genitive singular)
Kiotoamme (partitive singular)
Kiotossamme (inessive singular)
Kiotostamme (elative singular)
Kiotoomme (illative singular)
Kiotollamme (adessive singular)
Kiotoltamme (ablative singular)
Kiotollemme (allative singular)
Kiotonamme (essive singular)
Kiotoksemme (singular translative)
Kiotottamme (abessive singular)
Kiotonne (nominative singular)
Kiotonne (accusative nominative singular)
Kiotonne (accusative genitive singular)
Kiotonne (genitive singular)
Kiotoanne (partitive singular)
Kiotossanne (inessive singular)
Kiotostanne (elative singular)
Kiotoonne (illative singular)
Kiotollanne (adessive singular)
Kiotoltanne (ablative singular)
Kiotollenne (allative singular)
Kiotonanne (essive singular)
Kiotoksenne (singular translative)
Kiotottanne (abessive singular)
Kiotonsa (nominative singular)
Kiotonsa (accusative nominative singular)
Kiotonsa (accusative genitive singular)
Kiotonsa (genitive singular)
Kiotoaan (partitive singular)
Kiotoansa (partitive singular)
Kiotossaan (inessive singular)
Kiotossansa (inessive singular)
Kiotostaan (elative singular)
Kiotostansa (elative singular)
Kiotoonsa (illative singular)
Kiotollaan (adessive singular)
Kiotollansa (adessive singular)
Kiotoltaan (ablative singular)
Kiotoltansa (ablative singular)
Kiotolleen (allative singular)
Kiotollensa (allative singular)
Kiotonaan (essive singular)
Kiotonansa (essive singular)
Kiotokseen (singular translative)
Kiotoksensa (singular translative)
Kiotottaan (abessive singular)
Kiotottansa (abessive singular)


Kioto

Kyoto (the capital and largest city of Kyoto Prefecture, Japan)


Κιότο

head

Κιότο • (Kióto) n


Kiotó

Kiotó (nominative singular)
Kiotót (accusative singular)
Kiotónak (dative singular)
Kiotóval (instrumental singular)
Kiotóért (causal-final singular)
Kiotóvá (singular translative)
Kiotóig (singular terminative)
Kiotóként (essive-formal singular)
Kiotóban (inessive singular)
Kiotón (singular superessive)
Kiotónál (adessive singular)
Kiotóba (illative singular)
Kiotóra (singular sublative)
Kiotóhoz (allative singular)
Kiotóból (elative singular)
Kiotóról (delative singular)
Kiotótól (ablative singular)
Kiotóé (possessed-single possessive predicative singular)
Kiotóéi (possessed-single possessive predicative singular)
Kiotóm (first-person possessed-single possessive singular)
Kiotód (possessed-single possessive second-person singular)
Kiotója (possessed-single possessive singular third-person)
Kiotónk (first-person plural possessed-single possessive)
Kiotótok (plural possessed-single possessive second-person)
Kiotójuk (plural possessed-single possessive third-person)


Киото

Borrowed from Japanese 京都 (きょうと, Kyōto).

ru:Киото (город)
ru:Киото (префектура)


Киото

ru:Киото (город)
ru:Киото (префектура)


Kjóto

cs-proper noun

Kjóto n (related adjective kjótský, demonym Kjóťan, female demonym Kjóťanka)

kjótský (adjective)
Kjóťan (demonym)
Kjóťanka (demonym feminine)
Kjóto (nominative singular)
Kjóta (genitive singular)
Kjótu (dative singular)
Kjóto (accusative singular)
Kjóto (singular vocative)
Kjótu (locative singular)
Kjótem (instrumental singular)

Borrowed from Japanese 京(きょう)都(と) (Kyōto, literally “capital city”), from Middle Chinese 京都 (kˠiæŋ tuo, literally “capital city”).


島田

島田 (canonical)
Shimada (romanization)
島田 (canonical)
Shimata (romanization)

→ Chinese: 島田／岛田 (Dǎotián)

→ English: Shimada

Compound of 島(しま) (shima, “island”) + 田(た) (ta, “rice field”). Literally, “island-like field”. The ta changes to da as an instance of rendaku (連濁).

ja-com

A neighborhood of Kumiyama, Kyoto Prefecture.


石川

ja-pos

石(いし)川(かわ) • (Ishikawa) ^(←いしかは (Isikafa)?)

石(いし)川(がわ) • (Ishigawa) ^(←いしがは (Isigafa)?)

石川 (canonical)
Ishikawa (romanization)
Isikafa (romanization)
いしかは (hiragana historical)
石川 (canonical)
Ishigawa (romanization)
Isigafa (romanization)
いしがは (hiragana historical)

→ Chinese: 石川 (Shíchuān)

→ English: Ishikawa, Ishigawa

[iɕiɡa̠β̞a̠]

Compound of 石(いし) (ishi, “stone”) + 川(かわ) (kawa, “river”). The kawa changes to gawa as an instance of rendaku (連濁).

ja-com

A neighborhood of Yosano, Kyoto Prefecture.


西岡

ja-pos

西(にし)岡(おか) • (Nishioka) ^(←にしをか (Nisiwoka)?)

西岡 (canonical)
Nishioka (romanization)
Nisiwoka (romanization)
にしをか (hiragana historical)

→ English: Nishioka

Compound of 西(にし) (nishi, “the west”) + 岡(おか) (oka, “hillock”), literally, “hill on the west”.

ja-com

A neighborhood of Fukuchiyama, Kyoto Prefecture.


前田

前田 (canonical)
Maeda (romanization)
Mafeda (romanization)
まへだ (hiragana historical)
前田 (canonical)
Maeta (romanization)
Mafeta (romanization)
まへた (hiragana historical)

→ Chinese: 前田 (Qiántián)

→ English: Maeda

Maeda (multiple neighborhoods in Japan):


和田

和(わ) (wa) + 田(た) (ta, literally “tranquil field”)

ja-compound

The neighborhoods of Maizuru and of Kyōtanba, Funai district, in Kyoto Prefecture.


კიოტო

ḳioṭo (romanization)
კიოტო (nominative singular)
კიოტომ (ergative singular)
კიოტოს (dative singular)
კიოტოს (dative singular)
კიოტოსაs) (dative singular)
კიოტოსაsa) (dative singular)
კიოტოს (genitive singular)
კიოტოს (genitive singular)
კიოტოსაs) (genitive singular)
კიოტოსაsa) (genitive singular)
კიოტოთ (instrumental singular)
კიოტოთ (instrumental singular)
კიოტოთაt) (instrumental singular)
კიოტოთაta) (instrumental singular)
კიოტოდ (adverbial singular)
კიოტოდ (adverbial singular)
კიოტოდაd) (adverbial singular)
კიოტოდაda) (adverbial singular)
კიოტოვ (singular vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
კიოტოზე (singular)
-თან (postpositional with-dative)
კიოტოსთან (singular)
-ში (postpositional with-dative)
კიოტოში (singular)
-ვით (postpositional with-dative)
კიოტოსავით (singular)
-თვის (postpositional with-genitive)
კიოტოსთვის (singular)
-ებრ (postpositional with-genitive)
კიოტოსებრ (singular)
-კენ (postpositional with-genitive)
კიოტოსკენ (singular)
-გან (postpositional with-genitive)
კიოტოსგან (singular)
-დან (postpositional with-instrumental)
კიოტოდან (singular)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
კიოტოთურთ (singular)
-მდე (postpositional with-adverb)
კიოტომდე (singular)


伏見

/fu³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/fu³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

Orthographic borrowing from Japanese 伏(ふし)見(み) (Fushimi).

(～區) Fushimi (a ward in Kyoto, Kyoto Prefecture, Japan)


石原

Isa (a neighborhood of Fukuchiyama, Kyoto Prefecture, Japan)


كيوتو

ar-proper noun

كِيُوتُو • (kiyōtō) f

كِيُوتُو (canonical)
kiyōtō (romanization)
كِيُوتُو (definite informal invariable singular)
كِيُوتُو (definite invariable nominative singular)
كِيُوتُو (accusative definite invariable singular)
كِيُوتُو (definite genitive invariable singular)


Kyoto Protocol

(international law) The Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change: an amendment to the international treaty on climate change, assigning mandatory targets for the reduction of greenhouse gas emissions to signatory nations.


出水

出水 (canonical)
Demizu (romanization)
Demidu (romanization)
でみづ (hiragana historical)

Compound of 出(で) (de, “act of going or coming out”) + 水(みず) (mizu, “water”); literally, “act of water coming out”.

ja-com

Demizu (a neighborhood of Kamigyō, Kyoto, Kyoto Prefecture, Japan)


क्योटो

hi-proper noun

क्योटो • (kyoṭo) ?

Borrowed from Japanese 京都 (kyōto, “capital city”), from Middle Chinese 京都 (kjæng-tu, “capital (of a country)”).


京女

京 (kyō, “capital; Kyoto”) + 女 (onna, “woman”)

af

東男に京女

the manliest men from Edo, the womanliest women from Kyoto

a woman from Kyoto where women are often thought of as more beautiful and graceful


京男

京 (kyō, “capital; Kyoto”) + 男 (otoko, “man”)

京男に伊勢女


府道

From 府(ふ) (fu, “Kyoto or Osaka Prefecture”) + 道(どう) (dō, “road”).

ja-compound

a prefectural road of either Kyoto or Osaka Prefecture


府議会

[ɸɯ̟ɡʲika̠i]

府 (“Osaka or Kyoto Prefecture”) + 議会 (“legislature”)

af

a prefectural assembly of either Osaka or Kyoto Prefecture


府会

Clipping of 府議会 (fugikai, “Osaka or Kyoto's prefectural assembly”).


市田

The ta changes to da as an instance of rendaku (連濁).


เกียวโต

Kyoto (the capital city of Kyoto Prefecture, Japan)

Kyoto (a prefecture on the island of Honshu, Japan)