Աբովյան

Abovyan (romanization)
Աբովյան (nominative singular)
Աբովյաններ (nominative plural)
Աբովյանի (dative singular)
Աբովյանների (dative plural)
Աբովյանից (ablative singular)
Աբովյաններից (ablative plural)
Աբովյանով (instrumental singular)
Աբովյաններով (instrumental plural)
Աբովյանում (locative singular)
Աբովյաններում (locative plural)
Աբովյանը (definite nominative singular)
Աբովյանն (definite nominative singular)
Աբովյանները (definite nominative plural)
Աբովյաններն (definite nominative plural)
Աբովյանին (dative definite singular)
Աբովյաններին (dative definite plural)
Աբովյանս (first-person nominative possessive singular)
Աբովյաններս (first-person nominative plural possessive)
Աբովյանիս (dative first-person possessive singular)
Աբովյաններիս (dative first-person plural possessive)
Աբովյանիցս (ablative first-person possessive singular)
Աբովյաններիցս (ablative first-person plural possessive)
Աբովյանովս (first-person instrumental possessive singular)
Աբովյաններովս (first-person instrumental plural possessive)
Աբովյանումս (first-person locative possessive singular)
Աբովյաններումս (first-person locative plural possessive)
Աբովյանդ (nominative possessive second-person singular)
Աբովյաններդ (nominative plural possessive second-person)
Աբովյանիդ (dative possessive second-person singular)
Աբովյաններիդ (dative plural possessive second-person)
Աբովյանիցդ (ablative possessive second-person singular)
Աբովյաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
Աբովյանովդ (instrumental possessive second-person singular)
Աբովյաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
Աբովյանումդ (locative possessive second-person singular)
Աբովյաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

Աբովյանը/Աբովյանն

Աբովյանները/Աբովյաններն

Աբովյաններին

Աբովյաններից

Աբովյաններով

Աբովյաններում

Աբովյաններիս

Աբովյաններիցս

Աբովյաններովս

Աբովյաններումս

Աբովյաններիդ

Աբովյաններիցդ

Աբովյաններովդ

Աբովյաններումդ

From Աբով (Abov, a male give name) + -յան (-yan). The places are named after Khachatur Abovyan.

af

a surname originating as a patronymic. Abovyan


Арарат

ru-proper noun+

Арара́т • (Ararát) m inan (genitive Арара́та, relational adjective арара́тский)

Арара́т (canonical)
Ararát (romanization)
Арара́та (genitive)
арара́тский (adjective relational)
Арара́т (nominative singular)
Арара́та (genitive singular)
Арара́ту (dative singular)
Арара́т (accusative singular)
Арара́том (instrumental singular)
Арара́те (prepositional singular)

Арара́тъ — Pre-reform orthography (1918)

Ararat (a village in Ararat Province, Armenia)


Ararat

From Latin Ararat, from Ancient Greek Ἀραράτ (Ararát), from Biblical Hebrew אֲרָרָט (ʾărārāṭ), in Genesis 8:4. Corresponds to Akkadian 𒆳𒌵 (Urarṭu, “Urartu”), the name of a land which in Classical Antiquity became known as 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n /Armina/) (in Behistun inscription, 6th century BC), Ἀρμενία (Armenía) (in Hecataeus of Miletus, ca. 476 BC).
The place names in modern Armenia and the given name are from Armenian Արարատ (Ararat).

A town and urban community of Ararat province, Armenia.

A large village in Ararat province, Armenia, a few miles north of the town of the same name.


Երասխ

Erasx (romanization)
Երասխ (nominative singular singular-only)
Երասխի (dative singular singular-only)
Երասխից (ablative singular singular-only)
Երասխով (instrumental singular singular-only)
Երասխում (locative singular singular-only)
Երասխը (definite nominative singular singular-only)
Երասխն (definite nominative singular singular-only)
Երասխին (dative definite singular singular-only)
Երասխս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Երասխիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Երասխիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Երասխովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Երասխումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Երասխդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Երասխիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Երասխիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Երասխովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Երասխումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Երասխը/Երասխն

Երասխները/Երասխներն

Երասխներումս

Երասխներումդ


Փարպի

head

Փարպի • (Pʻarpi)

hy-proper noun

Փարպի • (Pʻarpi)

Pʻarpi (romanization)
Փարպի (nominative singular singular-only)
Փարպիի (dative singular singular-only)
Փարպիից (ablative singular singular-only)
Փարպիով (instrumental singular singular-only)
Փարպիում (locative singular singular-only)
Փարպին (definite nominative singular singular-only)
Փարպիին (dative definite singular singular-only)
Փարպիս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Փարպիիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Փարպիիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Փարպիովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Փարպիումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Փարպիդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Փարպիիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Փարպիիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Փարպիովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Փարպիումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Փարպիները/Փարպիներն

Փարպիներումս

Փարպիներումդ

Parpi (a village in Aragatsotn, Armenia)


Լճաշեն

head

Լճաշեն • (Lčašen) (traditional orthography spelling Լճաշէն)

Lčašen (romanization)
orthography spelling Լճաշէն (traditional)
Լճաշեն (nominative singular singular-only)
Լճաշենի (dative singular singular-only)
Լճաշենից (ablative singular singular-only)
Լճաշենով (instrumental singular singular-only)
Լճաշենում (locative singular singular-only)
Լճաշենը (definite nominative singular singular-only)
Լճաշենն (definite nominative singular singular-only)
Լճաշենին (dative definite singular singular-only)
Լճաշենս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Լճաշենիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Լճաշենիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Լճաշենովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Լճաշենումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Լճաշենդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Լճաշենիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Լճաշենիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Լճաշենովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Լճաշենումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Լճաշենը/Լճաշենն

Լճաշենները/Լճաշեններն

Լճաշեններում

Լճաշեններիցս

Լճաշեններովս

Լճաշեններումս

Լճաշեններիցդ

Լճաշեններովդ

Լճաշեններումդ

/lət͡ʃɑˈʃen/

/ləd͡ʒɑˈʃen/

Lchashen (a village in Gegharkunik, Armenia)


Draskhanakert

From Armenian Դրասխանակերտ (Drasxanakert).

bor

Դրասխանակերտ

A town or village in ancient Armenia, in the province of Ayrarat.


Yerazgavors

a village in the Shirak region of modern Armenia


Երազգավորս

head

Երազգավորս • (Erazgavors) (traditional orthography spelling Երազգաւորս)

Erazgavors (romanization)
orthography spelling Երազգաւորս (traditional)
Երազգավորս (nominative singular singular-only)
Երազգավորսի (dative singular singular-only)
Երազգավորսից (ablative singular singular-only)
Երազգավորսով (instrumental singular singular-only)
Երազգավորսում (locative singular singular-only)
Երազգավորսը (definite nominative singular singular-only)
Երազգավորսն (definite nominative singular singular-only)
Երազգավորսին (dative definite singular singular-only)
Երազգավորսս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Երազգավորսիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Երազգավորսիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Երազգավորսովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Երազգավորսումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Երազգավորսդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Երազգավորսիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Երազգավորսիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Երազգավորսովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Երազգավորսումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Երազգավորսը/Երազգավորսն

Երազգավորսներ

Երազգավորսները/Երազգավորսներն

Երազգավորսին

Երազգավորսների

Երազգավորսներին

Երազգավորսից

Երազգավորսներից

Երազգավորսով

Երազգավորսներով

Երազգավորսում

Երազգավորսներում

Երազգավորսներս

Երազգավորսիս

Երազգավորսներիս

Երազգավորսիցս

Երազգավորսներիցս

Երազգավորսովս

Երազգավորսներովս

Երազգավորսումս

Երազգավորսներումս

Երազգավորսներդ

Երազգավորսիդ

Երազգավորսներիդ

Երազգավորսիցդ

Երազգավորսներիցդ

Երազգավորսովդ

Երազգավորսներովդ

Երազգավորսումդ

Երազգավորսներումդ

From Old Armenian Երազգաւորս (Erazgawors); see it for more.


Առինջ

head

Առինջ • (Aṙinǰ)

hy-proper noun

Առինջ • (Aṙinǰ)

Aṙinǰ (romanization)
Առինջ (nominative singular singular-only)
Առինջի (dative singular singular-only)
Առինջից (ablative singular singular-only)
Առինջով (instrumental singular singular-only)
Առինջում (locative singular singular-only)
Առինջը (definite nominative singular singular-only)
Առինջն (definite nominative singular singular-only)
Առինջին (dative definite singular singular-only)
Առինջս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Առինջիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Առինջիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Առինջովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Առինջումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Առինջդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Առինջիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Առինջիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Առինջովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Առինջումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Առինջը/Առինջն

Առինջները/Առինջներն

Առինջներումս

Առինջներումդ

Ultimately from Old Armenian առինճ (aṙinč); see it for more.


Ариндж

ru-proper noun+

Ари́ндж • (Aríndž) m inan (genitive Ари́нджа)

Ари́ндж (canonical)
Aríndž (romanization)
Ари́нджа (genitive)
Ари́ндж (nominative singular)
Ари́нджа (genitive singular)
Ари́нджу (dative singular)
Ари́ндж (accusative singular)
Ари́нджем (instrumental singular)
Ари́ндже (prepositional singular)

[ɐˈrʲint͡ʂʂ]


Էլար

head

Էլար • (Ēlar)

hy-proper noun

Էլար • (Ēlar)

Ēlar (romanization)
Էլար (nominative singular singular-only)
Էլարի (dative singular singular-only)
Էլարից (ablative singular singular-only)
Էլարով (instrumental singular singular-only)
Էլարում (locative singular singular-only)
Էլարը (definite nominative singular singular-only)
Էլարն (definite nominative singular singular-only)
Էլարին (dative definite singular singular-only)
Էլարս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Էլարիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Էլարիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Էլարովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Էլարումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Էլարդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Էլարիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Էլարիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Էլարովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Էլարումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Էլարները/Էլարներն


Sers

A hamlet and village in Vayots Dzor, Armenia


Ախուրյան

hy:Ախուրյան (Շիրակի մարզ)
hy:Ախուրյան (գետ)

head

Ախուրյան • (Axuryan) (traditional orthography spelling Ախուրեան)

Axuryan (romanization)
orthography spelling Ախուրեան (traditional)
Ախուրյան (nominative singular singular-only)
Ախուրյանի (dative singular singular-only)
Ախուրյանից (ablative singular singular-only)
Ախուրյանով (instrumental singular singular-only)
Ախուրյանում (locative singular singular-only)
Ախուրյանը (definite nominative singular singular-only)
Ախուրյանն (definite nominative singular singular-only)
Ախուրյանին (dative definite singular singular-only)
Ախուրյանս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Ախուրյանիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Ախուրյանիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Ախուրյանովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Ախուրյանումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Ախուրյանդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Ախուրյանիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Ախուրյանիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Ախուրյանովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Ախուրյանումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Ախուրյանը/Ախուրյանն

Ախուրյանները/Ախուրյաններն

Ախուրյանների

Ախուրյաններին

Ախուրյաններից

Ախուրյաններով

Ախուրյաններում

Ախուրյաններս

Ախուրյաններիս

Ախուրյաններիցս

Ախուրյաններովս

Ախուրյանումս

Ախուրյաններումս

Ախուրյաններդ

Ախուրյաններիդ

Ախուրյաններիցդ

Ախուրյաններովդ

Ախուրյանումդ

Ախուրյաններումդ


Թթուջուր

head

Թթուջուր • (Tʻtʻuǰur)

hy-proper noun

Թթուջուր • (Tʻtʻuǰur)

Tʻtʻuǰur (romanization)
Թթուջուր (nominative singular singular-only)
Թթուջուրի (dative singular singular-only)
Թթուջուրից (ablative singular singular-only)
Թթուջուրով (instrumental singular singular-only)
Թթուջուրում (locative singular singular-only)
Թթուջուրը (definite nominative singular singular-only)
Թթուջուրն (definite nominative singular singular-only)
Թթուջուրին (dative definite singular singular-only)
Թթուջուրս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Թթուջուրիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Թթուջուրիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Թթուջուրովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Թթուջուրումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Թթուջուրդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Թթուջուրիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Թթուջուրիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Թթուջուրովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Թթուջուրումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Թթուջուրը/Թթուջուրն

Թթուջուրները/Թթուջուրներն

Թթուջուրների

Թթուջուրներին

Թթուջուրներից

Թթուջուրներով

Թթուջուրներում

Թթուջուրներս

Թթուջուրներիս

Թթուջուրներիցս

Թթուջուրներովս

Թթուջուրումս

Թթուջուրներումս

Թթուջուրներդ

Թթուջուրներիդ

Թթուջուրներիցդ

Թթուջուրներովդ

Թթուջուրումդ

Թթուջուրներումդ

/tʰətʰuˈd͡ʒuɾ/

[tʰətʰud͡ʒúɾ]

[tʰətʰut͡ʃʰúɾ]

թթու (tʻtʻu) + ջուր (ǰur).

compound

թթու (tʻtʻu) + ջուր (ǰur)


Hermon

A village in Vayots Dzor province, Armenia.


Արգավանդ

Argavand (romanization)
Արգավանդ (nominative singular singular-only)
Արգավանդի (dative singular singular-only)
Արգավանդից (ablative singular singular-only)
Արգավանդով (instrumental singular singular-only)
Արգավանդում (locative singular singular-only)
Արգավանդը (definite nominative singular singular-only)
Արգավանդն (definite nominative singular singular-only)
Արգավանդին (dative definite singular singular-only)
Արգավանդս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Արգավանդիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Արգավանդիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Արգավանդովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Արգավանդումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Արգավանդդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Արգավանդիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Արգավանդիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Արգավանդովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Արգավանդումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Արգավանդը/Արգավանդն

Արգավանդները/Արգավանդներն

Արգավանդների

Արգավանդներին

Արգավանդներից

Արգավանդներով

Արգավանդներում

Արգավանդներս

Արգավանդներիս

Արգավանդներիցս

Արգավանդներովս

Արգավանդումս

Արգավանդներումս

Արգավանդներդ

Արգավանդներիդ

Արգավանդներիցդ

Արգավանդներովդ

Արգավանդումդ

Արգավանդներումդ

[ɑɾkʰɑvɑ́ntʰ]

Argavand (a village in Armavir, Armenia)


Шамлуг

ru-proper noun+

Шамлу́г • (Šamlúg) m inan (genitive Шамлу́га)

Шамлу́г (canonical)
Šamlúg (romanization)
Шамлу́га (genitive)
Шамлу́г (nominative singular)
Шамлу́га (genitive singular)
Шамлу́гу (dative singular)
Шамлу́г (accusative singular)
Шамлу́гом (instrumental singular)
Шамлу́ге (prepositional singular)

Borrowed from Armenian Շամլուղ (Šamluġ).

Shamlugh (a village in Lori Province, Armenia)


Армавир

армави́рский

Армави́р • (Armavír) m inan (genitive Армави́ра, relational adjective армави́рский)

Армави́р (canonical)
Armavír (romanization)
Армави́ра (genitive)
армави́рский (adjective relational)
Армави́р (nominative singular)
Армави́ра (genitive singular)
Армави́ру (dative singular)
Армави́р (accusative singular)
Армави́ром (instrumental singular)
Армави́ре (prepositional singular)

Borrowed from Armenian Արմավիր (Armavir).

bor+

Армави́ръ — Pre-reform orthography (1918)

Armavir (a village in Armavir Province, Armenia)


Агарак

ru-proper noun+

Агара́к • (Agarák) m inan (genitive Агара́ка)

Агара́к (canonical)
Agarák (romanization)
Агара́ка (genitive)
Агара́к (nominative singular)
Агара́ка (genitive singular)
Агара́ку (dative singular)
Агара́к (accusative singular)
Агара́ком (instrumental singular)
Агара́ке (prepositional singular)

Agarak (a village in Aragatsotn Province, Armenia)

Agarak (a village in Lori Province, Armenia)

Agarak (two villages in Syunik Province, Armenia)


Бюракан

Бюрака́н • (Bjurakán) m inan (genitive Бюрака́на)

Бюрака́н (canonical)
Bjurakán (romanization)
Бюрака́на (genitive)
Бюрака́н (nominative singular)
Бюрака́на (genitive singular)
Бюрака́ну (dative singular)
Бюрака́н (accusative singular)
Бюрака́ном (instrumental singular)
Бюрака́не (prepositional singular)

Borrowed from Armenian Բյուրական (Byurakan).

bor+

Byurakan (a major village in Aragatsotn Province, Armenia)


Дастакерт

ru-proper noun+

Дастаке́рт • (Dastakért) m inan (genitive Дастаке́рта)

Дастаке́рт (canonical)
Dastakért (romanization)
Дастаке́рта (genitive)
Дастаке́рт (nominative singular)
Дастаке́рта (genitive singular)
Дастаке́рту (dative singular)
Дастаке́рт (accusative singular)
Дастаке́ртом (instrumental singular)
Дастаке́рте (prepositional singular)

Borrowed from Armenian Դաստակերտ (Dastakert).

bor+

Dastakert (a village in Syunik Province, Armenia)

ru:Дастакерт


Пемзашен

ru-proper noun+

Пемзаше́н • (Pemzašén) m inan (genitive Пемзаше́на)

Пемзаше́н (canonical)
Pemzašén (romanization)
Пемзаше́на (genitive)
Пемзаше́н (nominative singular)
Пемзаше́на (genitive singular)
Пемзаше́ну (dative singular)
Пемзаше́н (accusative singular)
Пемзаше́ном (instrumental singular)
Пемзаше́не (prepositional singular)

[pʲɪmzɐˈʂɛn]

Borrowed from Armenian Պեմզաշեն (Pemzašen).

bor+

Pemzashen (a village in Shirak Province, Armenia)


Shorzha

Former name of Shoghakat, a village located on the shore of Lake Sevan in the Gegharkunik region of Armenia


Շորժա

head

Շորժա • (Šorža)

hy-proper noun

Շորժա • (Šorža)

Šorža (romanization)
Շորժա (nominative singular singular-only)
Շորժայի (dative singular singular-only)
Շորժայից (ablative singular singular-only)
Շորժայով (instrumental singular singular-only)
Շորժայում (locative singular singular-only)
Շորժան (definite nominative singular singular-only)
Շորժային (dative definite singular singular-only)
Շորժաս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Շորժայիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Շորժայիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Շորժայովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Շորժայումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Շորժադ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Շորժայիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Շորժայիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Շորժայովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Շորժայումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Շորժաները/Շորժաներն

Շորժաներումս

Շորժաներումդ

From Azerbaijani Şorca (literally “salty place”), from şor (“salty”), from Persian شور (šur). The -ժ- (-ž-) reflects a dialectal Azerbaijani pronunciation of the suffix -ca.

bor

Շողակաթ Շողակաթ#Armenian

Former name of Շողակաթ (Šoġakatʻ), a village located on the shore of Lake Sevan in the Gegharkunik region of Armenia


Սիս

Sis (romanization)
Սիս (nominative singular singular-only)
Սիսի (dative singular singular-only)
Սիսից (ablative singular singular-only)
Սիսով (instrumental singular singular-only)
Սիսում (locative singular singular-only)
Սիսը (definite nominative singular singular-only)
Սիսն (definite nominative singular singular-only)
Սիսին (dative definite singular singular-only)
Սիսս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Սիսիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Սիսիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Սիսովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Սիսումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Սիսդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Սիսիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Սիսիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Սիսովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Սիսումդ (locative possessive second-person singular singular-only)
Սիս (nominative singular singular-only)
Սսի (dative singular singular-only)
Սսից (ablative singular singular-only)
Սսով (instrumental singular singular-only)
Սսում (locative singular singular-only)
Սիսը (definite nominative singular singular-only)
Սիսն (definite nominative singular singular-only)
Սսին (dative definite singular singular-only)
Սիսս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Սսիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Սսիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Սսովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Սսումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Սիսդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Սսիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Սսիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Սսովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Սսումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Սիսերը/Սիսերն


Անգղ

head

Անգղ • (Angł)

xcl-proper noun

Անգղ • (Angł)

Angł (romanization)
Անգղ (nominative singular uncountable)
Անգեղ (genitive singular uncountable)
Անգեղ (dative singular uncountable)
Անգղ (accusative singular uncountable)
Անգեղէ (ablative singular uncountable)
Անգեղբ (instrumental singular uncountable)
Անգեղ (locative singular uncountable)
Անգղ (nominative singular uncountable)
Անգղայ (genitive singular uncountable)
Անգղայ (dative singular uncountable)
Անգղ (accusative singular uncountable)
Անգղայ (ablative singular uncountable)
Անգղաւ (instrumental singular uncountable)
Անգղ (locative singular uncountable)

→ Armenian: Անգղ (Angġ) (learned)

desc

→ Ancient Greek: Ἀγγλών (Anglṓn) (in Procopius)

→ Latin: Anglon

→ English: Anglon

Probably from անգղ (angł, “vulture; handle”).

Իսկ գունդն Հայոց ամենայն օգնականօքն հանդերձ և մոգացն բազմութեամբ յամսեանն չորրորդի եկին հասին յաշխարհն Հայոց, ի գիւղաքաղաք մի մեծ՝ որում անուն էր Անգղ (var. Ագղ, Անկղ)։
Isk gundn Hayocʻ amenayn ōgnakanōkʻn handerj ew mogacʻn bazmutʻeamb yamseann čʻorrordi ekin hasin yašxarhn Hayocʻ, i giwłakʻałakʻ mi mec, orum anun ēr Angł (var. Agł, Ankł).
Translation by Robert W. Thomson

5th century, Ełišē, Vasn Vardanay ew Hayocʻ paterazmin [History of Vardan and the Armenian War] III

Now the Armenian troops with all their auxiliaries and the crowd of magi arrived in Armenia in the fourth month, at an important town called Angḷ.

Եւ այնպէս ձգեալ բռնի զաւուրս գարնանոյն յերկար, մինչև յաւուրս տօթոյն մօտելոյ․ և հասեալ ամիսք տօթոյն ջերմութեան՝ չու արարեալ ամենայն բազմութիւնն Հայոց ի տեղիս հովոց՝ գային հասանէին ի գաւառն որ կոչի Ծաղկուտն, մերձ ի բերդն ամուր, զոր Անգղն անուանեն․ զայն տեղօք արարեալ բանակետեղս արանց՝ դադարէին անդ զաւուրս տօթոյն։
Ew aynpēs jgeal bṙni zawurs garnanoyn yerkar, minčʻew yawurs tōtʻoyn mōteloy; ew haseal amiskʻ tōtʻoyn ǰermutʻean, čʻu arareal amenayn bazmutʻiwnn Hayocʻ i tełis hovocʻ, gayin hasanēin i gawaṙn or kočʻi Całkutn, merj i berdn amur, zor Angłn anuanen; zayn tełōkʻ arareal banaketełs arancʻ, dadarēin and zawurs tōtʻoyn.
Translation by Robert W. Thomson

5th century, Łazar Pʻarpecʻi, Patmutʻiwn Hayocʻ [History of Armenia] 31

Thus he was compelled to stretch out the days of spring until the days of the approaching hot weather. When the months of broiling heat arrived, the entire Armenian host set out for cooler places. They came to the province called Całkutn, near to the strong fortress called Angł. In that area the men camped to pass the hot season.

Ապա եկն Սենիտամ Խոսրով։ Եւ զաւրն Յունաց գումարեալ նստան ի Ծաղկոտանն, մերձ ի գեւղն որ կոչի Անգղն (var. Անկղն), ընդ որ անցանէ գետն Արածանի․ և ի միւս կողմանէ քակեալ զգեւղն՝ ածին ամրութիւն շուրջ զինքեամբ։ […] Իսկ ի բերդին Անգեղ նստուցեալ բերդակալ, և գումարեալ զզաւրս իւր գնաց ինքն ի ներքսագոյն և նուաճեաց զերկիրն ի ծառայութիւն։
Apa ekn Senitam Xosrov. Ew zawrn Yunacʻ gumareal nstan i Całkotann, merj i gewłn or kočʻi Angłn (var. Ankłn), ənd or ancʻanē getn Aracani; ew i miws kołmanē kʻakeal zgewłn, acin amrutʻiwn šurǰ zinkʻeamb. […] Isk i berdin Angeł nstucʻeal berdakal, ew gumareal zzawrs iwr gnacʻ inkʻn i nerkʻsagoyn ew nuačeacʻ zerkirn i caṙayutʻiwn.
1999 translation by Robert W. Thomson
Then Senitam Khosrov came. The Greek army assembled and settled in Tsałkotn, near to the village called Angł by which the river Aratsani passes. Destroying the village on the other side, they made a fortification around themselves. […] In the fortress of Angł he installed a commander; then gathering his forces he himself marched to the interior and subjected the land.

7th century, Sebēos, Patmutʻiwnʻ [History] 32

Եւ անդուստ առեալ զաւրսն՝ եկեալ հասանէր յաշխարհն Մարաց, և ճեպէր զաւրսն մտանել ի Մեծ Հայս։ Եւ զնոսա հաւանեցուցեալ, անցեալ գնաց շատ աւուրս ընդ անջրդի տեղիս և ընդ խորաձորս աւձուտս և ընդ Արիակէ գնացեալ, եկեալ հասանէր ի գետն Արածանի, որ հոսի ծաղկաւէտ լերանցն Անգղայ գաւառին․ և ակունքն է Եփրատայ՝ հանդէպ լերինն Արարատայ, և զնա կարմնջեալ քարուկիր կամարաւք և երկաթի խոզիւք, ընդ որ հրամայեաց զաւրացն անցանել։
Ew andust aṙeal zawrsn, ekeal hasanēr yašxarhn Maracʻ, ew čepēr zawrsn mtanel i Mec Hays. Ew znosa hawanecʻucʻeal, ancʻeal gnacʻ šat awurs ənd anǰrdi tełis ew ənd xorajors awjuts ew ənd Ariakē gnacʻeal, ekeal hasanēr i getn Aracani, or hosi całkawēt lerancʻn Angłay gawaṙin; ew akunkʻn ē Epʻratay, handēp lerinn Araratay, ew zna karmnǰeal kʻarukir kamarawkʻ ew erkatʻi xoziwkʻ, ənd or hramayeacʻ zawracʻn ancʻanel.
Translation by Albert M. Wolohojian

5th century, with changes and additions in later centuries, Alexander Romance

And taking his troops thence, he came to the land of the Medes and hastened to enter great Armenia. And when he had won them over, he traveled on many days through the waterless lands and snake-infested ravines. And having traversed Ariake, he came to the river Aracani, which flows from the flowery hills of the Angł province to the source of the Euphrates opposite the Ararat mountain. And having bridged it with arches and iron bars, he ordered the troops to cross.

Anglon, Anggh (a fortress, large village, or small town in Tsaghkotn district, Ayrarat province, Armenia)

en:Battle of Anglon
pt:Anglo (fortaleza)
tr:Aşağıkargalık, Tutak
tr:Davutköy, Diyadin


Տեղ

Teġ (romanization)
Տեղ (nominative singular singular-only)
Տեղի (dative singular singular-only)
Տեղից (ablative singular singular-only)
Տեղով (instrumental singular singular-only)
Տեղում (locative singular singular-only)
Տեղը (definite nominative singular singular-only)
Տեղն (definite nominative singular singular-only)
Տեղին (dative definite singular singular-only)
Տեղս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Տեղիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Տեղիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Տեղովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Տեղումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Տեղդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Տեղիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Տեղիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Տեղովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Տեղումդ (locative possessive second-person singular singular-only)
Տեղ (nominative singular singular-only)
Տեղի (dative singular singular-only)
Տեղէ (ablative singular singular-only)
Տեղով (instrumental singular singular-only)
Տեղը (definite nominative singular singular-only)
Տեղն (definite nominative singular singular-only)
Տեղին (dative definite singular singular-only)
Տեղէն (ablative definite singular singular-only)
Տեղովը (definite instrumental singular singular-only)
Տեղովն (definite instrumental singular singular-only)
Տեղս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Տեղիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Տեղէս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Տեղովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Տեղդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Տեղիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Տեղէդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Տեղովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Տեղերը/Տեղերն

hyw-decl-noun-unc

Տեղերը/Տեղերն

Տեղովը/Տեղովն

Տեղերովը/Տեղերովն

→ Azerbaijani: Dığ

→ Russian: Дыг (Dyg)

→ English: Tegh

→ Russian: Тех (Tex)

hy:Տեղ (գյուղ)


Տեղ

Teł (romanization)
Տեղ (nominative singular uncountable)
Տեղայ (genitive singular uncountable)
Տեղայ (dative singular uncountable)
Տեղ (accusative singular uncountable)
Տեղայ (ablative singular uncountable)
Տեղաւ (instrumental singular uncountable)
Տեղ (locative singular uncountable)
Տեղ (nominative singular uncountable)
Տեղոյ (genitive singular uncountable)
Տեղոյ (dative singular uncountable)
Տեղ (accusative singular uncountable)
Տեղոյ (ablative singular uncountable)
Տեղով (instrumental singular uncountable)
Տեղ (locative singular uncountable)

desctree

Armenian: Տեղ (Teġ)
→ Azerbaijani: Dığ
→ Russian: Дыг (Dyg)
→ English: Tegh
→ Russian: Тех (Tex)

Այս Սմբատ թագ կապեալ ինքեան թագաւորեաց․ և բարեպաշտ կին սորա սուրբ թագուհին Շահանդուխտ և որդիք իւր Վասակ և Սևադայ ետուն ի սուրբ եկեղեցին 6000 դրամ և զգիւղն Տեղ որ ի Համբանդ գաւառի, զոր իւր իսկ Շահանդխտոյ ի կորդոյ շինեալ էր, վասն հոգեաց բարեպաշտ և աստուածասէր թագաւորին Սմբատայ։ Եւ մեծամեծ նզովիւք դրեցին զվճիռն զի մի՛ իշխեսցէ ոք խախտել, որ է այսպէս:
«Յանուն Աստուծոյ կամ եղև ինձ Շահանդխտոյ՝ դստեր Սևադայի, տալ ի Համբանդ գաւառի զանուանեալ շէնդ զՏեղ իւր ամենայն բոլոր սահմանովն, լերամբ և դաշտիւ և այլ մտիւք, զոր իմ թագաւորին Սմբատայ ինձ տուեալ էր, և իմ ի կորդոյ շէն դրեալ․ և ես յետ ելից երանելի թագաւորին իմոյ յաստեացս՝ իւր հոգւոյն ի Տաթև ի սուրբ մայրաքաղաքն և ի սուրբ նշանն ետու ի ձեռն Տեառն Յակոբայ՝ Սիւնեաց եպիսկոպոսի․ և յայսմհետէ անիշխան եմք ես և իմ որդիքս Վասակ և Սևադայ, զի ի ձեռն Աստուծոյ եմ տուեալ և ի սուրբ նշանս․ և պարտական են յամենայն տարի իմ թագաւորի հոգւոյն զՎարդավառին քառասունսն պատարագ առնել և յամենայն օր զԵրանի ում թողութիւն սաղմոսն ասել ի նոյն քառասունսն: Արդ՝ սուրբ հայրապետք՝ որ յաթոռդ յաջորդիք, պարտակա՛ն էք զայդ անխափան կատարել, և զշէնդ ազատ յամենայն հարկաց ուտել․ Աստուած ընդունելի՛ արասցէ: Արդ՝ թէ ոք ի մեր զաւակաց կամ յայլ օտարաց կամ յաւագաց, ինչ և իցէ պատճառաւ, զկնի մեր անցման զայդ շէնդ զՏեղ հանել խորհի ի Տաթևոյ և կամ հակառակ կալ մեր հոգւոյս և կամ չար և կամ այլ ինչ արքունի հարկ ի վերայ դնել, այնպիսին զիւրն մի՛ վայելեսցէ, և ամենայն չարագործաց մեղացն պարտակա՛ն եղիցի, ընդ Յուդայի և ընդ Պիղատոսի դատեսցի՛․ ընդ նեռին անիծեսցի՛, յանշէջ հուրն տանջեսցի՛, և յ318 հայրապետացն նզովեա՛լ եղիցի։ Եւ (եթէ) տաճիկ աւագութիւն լինի․ եւ յափշտակել ջանայ, յիւր հաւատէն և յիւր փեղամբարէն, որ յառաջին մարդէն մինչ ի յետինն լեալ են և լինին, նալաթ եղիցին․ երկինքն նմա հուր ցօղեսցէ՛, և երկիրս նմա փուշ և տատասկ բուսուսցէ՛, և անուն նորա և որդւոց և սիրողաց իւրոց կորիցէ՛ և ջնջեսցի՛ յերկրէ․ եւ յիշատակ նորա յլ մի՛ ևս երևեսցի։
Եւ վասն առաւել հաստատութեան գրեցի իմ ձեռօքս զայս վճիռս ես Վասակ՝ որդի Սմբատայ թագաւորի, հրամանաւ իմ մօրս»․ Աստուած շնորհաւո՛ր արասցէ․ ի թուիս Հայոց 447․ եւ կնքեցաւ մերով մատանեաւս։ Այս պատուէր հրամանի է իմ Յակոբայ ի տունդ Սիւնեաց առ նախագահ աթոռըդ և լուսաճեմ տաճարդ Տաթևոյ յոր յոյս եդ երանելի թագաւորն մեր՝ զի պարտիք անխափան կատարել զեդեալ յիշատակս և քառասունս նորա որ վասն շինոյն Տեղայ․ որում և մեք վկայեալ մերով ձեռագրովս՝ կապեցաք անլուծանելի կապանօք զհակառակողսն այսմ, և կնքեցաք մերով մատանեաւս ի կամս Աստուծոյ։ Շնորհիւն Աստուծոյ և ես Գրիգոր՝ Սիւնեաց եպիսկոպոս, հաստատեցի զայս վճիռ որ վասն Տեղոյ շինոյն էր տուեալ սուրբ թագուհւոյն Շահանդխտոյ ի սուրբ եկեղեցիս և որդւոց իւրոց յաղագս խաղաղարար և վայելուչ թագաւորին իւրեանց Սմբատայ․ զի մի՛ ոք իշխեսցէ խախտել ի սուրբ աթոռոյս․ և որ հակառակի, ընդ Սիմոնի կախարդին գիշամահ սատտակեսցի՛․ և յԱստուծոյ և յամենայն սրբոց նզովեա՛լ եղիցի․ և զյիշատակ նորա որ կարգեալ են ի տօնս անխափան կատարեսցեն։
Ays Smbat tʻag kapeal inkʻean tʻagaworeacʻ; ew barepašt kin sora surb tʻaguhin Šahanduxt ew ordikʻ iwr Vasak ew Sewaday etun i surb ekeġecʻin 6000 dram ew zgiwġn Teġ or i Hamband gawaṙi, zor iwr isk Šahandxtoy i kordoy šineal ēr, vasn hogeacʻ barepašt ew astuacasēr tʻagaworin Smbatay. Ew mecamec nzoviwkʻ drecʻin zvčiṙn zi mí išxescʻē okʻ xaxtel, or ē ayspēs:
“Yanun Astucoy kam eġew inj Šahandxtoy, dster Sewadayi, tal i Hamband gawaṙi zanuaneal šēnd zTeġ iwr amenayn bolor sahmanovn, leramb ew daštiw ew ayl mtiwkʻ, zor im tʻagaworin Smbatay inj tueal ēr, ew im i kordoy šēn dreal; ew es yet elicʻ eraneli tʻagaworin imoy yasteacʻs, iwr hogwoyn i Tatʻew i surb mayrakʻaġakʻn ew i surb nšann etu i jeṙn Teaṙn Yakobay, Siwneacʻ episkoposi; ew yaysmhetē anišxan emkʻ es ew im ordikʻs Vasak ew Sewaday, zi i jeṙn Astucoy em tueal ew i surb nšans; ew partakan en yamenayn tari im tʻagawori hogwoyn zVardavaṙin kʻaṙasunsn patarag aṙnel ew yamenayn ōr zErani um tʻoġutʻiwn saġmosn asel i noyn kʻaṙasunsn: Ard, surb hayrapetkʻ, or yatʻoṙd yaǰordikʻ, partakán ēkʻ zayd anxapʻan katarel, ew zšēnd azat yamenayn harkacʻ utel; Astuac əndunelí arascʻē: Ard, tʻē okʻ i mer zawakacʻ kam yayl ōtaracʻ kam yawagacʻ, inčʻ ew icʻē patčaṙaw, zkni mer ancʻman zayd šēnd zTeġ hanel xorhi i Tatʻewoy ew kam hakaṙak kal mer hogwoys ew kam čʻar ew kam ayl inčʻ arkʻuni hark i veray dnel, aynpisin ziwrn mí vayelescʻē, ew amenayn čʻaragorcacʻ meġacʻn partakán eġicʻi, ənd Yudayi ew ənd Piġatosi datescʻí; ənd neṙin anicescʻí, yanšēǰ hurn tanǰescʻí, ew y318 hayrapetacʻn nzoveál eġicʻi. Ew (etʻē) tačik awagutʻiwn lini; ew yapʻštakel ǰanay, yiwr hawatēn ew yiwr pʻeġambarēn, or yaṙaǰin mardēn minčʻ i yetinn leal en ew linin, nalatʻ eġicʻin; erkinkʻn nma hur cʻōġescʻḗ, ew erkirs nma pʻuš ew tatask bususcʻḗ, ew anun nora ew ordwocʻ ew siroġacʻ iwrocʻ koricʻḗ ew ǰnǰescʻí yerkrē; ew yišatak nora yl mí ews erewescʻi.

1297, Stepʻanos Orbelean, Patmutʻiwn nahangin Sisakan [History of the Province of Siwnikʻ]

Translation by Robert Bedrosian
Then they selected a good and very competent man named Yakob, who had been raised in holiness and celibacy and established him in the position of bishop of Siwnik'. In his day there died Smbat, lord of Siwnik', son of Sahak, and he was laid to rest at the Bishops' Palace at Tat'ev. This Smbat himself had placed a crown on his head and ruled as king. His pious wife, the blessed Queen Shahanduxt and her sons, Vasak and Sewada, gave to the blessed church 6,000 drams and the village of Tegh in Haband district which Shahanduxt herself had built in an uncultivated spot, for the soul of the pious and God-loving King Smbat. And they wrote the following document, full of very great curses, to prevent anyone from confounding it:
"In the name of God, it is my will, I, Shahanduxt, daughter of Sewada, to give the hamlet named Tegh in Haband district with all its borders, mountains, fields, and other income, which my King Smbat gave to me and where I built this hamlet in an uncultivated spot. After the departure from this world of my venerable king, I give it for his soul to the blessed monastery complex of Tat'ev and to the Holy Cross, by means of the bishop of Siwnik', Lord Yakob. Henceforth I and my sons Vasak and Sewada are no longer the owners, since I have given [Tegh] by the hand of God and the Holy Cross. Now it is required that every year on the Feast of Transfiguration (Vardavar’) there be recited for the soul of my king fifty masses, and that on each of the days the psalm be recited, which begins 'Blessed are those whose sins are forgiven.' You blessed patriarchs who succeed on the throne are obliged to fulfil these [terms] without hindrance, and you shall eat [the produce] of this hamlet, free of all taxation. May God make this acceptable. Now should any of our descendants, or foreigners, or nobles, for whatever reason after our passing think to remove this hamlet of Tegh from Tat'ev and/or go against our spiritual [provisions]; should a king, evil or otherwise, impose a tax [on the property], may such a one not enjoy what belongs to him, and may he be held accountable for the sins of all kinds of evil doers, and may he be condemned along with Judas and Pilate. May he be cursed with the antichrist and tortured in the uquenchable fire and be anathematized by the 318 patriarchs. Now should a Tachik have seniority and attempt to ravish it, may he be cursed by his faith and prophet (p’eghambar) and from the [time of the] first man [by all prophets] who have been and will be, forever. May fire fall on his head from the sky; may the earth produce thorns and thistles for such a one; may his name be lost and blotted out along with the names of his children and their beloved ones. May his memory never be recalled.
For added confirmation I, Vasak, son of King Smbat, have written this deed with my own hand, at my mother's command. May God accept it. [Done] in 447 of the Armenian Era [A.D. 998] and stamped with our signet rings.
[Confirmation] is also the order of myself, Yakob, [bishop] of the House of Siwnik', occupant of the [ecclesiastical] throne at the temple of Tat'ev, in whom our venerable king placed confidence. It is obligatory that [the provisions of this deed] for his memory be carried out without obstruction and also that the quarantines [be recited for him], for the hamlet of Tegh. We have witnessed this with our signature and bound it with unbreakable strictures against those who are contrary and, by the will of God, we have stamped it with our signet ring.
By the grace of God, I, too, Grigor, bishop of Siwnik', confirm this deed regarding the hamlet of Tegh which has been given by the blessed Queen Shahanduxt and her sons to the Holy Church in memory of their peace-loving and comely King Smbat. Let no one dare to take this from the holy see. Let those who oppose it be ripped to shreds and perish with Simon Magus, and be cursed by God and all the saints. May the memorial which [Smbat's family] has designated for him on the holidays be conducted without hindrance."

Ew vasn aṙawel hastatutʻean grecʻi im jeṙōkʻs zays včiṙs es Vasak, ordi Smbatay tʻagawori, hramanaw im mōrs”; Astuac šnorhawór arascʻē; i tʻuis Hayocʻ 447; ew knkʻecʻaw merov mataneaws. Ays patuēr hramani ē im Yakobay i tund Siwneacʻ aṙ naxagah atʻoṙəd ew lusačem tačard Tatʻewoy yor yoys ed eraneli tʻagaworn mer, zi partikʻ anxapʻan katarel zedeal yišataks ew kʻaṙasuns nora or vasn šinoyn Teġay; orum ew mekʻ vkayeal merov jeṙagrovs, kapecʻakʻ anlucaneli kapanōkʻ zhakaṙakoġsn aysm, ew knkʻecʻakʻ merov mataneaws i kams Astucoy. Šnorhiwn Astucoy ew es Grigor, Siwneacʻ episkopos, hastatecʻi zays včiṙ or vasn Teġoy šinoyn ēr tueal surb tʻaguhwoyn Šahandxtoy i surb ekeġecʻis ew ordwocʻ iwrocʻ yaġags xaġaġarar ew vayelučʻ tʻagaworin iwreancʻ Smbatay; zi mí okʻ išxescʻē xaxtel i surb atʻoṙoys; ew or hakaṙaki, ənd Simoni kaxardin gišamah sattakescʻí; ew yAstucoy ew yamenayn srbocʻ nzoveál eġicʻi; ew zyišatak nora or kargeal en i tōns anxapʻan katarescʻen.

Tegh (a village in Haband, Syunik, Armenia)


Վարդենիկ

Vardenik (romanization)
Վարդենիկ (nominative singular singular-only)
Վարդենիկի (dative singular singular-only)
Վարդենիկից (ablative singular singular-only)
Վարդենիկով (instrumental singular singular-only)
Վարդենիկում (locative singular singular-only)
Վարդենիկը (definite nominative singular singular-only)
Վարդենիկն (definite nominative singular singular-only)
Վարդենիկին (dative definite singular singular-only)
Վարդենիկս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Վարդենիկիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Վարդենիկիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Վարդենիկովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Վարդենիկումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Վարդենիկդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Վարդենիկիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Վարդենիկիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Վարդենիկովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Վարդենիկումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Վարդենիկը/Վարդենիկն

Վարդենիկները/Վարդենիկներն

Վարդենիկների

Վարդենիկներին

Վարդենիկներից

Վարդենիկներով

Վարդենիկներում

Վարդենիկներս

Վարդենիկներիս

Վարդենիկներիցս

Վարդենիկներովս

Վարդենիկումս

Վարդենիկներումս

Վարդենիկներդ

Վարդենիկներիդ

Վարդենիկներիցդ

Վարդենիկներովդ

Վարդենիկումդ

Վարդենիկներումդ

Vardenik (a village in Gegharkunik, Armenia)


Ծովինար

Covinar (romanization)
Ծովինար (nominative singular)
Ծովինարներ (nominative plural)
Ծովինարի (dative singular)
Ծովինարների (dative plural)
Ծովինարից (ablative singular)
Ծովինարներից (ablative plural)
Ծովինարով (instrumental singular)
Ծովինարներով (instrumental plural)
Ծովինարում (locative singular)
Ծովինարներում (locative plural)
Ծովինարը (definite nominative singular)
Ծովինարն (definite nominative singular)
Ծովինարները (definite nominative plural)
Ծովինարներն (definite nominative plural)
Ծովինարին (dative definite singular)
Ծովինարներին (dative definite plural)
Ծովինարս (first-person nominative possessive singular)
Ծովինարներս (first-person nominative plural possessive)
Ծովինարիս (dative first-person possessive singular)
Ծովինարներիս (dative first-person plural possessive)
Ծովինարիցս (ablative first-person possessive singular)
Ծովինարներիցս (ablative first-person plural possessive)
Ծովինարովս (first-person instrumental possessive singular)
Ծովինարներովս (first-person instrumental plural possessive)
Ծովինարումս (first-person locative possessive singular)
Ծովինարներումս (first-person locative plural possessive)
Ծովինարդ (nominative possessive second-person singular)
Ծովինարներդ (nominative plural possessive second-person)
Ծովինարիդ (dative possessive second-person singular)
Ծովինարներիդ (dative plural possessive second-person)
Ծովինարիցդ (ablative possessive second-person singular)
Ծովինարներիցդ (ablative plural possessive second-person)
Ծովինարովդ (instrumental possessive second-person singular)
Ծովինարներովդ (instrumental plural possessive second-person)
Ծովինարումդ (locative possessive second-person singular)
Ծովինարներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

Ծովինարը/Ծովինարն

Ծովինարները/Ծովինարներն

Ծովինարներին

Ծովինարներից

Ծովինարներով

Ծովինարներում

Ծովինարներիս

Ծովինարներիցս

Ծովինարներովս

Ծովինարներումս

Ծովինարներիդ

Ծովինարներիցդ

Ծովինարներովդ

Ծովինարներումդ

Hy-Ծովինար.ogg

From dialectal ծովինար (covinar, “flash of lightning”). First attested in the 16th c.

Tsovinar (a village in Gegharkunik, Armenia)