Guiyang

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 貴陽／贵阳 (Guìyáng).

By early afternoon, I was in Kueiyang. Since this was the provincial capital of Kueichou, I decided to splurge and checked into the Plaza Hotel.

[2015, Bill Porter, “The Miao [苗族]”, in South of the Clouds: Travels in Southwest China, →ISBN, →OCLC, page 72:

A court in the city of Guiyang ruled that Mr. C's employment rights were indeed violated. "The defendant terminated the contract with the plaintiff without a legitimate reason" and "infringed on the plaintiff’s equal employment rights," the ruling said.[…]
Mr. C, a transgender Chinese man who says he was fired for wearing men's clothes, stands outside a court in Guiyang, China, July 27, 2017, holding the court’s ruling that his dismissal violated his employment rights.

2017 July 27, Emily Rauhala, “Transgender Chinese man wins first-of-its-kind labor discrimination case”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2017-11-11, WorldViews:

A prefecture-level city, the provincial capital of Guizhou, in southwestern China.

جُوي يَانْغ

a prefecture-level city in southwestern China


貴陽

CJKV/code

Sino-Xenic (貴陽):
* → Japanese: 貴(き)陽(よう) (Kiyō)
* → Vietnamese: Quý Dương (貴陽)

→ English: Guiyang, Kweiyang, Kuei-yang

/ku̯eɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/

/kʷɐi̯³³ jœːŋ²¹/

/kuɪ⁵³⁻⁵⁵ iɔŋ¹¹/

/kui²¹³⁻⁵⁵ yoŋ⁵³/

/kui²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/

/kui¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/

/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔŋ²⁴/

/kui²¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/

/kui²¹⁻⁵³ iaŋ¹³/

/ku̯eɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/

/kʷɐi̯³³ jœːŋ²¹/

/kuɪ⁵³⁻⁵⁵ iɔŋ¹¹/

/kui²¹³⁻⁵⁵ yoŋ⁵³/

/kui²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/

/kui¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/

/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔŋ²⁴/

/kui²¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/

/kui²¹⁻⁵³ iaŋ¹³/

(～市) Guiyang (a prefecture-level city, the provincial capital of Guizhou, in southwestern China)


安順

/ˀän⁵⁵ ʂu̯ən⁵¹/

/ɔːn⁵⁵ sɵn²²/

/ˀän⁵⁵ ʂu̯ən⁵¹/

/ɔːn⁵⁵ sɵn²²/

(～市) Anshun (a prefecture-level city in Guizhou, China)


六盤水

ㄌㄧㄡˋ ㄆㄢˊ ㄕㄨㄟˇ

/li̯oʊ̯⁵¹ pʰän³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² pʰuːn²¹ sɵy̯³⁵/

/li̯oʊ̯⁵¹ pʰän³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² pʰuːn²¹ sɵy̯³⁵/

(～市) Liupanshui (a prefecture-level city in Guizhou, China)


畢節

/pi⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/pi⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

(～市) Bijie (a prefecture-level city in Guizhou, China)


銅仁

/tʰʊŋ³⁵ ʐən³⁵/

/tʰʊŋ²¹ jɐn²¹/

/tʰʊŋ³⁵ ʐən³⁵/

/tʰʊŋ²¹ jɐn²¹/

(～市) Tongren (a prefecture-level city in Guizhou, China)


遵義

→ English: Tsunyi, Zunyi

/t͡su̯ən⁵⁵ i⁵¹/

/t͡sɵn⁵⁵ jiː²²/

/t͡su̯ən⁵⁵ i⁵¹/

/t͡sɵn⁵⁵ jiː²²/

(～市) Zunyi (a prefecture-level city in Guizhou, China)


凱里

/kʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɔːi̯³⁵ lei̯¹³/

/kʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɔːi̯³⁵ lei̯¹³/

(～市) Kaili (a county-level city in Qiandongnan prefecture, Guizhou, China)


仁懷

→ English: Renhuai

/ʐən³⁵ xu̯aɪ̯³⁵/

/jɐn²¹ waːi̯²¹/

/ʐən³⁵ xu̯aɪ̯³⁵/

/jɐn²¹ waːi̯²¹/


清鎮

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sɐn³³/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sɐn³³/

(～市) Qingzhen (a city in Guizhou, China)


福泉

/fu³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/fʊk̚⁵ t͡sʰyːn²¹/

/fu³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/fʊk̚⁵ t͡sʰyːn²¹/


赤水

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɛːk̚³ sɵy̯³⁵/

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɛːk̚³ sɵy̯³⁵/


興義

/hɪŋ⁵⁵ jiː²²/

/hɪŋ⁵⁵ jiː²²/


Gveiyangz

/kʷei˧˥ jaːŋ˧˩/

zh-l

貴陽／贵阳 (Guìyáng)

Guiyang (a prefecture-level city, the provincial capital of Guizhou, China)


黔西

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi⁵⁵/

/kʰiːm²¹ sɐi̯⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi⁵⁵/

/kʰiːm²¹ sɐi̯⁵⁵/

(～市, formerly ～縣) Qianxi (a county-level city and former county of Bijie, Guizhou, China)


Zunyi

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 遵義／遵义 (Zūnyì).

In a study published in late July in the Journal of Sleep Research, researchers looked at how 1,619 children in China were doing in terms of sleep. The children, ages 4, 5 and 6, were recruited from 11 preschools in the province of Guizhou, in the city of Zunyi, about 650 miles from Wuhan.

2020 August 17, Perri Klass, “How Children’s Sleep Habits Have Changed in the Pandemic”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-08-17, The Checkup:

A prefecture-level city in Guizhou, China.


Renhuai

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 仁懷／仁怀 (Rénhuái).

Upon entering Szechwan they found that the province was strongly defended by both the Central and the local government troops. Therefore they turned back to Tsunyi, pushed on to Jenhuai and Maot’ai where the Red soldiers bathed their tired feet in pools of the vintage wine for which Maot’ai was famous.

[1965, Jerome Chʼên, “The Long March”, in Mao and the Chinese Revolution, Oxford University Press, →OCLC, page 190:

Near the city of Renhuai, a foundation stone has already been laid for Maotai Airport, The Dongfang Daily has reported.

2012 May 30, Didi Kirsten Tatlow, “Do You Know the Way to Wuliangye?”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2012-05-31, Asia Pacific:

A county-level city in Zunyi, Guizhou, China.


Bijie

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 畢節／毕节 (Bìjié).

At a small city called Pichieh, there was a mission operated by German Lutheran Sisters.[…]
There was a tremendous canyon beyond Pichieh. It was comparable to the gorge of the Salween on the Burma Road or the Grand Canyon of the Colorado.

[1972, Oliver J. Caldwell, “The Great Earth”, in A Secret War: Americans in China, 1944-1945, Southern Illinois University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 156:

In order to popularize the transplanting of rice seedlings with machines, Pi-chieh Prefecture held an on-the-spot meeting in Chin-sha County to publicize this method of transplanting.

[1978, Translations on People's Republic of China, numbers 439-447, Joint Publications Research Service, →OCLC:

The siblings lived in a house in Guizhou Province, one of the poorest areas in China; their village, Cizhu, is under the administration of the city of Bijie.

2015 June 12, Edward Wong, “Chinese Premier Urges Officials to Fight Events That Led 4 Children to Drink Pesticide”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-06-13, Asia Pacific:


盤州

/pʰän³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/pʰän³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

(～市) Panzhou (a county-level city in Liupanshui, Guizhou, China)


Anshun

In 1904, a group of Miao arrived in the city of Zhaotong seeking a Methodist missionary named Samuel Pollard, to whom they had been directed by a Mr Adam of the China Inland Mission at An-shun, who later translated the New Testament into a romanized version of Hmong.

[1989, Nicholas Tapp, “The Religious Dilemma”, in Sovereignty and Rebellion: The White Hmong of Northern Thailand, Oxford University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 91:

The police in Anshun, a city in Guizhou Province, said in a statement on Sunday that the 52-year-old driver, identified only by his last name, Zhang, had been aggrieved over the demolition of his home that morning.

2020 July 13, Tiffany May, “Driver Purposely Drove Bus Into China Reservoir, Killing 21, Police Say”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-07-13:


Quý Dương

[kwi˧˦ zɨəŋ˧˧]

[kwɪj˨˩˦ jɨəŋ˧˧]

[wɪj˦˥ jɨəŋ˧˧]


Liupanshui

“In recent years earnings from farming were low, everyone let land go fallow,” said Tao Yongpan, an official at Mount Niangniang, a cluster of villages in the Liupanshui area of western Guizhou that served as an inspiration for policies promoted by Mr. Chen. “Soil erosion was serious and farmland was left idle. Rural production was on the slide.”

2017 September 12, Chris Buckley, “After Toiling in Rural China, a Protégé of Xi Jinping Joins Party’s Top Tiers”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2017-09-12, Asia Pacific:


Xingren

From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 興仁／兴仁 (Xīngrén).

Xingren county, in Guizhou province, also started military training last September for officials who were believed to be unqualified or negligent.

2015 April 20, Mandy Zuo, “Chinese civil servants have to learn discipline on PLA boot camp”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-04-23, Society:

A county-level city in Qianxinan, Guizhou, China.


Xingyi

From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 興義／兴义 (Xīngyì).

Local officials in Xingyi, Guizhou, denied that Mr. Wang’s death was driven by despair over his financial situation and inability to educate his younger children. But there was widespread speculation that it was so, with Mr. Wang having spent the days before his death anxiously asking local officials about the fine, which he couldn’t afford to pay, according to Chinese media reports.

2014 June 16, Didi Kirsten Tatlow, “Father’s Day Plea to Educate China’s ‘Illegal’ Children”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-05-27, Sinosphere: