Stare

From Polish Stare and Ukrainian Старе́ (Staré), both neuter substantives of adjectives — Polish stary and Ukrainian стари́й (starýj) — meaning “old”, both of which ultimately descend from Proto-Slavic *stàrъ. Compare Staroye.

A village in Voronkiv rural hromada, Boryspil Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, founded in 1455

Ста́рое

village in Voronkiv, Boryspil, Kyiv, Ukraine

A village in Zghurivka settlement hromada, Brovary Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, founded in 1910

Ста́рое

village in Zghurivka, Brovary, Kyiv, Ukraine

A rural settlement in Kadiivka urban hromada, Alchevsk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, founded in 1930, controlled by the Luhansk People’s Republic since 2014

Stare

rural settlement in Kadiivka, Alchevsk, Luhansk, Ukraine


Stare

Stare (nominative singular)
Starego (genitive singular)
Staremu (dative singular)
Stare (accusative singular)
Starym (instrumental singular)
Starym (locative singular)
Stare (singular vocative)

→ English: Stare

From stary (“old”) + -e. Compare Ukrainian Старе́ (Staré) and Russian Ста́рое (Stároje).

(nominalized) Stare (a rural settlement in Kadiivka urban hromada, Alchevsk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, founded in 1930, controlled by the Luhansk People’s Republic since 2014)


Марс

uk-proper noun

марсіа́нський

Марс • (Mars) m inan (genitive Ма́рса, uncountable, relational adjective марсіа́нський)

Mars (romanization)
Ма́рса (genitive)
марсіа́нський (adjective relational)
Марс (nominative singular)
Ма́рса (genitive singular)
Ма́рсові (dative singular)
Ма́рсу (dative singular)
Марс (accusative singular)
Ма́рсом (instrumental singular)
Ма́рсу (locative singular)
Ма́рсі (locative singular)
Ма́рсе (singular vocative)

→ English: Mars

Mars (a village in Semenivka urban hromada, Novhorod-Siverskyi Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine)


Mars

A village in Semenivka urban hromada, Novhorod-Siverskyi Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine

Марс

village in Semenivka, Novhorod-Siverskyi, Chernihiv, Ukraine


Buda

A village in Novoselytsia Raion, Chernivtsi Oblast, Ukraine.


Kare

A village in Mykolaivka settlement hromada, Berezivka Raion, Odesa Oblast, the Ukraine, founded in 1918

Карэ

village in Mykolaivka, Berezivka, Odesa, Ukraine


Zaporizhia

/ˌzɑːpəˈɹiːʒi.ə/

/ˌzɑːpəˈɹiːʒə/

/ˌzæpəˈɹiːʒə/

From the historical region of the same name, Ukrainian Запорі́жжя (Zaporížžja, “place beyond the rapids”), from за (za, “beyond”) + поро́ги (poróhy, “rapids”), plural of порі́г (poríh, “river rapid, threshold”). Compare Russian Запоро́жье (Zaporóžʹje).

bor

A village in Mykolaivka rural hromada, Synelnykove Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

Запорі́жжя

village in Mykolaivka, Synelnykove, Dnipropetrovsk, Ukraine


Mykolaiv

From Ukrainian Микола́їв (Mykolájiv), from Микола́й (Mykoláj, “Nicholas”). The city near the Dniester was founded under the Polish name Mikołajów, named for its founder and first owner, Mikołaj Tarło. The city on the Southern Buh was founded under the Russian name Никола́ев (Nikolájev), named by the city’s founder, H.S.H. Prince Grigory Potemkin, for Никола́й Чудотво́рец (Nikoláj Čudotvórec, St Nicholas the Wonderworker), on whose feast day (the 6th of December) in 1788 (reckoned according to the Julian calendar) the Russian siege of Özi concluded with the capture of the Ottoman fortress-city (now Ochakiv, the Ukraine) by Russian forces under the Prince’s command. Both Polish Mikołajów and Russian Никола́ев (Nikolájev) are cognate with the Ukrainian name, being derived respectively from Mikołaj and Никола́й (Nikoláj), themselves cognate with Ukrainian Микола́й (Mykoláj) by common descent from Ancient Greek Νῑκόλᾱος (Nīkólāos). Compare Nikolayev.

Նիկոլաև

city in Mykolaiv, Mykolaiv, Mykolaiv, Ukraine

historical: military governorate of the Russian Empire (1864–1900)

Микола́ївське військо́ве губерна́торство

Микола́ївське градонача́льництво

historical: gradonachalstvo of the Russian Empire (1900–1917)

Микола́ївська губе́рнія

historical: governorate of the Ukrainian SSR (1919–1922)

Микола́ївський пові́т

historical: povit of Mykolaiv Governorate, Ukrainian SSR (1920–1922)

Микола́ївський райо́н

historical: raion of Mykolaiv Okruha, Ukrainian SSR (1923–1930)

Генера́льна окру́га Микола́їв

historical: Ukrainian name of Nikolajew Generalbezirk, Reichskommissariat Ukraine (1941–1944)

Микола́ївська міська́ грома́да

urban hromada of Mykolaiv, Mykolaiv, Ukraine

A village in Bobrovytsia urban hromada, Nizhyn Raion, Chernihiv Oblast, the Ukraine, founded in 1587.

Микола́їв

village in Bobrovytsia, Nizhyn, Chernihiv, Ukraine

A village in Chornyi Ostriv settlement hromada, Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, the Ukraine, founded in 1555.

Микола́їв

village in Chornyi Ostriv, Khmelnytskyi, Khmelnytskyi, Ukraine

A village in Lopatyn settlement hromada, Chervonohrad Raion, Lviv Oblast, the Ukraine, founded before 1772.

Микола́їв

village in Lopatyn, Chervonohrad, Lviv, Ukraine

A village in Davydiv rural hromada, Lviv Raion, Lviv Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1670.


Samara

A village in Mykolaivka settlement hromada, Sumy Raion, Sumy Oblast, the Ukraine

Сама́ра

village in Mykolaivka, Sumy, Sumy, Ukraine


Павлов

ru-proper noun+

Па́влов • (Pávlov) m anim or m inan (genitive Па́влова, nominative plural Па́вловы, genitive plural Па́вловых, feminine Па́влова, relational adjective па́вловский)

Па́влов (canonical)
Pávlov (romanization)
Па́влова (genitive)
Па́вловы (nominative plural)
Па́вловых (genitive plural)
Па́влова (feminine)
па́вловский (adjective relational)
Па́влов (masculine nominative)
Па́влова (feminine nominative)
Па́вловы (nominative plural)
Па́влова (genitive masculine)
Па́вловой (feminine genitive)
Па́вловых (genitive plural)
Па́влову (dative masculine)
Па́вловой (dative feminine)
Па́вловым (dative plural)
Па́влова (accusative masculine)
Па́влову (accusative feminine)
Па́вловых (accusative plural)
Па́вловым (instrumental masculine)
Па́вловой (feminine instrumental)
Па́вловою (feminine instrumental rare)
Па́вловыми (instrumental plural)
Па́влове (masculine prepositional)
Па́вловой (feminine prepositional)
Па́вловых (plural prepositional)
Па́влов (nominative singular)
Па́влова (genitive singular)
Па́влову (dative singular)
Па́влов (accusative singular)
Па́вловом (instrumental singular)
Па́влове (prepositional singular)


Shevchenko

/ʃeɪvˈtʃɛnkɔː/

/ʃeɪvˈtʃɛŋkəʊ/

A rural settlement in Horkoho rural rada, Mykolaivka rural hromada, Dnipro Raion, Dnipropetrovsk Oblast, the Ukraine

Шэўчэ́нка

rural settlement in Mykolaivka, Dnipro, Dnipropetrovsk, Ukraine


Николаев

Никола́ев • (Nikolájev) m anim or m inan (genitive Никола́ева, nominative plural Никола́евы, genitive plural Никола́евых, feminine Никола́ева)

Никола́ев (canonical)
Nikolájev (romanization)
Никола́ева (genitive)
Никола́евы (nominative plural)
Никола́евых (genitive plural)
Никола́ева (feminine)
Никола́ев (masculine nominative)
Никола́ева (feminine nominative)
Никола́евы (nominative plural)
Никола́ева (genitive masculine)
Никола́евой (feminine genitive)
Никола́евых (genitive plural)
Никола́еву (dative masculine)
Никола́евой (dative feminine)
Никола́евым (dative plural)
Никола́ева (accusative masculine)
Никола́еву (accusative feminine)
Никола́евых (accusative plural)
Никола́евым (instrumental masculine)
Никола́евой (feminine instrumental)
Никола́евою (feminine instrumental rare)
Никола́евыми (instrumental plural)
Никола́еве (masculine prepositional)
Никола́евой (feminine prepositional)
Никола́евых (plural prepositional)
Никола́ев (nominative singular)
Никола́ева (genitive singular)
Никола́еву (dative singular)
Никола́ев (accusative singular)
Никола́евом (instrumental singular)
Никола́еве (prepositional singular)

→ Armenian: Նիկոլաեւ (Nikolaew)

→ English: Nikolayev

→ German: Nikolajew

(inanimate) Mykolaiv (a village in Bobrovytsia urban hromada, Nizhyn Raion, Chernihiv Oblast, the Ukraine, founded in 1587)

(inanimate) Mykolaiv (a village in Chornyi Ostriv settlement hromada, Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, the Ukraine, founded in 1555)

(inanimate) Mykolaiv (a village in Lopatyn settlement hromada, Chervonohrad Raion, Lviv Oblast, the Ukraine, founded before 1772)

(inanimate) Mykolaiv (a village in Davydiv rural hromada, Lviv Raion, Lviv Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1670)


Keramik

From Ukrainian Кера́мік (Kerámik) and Russian Кера́мик (Kerámik).

A rural settlement in Ocheretyne settlement hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

Կերամիկ

rural settlement in Ocheretyne, Pokrovsk, Donetsk, Ukraine


Keramik

de-proper noun

Keramik n (proper noun, genitive Keramiks or (optionally with an article) Keramik)

Keramiks (genitive)
Keramik (genitive with-article)
Keramik (definite nominative singular)
Keramiks (definite genitive singular)
Keramik (definite genitive singular with-article)
Keramik (dative definite singular)
Keramik (accusative definite singular)

Keramik (a rural settlement in Ocheretyne settlement hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine)


Nove

From Ukrainian Нове́ (Nové, literally “New”). Contrast Stare.

The name of numerous settlements in the Ukraine, including:

A village in Mykolaivka rural hromada, Dnipro Raion, Dnipropetrovsk Oblast, the Ukraine

Но́вое

village in Mykolaivka, Dnipro, Dnipropetrovsk, Ukraine

A rural settlement in Kropyvnytskyi urban hromada, Kropyvnytskyi Raion, Kirovohrad Oblast, the Ukraine, founded in the 1970s

Но́вое

rural settlement in Kropyvnytskyi, Kropyvnytskyi, Kirovohrad, Ukraine


Запоріжжя

uk-proper noun

Запорі́жжя<sg>

запорі́зький

запоро́зький

Запорі́жжя • (Zaporížžja) n inan (genitive Запорі́жжя, uncountable, relational adjective запорі́зький or запоро́зький)

Запорі́жжя (canonical)
Zaporížžja (romanization)
Запорі́жжя (genitive)
запорі́зький (adjective relational)
запоро́зький (adjective relational)
Запорі́жжя (nominative singular)
Запорі́жжя (genitive singular)
Запорі́жжю (dative singular)
Запорі́жжя (accusative singular)
Запорі́жжям (instrumental singular)
Запорі́жжі (locative singular)
Запорі́жжя (singular vocative)

uk-ndecl

Запорі́жжя<sg>

desc

Zhɑ̄bōlǐrìyà

→ Chinese: → 扎波里日亞 (Zhɑ̄bōlǐrìyà) (transliteration)

→ English: Zaporizhzhia, Zaporizhzhya

⇒ English: Zaporizhia

→ French: Zaporijia, Zaporijjia

→ Portuguese: Zaporíjia

→ Turkish: Zaporija

[zɐpoˈrʲiʒʲːɐ]

Uk-Запоріжжя.ogg

Morphologically за- (za-, postessive prefix) + порі́г- (poríh-, stem of accusative поро́ги m inan pl (poróhy, “the Rapids”)) + -жя n inan sg (-žja, suffix).

af

Zaporizhia (a village in Mykolaivka rural hromada, Synelnykove Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine)


Hati

A village in Semenivka urban hromada, Novhorod-Siverskyi Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine

Гаці

village in Semenivka, Novhorod-Siverskyi, Chernihiv, Ukraine


Ruda

The name of numerous villages in the Ukraine, including:

A village in Zhvanets rural hromada, Kamianets-Podilskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1422

Руда́

village in Zhvanets, Kamianets-Podilskyi, Khmelnytskyi, Ukraine


Азов

uk-proper noun

Азо́в • (Azóv) m inan (genitive Азо́ва, uncountable, relational adjective азо́вський)

Азо́в (canonical)
Azóv (romanization)
Азо́ва (genitive)
азо́вський (adjective relational)
Азо́в (nominative singular)
Азо́ва (genitive singular)
Азо́вові (dative singular)
Азо́ву (dative singular)
Азо́в (accusative singular)
Азо́вом (instrumental singular)
Азо́ву (locative singular)
Азо́ві (locative singular)
Азо́ве (singular vocative)

Borrowed from Kipchak azaq (“lowlands”).


Birky

From Ukrainian Бі́рки (Bírky). Compare Borki.

A village in Zmiiv urban hromada, Chuhuiv Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1659.

Бі́рки

village in Zmiiv, Chuhuiv, Kharkiv, Ukraine

A rural settlement in Nova Vodolaha settlement hromada, Kharkiv Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1659.

Бі́рки

rural settlement in Nova Vodolaha, Kharkiv, Kharkiv, Ukraine

A village in Ivano-Frankove settlement hromada, Yavoriv Raion, Lviv Oblast, the Ukraine, first mentioned in August 1458.

Бі́рки

village in Ivano-Frankove, Yavoriv, Lviv, Ukraine


Кисляк

ru-proper noun+

Кисля́к • (Kislják) m anim or f anim (genitive Кисляка́, nominative plural Кисляки́, genitive plural Кисляко́в)

Кисля́к (canonical)
Kislják (romanization)
Кисляка́ (genitive)
Кисляки́ (nominative plural)
Кисляко́в (genitive plural)
Кисля́к (nominative singular)
Кисляки́ (nominative plural)
Кисляка́ (genitive singular)
Кисляко́в (genitive plural)
Кисляку́ (dative singular)
Кисляка́м (dative plural)
Кисляка́ (accusative singular)
Кисляко́в (accusative plural)
Кисляко́м (instrumental singular)
Кисляка́ми (instrumental plural)
Кисляке́ (prepositional singular)
Кисляка́х (plural prepositional)

[kʲɪs⁽ʲ⁾ˈlʲak]

Borrowed from Ukrainian Кисля́к (Kyslják).


Biała

Biała (nominative singular)
Białej (genitive singular)
Białej (dative singular)
Białą (accusative singular)
Białą (instrumental singular)
Białej (locative singular)
Biała (singular vocative)

Calque of Ukrainian Бі́ла (Bíla), from Ukrainian бі́лий (bílyj, “white”).

Bila (a village in Ternopil Raion, Ternopil Oblast, Ukraine)

Bila (a village in Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine)


Миколаїв

uk-proper noun

микола́ївський

Микола́їв • (Mykolájiv) m inan (genitive Микола́єва, uncountable, relational adjective микола́ївський)

Микола́їв (canonical)
Mykolájiv (romanization)
Микола́єва (genitive)
микола́ївський (adjective relational)
Микола́їв (nominative singular)
Микола́єва (genitive singular)
Микола́єву (dative singular)
Микола́їв (accusative singular)
Микола́євом (instrumental singular)
Микола́єву (locative singular)
Микола́єві (locative singular)
Микола́єве (singular vocative)

From Микола́й (Mykoláj, “Mykolai, Nicholas”) + -ів (-iv).

af

Uk-Миколаїв.ogg

Mykolaiv (a village in Bobrovytsia urban hromada, Nizhyn Raion, Chernihiv Oblast, the Ukraine, founded in 1587)

Mykolaiv (a village in Chornyi Ostriv settlement hromada, Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, the Ukraine, founded in 1555)

Mykolaiv (a village in Lopatyn settlement hromada, Chervonohrad Raion, Lviv Oblast, the Ukraine, founded before 1772)

Mykolaiv (a village in Davydiv rural hromada, Lviv Raion, Lviv Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1670)


Dovhe

A village in Luhansk Oblast, in eastern Ukraine

A village in Lviv Oblast, in western Ukraine

Former name of Mostyshche, a village in Ivano-Frankivsk Oblast, in eastern Ukraine


Hostomel

Borrowed from Ukrainian Госто́мель (Hostómelʹ).

Гасто́мель

rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine

Horenka

constituent settlements and administrative organs of the settlement hromada

The heliborne VDV forces landing at Hostomel in February 2022 suffered extensively, but I feel pretty confident projecting that casualties would have been much, much higher if they’d flown a bunch of Aleutian 76ers towards Kyiv instead.

2024 September 15th, “Perun” (channel name), “The Paradrop Problem”, in Disappointing Systems in Ukraine – From imprecise precision munitions to explosive IFVs, via YouTube, 31:11–31:25:

A rural settlement, the administrative centre of the settlement hromada of the same name of Bucha Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1494, designated a hero city on the 6th of March 2022.

A settlement hromada in Bucha Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, established on the 12th of June 2020.

Госто́мельська се́лищна грома́да

settlement hromada in Bucha, Kyiv, Ukraine


Гостомель

ru-proper noun+

госто́мельский

Госто́мель • (Gostómelʹ) m inan (genitive Госто́меля, relational adjective госто́мельский)

Госто́мель (canonical)
Gostómelʹ (romanization)
Госто́меля (genitive)
госто́мельский (adjective relational)
Госто́мель (nominative singular)
Госто́меля (genitive singular)
Госто́мелю (dative singular)
Госто́мель (accusative singular)
Госто́мелем (instrumental singular)
Госто́меле (prepositional singular)

Hostomel (a rural settlement, the administrative centre of the settlement hromada of the same name of Bucha Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1494, designated a hero city on the 6th of March 2022)


Гостомель

uk-proper noun

Госто́мель<M.sg>

госто́мельський

Госто́мель • (Hostómelʹ) m inan (genitive Госто́меля, uncountable, relational adjective госто́мельський)

Госто́мель (canonical)
Hostómelʹ (romanization)
Госто́меля (genitive)
госто́мельський (adjective relational)
Госто́мель (nominative singular)
Госто́меля (genitive singular)
Госто́мелеві (dative singular)
Госто́мелю (dative singular)
Госто́мель (accusative singular)
Госто́мелем (instrumental singular)
Госто́мелю (locative singular)
Госто́мелі (locative singular)
Госто́мелю (singular vocative)

uk-ndecl

Госто́мель<M.sg>

→ Czech: Hostomel

→ English: Hostomel

→ French: Hostomel

→ German: Hostomel

→ Hungarian: Hosztomel

→ Lithuanian: Hostomelis

→ Marathi: होस्टोमेल (Hosṭomel)

→ Polish: Hostomel

З метою відзначення подвигу, масового героїзму та стійкості громадян, виявлених у захисті своїх міст під час відсічі збройної агресії Російської Федерації проти України постановляю:
1. Встановити почесну відзнаку «Місто-герой України».
2. Присвоїти почесну відзнаку «Місто-герой України» містам: Волновасі, Гостомелю, Маріуполю, Харкову, Херсону, Чернігову.

2022 March 6th, Володи́мир Олекса́ндрович Зеле́нський [Volodýmyr Oleksándrovyč Zelénsʹkyj], Указ Президента України №111/2022. Про встановлення почесної відзнаки «Місто-герой України». [Ukaz Prezydenta Ukrajiny №111/2022. Pro vstanovlennja počesnoji vidznaky “Misto-heroj Ukrajiny”.]:


Трипілля

uk-proper noun

Трипі́лля<sg>

трипі́льський

Трипі́лля • (Trypíllja) n inan (genitive Трипі́лля, uncountable, relational adjective трипі́льський)

Трипі́лля (canonical)
Trypíllja (romanization)
Трипі́лля (genitive)
трипі́льський (adjective relational)
Трипі́лля (nominative singular)
Трипі́лля (genitive singular)
Трипі́ллю (dative singular)
Трипі́лля (accusative singular)
Трипі́ллям (instrumental singular)
Трипі́ллі (locative singular)
Трипі́лля (singular vocative)

uk-ndecl

Трипі́лля<sg>

Trypillia (a village in Kyiv Oblast, Ukraine)


Чорнобаївка

uk-noun

Чорноба́ївка<sg>

чорноба́ївський

Чорноба́ївка • (Čornobájivka) f inan (genitive Чорноба́ївки, uncountable, relational adjective чорноба́ївський)

Чорноба́ївка (canonical)
Čornobájivka (romanization)
Чорноба́ївки (genitive)
чорноба́ївський (adjective relational)
Чорноба́ївка (nominative singular)
Чорноба́ївки (genitive singular)
Чорноба́ївці (dative singular)
Чорноба́ївку (accusative singular)
Чорноба́ївкою (instrumental singular)
Чорноба́ївці (locative singular)
Чорноба́ївко (singular vocative)

uk-ndecl

Чорноба́ївка<sg>

From Чорноба́й (Čornobáj) + -ів (-iv) + -ка (-ka), from the surname of Cossacks founding these settlements.

suf

uk:Чорнобаївка

Chornobaivka (a village in Kherson Oblast, Ukraine)

Chornobaivka (a village in Kharkiv Oblast, Ukraine)


Шевченкове

uk-proper noun

Шевче́нкове<+.sg>

Шевче́нкове • (Ševčénkove) n inan (genitive Шевче́нкового, uncountable)

Шевче́нкове (canonical)
Ševčénkove (romanization)
Шевче́нкового (genitive)
Шевче́нкове (nominative singular)
Шевче́нкового (genitive singular)
Шевче́нковому (dative singular)
Шевче́нкове (accusative singular)
Шевче́нковим (instrumental singular)
Шевче́нковому (locative singular)
Шевче́нковім (locative singular)
Шевче́нкове (singular vocative)

uk-ndecl

Шевче́нкове<+.sg>

[ʃeu̯ˈt͡ʃɛnkɔʋe]

Named after Taras Shevchenko, Тара́с Шевче́нко (Tarás Ševčénko)., ukrainian writer.

Shevchenkove (a rural settlement in Kharkiv Oblast, Ukraine)


Ямпіль

uk-proper noun

я́мпільський

Я́мпіль • (Jámpilʹ) m inan (genitive Я́мполя, uncountable, relational adjective я́мпільський)

Я́мпіль (canonical)
Jámpilʹ (romanization)
Я́мполя (genitive)
я́мпільський (adjective relational)
Я́мпіль (nominative singular)
Я́мполя (genitive singular)
Я́мполеві (dative singular)
Я́мполю (dative singular)
Я́мпіль (accusative singular)
Я́мполем (instrumental singular)
Я́мполю (locative singular)
Я́мполі (locative singular)
Я́мполю (singular vocative)


Баранівка

Бара́нівка<sg>

бара́нівський

Бара́нівка • (Baránivka) f inan (genitive Бара́нівки, uncountable, relational adjective бара́нівський)

Бара́нівка (canonical)
Baránivka (romanization)
Бара́нівки (genitive)
бара́нівський (adjective relational)
Бара́нівка (nominative singular)
Бара́нівки (genitive singular)
Бара́нівці (dative singular)
Бара́нівку (accusative singular)
Бара́нівкою (instrumental singular)
Бара́нівці (locative singular)
Бара́нівко (singular vocative)

uk-ndecl

Бара́нівка<sg>

→ English: Baranivka

Baranivka (a village in Semenivka urban hromada, Novhorod-Siverskyi Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine, founded before 1859)

Baranivka (a village in Hrodivka settlement hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded in 1889)

Baranivka (a village in Zolochiv settlement hromada, Bohodukhiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1650)

Baranivka (a village in Yarmolyntsi settlement hromada, Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine, founded in 1923)

Baranivka (a village in Shyshaky settlement hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast, Ukraine, first mentioned in the seventeenth century)

Baranivka (a village in Esman settlement hromada, Shostka Raion, Sumy Oblast, Ukraine, first mentioned in 1691)

Baranivka (a village in Berezhany urban hromada, Ternopil Raion, Ternopil Oblast, Ukraine, founded in 1469)

Baranivka (a village in Malyn urban hromada, Korosten Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine, founded in 1617)


Baranivka

From Ukrainian Бара́нівка (Baránivka). Compare Baranovka.

Баранаўка

city in Baranivka, Zviahel, Zhytomyr, Ukraine

A village in Semenivka urban hromada, Novhorod-Siverskyi Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine, founded before 1859

A village in Hrodivka settlement hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded in 1889

Бара́нівка

village in Hrodivka, Pokrovsk, Donetsk, Ukraine

A village in Zolochiv settlement hromada, Bohodukhiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1650

Бара́нівка

village in Zolochiv, Bohodukhiv, Kharkiv, Ukraine

A village in Yarmolyntsi settlement hromada, Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine, founded in 1923

Бара́нівка

village in Yarmolyntsi, Khmelnytskyi, Khmelnytskyi, Ukraine

A village in Shyshaky settlement hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast, Ukraine, first mentioned in the seventeenth century

Бара́нівка

village in Shyshaky, Myrhorod, Poltava, Ukraine

A village in Esman settlement hromada, Shostka Raion, Sumy Oblast, Ukraine, first mentioned in 1691

Бара́нівка

village in Esman, Shostka, Sumy, Ukraine

A village in Berezhany urban hromada, Ternopil Raion, Ternopil Oblast, Ukraine, founded in 1469

Бара́нівка

village in Berezhany, Ternopil, Ternopil, Ukraine

A village in Malyn urban hromada, Korosten Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine, founded in 1617

Бара́нівка

village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine


Vyshneve

A village in Staryi Saltiv settlement hromada, Chuhuiv Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1928.

Вишне́ве

village in Staryi Saltiv, Chuhuiv, Kharkiv, Ukraine


Семигори

uk-proper noun

Семиго́ри<F.pl.i>

Семиго́ри • (Semyhóry) f inan pl (genitive Семигі́р, plural only)

Семиго́ри (canonical)
Semyhóry (romanization)
Семигі́р (genitive)
Семиго́ри (nominative plural)
Семигі́р (genitive plural)
Семиго́рам (dative plural)
Семиго́ри (accusative plural)
Семиго́рами (instrumental plural)
Семиго́рах (locative plural)
Семиго́ри (plural vocative)

uk-ndecl

Семиго́ри<F.pl.i>

af

семи́ (semý) + го́ри (hóry)


Balakliia

بالاكليا

city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine

administrative centre
w:administrative centre

A former name, until 2004, of Balakleia (a village, the administrative centre of Balakleia rural hromada, Cherkasy Raion, Cherkasy Oblast, the Ukraine).

A village in Bilotserkivka rural hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast, the Ukraine, founded in the late-sixteenth to early-seventeenth centuries.

Балаклі́я

village in Bilotserkivka, Myrhorod, Poltava, Ukraine


Різня

uk-proper noun

Рі́зня • (Ríznja) n inan (genitive Рі́зня, uncountable)

Рі́зня (canonical)
Ríznja (romanization)
Рі́зня (genitive)
Рі́зня (nominative singular)
Рі́зня (genitive singular)
Рі́зню (dative singular)
Рі́зня (accusative singular)
Рі́зням (instrumental singular)
Рі́зні (locative singular)
Рі́зню (locative singular)
Рі́зня (singular vocative)

uk:Різня (річка)
uk:Різня (село)

Riznia (a village in Zhytomyr Oblast, Ukraine)


Василівка

Васи́лівка<sg.*>

васи́лівський

Васи́лівка • (Vasýlivka) f inan (genitive Васи́лівки, uncountable, relational adjective васи́лівський)

Васи́лівка (canonical)
Vasýlivka (romanization)
Васи́лівки (genitive)
васи́лівський (adjective relational)
Васи́лівка (nominative singular)
Васи́лівки (genitive singular)
Васи́лівці (dative singular)
Васи́лівку (accusative singular)
Васи́лівкою (instrumental singular)
Васи́лівці (locative singular)
Васи́лівко (singular vocative)

uk-ndecl

Васи́лівка<sg.*>

→ English: Vasylivka

[ʋɐˈsɪlʲiu̯kɐ]

Vasylivka (a village in Mykolaivka settlement hromada, Berezivka Raion, Odesa Oblast, the Ukraine)


Vasylivka

A village in Mykolaivka settlement hromada, Berezivka Raion, Odesa Oblast, the Ukraine

Васи́лівка

village in Mykolaivka, Berezivka, Odesa, Ukraine


Калинівка

uk-proper noun

кали́нівський

Кали́нівка • (Kalýnivka) f inan (genitive Кали́нівки, uncountable, relational adjective кали́нівський)

Кали́нівка (canonical)
Kalýnivka (romanization)
Кали́нівки (genitive)
кали́нівський (adjective relational)
Кали́нівка (nominative singular)
Кали́нівки (genitive singular)
Кали́нівці (dative singular)
Кали́нівку (accusative singular)
Кали́нівкою (instrumental singular)
Кали́нівці (locative singular)
Кали́нівко (singular vocative)

→ English: Kalynivka

[kɐˈɫɪnʲiu̯kɐ]

Uk-Калинівка.ogg

Kalynivka (a rural settlement in Chasiv Yar urban hromada, Bakhmut Raion, Donetsk Oblast, the Ukraine)

Kalynivka (a village in Debaltseve urban hromada, Horlivka Raion, Donetsk Oblast, the Ukraine, founded in 1753)

Kalynivka (a village in Balakliia urban hromada, Izium Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1870)

Kalynivka (a rural settlement in the settlement hromada of the same name of Brovary Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, founded in 1928)

Kalynivka (a rural settlement in the settlement hromada of the same name of Fastiv Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, founded in 1957)

Luhansk People’s Republic
Luhansk People's Republic

Kalynivka (a rural settlement in Dovzhansk urban hromada, Dovzhansk Raion, Luhansk Oblast, the Ukraine, founded in 1950, controlled by the Luhansk People’s Republic since 2014)

Kalynivka (a rural settlement in Mykolaivka settlement hromada, Sumy Raion, Sumy Oblast, the Ukraine)


Kalynivka

Borrowed from Ukrainian Кали́нівка (Kalýnivka). Compare Kalinovka.

Кали́нівка

rural settlement in Kalynivka, Brovary, Kyiv, Ukraine

Кали́нівська се́лищна грома́да

settlement hromada of Brovary, Kyiv, Ukraine

Кали́нівка

rural settlement in Kalynivka, Fastiv, Kyiv, Ukraine

Кали́нівська се́лищна грома́да

settlement hromada of Fastiv, Kyiv, Ukraine

Калі́наўка

city in Kalynivka, Khmilnyk, Vinnytsia, Ukraine

The Russian command must overcome the canal and advance on its western bank. To achieve this, Russian forces will need to clear the remaining Ukrainian positions on the eastern bank, particularly in the forests near Kalynivka.

2024 July 8th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 07 Jul: Seriously? Russians Lose an Elite VDV Brigade for 20 Five-Story Buildings (Their Ruins), via YouTube, 3:24–3:37:

A rural settlement in Chasiv Yar urban hromada, Bakhmut Raion, Donetsk Oblast, the Ukraine

Кали́нівка

rural settlement in Chasiv Yar, Bakhmut, Donetsk, Ukraine

A village in Debaltseve urban hromada, Horlivka Raion, Donetsk Oblast, the Ukraine, founded in 1753

Кали́нівка

village in Debaltseve, Horlivka, Donetsk, Ukraine

A village in Balakliia urban hromada, Izium Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1870

Кали́нівка

village in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine

A rural settlement in the settlement hromada of the same name of Brovary Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, founded in 1928

A settlement hromada in Brovary Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine

A rural settlement in the settlement hromada of the same name of Fastiv Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, founded in 1957

A settlement hromada in Fastiv Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine

A rural settlement in Dovzhansk urban hromada, Dovzhansk Raion, Luhansk Oblast, the Ukraine, founded in 1950, controlled by the Luhansk People’s Republic since 2014

Кали́нівка

rural settlement in Dovzhansk, Dovzhansk, Luhansk, Ukraine

A rural settlement in Mykolaivka settlement hromada, Sumy Raion, Sumy Oblast, the Ukraine

Кали́нівка

rural settlement in Mykolaivka, Sumy, Sumy, Ukraine


Семенівка

uk-proper noun

Семе́нівка<sg.*>

семе́нівський

Семе́нівка • (Seménivka) f inan (genitive Семе́нівки, uncountable, relational adjective семе́нівський)

Семе́нівка (canonical)
Seménivka (romanization)
Семе́нівки (genitive)
семе́нівський (adjective relational)
Семе́нівка (nominative singular)
Семе́нівки (genitive singular)
Семе́нівці (dative singular)
Семе́нівку (accusative singular)
Семе́нівкою (instrumental singular)
Семе́нівці (locative singular)
Семе́нівко (singular vocative)

uk-ndecl

Семе́нівка<sg.*>

→ English: Semenivka

affix

Семе́н (Semén, “Simeon”) + -івка (-ivka)

Semenivka (a rural settlement in the hromada of the same name of Kremenchuk Raion, Poltava Oblast, Ukraine, founded in 1753)

Semenivka (a village in Ocheretyne settlement hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine)


Mykolaivka

From Ukrainian Микола́ївка (Mykolájivka). Compare Nikolayevka.

Мыкала́іўка

city in Mykolaivka, Kramatorsk, Donetsk, Ukraine

A village in Ternivka rural hromada, Cherkasy Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine, founded before 1932

A village in Stebliv settlement hromada, Zvenyhorodka Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine, founded before 1907

A village in Berezna settlement hromada, Chernihiv Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine, founded in 1690

A village in Borzna urban hromada, Nizhyn Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine, first mentioned in the late seventeenth century

A village in Semenivka urban hromada, Novhorod-Siverskyi Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine, founded in 1800

Микола́ївка

village in Semenivka, Novhorod-Siverskyi, Chernihiv, Ukraine

A village in Sukhopolova rural hromada, Pryluky Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine, founded in 1600

A village in Theodosia Raion de jure, in Sovietskyi Raion de facto, in the Crimea, Ukraine, first mentioned in 1926, occupied by Russian forces since February 2014

A village, the administrative centre of the rural hromada of the same name, Dnipro Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine, founded in the eighteenth century

A rural hromada of Dnipro Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

A rural settlement in Obukhivka settlement hromada, Dnipro Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine, founded in 1778

A village in Lykhivka settlement hromada, Kamianske Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

A village in Verkhniodniprovsk urban hromada, Kamianske Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine, founded before 1859

A village in Karpivka rural hromada, Kryvyi Rih Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine, founded in the second half of the nineteenth century

A village in Sofiivka settlement hromada, Kryvyi Rih Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine, first mentioned in 1810

A village in Hubynykha settlement hromada, Novomoskovsk Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine, founded in the second half of the eighteenth century

A village in Dubovyky rural hromada, Synelnykove Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine, founded in 1868

A village, the administrative centre of the rural hromada of the same name, Synelnykove Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine, founded in 1776

A rural hromada of Synelnykove Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

A village in Novopavlivka rural hromada, Synelnykove Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

A village in Soledar urban hromada, Bakhmut Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

A village in Svitlodarsk urban hromada, Bakhmut Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

A rural settlement in Khartsyzk urban hromada, Donetsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded 1835–1837

Donetsk People’s Republic
Donetsk People's Republic

A village in Boikivske settlement hromada, Kalmiuske Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, controlled by the Donetsk People’s Republic since 2014

A village in Kostiantynivka urban hromada, Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

A village in Hrodivka settlement hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, not part of a starosta okruh

A village in Novoekonomichne starosta okruh, Hrodivka settlement hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

A village in Novohrodivka urban hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded in 1888

A village in Olhynka settlement hromada, Volnovakha Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

A village in Kolomak settlement hromada, Bohodukhiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1675

A village in Chkalovske settlement hromada, Chuhuiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, not part of a starosta okruh, founded in 1929

A village in Lebyazhe starosta okruh, Chkalovske settlement hromada, Chuhuiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1824

A village in Vovchansk urban hromada, Chuhuiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1610

A village in Barvinkove urban hromada, Izium Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1923

A village in Oskil rural hromada, Izium Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, first mentioned in 1779

A village in Apollonivka rural rada, Sakhnovshchyna settlement hromada, Krasnohrad Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1870

A village in Shevchenkove rural rada, Sakhnovshchyna settlement hromada, Krasnohrad Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1934

A village in Starovirivka rural hromada, Krasnohrad Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1732

A village in Zachepylivka settlement hromada, Krasnohrad Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1750

Meronym: Osokivka (eastern district)

A village in Dvorichna settlement hromada, Kupiansk Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1860

A village in Petropavlivka rural hromada, Kupiansk Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1890

A rural settlement in Vilkhuvatka rural hromada, Kupiansk Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1799

A village in Artilne starosta okruh, Lozova urban hromada, Lozova Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1824

A village, the administrative centre of the starosta okruh of the same name, Lozova urban hromada, Lozova Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1651

A starosta okruh in Lozova urban hromada, Lozova Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine

A village in Shativka starosta okruh, Lozova urban hromada, Lozova Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1891

A village in Oleksiivka rural hromada, Lozova Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1931

The former name, until 1821, of Novovorontsovka (a rural settlement in Novovorontsovka settlement hromada, Beryslav Raion, Kherson Oblast, Ukraine)

A village in Tiahynka rural hromada, Beryslav Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1782

A village in Vysokopillia settlement hromada, Beryslav Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1824

A village in Henichesk urban hromada, Henichesk Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in the second half of the nineteenth century

A village in Kostiantynivka rural hromada, Kakhovka Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1890

A village in Rubanivka rural hromada, Kakhovka Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1869

A village in Skadovsk urban hromada, Skadovsk Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded post 1797

A village in Stara Syniava settlement hromada, Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine, founded in 1910

A village in Oleksandrivka settlement hromada, Kropyvnytskyi Raion, Kirovohrad Oblast, Ukraine

A village in Sokolivske rural hromada, Kropyvnytskyi Raion, Kirovohrad Oblast, Ukraine

A village in Novomyrhorod urban hromada, Novoukrainka Raion, Kirovohrad Oblast, Ukraine, founded after 1750

A village in Pishchanyi Brid rural hromada, Novoukrainka Raion, Kirovohrad Oblast, Ukraine, founded in 1925

A village in Makariv settlement hromada, Bucha Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, first recorded cartographically in 1868

A village in Dymer settlement hromada, Vyshhorod Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, founded in 1938

A village in Dovzhansk urban hromada, Dovzhansk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, incorporated as a village in 1953 from a pre-existing khutir founded in 1880, controlled by the Luhansk People’s Republic since 2014

A village in Luhansk urban hromada, Luhansk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, founded in 1689, controlled by the Luhansk People’s Republic since 2014

A rural settlement in Popasna urban hromada, Sievierodonetsk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, founded in 1768

A village in Lozno-Oleksandrivka settlement hromada, Svatove Raion, Luhansk Oblast, Ukraine

A village in Kazanka settlement hromada, Bashtanka Raion, Mykolaiv Oblast, Ukraine, founded in 1840

A village in Kryve Ozero settlement hromada, Pervomaisk Raion, Mykolaiv Oblast, Ukraine

A village in Bratske settlement hromada, Voznesensk Raion, Mykolaiv Oblast, Ukraine, founded in 1782

A village in Mostove rural hromada, Voznesensk Raion, Mykolaiv Oblast, Ukraine, founded in 1792

A village in Veselynove settlement hromada, Voznesensk Raion, Mykolaiv Oblast, Ukraine, founded in 1809

A rural settlement, the administrative centre of the settlement hromada of the same name, Berezivka Raion, Odesa Oblast, Ukraine, founded in 1791

A former raion of Odesa Oblast, Ukraine, disestablished on the 18th of July 2020

A settlement hromada in Berezivka Raion, Odesa Oblast, Ukraine

A village in Stari Maiaky rural hromada, Berezivka Raion, Odesa Oblast, Ukraine, founded in 1868

Meronym: Balabanivka (recreational district)

A village in Serhiivka settlement hromada, Bilhorod-Dnistrovskyi Raion, Odesa Oblast, Ukraine, founded in 1824

A village in Borodino settlement hromada, Bolhrad Raion, Odesa Oblast, Ukraine, founded in 1925

A village in Trudove starosta okruh, Kiliia urban hromada, Izmail Raion, Odesa Oblast, Ukraine, founded in 1945

A village in Ovidiopol settlement hromada, Odesa Raion, Odesa Oblast, Ukraine, founded in 1805

A village in Kuialnyk rural hromada, Podilsk Raion, Odesa Oblast, Ukraine, founded in 1905

A village in Vynohradar starosta okruh, Rozdilna urban hromada, Rozdilna Raion, Odesa Oblast, Ukraine, founded in 1887

A village in Khorol urban hromada, Lubny Raion, Poltava Oblast, Ukraine

A village in Krasna Luka rural hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast, Ukraine, founded in 1835

A village in Kobeliaky urban hromada, Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine, founded before 1859

A village in Machukhy rural hromada, Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine

A village in Reshetylivka urban hromada, Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine

A village in Zinkiv urban hromada, Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine

A village in Povcha rural hromada, Dubno Raion, Rivne Oblast, Ukraine, founded in 1932

A village in Buryn urban hromada, Konotop Raion, Sumy Oblast, Ukraine

A village in Komyshi rural hromada, Okhtyrka Raion, Sumy Oblast, Ukraine

A village in Romny urban hromada, Romny Raion, Sumy Oblast, Ukraine, first mentioned at the close of the seventeenth century

A village, the administrative centre of the rural hromada of the same name, Sumy Raion, Sumy Oblast, Ukraine, founded in 1689

A rural hromada of Sumy Raion, Sumy Oblast, Ukraine

A rural settlement, the administrative centre of the settlement hromada of the same name, Sumy Raion, Sumy Oblast, Ukraine, founded in the second half of the seventeenth century

A settlement hromada in Sumy Raion, Sumy Oblast, Ukraine

A village in Zolotyi Potik settlement hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine, first mentioned in 1785

A village in Samhorodok rural hromada, Khmilnyk Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine, founded in 1873

A rural settlement in Pishchanka settlement hromada, Tulchyn Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine, founded in 1930

A village in Lityn settlement hromada, Vinnytsia Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine, founded before 1757

A village in Berestove rural hromada, Berdiansk Raion, Zaporizhzhia Oblast, Ukraine, founded in 1803

A village in Novovasylivka settlement hromada, Melitopol Raion, Zaporizhzhia Oblast, Ukraine, founded in 1862

A village in Plodorodne rural hromada, Melitopol Raion, Zaporizhzhia Oblast, Ukraine, founded in 1825

A village in Luhyny settlement hromada, Korosten Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine

A village in Bronyky rural hromada, Zviahel Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine, founded before 1906

A village in Yemilchyne settlement hromada, Zviahel Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine, founded in the seventeenth century


Semenivka

Сямёнаўка

city in Semenivka, Novhorod-Siverskyi, Chernihiv, Ukraine

Семе́нівка

rural settlement in Semenivka, Kremenchuk, Poltava, Ukraine

A rural settlement in the hromada of the same name of Kremenchuk Raion, Poltava Oblast, Ukraine, founded in 1753

A former raion of Poltava Oblast, Ukraine, disestablished on the 18th of July 2020

A settlement hromada in Kremenchuk Raion, Poltava Oblast, Ukraine

A village in Ocheretyne settlement hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

Семе́нівка

village in Ocheretyne, Pokrovsk, Donetsk, Ukraine


Талаковка

ru-proper noun+

талако́вский

Талако́вка • (Talakóvka) f inan (genitive Талако́вки, relational adjective талако́вский)

Талако́вка (canonical)
Talakóvka (romanization)
Талако́вки (genitive)
талако́вский (adjective relational)
Талако́вка (nominative singular)
Талако́вки (genitive singular)
Талако́вке (dative singular)
Талако́вку (accusative singular)
Талако́вкой (instrumental singular)
Талако́вкою (instrumental singular)
Талако́вке (prepositional singular)

Talakivka (a settlement in Donetsk Oblast, Ukraine)

ru:Талаковка


Тернопілля

uk-proper noun

Тернопі́лля<sg>

Тернопі́лля • (Ternopíllja) n inan (genitive Тернопі́лля, uncountable)

Тернопі́лля (canonical)
Ternopíllja (romanization)
Тернопі́лля (genitive)
Тернопі́лля (nominative singular)
Тернопі́лля (genitive singular)
Тернопі́ллю (dative singular)
Тернопі́лля (accusative singular)
Тернопі́ллям (instrumental singular)
Тернопі́ллі (locative singular)
Тернопі́лля (singular vocative)

uk-ndecl

Тернопі́лля<sg>

uk:Тернопілля
uk:Тернопільська область


Плавні

uk-proper noun

Пла́вні<M.pl>

Пла́вні • (Plávni) m inan pl (genitive Пла́внів, plural only)

Пла́вні (canonical)
Plávni (romanization)
Пла́внів (genitive)
Пла́вні (nominative plural)
Пла́внів (genitive plural)
Пла́вням (dative plural)
Пла́вні (accusative plural)
Пла́внями (instrumental plural)
Пла́внях (locative plural)
Пла́вні (plural vocative)

uk-ndecl

Пла́вні<M.pl>

uk:Плавні (значення)

Plavni (a village in Zaporizhzhia Oblast, Ukraine)

Plavni (a village in Odesa Oblast, Ukraine)

Plavni (a village in Poltava Oblast, Ukraine)


Мощун

uk-proper noun

Мощу́н • (Moščún) m inan (genitive Мощу́на, uncountable, relational adjective мощу́нський)

Мощу́н (canonical)
Moščún (romanization)
Мощу́на (genitive)
мощу́нський (adjective relational)
Мощу́н (nominative singular)
Мощу́на (genitive singular)
Мощу́нові (dative singular)
Мощу́ну (dative singular)
Мощу́н (accusative singular)
Мощу́ном (instrumental singular)
Мощу́ну (locative singular)
Мощу́ні (locative singular)
Мощу́не (singular vocative)

Moshchun (a village in Kyiv Oblast, Ukraine)


Chornobaivka

From Ukrainian Чорноба́ївка (Čornobájivka).

der

Чорноба́ївка

A village in Kherson Raion, Kherson Oblast, Ukraine


Іванів

uk-proper noun

Іва́нів • (Ivániv) m inan (genitive Іва́нова, uncountable)

Іва́нів (canonical)
Ivániv (romanization)
Іва́нова (genitive)
Іва́нів (nominative singular)
Іва́нова (genitive singular)
Іва́нову (dative singular)
Іва́нів (accusative singular)
Іва́новом (instrumental singular)
Іва́нові (locative singular)
Іва́нове (singular vocative)

From Іва́н (Iván, “Ivan, John”) + -ів (-iv).

Ivaniv (a village in Kalynivka Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine)

Ivaniv (a village in Teplyk Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine)

Ivaniv (a village in Ivanychi Raion, Volyn Oblast, Ukraine)

Ivaniv (a village in Sambir Raion, Lviv Oblast, Ukraine)


Іванків

Іва́нків • (Ivánkiv) m inan (genitive Іва́нкова, uncountable)

Іва́нків (canonical)
Ivánkiv (romanization)
Іва́нкова (genitive)
Іва́нків (nominative singular)
Іва́нкова (genitive singular)
Іва́нкову (dative singular)
Іва́нків (accusative singular)
Іва́нковом (instrumental singular)
Іва́нкову (locative singular)
Іва́нкові (locative singular)
Іва́нкове (singular vocative)

Ivankiv (a village in Mohyliv-Podilskyi Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine)

Ivankiv (a village in Stanyshivka Hromada, Zhytomyr Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine)

Ivankiv (a village in Oliivka Hromada, Zhytomyr Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine)

Ivankiv (a village in Boryspil Raion, Kyiv Oblast, Ukraine)

Ivankiv (a village in Fastiv Raion, Kyiv Oblast, Ukraine)

Ivankiv (a village in Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine)


Осовець

Осове́ць<*.sg>

Осове́ць • (Osovécʹ) m inan (genitive Осовця́, uncountable, relational adjective осове́цький)

Осове́ць (canonical)
Osovécʹ (romanization)
Осовця́ (genitive)
осове́цький (adjective relational)
Осове́ць (nominative singular)
Осовця́ (genitive singular)
Осовце́ві (dative singular)
Осовцю́ (dative singular)
Осове́ць (accusative singular)
Осовце́м (instrumental singular)
Осовцю́ (locative singular)
Осовці́ (locative singular)
Осовцю́ (singular vocative)

uk-ndecl

Осове́ць<*.sg>

[ɔsɔˈʋɛt͡sʲ]

[ɔˈsɔʋet͡sʲ]

Osovets (a village in Vyshhorod Raion, Kyiv Oblast, Ukraine)

Osovets (a village in Bobrovytsia Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine)


Нікіта

uk-proper noun

Нікі́та • (Nikíta) f inan (genitive Нікі́ти, uncountable)

Нікі́та (canonical)
Nikíta (romanization)
Нікі́ти (genitive)
Нікі́та (nominative singular)
Нікі́ти (genitive singular)
Нікі́ті (dative singular)
Нікі́ту (accusative singular)
Нікі́тою (instrumental singular)
Нікі́ті (locative singular)
Нікі́то (singular vocative)

From Russian Ники́та (Nikíta), from Ancient Greek Νικήτας (Nikḗtas). Doublet of Мики́та (Mykýta).

Nikita (a settlement in Crimea, Ukraine)


Троєщина

Троє́щина<sg>

троє́щинський

Троє́щина • (Trojéščyna) f inan (genitive Троє́щини, uncountable, relational adjective троє́щинський)

Троє́щина (canonical)
Trojéščyna (romanization)
Троє́щини (genitive)
троє́щинський (adjective relational)
Троє́щина (nominative singular)
Троє́щини (genitive singular)
Троє́щині (dative singular)
Троє́щину (accusative singular)
Троє́щиною (instrumental singular)
Троє́щині (locative singular)
Троє́щино (singular vocative)

uk-ndecl

Троє́щина<sg>

A village in Khmelnytskyi Oblast, Ukraine


Дудчани

uk-proper noun

Дудча́ни<F.pl>

дудча́нський

Дудча́ни • (Dudčány) f inan pl (genitive Дудча́н, plural only, relational adjective дудча́нський)

Дудча́ни (canonical)
Dudčány (romanization)
Дудча́н (genitive)
дудча́нський (adjective relational)
Дудча́ни (nominative plural)
Дудча́н (genitive plural)
Дудча́нам (dative plural)
Дудча́ни (accusative plural)
Дудча́нами (instrumental plural)
Дудча́нах (locative plural)
Дудча́ни (plural vocative)

uk-ndecl

Дудча́ни<F.pl>

→ Russian: Дудча́ны (Dudčány) (unadaptedly borrowed)

Patronal comonym meaning ‘(Ivan) Dudko’s people’. By surface analysis, Дудко́ m pers sg (Dudkó, surname) + -я́ни (-jány).

surf

Dudchany (a village in Kherson Oblast, Ukraine)


Денисів

uk-proper noun

Дени́сів • (Denýsiv) m inan (genitive Дени́сова, uncountable)

Дени́сів (canonical)
Denýsiv (romanization)
Дени́сова (genitive)
Дени́сів (nominative singular)
Дени́сова (genitive singular)
Дени́сову (dative singular)
Дени́сів (accusative singular)
Дени́совом (instrumental singular)
Дени́сову (locative singular)
Дени́сові (locative singular)
Дени́сове (singular vocative)

Denysiv (a village in Ternopil Raion, Ternopil Oblast, Ukraine)


Давидів

Дави́дів • (Davýdiv) m inan (genitive Дави́дова, uncountable)

Дави́дів (canonical)
Davýdiv (romanization)
Дави́дова (genitive)
Дави́дів (nominative singular)
Дави́дова (genitive singular)
Дави́дову (dative singular)
Дави́дів (accusative singular)
Дави́довом (instrumental singular)
Дави́дову (locative singular)
Дави́дові (locative singular)
Дави́дове (singular vocative)

Davydiv (a village in Lviv Raion, Lviv Oblast, Ukraine)


Блощинці

Бло́щинці<M.pl>

блощине́цький

Бло́щинці • (Blóščynci) m inan pl (genitive Бло́щинців, plural only, relational adjective блощине́цький)

Бло́щинці (canonical)
Blóščynci (romanization)
Бло́щинців (genitive)
блощине́цький (adjective relational)
Бло́щинці (nominative plural)
Бло́щинців (genitive plural)
Бло́щинцям (dative plural)
Бло́щинці (accusative plural)
Бло́щинцями (instrumental plural)
Бло́щинцях (locative plural)
Бло́щинці (plural vocative)

uk-ndecl

Бло́щинці<M.pl>

[ˈbɫɔʃt͡ʃenʲt͡sʲi]

Bloshchyntsi (a village in Bila Tserkva Raion, Kyiv Oblast, Ukraine)


Чепиліївка

uk-proper noun

Чепилі́ївка<sg>

чепилі́ївський

Чепилі́ївка • (Čepylíjivka) f inan (genitive Чепилі́ївки, uncountable, relational adjective чепилі́ївський)

Чепилі́ївка (canonical)
Čepylíjivka (romanization)
Чепилі́ївки (genitive)
чепилі́ївський (adjective relational)
Чепилі́ївка (nominative singular)
Чепилі́ївки (genitive singular)
Чепилі́ївці (dative singular)
Чепилі́ївку (accusative singular)
Чепилі́ївкою (instrumental singular)
Чепилі́ївці (locative singular)
Чепилі́ївко (singular vocative)

uk-ndecl

Чепилі́ївка<sg>

Че‧пи‧лі‧їв‧ка

Chepyliyivka (a village in Bila Tserkva Raion, Kyiv Oblast, Ukraine)

uk:Чепиліївка


Ходорків

uk-proper noun

хо́дорківський

Хо́дорків • (Xódorkiv) m inan (genitive Хо́доркова, uncountable, relational adjective хо́дорківський)

Хо́дорків (canonical)
Xódorkiv (romanization)
Хо́доркова (genitive)
хо́дорківський (adjective relational)
Хо́дорків (nominative singular)
Хо́доркова (genitive singular)
Хо́доркову (dative singular)
Хо́дорків (accusative singular)
Хо́дорковом (instrumental singular)
Хо́доркову (locative singular)
Хо́доркові (locative singular)
Хо́доркове (singular vocative)

Cognate with Russian Хо́дорков (Xódorkov).

Khodorkiv (a village in Zhytomyr Oblast, Ukraine)


Гунька

Гу́нька • (Húnʹka) m inan (genitive Гу́ньки, uncountable)

Гу́нька • (Húnʹka) m pers (genitive Гу́ньки, nominative plural Гу́ньки)

Гу́нька • (Húnʹka) f pers (indeclinable)

Гу́нька (canonical)
Húnʹka (romanization)
Гу́ньки (genitive)
Гу́нька (canonical)
Húnʹka (romanization)
Гу́ньки (genitive)
Гу́ньки (nominative plural)
Гу́нька (canonical)
Húnʹka (romanization)
Гу́нька (nominative singular)
Гу́ньки (nominative plural)
Гу́ньки (genitive singular)
Гуньк (genitive plural)
Гу́ньці (dative singular)
Гу́нькам (dative plural)
Гу́ньку (accusative singular)
Гу́ньки (accusative plural)
Гу́нькою (instrumental singular)
Гу́ньками (instrumental plural)
Гу́ньці (locative singular)
Гу́ньках (locative plural)
Гу́нько (singular vocative)
Гу́ньки (plural vocative)

→ English: Hunka

→ Russian: Гу́нка (Gúnka)

Hunka (a village in Vinnytsia Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine)


Milova

/ˌmiːlɔːˈvɑː/

A village in Balakliia urban hromada, Izium Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1686.


Острійки

Острі́йки<F.*.pl>

Острі́йки • (Ostríjky) f inan pl (genitive Острі́йок, plural only)

Острі́йки (canonical)
Ostríjky (romanization)
Острі́йок (genitive)
Острі́йки (nominative plural)
Острі́йок (genitive plural)
Острі́йкам (dative plural)
Острі́йки (accusative plural)
Острі́йками (instrumental plural)
Острі́йках (locative plural)
Острі́йки (plural vocative)

uk-ndecl

Острі́йки<F.*.pl>

Ostriiky (a village in Bila Tserkva Raion, Kyiv Oblast, Ukraine)


Сухоліси

uk-proper noun

Сухолі́си<F.pl>

сухолі́ський

Сухолі́си • (Suxolísy) f inan pl (genitive Сухолі́с, plural only, relational adjective сухолі́ський)

Сухолі́си (canonical)
Suxolísy (romanization)
Сухолі́с (genitive)
сухолі́ський (adjective relational)
Сухолі́си (nominative plural)
Сухолі́с (genitive plural)
Сухолі́сам (dative plural)
Сухолі́си (accusative plural)
Сухолі́сами (instrumental plural)
Сухолі́сах (locative plural)
Сухолі́си (plural vocative)

uk-ndecl

Сухолі́си<F.pl>

Sukholisy (a village in Bila Tserkva Raion, Kyiv Oblast, Ukraine)


Сотники

uk-proper noun

Со́тники<M.pl>

Со́тники • (Sótnyky) m inan pl (genitive Со́тників, plural only)

Со́тники (canonical)
Sótnyky (romanization)
Со́тників (genitive)
Со́тники (nominative plural)
Со́тників (genitive plural)
Со́тникам (dative plural)
Со́тники (accusative plural)
Со́тниками (instrumental plural)
Со́тниках (locative plural)
Со́тники (plural vocative)

uk-ndecl

Со́тники<M.pl>

Sotnyky (a village in Cherkasy Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine)


Мліїв

uk-proper noun

Млі́їв • (Mlíjiv) m inan (genitive Млі́єва, uncountable)

Млі́їв (canonical)
Mlíjiv (romanization)
Млі́єва (genitive)
Млі́їв (nominative singular)
Млі́єва (genitive singular)
Млі́єву (dative singular)
Млі́їв (accusative singular)
Млі́євом (instrumental singular)
Млі́єву (locative singular)
Млі́єві (locative singular)
Млі́єве (singular vocative)

Mlijiv, Mliiv (a village in Cherkasy Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine)


Дзвеняче

Дзвеня́че<sg.+>

Дзвеня́че • (Dzvenjáče) n inan (genitive Дзвеня́чого, uncountable)

Дзвеня́че (canonical)
Dzvenjáče (romanization)
Дзвеня́чого (genitive)
Дзвеня́че (nominative singular)
Дзвеня́чого (genitive singular)
Дзвеня́чому (dative singular)
Дзвеня́че (accusative singular)
Дзвеня́чим (instrumental singular)
Дзвеня́чому (locative singular)
Дзвеня́чім (locative singular)
Дзвеня́че (singular vocative)

uk-ndecl

Дзвеня́че<sg.+>

Dzveniache (a village in Bila Tserkva Raion, Kyiv Oblast, Ukraine)


Томилівка

uk-proper noun

Томи́лівка<sg>

томи́лівський

Томи́лівка • (Tomýlivka) f inan (genitive Томи́лівки, uncountable, relational adjective томи́лівський)

Томи́лівка (canonical)
Tomýlivka (romanization)
Томи́лівки (genitive)
томи́лівський (adjective relational)
Томи́лівка (nominative singular)
Томи́лівки (genitive singular)
Томи́лівці (dative singular)
Томи́лівку (accusative singular)
Томи́лівкою (instrumental singular)
Томи́лівці (locative singular)
Томи́лівко (singular vocative)

uk-ndecl

Томи́лівка<sg>

То‧ми‧лів‧ка

Tomylivka (a village in Bila Tserkva Raion, Kyiv Oblast, Ukraine)

uk:Томилівка


Яблунівка

uk-proper noun

Яблуні́вка<sg>

яблуні́вський

Яблуні́вка • (Jablunívka) f inan (genitive Яблуні́вки, uncountable, relational adjective яблуні́вський)

Яблуні́вка (canonical)
Jablunívka (romanization)
Яблуні́вки (genitive)
яблуні́вський (adjective relational)
Яблуні́вка (nominative singular)
Яблуні́вки (genitive singular)
Яблуні́вці (dative singular)
Яблуні́вку (accusative singular)
Яблуні́вкою (instrumental singular)
Яблуні́вці (locative singular)
Яблуні́вко (singular vocative)

uk-ndecl

Яблуні́вка<sg>

uk:Яблунівка

Yablunivka, Jablunivka, several places in Ukraine:

A village in Buzhanka council area, Zvenyhorodka Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine

A village in Stebliv council area, Zvenyhorodka Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine

A village in Nizhyn Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine

A village in Pryluky Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine

A village in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast, Ukraine

A village in Kryvyi Rih Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

A village in Pavlohrad Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

A village in Synelnykove Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

A village in Kostyantynivka Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

A village in Derazhnya council area, Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine

A village in Stara Synyava council area, Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine

A village in Shepetivka Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine

A village in Novoukrainka Raion, Kirovohrad Oblast, Ukraine

A village in Bila Tserkva Raion, Kyiv Oblast, Ukraine

A village in Bucha Raion, Kyiv Oblast, Ukraine

A village in Obukhiv Raion, Kyiv Oblast, Ukraine

A village in Svatove Raion, Luhansk Oblast, Ukraine

A village in Busk council area, Zolochiv Raion, Lviv Oblast, Ukraine

A village in Pidkamin council area, Zolochiv Raion, Lviv Oblast, Ukraine

A village in Myrhorod Raion, Poltava Oblast, Ukraine

A village in Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine

A village in Dubno Raion, Rivne Oblast, Ukraine

A village in Sumy Raion, Sumy Oblast, Ukraine

A village in Ternopil Raion, Ternopil Oblast, Ukraine

A village in Vinnytsia Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine

A village in Lutsk Raion, Volyn Oblast, Ukraine

A village in Khust Raion, Zakarpattia Oblast, Ukraine

A village in Khoroshiv council area, Zhytomyr Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine

A village in Romaniv council area, Zhytomyr Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine

A village in Korosten Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine

A village in Zviahel Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine


Komisarivka

Borrowed from Ukrainian Коміса́рівка (Komisárivka).

bor

Коміса́рівка

A village in Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

A rural settlement in Alchevsk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine


Bilohorivka

/bɪlɒˈhɔːɹɪvkə/

From Ukrainian Білого́рівка (Bilohórivka). Compare Belogorovka.

Білого́рівка

Lastly, when it comes to the Bilohorivka tactical area, the main goal of the Russian forces is to establish control over the White Mountain and the hills behind the village.

2024 April 13th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 12 Apr: IT STARTED! RUSSIANS DEPLOY 80’000 ELITE TROOPS FOR THE OFFENSIVE. | War in Ukraine, via YouTube, 5:06–5:16:

The name of a few settlements in the Ukraine:

A village in Lysychansk hromada, Sievierodonetsk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, founded in 1720.

Biłohoriwka

village in Lysychansk, Sievierodonetsk, Luhansk, Ukraine

A village in Soledar hromada, Bakhmut Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, under Russian occupation since November 2022.

Белого́ровка

village in Soledar, Bakhmut, Donetsk, Ukraine

A village in Kozyn hromada, Dubno Raion, Rivne Oblast, Ukraine.


Білогорівка

uk-proper noun

Білого́рівка<F.inan.sg>

Білого́рівка • (Bilohórivka) f inan (genitive Білого́рівки, uncountable)

Білого́рівка (canonical)
Bilohórivka (romanization)
Білого́рівки (genitive)
Білого́рівка (nominative singular)
Білого́рівки (genitive singular)
Білого́рівці (dative singular)
Білого́рівку (accusative singular)
Білого́рівкою (instrumental singular)
Білого́рівці (locative singular)
Білого́рівко (singular vocative)

uk-ndecl

Білого́рівка<F.inan.sg>

[bʲiɫɔˈɦɔrʲiu̯kɐ]

Bilohorivka (a village in Lysychansk hromada, Sievierodonetsk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, founded in 1720)

Bilohorivka (a village in Soledar hromada, Bakhmut Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, under Russian occupation since November 2022)

Bilohorivka (a village in Kozyn hromada, Dubno Raion, Rivne Oblast, Ukraine)


Biłohoriwka

Biłohoriwka (nominative singular)
Biłohoriwki (genitive singular)
Biłohoriwce (dative singular)
Biłohoriwkę (accusative singular)
Biłohoriwką (instrumental singular)
Biłohoriwce (locative singular)
Biłohoriwko (singular vocative)

Borrowed from Ukrainian Білого́рівка (Bilohórivka).

bor+

Білого́рівка


Andriivka

From Ukrainian Андрі́ївка (Andríjivka). Compare Andreyevka.

Andriïvka

village in Andriivka, Kramatorsk, Donetsk, Ukraine

A rural settlement in Snizhne urban hromada, Horlivka Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, controlled by the Donetsk People’s Republic since 2014

Andriïvka

rural settlement in Snizhne, Horlivka, Donetsk, Ukraine

A rural settlement in Sloviansk urban hromada, Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

Andriïvka

rural settlement in Sloviansk, Kramatorsk, Donetsk, Ukraine

A village, the administrative centre of the rural hromada of the same name, Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

A rural hromada of Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

Андрі́ївська сільська́ грома́да

rural hromada of Kramatorsk, Donetsk, Ukraine

Velyka Novosilka
Velyka Novosilka#English

A village in Velyka Novosilka settlement hromada, Volnovakha Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

Andriïvka

village in Velyka Novosilka, Volnovakha, Donetsk, Ukraine

A rural settlement in Donets settlement hromada, Izium Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine

Andriïvka

rural settlement in Donets, Izium, Kharkiv, Ukraine

A village in Kalynivske settlement hromada, Beryslav Raion, Kherson Oblast, Ukraine

Андрі́ївка

village in Kalynivske, Beryslav, Kherson, Ukraine

A village in Radekhiv urban hromada, Chervonohrad Raion, Lviv Oblast, Ukraine

Андрі́ївка

village in Radekhiv, Chervonohrad, Lviv, Ukraine

A village in Krasne settlement hromada, Zolochiv Raion, Lviv Oblast, Ukraine

Андрі́ївка

village in Krasne, Zolochiv, Lviv, Ukraine

A village in Khorol urban hromada, Lubny Raion, Poltava Oblast, Ukraine

Андрі́ївка

village in Khorol, Lubny, Poltava, Ukraine

A village in Komyshnia settlement hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast, Ukraine

Андрі́ївка

village in Komyshnia, Myrhorod, Poltava, Ukraine

A village in Dykanka settlement hromada, Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine

Андрі́ївка

village in Dykanka, Poltava, Poltava, Ukraine

A village in Mykhailivka rural hromada, Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine

Андрі́ївка

village in Mykhailivka, Poltava, Poltava, Ukraine

A village in Nekhvoroshcha rural hromada, Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine

Андрі́ївка

village in Nekhvoroshcha, Poltava, Poltava, Ukraine

A village in Poltava urban hromada, Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine

Андрі́ївка

village in Poltava, Poltava, Poltava, Ukraine

A village in Reshetylivka urban hromada, Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine

Андрі́ївка

village in Reshetylivka, Poltava, Poltava, Ukraine


Ocheretyne

/ˌɔːt͡ʃeɪˈɹɛtɪneɪ/

A village in Oleksandrivka settlement hromada, Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, the Ukraine

Օչերետինո

village in Oleksandrivka, Kramatorsk, Donetsk, Ukraine

Overall, Ukrainian forces have severely depleted the Russian breakthrough near Ocheretyne to the point where Russians are unable to execute any large-scale maneuvers.

2024 May 24th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 23 May: RUSSIANS DECIMATED! Ukrainians Launch Successful Counterattacks! | War in Ukraine Explained, via YouTube, 5:15–5:24:

A rural settlement, the administrative centre of the settlement hromada of the same name, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, the Ukraine, founded in 1880

A settlement hromada in Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, the Ukraine

Ачарэ́ціна

rural settlement in Ocheretyne, Pokrovsk, Donetsk, Ukraine


Robotyne

/ɹɔːˈbɔːtɪneɪ/

/ɹɒbˈɔːtɪneɪ/

Ukraine said on Monday its troops had liberated the southeastern settlement of Robotyne and were trying to push farther south in their two-month-old counteroffensive against occupying Russian forces.

2023 August 28th, Anna Pruchnicka, “Ukraine says it liberates strategic settlement”, in Reuters:

A village in Tokmak urban hromada, Polohy Raion, Zaporizhzhia Oblast, the Ukraine, settled in 1818, incorporated in 1869.

Robotyne

village in Tokmak, Polohy, Zaporizhzhia, Ukraine


Robotyne

Robotyne (a village in Tokmak urban hromada, Polohy Raion, Zaporizhzhia Oblast, the Ukraine, settled in 1818, incorporated in 1869)


Krynky

From Ukrainian Кринки́ (Krynký). Compare Krinki and Krynki.

A village in Oleshky urban hromada, Kherson Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1785.

Крынкы

village in Oleshky, Kherson, Kherson, Ukraine


Kozachi Laheri

From Ukrainian Коза́чі Ла́гері (Kozáči Láheri, literally “Cossack Camps”). Compare Kazachi Lageri.

bor

Коза́чі Ла́гері

A village in Oleshky urban hromada, Kherson Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1758.

A village in Hornostaivka settlement hromada, Kakhovka Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1910.

科扎奇拉海里

village in Hornostaivka, Kakhovka, Kherson, Ukraine


Очеретине

uk-proper noun

очере́тинський

Очере́тине • (Očerétyne) n inan (genitive Очере́тиного, uncountable, relational adjective очере́тинський)

Очере́тине (canonical)
Očerétyne (romanization)
Очере́тиного (genitive)
очере́тинський (adjective relational)
Очере́тине (nominative singular)
Очере́тиного (genitive singular)
Очере́тиному (dative singular)
Очере́тине (accusative singular)
Очере́тиним (instrumental singular)
Очере́тиному (locative singular)
Очере́тине (singular vocative)

→ English: Ocheretyne

uk:Очеретине

Ocheretyne (a rural settlement in the hromada of the same name of Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded in 1880)

Ocheretyne (a village in Oleksandrivka Hromada, Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine)


Шкарівка

Шка́рівка<sg>

шка́рівський

Шка́рівка • (Škárivka) f inan (genitive Шка́рівки, uncountable, relational adjective шка́рівський)

Шка́рівка (canonical)
Škárivka (romanization)
Шка́рівки (genitive)
шка́рівський (adjective relational)
Шка́рівка (nominative singular)
Шка́рівки (genitive singular)
Шка́рівці (dative singular)
Шка́рівку (accusative singular)
Шка́рівкою (instrumental singular)
Шка́рівці (locative singular)
Шка́рівко (singular vocative)

uk-ndecl

Шка́рівка<sg>

Shkarivka (a village in Bila Tserkva Raion, Kyiv Oblast, Ukraine)


Serebrianka

/sɛɹɛbˈɹaŋkə/

From Ukrainian Серебря́нка (Serebrjánka). Compare Serebryanka and Syerabranka.

A village in Siversk urban hromada, Bakhmut Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded in 1753.

Серебря́нка

village in Siversk, Bakhmut, Donetsk, Ukraine


Yampolivka

Geolocated footage shows how Ukrainians were targeting Russian infantry in the trenches in front of Yampolivka with FPV kamikaze drones.

2024 May 17th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 16 May: RUSSIANS ARE FINISHED! Ukrainians EXHAUST Russian forces AND TAKE GROUND! | War in Ukraine, via YouTube, 1:36–1:44:

A village in Lyman urban hromada, Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

Я́мполівка

village in Lyman, Kramatorsk, Donetsk, Ukraine


Терни

uk-proper noun

Терни́ • (Terný) m inan pl (genitive Терні́в, plural only)

Терни́ (canonical)
Terný (romanization)
Терні́в (genitive)
Терни́ (nominative plural)
Терні́в (genitive plural)
Терна́м (dative plural)
Терни́ (accusative plural)
Терна́ми (instrumental plural)
Терна́х (locative plural)
Терни́ (plural vocative)

→ English: Terny

Terny (a village in Yurivka settlement hromada, Pavlohrad Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine)

Terny (a village in Lyman urban hromada, Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine)

Terny (a village in Dvorichna settlement hromada, Kupiansk Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine)

Terny (a village in Lubny urban hromada, Lubny Raion, Poltava Oblast, Ukraine)

Terny (a village in Velyka Rublivka rural hromada, Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine)

Terny (a rural settlement in Nedryhailiv settlement hromada, Romny Raion, Sumy Oblast, Ukraine)


Ямполівка

Я́мполівка<F.sg>

я́мполівський

Я́мполівка • (Jámpolivka) f inan (genitive Я́мполівки, uncountable, relational adjective я́мполівський)

Я́мполівка (canonical)
Jámpolivka (romanization)
Я́мполівки (genitive)
я́мполівський (adjective relational)
Я́мполівка (nominative singular)
Я́мполівки (genitive singular)
Я́мполівці (dative singular)
Я́мполівку (accusative singular)
Я́мполівкою (instrumental singular)
Я́мполівці (locative singular)
Я́мполівко (singular vocative)

uk-ndecl

Я́мполівка<F.sg>

→ English: Yampolivka

affix

stem: <i class="Cyrl mention" lang="uk">Я́мпол-</i>, Jámpol-

Я́мпіль (Jámpilʹ, “Yampil”, stem: Я́мпол-, Jámpol-) + -івка (-ivka)

Yampolivka (a village in Lyman urban hromada, Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine)


Terny

A village in Yurivka settlement hromada, Pavlohrad Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

Терни́

village in Yurivka, Pavlohrad, Dnipropetrovsk, Ukraine

As stated in previous reports, Ukrainian defenders in the settlements of Terny, Yampolivka, and Torske have repelled the Russian offensive effort and drained the Russians of their combat capabilities.

2024 May 17th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 16 May: RUSSIANS ARE FINISHED! Ukrainians EXHAUST Russian forces AND TAKE GROUND! | War in Ukraine, via YouTube, 0:40–0:51:

A village in Dvorichna settlement hromada, Kupiansk Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine

Терни́

village in Dvorichna, Kupiansk, Kharkiv, Ukraine

A village in Lubny urban hromada, Lubny Raion, Poltava Oblast, Ukraine

Терни́

village in Lubny, Lubny, Poltava, Ukraine

A village in Velyka Rublivka rural hromada, Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine

Терни́

village in Velyka Rublivka, Poltava, Poltava, Ukraine

A rural settlement in Nedryhailiv settlement hromada, Romny Raion, Sumy Oblast, Ukraine

Терни́

rural settlement in Nedryhailiv, Romny, Sumy, Ukraine


Zybyne

Russians are trying to make the deployment of reinforcements and supplies difficult for Ukrainians by destroying two significant bridges in Zybyne and Staryi Saltiv.

2024 May 13th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 12 May: CONVOYS ABLAZE! Ukrainians Destroy Russian Convoys Already at the Border | War in Ukraine, via YouTube, 2:19–2:27:

A village in Vovchansk urban hromada, Chuhuiv Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1600.

Зи́бине

village in Vovchansk, Chuhuiv, Kharkiv, Ukraine


Staryi Saltiv

From Ukrainian Стари́й Са́лтів (Starýj Sáltiv).

bor

Стари́й Са́лтів

Стари́й Са́лтів

rural settlement in Staryi Saltiv, Chuhuiv, Kharkiv, Ukraine

Russians are trying to make the deployment of reinforcements and supplies difficult for Ukrainians by destroying two significant bridges in Zybine and Staryi Saltiv.

A rural settlement, the administrative centre of the settlement hromada of the same name, Chuhuiv Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, first mentioned in the 1627 Book of the Great Drawing, in which it was already described as “an old settlement”.

A settlement hromada in Chuhuiv Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, established in 2015.

Староса́лтівська се́лищна грома́да

settlement hromada in Chuhuiv, Kharkiv, Ukraine


Torske

A village in Druzhkivka urban hromada, Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

То́рське

village in Druzhkivka, Kramatorsk, Donetsk, Ukraine

A village in Lyman urban hromada, Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

A village in Zalishchyky urban hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine

То́рське

village in Zalishchyky, Chortkiv, Ternopil, Ukraine


Урожайне

uk-proper noun

Урожа́йне<+.sg>

урожа́йнівський

Урожа́йне • (Urožájne) n inan (genitive Урожа́йного, uncountable, relational adjective урожа́йнівський)

Урожа́йне (canonical)
Urožájne (romanization)
Урожа́йного (genitive)
урожа́йнівський (adjective relational)
Урожа́йне (nominative singular)
Урожа́йного (genitive singular)
Урожа́йному (dative singular)
Урожа́йне (accusative singular)
Урожа́йним (instrumental singular)
Урожа́йному (locative singular)
Урожа́йне (singular vocative)

→ English: Urozhaine

The neuter of урожа́йний (urožájnyj, “of harvest, messorious; bountiful, rich”).

Urozhaine (a village in Bobrovytsia urban hromada, Nizhyn Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine)

Urozhaine (a village in Simferopol Raion, Crimea, Ukraine, occupied by Russian forces since February 2014)

Urozhaine (a village in Theodosia Raion de jure, in Sovietskyi Raion de facto, in Crimea, Ukraine, occupied by Russian forces since February 2014)

Urozhaine (a village in Tomakivka settlement hromada, Nikopol Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine)

Urozhaine (a rural settlement in Velyka Novosilka settlement hromada, Volnovakha Raion, Donetsk Oblast, Ukraine)

Urozhaine (a village in Beryslav urban hromada, Beryslav Raion, Kherson Oblast, Ukraine)

Urozhaine (a deserted rural settlement in, at time of last population, the former Novoarkhanhelsk Raion, now in Holovanivsk Raion, Kirovohrad Oblast, Ukraine, abandoned sometime after 2001 [before the introduction of hromady])

Urozhaine (a rural settlement in Khrustalnyi urban hromada, Rovenky Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, controlled by the Luhansk People’s Republic since 2014)

Urozhaine (a village in Melnytsia-Podilska settlement hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine)

Urozhaine (a village in Hnivan urban hromada, Vinnytsia Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine)

Urozhaine (a village in Tokmak urban hromada, Polohy Raion, Zaporizhzhia Oblast, Ukraine)


Соловйове

Соловйо́ве<+.sg>

соловйо́вський

Соловйо́ве • (Solovjóve) n inan (genitive Соловйо́вого, uncountable, relational adjective соловйо́вський)

Соловйо́ве (canonical)
Solovjóve (romanization)
Соловйо́вого (genitive)
соловйо́вський (adjective relational)
Соловйо́ве (nominative singular)
Соловйо́вого (genitive singular)
Соловйо́вому (dative singular)
Соловйо́ве (accusative singular)
Соловйо́вим (instrumental singular)
Соловйо́вому (locative singular)
Соловйо́ве (singular vocative)

→ English: Soloviove

[sɔɫɔˈʋʲɔʋe]

Soloviove (a village in Ocheretyne settlement hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine)

Soloviove (a village in Nova Sloboda rural hromada, Konotop Raion, Sumy Oblast, Ukraine)


Urozhaine

/ʊəɹɒʒˈaɪneɪ/

From Ukrainian Урожа́йне (Urožájne). Compare Urozhaynoye.

A village in Bobrovytsia urban hromada, Nizhyn Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine

Урожа́йне

village in Bobrovytsia, Nizhyn, Chernihiv, Ukraine

A village in Simferopol Raion, Crimea, Ukraine, occupied by Russian forces since February 2014

A village in Theodosia Raion de jure, in Sovietskyi Raion de facto, in Crimea, Ukraine, occupied by Russian forces since February 2014

Урожа́йне

village in Theodosia (de jure) or Sovietskyi (de facto), Crimea, Ukraine

A village in Tomakivka settlement hromada, Nikopol Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

Урожа́йне

village in Tomakivka, Nikopol, Dnipropetrovsk, Ukraine

Here, after months of relative inactivity, Russian forces have drastically increased the intensity of their offensive operations targeting the villages of Staromaiorske and Urozhaine. These villages, located south of Velyka Novosilka, hold tactical and symbolic significance, as these are the last settlements that Ukrainian forces recaptured during their counteroffensive in the summer of 2023.

2024 May 23rd, “Reporting from Ukraine” (channel name), 22 May: NOT SO FAST! Ukrainian Forces STOP & COUNTERATTACK RUSSIANS in Urozhaine | War in Ukraine, via YouTube, 0:04–0:27:

In the area south of Urozhaine, heavy clashes have been reported, which started with extensive Russian aerial bombardments over the settlement aimed to set the conditions for the subsequent mechanized and infantry attacks.

A rural settlement in Velyka Novosilka settlement hromada, Volnovakha Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

Урожа́йне

rural settlement in Velyka Novosilka, Volnovakha, Donetsk, Ukraine

A village in Beryslav urban hromada, Beryslav Raion, Kherson Oblast, Ukraine

Урожа́йне

village in Beryslav, Beryslav, Kherson, Ukraine

A deserted rural settlement in, at time of last population, the former Novoarkhanhelsk Raion, now in Holovanivsk Raion, Kirovohrad Oblast, Ukraine, abandoned sometime after 2001 (before the introduction of hromady)

Урожа́йне

deserted rural settlement in Kirovohrad, Ukraine

A rural settlement in Khrustalnyi urban hromada, Rovenky Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, controlled by the Luhansk People’s Republic since 2014

Урожа́йне

rural settlement in Khrustalnyi, Rovenky, Luhansk, Ukraine

A village in Melnytsia-Podilska settlement hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine

Урожа́йне

village in Melnytsia-Podilska, Chortkiv, Ternopil, Ukraine

A village in Hnivan urban hromada, Vinnytsia Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine

Урожа́йне

village in Hnivan, Vinnytsia, Vinnytsia, Ukraine

A village in Tokmak urban hromada, Polohy Raion, Zaporizhzhia Oblast, Ukraine

Урожа́йне

village in Tokmak, Polohy, Zaporizhzhia, Ukraine


Novopokrovske

From Ukrainian Новопокро́вське (Novopokróvsʹke). Compare Novopokrovskoye.

bor

Новопокро́вське

Maintaining control over these positions creates a tactical advantage for the Ukrainians, as it prevents Russian assault groups from directly attacking the settlements of Sokil and Novopokrovske.

2024 May 24th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 23 May: RUSSIANS DECIMATED! Ukrainians Launch Successful Counterattacks! | War in Ukraine Explained, via YouTube, 5:50–6:00:

A village in Ocheretyne settlement hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

Новопокро́вське

village in Ocheretyne, Pokrovsk, Donetsk, Ukraine


Sokil

Borrowed from Ukrainian Со́кіл (Sókil), from Ukrainian со́кіл (sókil, “falcon”).

A village in Halych urban hromada, Ivano-Frankivsk Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine

Sokół

village in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine

A village in Zhvanets rural hromada, Kamianets-Podilskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine

Sokił

village in Zhvanets, Kamianets-Podilskyi, Khmelnytskyi, Ukraine

A village in Kamianka-Buzka urban hromada, Lviv Raion, Lviv Oblast, Ukraine

Sokół

village in Kamianka-Buzka, Lviv, Lviv, Ukraine

A village in Chernivtsi settlement hromada, Mohyliv-Podilskyi Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine

Sokił

village in Chernivtsi, Mohyliv-Podilskyi, Vinnytsia, Ukraine

A village in Rivne rural hromada, Kovel Raion, Volyn Oblast, Ukraine

A village in Rozhyshche urban hromada, Lutsk Raion, Volyn Oblast, Ukraine

Sokul

village in Rozhyshche, Lutsk, Volyn, Ukraine


Урожайное

ru-noun+

Урожа́йное • (Urožájnoje) n inan (genitive Урожа́йного, uncountable)

Урожа́йное (canonical)
Urožájnoje (romanization)
Урожа́йного (genitive)
Урожа́йное (nominative singular)
Урожа́йного (genitive singular)
Урожа́йному (dative singular)
Урожа́йное (accusative singular)
Урожа́йным (instrumental singular)
Урожа́йном (prepositional singular)

The neuter of урожа́йный (urožájnyj, “of harvest, messorious; bountiful, rich”).

Urozhaine (a village in Bobrovytsia urban hromada, Nizhyn Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine)

Urozhaine (a village in Simferopol Raion, Crimea, Ukraine, occupied by Russian forces since February 2014)

Urozhaine (a village in Theodosia Raion de jure, in Sovietskyi Raion de facto, in Crimea, Ukraine, occupied by Russian forces since February 2014)

Urozhaine (a village in Tomakivka settlement hromada, Nikopol Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine)

Urozhaine (a rural settlement in Velyka Novosilka settlement hromada, Volnovakha Raion, Donetsk Oblast, Ukraine)

Urozhaine (a village in Beryslav urban hromada, Beryslav Raion, Kherson Oblast, Ukraine)

Urozhaine (a deserted rural settlement in, at time of last population, the former Novoarkhanhelsk Raion, now in Holovanivsk Raion, Kirovohrad Oblast, Ukraine, abandoned sometime after 2001 [before the introduction of hromady])

Urozhaine (a rural settlement in Khrustalnyi urban hromada, Rovenky Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, controlled by the Luhansk People’s Republic since 2014)

Urozhaine (a village in Melnytsia-Podilska settlement hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine)

Urozhaine (a village in Hnivan urban hromada, Vinnytsia Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine)

Urozhaine (a village in Tokmak urban hromada, Polohy Raion, Zaporizhzhia Oblast, Ukraine)


Soloviove

From Ukrainian Соловйо́ве (Solovjóve). Compare Solovyovo.

With their losses quickly mounting, Russian forces in Soloviove desperately needed reinforcements.

2024 May 24th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 23 May: RUSSIANS DECIMATED! Ukrainians Launch Successful Counterattacks! | War in Ukraine Explained, via YouTube, 4:34–4:40:

A village in Ocheretyne settlement hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

A village in Nova Sloboda rural hromada, Konotop Raion, Sumy Oblast, Ukraine

Соловйо́ве

village in Nova Sloboda, Konotop, Sumy, Ukraine


Bila Hora

/ˈbiːlə ˈhɔːɹə/

From Ukrainian Бі́ла Го́ра (Bíla Hóra). Compare Belaya Gora, Bijela Gora, and Bílá Hora.

A village in Kostiantynivka urban hromada, Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

Бі́ла Го́ра

village in Kostiantynivka, Kramatorsk, Donetsk, Ukraine

A village in Lysychansk urban hromada, Sievierodonetsk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine

Бі́ла Го́ра

village in Lysychansk, Sievierodonetsk, Luhansk, Ukraine


Белогоровка

ru-proper noun+

Белого́ровка

Белого́ровка • (Belogórovka) f inan (genitive Белого́ровки)

Белого́ровка (canonical)
Belogórovka (romanization)
Белого́ровки (genitive)
Белого́ровка (nominative singular)
Белого́ровки (genitive singular)
Белого́ровке (dative singular)
Белого́ровку (accusative singular)
Белого́ровкой (instrumental singular)
Белого́ровкою (instrumental singular)
Белого́ровке (prepositional singular)

[bʲɪɫɐˈɡorəfkə]

белая (belaja, “white”) + гора (gora, “hill”) + -овка (-ovka).
The village in Lugansk Oblast named after coastal marl formation of white color near the Donets River.

af

The name of a few settlements in the Ukraine

Bilohorivka (a village in Lysychansk hromada, Severodonetsk Raion, Lugansk Oblast, Ukraine, founded in 1720)

Bilohorivka (a village in Soledar hromada, Bakhmut Raion, Donetsk Oblast, Ukraine)

Bilohorivka (a village in Kozyn hromada, Dubno Raion, Rovno Oblast, Ukraine)


Hranitne

A rural settlement in Zatyshne rural hromada, Kamianske Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

Грані́тне

rural settlement in Zatyshne, Kamianske, Dnipropetrovsk, Ukraine

A rural settlement in Hrushivka rural hromada, Kryvyi Rih Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine

Грані́тне

rural settlement in Hrushivka, Kryvyi Rih, Dnipropetrovsk, Ukraine

A village in Kalchyk rural hromada, Mariupol Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded in 1779

Грані́тне

village in Kalchyk, Mariupol, Donetsk, Ukraine

A village in Myrne settlement hromada, Volnovakha Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded in 1780

Γράνιτνα

village in Myrne, Volnovakha, Donetsk, Ukraine

A rural settlement in Kazanka settlement hromada, Bashtanka Raion, Mykolaiv Oblast, Ukraine

Грані́тне

rural settlement in Kazanka, Bashtanka, Mykolaiv, Ukraine

A village in Vyry rural hromada, Sarny Raion, Rivne Oblast, Ukraine, founded in 1938

A village in Monastyryska urban hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine, founded in 1466

Грані́тне

village in Monastyryska, Chortkiv, Ternopil, Ukraine

A village in Bratslav settlement hromada, Tulchyn Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine

Грані́тне

village in Bratslav, Tulchyn, Vinnytsia, Ukraine

A rural settlement in Malyn urban hromada, Korosten Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine, founded in 1928

Грані́тне

rural settlement in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine


Гранітне

uk-proper noun

грані́тненський

Грані́тне • (Hranítne) n inan (genitive Грані́тного, uncountable, relational adjective грані́тненський)

Грані́тне (canonical)
Hranítne (romanization)
Грані́тного (genitive)
грані́тненський (adjective relational)
Грані́тне (nominative singular)
Грані́тного (genitive singular)
Грані́тному (dative singular)
Грані́тне (accusative singular)
Грані́тним (instrumental singular)
Грані́тному (locative singular)
Грані́тне (singular vocative)

→ English: Hranitne

The neuter of грані́тний (hranítnyj, “of granite, granitic”, relational adjective), from грані́т (hranít, “granite”, noun).

Hranitne (a rural settlement in Zatyshne rural hromada, Kamianske Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine)

Hranitne (a rural settlement in Hrushivka rural hromada, Kryvyi Rih Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine)

Hranitne (a village in Kalchyk rural hromada, Mariupol Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded in 1779)

Hranitne (a village in Myrne settlement hromada, Volnovakha Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded in 1780)

Hranitne (a rural settlement in Kazanka settlement hromada, Bashtanka Raion, Mykolaiv Oblast, Ukraine)

Hranitne (a village in Vyry rural hromada, Sarny Raion, Rivne Oblast, Ukraine, founded in 1938)

Hranitne (a village in Monastyryska urban hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine, founded in 1466)

Hranitne (a village in Bratslav settlement hromada, Tulchyn Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine)

Hranitne (a rural settlement in Malyn urban hromada, Korosten Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine, founded in 1928)


Starolaspa

From Russian and Ukrainian Старола́спа (Staroláspa).

bor

A village in Boikivske settlement hromada, Kalmiuske Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded in 1778, controlled by the Donetsk People’s Republic since 2014.

Ստարոլասպա

village in Boikivske, Kalmiuske, Donetsk, Ukraine


Роботине

uk-proper noun

Робо́тине<+.sg>

робо́тинський

Робо́тине • (Robótyne) n inan (genitive Робо́тиного, uncountable, relational adjective робо́тинський)

Робо́тине (canonical)
Robótyne (romanization)
Робо́тиного (genitive)
робо́тинський (adjective relational)
Робо́тине (nominative singular)
Робо́тиного (genitive singular)
Робо́тиному (dative singular)
Робо́тине (accusative singular)
Робо́тиним (instrumental singular)
Робо́тиному (locative singular)
Робо́тинім (locative singular)
Робо́тине (singular vocative)

uk-ndecl

Робо́тине<+.sg>

→ English: Robotyne

→ French: Robotyne

affix

Робо́та (Robóta, surname) + -ин-е (-yn-e)

Robotyne (a village in Tokmak urban hromada, Polohy Raion, Zaporizhzhia Oblast, the Ukraine, settled in 1818, incorporated in 1869)


Stinky

Transliteration of Ukrainian Стінки (Stinky). Related to Ukrainian сті́нка (stínka, “wall, side”)

cog

A village in Kramatorsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine

A village in Poltava Raion, Poltava Oblast, Ukraine


Zhvanets

From Ukrainian Жва́нець (Žvánecʹ). Compare Zvanets.

Жване́цька сільська́ грома́да

rural hromada in Kamianets-Podilskyi, Khmelnytskyi, Ukraine

A village, the administrative centre of the rural hromada of the same name of Kamianets-Podilskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine, first mentioned in 1431

A rural hromada of Kamianets-Podilskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine


Lyptsi

Լիպցի

village in Lyptsi, Kharkiv, Kharkiv, Ukraine

Such a development of the situation can lead to a window of opportunity for the Ukrainians to launch a decisive offensive against Russian forces north of Lyptsi to push them out.

2024 July 12th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 11 Jul: REAL FOOTAGE: AFRICAN SOLDIER ATTACKS UKRAINIANS WITH A WOODEN STICK | War in Ukraine, via YouTube, 5:20–5:30:

Moreover, reports have emerged claiming a concentration of Ukrainian forces in Lyptsi, south of Hlyboke, which has not gone unnoticed by Russian observers.

2024 July 25th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 24 Jul: Nice: Russian Friendly Fire Allows Ukrainians to Semi-Encircle the Town of Hlyboke, via YouTube, 2:44–2:52:

A village, the administrative centre of the rural hromada of the same name of Kharkiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1660

The most interesting news comes from the area of Lyptsi.

2024 July 12th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 11 Jul: REAL FOOTAGE: AFRICAN SOLDIER ATTACKS UKRAINIANS WITH A WOODEN STICK | War in Ukraine, via YouTube, 0:03–0:06:

A rural hromada of Kharkiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine

Липе́цька сільська́ грома́да

rural hromada in Kharkiv, Kharkiv, Ukraine


Глибоке

uk-proper noun

Глибо́ке • (Hlybóke) n inan (genitive Глибо́кого, uncountable, relational adjective глибо́цький)

Глибо́ке (canonical)
Hlybóke (romanization)
Глибо́кого (genitive)
глибо́цький (adjective relational)
Глибо́ке (nominative singular)
Глибо́кого (genitive singular)
Глибо́кому (dative singular)
Глибо́ке (accusative singular)
Глибо́ким (instrumental singular)
Глибо́кому (locative singular)
Глибо́ке (singular vocative)

→ English: Hlyboke

Neuter substantive of глибо́кий (hlybókyj, “deep”).

Hlyboke (a village in Bakhmach urban hromada, Nizhyn Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine)

Hlyboke (a village in Talalaivka settlement hromada, Pryluky Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine)

Hlyboke (a village in Manhush settlement hromada, Mariupol Raion, Donetsk Oblast, Ukraine)

Hlyboke (a village in Bohorodchany settlement hromada, Ivano-Frankivsk Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine)

Hlyboke (a village in Lyptsi rural hromada, Kharkiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1930)

Hlyboke (a village in Pryiutivka settlement hromada, Oleksandriia Raion, Kirovohrad Oblast, Ukraine)

Hlyboke (a village in Boryspil urban hromada, Boryspil Raion, Kyiv Oblast, Ukraine)

Hlyboke (a village in Molodohvardiisk urban hromada, Luhansk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine)

Hlyboke (a village in Kobleve rural hromada, Mykolaiv Raion, Mykolaiv Oblast, Ukraine)

Hlyboke (a village in Tatarbunary urban hromada, Bilhorod-Dnistrovskyi Raion, Odesa Oblast, Ukraine)

Hlyboke (a village in Hlobyne urban hromada, Kremenchuk Raion, Poltava Oblast, Ukraine)

Hlyboke (a village in Liutenka rural hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast, Ukraine)

Hlyboke (a village in Myrhorod urban hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast, Ukraine)

Hlyboke (a village in Baranyntsi rural hromada, Uzhhorod Raion, Zakarpattia Oblast, Ukraine)


Hlyboke

A village in Bakhmach urban hromada, Nizhyn Raion, Chernihiv Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Bakhmach, Nizhyn, Chernihiv, Ukraine

A village in Talalaivka settlement hromada, Pryluky Raion, Chernihiv Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Talalaivka, Pryluky, Chernihiv, Ukraine

A village in Manhush settlement hromada, Mariupol Raion, Donetsk Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Manhush, Mariupol, Donetsk, Ukraine

A village in Bohorodchany settlement hromada, Ivano-Frankivsk Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Bohorodchany, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine

Intense clashes continue in the northern Kharkiv region, and significant developments have unfolded particularly around the settlement of Hlyboke, where Ukrainian forces have launched a series of tactical counterattacks.

2024 July 25th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 24 Jul: Nice: Russian Friendly Fire Allows Ukrainians to Semi-Encircle the Town of Hlyboke, via YouTube, 0:03–0:14:

But, uh, in Kharkiv we have a Russian advance here at Hlyboke. The Russians have entered this area here, which is a dacha area. We have the geolocation: one is roughly here and one is here, so they are in the northern- / northwesternmost part in this area and, as you can see, it’s still, uh, being considered to be under Ukrainian control on this map, so the map will have to be adjusted. They – the Russians – managed to push the Ukrainians somewhat southwest of Hlyboke.

2024 September 21st, Torsten Heinrich M.A. (channel name: “Military & History”), TWO MORE Ammo Depots blown up. Up to 40.000 TONS of Ammo gone!, via YouTube, 5:44–6:12:

A village in Lyptsi rural hromada, Kharkiv Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1930

A village in Pryiutivka settlement hromada, Oleksandriia Raion, Kirovohrad Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Pryiutivka, Oleksandriia, Kirovohrad, Ukraine

A village in Boryspil urban hromada, Boryspil Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Boryspil, Boryspil, Kyiv, Ukraine

A village in Molodohvardiisk urban hromada, Luhansk Raion, Luhansk Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Molodohvardiisk, Luhansk, Luhansk, Ukraine

A village in Kobleve rural hromada, Mykolaiv Raion, Mykolaiv Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Kobleve, Mykolaiv, Mykolaiv, Ukraine

A village in Tatarbunary urban hromada, Bilhorod-Dnistrovskyi Raion, Odesa Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Tatarbunary, Bilhorod-Dnistrovskyi, Odesa, Ukraine

A village in Hlobyne urban hromada, Kremenchuk Raion, Poltava Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Hlobyne, Kremenchuk, Poltava, Ukraine

A village in Liutenka rural hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Liutenka, Myrhorod, Poltava, Ukraine

A village in Myrhorod urban hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Myrhorod, Myrhorod, Poltava, Ukraine

A village in Baranyntsi rural hromada, Uzhhorod Raion, Zakarpattia Oblast, the Ukraine

Глибо́ке

village in Baranyntsi, Uzhhorod, Zakarpattia, Ukraine


Kadyivka

From Ukrainian Кади́ївка (Kadýjivka). Compare Kadiivka.

A village in Yarmolyntsi settlement hromada, Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine, founded in 1692

Կադիևկա

village in Yarmolyntsi, Khmelnytskyi, Khmelnytskyi, Ukraine


Кадиївка

кади́ївський

Кади́ївка • (Kadýjivka) f inan (genitive Кади́ївки, uncountable, relational adjective кади́ївський)

Кади́ївка (canonical)
Kadýjivka (romanization)
Кади́ївки (genitive)
кади́ївський (adjective relational)
Кади́ївка (nominative singular)
Кади́ївки (genitive singular)
Кади́ївці (dative singular)
Кади́ївку (accusative singular)
Кади́ївкою (instrumental singular)
Кади́ївці (locative singular)
Кади́ївко (singular vocative)

→ English: Kadyivka

Kadyivka (a village in Yarmolyntsi settlement hromada, Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine, founded in 1692)


Старе

старі́вський

Старе́ • (Staré) n inan (genitive Старо́го, uncountable, relational adjective старі́вський)

Старе́ (canonical)
Staré (romanization)
Старо́го (genitive)
старі́вський (adjective relational)
Старе́ (nominative singular)
Старо́го (genitive singular)
Старо́му (dative singular)
Старе́ (accusative singular)
Стари́м (instrumental singular)
Старо́му (locative singular)
Старе́ (singular vocative)

→ English: Stare

Neuter substantive of стари́й (starýj, “old”). Compare Polish Stare and Russian Ста́рое (Stároje).

Stare (a village in Voronkiv rural hromada, Boryspil Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, founded in 1455)

Stare (a village in Zghurivka settlement hromada, Brovary Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, founded in 1910)

Stare (a rural settlement in Kadiivka urban hromada, Alchevsk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, founded in 1930, controlled by the Luhansk People’s Republic since 2014)


Старое

ru-noun+

Ста́рое • (Stároje) n inan (genitive Ста́рого, uncountable)

Ста́рое (canonical)
Stároje (romanization)
Ста́рого (genitive)
Ста́рое (nominative singular)
Ста́рого (genitive singular)
Ста́рому (dative singular)
Ста́рое (accusative singular)
Ста́рым (instrumental singular)
Ста́ром (prepositional singular)

→ English: Staroye

Neuter substantive of ста́рый (stáryj, “old”). Compare Polish Stare and Ukrainian Старе́ (Staré).


Chaplyne

Borrowed from Ukrainian Ча́плине (Čáplyne).

A rural settlement in Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine.


Мхи

uk-proper noun

Мхи • (Mxy) m inan pl (genitive Мхів, plural only)

Mxy (romanization)
Мхів (genitive)
Мхи (nominative plural)
Мхів (genitive plural)
Мхам (dative plural)
Мхи (accusative plural)
Мха́ми (instrumental plural)
Мхах (locative plural)
Мхи (plural vocative)

→ English: Mkhy

Mkhy (a village in Semenivka urban hromada, Novhorod-Siverskyi Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine)


Mkhy

The most interesting updates come from the border village of Mkhy.

2024 August 5th, “Reporting from Ukraine” (channel name), 05 Aug: NO SURVIVORS. Russian Special Op GOES TERRIBLY WRONG. | War in Ukraine Explained, via YouTube, 0:03–0:07:

The Briansk region of Russia directly borders the Ukrainian Chernihiv region, making it likely that the Russian command has amassed well over eight thousand troops there for a potential offensive since May. Preparations for such operations required the Russian command to deploy Special Forces on reconnaissance missions in the village of Mkhy in the Semenivka area.

In the Semenivka area, a squad of six Senezh Special Operators moved near the village of Mkhy to assess the condition of the nearby road and gauge Ukrainian strength in preparation for a potential Russian offensive towards Semenivka.

A village in Semenivka urban hromada, Novhorod-Siverskyi Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine

姆希

village in Semenivka, Novhorod-Siverskyi, Chernihiv, Ukraine


Каре

→ English: Kare

Perhaps from French carré m (“square, patch of land”). Compare Russian каре́ n inan (karé, “[military] square”).

cog

Kare (a village in Mykolaivka settlement hromada, Berezivka Raion, Odesa Oblast, the Ukraine, founded in 1918)


Гродівка

uk-proper noun

Гро́дівка<sg>

гро́дівський

Гро́дівка • (Hródivka) f inan (genitive Гро́дівки, uncountable, relational adjective гро́дівський)

Гро́дівка (canonical)
Hródivka (romanization)
Гро́дівки (genitive)
гро́дівський (adjective relational)
Гро́дівка (nominative singular)
Гро́дівки (genitive singular)
Гро́дівці (dative singular)
Гро́дівку (accusative singular)
Гро́дівкою (instrumental singular)
Гро́дівці (locative singular)
Гро́дівко (singular vocative)

uk-ndecl

Гро́дівка<sg>

Hrodivka (a rural settlement in Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine)


Pliushchivka

A village in Bashtanka urban hromada, Bashtanka Raion, Mykolaiv Oblast, the Ukraine, founded in 1803.

Պլյուշչևկա

village in Bashtanka, Bashtanka, Mykolaiv, Ukraine


Плющівка

uk-proper noun

плющі́вський

Плющі́вка • (Pljuščívka) f inan (genitive Плющі́вки, uncountable, relational adjective плющі́вський)

Плющі́вка (canonical)
Pljuščívka (romanization)
Плющі́вки (genitive)
плющі́вський (adjective relational)
Плющі́вка (nominative singular)
Плющі́вки (genitive singular)
Плющі́вці (dative singular)
Плющі́вку (accusative singular)
Плющі́вкою (instrumental singular)
Плющі́вці (locative singular)
Плющі́вко (singular vocative)

→ English: Pliushchivka

[plʲʊʃˈt͡ʃʲiu̯kɐ]

Pliushchivka (a village in Bashtanka urban hromada, Bashtanka Raion, Mykolaiv Oblast, the Ukraine, founded in 1803)


Плющевка

ru-proper noun+

Плюще́вка • (Pljuščévka) f inan (genitive Плюще́вки)

Плюще́вка (canonical)
Pljuščévka (romanization)
Плюще́вки (genitive)
Плюще́вка (nominative singular)
Плюще́вки (genitive singular)
Плюще́вке (dative singular)
Плюще́вку (accusative singular)
Плюще́вкой (instrumental singular)
Плюще́вкою (instrumental singular)
Плюще́вке (prepositional singular)


Horozhene

/hɒˈɹɔːʒɛneɪ/


Горожене

uk-proper noun

горо́женський

Горо́жене • (Horóžene) n inan (genitive Горо́женого, uncountable, relational adjective горо́женський)

Горо́жене (canonical)
Horóžene (romanization)
Горо́женого (genitive)
горо́женський (adjective relational)
Горо́жене (nominative singular)
Горо́женого (genitive singular)
Горо́женому (dative singular)
Горо́жене (accusative singular)
Горо́женим (instrumental singular)
Горо́женому (locative singular)
Горо́женім (locative singular)
Горо́жене (singular vocative)

uk-ndecl-manual-sg

Горо́женому,Горо́женім

→ English: Horozhene

Horozhene (a village in Bashtanka urban hromada, Bashtanka Raion, Mykolaiv Oblast, the Ukraine, founded in 1803)


Горожанівка

uk-proper noun

Горожа́нівка

Горожа́нівки

горожа́нівський

Горожа́нівка • (Horožánivka) f inan (genitive Горожа́нівки, uncountable, relational adjective горожа́нівський)

Горожа́нівка (canonical)
Horožánivka (romanization)
Горожа́нівки (genitive)
горожа́нівський (adjective relational)
Горожа́нівка (nominative singular)
Горожа́нівки (genitive singular)
Горожа́нівці (dative singular)
Горожа́нівку (accusative singular)
Горожа́нівкою (instrumental singular)
Горожа́нівці (locative singular)
Горожа́нівко (singular vocative)

uk-ndecl

Горожа́нівка<F.inan.sg>

→ English: Horozhanivka

[ɦɔrɔˈʒanʲiu̯kɐ]

Horozhanivka (a village in Shevchenkove settlement hromada, Kupiansk Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1820)


Horozhanivka

/hɒɹɒˈʒanɪvkə/

bor

Горожа́нівка

A village in Shevchenkove settlement hromada, Kupiansk Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1820.

Գորոժանովկա

village in Shevchenkove, Kupiansk, Kharkiv, Ukraine


Horozhanka

/hɒɹɒˈʒankə/

/hɒɹɒˈʒaŋkə/

From Ukrainian Горожа́нка (Horožánka). Compare Gorozhanka and Horożanka.

Carpinus betulus
Carpinus betulus#Translingual

A village on the banks of the River Horozhanka in Monastyryska urban hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1439, situated southwest of the botanical reserve to which it gave its name, in which snowdrops (Galanthus nivalis) grow in a forest tract of oaks (Quercus) and hornbeams (Carpinus betulus).

Horożanka

village in Monastyryska, Chortkiv, Ternopil, Ukraine