Hindistan

Hindistan (nominative singular)
Hindistanlar (nominative plural)
Hindistanı (accusative definite singular)
Hindistanları (accusative definite plural)
Hindistana (dative singular)
Hindistanlara (dative plural)
Hindistanda (locative singular)
Hindistanlarda (locative plural)
Hindistandan (ablative singular)
Hindistanlardan (ablative plural)
Hindistanın (definite genitive singular)
Hindistanların (definite genitive plural)
Hindistanım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
Hindistanlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
Hindistanın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
Hindistanların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
Hindistanı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
Hindistanları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
Hindistanımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
Hindistanlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
Hindistanınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
Hindistanlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
Hindistanı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
Hindistanımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
Hindistanlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
Hindistanını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
Hindistanlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
Hindistanını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
Hindistanlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
Hindistanımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
Hindistanlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
Hindistanınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
Hindistanlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
Hindistanını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
Hindistanıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
Hindistanlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
Hindistanına (dative possessed-single possessive second-person singular)
Hindistanlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
Hindistanına (dative possessed-single possessive singular third-person)
Hindistanlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
Hindistanımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
Hindistanlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
Hindistanınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
Hindistanlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
Hindistanına (dative plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
Hindistanımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
Hindistanlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
Hindistanında (locative possessed-single possessive second-person singular)
Hindistanlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
Hindistanında (locative possessed-single possessive singular third-person)
Hindistanlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
Hindistanımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
Hindistanlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
Hindistanınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
Hindistanlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
Hindistanında (locative plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
Hindistanımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
Hindistanlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
Hindistanından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
Hindistanlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
Hindistanından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
Hindistanlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
Hindistanımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
Hindistanlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
Hindistanınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
Hindistanlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
Hindistanından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
Hindistanımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
Hindistanlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
Hindistanının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
Hindistanlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
Hindistanının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
Hindistanlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
Hindistanımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
Hindistanlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
Hindistanınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
Hindistanlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
Hindistanının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)


Hindistan

Hindistan (nominative singular)
Hindistanlar (nominative plural)
Hindistan'ı (accusative singular)
Hindistanları (accusative plural)
Hindistan'a (dative singular)
Hindistanlara (dative plural)
Hindistan'da (locative singular)
Hindistanlarda (locative plural)
Hindistan'dan (ablative singular)
Hindistanlardan (ablative plural)
Hindistan'ın (genitive singular)
Hindistanların (genitive plural)
Hindistan'ım (first-person possessed-single possessive singular)
Hindistanlarım (first-person possessed-many possessive singular)
Hindistan'larım (first-person possessed-many possessive singular)
Hindistan'ın (possessed-single possessive second-person singular)
Hindistanların (possessed-many possessive second-person singular)
Hindistan'ların (possessed-many possessive second-person singular)
Hindistan'ı (possessed-single possessive singular third-person)
Hindistanları (possessed-many possessive singular third-person)
Hindistan'ları (possessed-many possessive singular third-person)
Hindistan'ımız (first-person plural possessed-single possessive)
Hindistanlarımız (first-person plural possessed-many possessive)
Hindistan'larımız (first-person plural possessed-many possessive)
Hindistan'ınız (plural possessed-single possessive second-person)
Hindistanlarınız (plural possessed-many possessive second-person)
Hindistan'larınız (plural possessed-many possessive second-person)
Hindistan'ı (plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanları (plural possessed-single possessive third-person)
Hindistan'ları (plural possessed-single possessive third-person)
Hindistanları (plural possessed-many possessive third-person)
Hindistan'ları (plural possessed-many possessive third-person)

From Ottoman Turkish هندستان (Hindistan).


Hindistan

Hindistan (nominative singular-only)
Hindistany (accusative singular-only)
Hindistanyň (genitive singular-only)
Hindistana (dative singular-only)
Hindistanda (locative singular-only)
Hindistandan (ablative singular-only)


ISRO

Indian Space Research Organisation
w:Indian Space Research Organisation

Acronym of Indian Space Research Organisation, the national space agency of India.


Innia

Alternative form of Ìnnia: India (a country in South Asia)


Indie

cs-proper noun

Indie f (related adjective indický, demonym Ind, female demonym Indka)

indický (adjective)
Ind (demonym)
Indka (demonym feminine)
Indie (nominative singular)
Indie (genitive singular)
Indii (dative singular)
Indii (accusative singular)
Indie (singular vocative)
Indii (locative singular)
Indií (instrumental singular)


Indie

Indie (nominative plural)
Indii (genitive plural)
Indyj (archaic genitive plural)
Indiom (dative plural)
Indie (accusative plural)
Indiami (instrumental plural)
Indiach (locative plural)
Indie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin India, from Ancient Greek Ἰνδία (Indía), from Ἰνδός (Indós), from Old Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢 (hiⁿdu-), from Sanskrit सिन्धु (síndhu), from Proto-Indo-Aryan *síndʰuṣ, from Proto-Indo-Iranian *síndʰuš.


Índia

Learned borrowing from Latin India, from Ancient Greek Ἰνδία (Indía).


Índia

From Old Galician-Portuguese India, borrowed from Latin India, from Ancient Greek Ἰνδία (Indía), from Ἰνδός (Indós, “Indus River”), from Old Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š /hiⁿdūš/) (modern Persian هند (hend)) from Sanskrit सिन्धु (síndhu, “a river, stream”). By surface analysis, Indo + -ia.


الهند

الْهِنْد (canonical)
al-hind (romanization)
الْهِنْد (definite informal singular triptote)
الْهِنْدُ (definite nominative singular triptote)
الْهِنْدَ (accusative definite singular triptote)
الْهِنْدِ (definite genitive singular triptote)

→ Swahili: Uhindi

From Classical Persian هند (hind), from Old Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (hiⁿdūš), from Sanskrit सिन्धु (sindhu, “a river, stream”). It is one of the Arabic country names which require the definite article ال (al-).


הודו

he-proper noun

הודו / הֹדּוּ • (hódu) f

From Old Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š /hiⁿdūš/), from Proto-Iranian *hínduš, from Proto-Indo-Iranian *síndʰuš (“river”) or from Sanskrit सिन्धु (sindhu, “a river, stream”).


Ấn Độ

[ʔən˧˦ ʔɗo˧˨ʔ]

[ʔəŋ˦˧˥ ʔɗow˨˩ʔ]

[ʔəŋ˦˥ ʔɗow˨˩˨]


Arabianmeri

Arabianmeri (nominative singular)
Arabianmeri (accusative nominative singular)
Arabianmeren (accusative genitive singular)
Arabianmeren (genitive singular)
Arabianmerta (partitive singular)
Arabianmeressä (inessive singular)
Arabianmerestä (elative singular)
Arabianmereen (illative singular)
Arabianmerellä (adessive singular)
Arabianmereltä (ablative singular)
Arabianmerelle (allative singular)
Arabianmerenä (essive singular)
Arabianmereksi (singular translative)
Arabianmerettä (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Arabianmereni (nominative singular)
Arabianmereni (accusative nominative singular)
Arabianmereni (accusative genitive singular)
Arabianmereni (genitive singular)
Arabianmertani (partitive singular)
Arabianmeressäni (inessive singular)
Arabianmerestäni (elative singular)
Arabianmereeni (illative singular)
Arabianmerelläni (adessive singular)
Arabianmereltäni (ablative singular)
Arabianmerelleni (allative singular)
Arabianmerenäni (essive singular)
Arabianmerekseni (singular translative)
Arabianmerettäni (abessive singular)
Arabianmeresi (nominative singular)
Arabianmeresi (accusative nominative singular)
Arabianmeresi (accusative genitive singular)
Arabianmeresi (genitive singular)
Arabianmertasi (partitive singular)
Arabianmeressäsi (inessive singular)
Arabianmerestäsi (elative singular)
Arabianmereesi (illative singular)
Arabianmerelläsi (adessive singular)
Arabianmereltäsi (ablative singular)
Arabianmerellesi (allative singular)
Arabianmerenäsi (essive singular)
Arabianmereksesi (singular translative)
Arabianmerettäsi (abessive singular)
Arabianmeremme (nominative singular)
Arabianmeremme (accusative nominative singular)
Arabianmeremme (accusative genitive singular)
Arabianmeremme (genitive singular)
Arabianmertamme (partitive singular)
Arabianmeressämme (inessive singular)
Arabianmerestämme (elative singular)
Arabianmereemme (illative singular)
Arabianmerellämme (adessive singular)
Arabianmereltämme (ablative singular)
Arabianmerellemme (allative singular)
Arabianmerenämme (essive singular)
Arabianmereksemme (singular translative)
Arabianmerettämme (abessive singular)
Arabianmerenne (nominative singular)
Arabianmerenne (accusative nominative singular)
Arabianmerenne (accusative genitive singular)
Arabianmerenne (genitive singular)
Arabianmertanne (partitive singular)
Arabianmeressänne (inessive singular)
Arabianmerestänne (elative singular)
Arabianmereenne (illative singular)
Arabianmerellänne (adessive singular)
Arabianmereltänne (ablative singular)
Arabianmerellenne (allative singular)
Arabianmerenänne (essive singular)
Arabianmereksenne (singular translative)
Arabianmerettänne (abessive singular)
Arabianmerensä (nominative singular)
Arabianmerensä (accusative nominative singular)
Arabianmerensä (accusative genitive singular)
Arabianmerensä (genitive singular)
Arabianmertaan (partitive singular)
Arabianmertansa (partitive singular)
Arabianmeressään (inessive singular)
Arabianmeressänsä (inessive singular)
Arabianmerestään (elative singular)
Arabianmerestänsä (elative singular)
Arabianmereensä (illative singular)
Arabianmerellään (adessive singular)
Arabianmerellänsä (adessive singular)
Arabianmereltään (ablative singular)
Arabianmereltänsä (ablative singular)
Arabianmerelleen (allative singular)
Arabianmerellensä (allative singular)
Arabianmerenään (essive singular)
Arabianmerenänsä (essive singular)
Arabianmerekseen (singular translative)
Arabianmereksensä (singular translative)
Arabianmerettään (abessive singular)
Arabianmerettänsä (abessive singular)


Dillí

cs-proper noun

Dillí n (indeclinable, related adjective dillíský)

Delhi (a megacity and union territory of India, containing the national capital New Delhi)


హైదరాబాదు

te-proper noun

హైదరాబాదు • (haidarābādu) ?

Borrowed from Urdu حیدر آباد (haidar ābād), from حَيْدَر (haidar, “lion”) + آباد (-ābād, placename suffix). Named in honour of the Caliph Ali Ibn Abi Talib, nicknamed "Haidar" for his lion-like valour in battles.


Kalkata

kalkatský (adjective)
Kalkata (nominative singular)
Kalkaty (genitive singular)
Kalkatě (dative singular)
Kalkatu (accusative singular)
Kalkato (singular vocative)
Kalkatě (locative singular)
Kalkatou (instrumental singular)

Kolkata (the capital city of West Bengal, India)


indisch

de-adj

indisch (strong nominative masculine singular indischer, not comparable)

indischer (masculine nominative singular strong)
indisch (masculine predicative singular)
indisch (feminine predicative singular)
indisch (neuter predicative singular)
indisch (plural predicative)
indischer (masculine nominative singular strong without-article)
indische (feminine nominative singular strong without-article)
indisches (neuter nominative singular strong without-article)
indische (nominative plural strong without-article)
indischen (genitive masculine singular strong without-article)
indischer (feminine genitive singular strong without-article)
indischen (genitive neuter singular strong without-article)
indischer (genitive plural strong without-article)
indischem (dative masculine singular strong without-article)
indischer (dative feminine singular strong without-article)
indischem (dative neuter singular strong without-article)
indischen (dative plural strong without-article)
indischen (accusative masculine singular strong without-article)
indische (accusative feminine singular strong without-article)
indisches (accusative neuter singular strong without-article)
indische (accusative plural strong without-article)
der indische (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die indische (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das indische (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die indischen (definite includes-article nominative plural weak)
des indischen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der indischen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des indischen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der indischen (definite genitive includes-article plural weak)
dem indischen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der indischen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem indischen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den indischen (dative definite includes-article plural weak)
den indischen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die indische (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das indische (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die indischen (accusative definite includes-article plural weak)
ein indischer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine indische (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein indisches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
indischen (indefinite mixed nominative plural)
keine indischen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines indischen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer indischen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines indischen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
indischen (genitive indefinite mixed plural)
keiner indischen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem indischen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer indischen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem indischen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
indischen (dative indefinite mixed plural)
keinen indischen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen indischen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine indische (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein indisches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
indischen (accusative indefinite mixed plural)
keine indischen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

(relational) Indian (of or pertaining to India or its people); Indic


Ινδία

head

Ινδία • (Indía) f

Inherited from Ancient Greek Ἰνδία (Indía).

inh+

ινδικός

of or pertaining to the country of India

Ινδός

Indian, a male person from India or of Indian nationality

Ινδή

Indian, a female person from India or of Indian nationality


चंडीगढ़

hi-proper noun

चंडीगढ़ • (caṇḍīgaṛh) m (Urdu spelling چنڈی گڑھ)

caṇḍīgaṛh (romanization)
چنڈی گڑھ (Urdu)
चंडीगढ़ (direct singular)
चंडीगढ़ (oblique singular)
चंडीगढ़ (singular vocative)

/t͡ʃəɳ.ɖiː.ɡəɽʱ/

[t͡ʃɐ̃ɳ.ɖiː.ɡɐɽʱ]

Chandigarh (a union territory of India, which serves as the capital of the states of Haryana and Punjab)

दादर और नगर हवेली एवं दमन और दीव

dādar aur nagar havelī evã daman aur dīv


シタール

[ɕi̥ta̠ːɾɯ̟]

Daijirin
Daijisen#Online_search_engines
Nihon Kokugo Daijiten


Mahárástra

Mahárástra (nominative singular)
Mahárástrát (accusative singular)
Mahárástrának (dative singular)
Mahárástrával (instrumental singular)
Mahárástráért (causal-final singular)
Mahárástrává (singular translative)
Mahárástráig (singular terminative)
Mahárástraként (essive-formal singular)
Mahárástrában (inessive singular)
Mahárástrán (singular superessive)
Mahárástránál (adessive singular)
Mahárástrába (illative singular)
Mahárástrára (singular sublative)
Mahárástrához (allative singular)
Mahárástrából (elative singular)
Mahárástráról (delative singular)
Mahárástrától (ablative singular)
Mahárástráé (possessed-single possessive predicative singular)
Mahárástráéi (possessed-single possessive predicative singular)
Mahárástrám (first-person possessed-single possessive singular)
Mahárástrád (possessed-single possessive second-person singular)
Mahárástrája (possessed-single possessive singular third-person)
Mahárástránk (first-person plural possessed-single possessive)
Mahárástrátok (plural possessed-single possessive second-person)
Mahárástrájuk (plural possessed-single possessive third-person)

Transliteration of Sanskrit महाराष्ट्र (mahārāṣṭra).


Arabian Sea

A region of the Indian Ocean located between India, the Arabian Peninsula, and the Socotra Passage.


پنجاب

head

پنجاب • (panjâb)

fa-proper noun

پنجاب • (panjâb)

→ Arabic: الْبَنْجَاب (al-banjāb)

→ Azerbaijani: Pəncab

→ Bashkir: Пәнжаб (Pənjab)

desctree

→ Chagatai: پَنْجاب
Uyghur: پەنجاب (penjab)
Uzbek: Panjob

→ Hindustani:

Hindi: पंजाब (pañjāb)

Urdu: پَنْجاب (panjāb)

→ Ottoman Turkish: پَنْجاب (Pencâb)
Turkish: Pencap
→ Bulgarian: Пенджаб (Pendžab)
→ French: Pendjab
→ Macedonian: Пенџаб (Pendžab)
→ Polish: Pendżab
→ Portuguese: Pendjab
→ Russian: Пенджа́б (Pendžáb)
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: Пенџаб
Latin script: Pendžab

→ Pashto: پَنْجاب (panjāb)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਪੰਜਾਬ (pañjāb)

Shahmukhi script: پَن٘جاب (pañjāb)

→ Sindhi: پَنْجابُ (panjābu)

→ Tatar: Пәнҗаб (Päncab)

→ Turkmen: Penjap

[pʰän.d͡ʒɑ́ːb]

[pʰän.d͡ʒɑ́ːb]

[pʰän.d͡ʒɑ́ːb]

[pʰän.d͡ʒɑ́ːw]

[pʰän.d͡ʒɔ́ːb̥]

[pʰæn.d͡ʒɒ́ːb̥]

Compound of پنج (panj, “five”) + آب (âb, “river”), a calque of Sanskrit पञ्चनद (pañcanada, “[Land of] the Five Rivers”), from पञ्च (pañca, “five”) and नद (nada, “river”).

calque

Islamabad Capital Territory
Islamabad Capital Territory

Punjab (a geographical region of South Asia, divided (by the Radcliffe Line) between India and Pakistan. Pakistani Punjab includes the (West) Punjab Province and parts of the Islamabad Capital Territory; Indian Punjab includes (East) Punjab State and some other territories.)


پنجاب

ur-proper noun

پَنْجاب • (panjāb) m (Hindi spelling पंजाब)

پَنْجاب (canonical)
panjāb (romanization)
पंजाब (Hindi)

Borrowed from Classical Persian پنجاب (panjāb), from پنج (panj, “five”) and آب (āb, “water”), essentially a calque of Sanskrit पञ्चनद (pañcanada, “five rivers”).

cog

Punjab (a state of India, Eastern Punjab; capital: Chandigarh)


Inderin

de-noun

Inderin f (genitive Inderin, plural Inderinnen, masculine Inder)

Inderin (genitive)
Inderinnen (plural)
Inder (masculine)
Inderin (nominative singular)
Inderinnen (definite nominative plural)
Inderin (genitive singular)
Inderinnen (definite genitive plural)
Inderin (dative singular)
Inderinnen (dative definite plural)
Inderin (accusative singular)
Inderinnen (accusative definite plural)


Dzshárkhand

Dzshárkhand (nominative singular)
Dzshárkhandot (accusative singular)
Dzshárkhandnak (dative singular)
Dzshárkhanddal (instrumental singular)
Dzshárkhandért (causal-final singular)
Dzshárkhanddá (singular translative)
Dzshárkhandig (singular terminative)
Dzshárkhandként (essive-formal singular)
Dzshárkhandban (inessive singular)
Dzshárkhandon (singular superessive)
Dzshárkhandnál (adessive singular)
Dzshárkhandba (illative singular)
Dzshárkhandra (singular sublative)
Dzshárkhandhoz (allative singular)
Dzshárkhandból (elative singular)
Dzshárkhandról (delative singular)
Dzshárkhandtól (ablative singular)
Dzshárkhandé (possessed-single possessive predicative singular)
Dzshárkhandéi (possessed-single possessive predicative singular)
Dzshárkhandom (first-person possessed-single possessive singular)
Dzshárkhandod (possessed-single possessive second-person singular)
Dzshárkhandja (possessed-single possessive singular third-person)
Dzshárkhandunk (first-person plural possessed-single possessive)
Dzshárkhandotok (plural possessed-single possessive second-person)
Dzshárkhandjuk (plural possessed-single possessive third-person)

Transliteration of Sanskrit झारखण्ड (jhārakhaṇḍa).

transliteration

Jharkhand (a state in eastern India; capital: Ranchi)


indiai

indiai (nominative singular)
indiaiak (nominative plural)
indiait (accusative singular)
indiaiakat (accusative plural)
indiainak (dative singular)
indiaiaknak (dative plural)
indiaival (instrumental singular)
indiaiakkal (instrumental plural)
indiaiért (causal-final singular)
indiaiakért (causal-final plural)
indiaivá (singular translative)
indiaiakká (plural translative)
indiaiig (singular terminative)
indiaiakig (plural terminative)
indiaiként (essive-formal singular)
indiaiakként (essive-formal plural)
indiaiban (inessive singular)
indiaiakban (inessive plural)
indiain (singular superessive)
indiaiakon (plural superessive)
indiainál (adessive singular)
indiaiaknál (adessive plural)
indiaiba (illative singular)
indiaiakba (illative plural)
indiaira (singular sublative)
indiaiakra (plural sublative)
indiaihoz (allative singular)
indiaiakhoz (allative plural)
indiaiból (elative singular)
indiaiakból (elative plural)
indiairól (delative singular)
indiaiakról (delative plural)
indiaitól (ablative singular)
indiaiaktól (ablative plural)
indiaié (possessed-single possessive predicative singular)
indiaiaké (plural possessed-single possessive predicative)
indiaiéi (possessed-single possessive predicative singular)
indiaiakéi (plural possessed-single possessive predicative)

Indian (of, from, or relating to India, its people or language)


bhaji

Borrowed from Hindi भाजी (bhājī, “fried vegetables”).

onion bhaji

Nor was I ever able to treat myself to the national drunkard's delight that is the ‘munchy box’: a foot-square pizza carton crammed with onion rings, doner meat shavings, hunks of nan bread and nuggets of assorted bhaji, all served on a bed of Glasgow salad.

2012, Tim Moore, You Are Awful (But I Like You): Travels Around Unloved Britain, Vintage, →ISBN, page 149:

Any of various Indian dishes of fried vegetables.


อัสสัม

th-proper noun

อัสสัม • (àt-sǎm)

ภาษาอัสสัม
paa-sǎa àt-sǎm
Assamese language

รัฐอัสสัม

ชาอัสสัม

Assam (a state of India; capital: Dispur)


คุชราต

/kʰut̚˦˥.t͡ɕʰa˦˥.raːt̚˥˩/

From Gujarati ગુજરાત (gujrāt) or Hindi गुजरात (gujrāt).

ภาษาคุชราต
paa-sǎa kút-chá-râat
Gujarati language

รัฐคุชราต

Gujarat (a state of India; capital: Gandhinagar)


มณีปุระ

รัฐมณีปุระ

ภาษามณีปุระ
paa-sǎa má-nii-bpù-rá
Meitei language

อักษรมณีปุระ
àk-sɔ̌ɔn má-nii-bpù-rá
Meitei script

Manipur (a state of India; capital: Imphal)


ปัญจาบ

From Hindi पंजाब (pañjāb) or Persian پنجاب (panjâb).

รัฐปัญจาบ

ภาษาปัญจาบ

ชาวปัญจาบ

Punjab (a state of India; capital: Chandigarh)


Jammu

From Dogri जम्मू (jammū) via Hindustani جَمُّوں (jammū̃) / जम्मू (jammū), ultimately from Sanskrit जम्बू (jambū). Traditionally considered to be named after Jambu Lochan.

The city of Jammu, located on the banks of Tawi river, which is one the largest cities in this region and which serves as the winter capital of the union territory of Jammu and Kashmir.


Ayurveda

From these are deduced the four Upavédas, namely, Ayush, Gándharva, Dhanush, and St'hápatya; the first of which, or Ayurvéda, was delivered to mankind by Brahma', Indra, Dhanwantari, and five other Deities ; and comprizes the theory of Disorders and Medicines, with the practical methods of curing Diseases.

1788, Asiatic Society of Bengal, chapter XVIII, in Asiatic researches or transactions of the Society instituted in Bengal, for inquiring into the history and antiquities, the arts, sciences, and literature, of Asia, volume 1, Calcutta, India: Manuel Cantopher, page 340:

alternative medicine
alternative medicine

Traditional Hindu alternative medicine, involving balancing three bodily humours of wind, bile, and phlegm.


केरल

hi-proper noun

केरल • (keral or kerala) m (Urdu spelling کیرلا)

keral (romanization)
kerala (romanization)
کیرلا (Urdu)
केरल (direct singular)
keral (direct singular)
kerala (direct singular)
केरल (oblique singular)
keral (oblique singular)
kerala (oblique singular)
केरल (singular vocative)
keral (singular vocative)
kerala (singular vocative)

Borrowed from Malayalam കേരളം (kēraḷaṁ).


Ченнаи

ru-proper noun

Ченна́и • (Čennái) n inan (indeclinable)

Ченна́и (canonical)
Čennái (romanization)

Chennai (a major city, the capital of Tamil Nadu, India)


հնդիկ

hndik (romanization)
հնդիկ (nominative singular)
հնդիկներ (nominative plural)
հնդիկի (dative singular)
հնդիկների (dative plural)
հնդիկից (ablative singular)
հնդիկներից (ablative plural)
հնդիկով (instrumental singular)
հնդիկներով (instrumental plural)
հնդիկը (definite nominative singular)
հնդիկն (definite nominative singular)
հնդիկները (definite nominative plural)
հնդիկներն (definite nominative plural)
հնդիկին (dative definite singular)
հնդիկներին (dative definite plural)
հնդիկս (first-person nominative possessive singular)
հնդիկներս (first-person nominative plural possessive)
հնդիկիս (dative first-person possessive singular)
հնդիկներիս (dative first-person plural possessive)
հնդիկիցս (ablative first-person possessive singular)
հնդիկներիցս (ablative first-person plural possessive)
հնդիկովս (first-person instrumental possessive singular)
հնդիկներովս (first-person instrumental plural possessive)
հնդիկդ (nominative possessive second-person singular)
հնդիկներդ (nominative plural possessive second-person)
հնդիկիդ (dative possessive second-person singular)
հնդիկներիդ (dative plural possessive second-person)
հնդիկիցդ (ablative possessive second-person singular)
հնդիկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
հնդիկովդ (instrumental possessive second-person singular)
հնդիկներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

հնդիկը/հնդիկն

հնդիկները/հնդիկներն


choli

from Hindi चोली (colī, “bodice, blouse”)

(fashion) A short-sleeved blouse worn under a sari; an Indian underbodice.


South India

The southern region of India, comprising the states of Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, and Tamil Nadu, as well as the union territories of Lakshadweep and Pondicherry. These regions speak mainly Dravidian languages, and have distinct cuisine and culture.


tamasha

en-noun

tamasha (countable and uncountable, plural tamashas)

Borrowed from Marathi तमाशा (tamāśā), from Classical Persian تماشا (tamāšā), ultimately from Arabic مَشَى (mašā, “to walk”).

c.1885, A.L.O.E. The Wondrous Sickle
We had fine clothes, and feasting, and drum-beating, and fireworks let off in our village. It was a grand tamasha!

A visual art form from Maharashtra, India, involving singing and dancing.


nawab

From Hindi नवाब (navāb)/Urdu نواب (navāb), from Persian نوّاب (navvâb), ultimately from Arabic نُوَّاب (nuwwāb), plural of نَائِب (nāʔib, “naib”).

Colonel Altamont, the Nawaub of Lucknow’s prime favourite, an extraordinary man, who had, it was said, embraced Mahometanism, and undergone a thousand wild and perilous adventures was at present in this country, trying to negotiate with the Begum Clavering, the sale of the Nawaub’s celebrated nose-ring diamond, ‘the light of the Dewan.’

1848 November – 1850 December, William Makepeace Thackeray, chapter 38, in The History of Pendennis. […], volume (please specify |volume=I or II), London: Bradbury and Evans, […], published 1849–1850, →OCLC:

The nawabs of Bhopal, Ranput, Murshidabad, and Dhaka, along with the nizam of Hyderabad, all affirmed that the sultan has misled Muslims with his “erroneous” call to jihad and insisted that Indian Muslims had a duty to support Great Britain.

2015, Eugene Rogan, The Fall of the Ottomans, Penguin, published 2016, page 71:

(historical) A Muslim official in South Asia acting as a provincial deputy ruler under the Mughal empire; a local governor.


Արաբական ծով

head

Արաբական ծով

Arabakan cov (romanization)
Արաբական ծով (nominative singular singular-only)
Արաբական ծովի (dative singular singular-only)
Արաբական ծովից (ablative singular singular-only)
Արաբական ծովով (instrumental singular singular-only)
Արաբական ծովում (locative singular singular-only)
Արաբական ծովը (definite nominative singular singular-only)
Արաբական ծովն (definite nominative singular singular-only)
Արաբական ծովին (dative definite singular singular-only)
Արաբական ծովս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Արաբական ծովիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Արաբական ծովիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Արաբական ծովովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Արաբական ծովումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Արաբական ծովդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Արաբական ծովիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Արաբական ծովիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Արաբական ծովովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Արաբական ծովումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Արաբական ծով

Արաբական ծովը/Արաբական ծովն

Արաբական ծովեր

Արաբական ծովերը/Արաբական ծովերն

Արաբական ծովի

Արաբական ծովին

Արաբական ծովերի

Արաբական ծովերին

Արաբական ծովից

Արաբական ծովերից

Արաբական ծովով

Արաբական ծովերով

Արաբական ծովում

Արաբական ծովերում

Արաբական ծովս

Արաբական ծովերս

Արաբական ծովիս

Արաբական ծովերիս

Արաբական ծովիցս

Արաբական ծովերիցս

Արաբական ծովովս

Արաբական ծովերովս

Արաբական ծովումս

Արաբական ծովերումս

Արաբական ծովդ

Արաբական ծովերդ

Արաբական ծովիդ

Արաբական ծովերիդ

Արաբական ծովիցդ

Արաբական ծովերիցդ

Արաբական ծովովդ

Արաբական ծովերովդ

Արաբական ծովումդ

Արաբական ծովերումդ

/ɑɾɑpɑˈɡɑn d͡zov/

[ɑɾɑpʰɑɡɑ́n d͡zov]


ᱵᱷᱚᱨᱳᱛᱵᱳᱨᱥᱚ

head

ᱵᱷᱚᱨᱳᱛᱵᱳᱨᱥᱚ • (bhôrotborsô)


ଭାରତ

Learned borrowing from Sanskrit भारत (bhārata)


South Canara

A historical portion of Canara now composed of the Dakshina Kannada and Udupi districts of Karnataka and the Kasaragod district of Kerala.


North India

The northern region of India, comprising the states of Haryana, Punjab, Uttarakhand, and Uttar Pradesh, and the union territories of Delhi, Chandigarh, Jammu and Kashmir, and Ladakh. Often Rajasthan, Madhya Pradesh and Bihar are included, as well.


ಮುಂಬೈ

Mumbai (a megacity, the capital of Maharashtra, India)


মুম্বাই

head

মুম্বাই • (mumbai)


மும்பை

mumpai (romanization)
மும்பை (nominative singular)
மும்பையே (singular vocative)
மும்பையை (accusative singular)
மும்பைக்கு (dative singular)
மும்பைக்காக (benefactive singular)
மும்பையுடைய (genitive genitive-i singular)
மும்பையின் (genitive genitive-ii singular)
மும்பையில் (locative locative-i singular)
மும்பையிடம் (locative locative-ii singular)
மும்பையோடு (singular sociative sociative-i)
மும்பையுடன் (singular sociative sociative-ii)
மும்பையால் (instrumental singular)
மும்பையிலிருந்து (ablative singular)

Mumbai (a megacity, the capital of Maharashtra, India, formerly known as Bombay)


मुंबई

hi-proper noun

मुंबई • (mumbaī) f (Urdu spelling مُمْبَئِی)

mumbaī (romanization)
مُمْبَئِی (Urdu)
मुंबई (direct singular)
मुंबई (oblique singular)
मुंबई (singular vocative)


मुंबई

mumbaī (romanization)
मुंबई
Locative Note: -त  is a postposition.

mr-decl-noun

मुंबई

→ Assamese: মুম্বাই (mumbai)

→ Bengali: মুম্বাই (mumbai)

→ English: Mumbai

→ Gujarati: મુંબઈ (mumbaī)

→ Hindustani: mumbaī

Hindi: मुंबई

desc

Urdu: مُمْبَئِی

Urdu: مُمْبَئِی

→ Japanese: ムンバイ

→ Kannada: ಮುಂಬೈ (mumbai)

→ Korean: 뭄바이 (mumbai)

→ Malayalam: മുംബൈ (mumbai)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਮੁੰਬਈ (mumbaī)

Shahmukhi script: مُمبَئی (mumba'ī)

→ Tamil: மும்பை (mumpai)

→ Telugu: ముంబై (mumbai)

From मुंबा (mumbā, “the goddess Mumba”, the local mother goddess) + आई (āī, “mother”).


Դելի

Deli (romanization)
Դելի (nominative singular singular-only)
Դելիի (dative singular singular-only)
Դելիից (ablative singular singular-only)
Դելիով (instrumental singular singular-only)
Դելիում (locative singular singular-only)
Դելին (definite nominative singular singular-only)
Դելիին (dative definite singular singular-only)
Դելիս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Դելիիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Դելիիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Դելիովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Դելիումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Դելիդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Դելիիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Դելիիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Դելիովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Դելիումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Դելիները/Դելիներն

Delhi (a megacity and union territory of India, containing the national capital New Delhi)


Vaishak

A male given name from Sanskrit used in India.


paňdžábština

paňdžábština (nominative singular)
paňdžábštiny (nominative plural)
paňdžábštiny (genitive singular)
paňdžábštin (genitive plural)
paňdžábštině (dative singular)
paňdžábštinám (dative plural)
paňdžábštinu (accusative singular)
paňdžábštiny (accusative plural)
paňdžábštino (singular vocative)
paňdžábštiny (plural vocative)
paňdžábštině (locative singular)
paňdžábštinách (locative plural)
paňdžábštinou (instrumental singular)
paňdžábštinami (instrumental plural)

From paňdžábský (“Punjabi”, adjective) + -ština.


Paňdžáb

cs-proper noun

Paňdžáb m inan (related adjective paňdžábský)

paňdžábský (adjective)
Paňdžáb (nominative singular)
Paňdžábu (genitive singular)
Paňdžábu (dative singular)
Paňdžáb (accusative singular)
Paňdžábe (singular vocative)
Paňdžábu (locative singular)
Paňdžábem (instrumental singular)

Borrowed from Punjabi پنجاب (Panjāb), from Classical Persian پنجاب (panj-âb, “[Land of] the Five Rivers”).


samana

/sɑːˌmɑːnɑː/

From Pali samaṇa. Doublet of sramana and shaman in some contexts.

(religion) An ascetic, (especially) an ascetic monk who ignores the Vedas in Buddhist and Indian contexts.


TTD

Tirumala Tirupati Devasthanams
w:Tirumala Tirupati Devasthanams

Initialism of Tirumala Tirupati Devasthanams, a Hindu religious organization at Tirumala in Andhra Pradesh, India.


Փենջաբ

head

Փենջաբ • (Pʻenǰab)

hy-proper noun

Փենջաբ • (Pʻenǰab)

Pʻenǰab (romanization)
Փենջաբ (nominative singular singular-only)
Փենջաբի (dative singular singular-only)
Փենջաբից (ablative singular singular-only)
Փենջաբով (instrumental singular singular-only)
Փենջաբում (locative singular singular-only)
Փենջաբը (definite nominative singular singular-only)
Փենջաբն (definite nominative singular singular-only)
Փենջաբին (dative definite singular singular-only)
Փենջաբս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Փենջաբիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Փենջաբիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Փենջաբովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Փենջաբումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Փենջաբդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Փենջաբիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Փենջաբիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Փենջաբովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Փենջաբումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Փենջաբը/Փենջաբն

Փենջաբները/Փենջաբներն

Փենջաբներում

Փենջաբներիցս

Փենջաբներովս

Փենջաբներումս

Փենջաբներիցդ

Փենջաբներովդ

Փենջաբներումդ

[pʰent͡ʃʰɑ́pʰ]


mahárádža

mahárádža (nominative singular)
mahárádžové (nominative plural)
mahárádži (genitive singular)
mahárádžů (genitive plural)
mahárádžovi (dative singular)
mahárádžům (dative plural)
mahárádžu (accusative singular)
mahárádži (accusative plural)
mahárádžo (singular vocative)
mahárádžové (plural vocative)
mahárádžovi (locative singular)
mahárádžích (locative plural)
mahárádžou (instrumental singular)
mahárádži (instrumental plural)

ma‧há‧rá‧d‧ža

Borrowed from Hindi महाराजा (mahārājā), from Sanskrit महाराज (mahārāja), from महा (mahā, “great”) + राजन् (rājan, “king”).

(historical) maharaja (Hindu prince ranking above a raja)


rádža

rádža (nominative singular)
rádžové (nominative plural)
rádži (genitive singular)
rádžů (genitive plural)
rádžovi (dative singular)
rádžům (dative plural)
rádžu (accusative singular)
rádže (accusative plural)
rádži (accusative plural)
rádžo (singular vocative)
rádžové (plural vocative)
rádžovi (locative singular)
rádžích (locative plural)
rádžou (instrumental singular)
rádži (instrumental plural)

Borrowed from Hindustani राजा (rājā) / راجا (rājā), from Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”).

(historical) rajah (Hindu prince or ruler in India)


Orisa

Orisa (nominative singular)
Orisy (genitive singular)
Orisie (dative singular)
Orisę (accusative singular)
Orisą (instrumental singular)
Orisie (locative singular)
Oriso (singular vocative)


Pendżab

Pendżab (nominative singular)
Pendżabu (genitive singular)
Pendżabowi (dative singular)
Pendżab (accusative singular)
Pendżabem (instrumental singular)
Pendżabie (locative singular)
Pendżabie (singular vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish پَنْجاب (Pencâb), from Persian پنجاب (panjâb).


Indi

India (definite)
Indi (indefinite nominative singular)
India (definite nominative singular)
Indi (accusative indefinite singular)
Indinë (accusative definite singular)
Indie (indefinite singular)
Indisë (definite singular)


Calcuta

Kolkata, Calcutta (the capital city of West Bengal, India)


Haidarábád

Haidarábád (nominative singular)
Haidarábádot (accusative singular)
Haidarábádnak (dative singular)
Haidarábáddal (instrumental singular)
Haidarábádért (causal-final singular)
Haidarábáddá (singular translative)
Haidarábádig (singular terminative)
Haidarábádként (essive-formal singular)
Haidarábádban (inessive singular)
Haidarábádon (singular superessive)
Haidarábádnál (adessive singular)
Haidarábádba (illative singular)
Haidarábádra (singular sublative)
Haidarábádhoz (allative singular)
Haidarábádból (elative singular)
Haidarábádról (delative singular)
Haidarábádtól (ablative singular)
Haidarábádé (possessed-single possessive predicative singular)
Haidarábádéi (possessed-single possessive predicative singular)
Haidarábádom (first-person possessed-single possessive singular)
Haidarábádod (possessed-single possessive second-person singular)
Haidarábádja (possessed-single possessive singular third-person)
Haidarábádunk (first-person plural possessed-single possessive)
Haidarábádotok (plural possessed-single possessive second-person)
Haidarábádjuk (plural possessed-single possessive third-person)

Hyderabad (the capital and largest city of Telangana, India, and de-jure capital of Andhra Pradesh)


BRIC

Coined by British economist Jim O'Neill in 2001.

coin

(politics, economics) Initialism of Brazil, Russia, India and China: a group of countries with similarly fast-growing economies.


indyjski

pl-adj

indyjski (not comparable, no derived adverb)

indyjski (masculine nominative singular)
indyjska (feminine nominative singular)
indyjskie (neuter nominative singular)
indyjscy (nominative plural virile)
indyjskie (nominative plural)
indyjskiego (genitive masculine singular)
indyjskiej (feminine genitive singular)
indyjskiego (genitive neuter singular)
indyjskich (genitive plural)
indyjskich (genitive plural virile)
indyjskiemu (dative masculine singular)
indyjsku (archaic dative masculine singular)
indyjskiej (dative feminine singular)
indyjskiemu (dative neuter singular)
indyjsku (archaic dative neuter singular)
indyjskim (dative plural)
indyjskim (dative plural virile)
indyjskiego (accusative animate masculine singular)
indyjski (accusative inanimate masculine singular)
indyjską (accusative feminine singular)
indyjskie (accusative neuter singular)
indyjskich (accusative plural virile)
indyjskie (accusative plural)
indyjskim (instrumental masculine singular)
indyjską (feminine instrumental singular)
indyjskim (instrumental neuter singular)
indyjskimi (instrumental plural)
indyjskimi (instrumental plural virile)
indyjskim (locative masculine singular)
indyjskiej (feminine locative singular)
indyjskim (locative neuter singular)
indyjskich (locative plural)
indyjskich (locative plural virile)

(relational) Indian (of or relating to India)


རྒྱ་གར

From རྒྱ (rgya, “extent, size; vastness; empire”) + གར (gar) (variant of དཀར (dkar, “white”)), literally “white expanse, white empire”. So named perhaps because its ancient inhabitants wore white clothing. Not related to གར (gar, “dancing”).

2014, ཞི་ཅིན་ཕེན་གྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་ཙུང་ཐུང་མུའུ་ཁི་ཅི་ལ་མཇལ་འཕྲད་གནང་།
ཟླ་དགུ་བའི་ཚེས་བཅོ་བརྒྱད་ཉིན། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་ཞི་ཅིན་ཕེན་གྱིས་དྷེ་ལི་གསར་བ་ནས་རྒྱ་གར་གྱི་ཙུང་ཐུང་མུའུ་ཁི་ཅི་ལ་མཇལ་འཕྲད་གནང་།
Zla dgu ba'i tshes bco brgyad nyin. Rgyal khab kyi kru'u zhi zhi cin phen gyis dhe li gsar ba nas rgya gar gyi tsung thung mu'u khi ci la mjal 'phrad gnang
Chinese president Xi Jinping met Indian president Mukherjee on the 18th of September in New Delhi.


Энэтхэг

From Old Uyghur [script needed] (enetkek), from Sogdian [script needed] (ʾntʾwk /induk/), from Proto-Iranian. Compare modern Uyghur ئەنەتكەك (enetkek).

der

Бүгд Найрамдах Энэтхэг Улс
Бүгд Найрамдах Энэтхэг Улс#Mongolian

India (a country in South Asia; official name: Бүгд Найрамдах Энэтхэг Улс (Bügd Najramdax Enetxeg Uls))


கர்நாடகம்

ta-proper noun

கர்நாடகம் • (karnāṭakam)

/kɐɾn̪aːɖɐɡɐm/

ta:கர்நாடகம்


કર્ણાટક

head

કર્ણાટક • (karṇāṭak) m

/ˈkəɾ.ɳɑ.ʈək/

Borrowed from Sanskrit कर्णाटक (karṇāṭaka).


کرناٹک

pa-proper noun

کرناٹک • (karnāṭaka) ? (Gurmukhi spelling ਕਰਨਾਟਕ)

karnāṭaka (romanization)
ਕਰਨਾਟਕ (Gurmukhi)


کرناٹک

ur-proper noun

کَرْناٹَک • (karnāṭak) m (Hindi spelling कर्नाटक)

کَرْناٹَک (canonical)
karnāṭak (romanization)
कर्नाटक (Hindi)

Transliteration of Hindi कर्नाटक (karnāṭak)


কর্ণাটক

head

কর্ণাটক • (kornaṭok) (genitive কর্ণাটকের (kornaṭker), locative কর্ণাটকে (kornaṭke))

kornaṭok (romanization)
কর্ণাটকের (genitive)
কর্ণাটকে (locative)


ગુજરાત

desctree

→ Classical Persian: گُجَرَات (gujarāt)
→ Arabic: كُجَرَات (kujarāt)
→ Ottoman Turkish: گجرات (Gücerât)
Turkish: Gücerat
→ French: Gudjérat
→ Italian: Gugerat
→ Russian: Гуджера́т (Gudžerát)
→ Tatar: Гөҗәрат (Göcärat)
→ Turkmen: Güjerat
→ Uzbek: Gujarot

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀼𑀚𑁆𑀚𑀭𑀢𑁆𑀢𑀸 (gujjarattā, “country of the Gurjaras”), from Sanskrit *गुर्जरत्रा (gurjaratrā, “country of the Gurjaras”), from गुर्जर (gurjara, “Gurjaras”), said to be a Hunnic subtribe. Doublet of ગુર્જર (gurjar)

inh

/ˈɡud͡ʒ.ɾɑt̪/

Gujarat (a state in western India; capital: Gandhinagar; largest city: Ahmedabad)


مہاراشٹر

ur-proper noun

مَہاراشْٹَر • (mahārāśṭar) m (Hindi spelling महाराष्ट्र)

مَہاراشْٹَر (canonical)
mahārāśṭar (romanization)
महाराष्ट्र (Hindi)

/mə.ɦɑː.ɾɑːʃ.ʈɾɑː/

/mə.ɦɑː.ɾɑːʃ.ʈəɾ/

Borrowed from Sanskrit महाराष्ट्र (mahārāṣṭra).

bor+

Maharashtra (a state of India; capital: Mumbai)


ভারত

head

ভারত • (bharot) (genitive ভারতের (bharoter), locative ভারতে (bharote))

bharot (romanization)
ভারতের (genitive)
ভারতে (locative)

Learned borrowing from Sanskrit ভারত (bhārata).

lbor

ভারত ১৯৪৭ সালে স্বাধীন হয়েছিল।
bharot 1947 sale swadhīn hoẏechilo.
/bharōt 1947 śale śadhīn hōechilō/
India became independent in 1947.


sânscrito

pt-adj

sânscrito (feminine sânscrita, masculine plural sânscritos, feminine plural sânscritas, not comparable)

sânscrita (feminine)
sânscritos (masculine plural)
sânscritas (feminine plural)

From Sanskrit संस्कृत (saṃskṛta, “perfected, prepared, constructed, refined”).

der

DÚVIDA — da raiz sânscrita du, dois; em seguida revestiu a forma duv, estado de espirito entre dois juízos.

1965, Luiz A. P. Victoria, Dicionário da Origem e da Evolução das Palavras, Editôra Científica, ed. 4, page 72

DOUBT — from the Proto-Indo-European root du, two; afterwards the form duv developed, state of spirit between two judgements.

Etimologicamente, a palavra direito é oriunda do latim directum, particípio passado de dirigere (dirigir, [co]mandar); procede de regere (reger, governar), verbo que, por sua vez, vem da raiz sânscrita rgu ou rj (conduzir), identicamente a rgugu (honesto, honrado), mais o prefixo di, originário das raízes dh e dhr, que dão idéia de firmeza, estabilidade.

1999, Maurílio César de Lima, Introdução à História do Direito Canônico, Edições Loyola, pages 17–18:

Etymologically, the word direito comes from Latin directum, past participle of dirigere (to drive, to [com]mand); it comes from regere (to rule, to govern), verb which, in turn, comes from the Proto-Indo-European root rgu or rj (to conduct), identically to rgugu (honest, honoured), plus the prefix di, from the roots dh and dhr, which give the notion of firmness, stability.

Outros pensam, ainda, que vinum deriva de vitis, da raiz sânscrita vi, enrolar-se, que deu o lituano apuynys, planta do tremoço, leguminosa.¹⁰⁴

2007, Sérgio de Paula Santos, Memórias de Adega e Cozinha, Senac, page 161:

Others even think that vinum comes from vitis, from the Proto-Indo-European root vi, to curl, which produced Lithuanian apuynys, lupin plant, legume.¹⁰⁴

(nonstandard) relating to the Proto-Indo-European language


অন্ধ্র প্রদেশ

head

অন্ধ্র প্রদেশের

অন্ধ্র প্রদেশে

অন্ধ্র প্রদেশ • (ondhro prodeś) (genitive অন্ধ্র প্রদেশের (ondhro prodeśer), locative অন্ধ্র প্রদেশে (ondhro prodeśe))

bn-proper noun

অন্ধ্র প্রদেশের

অন্ধ্র প্রদেশে

ondhro prodeś (romanization)
অন্ধ্র প্রদেশের (genitive)
অন্ধ্র প্রদেশে (locative)

অ‧ন্ধ্র‧প্র‧দেশ

Borrowed from Hindi आंध्र प्रदेश (āndhra pradeś)

bor+

आंध्र प्रदेश


অন্ধ্র প্রদেশ

head

অন্ধ্র প্রদেশ (andhra pradeś)

অ‧ন্ধ্র‧প্র‧দেশ

bpy:অন্ধ্র প্রদেশ


ఆంధ్ర ప్రదేశ్

te-proper noun

ఆంధ్ర ప్రదేశ్

ఆంధ్ర ప్రదేశ్ • (āndhra pradēś) ?

ఆం‧ధ్ర‧ప్ర‧దేశ్

bor+

आंध्र प्रदेश

Andhra Pradesh (a state of India), where Telugu is the primary language

te:ఆంధ్ర ప్రదేశ్


आंध्र प्रदेश

hi-proper noun

آندھرا پردیش

आंध्र प्रदेश • (āndhra pradeś) m (Urdu spelling آندھرا پردیش)

āndhra pradeś (romanization)
آندھرا پردیش (Urdu)
आंध्र प्रदेश (direct singular)
आंध्र प्रदेश (oblique singular)
आंध्र प्रदेश (singular vocative)

/ɑːn.d̪ʱɾə .pɾə.d̪eːʃ/

[ä̃ːn̪.d̪ʱɾɐ‿.pɾɐ.d̪eːʃ]

hi:आंध्र प्रदेश


આંધ્ર પ્રદેશ

head

આંધ્ર પ્રદેશ • (āndhra pradeś) m

gu-proper noun

આંધ્ર પ્રદેશ • (āndhra pradeś) m

/ˈɑn.d̪ʱɾə‿ˈpɾə.d̪eːʃ/

Borrowed from Hindi आंध्र प्रदेश (āndhra pradeś).

bor+

आंध्र प्रदेश

gu:આંધ્ર પ્રદેશ


Βομβάη

head

Βομβάη • (Vomvái)

Mumbai, Bombay (a megacity, the capital of Maharashtra, India)


Δελχί

Borrowed from English Delhi, itself from Urdu دہلی (dihlī).


dewanagari

Learned borrowing from Sanskrit देवनागरी (devanāgarī), a compound of देव (deva) + नगर (nagara).

lbor

Devanagari (abugida alphabet of India and Nepal)


Հիմալայներ

Himalayner (romanization)
Հիմալայներ (nominative plural)
Հիմալայների (dative plural)
Հիմալայներից (ablative plural)
Հիմալայներով (instrumental plural)
Հիմալայներում (locative plural)
Հիմալայները (definite nominative plural)
Հիմալայներն (definite nominative plural)
Հիմալայներին (dative definite plural)
Հիմալայներս (first-person nominative plural possessive)
Հիմալայներիս (dative first-person plural possessive)
Հիմալայներիցս (ablative first-person plural possessive)
Հիմալայներովս (first-person instrumental plural possessive)
Հիմալայներումս (first-person locative plural possessive)
Հիմալայներդ (nominative plural possessive second-person)
Հիմալայներիդ (dative plural possessive second-person)
Հիմալայներիցդ (ablative plural possessive second-person)
Հիմալայներովդ (instrumental plural possessive second-person)
Հիմալայներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun-pl

Հիմալայները/Հիմալայներն

Հիմալայները/Հիմալայներն

Հիմալայներին

Հիմալայներից

Հիմալայներով

Հիմալայներում

Հիմալայներիս

Հիմալայներիցս

Հիմալայներովս

Հիմալայներումս

Հիմալայներիդ

Հիմալայներիցդ

Հիմալայներովդ

Հիմալայներումդ


Індія

uk-proper noun

І́ндія • (Índija) f inan (genitive І́ндії, uncountable, relational adjective інді́йський)

І́ндія (canonical)
Índija (romanization)
І́ндії (genitive)
інді́йський (adjective relational)
І́ндія (nominative singular)
І́ндії (genitive singular)
І́ндії (dative singular)
І́ндію (accusative singular)
І́ндією (instrumental singular)
І́ндії (locative singular)
І́ндіє (singular vocative)


هندي

ar-nisba

هِنْدِيّ • (hindiyy) (feminine هِنْدِيَّة (hindiyya), masculine plural هُنُود (hunūd) or هِنْدِيُّون (hindiyyūn), feminine plural هِنْدِيَّات (hindiyyāt))

هِنْدِيّ (canonical)
hindiyy (romanization)
هِنْدِيَّة (feminine)
هُنُود (masculine plural)
هِنْدِيُّون (masculine plural)
هِنْدِيَّات (feminine plural)
هِنْدِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْهِنْدِي (definite informal masculine singular triptote)
هِنْدِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْهِنْدِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
هِنْدِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْهِنْدِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْهِنْدِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
هِنْدِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
هِنْدِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
هِنْدِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
هِنْدِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
هِنْدِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
هِنْدِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْهِنْدِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
هِنْدِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
هُنُود (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
هُنُود (indefinite informal masculine plural sound-form)
هِنْدِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
هِنْدِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْهُنُود (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْهُنُود (definite informal masculine plural sound-form)
الْهِنْدِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْهِنْدِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
هِنْدِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْهِنْدِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
هُنُودٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
هُنُودٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
هِنْدِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
هِنْدِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْهُنُودُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْهُنُودُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْهِنْدِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْهِنْدِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
هِنْدِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْهِنْدِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
هُنُودًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
هُنُودًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
هِنْدِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
هِنْدِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْهُنُودَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْهُنُودَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْهِنْدِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْهِنْدِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
هِنْدِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْهِنْدِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
هُنُودٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
هُنُودٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
هِنْدِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
هِنْدِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْهُنُودِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْهُنُودِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْهِنْدِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْهِنْدِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
هِنْدِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْهِنْدِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of الْهِنْد (al-hind, “India”) + ـِيّ (-iyy).


هندي

هِنْدِيّ (canonical)
hindiyy (romanization)
هِنْدِيُّونَ (plural)
هُنُود (plural)
هِنْدِيَّة (feminine)
هِنْدِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْهِنْدِي (definite informal masculine singular triptote)
هِنْدِي (construct informal masculine singular triptote)
هِنْدِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْهِنْدِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
هِنْدِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
هِنْدِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْهِنْدِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
هِنْدِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْهِنْدِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
هِنْدِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
هِنْدِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
هِنْدِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
هِنْدِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
هِنْدِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
هِنْدِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
هِنْدِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
هِنْدِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
هِنْدِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
هِنْدِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
هِنْدِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْهِنْدِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
هِنْدِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
هِنْدِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
هِنْدِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
هِنْدِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
هِنْدِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
هُنُود (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
هُنُود (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْهِنْدِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْهِنْدِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْهُنُود (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْهُنُود (definite informal masculine plural sound-form)
هِنْدِيِّي (broken-form construct informal masculine plural triptote)
هِنْدِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
هُنُود (broken-form construct informal masculine plural triptote)
هُنُود (construct informal masculine plural sound-form)
هِنْدِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْهِنْدِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
هِنْدِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
هِنْدِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
هِنْدِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
هُنُودٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
هُنُودٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْهِنْدِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْهِنْدِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْهُنُودُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْهُنُودُ (definite masculine nominative plural sound-form)
هِنْدِيُّو (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
هِنْدِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
هُنُودُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
هُنُودُ (construct masculine nominative plural sound-form)
هِنْدِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْهِنْدِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
هِنْدِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
هِنْدِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
هِنْدِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
هُنُودًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
هُنُودًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْهِنْدِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْهِنْدِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْهُنُودَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْهُنُودَ (accusative definite masculine plural sound-form)
هِنْدِيِّي (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
هِنْدِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
هُنُودَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
هُنُودَ (accusative construct masculine plural sound-form)
هِنْدِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْهِنْدِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
هِنْدِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
هِنْدِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
هِنْدِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
هُنُودٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
هُنُودٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْهِنْدِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْهِنْدِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْهُنُودِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْهُنُودِ (definite genitive masculine plural sound-form)
هِنْدِيِّي (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
هِنْدِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
هُنُودِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
هُنُودِ (construct genitive masculine plural sound-form)
هِنْدِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْهِنْدِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
هِنْدِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


Karnátaka

Karnátaka (nominative singular)
Karnátakát (accusative singular)
Karnátakának (dative singular)
Karnátakával (instrumental singular)
Karnátakáért (causal-final singular)
Karnátakává (singular translative)
Karnátakáig (singular terminative)
Karnátakaként (essive-formal singular)
Karnátakában (inessive singular)
Karnátakán (singular superessive)
Karnátakánál (adessive singular)
Karnátakába (illative singular)
Karnátakára (singular sublative)
Karnátakához (allative singular)
Karnátakából (elative singular)
Karnátakáról (delative singular)
Karnátakától (ablative singular)
Karnátakáé (possessed-single possessive predicative singular)
Karnátakáéi (possessed-single possessive predicative singular)
Karnátakám (first-person possessed-single possessive singular)
Karnátakád (possessed-single possessive second-person singular)
Karnátakája (possessed-single possessive singular third-person)
Karnátakánk (first-person plural possessed-single possessive)
Karnátakátok (plural possessed-single possessive second-person)
Karnátakájuk (plural possessed-single possessive third-person)

Transliteration of Sanskrit कर्नाटक (karnāṭaka).


batata vada

bor

Marathi बटाटा वडा (baṭāṭā vaḍā)

A popular vegetarian fast food in Maharashtra, India, consisting of a potato mash patty coated with chickpea flour, then deep-fried and served hot with savory condiments.


vada pav

Borrowed from Marathi वडा पाव (vaḍā pāv).

A Maharashtrian vegetarian fast food consisting of batata vada between two slices of bread.


pav bhaji

Borrowed from Marathi पाव भाजी (pāv bhājī).

bor+

A Maharashtrian fast food dish of vegetable curry served on bread and garnished with coriander and chopped onions.


Thane

Transliteration of Marathi ठाणे (ṭhāṇe). Doublet of thana.

A large city and district of Maharashtra, India, part of the Mumbai Metropolitan Region.


Pune

A major city and district of Maharashtra, India.


Pune

Pune (a major city and district of Maharashtra, India)


Indore

Borrowed from Hindustani اِنْدَور / इंदौर (indaur).

The largest city in Madhya Pradesh, India.


Nagpur

A large city, the winter capital of Maharashtra, India.


चेन्नई

hi-proper noun

चेन्नई • (cennaī) m (Urdu spelling چنئی)

cennaī (romanization)
چنئی (Urdu)
चेन्नई (direct singular)
चेन्नई (oblique singular)
चेन्नई (singular vocative)

Chennai (the capital and largest city of Tamil Nadu, India)


चेन्नई

head

चेन्नई • (cennaī) n

mr-proper noun

चेन्नई • (cennaī) n

Chennai (the capital city of Tamil Nadu, India)


Pimpri-Chinchwad

A large city in Pune district, Maharashtra, India, within the Pune Metropolitan Region.


Vadodara

A large city and district of Gujarat, India (formerly Baroda).


Індыя

be-proper noun

І́ндыя • (Índyja) f inan (genitive І́ндыі, uncountable, relational adjective інды́йскі)

І́ндыя (canonical)
Índyja (romanization)
І́ндыі (genitive)
інды́йскі (adjective relational)
І́ндыя (nominative singular)
І́ндыі (genitive singular)
І́ндыі (dative singular)
І́ндыю (accusative singular)
І́ндыяй (instrumental singular)
І́ндыяю (instrumental singular)
І́ндыі (locative singular)


Հայդարաբադ

Haydarabad (romanization)
Հայդարաբադ (nominative singular singular-only)
Հայդարաբադի (dative singular singular-only)
Հայդարաբադից (ablative singular singular-only)
Հայդարաբադով (instrumental singular singular-only)
Հայդարաբադում (locative singular singular-only)
Հայդարաբադը (definite nominative singular singular-only)
Հայդարաբադն (definite nominative singular singular-only)
Հայդարաբադին (dative definite singular singular-only)
Հայդարաբադս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Հայդարաբադիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Հայդարաբադիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Հայդարաբադովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Հայդարաբադումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Հայդարաբադդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Հայդարաբադիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Հայդարաբադիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Հայդարաբադովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Հայդարաբադումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Հայդարաբադը/Հայդարաբադն

Հայդարաբադներ

Հայդարաբադները/Հայդարաբադներն

Հայդարաբադին

Հայդարաբադների

Հայդարաբադներին

Հայդարաբադից

Հայդարաբադներից

Հայդարաբադով

Հայդարաբադներով

Հայդարաբադում

Հայդարաբադներում

Հայդարաբադներս

Հայդարաբադիս

Հայդարաբադներիս

Հայդարաբադիցս

Հայդարաբադներիցս

Հայդարաբադովս

Հայդարաբադներովս

Հայդարաբադումս

Հայդարաբադներումս

Հայդարաբադներդ

Հայդարաբադիդ

Հայդարաբադներիդ

Հայդարաբադիցդ

Հայդարաբադներիցդ

Հայդարաբադովդ

Հայդարաբադներովդ

Հայդարաբադումդ

Հայդարաբադներումդ

[hɑjtʰɑɾɑpʰɑ́tʰ]

Hyderabad (the capital and largest city of Telangana, India, and de-jure capital of Andhra Pradesh)


Չեննայ

head

Չեննայ • (Čʻennay)

hy-proper noun

Չեննայ • (Čʻennay)

Čʻennay (romanization)
Չեննայ (nominative singular singular-only)
Չեննայի (dative singular singular-only)
Չեննայից (ablative singular singular-only)
Չեննայով (instrumental singular singular-only)
Չեննայում (locative singular singular-only)
Չեննայը (definite nominative singular singular-only)
Չեննայն (definite nominative singular singular-only)
Չեննային (dative definite singular singular-only)
Չեննայս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Չեննայիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Չեննայիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Չեննայովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Չեննայումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Չեննայդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Չեննայիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Չեննայիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Չեննայովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Չեննայումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Չեննայը/Չեննայն

Չեննայները/Չեննայներն

Չեննայներում

Չեննայներիցս

Չեննայներովս

Չեննայներումս

Չեննայներիցդ

Չեննայներովդ

Չեննայներումդ

[t͡ʃʰenːɑ́j]

[t͡ʃʰenːɑ́j]


Կալկաթա

head

Կալկաթա • (Kalkatʻa)

hy-proper noun

Կալկաթա • (Kalkatʻa)

Kalkatʻa (romanization)
Կալկաթա (nominative singular singular-only)
Կալկաթայի (dative singular singular-only)
Կալկաթայից (ablative singular singular-only)
Կալկաթայով (instrumental singular singular-only)
Կալկաթայում (locative singular singular-only)
Կալկաթան (definite nominative singular singular-only)
Կալկաթային (dative definite singular singular-only)
Կալկաթաս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Կալկաթայիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Կալկաթայիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Կալկաթայովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Կալկաթայումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Կալկաթադ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Կալկաթայիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Կալկաթայիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Կալկաթայովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Կալկաթայումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Կալկաթաները/Կալկաթաներն

Կալկաթաներին

Կալկաթաներից

Կալկաթաներով

Կալկաթաներում

Կալկաթաներիս

Կալկաթաներիցս

Կալկաթաներովս

Կալկաթայումս

Կալկաթաներումս

Կալկաթաներիդ

Կալկաթաներիցդ

Կալկաթաներովդ

Կալկաթայումդ

Կալկաթաներումդ

Kolkata (the capital city of West Bengal, India)


Բենգալուրու

head

Բենգալուրու • (Bengaluru)

hy-proper noun

Բենգալուրու • (Bengaluru)

Bengaluru (romanization)
Բենգալուրու (nominative singular singular-only)
Բենգալուրուի (dative singular singular-only)
Բենգալուրուից (ablative singular singular-only)
Բենգալուրուով (instrumental singular singular-only)
Բենգալուրուում (locative singular singular-only)
Բենգալուրուն (definite nominative singular singular-only)
Բենգալուրուին (dative definite singular singular-only)
Բենգալուրուս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Բենգալուրուիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Բենգալուրուիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Բենգալուրուովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Բենգալուրուումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Բենգալուրուդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Բենգալուրուիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Բենգալուրուիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Բենգալուրուովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Բենգալուրուումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Բենգալուրուն

Բենգալուրուներ

Բենգալուրուները/Բենգալուրուներն

Բենգալուրուի

Բենգալուրուին

Բենգալուրուների

Բենգալուրուներին

Բենգալուրուից

Բենգալուրուներից

Բենգալուրուով

Բենգալուրուներով

Բենգալուրուում

Բենգալուրուներում

Բենգալուրուս

Բենգալուրուներս

Բենգալուրուիս

Բենգալուրուներիս

Բենգալուրուիցս

Բենգալուրուներիցս

Բենգալուրուովս

Բենգալուրուներովս

Բենգալուրուումս

Բենգալուրուներումս

Բենգալուրուդ

Բենգալուրուներդ

Բենգալուրուիդ

Բենգալուրուներիդ

Բենգալուրուիցդ

Բենգալուրուներիցդ

Բենգալուրուովդ

Բենգալուրուներովդ

Բենգալուրուումդ

Բենգալուրուներումդ

Bangalore (a megacity, the state capital of Karnataka, India)


Uttarakhand

/ˌʊtəˈɹɑːkʌnd/

Transliteration of Hindi उत्तराखण्ड (uttarākhaṇḍ).

translit

Devbhumi

nickname, due to its religious significance

A state in northern India, created in 2000 by separation from Uttar Pradesh. Capitals: Dehradun (winter capital) and Bhararisain (summer capital).


ಭಾರತ

Learned borrowing from Sanskrit भारत (bhārata).


उत्तर प्रदेश

hi-proper noun

उत्तर प्रदेश • (uttar pradeś) m (Urdu spelling اتر پردیش)

uttar pradeś (romanization)
اتر پردیش (Urdu)
उत्तर प्रदेश (direct singular)
उत्तर प्रदेश (oblique singular)
उत्तर प्रदेश (singular vocative)

/ʊt̪.t̪əɾ pɾə.d̪eːʃ/

[ʊt̪̚.t̪ɐɾ‿pɾɐ.d̪eːʃ]

Calque of English Northern Provinces, the name of the state before 1950.

Uttar Pradesh (a state in northern India)

hi:उत्तर प्रदेश


बिहार

bihār (romanization)
بہار (Urdu)
बिहार (direct singular)
बिहार (oblique singular)
बिहार (singular vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀺𑀳𑀸𑀭 (vihāra), from Sanskrit विहार (vihāra, “temple; monastery”).


Kalkutta

Kalkutta (nominative singular)
Kalkutta (accusative nominative singular)
Kalkutan (accusative genitive singular)
Kalkutan (genitive singular)
Kalkuttaa (partitive singular)
Kalkutassa (inessive singular)
Kalkutasta (elative singular)
Kalkuttaan (illative singular)
Kalkutalla (adessive singular)
Kalkutalta (ablative singular)
Kalkutalle (allative singular)
Kalkuttana (essive singular)
Kalkutaksi (singular translative)
Kalkutatta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Kalkuttani (nominative singular)
Kalkuttani (accusative nominative singular)
Kalkuttani (accusative genitive singular)
Kalkuttani (genitive singular)
Kalkuttaani (partitive singular)
Kalkutassani (inessive singular)
Kalkutastani (elative singular)
Kalkuttaani (illative singular)
Kalkutallani (adessive singular)
Kalkutaltani (ablative singular)
Kalkutalleni (allative singular)
Kalkuttanani (essive singular)
Kalkutakseni (singular translative)
Kalkutattani (abessive singular)
Kalkuttasi (nominative singular)
Kalkuttasi (accusative nominative singular)
Kalkuttasi (accusative genitive singular)
Kalkuttasi (genitive singular)
Kalkuttaasi (partitive singular)
Kalkutassasi (inessive singular)
Kalkutastasi (elative singular)
Kalkuttaasi (illative singular)
Kalkutallasi (adessive singular)
Kalkutaltasi (ablative singular)
Kalkutallesi (allative singular)
Kalkuttanasi (essive singular)
Kalkutaksesi (singular translative)
Kalkutattasi (abessive singular)
Kalkuttamme (nominative singular)
Kalkuttamme (accusative nominative singular)
Kalkuttamme (accusative genitive singular)
Kalkuttamme (genitive singular)
Kalkuttaamme (partitive singular)
Kalkutassamme (inessive singular)
Kalkutastamme (elative singular)
Kalkuttaamme (illative singular)
Kalkutallamme (adessive singular)
Kalkutaltamme (ablative singular)
Kalkutallemme (allative singular)
Kalkuttanamme (essive singular)
Kalkutaksemme (singular translative)
Kalkutattamme (abessive singular)
Kalkuttanne (nominative singular)
Kalkuttanne (accusative nominative singular)
Kalkuttanne (accusative genitive singular)
Kalkuttanne (genitive singular)
Kalkuttaanne (partitive singular)
Kalkutassanne (inessive singular)
Kalkutastanne (elative singular)
Kalkuttaanne (illative singular)
Kalkutallanne (adessive singular)
Kalkutaltanne (ablative singular)
Kalkutallenne (allative singular)
Kalkuttananne (essive singular)
Kalkutaksenne (singular translative)
Kalkutattanne (abessive singular)
Kalkuttansa (nominative singular)
Kalkuttansa (accusative nominative singular)
Kalkuttansa (accusative genitive singular)
Kalkuttansa (genitive singular)
Kalkuttaansa (partitive singular)
Kalkutassaan (inessive singular)
Kalkutassansa (inessive singular)
Kalkutastaan (elative singular)
Kalkutastansa (elative singular)
Kalkuttaansa (illative singular)
Kalkutallaan (adessive singular)
Kalkutallansa (adessive singular)
Kalkutaltaan (ablative singular)
Kalkutaltansa (ablative singular)
Kalkutalleen (allative singular)
Kalkutallensa (allative singular)
Kalkuttanaan (essive singular)
Kalkuttanansa (essive singular)
Kalkutakseen (singular translative)
Kalkutaksensa (singular translative)
Kalkutattaan (abessive singular)
Kalkutattansa (abessive singular)

[ˈkɑ̝lkut̪ːɑ̝]


Kalkutta

de-proper noun

Kalkutta n (proper noun, genitive Kalkuttas or (optionally with an article) Kalkutta)

Kalkuttas (genitive)
Kalkutta (genitive with-article)

Kolkata, Calcutta (the capital city of West Bengal, India)


Kalkutta

Kalkutta (nominative singular)
Kalkuttát (accusative singular)
Kalkuttának (dative singular)
Kalkuttával (instrumental singular)
Kalkuttáért (causal-final singular)
Kalkuttává (singular translative)
Kalkuttáig (singular terminative)
Kalkuttaként (essive-formal singular)
Kalkuttában (inessive singular)
Kalkuttán (singular superessive)
Kalkuttánál (adessive singular)
Kalkuttába (illative singular)
Kalkuttára (singular sublative)
Kalkuttához (allative singular)
Kalkuttából (elative singular)
Kalkuttáról (delative singular)
Kalkuttától (ablative singular)
Kalkuttáé (possessed-single possessive predicative singular)
Kalkuttáéi (possessed-single possessive predicative singular)
Kalkuttám (first-person possessed-single possessive singular)
Kalkuttád (possessed-single possessive second-person singular)
Kalkuttája (possessed-single possessive singular third-person)
Kalkuttánk (first-person plural possessed-single possessive)
Kalkuttátok (plural possessed-single possessive second-person)
Kalkuttájuk (plural possessed-single possessive third-person)


पंजाब

hi-proper noun

पंजाब • (pañjāb) m (Urdu spelling پَنْجَاب)

pañjāb (romanization)
پَنْجَاب (Urdu)
पंजाब (direct singular)
पंजाब (oblique singular)
पंजाब (singular vocative)

Borrowed from Classical Persian پنجاب (panjāb, “[Land of] the Five Rivers”), from پنج (panj, “five”) and آب (āb, “water”), which is based on Sanskrit पञ्चनद (pañcanada).

bor+

hi:पंजाब (बहुविकल्पी)


पंजाब

head

पंजाब (pañjāb) m

mwr-proper noun

पंजाब (pañjāb) m

Borrowed from Classical Persian پَنْجَاب (panjāb, “[Land of] the Five Rivers”).

bor+

Punjab (a geographical region of South Asia, divided (by the Radcliffe Line) between India and Pakistan. Pakistani Punjab includes the (West) Punjab Province and parts of the Islamabad Capital Territory; Indian Punjab includes (East) Punjab State and some other territories.)


Մումբայ

head

Մումբայ • (Mumbay)

hy-proper noun

Մումբայ • (Mumbay)

Mumbay (romanization)
Մումբայ (nominative singular singular-only)
Մումբայի (dative singular singular-only)
Մումբայից (ablative singular singular-only)
Մումբայով (instrumental singular singular-only)
Մումբայում (locative singular singular-only)
Մումբայը (definite nominative singular singular-only)
Մումբայն (definite nominative singular singular-only)
Մումբային (dative definite singular singular-only)
Մումբայս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Մումբայիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Մումբայիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Մումբայովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Մումբայումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Մումբայդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Մումբայիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Մումբայիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Մումբայովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Մումբայումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Մումբայը/Մումբայն

Մումբայները/Մումբայներն

Մումբայներին

Մումբայներից

Մումբայներով

Մումբայներում

Մումբայներիս

Մումբայներիցս

Մումբայներովս

Մումբայներումս

Մումբայներիդ

Մումբայներիցդ

Մումբայներովդ

Մումբայներումդ

Mumbai (a megacity, the capital of Maharashtra, India)


ಬೆಂಗಳೂರು

head

ಬೆಂಗಳೂರು • (beṅgaḷūru)

kn-proper noun

ಬೆಂಗಳೂರು • (beṅgaḷūru)

beṅgaḷūru (romanization)
ಬೆಂಗಳೂರು (nominative singular)
ಬೆಂಗಳೂರುಗಳು (nominative plural)
ಬೆಂಗಳೂರನ್ನು (accusative singular)
ಬೆಂಗಳೂರುಗಳನ್ನು (accusative plural)
ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ (instrumental singular)
ಬೆಂಗಳೂರುಗಳಿಂದ (instrumental plural)
ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ (dative singular)
ಬೆಂಗಳೂರುಗಳಿಗೆ (dative plural)
ಬೆಂಗಳೂರಿನ (genitive singular)
ಬೆಂಗಳೂರುಗಳ (genitive plural)

kn-decl-table

ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ

ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ

ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿಂದ

ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿಗೆ

ಬೆಂಗಳೂರುಗಳನ್ನು

ಬೆಂಗಳೂರುಗಳಿಂದ

ಬೆಂಗಳೂರುಗಳಿಗೆ

ಬೆಂಗಳೂರುಗಳಲ್ಲಿ

ಬೆಂಗಳೂರುಗಳಲ್ಲಿಂದ

ಬೆಂಗಳೂರುಗಳಲ್ಲಿಗೆ

/beŋɡɐɭuːɾu/

Compound of ಬೆಂಗಳು (beṅgaḷu) + ಊರು (ūru). Compare Hindi बंगलूर (baṅglūr, “Bangalore”).


Visakhapatnam

Borrowed from Telugu విశాఖపట్నం (viśākhapaṭnaṁ).

bor+

The largest city in Andhra Pradesh, India.


Керала

ru-proper noun+

Ке́рала • (Kérala) f inan (genitive Ке́ралы)

Ке́рала (canonical)
Kérala (romanization)
Ке́ралы (genitive)
Ке́рала (nominative singular)
Ке́ралы (genitive singular)
Ке́рале (dative singular)
Ке́ралу (accusative singular)
Ке́ралой (instrumental singular)
Ке́ралою (instrumental singular)
Ке́рале (prepositional singular)


Карнатака

Карната́ка • (Karnatáka) f inan (genitive Карната́ки)

Карната́ка (canonical)
Karnatáka (romanization)
Карната́ки (genitive)
Карната́ка (nominative singular)
Карната́ки (genitive singular)
Карната́ке (dative singular)
Карната́ку (accusative singular)
Карната́кой (instrumental singular)
Карната́кою (instrumental singular)
Карната́ке (prepositional singular)

Borrowed from Hindi कर्नाटक (karnāṭak), from Tamil கருப்பு (karuppu, “black”) + நாடு (nāṭu, “country”).

ru:Карнатака


Махараштра

Махара́штра • (Maxaráštra) f inan (genitive Махара́штры)

Махара́штра (canonical)
Maxaráštra (romanization)
Махара́штры (genitive)
Махара́штра (nominative singular)
Махара́штры (genitive singular)
Махара́штре (dative singular)
Махара́штру (accusative singular)
Махара́штрой (instrumental singular)
Махара́штрою (instrumental singular)
Махара́штре (prepositional singular)

ru:Махараштра


Западная Бенгалия

За́падная Бенга́лия • (Západnaja Bengálija) f inan (genitive За́падной Бенга́лии)

За́падная Бенга́лия (canonical)
Západnaja Bengálija (romanization)
За́падной Бенга́лии (genitive)
За́падная Бенга́лия (nominative singular)
За́падной Бенга́лии (genitive singular)
За́падной Бенга́лии (dative singular)
За́падную Бенга́лию (accusative singular)
За́падной Бенга́лией (instrumental singular)
За́падною Бенга́лиею (instrumental singular)
За́падной Бенга́лии (prepositional singular)

ru:Западная Бенгалия


භාරත්

head

භාරත් • (bhārat)


Dadra und Nagar Haveli

Dadra and Nagar Haveli
Dadra and Nagar Haveli


IBSA

(politics, economics) Initialism of India, Brazil and South Africa.


Iondúis

An Iondúis (canonical feminine)
na hIondúise (genitive)
nominative (indefinite)
Iondúis (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Iondúis (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Iondúise (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Iondúis (definite singular)
genitive (definite)
na hIondúise (definite singular)
dative (definite)
leis an Iondúis (definite singular)
don Iondúis (definite singular)
Iondúis
nIondúis
hIondúis


মহারাষ্ট্র

মহারাষ্ট্রের

মহারাষ্ট্র • (moharaśṭro) (genitive মহারাষ্ট্রের (moharaśṭrer), locative মহারাষ্ট্রে (moharaśṭre))

bn-proper noun

মহারাষ্ট্রের

moharaśṭro (romanization)
মহারাষ্ট্রের (genitive)
মহারাষ্ট্রে (locative)

[ˈmɔhaɾaʂʈːɾoˑ]


મહારાષ્ટ્ર

head

મહારાષ્ટ્ર • (mahārāṣṭra) m or n

/ˈmə.ɦɑ.ɾɑʂʈɾ/

/ˈmə.ɦɑ.ɾɑʂ.ʈɾə/

Learned borrowing from Sanskrit महाराष्ट्र (mahārāṣṭra). Doublet of મરાઠો (marāṭho).

lbor

Maharashtra (a state of India; capital: Mumbai)

gu:મહારાષ્ટ્ર


마하라슈트라 주

[ma̠ɦa̠ɾa̠ɕʰutʰɯɾa̠ t͡ɕu]

마하라슈트라 (Maharasyuteura, “Maharashtra”) + 주(州) (ju, “state”).


rúpia

rúpiák (plural)
rúpia (nominative singular)
rúpiák (nominative plural)
rúpiát (accusative singular)
rúpiákat (accusative plural)
rúpiának (dative singular)
rúpiáknak (dative plural)
rúpiával (instrumental singular)
rúpiákkal (instrumental plural)
rúpiáért (causal-final singular)
rúpiákért (causal-final plural)
rúpiává (singular translative)
rúpiákká (plural translative)
rúpiáig (singular terminative)
rúpiákig (plural terminative)
rúpiaként (essive-formal singular)
rúpiákként (essive-formal plural)
rúpiában (inessive singular)
rúpiákban (inessive plural)
rúpián (singular superessive)
rúpiákon (plural superessive)
rúpiánál (adessive singular)
rúpiáknál (adessive plural)
rúpiába (illative singular)
rúpiákba (illative plural)
rúpiára (singular sublative)
rúpiákra (plural sublative)
rúpiához (allative singular)
rúpiákhoz (allative plural)
rúpiából (elative singular)
rúpiákból (elative plural)
rúpiáról (delative singular)
rúpiákról (delative plural)
rúpiától (ablative singular)
rúpiáktól (ablative plural)
rúpiáé (possessed-single possessive predicative singular)
rúpiáké (plural possessed-single possessive predicative)
rúpiáéi (possessed-single possessive predicative singular)
rúpiákéi (plural possessed-single possessive predicative)
rúpiám (first-person possessed-single possessive singular)
rúpiáim (first-person possessed-many possessive singular)
rúpiád (possessed-single possessive second-person singular)
rúpiáid (possessed-many possessive second-person singular)
rúpiája (possessed-single possessive singular third-person)
rúpiái (possessed-many possessive singular third-person)
rúpiánk (first-person plural possessed-single possessive)
rúpiáink (first-person plural possessed-many possessive)
rúpiátok (plural possessed-single possessive second-person)
rúpiáitok (plural possessed-many possessive second-person)
rúpiájuk (plural possessed-single possessive third-person)
rúpiáik (plural possessed-many possessive third-person)


राजस्थान

hi-proper noun

राजस्थान • (rājasthān) m (Urdu spelling راجستھان)

rājasthān (romanization)
راجستھان (Urdu)
राजस्थान (direct singular)
राजस्थान (oblique singular)
राजस्थान (singular vocative)

/ɾɑː.d͡ʒəs.t̪ʰɑːn/

[ɾäː.d͡ʒɐs.t̪ʰä̃ːn]

Compound of राज (rāj, “king”) + स्थान (sthān, “locality”).


राजस्थान

head

राजस्थान • (rājasthān) n

mr-proper noun

राजस्थान • (rājasthān) n

From Sanskrit राजा (rājā, “king”) + स्थान (sthān, “locality”).


시킴 주

시킴 (Sikim, “Sikkim”) + 주(州) (ju, “state”).

compound

Sikkim (a state in eastern India; capital: Gangtok)


Pondichéry

Borrowed from Tamil பாண்டிச்சேரி (pāṇṭiccēri).

bor+

பாண்டிச்சேரி

Puducherry (a union territory of India, previously called Pondicherry)


Saidpur

From Bengali সৈয়দপুর (śōiẏdopur), Punjabi ਸੈਦਪੁਰ (saidpur), Hindi सैदपुर (saidpur) and Urdu سیدپور (saidpūr). All are ultimately bilingual compounds of Arabic سَيِّد (sayyid, “master”, specifically referring to the descendants of the Islamic Prophet Muhammad) + Sanskrit पुर (pura, “city”), named in honor of various Sayyids who settled or preached there.

der

A city in the Rajshahi Division of Bangladesh.

A settlement in the Barisal Division of Bangladesh.

A village in Sultanpur Lodhi, District Kapurthala, Punjab.

सैदपुर

Saidpur, Sultanpur Lodhi, District Kapurthala, Punjab, India


Бангалор

ru-proper noun+

Бангало́р • (Bangalór) m inan (genitive Бангало́ра)

Бангало́р (canonical)
Bangalór (romanization)
Бангало́ра (genitive)
Бангало́р (nominative singular)
Бангало́ра (genitive singular)
Бангало́ру (dative singular)
Бангало́р (accusative singular)
Бангало́ром (instrumental singular)
Бангало́ре (prepositional singular)

Bangalore (the capital city of Karnataka, India)


Колката

Ко́лката • (Kólkata) f inan (genitive Ко́лкаты)

Ко́лката (canonical)
Kólkata (romanization)
Ко́лкаты (genitive)
Ко́лката (nominative singular)
Ко́лкаты (genitive singular)
Ко́лкате (dative singular)
Ко́лкату (accusative singular)
Ко́лкатой (instrumental singular)
Ко́лкатою (instrumental singular)
Ко́лкате (prepositional singular)


ভাৰত

bharot (romanization)
ভাৰত (absolutive)
ভাৰতে (ergative)
ভাৰত (accusative)
ভাৰতক (accusative)
ভাৰতৰ (genitive)
ভাৰতলৈ (dative)
ভাৰতেৰে (instrumental)
ভাৰতত (locative)

as-decl-proper noun

ভাৰত / ভাৰতক

lbor

Learned borrowing from Sanskrit भारत (bhārata)

ভাৰত দক্ষিণ এছিয়াৰ এখন দেশ।


পশ্চিমবঙ্গ

head

পশ্চিমবঙ্গের

পশ্চিমবঙ্গ • (pościmboṅgo) (genitive পশ্চিমবঙ্গের (pościmboṅger), locative পশ্চিমবঙ্গে (pościmboṅge))

bn-proper noun

পশ্চিমবঙ্গের

pościmboṅgo (romanization)
পশ্চিমবঙ্গের (genitive)
পশ্চিমবঙ্গে (locative)

[ˈpɔʃt͡ʃimbɔŋɡoˑ]

[ˈpɔʃtɕimbɔŋɡoˑ]

প‧শ্চি‧ম‧ব‧ঙ্গ

পশ্চিম (pościm, “western, west”) + বঙ্গ (boṅgo, “Bengal”)

compound

bn:পশ্চিমবঙ্গ


indas

lt-noun

iñdas m (plural iñdai, feminine ìndė) stress pattern 2

iñdas (canonical masculine stress-pattern-2)
iñdai (plural)
ìndė (feminine)
iñdas (nominative singular)
iñdai (nominative plural)
iñdo (genitive singular)
iñdų (genitive plural)
iñdui (dative singular)
iñdams (dative plural)
iñdą (accusative singular)
indùs (accusative plural)
indù (instrumental singular)
iñdais (instrumental plural)
indè (locative singular)
iñduose (locative plural)
iñde (singular vocative)
iñdai (plural vocative)


রাজস্থান

head

রাজস্থান • (rajosthan) (genitive রাজস্থানের (rajosthaner), locative রাজস্থানে (rajosthane))

rajosthan (romanization)
রাজস্থানের (genitive)
রাজস্থানে (locative)

Borrowed from Hindi राजस्थान (rājasthān).

bor+

Rajasthan (a state of India; capital: Jaipur)


বেঙ্গালুরু

head

বেঙ্গালুরুতে

বেঙ্গালুরু • (beṅgaluru) (genitive বেঙ্গালুরুর (beṅgalurur), locative বেঙ্গালুরুতে (beṅgalurute))

bn-proper noun

বেঙ্গালুরুতে

beṅgaluru (romanization)
বেঙ্গালুরুর (genitive)
বেঙ্গালুরুতে (locative)

Borrowed from Kannada ಬೆಂಗಳೂರು (beṅgaḷūru).

bor+

bn:বেঙ্গালুরু


তামিল নাড়ু

head

তামিল নাড়ুর

তামিল নাড়ুতে

তামিল নাড়ু • (Tamil Naŗu) (genitive তামিল নাড়ুর (Tamil Naŗur), locative তামিল নাড়ুতে (Tamil Naŗute))

bn-proper noun

তামিল নাড়ুর

তামিল নাড়ুতে

Naŗu (Tamil)
তামিল নাড়ুর (genitive)
তামিল নাড়ুতে (locative)


জম্মু ও কাশ্মীর

head

জম্মু ও কাশ্মীর • (jommu ō kaśmir)

bn-proper noun

জম্মু ও কাশ্মীর • (jommu ō kaśmir)

LL-Q9610 (ben)-Titodutta-জম্মু ও কাশ্মীর.wav

জম‧মু‧ও‧কাশ‧মীর

Calque of Hindi जम्मू और कश्मीर (jammū aur kaśmīr) or English Jammu and Kashmir.

calque

जम्मू और कश्मीर

Jammu and Kashmir
Jammu and Kashmir#English

Jammu and Kashmir (a union territory of India)

bn:জম্মু ও কাশ্মীর


ছত্তীসগঢ়

head

ছত্তীসগঢ় • (Chôttisgoŗh) (genitive ছত্তীসগঢ়ের (Chôttisgoŗher), locative ছত্তীসগঢ়ে (Chôttisgoŗhe))

Chôttisgoŗh (romanization)
ছত্তীসগঢ়ের (genitive)
ছত্তীসগঢ়ে (locative)

/t͡ʃʰot̪ːiʃɡɔɽʱ/

[ˈt͡ʃʰot̪ːiʃɡɔɽʱ]

/t͡ʃʰot̪ːiʃɡɔɽ/

[ˈt͡ʃʰot̪ːiʃɡɔɽ]

/t͡ʃʰot̪ːiʃɡɔɾh/

[ˈt͡ʃʰot̪ːiʃɡɔɾh]

/tɕʰot̪ːiʃɡɔɹ/

[ˈtɕʰot̪ːiʃɡɔɹ]

ছ‧ত্তী‧স‧গ‧ঢ়

Borrowed from Hindi छत्तीसगढ़ (chattīsgaṛh)


হরিয়ানা

head

হরিয়ানা • (Hôriẏana) (genitive হরিয়ানার (Hôriẏanar), locative হরিয়ানায় (Hôriẏanaẏ))

Hôriẏana (romanization)
হরিয়ানার (genitive)
হরিয়ানায় (locative)


কেরল

কেরল • (kerol) (genitive কেরলের (kerler), locative কেরলে (kerle))

kerol (romanization)
কেরলের (genitive)
কেরলে (locative)

Kerala (a state of India; capital: Thiruvananthapuram)


মণিপুর

Borrowed from Manipuri মণিপুর. By surface analysis, মণি (moni) + পুর (pur).


আসাম

head

আসাম • (Asam) (genitive আসামের (Asamer), locative আসামে (Asame))

Asam (romanization)
আসামের (genitive)
আসামে (locative)

Borrowed from English Assam, from Assamese অসম (oxom).


ওড়িশা

ওড়িশা • (ōṛiśa) (genitive ওড়িশার (ōṛiśar), locative ওড়িশায় (ōṛiśaẏ))

ōṛiśa (romanization)
ওড়িশার (genitive)
ওড়িশায় (locative)

Odisha (a state of India; capital: Bhubaneswar)


হিমাচল প্রদেশ

হিমাচল প্রদেশের

হিমাচল প্রদেশে

হিমাচল প্রদেশ • (Himacôl Prôdesh) (genitive হিমাচল প্রদেশের (Himacôl Prôdesher), locative হিমাচল প্রদেশে (Himacôl Prôdeshe))

bn-proper noun

হিমাচল প্রদেশের

হিমাচল প্রদেশে

Himacôl Prôdesh (romanization)
হিমাচল প্রদেশের (genitive)
হিমাচল প্রদেশে (locative)

হি‧মা‧চল‧প্র‧দে‧শ

Himachal Pradesh
Himachal Pradesh#English

bn:হিমাচল প্রদেশ


নাগাল্যান্ড

head

নাগাল্যান্ডের

নাগাল্যান্ডে

নাগাল্যান্ড • (nagalênḍ) (genitive নাগাল্যান্ডের (nagalênḍer), locative নাগাল্যান্ডে (nagalênḍe))

bn-proper noun

নাগাল্যান্ডের

নাগাল্যান্ডে

nagalênḍ (romanization)
নাগাল্যান্ডের (genitive)
নাগাল্যান্ডে (locative)

Nagaland (a state of India; capital: Kohima)

bn:নাগাল্যান্ড


অন্ধ্রপ্রদেশ

head

অন্ধ্রপ্রদেশের

অন্ধ্রপ্রদেশে

অন্ধ্রপ্রদেশ • (ondhroprodeś) (genitive অন্ধ্রপ্রদেশের (ondhroprodeśer), locative অন্ধ্রপ্রদেশে (ondhroprodeśe))

bn-proper noun

অন্ধ্রপ্রদেশের

অন্ধ্রপ্রদেশে

ondhroprodeś (romanization)
অন্ধ্রপ্রদেশের (genitive)
অন্ধ্রপ্রদেশে (locative)

অ‧ন্ধ্র‧প্র‧দেশ

Borrowed from Hindi आंध्र प्रदेश (āndhra pradeś).

bor+

आंध्र प्रदेश

Andhra Pradesh (a state of India; capital: Visakhapatnam)

bn:অন্ধ্রপ্রদেশ


অরুণাচল প্রদেশ

head

অরুণাচল প্রদেশের

অরুণাচল প্রদেশে

অরুণাচল প্রদেশ • (orunacol prodeś) (genitive অরুণাচল প্রদেশের (orunacol prodeśer), locative অরুণাচল প্রদেশে (orunacol prodeśe))

bn-proper noun

অরুণাচল প্রদেশের

অরুণাচল প্রদেশে

orunacol prodeś (romanization)
অরুণাচল প্রদেশের (genitive)
অরুণাচল প্রদেশে (locative)

অ‧রু‧ণা‧চল‧প্র‧দেশ

Borrowed from Hindi अरुणाचल प्रदेश (aruṇācal pradeś)

bor+

अरुणाचल प्रदेश

Arunachal Pradesh
Arunachal Pradesh#English

Arunachal Pradesh (a state of India; capital: Itanagar)

bn:অরুণাচল প্রদেশ


বিহার

head

বিহার • (bihar) (genitive বিহারের (biharer), locative বিহারে (bihare))

bihar (romanization)
বিহারের (genitive)
বিহারে (locative)

Borrowed from Hindi बिहार (bihār), from Sanskrit विहार (vihāra, “temple, monastery”)

inh

Bihar (a state of India; capital: Patna)


গোয়া

head

গোয়া • (gōẇa) (genitive গোয়ার (gōẇar), locative গোয়ায় (gōẇaẏ) or গোয়াতে (gōẇate))

gōẇa (romanization)
গোয়ার (genitive)
গোয়ায় (locative)
গোয়াতে (locative)


ত্রিপুরা

ত্রিপুরা • (tripura) (genitive ত্রিপুরার (tripurar), locative ত্রিপুরায় (tripuraẏ))

tripura (romanization)
ত্রিপুরার (genitive)
ত্রিপুরায় (locative)

Borrowed from Sanskrit त्रिपुर (tripura), from त्रि (tri, “three”) + पुर (pura, “city”).


তামিলনাড়ু

head

তামিলনাড়ুতে

তামিলনাড়ু • (tamilnaṛu) (genitive তামিলনাড়ুর (tamilnaṛur), locative তামিলনাড়ুতে (tamilnaṛute))

bn-proper noun

তামিলনাড়ুতে

tamilnaṛu (romanization)
তামিলনাড়ুর (genitive)
তামিলনাড়ুতে (locative)

Tamil Nadu (a state of India; capital: Chennai)

bn:তামিলনাড়ু


পাঞ্জাব

head

পাঞ্জাব • (panjab) (genitive পাঞ্জাবের (panjaber), locative পাঞ্জাবে (panjabe))

panjab (romanization)
পাঞ্জাবের (genitive)
পাঞ্জাবে (locative)

Borrowed from Punjabi ਪੰਜਾਬ (pañjāb) / پنجاب (panjāb), from Classical Persian پنجاب (panj-âb, “[Land of] the Five Rivers”), from پنج (panj, “five”) and آب (âb, “water”), referring to five rivers of the Punjab region.


মেঘালয়

head

মেঘালয় • (meghaloẏ) (genitive মেঘালয়ের (meghaloẏer), locative মেঘালয়ে (meghaloẏe))

meghaloẏ (romanization)
মেঘালয়ের (genitive)
মেঘালয়ে (locative)

Borrowed from Hindi मेघालय (meghālay). By surface analysis, মেঘ (megh) + আলয় (aloẏ).

surf

Meghalaya (a state of India; capital: Shillong)


পশ্চিমবাংলা

head

পশ্চিমবাংলার

পশ্চিমবাংলায়

পশ্চিমবাংলা • (pościmbaṅla) (genitive পশ্চিমবাংলার (pościmbaṅlar), locative পশ্চিমবাংলায় (pościmbaṅlaẏ))

bn-proper noun

পশ্চিমবাংলার

পশ্চিমবাংলায়

pościmbaṅla (romanization)
পশ্চিমবাংলার (genitive)
পশ্চিমবাংলায় (locative)


গুজরাত

head

গুজরাত • (gujrat) (genitive গুজরাতের (gujrater), locative গুজরাতে (gujrate))

gujrat (romanization)
গুজরাতের (genitive)
গুজরাতে (locative)

Gujarat (a state of India; capital: Gandhinagar)


Nicobar Islands

Borrowed from Tamil நக்கவரம் (nakkavaram) + islands.


کشمیر

ur-noun

کَشْمِیر • (kaśmīr) m (Hindi spelling कश्मीर)

کَشْمِیر (canonical)
kaśmīr (romanization)
कश्मीर (Hindi)

→ English: Cashmere, cashmere

→ English: Kashmir (learned)

Borrowed from Classical Persian کشمیر (kašmīr), potentially also a learned borrowing from Sanskrit कश्मीर (kaśmīra), which is probably a contraction of कश्यपमीर (kaśyapamīra) or कश्यपमेरु (kaśyapameru). Compare Kashmiri کٔشیٖر (kạśīr).

lbor

Indian subcontinent
Indian subcontinent#English

Kashmir (a region of Indian subcontinent in South Asia).

Azad Kashmir (an autonomous territory administered by Pakistan; capital: Muzaffarabad)

Jammu Kashmir (a union territory of India; capitals: Srinagar and Jammu)


Calcutá

Kolkata, Calcutta (the capital city of West Bengal, India)


Орисса

ru-proper noun+

Ори́сса • (Oríssa) f inan (genitive Ори́ссы)

Ори́сса (canonical)
Oríssa (romanization)
Ори́ссы (genitive)
Ори́сса (nominative singular)
Ори́ссы (genitive singular)
Ори́ссе (dative singular)
Ори́ссу (accusative singular)
Ори́ссой (instrumental singular)
Ори́ссою (instrumental singular)
Ори́ссе (prepositional singular)

→ Armenian: Օրիսա (Ōrisa)


dooly

From Hindi डोली (ḍolī), from डोला (ḍolā, “litter”) + -ई (-ī, “forming diminutives”), from Sanskrit दोल (dōlā, “dangling cradle; litter”), from दुल् (dul, “to swing”). Compare andor from Sanskrit हिन्दोल (hindola) via Portuguese.

der

The dhulí is a slight bamboo framework covered with coarse cloth, about two and a half feet square, with a bedding made of string woven across, on which the passenger sits. It is slung on a stout bamboo pole, and carried by two or four men.

1877, D. B. Allen et al., “A Statistical Account of Bengal”, in Districts of Gayá and Sháhábád, volume 12, pages 81-82:

He said I should not be able to ride much farther, as the pass beyond Sultanpoor was utterly impracticable for horses; coolies, however, awaited me with a dooly, one of those low litters slung on a bamboo, in which you may travel swiftly and without effort, but to the destruction of the digestive organs.

(India, now chiefly historical) A basic Indian litter or sedan chair made of poles, ropes, and a seat or cloth.