Guatemala

/ˌɡwɑː.təˈmɑː.lə/

Borrowed from Spanish Guatemala (originally the name of Iximche, the location of Guatemala's first capital), from Classical Nahuatl Cuauhtēmallān, from cuauhtēmalli (“woodpile”) + -tlān (“place”).


Guatemala

Guatemala City (the capital city of Guatemala)


Guatemala

Guatemala (nominative singular)
Guatemala (accusative nominative singular)
Guatemalan (accusative genitive singular)
Guatemalan (genitive singular)
Guatemalaa (partitive singular)
Guatemalassa (inessive singular)
Guatemalasta (elative singular)
Guatemalaan (illative singular)
Guatemalalla (adessive singular)
Guatemalalta (ablative singular)
Guatemalalle (allative singular)
Guatemalana (essive singular)
Guatemalaksi (singular translative)
Guatemalatta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Guatemalani (nominative singular)
Guatemalani (accusative nominative singular)
Guatemalani (accusative genitive singular)
Guatemalani (genitive singular)
Guatemalaani (partitive singular)
Guatemalassani (inessive singular)
Guatemalastani (elative singular)
Guatemalaani (illative singular)
Guatemalallani (adessive singular)
Guatemalaltani (ablative singular)
Guatemalalleni (allative singular)
Guatemalanani (essive singular)
Guatemalakseni (singular translative)
Guatemalattani (abessive singular)
Guatemalasi (nominative singular)
Guatemalasi (accusative nominative singular)
Guatemalasi (accusative genitive singular)
Guatemalasi (genitive singular)
Guatemalaasi (partitive singular)
Guatemalassasi (inessive singular)
Guatemalastasi (elative singular)
Guatemalaasi (illative singular)
Guatemalallasi (adessive singular)
Guatemalaltasi (ablative singular)
Guatemalallesi (allative singular)
Guatemalanasi (essive singular)
Guatemalaksesi (singular translative)
Guatemalattasi (abessive singular)
Guatemalamme (nominative singular)
Guatemalamme (accusative nominative singular)
Guatemalamme (accusative genitive singular)
Guatemalamme (genitive singular)
Guatemalaamme (partitive singular)
Guatemalassamme (inessive singular)
Guatemalastamme (elative singular)
Guatemalaamme (illative singular)
Guatemalallamme (adessive singular)
Guatemalaltamme (ablative singular)
Guatemalallemme (allative singular)
Guatemalanamme (essive singular)
Guatemalaksemme (singular translative)
Guatemalattamme (abessive singular)
Guatemalanne (nominative singular)
Guatemalanne (accusative nominative singular)
Guatemalanne (accusative genitive singular)
Guatemalanne (genitive singular)
Guatemalaanne (partitive singular)
Guatemalassanne (inessive singular)
Guatemalastanne (elative singular)
Guatemalaanne (illative singular)
Guatemalallanne (adessive singular)
Guatemalaltanne (ablative singular)
Guatemalallenne (allative singular)
Guatemalananne (essive singular)
Guatemalaksenne (singular translative)
Guatemalattanne (abessive singular)
Guatemalansa (nominative singular)
Guatemalansa (accusative nominative singular)
Guatemalansa (accusative genitive singular)
Guatemalansa (genitive singular)
Guatemalaansa (partitive singular)
Guatemalassaan (inessive singular)
Guatemalassansa (inessive singular)
Guatemalastaan (elative singular)
Guatemalastansa (elative singular)
Guatemalaansa (illative singular)
Guatemalallaan (adessive singular)
Guatemalallansa (adessive singular)
Guatemalaltaan (ablative singular)
Guatemalaltansa (ablative singular)
Guatemalalleen (allative singular)
Guatemalallensa (allative singular)
Guatemalanaan (essive singular)
Guatemalanansa (essive singular)
Guatemalakseen (singular translative)
Guatemalaksensa (singular translative)
Guatemalattaan (abessive singular)
Guatemalattansa (abessive singular)

[ˈɡuɑ̝ˌt̪e̞mɑ̝(ː)lɑ̝]


Guatemala

Borrowed from Classical Nahuatl Cuauhtēmallān, from cuauhtēmalli (“woodpile”) + -tlān (“place”).

bor+

salir de Guatemala y meterse en Guatepeor


Quetzaltenango

Quetzaltenango (a department of Guatemala)


San Marcos

From Spanish San Marcos (“Saint Mark”), various places usually named in honor of Mark the Evangelist.

A city and municipality, the capital of the San Marcos department, Guatemala.


Gwatemala

pl-proper noun

Gwatemala f (related adjective gwatemalski)

gwatemalski (adjective)
Gwatemala (nominative singular)
Gwatemali (genitive singular)
Gwatemali (dative singular)
Gwatemalę (accusative singular)
Gwatemalą (instrumental singular)
Gwatemali (locative singular)
Gwatemalo (singular vocative)

Guatemala City (the capital of Guatemala)


San Pablo

A town and municipality of the San Marcos department, Guatemala.


San Pablo

San Pablo (a town and municipality of the San Marcos department, Guatemala)


Morales

Izbal Department
Izbal Department#English

A municipality of the Izbal Department, Guatemala.


Ciudad de Guatemala

à Ciudad de Guatemala

de la Ciudad de Guatemala

from Guatemala City; relating to Guatemala City


Guatemalaváros

Guatemalaváros (nominative singular)
Guatemalavárost (accusative singular)
Guatemalavárosnak (dative singular)
Guatemalavárossal (instrumental singular)
Guatemalavárosért (causal-final singular)
Guatemalavárossá (singular translative)
Guatemalavárosig (singular terminative)
Guatemalavárosként (essive-formal singular)
Guatemalavárosban (inessive singular)
Guatemalavároson (singular superessive)
Guatemalavárosnál (adessive singular)
Guatemalavárosba (illative singular)
Guatemalavárosra (singular sublative)
Guatemalavároshoz (allative singular)
Guatemalavárosból (elative singular)
Guatemalavárosról (delative singular)
Guatemalavárostól (ablative singular)
Guatemalavárosé (possessed-single possessive predicative singular)
Guatemalavároséi (possessed-single possessive predicative singular)
Guatemalavárosom (first-person possessed-single possessive singular)
Guatemalavárosod (possessed-single possessive second-person singular)
Guatemalavárosa (possessed-single possessive singular third-person)
Guatemalavárosunk (first-person plural possessed-single possessive)
Guatemalavárosotok (plural possessed-single possessive second-person)
Guatemalavárosuk (plural possessed-single possessive third-person)


Gvatemala

Gvatemala (nominative)
Gvatemalos (genitive)
Gvatemalai (dative)
Gvatemalą (accusative)
Gvatemala (instrumental)
Gvatemaloje (locative)
Gvatemala (vocative)


Гватемала

kk:Гватемала


Гватемала

mk-proper noun

Гватемала • (Gvatemala) f (relational adjective гватемалски)

Gvatemala (romanization)
гватемалски (adjective relational)


Гватемала

ru-proper noun+

Гватема́ла//Gvatɛmála

Гватема́ла • (Gvatɛmála) f inan (genitive Гватема́лы, nominative plural Гватема́лы, genitive plural Гватема́л)

Гватема́ла (canonical)
Gvatɛmála (romanization)
Гватема́лы (genitive)
Гватема́лы (nominative plural)
Гватема́л (genitive plural)
Гватема́ла (nominative singular)
Гватема́лы (nominative plural)
Гватема́лы (genitive singular)
Гватема́л (genitive plural)
Гватема́ле (dative singular)
Гватема́лам (dative plural)
Гватема́лу (accusative singular)
Гватема́лы (accusative plural)
Гватема́лой (instrumental singular)
Гватема́лою (instrumental singular)
Гватема́лами (instrumental plural)
Гватема́ле (prepositional singular)
Гватема́лах (plural prepositional)

[ɡvətɨˈmaɫə]

Ru-Гватемала.ogg

Likely borrowed directly from Spanish Guatemala.

ru:Гватемала


Гватемала

Гватема́ла (canonical feminine)
Gvatemála (romanization)
Гватемала (nominative singular)
Гватемале (genitive singular)
Гватемали (dative singular)
Гватемалу (accusative singular)
Гватемало (singular vocative)
Гватемала (singular vocative)
Гватемали (locative singular)
Гватемалом (instrumental singular)

sh-decl-noun-unc

Гватемало / Гватемала

Гва‧те‧ма‧ла


Гватемала

uk-proper noun

Гватема́ла<sg>

гватема́льський

Гватема́ла • (Hvatemála) f inan (genitive Гватема́ли, uncountable, relational adjective гватема́льський)

Гватема́ла (canonical)
Hvatemála (romanization)
Гватема́ли (genitive)
гватема́льський (adjective relational)
Гватема́ла (nominative singular)
Гватема́ли (genitive singular)
Гватема́лі (dative singular)
Гватема́лу (accusative singular)
Гватема́лою (instrumental singular)
Гватема́лі (locative singular)
Гватема́ло (singular vocative)

uk-ndecl

Гватема́ла<sg>

uk:Гватемала

[ɦʋɐteˈmaɫɐ]

Гва‧те‧ма‧ла


Huehuetenango

The capital city of the Huehuetenango department, Guatemala


Jalapa

The place name is from Classical Nahuatl Xalapan (“sand by the water”), from xalli (“sand”) + atl (“water”) + -pan (“place”).


Totonicapán

Borrowed from Spanish Totonicapán, from a Nahuan language (equivalent to Pipil tutūnik (“hot”) + āpan (“river”)); calqued from K'iche' Chuwiʼ Meqʼinaʼ (“above the hot water”) or Kaqchikel Chimekʼenyaʼ (“place of hot water”).


Totonicapán

Borrowed from a Nahuan language (equivalent to Pipil tutūnik (“hot”) + āpan (“river”)); Calque of K'iche' Chuwiʼ Meqʼinaʼ (“above the hot water”) or Calque of Kaqchikel Chimeqʼenyaʼ (“place of hot water”) or Calque of Classical Nahuatl totonilco + pan.


Gvatemalurbo

Calque of Spanish Ciudad de Guatemala (literally “City of Guatemala”), formed from Gvatemalo + urbo.

cal

Holonym: Gvatemalo (“Guatemala”)


Candelaria

In the highlands of Guatemala there is a dirt and stone road that runs from the pueblo of San Martin Jilotepeque to the village of Candelaria.

1996, Mary Richardson Miller, The Women of Candelaria, San Francisco: Pomegranate Artbooks, page 9:

A village in the Chimaltenango department, Guatemala.


Candelaria

From candela (“candle”) + -ario + -a, shortened from Virgen de la Candelaria, epithet of the Virgin Mary as "Virgin of Candelaria."


Las Cruces

From Spanish las cruces (“plural of cruz”).

A municipality in Petén department, Guatemala.


San Benito

A municipality of the El Petén department, Guatemala.


San Mateo

Borrowed from Spanish San Mateo (literally “Saint Matthew”).

bor

Quetzaltenango Department
w:Quetzaltenango Department

A municipality of the Quetzaltenango Department, Guatemala.


גואטמלה סיטי

he-proper noun

גּוּאָטֶמָלָה סִיטִי

גּוּאָטֶמָלָה סִיטִי • (guatemála síti) f

גּוּאָטֶמָלָה סִיטִי (canonical)
guatemála síti (romanization)

Guatemala City
Guatemala City#English:_Q1555


Balanyá

Borrowed from Spanish Balanyá, from Kaqchikel Bʼalam Yaʼ, from bʼalam (“jaguar”) + yaʼ (“water”).

A municipality of the Chimaltenango department, Guatemala.


San Jacinto

[sæ̃n d͡ʒəˈsɪ̃ɾ̃ə]

From Spanish San Jacinto (literally “Saint Hyacinth”).

bor

A municipality in Chiquimula department, Guatemala.


Altepetl Cuauhtemallan

altepetl (“city”) + Cuauhtemallan (“Guatemala”)

affix

Guatemala City (the capital and largest city of the modern Guatemala).


Mopan River

Calque of Spanish Río Mopán. Named after the Mayan Mopan people.

A river beginning in the Petén department of Guatemala and flowing into the Cayo district of Belize where it merges with the Macal River to form the Belize River.