Melbourne

Named after the 2nd Viscount of Melbourne, Derbyshire, itself deriving from the Old English mylen (“mill”) + burne (“stream”).

Le Val-Saint-François
Le Val-Saint-François#English

A township municipality of Le Val-Saint-François Regional County Municipality, Quebec, Canada.


Athens

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Athens.wav

From Middle English Athens, from Old French Athenes, Atenes, from Latin Athēnae pl (acc. Athēnās), from Ancient Greek Ἀθῆναι pl (Athênai), the plural form of Ἀθήνη (Athḗnē, “Athena”) (q.v.), the goddess. More at Athena. Doublet of Athina.


James

en-prop

James (countable and uncountable, plural Jameses)

⇒ English: Jim (diminutive)

⇒ English: Jimmy, Jimmie, Jimmi, Jimi (diminutive)

⇒ English: Jimbo (diminutive)

→ Hindi: जिम्बो (jimbo)

→ Hawaiian: Kimo

⇒ English: Jem (diminutive)

⇒ English: Jemmy (diminutive)

⇒ English: Jamie, Jamey (diminutive)

⇒ English: Jay (diminutive)

desc

→ Chinese: 詹姆斯 (Zhānmǔsī) (transliteration)

→ Cornish: Jammes, Jamma

→ Danish: James

→ Fijian: Semesa

→ Icelandic: James

desctree

→ Irish: Séamas, Séamus, Seumas
→ English: Seamus, Shamus

→ Manx: Jayms

→ Maori: Hemi

→ Samoan: Semisi

→ Scottish Gaelic: Seumas
→ English: Hamish

→ Swedish: James

→ Welsh: Siâms

The English New Testament form of Jacob, from Middle English James, from Old French James, from Vulgar Latin Iacomus, spoken and altered pronunciation of Latin Iacobus, from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Ἰακώβ (Iakṓb), from Hebrew יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ). Doublet of Jacques, Jacob, Iago, Jago, Yago, Hamish, Seamus, Tiago, and Santiago. In reference to the Ecuadorian island, a modification of the earlier name Duke of York's Island after its eponymous duke's coronation as James II of England.
See Occitan Jacme for an intermediary between Old French James and Catalan Jaume.

der

Hebrew יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ)

doublet

A township in Timiskaming District, north-eastern Ontario, Canada.


大和

CJKV/code

Sino-Xenic (大和):
* → Japanese: 大(だい)和(わ) (Daiwa)

/taːi̯²² wɔː²¹/

/tai²²⁻²¹ ho²⁴/

/tai⁴¹⁻²² ho²⁴/

/tai²²⁻²¹ ho¹³/

/tai³³⁻¹¹ ho²⁴/

/tai³³⁻²¹ hɤ²³/

/taːi̯²² wɔː²¹/

/tai²²⁻²¹ ho²⁴/

/tai⁴¹⁻²² ho²⁴/

/tai²²⁻²¹ ho¹³/

/tai³³⁻¹¹ ho²⁴/

/tai³³⁻²¹ hɤ²³/

(～鄉) Dahe (a township in Bazhou district, Bazhong, Sichuan, China)


大和

Appears to be a borrowing from Middle Chinese 大和 (MC dajH|daH hwa|hwaH).

a place:
a township in Bazhong, Sichuan, China


Cleveland

en-prop

Cleveland (countable and uncountable, plural Clevelands)

From place names in England (i.e. Cleveland, England), from Middle English Cleveland, Clyveland, from Middle English clive, cleve, cleove (“cliff”) + land, equivalent to cliff + land.

A township municipality of the Regional County Municipality of Le Val-Saint-François, Quebec, Canada.


Casey

en-proper noun

Casey (countable and uncountable, plural Caseys)

Anglicisation of an Irish surname Ó Cathasaigh (“descendant of (a person named) Watchful”).

Timiskaming District
Timiskaming District#English

A township in Timiskaming District, Ontario, Canada, named after George Elliott Casey.


Russell

→ Translingual: russelianus

→ French: Russell

Inherited from Middle English Russel, from Anglo-Norman Russel. Doublet of Rousseau/Roussel. Equivalent to russel.

Roussel (alternative)
Rowsell (alternative)
Russel (alternative)

United Counties of Prescott and Russell#English

A township and village therein, in the United Counties of Prescott and Russell, eastern Ontario, Canada.


Hamilton

Hamilton (countable and uncountable, plural Hamiltons)

Translingual: ℍ

From Old English Hameldūne, from hamel (“blunt, flat-topped”) + dūne (“hill”). The Scottish surname is from the place in Leicestershire. The dollar-bill sense is from the portrait of Alexander Hamilton featured on it.

咸美頓

name of various cities in English-speaking countries

A rural township in Ontario, Canada; named for Henry Hamilton, a government official of the British Empire in North America.


Stewart

Stewart (countable and uncountable, plural Stewarts)

Stewarts (plural)
Steward (alternative)
Stuart (alternative)

A township in Unorganized North Nipissing District, in north-eastern Ontario, Canada.


Beckwith

From Old English bēċe ("beech") + Old Norse viðr (“wood”) 'Beechwood'

A township in Lanark County, Ontario, Canada.


Hardy

* As an English, Scottish, and French surname, from Middle English hardy, hardi, from Old French hardi (“hardy, daring, stout, bold”).
* As an Irish surname, via mac giolla deacair (“son of the hard lad”) as a calque of the above.
* Also as a Scottish surname, variant of Hardie.

der

A township in Parry Sound District, Ontario, Canada.


Hope

en-prop

Hope (usually uncountable, plural Hopes)

Nadine f (from Nadia (pet form from Надежда) + -ine)

A township municipality in Bonaventure Regional County Municipality, Quebec.


Johnson

en-proper noun

Johnson (countable and uncountable, plural Johnsons)

Johnsons (plural)
Jonson (alternative surname)

⇒ Translingual: johnsoni, johnsonii

A patronymic surname from John + -son, literally “son of John”.
* In the U.S. the name Johnson has been adopted by numerous European immigrant families originally named Johansson, Johnsson, Johansen, Jonsson, etc.
* Doublet of Johansson, Johansen, Jansen, and Hansen.

doublet

A township in Algoma District, Ontario, Canada.


King

en-prop

King (countable and uncountable, plural Kings)

→ Japanese: キング (Kingu)

A township in the Regional Municipality of York, Ontario, Canada.


Prince

en-proper noun

Prince (countable and uncountable, plural Princes)


Dalton

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Dalton.wav

From Old English dæl (“valley”) + tun (“settlement”). Equivalent to dale + town.

A township within Kawartha Lakes, Ontario.


Oma

Reach Wuma (Öma) in 3-4 hr (90 km) from Gerze.

[1994, Victor Chan, Tibet Handbook, Moon Publications, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 948:

About 33 genus 47 species corals were discovered in the so-called "Xiala Formation(Ft)" in north of Oma Village, Gêrzê County, Tibet.

2011 March, Zhansheng Ji, J.-X. Yao, Guichun Wu, “Discovery of the Late Jurassic coral fauna in the Tukari Formation at northern Oma Village, Gêrzê County, Tibet, China and its geological significances”, in Research Gate, archived from the original on 2021-02-12:

Around Oma-chu, a small village huddled beneath a small rocky splinter, 54km from Gertse, keep your eyes open for the round, tomblike buildings that are actually tsampa (roasted-barley flour) storage bins.

[2019, Tibet (Lonely Planet), →ISBN, →OCLC, page https://books.google.com/books?id=K0qVDwAAQBAJ&pg=PT308:

A township in Gêrzê County, Ngari prefecture, Tibet Autonomous Region, China.


Severn

From Middle English Severne, from Old English Sæfern, ultimately from Proto-Celtic *Sabrinā (compare Welsh Hafren), perhaps from *samaros (“summer fallow”). Doublet of Sabrina.

A township in Ontario, Canada, created in 1994 on the amalgamation of several smaller communities.


Hudson

Hudson (countable and uncountable, plural Hudsons)

A placename:
A township in Ontario, Canada.


Montague

Montague (countable and uncountable, plural Montagues)


Brock

A township in the Regional Municipality of Durham, Ontario, Canada.


Armstrong

By surface analysis, arm + strong. The rural municipality in Manitoba is named after politician James William Armstrong (1860 - 1928).

A township in Timiskaming District, Ontario.


Chichester

/ˈt͡ʃɪt͡ʃɪstə/

Chichester
Chichester (disambiguation)
Cissa of Sussex

Reputedly from Old English personal name Cissa + ceaster (“fort, manor, town”). Otherwise the first element could come from Old English *ċisse (“a gravelly place”).

A township municipality and village in Pontiac regional county municipality, Quebec, Canada.


Chichester

The municipality is named after the English city of Chichester.

a township municipality of Pontiac Regional County Municipality, Outaouais, Quebec, Canada


Harris

en-prop

Harris (countable and uncountable, plural Harrises)

From Harry + -s (“patronymic suffix”). From Harry, a male given name derived from a Middle English pronunciation of Old French Henri.

Lake Timiskaming
Lake Timiskaming#English

Northeastern Ontario
Northeastern Ontario#English

Northern Ontario
Northern Ontario#English

A township in Lake Timiskaming, Timiskaming district, Northeastern Ontario, Northern Ontario, Ontario, Canada.


獅子

/ʂʐ̩⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/sz̩⁵⁵ t͡sz̩⁵³/

/sz̩²⁴ t͡sz̩²⁴/

/siː⁵⁵ t͡siː³⁵/

/sz̩¹¹ t͡səʔ²/

/sai⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³/

/sai⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹/

/sz̩⁵⁵ t͡sz̩²¹/

/sz̩⁴⁴⁵ t͡sz̩³/

/ʂʐ̩⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/sz̩⁵⁵ t͡sz̩⁵³/

/sz̩²⁴ t͡sz̩²⁴/

/siː⁵⁵ t͡siː³⁵/

/sz̩¹¹ t͡səʔ²/

/sai⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³/

/sai⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹/

/sz̩⁵⁵ t͡sz̩²¹/

/sz̩⁴⁴⁵ t͡sz̩³/

(～鄉) Shizi (a mountain indigenous township in Pingtung County, Taiwan)


Perry

Perry (countable and uncountable, plural Perrys or Perries)

Parry Sound District
Parry Sound District#English


平安

/pʰiŋ³⁵ ˀän⁵⁵/

/pʰɪŋ²¹ ɔːn⁵⁵/

/pʰin¹¹ ɔn⁴⁴/

/piŋ¹³⁻¹¹ ^((Ø-))ŋaŋ⁵³³/

/piŋ²⁴⁻²¹ ^((Ø-))ŋaŋ⁵⁴⁴/

/piɪŋ²⁴⁻²² an⁴⁴/

/piɪŋ²⁴⁻²² an³³/

/piɪŋ¹³⁻²² an⁴⁴/

/piɪŋ²⁴⁻¹¹ an⁴⁴/

/piɪŋ²³⁻³³ an⁴⁴/

/pʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ aŋ³³/

/pʰiŋ³⁵ ˀän⁵⁵/

/pʰɪŋ²¹ ɔːn⁵⁵/

/pʰin¹¹ ɔn⁴⁴/

/piŋ¹³⁻¹¹ ^((Ø-))ŋaŋ⁵³³/

/piŋ²⁴⁻²¹ ^((Ø-))ŋaŋ⁵⁴⁴/

/piɪŋ²⁴⁻²² an⁴⁴/

/piɪŋ²⁴⁻²² an³³/

/piɪŋ¹³⁻²² an⁴⁴/

/piɪŋ²⁴⁻¹¹ an⁴⁴/

/piɪŋ²³⁻³³ an⁴⁴/

/pʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ aŋ³³/

(～鄉) Ping'an (a township in Fengjie, Chongqing, China)


Augusta

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Augusta.wav

From Latin Augusta, feminine of Augustus. The places are mostly named for British royalty.

United Counties of Leeds and Grenville#English

A township in the United Counties of Leeds and Grenville, eastern Ontario, Canada.


成功

CJKV/code

Sino-Xenic (成功):
* → Japanese: 成功(せいこう) (seikō)
* → Korean: 성공(成功) (seonggong)
* → Vietnamese: thành công (成功)

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰəŋ²⁴ kuŋ²⁴/

/sɪŋ²¹ kʊŋ⁵⁵/

/sɨn¹¹ kuŋ²⁴/

/ʃin⁵⁵ kuŋ⁵³/

/siŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuŋ⁵⁵/

/ɬiŋ¹³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/

/ɬiŋ²⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɒŋ⁵⁴⁴/

/siɪŋ²⁴⁻²² kɔŋ³³/

/siɪŋ¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴/

/siɪŋ²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/

/siɪŋ²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/

/siɪŋ²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴/

/seŋ⁵⁵⁻¹¹ koŋ³³/

/zən²² koŋ⁴⁴/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰəŋ²⁴ kuŋ²⁴/

/sɪŋ²¹ kʊŋ⁵⁵/

/sɨn¹¹ kuŋ²⁴/

/ʃin⁵⁵ kuŋ⁵³/

/siŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuŋ⁵⁵/

/ɬiŋ¹³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/

/ɬiŋ²⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɒŋ⁵⁴⁴/

/siɪŋ²⁴⁻²² kɔŋ³³/

/siɪŋ¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴/

/siɪŋ²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/

/siɪŋ²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/

/siɪŋ²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴/

/seŋ⁵⁵⁻¹¹ koŋ³³/

/zən²² koŋ⁴⁴/

(～鎮) Chenggong (an urban township in Taitung County, Taiwan)


Stratford

From Old English strǣt (“road”) + ford (“ford”). Doublet of Stretford.

The name of various cities, towns and boroughs in the USA, United Kingdom, Canada, Australia and New Zealand. See the full list.

A township municipality in Estrie, Quebec, Canada.


Warwick

From Middle English Warwyk, from Old English Wǣringwīċ (literally “dwelling by the weir”), from wer (“weir”) + -ing (“of the”, used with masculine nouns) + wīċ (“dwelling place, village”).

affix

Any of various other towns and cities around the world taking their name from the English town or from someone with this surname.

A rural township in Lambton County, Ontario.


Jocelyn

Jocelyns (plural)
Jocelin (alternative)
Joselin (alternative)
Joselyn (alternative)
Joslyn (alternative)
Joceline (alternative)
Jocelyne (alternative)
Jocelynn (alternative)
Jocelynne (alternative)
Joscelin (alternative)
Josceline (alternative)
Yoselin (alternative)
Yoselyn (alternative)

/ˈd͡ʒɒsəlɪn/

From the Middle English male given name from Old French Joscelin, German Gautzelin, diminutive of names beginning with the tribal name Gaut (“a Geat, a Goth”), the root form of which probably comes from Proto-Germanic *Gautalinþiz (from *gautaz + *linþaz); also used as a diminutive form of the Breton name Josse (= Joyce). It survived as a surname and was revived as a given name in the nineteenth century.
* Jocelyn is currently popular among U.S. Hispanics, and in the Philippines, by folk etymology explained as a feminine diminutive form of José (Joseph).


Bedford

Bedford (disambiguation)
John Russell, 4th Duke of Bedford

From Middle English Bedforde, Bedeford, from Old English Bedaford, Bedanford, equivalent to Bede's + ford.
The civil parish is named after John Russell, 4th Duke of Bedford (1710 - 1771). Coined by British-Dutch surveyor Samuel Holland.

coin

Place names:
A city and township in Quebec, Canada.


Baldwin

en-proper noun

Baldwin (countable and uncountable, plural Baldwins)

From Proto-West Germanic *Balþawini, from Proto-Germanic *Balþawiniz (“bold friend”).

der

Sudbury District
Sudbury District#English

A township in the Sudbury District, Ontario, Canada.


Dundee

From Scottish Gaelic Dùn Dè (“good fort”).

A township municipality of Quebec, Canada.


Arundel

From Old English hārhūne (“horehound”) + dell (“small valley”).

A township municipality in Les Laurentides regional county municipality, Quebec, Canada.


Arundel

The municipality is named after the English town of Arundel.

a township municipality of Les Laurentides Regional County Municipality, Laurentides, Quebec, Canada


Dawson

en-proper noun

Dawson (countable and uncountable, plural Dawsons)

desc

Translingual: dawsoni, dawsonii, Dawsonia

From Daw, a Middle English pet form of David + -son.

Rainy River District
Rainy River District#English

A township in the Rainy River District, Ontario, Canada.


Harley

From Old English hær (“rock”) or hara (“hare”) + lēah (“wood, clearing”). Equivalent to hare + -ley (“lea”).

A township in Timiskaming District, north-east Ontario, Canada.


田中

/tʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

/tʰiːn²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/

/tiɛn²³⁻³³ tiɔŋ⁴⁴/

/tiɛn²⁴⁻¹¹ tiɔŋ⁴⁴/

/tʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

/tʰiːn²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/

/tiɛn²³⁻³³ tiɔŋ⁴⁴/

/tiɛn²⁴⁻¹¹ tiɔŋ⁴⁴/

Orthographic borrowing from Japanese 田(た)中(なか) (Tanaka).
; "Tianzhong Township"

(～鎮) Tianzhong (an urban township in Changhua County, Taiwan)


勝利

/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ʂəŋ²⁴ li⁵¹/

/sɪŋ³³ lei̯²²/

/sən⁵³⁻⁵⁵ li⁵³/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/

/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/

/siɪŋ¹¹⁻⁵³ li³³/

/siɪŋ²¹⁻⁴¹ li³³/

/seŋ²¹³⁻⁵⁵ li³⁵/

/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ʂəŋ²⁴ li⁵¹/

/sɪŋ³³ lei̯²²/

/sən⁵³⁻⁵⁵ li⁵³/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/

/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/

/siɪŋ¹¹⁻⁵³ li³³/

/siɪŋ²¹⁻⁴¹ li³³/

/seŋ²¹³⁻⁵⁵ li³⁵/

(～鄉) Shengli (a township in Wuxi, Chongqing, China)


Osborne

From a medieval given name influenced by, or possibly derived from, Old Norse Ásbjǫrn, from áss (“god”) + bjǫrn (“bear”). See English bear.

Ausburn (alternative)
Orsburn (alternative)
Osborn (alternative)
Osbourne (alternative)
Ozbun (alternative)
Ozburn (alternative)
Usborne (alternative)

Nipissing District
Nipissing District#English

A township in Nipissing District, Ontario.


Champlain

en-proper noun

Champlain (countable and uncountable, plural Champlains)

A township in the United Counties of Prescott and Russell, Ontario, Canada.


Wentworth

Wentworth (countable and uncountable, plural Wentworths)

From either the Old English byname Wintra, or Old English winter (“winter”) + worþ (“enclosure”).

Any of several placenames in England and elsewhere.

A township municipality in the Laurentides, Quebec.


新港

/ɕin⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐn⁵⁵ kɔːŋ³⁵/

/sin⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/

/sin⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/

/sin⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/

/sin⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/

/ɕin⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐn⁵⁵ kɔːŋ³⁵/

/sin⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/

/sin⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/

/sin⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/

/sin⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/

Xingang, Hsinkang (a township in Chiayi County, Taiwan)

(～鄉) Xingang (a rural township in Chiayi County, Taiwan)


大洋

/tä⁵¹ jɑŋ³⁵/

/taːi̯²² jœːŋ²¹/

/taːi̯²² jœːŋ²¹⁻³⁵/

/tai²⁴²⁻⁵⁵ yoŋ⁵³/

/tua²¹ ĩũ²⁴/

/tua³³⁻¹¹ iũ²⁴/

/tua²²⁻²¹ iũ²⁴/

/tua⁴¹⁻²² iũ²⁴/

/tua³³⁻²¹ iũ²³/

/tua²²⁻²¹ iɔ̃¹³/

/tai³³⁻²¹ iũ²³/

/tai²²⁻²¹ iũ²⁴/

/tai³³⁻¹¹ iũ²⁴/

/tai⁴¹⁻²² iɔŋ²⁴/

/tai²²⁻²¹ iaŋ¹³/

/tä⁵¹ jɑŋ³⁵/

/taːi̯²² jœːŋ²¹/

/taːi̯²² jœːŋ²¹⁻³⁵/

/tai²⁴²⁻⁵⁵ yoŋ⁵³/

/tua²¹ ĩũ²⁴/

/tua³³⁻¹¹ iũ²⁴/

/tua²²⁻²¹ iũ²⁴/

/tua⁴¹⁻²² iũ²⁴/

/tua³³⁻²¹ iũ²³/

/tua²²⁻²¹ iɔ̃¹³/

/tai³³⁻²¹ iũ²³/

/tai²²⁻²¹ iũ²⁴/

/tai³³⁻¹¹ iũ²⁴/

/tai⁴¹⁻²² iɔŋ²⁴/

/tai²²⁻²¹ iaŋ¹³/

(～鄉) Dayang (a township in Tang, Baoding, Hebei, China)

(～鄉) Dayang (a township in Hanjiang district, Putian, Fujian, China)


Harrington

A township municipality in the Laurentides region, Quebec, Canada.


支那

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡siː⁵⁵ naː²¹/

/t͡sɨ²⁴⁻¹¹ na⁵⁵/

/t͡si⁴⁴⁻²² nã⁵³/

/t͡si³³ nã⁵⁵⁴/

/t͡si⁴⁴⁻²² nã⁵³/

/t͡si⁴⁴⁻³³ nã⁵³/

/t͡si⁴⁴⁻³³ nã⁴¹/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡siː⁵⁵ naː²¹/

/t͡sɨ²⁴⁻¹¹ na⁵⁵/

/t͡si⁴⁴⁻²² nã⁵³/

/t͡si³³ nã⁵⁵⁴/

/t͡si⁴⁴⁻²² nã⁵³/

/t͡si⁴⁴⁻³³ nã⁵³/

/t͡si⁴⁴⁻³³ nã⁴¹/

(～鄉) Zhina (a township in Yingjiang, Dehong prefecture, Yunnan, China)


Yuli

Sunday's quakes damaged the east coast railroad at seven places in the 75-mile stretch between Hualien and Taitung.
Hualien, hard hit by quakes that killed about 100 persons Oct. 22 and 23, suffered no casualties Sunday.
The rail towns of Yuli and Fuli 50 and 60 miles south, bore the bunt of the Sunday tremors.

1951 November 26, “15 Killed, Over 200 Hurt In Latest Formosa Quakes”, in Victoria Daily Times, volume 118, number 279, Victoria, B.C., →ISSN, →OCLC, page 6, columns 6, 7:

Construction will begin in July 1978 from Hsinyi in Nantou county on the west side and in 1979 from Yuli in Hualien county on the east side.

1976 August 22, “New highway across island to be built in '78”, in 自由中國週報 [Free China Weekly], volume XVII, number 33, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 4, column 1:

During the 14-year period, the clinic treated 140,000 patients. They extended the clinics to two nearby towns, Yuli and Taitung.

2010, Mark O'Neill, “Beginnings”, in Tzu Chi: Serving with Compassion, John Wiley & Sons (Asia) Pte. Ltd., →ISBN, →OCLC, page 22:

A 6.8 magnitude earthquake in Taiwan killed at least one person and collapsed at least one building in the town of Yuli in Hualien County.[…]
A worker at a cement factory in the town of Yuli died after equipment collapsed on him during the earthquake, Taiwan’s state-run Central News Agency said. Emergency crews were able to rescue four people who had been trapped in a building that collapsed in Yuli.

2022 September 18, Austin Ramzy, “Powerful Earthquake Strikes Taiwan, Killing at Least 1”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-09-19:

An urban township in Hualien County, Taiwan.


青山

From Middle Chinese 青山 (tsheng srɛn, literally “green or blue + mountain or hill”). Compare modern Min Nan reading chheng-san, or Mandarin reading qīngshān.
The 山 character is read san ordinarily. The san changes to zan as an instance of rendaku (連濁).

Qingshan (several towns, townships and subdistricts in China)


荊州

desc

→ English: Jingzhou, Kingchow, Kin-tcheou, Ching-chou

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/kɪŋ⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

/kiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/

/kiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡siu⁴⁴/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡siu⁴⁴/

/t͡ɕin⁵⁵ t͡sɤ²¹/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/kɪŋ⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

/kiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/

/kiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡siu⁴⁴/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡siu⁴⁴/

/t͡ɕin⁵⁵ t͡sɤ²¹/

(～鄉) Jingzhou (a township in Jixi, Xuancheng, Anhui, China)


高橋

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/kou̯⁵⁵ kʰiːu̯²¹/

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/kou̯⁵⁵ kʰiːu̯²¹/

(～鄉) Gaoqiao (a township in Xingshan, Yichang, Hubei, China)


長沙

CJKV/code

Sino-Xenic (長沙):
* → Japanese: 長(ちょう)沙(さ) (Chōsa)
* → Korean: 장사(長沙) (Jangsa)
* → Vietnamese: Trường Sa (長沙)

→ English: Changsha, Ch'ang-sha

→ Korean: 창사 (Changsa)

→ Russian: Чанша́ (Čanšá)

→ Zhuang: Cangzsah

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂä⁵⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ saː⁵⁵/

/t͡sʰoŋ¹¹ sa²⁴/

/t͡sʰɔŋ¹¹ sa⁴⁴/

/tuoŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾na⁵⁵/

/tyɒŋ¹³⁻¹¹ ɬa⁵³³/

/tyøŋ²⁴⁻²¹ ɬa⁵⁴⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻²² sa⁴⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻²² sa³³/

/tiaŋ¹³⁻²² sɛ⁴⁴/

/tŋ̍²⁴⁻¹¹ sua⁴⁴/

/tŋ̍²³⁻³³ sua⁴⁴/

/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ sa³³/

/ʈ͡ʂan¹³ sa̠³³/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂä⁵⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ saː⁵⁵/

/t͡sʰoŋ¹¹ sa²⁴/

/t͡sʰɔŋ¹¹ sa⁴⁴/

/tuoŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾na⁵⁵/

/tyɒŋ¹³⁻¹¹ ɬa⁵³³/

/tyøŋ²⁴⁻²¹ ɬa⁵⁴⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻²² sa⁴⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻²² sa³³/

/tiaŋ¹³⁻²² sɛ⁴⁴/

/tŋ̍²⁴⁻¹¹ sua⁴⁴/

/tŋ̍²³⁻³³ sua⁴⁴/

/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ sa³³/

/ʈ͡ʂan¹³ sa̠³³/

(～鄉) Changsha (a township in Zongyang, Tongling, Anhui, China)


長沙

長沙 (canonical)
Chōsa (romanization)
Tyausa (romanization)
ちやうさ (hiragana historical)

ja:長沙 (曖昧さ回避)


潮州

ja-r

潮州(ちょうしゅう) (Chōshū)

CJKV/code

Sino-Xenic (潮州):
* → Japanese: 潮州(ちょうしゅう) (Chōshū)
* → Korean: 조주(潮州) (Joju)
* → Vietnamese: Triều Châu (潮州)

→ English: Chaozhou, Teochew, etc. (see both entries for more)

→ Indonesian: Tiociu

→ Khmer: ទាជីវ (tiəciiw)

→ Malay: Teochew, Toechew

desc

→ Thai: แต้จิ๋ว (dtɛ̂ɛ-jǐu)

→ Thai: แต้จิ๋ว (dtɛ̂ɛ-jǐu)

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiːu̯²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/

/tiɤ²³⁻³³ t͡siu⁴⁴/

/zɔ²² t͡sɤ⁴⁴/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiːu̯²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/

/tiɤ²³⁻³³ t͡siu⁴⁴/

/zɔ²² t͡sɤ⁴⁴/

The name of a new prefecture formed in 591 CE from parts of the Xun Prefecture (循州). According to 元和郡縣圖志 [813], it was named for the tides that flow in and out.
Chaozhou, Taiwan is named after Chaozhou, Guangdong.

(～鎮) Chaozhou (a township in Pingtung County, Taiwan)


小川

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/

/siːu̯³⁵ t͡sʰyːn⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/

/siːu̯³⁵ t͡sʰyːn⁵⁵/

(～鄉) Xiaochuan (a township in Maojian district, Shiyan, Hubei, China)


牡丹

→ English: Mudan

→ Russian: Мудань (Mudanʹ)

/mu²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/

/mu²¹⁴ d̥än⁴/

/mɐu̯¹³ taːn⁵⁵/

/bɔ⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/bɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tan³³/

/bɔ⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/bɔ⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/bɔ⁴¹⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/bou⁵²⁻³⁵ tũã³³/

/mu²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/

/mu²¹⁴ d̥än⁴/

/mɐu̯¹³ taːn⁵⁵/

/bɔ⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/bɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tan³³/

/bɔ⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/bɔ⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/bɔ⁴¹⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/bou⁵²⁻³⁵ tũã³³/

(～鄉) Mudan (a mountain indigenous township in Pingtung County, Taiwan)


春日

/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ʐ̩⁵¹/

/t͡sʰɵn⁵⁵ jɐt̚²/

/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚⁴/

/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/

/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ d͡zit̚⁴/

/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/

/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ʐ̩⁵¹/

/t͡sʰɵn⁵⁵ jɐt̚²/

/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚⁴/

/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/

/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ d͡zit̚⁴/

/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/

(～鄉) Chunri (a mountain indigenous township in Pingtung County, Taiwan)


天元

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ɥɛn³⁵/

(～鄉) Tianyuan (a township in Wuxi, Chongqing, China)


Selwyn

From the Middle English form of Latin Silvanus. Also from the Old English given name Selewine, from sel (“hall”) + wine (“friend”). The places are named after bearers of the surname.

Any of a number of places in Australia, New Zealand, Canada and US.

A township in Peterborough County, Ontario, Canada, renamed from Smith-Ennismore-Lakefield in 2013.

Peterborough County
Peterborough County#English


關西

→ English: Guansi, Guanxi, Kuanhsi

/ku̯än⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/kʷaːn⁵⁵ sɐi̯⁵⁵/

/ku̯an²⁴⁻¹¹ si²⁴/

/kuaŋ³³⁻²³ sai³³/

/ku̯än⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/kʷaːn⁵⁵ sɐi̯⁵⁵/

/ku̯an²⁴⁻¹¹ si²⁴/

/kuaŋ³³⁻²³ sai³³/

(～鎮) Guanxi, Guansi, Kuanhsi (an urban township in Hsinchu County, Taiwan)


Patterson

en-proper noun

Patterson (countable and uncountable, plural Pattersons)

Pattersons (plural)
Paterson (alternative)
Patteson (alternative)
Pattison (alternative)

From Middle English Pate, short form of Patrick, + -son.

A township (unincorporated) in Parry Sound District, Ontario, Canada.


江南

CJKV/code

Sino-Xenic (江南):
* → Japanese: 江南(こうなん) (Kōnan)
* → Korean: 강남(江南) (Gangnam)
* → Vietnamese: Giang Nam (江南)

→ Manchu: ᡤᡳᠶᠠᠩᠨᠠᠨ (giyangnan)

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ nän³⁵/

/kɔːŋ⁵⁵ naːm²¹/

/kaŋ⁴⁴⁻²² lam²⁴/

/kaŋ⁴⁴⁻²² lam¹³/

/kaŋ⁴⁴⁻³³ lam²⁴/

/kaŋ⁴⁴⁻³³ lam²³/

/kɑ̃⁵⁵ nø²¹/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ nän³⁵/

/kɔːŋ⁵⁵ naːm²¹/

/kaŋ⁴⁴⁻²² lam²⁴/

/kaŋ⁴⁴⁻²² lam¹³/

/kaŋ⁴⁴⁻³³ lam²⁴/

/kaŋ⁴⁴⁻³³ lam²³/

/kɑ̃⁵⁵ nø²¹/

(～鄉) Jiangnan (a township in Lianjiang, Fuzhou, Fujian, China)


榛子

/ʈ͡ʂən⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/t͡sɵn⁵⁵ t͡siː³⁵/

/t͡sən⁵⁵ t͡sz̩²¹/

/ʈ͡ʂən⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/t͡sɵn⁵⁵ t͡siː³⁵/

/t͡sən⁵⁵ t͡sz̩²¹/

(～鄉) Zhenzi (a township in Xingshan, Yichang, Hubei, China)


長安

→ English: Chang'an, Ch'ang-an

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ ɔːn⁵⁵/

/t͡sʰoŋ¹¹ on²⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻²² an⁴⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻²² an³³/

/tiɔŋ¹³⁻²² an⁴⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ an⁴⁴/

/tiɔŋ²³⁻³³ an⁴⁴/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ ɔːn⁵⁵/

/t͡sʰoŋ¹¹ on²⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻²² an⁴⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻²² an³³/

/tiɔŋ¹³⁻²² an⁴⁴/

/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ an⁴⁴/

/tiɔŋ²³⁻³³ an⁴⁴/

土家族鄉 土家族鄉#Chinese

(～鄉, ～土家族鄉) Chang'an (a township in Fengjie, Chongqing, China)


仁愛

/ʐən³⁵ ˀaɪ̯⁵¹/

/jɐn²¹ ɔːi̯³³/

/d͡zin¹³⁻²² ai²¹/

/zin²³⁻³³ ai²¹/

/lin²⁴⁻²² ai⁴¹/

/lin²⁴⁻²² ai²¹/

/lin²⁴⁻¹¹ ai¹¹/

/ʐən³⁵ ˀaɪ̯⁵¹/

/jɐn²¹ ɔːi̯³³/

/d͡zin¹³⁻²² ai²¹/

/zin²³⁻³³ ai²¹/

/lin²⁴⁻²² ai⁴¹/

/lin²⁴⁻²² ai²¹/

/lin²⁴⁻¹¹ ai¹¹/

(～鄉) Ren-ai, Ren'ai (a mountain indigenous township in Nantou County, Taiwan)


鴛鴦

/ɥɛn⁵⁵ jɑŋ⁵⁵/

/ɥɛn⁵⁵ jɑŋ²/

/jyːn⁵⁵ jœːŋ⁵⁵/

/jiːn⁵⁵ jœːŋ⁵⁵/

/yɵn⁴² iɔŋ²/

/i̯en²⁴⁻¹¹ i̯oŋ²⁴/

/ʒan⁵³ ʒoŋ⁵³/

/yiŋ⁵⁴ iɔŋ⁵⁴/

/ɛŋ⁵³³⁻¹¹ ^((Ø-))ŋieu⁵³³/

/ɛŋ⁵³³⁻¹¹ ^((Ø-))nieu⁵³³/

/ɛŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ^((Ø-))ŋiu⁵⁴⁴/

/uan⁴⁴⁻²² iũ⁴⁴/

/uan⁴⁴⁻³³ iũ⁴⁴/

/uan⁴⁴⁻²² iɔ̃⁴⁴/

/uaŋ³³⁻²³ ĩõ³³/

/ɥɛn⁵⁵ jɑŋ⁵⁵/

/ɥɛn⁵⁵ jɑŋ²/

/jyːn⁵⁵ jœːŋ⁵⁵/

/jiːn⁵⁵ jœːŋ⁵⁵/

/yɵn⁴² iɔŋ²/

/i̯en²⁴⁻¹¹ i̯oŋ²⁴/

/ʒan⁵³ ʒoŋ⁵³/

/yiŋ⁵⁴ iɔŋ⁵⁴/

/ɛŋ⁵³³⁻¹¹ ^((Ø-))ŋieu⁵³³/

/ɛŋ⁵³³⁻¹¹ ^((Ø-))nieu⁵³³/

/ɛŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ^((Ø-))ŋiu⁵⁴⁴/

/uan⁴⁴⁻²² iũ⁴⁴/

/uan⁴⁴⁻³³ iũ⁴⁴/

/uan⁴⁴⁻²² iɔ̃⁴⁴/

/uaŋ³³⁻²³ ĩõ³³/

(～鄉) Yuanyang (a township in Maojian district, Shiyan, Hubei, China)


仙居

/ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/

/siːn⁵⁵ kɵy̯⁵⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/

/siːn⁵⁵ kɵy̯⁵⁵/

(～鄉) Xianju (a township in Dongbao district, Jingmen, Hubei, China)


鳳儀

(～鄉) Fengyi (a township in Zongyang, Tongling, Anhui, China)


關防

/ku̯än⁵⁵ fɑŋ³⁵/

/kʷaːn⁵⁵ fɔːŋ²¹/

/kuan⁴⁴⁻²² hɔŋ²⁴/

/kuan⁴⁴⁻²² hɔŋ¹³/

/kuan⁴⁴⁻³³ hɔŋ²⁴/

/kuan⁴⁴⁻³³ hɔŋ²³/

/ku̯än⁵⁵ fɑŋ³⁵/

/kʷaːn⁵⁵ fɔːŋ²¹/

/kuan⁴⁴⁻²² hɔŋ²⁴/

/kuan⁴⁴⁻²² hɔŋ¹³/

/kuan⁴⁴⁻³³ hɔŋ²⁴/

/kuan⁴⁴⁻³³ hɔŋ²³/

(～鄉) Guanfang (a township in Yunxi, Shiyan, Hubei, China)


白果

/paɪ̯³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paɪ̯³⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːk̚² kʷɔː³⁵/

/pak̚³² kᵘɔ⁵⁵/

/ˈpʰɛt̚⁵ kuo²¹³/

/paʔ⁵⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾uo³³/

/pe(ʔ)⁴³⁻²¹ ke⁴²/

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ kue⁵³/

/pe(ʔ)⁴⁻²¹ kɤ⁴¹/

/pe(ʔ)⁴³⁻²¹ kə⁴²/

/peʔ⁴⁻² kũãĩ⁵²/

/paɪ̯³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paɪ̯³⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːk̚² kʷɔː³⁵/

/pak̚³² kᵘɔ⁵⁵/

/ˈpʰɛt̚⁵ kuo²¹³/

/paʔ⁵⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾uo³³/

/pe(ʔ)⁴³⁻²¹ ke⁴²/

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ kue⁵³/

/pe(ʔ)⁴⁻²¹ kɤ⁴¹/

/pe(ʔ)⁴³⁻²¹ kə⁴²/

/peʔ⁴⁻² kũãĩ⁵²/

(～鄉) Baiguo (a township in Enshi City, Enshi Prefecture, Hubei, China)

(～鄉) Baiguo (a township in Zhongjiang, Deyang, Sichuan, China)

(～鄉) Baiguo (a township in Zhaohua district, Guangyuan, Sichuan, China)


Changsha

/(ˈ)t͡ʃæŋˈʃɑ/

A township in Zongyang, Tongling, Anhui, China.


海島

→ English: Haidao

/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɔːi̯³⁵ tou̯³⁵/

/xuɛ²¹ tɔ⁵⁵/

/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ⁵⁵⁴/

/hai⁴¹⁻⁴⁴ tɤ⁴¹/

/hai⁵³⁻⁴⁴ to⁵³/

/hai⁵²⁻³⁵ tau⁵²⁻²¹/

/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɔːi̯³⁵ tou̯³⁵/

/xuɛ²¹ tɔ⁵⁵/

/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ⁵⁵⁴/

/hai⁴¹⁻⁴⁴ tɤ⁴¹/

/hai⁵³⁻⁴⁴ to⁵³/

/hai⁵²⁻³⁵ tau⁵²⁻²¹/

(～鄉) Haidao (a township in Xiapu, Ningde, Fujian, China)


花壇

Sino-Xenic (花壇):
* → Japanese: 花壇(かだん) (kadan)
* → Korean: 화단(花壇) (hwadan)

/xu̯ä⁵⁵ tʰän³⁵/

/faː⁵⁵ tʰaːn²¹/

/hue⁴⁴⁻²² tuã²⁴/

/hue⁴⁴⁻²² tuã¹³/

/hue⁴⁴⁻³³ tuã²⁴/

/hue⁴⁴⁻³³ tuã²³/

/xu̯ä⁵⁵ tʰän³⁵/

/faː⁵⁵ tʰaːn²¹/

/hue⁴⁴⁻²² tuã²⁴/

/hue⁴⁴⁻²² tuã¹³/

/hue⁴⁴⁻³³ tuã²⁴/

/hue⁴⁴⁻³³ tuã²³/

(～鄉) Huatan (a rural township in Changhua County, Taiwan)


魚池

/y³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

/jyː²¹ t͡sʰiː²¹/

/hɯ²⁴⁻²² ti²⁴/

/hu²⁴⁻¹¹ ti²⁴/

/hi²⁴⁻²² ti²⁴/

/hi¹³⁻²² ti¹³/

/hi²³⁻³³ ti²³/

/y³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

/jyː²¹ t͡sʰiː²¹/

/hɯ²⁴⁻²² ti²⁴/

/hu²⁴⁻¹¹ ti²⁴/

/hi²⁴⁻²² ti²⁴/

/hi¹³⁻²² ti¹³/

/hi²³⁻³³ ti²³/

(～鄉) Yuchih, Yuchi (a rural township in Nantou County, Taiwan)


峨眉

/ˀɤ³⁵ meɪ̯³⁵/

/ŋɔː²¹ mei̯²¹/

/ŋɔ̃²⁴⁻¹¹ bi²⁴/

/ŋɔ̃²³⁻³³ bi²³/

/ɡɤ²³⁻³³ bi²³/

/ɡo²⁴⁻¹¹ bi²⁴/

/ˀɤ³⁵ meɪ̯³⁵/

/ŋɔː²¹ mei̯²¹/

/ŋɔ̃²⁴⁻¹¹ bi²⁴/

/ŋɔ̃²³⁻³³ bi²³/

/ɡɤ²³⁻³³ bi²³/

/ɡo²⁴⁻¹¹ bi²⁴/

峨眉 derives from the word 蛾眉 (“the feathery feelers of a moth”), so named because the peaks of Mount Emei do in fact resemble the feelers of a moth (see pictures). The "insect" radical (虫) on the left side of the first character 蛾 was later replaced with the "mountain" radical (山). Thus, 蛾 eventually became 峨, so as to denote the mountain. Occasionally, the radical is placed on top: 峩. The "mountain" radical can be optionally added to the second character 眉. Both 峨嵋 and 峨眉 have been used through the centuries.

(～鄉) Emei (a rural township in Hsinchu County, Taiwan)


河口

/xɤ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xə²⁴ kʰou⁵¹/

/hɔː²¹ hɐu̯³⁵/

/xɤ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xɤ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xə²⁴ kʰou⁵¹/

/hɔː²¹ hɐu̯³⁵/

(～鄉) Hekou (a township in Yuan'an, Yichang, Hubei, China)


南海

/nän³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/naːm²¹ hɔːi̯³⁵/

/ⁿdam²² hᵘɔi⁵⁵/

/lam²⁴⁻²² hai⁵⁵⁴/

/nän³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/naːm²¹ hɔːi̯³⁵/

/ⁿdam²² hᵘɔi⁵⁵/

/lam²⁴⁻²² hai⁵⁵⁴/

; "Nanhai, Guangdong, China; Nanhai Commandery"

(～鄉) Nanhai (a township in Pingtan, Fuzhou, Fujian, China)


Chaozhou

/ˈt͡ʃaʊˈd͡ʒoʊ/

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 潮州 (Cháozhōu).

Chaou-chow (alternative obsolete)
Chaochow (alternative obsolete)
Chaochou (alternative)
Ch'ao-chou (alternative)
Chaojhou (alternative)

Prosecutors said Chou, a Kuomintang (KMT) member, paid a first installment of NT$1.5 million at his home on Sept. 1 to Chaozhou Township Mayor Chou Pin-chuan (周品全), per CNA. A couple of weeks later, he gave the mayor and his secretary, surnamed Chen (陳), an additional NT$3.5 million.

2024 February 22, Matthew Strong, “Prosecutors charge Taiwan council speaker with buying signatures for Foxconn founder”, in Taiwan News, archived from the original on 2024-03-17, Politics:

An urban township in Pingtung County, Taiwan.


Datong

Translingual: Datonglong

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 大同 (Dàtóng).

Tatung (alternative)
Ta-tung (alternative)

Up north in Yilan, only the county's Sih-Ji Elementary School in Datong Township is suspended, for both the school's main and satellite campuses.

2023 September 4, James Lo, “Offices, schools closed in parts of Taiwan due to lingering effects of storm”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2023-09-04, Society:

A mountain indigenous township in Yilan County, Taiwan.


Schreiber

Thunder Bay District
Thunder Bay District#English

A township in the Thunder Bay District, Ontario, Canada, named after Sir Collingwood Schreiber.


拂曉

/fu³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɐt̚⁵ hiːu̯³⁵/

/huk̚²⁻⁴ hiau⁵²⁻²¹/

/fu³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɐt̚⁵ hiːu̯³⁵/

/huk̚²⁻⁴ hiau⁵²⁻²¹/

(～鄉) Fuxiao (a township in Dingyuan, Chuzhou, Anhui, China)


色拉

/sɪk̚⁵ laːi̯⁵⁵/

/sɪk̚⁵ laːi̯⁵⁵/

(now historical) (～鄉) Sera (a township in Daocheng, Garzê prefecture, Sichuan, China), now Gatong (a town in Daocheng, Garzê prefecture, Sichuan, China)


Morley

en-prop

Morley (countable and uncountable, plural Morleys)

From Old English mor (“moor”) + leah (“wood”). Equivalent to moor + -ley (“lea”).

A township in the Rainy River District, Ontario, Canada.


Amherst

The name of the municipality is derived from the English surname Amherst. The town is named after British military officer Jeffery Amherst, 1st Baron Amherst (1717–1797).

a township municipality of Les Laurentides Regional County Municipality, Laurentides, Quebec, Canada


芭蕉

/pä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/pa²⁴ t͡ɕiɔː²⁴/

/pa²⁴ t͡ɕiɔː⁵¹/

/paː⁵⁵ t͡siːu̯⁵⁵/

/ˈpa⁴² t͡ɕiɛu⁴²/

/pa²⁴⁻¹¹ t͡seu̯²⁴/

/pa⁴⁴⁻³³ t͡siɤ⁴⁴/

/pa⁴⁴⁻³³ t͡sio⁴⁴/

/pa⁴⁴⁻²² t͡sio⁴⁴/

/pa⁵⁵ t͡ɕiɔ²¹/

/po⁵⁵ t͡ɕiɔ²¹/

/pä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/pa²⁴ t͡ɕiɔː²⁴/

/pa²⁴ t͡ɕiɔː⁵¹/

/paː⁵⁵ t͡siːu̯⁵⁵/

/ˈpa⁴² t͡ɕiɛu⁴²/

/pa²⁴⁻¹¹ t͡seu̯²⁴/

/pa⁴⁴⁻³³ t͡siɤ⁴⁴/

/pa⁴⁴⁻³³ t͡sio⁴⁴/

/pa⁴⁴⁻²² t͡sio⁴⁴/

/pa⁵⁵ t͡ɕiɔ²¹/

/po⁵⁵ t͡ɕiɔ²¹/

(～侗族鄉) Bajiao (a township in Enshi, Enshi prefecture, Hubei, China)


大同

→ English: Datong, Tatung

/tä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/taːi̯²² tʰʊŋ²¹/

/tʰai̯⁵⁵ tʰuŋ¹¹/

/tʰai³³ tʰuŋ⁵⁵/

/tai¹¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɒŋ¹³/

/tai²¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɒŋ²⁴/

/tai²²⁻²¹ tɔŋ²⁴/

/tai⁴¹⁻²² tɔŋ²⁴/

/tai²²⁻²¹ tɔŋ¹³/

/tai³³⁻¹¹ tɔŋ²⁴/

/tai³³⁻²¹ tɔŋ²³/

/tä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/taːi̯²² tʰʊŋ²¹/

/tʰai̯⁵⁵ tʰuŋ¹¹/

/tʰai³³ tʰuŋ⁵⁵/

/tai¹¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɒŋ¹³/

/tai²¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɒŋ²⁴/

/tai²²⁻²¹ tɔŋ²⁴/

/tai⁴¹⁻²² tɔŋ²⁴/

/tai²²⁻²¹ tɔŋ¹³/

/tai³³⁻¹¹ tɔŋ²⁴/

/tai³³⁻²¹ tɔŋ²³/

The philosophical sense is from the Book of Rites, Book 9 (《禮記·禮運》)

… In this way (selfish) schemings were repressed and found no development. Robbers, filchers, and rebellious traitors did not show themselves, and hence the outer doors remained open, and were not shut. This was (the period of) what we call the Grand Union.

The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE, translated based on James Legge's version

...... Shìgù móu bì ér bù xīng, dàoqiè luànzéi ér bù zuò, gù wàihù ér bù bì, shì wèi dàtóng.

……是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是謂大同。

……是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。

(～鄉) Datong (a mountain indigenous township in Yilan County, Taiwan)


Chambers

en-proper noun

Chambers (countable and uncountable, plural Chamberses)

A township in Temagami municipality, Nipissing District, Ontario, Canada.


冬山

/tʊŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/

/tʊŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/

/tuŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/

/taŋ⁴⁴⁻³³ suã⁴⁴/

/tʊŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/

/tʊŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/

/tuŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/

/taŋ⁴⁴⁻³³ suã⁴⁴/

(～鄉) Dongshan (a rural township in Yilan County, Taiwan)


新豐

/ɕin⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/

/sɐn⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/

/sin²⁴⁻¹¹ fuŋ²⁴/

/sin⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/

/sin³³ hɔŋ³³/

/sin⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/

/ɕin⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/

/sɐn⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/

/sin²⁴⁻¹¹ fuŋ²⁴/

/sin⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/

/sin³³ hɔŋ³³/

/sin⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/

(～鄉) Xinfeng (a rural township in Hsinchu County, Taiwan)


魚鱗

/jyː²¹⁻³⁵ lɵn²¹/

/ᵑɡui²²⁻²¹ lin²²/

/ŋ̍¹¹ lin¹¹/

/ŋy³³ saiŋ³³/

/ŋy⁵³⁻³³ l̃iŋ⁵³/

/hy¹³⁻¹¹ lɛŋ¹³/

/hy²⁴⁻²¹ lɛŋ²⁴/

/hɯ²⁴⁻²² lan²⁴/

/hu²⁴⁻¹¹ lan²⁴/

/hi²⁴⁻²² lan²⁴/

/hi¹³⁻²² lan¹³/

/hi²³⁻³³ lan²³/

/hɯ⁵⁵⁻¹¹ laŋ⁵⁵/

/jyː²¹⁻³⁵ lɵn²¹/

/ᵑɡui²²⁻²¹ lin²²/

/ŋ̍¹¹ lin¹¹/

/ŋy³³ saiŋ³³/

/ŋy⁵³⁻³³ l̃iŋ⁵³/

/hy¹³⁻¹¹ lɛŋ¹³/

/hy²⁴⁻²¹ lɛŋ²⁴/

/hɯ²⁴⁻²² lan²⁴/

/hu²⁴⁻¹¹ lan²⁴/

/hi²⁴⁻²² lan²⁴/

/hi¹³⁻²² lan¹³/

/hi²³⁻³³ lan²³/

/hɯ⁵⁵⁻¹¹ laŋ⁵⁵/

(～鄉) Yulin (a township in Wuxi, Chongqing, China)


信義

/ɕin⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

/sɵn³³ jiː²²/

/sin²¹⁻⁵³ ɡi²²/

/sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/

/sin²¹⁻⁵³ ɡi²²/

/sin¹¹⁻⁵³ ɡi³³/

/sin²¹⁻⁴¹ ɡi³³/

/ɕin⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

/sɵn³³ jiː²²/

/sin²¹⁻⁵³ ɡi²²/

/sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/

/sin²¹⁻⁵³ ɡi²²/

/sin¹¹⁻⁵³ ɡi³³/

/sin²¹⁻⁴¹ ɡi³³/

(～鄉) Sinyi, Xinyi (a mountain indigenous township in Nantou County, Taiwan)

(～鄉) (historical) Xinyi (a township in Linwei district, Weinan, Shaanxi, China, now part of Longbei Town)


大河

(～鄉) Dahe (a township in Wuxi, Chongqing, China)


竹田

/ʈ͡ʂu³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

/tiɪk̚³²⁻⁴ t͡sʰan²⁴/

/tiɪk̚³²⁻⁴ t͡sʰan²³/

/ʈ͡ʂu³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

/tiɪk̚³²⁻⁴ t͡sʰan²⁴/

/tiɪk̚³²⁻⁴ t͡sʰan²³/

(～鄉) Zhutian, Jhutian (a rural township in Pingtung County, Taiwan)


江口

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɔːŋ⁵⁵ hɐu̯³⁵/

/kaŋ⁴⁴⁻²² kʰau⁵³/

/kaŋ³³ kʰau⁵⁵⁴/

/kaŋ⁴⁴⁻²² kʰau⁵³/

/kaŋ⁴⁴⁻³³ kʰau⁵³/

/kaŋ⁴⁴⁻³³ kʰau⁴¹/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɔːŋ⁵⁵ hɐu̯³⁵/

/kaŋ⁴⁴⁻²² kʰau⁵³/

/kaŋ³³ kʰau⁵⁵⁴/

/kaŋ⁴⁴⁻²² kʰau⁵³/

/kaŋ⁴⁴⁻³³ kʰau⁵³/

/kaŋ⁴⁴⁻³³ kʰau⁴¹/

(～鄉) Jiangkou (a township in Beihu district, Chenzhou, Hunan, China)

(～鄉) Jiangkou (a township in Tongdao Dong, Huaihua, Hunan, China)

(～鄉) Jiangkou (a township in Luzhai, Liuzhou, Guangxi Zhuang autonomous region, China)

(～鄉) Jiangkou (a township in Li, Longnan, Gansu, China)


大村

/tä⁵¹ t͡sʰu̯ən⁵⁵/

/tä⁵¹ t͡sʰu̯ən⁵⁵/

(～鄉) Dacun (an urban township in Changhua County, Taiwan)


大城

/tä⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/taːi̯²² sɪŋ²¹/

/tʰai̯⁵⁵ saŋ¹¹/

/tua²²⁻²¹ siã²⁴/

/tua⁴¹⁻²² siã²⁴/

/tua²²⁻²¹ siã¹³/

/tua³³⁻¹¹ siã²⁴/

/tua³³⁻²¹ siã²³/

/tua¹¹ sĩã⁵⁵/

/tä⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/taːi̯²² sɪŋ²¹/

/tʰai̯⁵⁵ saŋ¹¹/

/tua²²⁻²¹ siã²⁴/

/tua⁴¹⁻²² siã²⁴/

/tua²²⁻²¹ siã¹³/

/tua³³⁻¹¹ siã²⁴/

/tua³³⁻²¹ siã²³/

/tua¹¹ sĩã⁵⁵/

/taɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/tä⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/tai²²⁻²¹ siã²⁴/

/tai⁴¹⁻²² siã²⁴/

/tai²²⁻²¹ siã¹³/

/tai³³⁻¹¹ siã²⁴/

/tai³³⁻²¹ siã²³/

/taɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/tä⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/taːi̯²² sɪŋ²¹/

/tai²²⁻²¹ siã²⁴/

/tai⁴¹⁻²² siã²⁴/

/tai²²⁻²¹ siã¹³/

/tai³³⁻¹¹ siã²⁴/

/tai³³⁻²¹ siã²³/

(～鄉) Dacheng (a rural township in Changhua County, Taiwan)


和美

/xɤ³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ho²⁴⁻²² bi⁵³/

/ho²⁴⁻²² bi⁵⁵⁴/

/ho¹³⁻²² bi⁵³/

/ho²⁴⁻¹¹ bi⁵³/

/hɤ²³⁻³³ bi⁴¹/

/xɤ³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ho²⁴⁻²² bi⁵³/

/ho²⁴⁻²² bi⁵⁵⁴/

/ho¹³⁻²² bi⁵³/

/ho²⁴⁻¹¹ bi⁵³/

/hɤ²³⁻³³ bi⁴¹/

(～鎮) Hemei (an urban township in Changhua County, Taiwan)


水上

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/

/sɵy̯³⁵ sœːŋ²²/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siaŋ³³/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siaŋ³³/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/

/sɵy̯³⁵ sœːŋ²²/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siaŋ³³/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siaŋ³³/

(～鄉) Shuishang (a rural township in Chiayi County, Taiwan)


北斗

CJKV/code

Sino-Xenic (北斗):
* → Japanese: 北斗(ほくと) (hokuto)
* → Korean: 북두(北斗) (bukdu)
* → Vietnamese: Bắc Đẩu (北斗)

/peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɐk̚⁵ tɐu̯³⁵/

/paʔ²¹⁻⁴⁵ tieu⁴⁵³/

/pak̚⁵⁻²⁴ tau⁵⁵⁴/

/peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɐk̚⁵ tɐu̯³⁵/

/paʔ²¹⁻⁴⁵ tieu⁴⁵³/

/pak̚⁵⁻²⁴ tau⁵⁵⁴/

(～鎮) Beidou (an urban township in Changhua County, Taiwan)


瑞穂

Ruisui (a rural township in Hualien County, Taiwan)


金城

/t͡ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/kɐm⁵⁵ sɪŋ²¹/

/kim⁴⁴⁻²² siã²⁴/

/kim⁴⁴⁻²² siã¹³/

/kim⁴⁴⁻³³ siã²⁴/

/kim⁴⁴⁻³³ siã²³/

/t͡ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/kɐm⁵⁵ sɪŋ²¹/

/kim⁴⁴⁻²² siã²⁴/

/kim⁴⁴⁻²² siã¹³/

/kim⁴⁴⁻³³ siã²⁴/

/kim⁴⁴⁻³³ siã²³/

Republic of China
Republic of China#English

(～鎮) Jincheng (an urban township in Kinmen County, Fujian, Republic of China)


Nur

When was approaching the last mountain pass to Nur Township, due to the climb and bumps of the road, our media car at finally went on strike, lying on the road 500 meters away from the mountain pass and stopped working.

2019 December 28, “Kunlun Tianlu, the most attractive destination for self-driving travel in 2020 The Ninth Line to Tibet”, in DayDayNews, archived from the original on 2021-05-10:

A township in Qira, Hotan prefecture, Xinjiang autonomous region, China.

奴爾 /奴尔

township in Qira, Hotan, Xinjiang, China


Tay

A township in Simcoe County, Ontario, Canada.


O'Connor

Anglicisation of Irish Ó Conchúir, meaning "descendant of Conor".

A township in Thunder Bay district, Ontario, Canada.


Wilmot

en-proper noun

Wilmot (countable and uncountable, plural Wilmots)

Wilmots (plural)
Wilmarth (alternative)
Wilmeth (alternative)
Wilmoth (alternative)
Wilmott (alternative)

From a medieval diminutive form of the given name William.

A township in Waterloo regional municipality, south-western Ontario.


Alberton

From Albert + -ton.
The town in Prince Edward Island is named after then-prince Edward VII (1841 - 1910).


三星

/sän⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/saːm⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sʰɛ̃⁴⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sʰẽ⁴⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sʰĩ⁴⁴/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sʰĩ⁴⁴/

/sã³³ t͡sʰĩ³³/

/sän⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/saːm⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sʰɛ̃⁴⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sʰẽ⁴⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sʰĩ⁴⁴/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sʰĩ⁴⁴/

/sã³³ t͡sʰĩ³³/

(～鄉) Sanxing (a rural township in Yilan County, Taiwan)


天星

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/

/tʰin³³ ɬɪŋ³³/

/tʰĩ³³⁴ san³³⁴/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/

/tʰin³³ ɬɪŋ³³/

/tʰĩ³³⁴ san³³⁴/

(～鄉) Tianxing (a township in Wuxi, Chongqing, China)


布袋

/pu⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/pou̯³³ tɔːi̯²²/

/pou̯³³ tɔːi̯²²⁻³⁵/

/pɔu⁴² ⁽ᵗ⁻⁾lø¹¹/

/pɔu⁴² ⁽ᵗ⁻⁾lø²¹/

/pɔ²¹⁻⁴¹ te³³/

/pɔ¹¹⁻⁵³ te³³/

/pɔ²¹⁻⁵³ te²²/

/pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tə⁴¹/

/pou²¹³⁻⁵⁵ to¹¹/

/pu⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/pou̯³³ tɔːi̯²²/

/pou̯³³ tɔːi̯²²⁻³⁵/

/pɔu⁴² ⁽ᵗ⁻⁾lø¹¹/

/pɔu⁴² ⁽ᵗ⁻⁾lø²¹/

/pɔ²¹⁻⁴¹ te³³/

/pɔ¹¹⁻⁵³ te³³/

/pɔ²¹⁻⁵³ te²²/

/pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tə⁴¹/

/pou²¹³⁻⁵⁵ to¹¹/

(～鎮) Budai (an urban township in Chiayi County, Taiwan)


Dol

Journey across desert. Two Langars at 5th and 8th mile. Enter on cultivation at 14th mile, close to the village of Dol. Road excellent.

1893, Royal Geographical Society (Great Britain), “Journey of Carey and Dalgleish in Chinese Turkistan and Northern Tibet in 1885–7”, in Supplementary Papers, volume 3, J. Murray, →LCCN, →OCLC, page 22, part 1:

Obul Kasem Imin, a Uighur from Dol village in Lop county, near Khotan, was reportedly taken into custody by public security officers from Lop County in September 1996 for "speaking out against the government".

1999, People's Republic of China: Gross Violations of Human Rights in the Xinjiang Uighur Autonomous Region, Amnesty International USA, →OCLC, page 50:

Memtimin Abla, deputy chief of police of the Lop county police department, told RFA that the three attackers were all from Dol township in Lop county and between the ages of 18 and 20.

2015 May 13, Roseanne Gerin, Shohret Hoshur, “Six Dead, Four Injured in Two Successive Suicide Attacks in China’s Xinjiang”, in Shohret Hoshur, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2015-05-18:

“Head out boldly and bring back the cash,” a village official in Dol Township in southern Xinjiang told dozens of farmers, according a local government report last year. The village officials urged team leaders to take special care of three villagers in their 60s who had signed up to pick cotton, the report said.

2019 December 30, Chris Buckley, Austin Ramzy, “To China, Muslim Workers Are Eager Recruits. Others See Forced Labor.”, in New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-12-30:

A township in Lop, Hotan prefecture, Xinjiang autonomous region, China.


Strong

A township and community therein, in Parry Sound District, Ontario, Canada.


Gore

From any of various places named Gore, from gore (“a triangular piece of land where roads meet”).

A township municipality in Argenteuil Regional County Municipality, Quebec, Canada, named after Francis Gore.


Hilton

From many placenames in England and Scotland, including:
* Old English hyll (“hill”) + tun (“settlement”); sometimes the first element is interpreted as Old English hield (“slope”) or helde (“tansy”)
* From Norman Hildun, from Old English hild (“battle”) + húnn (“bear cub”)

A township on St. Joseph Island, Algoma District, Ontario, Canada.


Horton

Horton (countable and uncountable, plural Hortons)

The majority of the English toponyms derive from Old English horh (“mud, slime”) + tūn (“enclosure; settlement”). The village in Gloucestershire derives from Old English heorot (“stag, hart”) + tūn (“enclosure; settlement”)

A township in Renfrew County, Ontario, Canada.


Muji

The corridor north-west to Muji and south to the Pakistan border is a pamir valley, the Sarykol Valley.

1998, John S. King, Bradley Mayhew, Karakoram Highway (Lonely Planet), 3rd edition, →ISBN, →OCLC, →OL, page 126:

A damaged house is seen in Muji village, Akto County of northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, Nov. 26, 2016. About 130 herdsmen from Akto County, hit by a 6.7-magnitude earthquake Friday night, have been evacuated to a safer place, said local sources on Saturday.[...]
As of 6:50 am, another 100 tents, 300 quilts, 300 coats, 200 bags of flour, 200 tonnes of coal, small generators and flashlights reached Muji, where a villager was killed by a collapsed house.

2016 November 27, “Rescue work goes smoothly in quake-hit Xinjiang county”, in Yao Lan, editor, China News Service, archived from the original on 2020-01-31:

Authorities are promoting the letter mainly in villages in border areas, such as Muji and Bulungkol in Akto (in Chinese, Aketao) county, he said.

2017 April 12, Eset Sulaiman, Roseanne Gerin, “Authorities Urge Kyrgyz Herdsmen to Spy on Uyghurs in China’s Xinjiang”, in Mamatjan Juma, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2017-04-17:

A township in Akto, Kizilsu, Xinjiang autonomous region, China.


قىزىل

From Chagatai قیزیل (qizil), from Proto-Turkic *kïŕïl.

Kizil, Kezi'er (a township in Baicheng, Aksu Prefecture, Xinjiang autonomous region, China)


琉球

ja-r

琉球(りゅうきゅう) (ryūkyū)

ryu-r

琉球(るーちゅー) (rūchū)

琉球(どぅーちゅー) (dūchū)

CJKV/code

Sino-Xenic (琉球):
* → Japanese: 琉球(りゅうきゅう) (ryūkyū)
* → Okinawan: 琉球(るーちゅー) (rūchū); 琉球(どぅーちゅー) (dūchū)
* → Vietnamese: Lưu Cầu (琉球), lưu cầu (琉球)

→ Manchu: ᠯᡳᠣ
ᡴᡳᠣ (lio kio)

→ Portuguese: leque

/li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/lɐu̯²¹ kʰɐu̯²¹/

/l̃ieu⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ieu⁵³/

/liu²³⁻³³ kʰiu²³/

/liu²⁴⁻¹¹ kʰiu²⁴/

/liɤ²² d͡ʑiɤ⁴⁴/

/li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/lɐu̯²¹ kʰɐu̯²¹/

/l̃ieu⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ieu⁵³/

/liu²³⁻³³ kʰiu²³/

/liu²⁴⁻¹¹ kʰiu²⁴/

/liɤ²² d͡ʑiɤ⁴⁴/

First attested in 《隋書》 (636) as 流求 (MC ljuw gjuw). Further origin unknown.

(～鄉) Liuqiu (a township in Pingtung County, Taiwan)


金沙

desc

→ English: Chinsha, Chin-sha, Chin Sha, Jinsha, Kinsha

/t͡ɕin⁵⁵ ʂä⁵⁵/

/kɐm⁵⁵ saː⁵⁵/

/t͡ɕin⁵⁵ ʂä⁵⁵/

/kɐm⁵⁵ saː⁵⁵/

(～鎮) Jinsha (an urban township in Kinmen County, Taiwan)


Jinsha

From the Mandarin Chinese pronunciation for 金沙 (Jīnshā, literally “golden sand”).

Kinsha (alternative)
Kin-sha (alternative)
Kin Sha (alternative)
Chinsha (alternative)
Chin-sha (alternative)
Chin Sha (alternative)
Jin Sha (alternative also)
Jingsha (alternative misspelling)

Jinsha, located in the northeast of Kinmen Island, is subjected to powerful northeastern winds every monsoon season.

2005, 台灣鄉鎮之美 [Taiwan Town and Country], 遠流出版事業股份有現公司, →ISBN, →OCLC, page 184:

The two elementary-school students graduating this year, Yang Hao-lung (楊昊龍) and Chang Wei-shih (張煒世), started out from the school at 8:30am yesterday and jogged to Jinsha Township (金沙) Office before riding a tandem bicycle to the entrance of the ancient trail into Taiwu Mountain (太武山), bordered by the Tsai (蔡) family’s ancestral house.

2015 June 23, Jake Chung, “Students graduate on Taiwu Mountain”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-10-21, Taiwan News:

The Supreme Court sentenced former KMT Mayor of Jinsha Township (金沙鎮) in Kinmen County (金門縣) to 11 years in prison on bribery and abuse of public office charges.

2018 June 8, Scott Morgan, “Former Mayor in Kinmen County, Taiwan sentenced to 11 years on bribery charges”, in Taiwan News, archived from the original on 2018-06-14, Society:

The pig carcass was discovered on New Year’s Eve on a beach in the township of Jinsha. Kinmen lies just off the Chinese coast and authorities say the pig floated the short distance from the mainland.

2019 January 4, Charlie Storrar, “VIDEO: Pig infected with ASF washes up on Kinmen”, in Radio Taiwan International, archived from the original on 2022-10-21:

At Jindong cinema in Kinmen's Jinsha Township, two 184cm tall Wind Lion God statues and eight smaller ones were displayed with other cinema related and Kinmen-themed items built by Lego certified professional Rack Huang (黃智彥).

2020 September 28, Huei-min Huang, Kay Liu, “Kinmen holds Lego-themed event in restored cinema”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2020-10-01:

The shortest distance between Jinsha Township and the mainland China is from Mashan to Jiaoyu, which is only 1,800 meters at low tide.

(Can we date this quote?), “Jinsha Township”, in Kinmen County Government, archived from the original on 2022-08-10:

An urban township in Kinmen County, Taiwan.


西江

/ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/sɐi̯⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/sɐi̯⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵/

From its location relative to the main course of the Pearl River.

(～鄉) Xijiang (a township in Hanchuan, Xiaogan, Hubei, China)


土城

/tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/tʰou̯³⁵ sɪŋ²¹/

/tʰu³¹ saŋ¹¹/

/tʰɔ²⁴⁻²² siã²⁴/

/tʰɔ²⁴⁻²² siã²⁴/

/tʰɔ¹³⁻²² siã¹³/

/tʰɔ²⁴⁻¹¹ siã²⁴/

/tʰɔ²³⁻³³ siã²³/

/tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/tʰou̯³⁵ sɪŋ²¹/

/tʰu³¹ saŋ¹¹/

/tʰɔ²⁴⁻²² siã²⁴/

/tʰɔ²⁴⁻²² siã²⁴/

/tʰɔ¹³⁻²² siã¹³/

/tʰɔ²⁴⁻¹¹ siã²⁴/

/tʰɔ²³⁻³³ siã²³/

/tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

a township in Wuxi County, Chongqing, China

(～鄉) Tucheng (a township in Dianjun district, Yichang, Hubei, China)


西湖

→ English: West Lake (calque)

/sɐi̯⁵⁵ wuː²¹/

/se⁴⁴⁻²² ɔ²⁴/

/se⁴⁴⁻²² ɔ¹³/

/se⁴⁴⁻³³ ɔ²⁴/

/se⁴⁴⁻³³ ɔ²³/

/sɐi̯⁵⁵ wuː²¹/

/se⁴⁴⁻²² ɔ²⁴/

/se⁴⁴⁻²² ɔ¹³/

/se⁴⁴⁻³³ ɔ²⁴/

/se⁴⁴⁻³³ ɔ²³/

; “West Lake (in Hangzhou)”
; “Xihu District, Hangzhou”

(～鄉) Xihu, Sihu (a rural township in Miaoli County, Taiwan)


Jincheng

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 金城 (Jīnchéng).

Kincheng (alternative)
Chincheng (alternative)
Chin-ch'eng (alternative)

/d͡ʒɪnˈt͡ʃɛŋ/

/d͡ʒinˈt͡ʃʌŋ/

Kinmen is the main island, and Jincheng is Kinmen’s main town, offering most of the accommodation and other services. Here you'll also find Jyuguanglou, one of a number of monuments, buildings, and museums glorifying and memorializing the feats of Taiwan’s military against mainland China.

2007, Phil Macdonald, “Strait Islands”, in Taiwan, 2nd edition (Travel), National Geographic Society, →ISBN, →OCLC, page 200, column 1:

THE MAN, WHO was calling himself George Chow, took Olivia into Jincheng: a fishing town at the island’s western end.

2011, Neal Stephenson, Reamde (Fiction), London: Atlantic Books, →ISBN, →OCLC, →OL, page 511:

At a bohemian restaurant inside the island's biggest town, Jincheng, ukulele instructor Xu Yi Teng, 26, wants to keep the mainland at more than an arm's length.

2016 September 11, Rob Schmitz, “On A Rural Taiwanese Island, Modern China Beckons”, in NPR, archived from the original on 2016-09-11, Asia:

In Kinmen County, the sunset would be visible at 5:29pm at Jiangong Islet (建功嶼) at the mouth of the Wujiang River (浯江溪) in Jincheng Township (金城) and at Cih Lake (慈湖).

2021 December 28, “Orchid Island to catch first sunrise of new year: CWB”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2014-12-27:

An urban township, the county seat of Kinmen County, Taiwan.


Xingjiang

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 興江／兴江 (Xīngjiāng).

/ʃɪŋˈd͡ʒ(i)æŋ/

A township in Xingguo, Ganzhou, Jiangxi, China.


曲尺

/t͡ɕʰy⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰʊk̚⁵ t͡sʰɛːk̚³/

/t͡ɕʰyəʔ²⁻⁵⁴ t͡sʰəʔ²/

/kʰy²⁴ t͡sʰiɔ²⁴/

/kʰuoʔ²⁴⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒuɔʔ²⁴/

/kʰiɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰioʔ³²/

/kʰiɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sʰioʔ⁵/

/kʰiɔk̚³²⁻⁵ t͡sʰioʔ³²/

/kʰiɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰioʔ³²/

/kʰiɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰiɤʔ³²/

/kʰøk̚³³ t͡sʰɪk̚³³/

/t͡ɕʰioʔ³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/

/t͡ɕʰioʔ⁴⁴ t͡sʰɑʔ⁴⁴/

/t͡ɕʰi̯əu̯¹³ ʈ͡ʂʰʐ̩¹³/

/t͡ɕʰi̯əu̯¹³ t͡sʰz̩¹³/

/t͡ɕʰy⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰʊk̚⁵ t͡sʰɛːk̚³/

/t͡ɕʰyəʔ²⁻⁵⁴ t͡sʰəʔ²/

/kʰy²⁴ t͡sʰiɔ²⁴/

/kʰuoʔ²⁴⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒuɔʔ²⁴/

/kʰiɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰioʔ³²/

/kʰiɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sʰioʔ⁵/

/kʰiɔk̚³²⁻⁵ t͡sʰioʔ³²/

/kʰiɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰioʔ³²/

/kʰiɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰiɤʔ³²/

/kʰøk̚³³ t͡sʰɪk̚³³/

/t͡ɕʰioʔ³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/

/t͡ɕʰioʔ⁴⁴ t͡sʰɑʔ⁴⁴/

/t͡ɕʰi̯əu̯¹³ ʈ͡ʂʰʐ̩¹³/

/t͡ɕʰi̯əu̯¹³ t͡sʰz̩¹³/

(～鄉) Quchi (a township in Wushan, Chongqing, China)


蒲團

/pʰu³⁵ tʰu̯än³⁵/

/pʰou̯²¹ tʰyːn²¹/

/pʰu³⁵ tʰu̯än³⁵/

/pʰou̯²¹ tʰyːn²¹/

(～鄉) Putuan (a township in Huarong district, Ezhou, Hubei, China)


Marston

From Old English mersc (“marsh”) + tūn (“enclosure, settlement”).

A township municipality in Le Granit regional county municipality, Quebec, Canada, named after Long Marston, North Yorkshire.


南澳

→ English: Nan'ao, Namoa

/nän³⁵ ˀɑʊ̯⁵¹/

/lam²⁴⁻²² o²¹/

/lam²⁴⁻²² o⁴¹/

/lam¹³⁻²² o²¹/

/lam²⁴⁻¹¹ o¹¹/

/lam²³⁻³³ ɤ²¹/

/lam⁵⁵⁻¹¹ o²¹³/

/nam⁵⁵⁻¹¹ o²¹³/

/nän³⁵ ˀɑʊ̯⁵¹/

/lam²⁴⁻²² o²¹/

/lam²⁴⁻²² o⁴¹/

/lam¹³⁻²² o²¹/

/lam²⁴⁻¹¹ o¹¹/

/lam²³⁻³³ ɤ²¹/

/lam⁵⁵⁻¹¹ o²¹³/

/nam⁵⁵⁻¹¹ o²¹³/

(～鄉) Nan'ao (a mountain indigenous township in Yilan County, Taiwan)


Potton

en-proper noun

Potton (countable and uncountable, plural Pottons)

From Old English pott (“pot”) + tūn (“enclosure; settlement, town”).

A township municipality in Memphrémagog Regional County Municipality, Quebec, Canada.


Hampden

Hampden (countable and uncountable, plural Hampdens)

From Old English hām (“homestead”) + denu (“valley”).

Le Haut-Saint-François
Le Haut-Saint-François#English

A township municipality of Le Haut-Saint-François Regional County Municipality, Quebec, Canada.


Hemmingford

A village and township in Quebec, Canada.


Clermont

The municipality is named after a French soldier, the sieur de Clermont (d. 1690).

a township municipality of Abitibi-Ouest Regional County Municipality, Abitibi-Témiscamingue, Quebec, Canada


綠島

→ English: Green Island

/ly⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/liɪk̚⁴⁻³² tɤ⁴¹/

/ly⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/liɪk̚⁴⁻³² tɤ⁴¹/

(～鄉) Lyudao (a township in Taitung County, Taiwan, administering the island)


池上

/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂɑŋ⁵¹/

/t͡sʰiː²¹ sœːŋ²²/

/t͡sʰɨ¹¹ soŋ⁵⁵/

/t͡ʃʰi⁵⁵ ʃoŋ³³/

/ti²⁴⁻²² siɔŋ²²/

/ti²⁴⁻¹¹ siɔŋ³³/

/ti²³⁻³³ siɔŋ³³/

/ti²⁴⁻²² siɔŋ⁴¹/

/ti¹³⁻²² siaŋ²²/

/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂɑŋ⁵¹/

/t͡sʰiː²¹ sœːŋ²²/

/t͡sʰɨ¹¹ soŋ⁵⁵/

/t͡ʃʰi⁵⁵ ʃoŋ³³/

/ti²⁴⁻²² siɔŋ²²/

/ti²⁴⁻¹¹ siɔŋ³³/

/ti²³⁻³³ siɔŋ³³/

/ti²⁴⁻²² siɔŋ⁴¹/

/ti¹³⁻²² siaŋ²²/

(～鄉) Chishang (a rural township in Taitung County, Taiwan)


馬鞍

/mä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/maː¹³ ɔːn⁵⁵/

/ma²⁴⁻¹¹ on²⁴/

/be⁴¹⁻⁴⁴ uã⁴⁴/

/be⁵³⁻⁴⁴ uã⁴⁴/

/be⁵⁵⁴⁻²⁴ uã³³/

/bɛ⁵³⁻⁴⁴ uã⁴⁴/

/be⁴¹⁻⁴⁴ an⁴⁴/

/be⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴/

/mä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/maː¹³ ɔːn⁵⁵/

/ma²⁴⁻¹¹ on²⁴/

/be⁴¹⁻⁴⁴ uã⁴⁴/

/be⁵³⁻⁴⁴ uã⁴⁴/

/be⁵⁵⁴⁻²⁴ uã³³/

/bɛ⁵³⁻⁴⁴ uã⁴⁴/

/be⁴¹⁻⁴⁴ an⁴⁴/

/be⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴/

(～鄉) Ma'an (a township in Hanchuan, Xiaogan, Hubei, China)


高村

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰu̯ən⁵⁵/

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰu̯ən⁵⁵/

(～鄉) (historical) Gaocun (a township in Wuqing district, Tianjin, China)


北山

→ English: Beishan

/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

(～鄉) Beishan (a township in Suibin, Hegang, Heilongjiang, China)

(～鄉) Beishan (a township in Duchang, Jiujiang, Jiangxi, China)

(～鄉) Beishan (a township in Dazhou district, Dazhou, Sichuan, China)

(～鄉) Beishan (a township in Xide, Liangshan, Sichuan, China)

(～鄉) Beishan (a township in Minhe, Haidong, Qinghai, China)

(～鄉) Beishan (a township in Menyuan, Haibei, Qinghai, China)


公館

/kʊŋ⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʊŋ⁵⁵ kuːn³⁵/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² kuan⁵³/

/kɔŋ³³ kuan⁵⁵⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² kuan⁵³/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ kuan⁵³/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ kuan⁴¹/

/kʊŋ⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʊŋ⁵⁵ kuːn³⁵/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² kuan⁵³/

/kɔŋ³³ kuan⁵⁵⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² kuan⁵³/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ kuan⁵³/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ kuan⁴¹/

(～鄉) Gongguan, Kungkuan (a rural township in Miaoli County, Taiwan)

(～鄉) Gongguan (a township in Xunyang, Ankang, Shaanxi, China)


光復

/ku̯ɑŋ⁵⁵ fu⁵¹/

/kʷɔːŋ⁵⁵ fʊk̚²/

/koŋ²⁴⁻¹¹ fuk̚⁵/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚⁴/

/kɔŋ³³ hɔk̚²⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚¹²¹/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/

/kuɑ̃⁵⁵ voʔ²¹/

/ku̯ɑŋ⁵⁵ fu⁵¹/

/kʷɔːŋ⁵⁵ fʊk̚²/

/koŋ²⁴⁻¹¹ fuk̚⁵/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚⁴/

/kɔŋ³³ hɔk̚²⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚¹²¹/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/

/kuɑ̃⁵⁵ voʔ²¹/

(～鄉) Guangfu (a rural township in Hualien County, Taiwan)


大林

/taːi̯²² lɐm²¹/

/tua²²⁻²¹ nã²⁴/

/tua⁴¹⁻²² nã²⁴/

/tua²²⁻²¹ nã¹³/

/tua³³⁻¹¹ nã²⁴/

/tua³³⁻²¹ nã²³/

/taːi̯²² lɐm²¹/

/tua²²⁻²¹ nã²⁴/

/tua⁴¹⁻²² nã²⁴/

/tua²²⁻²¹ nã¹³/

/tua³³⁻¹¹ nã²⁴/

/tua³³⁻²¹ nã²³/

(～鎮) Dalin (an urban township in Chiayi County, Taiwan)


啟隆

/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/

A compound of Qidong (its county) and Yonglongsha (the former island on which it was founded)

(～鄉) Qilong Township (a township in Qidong, Nantong in Jiangsu, China; a pene-exclave of Jiangsu province on Chongming Island)


泰安

→ English: T'ai-an, Tai'an

/tʰaɪ̯⁵¹ ˀän⁵⁵/

/tʰaːi̯³³ ɔːn⁵⁵/

/tʰai²¹⁻⁵³ an⁴⁴/

/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ an³³/

/tʰai²¹⁻⁵³ an⁴⁴/

/tʰai¹¹⁻⁵³ an⁴⁴/

/tʰai²¹⁻⁴¹ an⁴⁴/

/tʰaɪ̯⁵¹ ˀän⁵⁵/

/tʰaːi̯³³ ɔːn⁵⁵/

/tʰai²¹⁻⁵³ an⁴⁴/

/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ an³³/

/tʰai²¹⁻⁵³ an⁴⁴/

/tʰai¹¹⁻⁵³ an⁴⁴/

/tʰai²¹⁻⁴¹ an⁴⁴/

(～鄉) Tai'an, Tai-an, Taian (a mountain indigenous township in Miaoli County, Taiwan)


樓臺

/loʊ̯³⁵ tʰaɪ̯³⁵/

/loʊ̯³⁵ tʰaɪ̯³⁵/

(～鄉) Loutai (a township in Zhushan, Shiyan, Hubei, China)


滿月

/män²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/

/muːn¹³ jyːt̚²⁻³⁵/

/man²⁴⁻¹¹ ŋi̯et̚⁵/

/man²⁴⁻¹¹ ŋi̯at̚⁵/

/mæ̃⁵³ yəʔ²/

/muã⁵³⁻²⁴ ɡəʔ⁵⁴/

/muã⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡəʔ²⁴/

/mua⁴²⁻²⁴ ɡəʔ⁴³/

/muã⁵⁵⁻³⁵ ɡəʔ³⁵/

/muã⁵³⁻⁴⁴ ɡeʔ⁴/

/mua⁴²⁻²⁴ ɡeʔ⁴³/

/muã⁵³⁻⁴⁴ ɡueʔ¹²¹/

/muã⁵³⁻⁵⁵ ɡueʔ⁴/

/muã⁴¹⁻⁴⁴ ɡueʔ⁴/

/mua⁴²⁻²⁴ ɡueʔ⁴³/

/muã⁵³⁻⁵⁵ ɡue³³/

/mõ⁴¹ y̯e̞²⁴/

/män²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/

/muːn¹³ jyːt̚²⁻³⁵/

/man²⁴⁻¹¹ ŋi̯et̚⁵/

/man²⁴⁻¹¹ ŋi̯at̚⁵/

/mæ̃⁵³ yəʔ²/

/muã⁵³⁻²⁴ ɡəʔ⁵⁴/

/muã⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡəʔ²⁴/

/mua⁴²⁻²⁴ ɡəʔ⁴³/

/muã⁵⁵⁻³⁵ ɡəʔ³⁵/

/muã⁵³⁻⁴⁴ ɡeʔ⁴/

/mua⁴²⁻²⁴ ɡeʔ⁴³/

/muã⁵³⁻⁴⁴ ɡueʔ¹²¹/

/muã⁵³⁻⁵⁵ ɡueʔ⁴/

/muã⁴¹⁻⁴⁴ ɡueʔ⁴/

/mua⁴²⁻²⁴ ɡueʔ⁴³/

/muã⁵³⁻⁵⁵ ɡue³³/

/mõ⁴¹ y̯e̞²⁴/

(～鄉) Manyue (a township in Kaizhou district, Chongqing, China)


Laird

A township and village in Algoma District, northern Ontario.


烏龍

; "unexpected mistake; muddled"
: Common folk etymologies attribute the word to English wrong, or own (as in own goal).

/wuː⁵⁵ lʊŋ²¹⁻³⁵/

/ɔ⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/

/ɔ³³ liɔŋ²⁴/

/ɔ⁴⁴⁻²² liɔŋ¹³/

/ɔ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/

/ɔ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/

/ou³³⁻²³ leŋ⁵⁵/

/wuː⁵⁵ lʊŋ²¹⁻³⁵/

/ɔ⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/

/ɔ³³ liɔŋ²⁴/

/ɔ⁴⁴⁻²² liɔŋ¹³/

/ɔ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/

/ɔ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/

/ou³³⁻²³ leŋ⁵⁵/

(～鄉) Wulong (a township in Wuxi, Chongqing, China)


Southgate

A township in Grey County, Ontario, Canada.


小村

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən⁵⁵/

(～鄉) Xiaocun (a township in Xianfeng, Enshi prefecture, Hubei, China)


Beishan

Translingual: beishanensis, Beishanlong

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 北山 (Běishān).

Peishan (alternative)
Pei-shan (alternative)

A township in Suibin, Hegang, Heilongjiang, China.

A township in Duchang, Jiujiang, Jiangxi, China.

A township in Dazhou district, Dazhou, Sichuan, China.

A township in Xide, Liangshan, Sichuan, China.

A township in Minhe, Haidong, Qinghai, China.

A township in Menyuan, Haibei, Qinghai, China.


銅鑼

/tʰʊŋ³⁵ lu̯ɔ³⁵/

/tʰʊŋ²¹ lɔː²¹/

/tʰuŋ¹¹ lo¹¹/

/taŋ²⁴⁻²² lo²⁴/

/taŋ²⁴⁻²² lo²⁴/

/taŋ¹³⁻²² lo¹³/

/taŋ²⁴⁻¹¹ lo²⁴/

/taŋ²³⁻³³ lɤ²³/

/tʰʊŋ³⁵ lu̯ɔ³⁵/

/tʰʊŋ²¹ lɔː²¹/

/tʰuŋ¹¹ lo¹¹/

/taŋ²⁴⁻²² lo²⁴/

/taŋ²⁴⁻²² lo²⁴/

/taŋ¹³⁻²² lo¹³/

/taŋ²⁴⁻¹¹ lo²⁴/

/taŋ²³⁻³³ lɤ²³/

(～鄉) Tongluo (a rural township in Miaoli County, Taiwan)


雲霧

/hun²⁴⁻²² bu²²/

/hun²⁴⁻²² bu⁴¹/

/hun¹³⁻²² bu²²/

/hun²⁴⁻¹¹ bu³³/

/hun²³⁻³³ bu³³/

/hun²⁴⁻²² bu²²/

/hun²⁴⁻²² bu⁴¹/

/hun¹³⁻²² bu²²/

/hun²⁴⁻¹¹ bu³³/

/hun²³⁻³³ bu³³/

土家族鄉 土家族鄉#Chinese

(～鄉, ～土家族鄉) Yunwu (a township in Fengjie, Chongqing, China)


湖西

→ English: Huhsi, Husi, Huxi

/wuː²¹ sɐi̯⁵⁵/

/ɔ²⁴⁻²² sai⁴⁴/

/ɔ²⁴⁻²² sai³³/

/ɔ¹³⁻²² sai⁴⁴/

/ɔ²⁴⁻¹¹ sai⁴⁴/

/ɔ²³⁻³³ sai⁴⁴/

/wuː²¹ sɐi̯⁵⁵/

/ɔ²⁴⁻²² sai⁴⁴/

/ɔ²⁴⁻²² sai³³/

/ɔ¹³⁻²² sai⁴⁴/

/ɔ²⁴⁻¹¹ sai⁴⁴/

/ɔ²³⁻³³ sai⁴⁴/

(～鄉) Huxi, Husi, Huhsi (a rural township in Penghu County, Taiwan)


瑞穗

/ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹/

/sɵy̯²² sɵy̯²²/

/ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹/

/sɵy̯²² sɵy̯²²/

(～鄉) Ruisui (a rural township in Hualien County, Taiwan)


石鼓

→ English: Shigu

/ʂʐ̩³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɛːk̚² kuː³⁵/

/səʔ⁵⁴⁻² ku⁵³/

/t͡sio(ʔ)⁴⁻²¹ kɔ⁵³/

/t͡sio(ʔ)²⁴⁻² kɔ⁵⁵⁴/

/t͡sio(ʔ)¹²¹⁻²¹ kɔ⁵³/

/t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ kɔ⁵³/

/t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ kɔ⁴¹/

/ʂʐ̩³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂʐ̩³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɛːk̚² kuː³⁵/

/səʔ⁵⁴⁻² ku⁵³/

/t͡sio(ʔ)⁴⁻²¹ kɔ⁵³/

/t͡sio(ʔ)²⁴⁻² kɔ⁵⁵⁴/

/t͡sio(ʔ)¹²¹⁻²¹ kɔ⁵³/

/t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ kɔ⁵³/

/t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ kɔ⁴¹/

(～郷) Shigu (a township in Yuechi, Guang'an, Sichuan, China)

(～郷) Shigu (a township in Cuiping district, Yibin, Sichuan, China)

(～郷) Shigu (a township in Anyue, Ziyang, Sichuan, China)


城郊

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ kaːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ kaːu̯⁵⁵/

(～鄉) Chengjiao (a township in Luoning, Luoyang, Henan, China)


策勒

→ English: Cele, Ts'e-le, Ts'e-lo

/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/

/t͡sʰaːk̚³ lɐk̚²/

/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/

/t͡sʰaːk̚³ lɐk̚²/

(～鄉) Qira, Cele (a township in Qira, Hotan prefecture, Xinjiang autonomous region, China)


Uxbridge

From Wixan + Old English bryċġ (“bridge”), meaning, "the bridge leading to the Wixan", a Saxon tribe which settled near the Lincolnshire fens.

A township in the Regional Municipality of Durham, Ontario, Canada.


Aral

A township in Yutian, Hotan prefecture, Xinjiang autonomous region, China.


恆春

/xɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/

/hɐŋ²¹ t͡sʰɵn⁵⁵/

/hiɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰun⁴⁴/

/hiɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰun³³/

/hiɪŋ¹³⁻²² t͡sʰun⁴⁴/

/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰun⁴⁴/

/hiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/

/xɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/

/hɐŋ²¹ t͡sʰɵn⁵⁵/

/hiɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰun⁴⁴/

/hiɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰun³³/

/hiɪŋ¹³⁻²² t͡sʰun⁴⁴/

/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰun⁴⁴/

/hiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/

(～鎮) Hengchun (an urban township in Pingtung County, Taiwan)


棋盤

→ English: Qipan

/t͡ɕʰi³⁵ pʰän³⁵/

/kʰei̯²¹ pʰuːn²¹⁻³⁵/

/kʰei²² pʰᵘɔn²²⁻²²⁵/

/t͡ɕʰi²⁴ pʰɵn²⁴/

/ki⁵³⁻³³ ⁽ᵖ⁻⁾βuaŋ⁵³/

/ki¹³⁻²² puã¹³/

/ki²⁴⁻¹¹ puã²⁴/

/ki²³⁻³³ puã²³/

/ki²⁴⁻²² puã²⁴/

/ki⁵⁵⁻¹¹ pũã⁵⁵/

/t͡ɕʰi³⁵ pʰän³⁵/

/kʰei̯²¹ pʰuːn²¹⁻³⁵/

/kʰei²² pʰᵘɔn²²⁻²²⁵/

/t͡ɕʰi²⁴ pʰɵn²⁴/

/ki⁵³⁻³³ ⁽ᵖ⁻⁾βuaŋ⁵³/

/ki¹³⁻²² puã¹³/

/ki²⁴⁻¹¹ puã²⁴/

/ki²³⁻³³ puã²³/

/ki²⁴⁻²² puã²⁴/

/ki⁵⁵⁻¹¹ pũã⁵⁵/

(～鄉) Qipan (a township in Jianli, Jingzhou, Hubei, China)


Woolwich

A township in Waterloo, Ontario, Canada.


安家

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/ɔːn⁵⁵ kaː⁵⁵/

/an⁴⁴⁻³³ ka⁴⁴/

/an⁴⁴⁻²² ka⁴⁴/

/an⁴⁴⁻²² kɛ⁴⁴/

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/ɔːn⁵⁵ kaː⁵⁵/

/an⁴⁴⁻³³ ka⁴⁴/

/an⁴⁴⁻²² ka⁴⁴/

/an⁴⁴⁻²² kɛ⁴⁴/

(～鄉) Anjia (a township in Yunxi, Shiyan, Hubei, China)


南河

/nän³⁵ xɤ³⁵/

/naːm²¹ hɔː²¹/

/nän³⁵ xɤ³⁵/

/naːm²¹ hɔː²¹/

(～鄉) Nanhe (a township in Hanchuan, Xiaogan, Hubei, China)


Westbury

Westbury (countable and uncountable, plural Westburys)

From Old English west (“west”) + byriġ, the dative case of burh (“fortified place”), alternatively west + -bury.

A township municipality in Le Haut-Saint-François regional county municipality, Quebec, Canada.


St. Clair

An abbreviation of Saint Clair, variant of Saint Clare under influence from French Claire, a calque of Latin Sancta Clara (“holy Clara”), chiefly in reference to Italian Chiara Offreduccio, St. Clare of Assisi. The placenames listed below are typically spelt St. Clair—abbreviated with punctuation—following North American practice.

St Clair (alternative)
Saint Clair (alternative)
Saint-Clair (alternative)
St-Clair (alternative)
St.-Clair (alternative)

A township in Lambton County, Ontario, Canada.


長治

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/t͡sʰœːŋ²¹ t͡siː²²/

/t͡sʰoŋ¹¹ t͡sʰɨ⁵⁵/

/tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ti²²/

/tiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti⁴¹/

/tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ti²²/

/tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ti³³/

/tiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ti³³/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/t͡sʰœːŋ²¹ t͡siː²²/

/t͡sʰoŋ¹¹ t͡sʰɨ⁵⁵/

/tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ti²²/

/tiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti⁴¹/

/tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ti²²/

/tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ti³³/

/tiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ti³³/

(～鄉) Changzhi (a rural township in Pingtung County, Taiwan)


吉安

/t͡ɕi³⁵ ˀän⁵⁵/

/kɐt̚⁵ ɔːn⁵⁵/

/kiʔ²⁴⁻²¹ aŋ⁵⁵/

/kiɛt̚³²⁻⁴ an⁴⁴/

/kiɛt̚⁵⁻²⁴ an³³/

/kiɛt̚³²⁻⁵ an⁴⁴/

/kiɛt̚³²⁻⁴ an⁴⁴/

/kiɛt̚³²⁻⁴ an⁴⁴/

/t͡ɕiɪʔ³³ ø⁴⁴/

/t͡ɕi³⁵ ˀän⁵⁵/

/kɐt̚⁵ ɔːn⁵⁵/

/kiʔ²⁴⁻²¹ aŋ⁵⁵/

/kiɛt̚³²⁻⁴ an⁴⁴/

/kiɛt̚⁵⁻²⁴ an³³/

/kiɛt̚³²⁻⁵ an⁴⁴/

/kiɛt̚³²⁻⁴ an⁴⁴/

/kiɛt̚³²⁻⁴ an⁴⁴/

/t͡ɕiɪʔ³³ ø⁴⁴/

(～鄉) Ji'an (a rural township in Hualien County, Taiwan)


克孜勒蘇

desc

→ English: Kezilesu, K'o-tzu-le-su, K'o-tzu-lo-su

ㄎㄜˋ ㄗ ㄌㄜˋ ㄙㄨ

ㄎㄜˋ ㄗ ㄌㄜˋ ㄙㄨ

/kʰɤ⁵¹ t͡sz̩⁵⁵ lɤ⁵¹ su⁵⁵/

/kʰɤ⁵¹ t͡sz̩⁵⁵ lɤ⁵¹ su⁵⁵/

Borrowed from Kyrgyz قىزىلسۋ / Кызылсуу (Kızılsuu, “red water”).

bor

Kyrgyz قىزىلسۋ

(～鄉) Kizilsu (a township in Payzawat, Kashgar prefecture, Xinjiang autonomous region, China)


阿里山

/ˀä⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

/aː³³ lei̯¹³ saːn⁵⁵/

/a⁴⁴⁻³³ li⁴¹⁻⁴⁴ san⁴⁴/

/a⁴⁴⁻³³ li⁵³⁻⁴⁴ san⁴⁴/

/a⁴⁴⁻²² li⁵³⁻⁴⁴ san⁴⁴/

/a⁴⁴⁻³³ li⁴¹⁻⁴⁴ suã⁴⁴/

/a⁴⁴⁻³³ li⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴/

/ˀä⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

/aː³³ lei̯¹³ saːn⁵⁵/

/a⁴⁴⁻³³ li⁴¹⁻⁴⁴ san⁴⁴/

/a⁴⁴⁻³³ li⁵³⁻⁴⁴ san⁴⁴/

/a⁴⁴⁻²² li⁵³⁻⁴⁴ san⁴⁴/

/a⁴⁴⁻³³ li⁴¹⁻⁴⁴ suã⁴⁴/

/a⁴⁴⁻³³ li⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴/

(～鄉) Alishan (a mountain indigenous township in Chiayi County, Taiwan)


九里

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐu̯³⁵ lei̯¹³/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐu̯³⁵ lei̯¹³/

(～鄉) Jiuli (a township in Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)


Chamberlain

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Chamberlain.wav

Timiskaming District
w:Timiskaming District

A township in the Timiskaming District, Ontario, Canada.


Hilliard

en-proper noun

Hilliard (countable and uncountable, plural Hilliards)

A township in Timiskaming District, Ontario, Canada, named after Daniel Hilliard.


Low

The name of the municipality is derived from the English surname Low. The municipality is named after Irish lumber merchant Charles Adamson Low.

La Vallée-de-la-Gatineau
La Vallée-de-la-Gatineau#English

a township municipality of La Vallée-de-la-Gatineau Regional County Municipality, Outaouais, Quebec, Canada


Armour

Armour (countable and uncountable, plural Armours)

Armour (disambiguation)#Places
Armour (surname)

A township in Parry Sound District, Ontario, Canada.


蘭嶼

→ English: Lanyu

→ English: Orchid Island (calque)

/län³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/laːn²¹ t͡sɵy̯²²/

/lan²³⁻³³ su³³/

/lan²⁴⁻¹¹ su³³/

/lan²⁴⁻³³ si³³/

/län³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/laːn²¹ t͡sɵy̯²²/

/lan²³⁻³³ su³³/

/lan²⁴⁻¹¹ su³³/

/lan²⁴⁻³³ si³³/

(～鄉) Lanyu (a township in Taitung County, Taiwan)


高車

/kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/

/kou̯⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

/kou̯⁵⁵ kɵy̯⁵⁵/

/kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/

/kou̯⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

/kou̯⁵⁵ kɵy̯⁵⁵/

(～鄉) Gaoche (a township in Zhangzhou, Fujian, China)


雙陽

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/

/sœːŋ⁵⁵ jœːŋ²¹/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/

/sœːŋ⁵⁵ jœːŋ²¹/

Borrowed from Manchu ᠰᡠᠸᠠᠨ (suwan), from ᠰᡠᠸᠠᠶᠠᠨ (suwayan, “yellow”), in reference to the yellowish appearance of the Shuangyang River flowing in the area.

(～鄉) Shuangyang (a township in Wuxi, Chongqing, China)


集賢

/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/

/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/

(～鄉) Jixian Township (a township in Sichuan, China)


萬榮

/wän⁵¹ ʐʊŋ³⁵/

/maːn²² wɪŋ²¹/

/maŋ¹¹ yŋ¹³/

/maŋ²¹ yŋ²⁴/

/ban²²⁻²¹ iɪŋ²⁴/

/ban⁴¹⁻²² iɪŋ²⁴/

/ban²²⁻²¹ iɪŋ¹³/

/ban³³⁻¹¹ iɪŋ²⁴/

/ban³³⁻²¹ iɪŋ²³/

/wän⁵¹ ʐʊŋ³⁵/

/maːn²² wɪŋ²¹/

/maŋ¹¹ yŋ¹³/

/maŋ²¹ yŋ²⁴/

/ban²²⁻²¹ iɪŋ²⁴/

/ban⁴¹⁻²² iɪŋ²⁴/

/ban²²⁻²¹ iɪŋ¹³/

/ban³³⁻¹¹ iɪŋ²⁴/

/ban³³⁻²¹ iɪŋ²³/

(～鄉) Wanrong (a mountain indigenous township in Hualien County, Taiwan)


沙田

→ English: Sha Tin

/ʂä⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

/saː⁵⁵ tʰiːn²¹/

/sua⁴⁴⁻²² t͡sʰan²⁴/

/sua⁴⁴⁻²² t͡sʰan¹³/

/sua⁴⁴⁻³³ t͡sʰan²⁴/

/sua⁴⁴⁻³³ t͡sʰan²³/

/ʂä⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

/saː⁵⁵ tʰiːn²¹/

/sua⁴⁴⁻²² t͡sʰan²⁴/

/sua⁴⁴⁻²² t͡sʰan¹³/

/sua⁴⁴⁻³³ t͡sʰan²⁴/

/sua⁴⁴⁻³³ t͡sʰan²³/

/sa⁴⁴⁻²² tiɛn²⁴/

/sa⁴⁴⁻²² tiɛn¹³/

/sa⁴⁴⁻³³ tiɛn²⁴/

/sa⁴⁴⁻³³ tiɛn²³/

/ʂä⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

/saː⁵⁵ tʰiːn²¹/

/sa⁴⁴⁻²² tiɛn²⁴/

/sa⁴⁴⁻²² tiɛn¹³/

/sa⁴⁴⁻³³ tiɛn²⁴/

/sa⁴⁴⁻³³ tiɛn²³/

(～鄉) Shatian (a township in Ningxiang, Changsha, Hunan, China)


桃源

/tʰɑʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵/

/tʰo²⁴⁻²² ɡuan²⁴/

/tʰo²⁴⁻²² ɡuan²⁴/

/tʰo¹³⁻²² ɡuan¹³/

/tʰo²⁴⁻¹¹ ɡuan²⁴/

/tʰɤ²³⁻³³ ɡuan²³/

/tʰɑʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵/

/tʰo²⁴⁻²² ɡuan²⁴/

/tʰo²⁴⁻²² ɡuan²⁴/

/tʰo¹³⁻²² ɡuan¹³/

/tʰo²⁴⁻¹¹ ɡuan²⁴/

/tʰɤ²³⁻³³ ɡuan²³/

(～鄉) Taoyuan (a township in Zhuxi, Shiyan, Hubei, China)


太和

/tʰaɪ̯⁵¹ xɤ³⁵/

/tʰaːi̯³³ wɔː²¹/

/tʰaɪ̯⁵¹ xɤ³⁵/

/tʰaːi̯³³ wɔː²¹/

土家族鄉 土家族鄉#Chinese

(～鄉, ～土家族鄉) Taihe (a township in Fengjie, Chongqing, China)


塔里木

/tʰä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/

/tʰaːp̚³ lei̯¹³ mʊk̚²/

/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ li⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/

/tʰa(ʔ)⁵ li⁵⁵⁴⁻²⁴ bɔk̚²⁴/

/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ li⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚¹²¹/

/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ li⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/

/tʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ li⁴¹⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/

/tʰä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/

/tʰaːp̚³ lei̯¹³ mʊk̚²/

/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ li⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/

/tʰa(ʔ)⁵ li⁵⁵⁴⁻²⁴ bɔk̚²⁴/

/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ li⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚¹²¹/

/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ li⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/

/tʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ li⁴¹⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/

(～鄉) Tarim, Talimu (a township in Yuli, Bayingolin prefecture, Xinjiang autonomous region, China)

(～鄉) Tarim, Talimu (a township in Kuqa, Aksu prefecture, Xinjiang autonomous region, China)

(～鄉) Tarim, Talimu (a township in Xayar, Aksu prefecture, Xinjiang autonomous region, China)


白馬

/paɪ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pe(ʔ)²⁴⁻² be⁵⁵⁴/

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ bɛ⁵³/

/paɪ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pe(ʔ)²⁴⁻² be⁵⁵⁴/

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ bɛ⁵³/

(～鄉) Baima (a township in Yixian, Baoding, Hebei, China)

(～鄉) Baima (a township in the Guang'an District, Guang'an, Sichuan, China)

(～鄉) Baima (a township in Xichang, Liangshan prefecture, Sichuan, China)

(～鄉) Baima (a township in Huachi, Qingyang, Gansu, China)

(～鄉) Baima (a township in Zhongning, Zhongwei, Ningxia autonomous region, China)


沙地

/saː⁵⁵ tei̯²²⁻³⁵/

/saː⁵⁵ tei̯²²⁻³⁵/

(～鄉) Shadi (a township in Enshi, Enshi prefecture, Hubei, China)


Seguin

Seguin (countable and uncountable, plural Seguins)

A township in Parry Sound District, Ontario, Canada.


Chatsworth

A township and village in Grey County, Ontario, Canada.


東河

/tʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵/

/taŋ⁴⁴⁻²² ho²⁴/

/taŋ⁴⁴⁻²² ho¹³/

/taŋ⁴⁴⁻³³ ho²⁴/

/taŋ⁴⁴⁻³³ hɤ²³/

/tʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵/

/taŋ⁴⁴⁻²² ho²⁴/

/taŋ⁴⁴⁻²² ho¹³/

/taŋ⁴⁴⁻³³ ho²⁴/

/taŋ⁴⁴⁻³³ hɤ²³/

(～鄉) Donghe (a rural township in Taitung County, Taiwan)


富里

/fu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hu²¹⁻⁵³ li⁵³/

/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁵⁵⁴/

/hu²¹⁻⁵³ li⁵³/

/hu¹¹⁻⁵³ li⁵³/

/hu²¹⁻⁴¹ li⁴¹/

/fu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hu²¹⁻⁵³ li⁵³/

/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁵⁵⁴/

/hu²¹⁻⁵³ li⁵³/

/hu¹¹⁻⁵³ li⁵³/

/hu²¹⁻⁴¹ li⁴¹/

(～鄉) Fuli (a rural township in Hualien County, Taiwan)


新城

/ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/sɐn⁵⁵ sɪŋ²¹/

/sin⁴⁴⁻²² siã²⁴/

/sin⁴⁴⁻²² siã¹³/

/sin⁴⁴⁻³³ siã²⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ siã²³/

/ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/sɐn⁵⁵ sɪŋ²¹/

/sin⁴⁴⁻²² siã²⁴/

/sin⁴⁴⁻²² siã¹³/

/sin⁴⁴⁻³³ siã²⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ siã²³/

(～鄉) Xincheng (a rural township in Hualien County, Taiwan)


長濱

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ pin⁵⁵/

/tŋ̍²⁴⁻²² pin⁴⁴/

/tŋ̍²⁴⁻²² pin³³/

/tŋ̍¹³⁻²² pin⁴⁴/

/tŋ̍²⁴⁻¹¹ pin⁴⁴/

/tŋ̍²³⁻³³ pin⁴⁴/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ pin⁵⁵/

/tŋ̍²⁴⁻²² pin⁴⁴/

/tŋ̍²⁴⁻²² pin³³/

/tŋ̍¹³⁻²² pin⁴⁴/

/tŋ̍²⁴⁻¹¹ pin⁴⁴/

/tŋ̍²³⁻³³ pin⁴⁴/

(～鄉) Changbin (a rural township in Taitung County, Taiwan)


𨟠

(～鄉) (historical) a township in Wenxi, Shanxi, China. (alternately, '䣤')


Gillies

A township in Thunder Bay District, Ontario, Canada.


大埔

/tä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/

/tʰai̯⁵⁵ pʰu²⁴/

/tä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/

/tʰai̯⁵⁵ pʰu²⁴/

/tä⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tua²²⁻²¹ pɔ⁴⁴/

/tua⁴¹⁻²² pɔ³³/

/tua²²⁻²¹ pɔ⁴⁴/

/tua³³⁻¹¹ pɔ⁴⁴/

/tua³³⁻²¹ pɔ⁴⁴/

/tä⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tua²²⁻²¹ pɔ⁴⁴/

/tua⁴¹⁻²² pɔ³³/

/tua²²⁻²¹ pɔ⁴⁴/

/tua³³⁻¹¹ pɔ⁴⁴/

/tua³³⁻²¹ pɔ⁴⁴/

(～鄉) Dapu (a rural township in Chiayi County, Taiwan)


二水

/ˀɤɻ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀɤɻ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Ershui, Erhshui (a rural township in Changhua County, Taiwan)


新莊

/ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/sɐn⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/

/sin²⁴⁻¹¹ t͡soŋ²⁴/

/sin⁴⁴⁻²² t͡sŋ̍⁴⁴/

/sin³³ t͡sŋ̍³³/

/sin⁴⁴⁻²² t͡sŋ̍⁴⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ t͡sŋ̍⁴⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ t͡sŋ̍⁴⁴/

/ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/sɐn⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/

/sin²⁴⁻¹¹ t͡soŋ²⁴/

/sin⁴⁴⁻²² t͡sŋ̍⁴⁴/

/sin³³ t͡sŋ̍³³/

/sin⁴⁴⁻²² t͡sŋ̍⁴⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ t͡sŋ̍⁴⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ t͡sŋ̍⁴⁴/

(～鄉) Xinzhuang (a township in Hezheng, Linxia, Gansu, China)


Minden

Haliburton County
Haliburton County#English

A township, the county seat of Haliburton County, Ontario, Canada, also known as Minden Hills.


Essa

Essa (countable and uncountable, plural Essas)

A township in Simcoe County, Ontario, Canada. The origin of the name is unexplained.


Carling

Carling (countable and uncountable, plural Carlings)


Dongxiang

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 東庠 /东庠 (Dōngxiáng).

A township in Pingtan, Fuzhou, Fujian, China.


浩罕

/xɑʊ̯⁵¹ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xɑʊ̯⁵¹ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Qoghan, Haohan (a township in Kashgar, Kashgar prefecture, Xinjiang autonomous region, China)


土庫

/tʰu²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹/

/tʰou̯³⁵ fuː³³/

/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ²¹/

/tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰɔ⁴¹/

/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ²¹/

/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ¹¹/

/tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ kʰɔ²¹/

/tʰu²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹/

/tʰou̯³⁵ fuː³³/

/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ²¹/

/tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰɔ⁴¹/

/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ²¹/

/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ¹¹/

/tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ kʰɔ²¹/

/tʰɔ²⁴⁻¹¹ kʰɔ¹¹/

/tʰɔ²³⁻³³ kʰɔ²¹/

/tʰu²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹/

/tʰou̯³⁵ fuː³³/

/tʰɔ²⁴⁻¹¹ kʰɔ¹¹/

/tʰɔ²³⁻³³ kʰɔ²¹/

(～鎮) Tuku (a township in Yunlin County, Taiwan)


萬家

/wän⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/wän⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

(～鄉) Wanjia (a township in Songzi, Jingzhou, Hubei, China)


鹿港

→ English: Lu-kang, Lugang, Lukang

/lu⁵¹ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² kɔːŋ³⁵/

/lɒʔ⁴⁻²¹ kaŋ⁴⁵³/

/lɒʔ⁴⁻² kaŋ³³²/

/lɔk̚⁴⁻³² kaŋ⁴¹/

/lɔk̚¹²¹⁻²¹ kaŋ⁵³/

/lɔk̚³⁵⁻² kaŋ⁵⁵/

/lɔk̚⁴⁻³² kaŋ⁵³/

/lɔk̚²⁴⁻² kaŋ⁵⁵⁴/

/lu⁵¹ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² kɔːŋ³⁵/

/lɒʔ⁴⁻²¹ kaŋ⁴⁵³/

/lɒʔ⁴⁻² kaŋ³³²/

/lɔk̚⁴⁻³² kaŋ⁴¹/

/lɔk̚¹²¹⁻²¹ kaŋ⁵³/

/lɔk̚³⁵⁻² kaŋ⁵⁵/

/lɔk̚⁴⁻³² kaŋ⁵³/

/lɔk̚²⁴⁻² kaŋ⁵⁵⁴/

(～鎮) Lukang (an urban township in Changhua County, Taiwan)


Jiji

JIJI, Taiwan (Reuters) - Taiwan’s military showed off its latest domestically produced armoured vehicle on Thursday, the CM-34 Clouded Leopard, at a remote manufacturing site in the mountains of the central part of the island.[…]
Facility chief Wang Wen-hung told reporters the plant in Jiji can produce six vehicles a month, and it has already delivered 173 of them to the military out of a total order for 305.

2022 June 16, Ann Wang, Ben Blanchard, “Taiwan shows off latest home-made armoured vehicle”, in Robert Birsel, editor, Reuters, archived from the original on 2023-03-10, World NewsSouth China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-06-16, Military:

An urban township in Nantou County, Taiwan.


雁門關

Яньмэньгуань

/jɛn⁵¹ mən³⁵ ku̯än⁵⁵/

/ŋaːn²² muːn²¹ kʷaːn⁵⁵/

/jɛn⁵¹ mən³⁵ ku̯än⁵⁵/

/ŋaːn²² muːn²¹ kʷaːn⁵⁵/

(～鄉) Yanmenguan (a township in Dai County, Xinzhou, Shanxi, China, around the pass)


寶山

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

/po⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴/

/po⁵⁵⁴⁻²⁴ suã³³/

/po⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴/

/po⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴/

/pɤ⁴¹⁻⁴⁴ suã⁴⁴/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

/po⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴/

/po⁵⁵⁴⁻²⁴ suã³³/

/po⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴/

/po⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴/

/pɤ⁴¹⁻⁴⁴ suã⁴⁴/

(～鄉) Baoshan (a rural township in Hsinchu County, Taiwan)


劉集

/li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/

/lɐu̯²¹ t͡saːp̚²/

/li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/

/lɐu̯²¹ t͡saːp̚²/

(～鄉) Liuji (a township in Yucheng, Shangqiu, Henan, China)


消泗

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ sz̩⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ sz̩⁵¹/

(～鄉) Xiaosi (a township in Caidian district, Wuhan, Hubei, China)


倒店

/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/

/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/

(～鄉) Daodian (a township in Yunmeng, Xiaogan, Hubei, China)


清明河

ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ

ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ miŋ³⁵ xɤ³⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ miŋ³⁵ xɤ³⁵/

(～鄉) Qingminghe (a township in Yunmeng, Xiaogan, Hubei, China)


回龍

/xu̯eɪ̯³⁵ lʊŋ³⁵/

/xu̯eɪ̯³⁵ lʊŋ³⁵/

(～鄉) Huilong (a township in Fang, Shiyan, Hubei, China)


灣潭

/wän⁵⁵ tʰän³⁵/

/wän⁵⁵ tʰän³⁵/

(～鄉) Wantan (a township in Hanchuan, Xiaogan, Hubei, China)


三義

/sam²⁴⁻¹¹ ŋi⁵⁵/

/sam⁴⁴⁻²² ɡi²²/

/sam⁴⁴⁻²² ɡi²²/

/sam⁴⁴⁻³³ ɡi³³/

/sam⁴⁴⁻³³ ɡi³³/

/sam²⁴⁻¹¹ ŋi⁵⁵/

/sam⁴⁴⁻²² ɡi²²/

/sam⁴⁴⁻²² ɡi²²/

/sam⁴⁴⁻³³ ɡi³³/

/sam⁴⁴⁻³³ ɡi³³/

(～鄉) Sanyi (a township in Pengshui, Chongqing, China)

(～鄉) Sanyi (a rural township in Miaoli County, Taiwan)

(～鄉) (historical) Sanyi (a township in Fuyu, Songyuan, Jilin, China; modern Sanjun)


紅山窯

/xʊŋ³⁵ ʂän⁵⁵ jɑʊ̯³⁵/

/xʊŋ³⁵ ʂän⁵⁵ jɑʊ̯³⁵/

(～鄉) Hongshanyao (a township in Yongchang, Jinchang, Gansu, China)


焦家莊

Цзяоцзячжуан

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

(～鄉) Jiaojiazhuang (a township in Yongchang, Jinchang, Gansu, China)


六壩

/li̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ pä⁵¹/

/li̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ pä⁵¹/

(～鄉) Liuba (a township in Yongchang, Jinchang, Gansu, China)


南壩

/nän³⁵ pä⁵¹/

/nän³⁵ pä⁵¹/

(～鄉) Nanba (a township in Yongchang, Jinchang, Gansu, China)


White River

A township in the Algoma District, Ontario, Canada.


延平

/jɛn³⁵ pʰiŋ³⁵/

/jiːn²¹ pʰɪŋ²¹/

/iɛn²⁴⁻²² piɪŋ²⁴/

/iɛn²⁴⁻²² piɪŋ²⁴/

/iɛn¹³⁻²² piɪŋ¹³/

/iɛn²⁴⁻¹¹ piɪŋ²⁴/

/iɛn²³⁻³³ piɪŋ²³/

/jɛn³⁵ pʰiŋ³⁵/

/jiːn²¹ pʰɪŋ²¹/

/iɛn²⁴⁻²² piɪŋ²⁴/

/iɛn²⁴⁻²² piɪŋ²⁴/

/iɛn¹³⁻²² piɪŋ¹³/

/iɛn²⁴⁻¹¹ piɪŋ²⁴/

/iɛn²³⁻³³ piɪŋ²³/

(～鄉) Yanping (a township in Taitung County, Taiwan)


關山

/ku̯än⁵⁵ ʂän⁵⁵/

/ku̯än⁵⁵ ʂän⁵⁵/

(～鎮) Guanshan (an urban township in Taitung County, Taiwan)


Guanshan

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 關山 /关山 (Guānshān).

Kuan-shan (alternative)
Kuanshan (alternative)

Guanshan, Taitung County
Between its rustic appeal and designated round-the-town bike trail—Taiwan's first —Guanshan may be the perfect place for cycling.

2008, Cycling in Taiwan, Taiwan Tourism Bureau, →ISBN, →OCLC, page 164:

The two-day Baosang Guanshan bike tour follows the popular bike path around Guanshan Township (關山鎮) on the first day and follows Chihshang Township's (池上鄉) Brown Avenue on the second day.

2019 October 29, George Liao, “Three bike tours available in E Taiwans Taitung”, in Taiwan News, archived from the original on 2024-05-24, Travel:

An urban township in Taitung County, Taiwan.


臨江

/lin³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/lɐm²¹ kɔːŋ⁵⁵/

/lin³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/lɐm²¹ kɔːŋ⁵⁵/

(～鄉) Linjiang (a township in Huarong district, Ezhou, Hubei, China)


東港

/tʊŋ⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʊŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/

/taŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/

/taŋ³³ kaŋ⁵⁵⁴/

/taŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/

/taŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/

/taŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/

/tʊŋ⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʊŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/

/taŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/

/taŋ³³ kaŋ⁵⁵⁴/

/taŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/

/taŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/

/taŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/

(～鎮) Donggang (an urban township in Pingtung County, Taiwan)


當陽

/tɑŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/

/tɔːŋ⁵⁵ jœːŋ²¹/

/tɑŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/

/tɔːŋ⁵⁵ jœːŋ²¹/

(～鄉) Dangyang (a township in Wushan, Chongqing, China)


柳林

/li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

/lɐu̯¹³ lɐm²¹/

/li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

/lɐu̯¹³ lɐm²¹/

(～鄉) Liulin (a township in Zhushan, Shiyan, Hubei, China)


鐵銅

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

(～鄉) Tietong (a township in Zongyang, Tongling, Anhui, China)


白梅

/paɪ̯³⁵ meɪ̯³⁵/

/paɪ̯³⁵ meɪ̯³⁵/

(～鄉) Baimei (a township in Zongyang, Tongling, Anhui, China)


雨壇

/y²¹⁴⁻²¹ tʰän³⁵/

/y²¹⁴⁻²¹ tʰän³⁵/

(～鄉) Yutan (a township in Zongyang, Tongling, Anhui, China)


立新

/lɐp̚² sɐn⁵⁵/

/lɐp̚² sɐn⁵⁵/

(～鄉) Lixin (a township in Shashi district, Jingzhou, Hubei, China)


Lixin

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation of 立新 (Lìxīn).

A township in Shashi district, Jingzhou, Hubei, China.


蘇家壋

→ English: Sujiadang

/su⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ tɑŋ⁵¹/

/su⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ tɑŋ⁵¹/

(～鄉) Sujiadang (a township in Gongqingcheng, Jiangxi, China)


Sujiadang

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 蘇家壋／苏家垱 (Sūjiādàng).

zh-l

蘇家壋／苏家垱 (Sūjiādàng)

In 2002, the former Xinchi township merged into Liaonan township, Banghu township merged into Sujiadang township, the related farms of Sanghai enterprise groups and Gongqing enterprise groups moved.

2007, Cai Hai‐Sheng, Zhang Xue‐Ling, Zhu De‐Hai, “Study of ecological capacity change andquantitative analysis of ecological compensationin a nature reserve based on RS and GIS: A casestudy on Po‐yang Lake Nature Reserve, China”, in New Zealand Journal of Agricultural Research, published 2010, →DOI, →ISSN, →OCLC, page 762:

Sujiadang Xiang has a population of about 30,000, in which about 7,000 persons work in the urban area of Gongqingcheng City.

2012 July, Dept. of Sociology, Hohai University, “Social Assessment Report for the World Bank-financed Jiangxi Poyang Lake Basin and Ecological Economic Zone Small Town Development Demonstration Project”, in World Bank, archived from the original on 2021-06-04, page 41:

A resident of Chen's home village of Sujiadang surnamed Cheng said local people are angry at what they see as a lack of police action in the case.

2015 June 9, Xin Lin, Hai Nan, Luisetta Mudie, “Clashes in China's Jiangxi After Teen's Body is Found Near Factory”, in Luisetta Mudie, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2015-06-30:

A township in Gongqingcheng, Jiujiang, Jiangxi, China.


Baoshan

The atonal Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 寶山 /宝山 (Bǎoshān, literally “Treasure Hill”), named for an artificial hill raised around 1412 by Chen Xuan to host signal fires.

bor

A rural township in Hsinchu County, Taiwan.


龍橋

/lʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/lʊŋ²¹ kʰiːu̯²¹/

/lœŋ¹³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋieu¹³/

/lyøŋ²⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋieu²⁴/

/lʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/lʊŋ²¹ kʰiːu̯²¹/

/lœŋ¹³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋieu¹³/

/lyøŋ²⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋieu²⁴/

土家族鄉 土家族鄉#Chinese

(～鄉, ～土家族鄉) Longqiao (a township in Fengjie, Chongqing, China)


陳店

/ʈ͡ʂʰən³⁵ ti̯ɛn⁵¹/

/t͡sʰɐn²¹ tiːm³³/

/taŋ⁵⁵⁻¹¹ tiam²¹³/

/ʈ͡ʂʰən³⁵ ti̯ɛn⁵¹/

/t͡sʰɐn²¹ tiːm³³/

/taŋ⁵⁵⁻¹¹ tiam²¹³/

(～鄉) Chendian (a township in Anlu, Xiaogan, Hubei, China)


卸甲坪

ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚˇ ㄆㄧㄥˊ

ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚˇ ㄆㄧㄥˊ

/ɕi̯ɛ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

/ɕi̯ɛ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

土家族鄉 土家族鄉#Chinese

(～土家族鄉) Xiejiaping (a township in Songzi, Jingzhou, Hubei, China)


久合垸

ㄐㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄩㄢˋ

ㄐㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄩㄢˋ

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ ɥɛn⁵¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ ɥɛn⁵¹/

(～鄉) Jiuheyuan (a township in Shishou, Jingzhou, Hubei, China)


Huilong

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 回龍／回龙 (Huílóng).

zh-l

回龍／回龙 (Huílóng)

A township in Fang, Shiyan, Hubei, China.


辛榨

/ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/

/ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/

(～鄉) Xinzha (a township in Anlu, Xiaogan, Hubei, China)


木梓

/mu⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mu⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Muzi (a township in Anlu, Xiaogan, Hubei, China)


接官

/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

(～鄉) Jieguan (a township in Anlu, Xiaogan, Hubei, China)


老灣

/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wän⁵⁵/

/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wän⁵⁵/

(～鄉) Laowan (a township in Honghu, Jingzhou, Hubei, China)


Lantian

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 嵐天 /岚天 (Lántiān).

A township in Chengkou, Chongqing, China.


三里

/sän⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sän⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Sanli (a township in Jianshi, Enshi prefecture, Hubei, China)


甘家廠

/kän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Ganjiachang (a township in Gong'an, Jingzhou, Hubei, China)


章田寺

/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵ sz̩⁵¹/

/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵ sz̩⁵¹/

(～鄉) Zhangtiansi (a township in Gong'an, Jingzhou, Hubei, China)


東閭

/tʊŋ⁵⁵ ly³⁵/

/tʊŋ⁵⁵ ly³⁵/

(～鄉) Donglü (a township in Qingyuan district, Baoding, Hebei, China)


紅城

/xʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/xʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

(～鄉) Hongcheng (a township in Jianli, Jingzhou, Hubei, China)


柘木

/ʈ͡ʂɤ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

/ʈ͡ʂɤ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

(～鄉) Zhemu (a township in Jianli, Jingzhou, Hubei, China)


四臺嘴

/sz̩⁵¹ tʰaɪ̯³⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sz̩⁵¹ tʰaɪ̯³⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Sitaizui (a township in Chongli district, Zhangjiakou, Hebei, China)


Budai

Derived from Mandarin 布袋 (Bùdài, “cloth sack”).

der+

Members of several wildlife conservation groups went on a field trip to a salt marsh in Putai (布袋), Chiayi City, yesterday to witness Asian horseshoe crabs, known as one of the few "living fossil" species in Taiwan, which have been sighted recently on the coast near Chiayi City.[…]
Five adult and 32 young Asian horseshoe crabs, tachypleus tridentatus, whose appearance on Earth can be dated back to 200 million years ago, have been sighted on the coast of Putai, making it the third place in the country to witness the appearance of the crabs after sightings were reported on the outlying island of Kinmen and in the Penghu (澎湖) archipelago, Chiayi County officials said on Friday.

[2007 June 3, “Conservationists head to Putai to study `living fossils'”, in Taipei Times, sourced from CNA, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2007-10-13, Taiwan News, page 2:

Institute researcher Chen Tien-shui (陳添水) said that development surrounding Tsengwen and Sihcao, especially the expansion of a local fish farming industry that has replaced seasonal, shallow ponds with permanent deeper pools, has reduced the food supply and forced the spoonbills to move to wetlands in Putai (布袋) and Beimen (北門) townships and Kaohsiung City’s Cieding wetlands (茄萣溼地).

[2015 September 27, Chen Wei-han, “Human activity blamed for dwindling spoonbills in Tainan”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-09-29, Taiwan News, page 3:

An urban township in Chiayi County, Taiwan.


雙河

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ xɤ³⁵/

/sœːŋ⁵⁵ hɔː²¹/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ xɤ³⁵/

/sœːŋ⁵⁵ hɔː²¹/

(～鄉) Shuanghe (a township in Chengkou, Chongqing, China)


張集

/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/

/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/

(～鄉) (historical) Zhangji (a township in Xiangshui, Yancheng, Jiangsu, China)


杜皮

(～鄉) Dupi (a township in Tuanfeng, Huanggang, Hubei, China)


龍坪

/lʊŋ³⁵ pʰiŋ³⁵/

/lʊŋ³⁵ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Longping (a township in Jianshi, Enshi prefecture, Hubei, China)


店埡

/ti̯ɛn⁵¹ jä⁵⁵/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/ti̯ɛn⁵¹ jä⁵⁵/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

(～鄉) Dianya (a township in Nanbu, Nanchong, Sichuan, China)


兩峪

/li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/

/li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/

(～鄉) Liangyu (a township in Baokang, Xiangyang, Hubei, China)


沙窩

(～鄉) Shawo (a township in Echeng district, Ezhou, Hubei, China)


卑南

→ English: Beinan, Peinan

/peɪ̯⁵⁵ nän³⁵/

/pi⁴⁴⁻²² lam²⁴/

/pi⁴⁴⁻²² lam¹³/

/pi⁴⁴⁻³³ lam²⁴/

/pi⁴⁴⁻³³ lam²³/

/peɪ̯⁵⁵ nän³⁵/

/pi⁴⁴⁻²² lam²⁴/

/pi⁴⁴⁻²² lam¹³/

/pi⁴⁴⁻³³ lam²⁴/

/pi⁴⁴⁻³³ lam²³/

(～鄉) Beinan, Peinan (a rural township in Taitung County, Taiwan)


酇陽

/t͡sän⁵¹ jɑŋ³⁵/

/t͡sän⁵¹ jɑŋ³⁵/

/t͡sʰu̯ɔ³⁵ jɑŋ³⁵/

/t͡sʰu̯ɔ³⁵ jɑŋ³⁵/

(～鄉) Cuoyang (a township in Yongcheng, Henan, China)


袁沖

/ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/

/ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/

(～鄉) Yuanchong (a township in Laohekou, Xiangyang, Hubei, China)


趙灣

/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ wän⁵⁵/

/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ wän⁵⁵/

(～鄉) Zhaowan (a township in Gucheng, Xiangyang, Hubei, China)


尹集

/in²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/

/in²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/

(～鄉) Yinji (a township in Xiangcheng district, Xiangyang, Hubei, China)


大堰

/tä⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/

/tä⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/

(～鄉) Dayan (a township in Changyang, Yichang, Hubei, China)


中樓

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ loʊ̯³⁵/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ loʊ̯³⁵/

(～鄉) Zhonglou (a township in Pingtan, Fuzhou, Fujian, China)


五峰

/u²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/

/ŋ̍¹³ fʊŋ⁵⁵/

/ŋ̍³¹ fuŋ²⁴/

/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/ŋɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ³³/

/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/u²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/

/ŋ̍¹³ fʊŋ⁵⁵/

/ŋ̍³¹ fuŋ²⁴/

/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/ŋɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ³³/

/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

(～鄉) Wufeng (a township in Yunyang district, Shiyan, Hubei, China)

(～鄉) Wufeng (a mountain indigenous township in Hsinchu County, Taiwan)


吐峪溝

/tʰu⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ koʊ̯⁵⁵/

/tʰu⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ koʊ̯⁵⁵/

(～鄉) Tuyugou (a township in Shanshan, Turpan, Xinjiang autonomous region, China)


張家莊

Чжанцзячжуан

/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

(～鄉) Zhangjiazhuang (a township in Shanyin, Shuozhou, Shanxi, China)


蟠龍

/pʰän³⁵ lʊŋ³⁵/

/pʰuːn²¹ lʊŋ²¹/

/pʰän³⁵ lʊŋ³⁵/

/pʰuːn²¹ lʊŋ²¹/

(～鄉) Panlong (a township in Jiang'an, Yibin, Sichuan, China)


西嶼

→ English: Hsiyu, Siyu, Xiyu

/ɕi⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯⁵⁵ t͡sɵy̯²²/

/si²⁴⁻¹¹ i²⁴/

/sai⁴⁴⁻³³ su³³/

/ɕi⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯⁵⁵ t͡sɵy̯²²/

/si²⁴⁻¹¹ i²⁴/

/sai⁴⁴⁻³³ su³³/

(～鄉) Xiyu, Siyu, Hsiyu (a rural township in Penghu County, Taiwan)


望安

→ English: Wangan

/wɑŋ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/mɔːŋ²² ɔːn⁵⁵/

/baŋ³³⁻²¹ uã⁴⁴/

/baŋ³³⁻¹¹ uã⁴⁴/

/wɑŋ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/mɔːŋ²² ɔːn⁵⁵/

/baŋ³³⁻²¹ uã⁴⁴/

/baŋ³³⁻¹¹ uã⁴⁴/

Homophonous replacement for 網垵 from 1920.

(～鄉) Wangan, Wang-an, Wang'an (a rural township in Penghu County, Taiwan)


七美

desc

→ English: Cimei, Chimei, Ch'i-mei, Qimei

/t͡ɕʰi⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɐt̚⁵ mei̯¹³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ bi⁵³/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ bi⁵⁵⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ bi⁵³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ bi⁵³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ bi⁴¹/

/t͡ɕʰi⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɐt̚⁵ mei̯¹³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ bi⁵³/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ bi⁵⁵⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ bi⁵³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ bi⁵³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ bi⁴¹/

Derived from 七美人塚 as a replacement for 大嶼 in 1949.

(～鄉) Cimei, Qimei (a rural township in Penghu County, Taiwan)


白沙

/paɪ̯³⁵ ʂä⁵⁵/

/paɪ̯³⁵ ʂä⁵⁵/

(～鄉) Baisha (a rural township in Penghu County, Taiwan)

(～鄉) Baisha (a township in Pu'an, Qianxinan prefecture, Guizhou, China)


鄧村

/tɤŋ⁵¹ t͡sʰu̯ən⁵⁵/

/tɤŋ⁵¹ t͡sʰu̯ən⁵⁵/

(～鄉) Dengcun (a township in Yiling district, Yichang, Hubei, China)


聯棚

/li̯ɛn³⁵ pʰɤŋ³⁵/

/li̯ɛn³⁵ pʰɤŋ³⁵/

(～鄉) Lianpeng (a township in Dianjun district, Yichang, Hubei, China)


雞鳴

/t͡ɕi⁵⁵ miŋ³⁵/

/kɐi̯⁵⁵ mɪŋ²¹/

/t͡ɕi⁵⁵ miŋ³⁵/

/kɐi̯⁵⁵ mɪŋ²¹/

(～鄉) Jiming (a township in Chengkou, Chongqing, China)


伍家

/u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

(～鄉) Wujia (a township in Wujiagang district, Yichang, Hubei, China)


窯灣

/jɑʊ̯³⁵ wän⁵⁵/

/jɑʊ̯³⁵ wän⁵⁵/

(～鄉) Yaowan (a township in Xiling district, Yichang, Hubei, China)


潘家灣

/pʰän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ wän⁵⁵/

/pʰän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ wän⁵⁵/

土家族鄉 土家族鄉#Chinese

(～土家族鄉, ～鄉) Panjiawan (an ethnic township in Yidu, Yichang, Hubei, China)


梅家河

/meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xɤ³⁵/

/meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xɤ³⁵/

(～鄉) Meijiahe (a township in Zigui, Yichang, Hubei, China)


火燒坪

ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄆㄧㄥˊ

ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄆㄧㄥˊ

/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Huoshaoping (a township in Changyang, Yichang, Hubei, China)


Wufeng

Postal romanization of the Mandarin 五峰 (Wǔfēng).

A township in Yunyang district, Shiyan, Hubei, China.

Covering 76,850 hectacres, about three times the area of Taipei City, Shei-Pa National Park comprises Wufong and Jianshih in Sinjhu County, Taian in Miaoli County, and Heping in Taijhong County.

[2003 March, “Shei-Pa National Park Guide to the Exhibition Hall in Wenshui Visitor Center”, in Bai Fengshuo, transl., edited by Michael Lee, Young-Fa Lin, archived from the original on 2023-03-05:

A mountain indigenous township in Hsinchu County, Taiwan.


付家堰

/fu⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ jɛn⁵¹/

/fu⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ jɛn⁵¹/

(～鄉) Fujiayan (a township in Wufeng, Yichang, Hubei, China)


牛莊

→ Japanese: 牛荘 (Nyūchan)

→ English: Niuzhuang, Newchang, Newchwang

/ni̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/ŋɐu̯²¹ t͡sɔːŋ⁵⁵/

/ɡiu²⁴⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/

/ɡiu²⁴⁻²² t͡sɔŋ³³/

/ɡiu¹³⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/

/ɡiu²⁴⁻¹¹ t͡sɔŋ⁴⁴/

/ɡiu²³⁻³³ t͡sɔŋ⁴⁴/

/ni̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/ŋɐu̯²¹ t͡sɔːŋ⁵⁵/

/ɡiu²⁴⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/

/ɡiu²⁴⁻²² t͡sɔŋ³³/

/ɡiu¹³⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/

/ɡiu²⁴⁻¹¹ t͡sɔŋ⁴⁴/

/ɡiu²³⁻³³ t͡sɔŋ⁴⁴/

(～鄉) Niuzhuang (a township in Wufeng, Yichang, Hubei, China)


小悟

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

(～鄉) Xiaowu (a township in Xiaochang, Xiaogan, Hubei, China)


季店

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/

(～鄉) Jidian (a township in Xiaochang, Xiaogan, Hubei, China)


花西

/xu̯ä⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/xu̯ä⁵⁵ ɕi⁵⁵/

(～鄉) Huaxi (a township in Xiaochang, Xiaogan, Hubei, China)


陡山

/toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

/toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

(～鄉) Doushan (a township in Xiaochang, Xiaogan, Hubei, China)


竹山

→ English: Chu-shan, Zhushan

/ʈ͡ʂu³⁵ ʂän⁵⁵/

/tiɪk̚³²⁻⁴ san⁴⁴/

/ʈ͡ʂu³⁵ ʂän⁵⁵/

/tiɪk̚³²⁻⁴ san⁴⁴/

(～鎮) Jhushan, Zhushan (an urban township in Nantou County, Taiwan)


茅塔

/mɑʊ̯³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɑʊ̯³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Maota (a township in Maojian district, Shiyan, Hubei, China)


方灘

/fɑŋ⁵⁵ tʰän⁵⁵/

/fɑŋ⁵⁵ tʰän⁵⁵/

(～鄉) Fangtan (a township in Zhangwan district, Shiyan, Hubei, China)


西溝

/ɕi⁵⁵ koʊ̯⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ koʊ̯⁵⁵/

(～鄉) Xigou (a township in Zhangwan district, Shiyan, Hubei, China)


傍河

/pɑŋ⁵¹ xɤ³⁵/

/pɑŋ⁵¹ xɤ³⁵/

(～鄉) Banghe (a township in Daocheng, Garzê prefecture, Sichuan, China)


巨龍

/t͡ɕy⁵¹ lʊŋ³⁵/

/t͡ɕy⁵¹ lʊŋ³⁵/

(～鄉) Julong (a township in Daocheng, Garzê prefecture, Sichuan, China)


木拉

(～鄉) Mula (a township in Daocheng, Garzê prefecture, Sichuan, China)


赤土

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ tʰɔ²⁴/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ tʰɔ¹³/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ tʰɔ²⁴/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁴¹ tʰɔ²³/

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ tʰɔ²⁴/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ tʰɔ¹³/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ tʰɔ²⁴/

/t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁴¹ tʰɔ²³/

(～鄉) Chitu (a township in Daocheng, Garzê prefecture, Sichuan, China)


蒙自

/mɤŋ³⁵ t͡sz̩⁵¹/

/mʊŋ²¹ t͡siː²²/

/mɤŋ³⁵ t͡sz̩⁵¹/

/mʊŋ²¹ t͡siː²²/

I lived in Mengzi for five months, and my family two months. I often think of the place now, especially when my social life is busy. Mengzi is good because it's small and sparsely populated.

Wǒ zài Méngzì zhù guò wǔ ge yuè, wǒ de jiā yě zài nàlǐ zhù guò liǎng ge yuè. Wǒ xiànzài chángcháng xiǎngqǐ zhè ge dìfang, tèbié shì zài rénshì fánmáng de shíhou. Méngzì xiǎo de hǎo, rén shǎo de hǎo.

我在蒙自住過五個月，我的家也在那裡住過兩個月。我現在常常想起這個地方，特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好，人少得好。

我在蒙自住过五个月，我的家也在那里住过两个月。我现在常常想起这个地方，特别是在人事繁忙的时候。蒙自小得好，人少得好。

(～鄉) Mengzi (a township in Daocheng, Garzê prefecture, Sichuan, China)


吉呷

/t͡ɕi³⁵ kä⁵⁵/

/t͡ɕi³⁵ kä⁵⁵/

(～鄉) Jiga (a township in Daocheng, Garzê prefecture, Sichuan, China)


俄牙同

/ˀɤ³⁵ jä³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/ˀɤ³⁵ jä³⁵ tʰʊŋ³⁵/

(～鄉) Eyatong (a township in Zhangwan district, Shiyan, Hubei, China)


烏圖美仁

ㄨ ㄊㄨˊ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ

ㄨ ㄊㄨˊ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ

/u⁵⁵ tʰu³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

/u⁵⁵ tʰu³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

(～鄉) Wutumeiren (a township in Golmud, Haixi prefecture, Qinghai, China)


大格勒

/tä⁵¹ kɤ³⁵ lɤ⁵¹/

/tä⁵¹ kɤ³⁵ lɤ⁵¹/

(～鄉) Dagele (a township in Golmud, Haixi prefecture, Qinghai, China)


大柳

/tä⁵¹ li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tä⁵¹ li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Daliu (a township in Liangzhou district, Wuwei, Gansu, China)

(～鄉) Daliu (a township in Yunyang district, Shiyan, Hubei, China)


白泉

/paɪ̯³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/paɪ̯³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

(～鄉) Baiquan (a township in Kaizhou district, Chongqing, China)


Daliu

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 大柳 (Dàliǔ).

A township in Yunyang district, Shiyan, Hubei, China.


香口

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hœːŋ⁵⁵ hɐu̯³⁵/

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hœːŋ⁵⁵ hɐu̯³⁵/

(～鄉) Xiangkou (a township in Yunxi, Shiyan, Hubei, China)


湖北口

/xu³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xu³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

～回族鄉 湖北口回族鄉#Chinese

(～回族鄉) Hubeikou (a township in Yunxi, Shiyan, Hubei, China)


景陽

/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/

/kɪŋ³⁵ jœːŋ²¹/

/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/

/kɪŋ³⁵ jœːŋ²¹/

(～鄉) Jingyang (a township in Yunxi, Shiyan, Hubei, China)


澗池

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

(～鄉) Jianchi (a township in Yunxi, Shiyan, Hubei, China)


湖北口回族鄉

ㄏㄨˊ ㄅㄟˇ ㄎㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄤ

Húběikǒu Huízú Xiāng [Phonetic:húbéikǒuhuízúxiāng]

ㄏㄨˊ ㄅㄟˇ ㄎㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄤ

Хубэйкоу Хуэйцзу Сян

/xu³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯³⁵ t͡su³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

Hubeikou Hui Township
Hubeikou Hui Township#English

Hubeikou Hui Township (a township in Yunxi, Shiyan, Hubei, China)


姚坪

/jɑʊ̯³⁵ pʰiŋ³⁵/

/jɑʊ̯³⁵ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Yaoping (a township in Fang, Shiyan, Hubei, China)


萬峪河

/wän⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ xɤ³⁵/

/wän⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ xɤ³⁵/

(～鄉) Wanyuhe (a township in Fang, Shiyan, Hubei, China)


上龕

/ʂɑŋ⁵¹ kʰän⁵⁵/

/ʂɑŋ⁵¹ kʰän⁵⁵/

(～鄉) Shangkan (a township in Fang, Shiyan, Hubei, China)


九道

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/

(～鄉) Jiudao (a township in Fang, Shiyan, Hubei, China)


五臺

/u²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯³⁵/

/ŋ̍¹³ tʰɔːi̯²¹/

/u²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯³⁵/

/ŋ̍¹³ tʰɔːi̯²¹/

(～鄉) Wutai (a township in Fang, Shiyan, Hubei, China)


潘口

/pʰän⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰän⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Pankou (a township in Zhushan, Shiyan, Hubei, China)


竹坪

/ʈ͡ʂu³⁵ pʰiŋ³⁵/

/ʈ͡ʂu³⁵ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Zhuping (a township in Zhushan, Shiyan, Hubei, China)


大廟

/tä⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/tä⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

(～鄉) Damiao (a township in Zhushan, Shiyan, Hubei, China)


雙臺

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/

(～鄉) Shuangtai (a township in Zhushan, Shiyan, Hubei, China)


文峰

/wən³⁵ fɤŋ⁵⁵/

/mɐn²¹ fʊŋ⁵⁵/

/wən³⁵ fɤŋ⁵⁵/

/mɐn²¹ fʊŋ⁵⁵/

(～鄉) Wenfeng (a township in Zhushan, Shiyan, Hubei, China)


深河

/ʂən⁵⁵ xɤ³⁵/

/ʂən⁵⁵ xɤ³⁵/

(～鄉) Shenhe (a township in Zhushan, Shiyan, Hubei, China)


鄂坪

/ˀɤ⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/ˀɤ⁵¹ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Eping (a township in Zhuxi, Shiyan, Hubei, China)


天寶

/tʰi̯ɛn⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Tianbao (a township in Zhuxi, Shiyan, Hubei, China)


鶴峰

/xɤ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/

/hɔːk̚² fʊŋ⁵⁵/

/xɤ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/

/hɔːk̚² fʊŋ⁵⁵/

(～鄉) Hefeng (a township in Fengjie, Chongqing, China)


滿州

/män²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/muːn¹³ t͡sɐu̯⁵⁵/

/man²⁴⁻¹¹ t͡su²⁴/

/män²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/muːn¹³ t͡sɐu̯⁵⁵/

/man²⁴⁻¹¹ t͡su²⁴/

Orthographic borrowing from Japanese 滿州(まんしゅう) (Manshū), replacing similar-sounding Hokkien 蚊蟀 (Báng-sut), from Paiwan.

(～鄉) Manzhou (a rural township in Pingtung County, Taiwan)


漫水

/män⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/män⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Manshui (a township in Laifeng, Enshi prefecture, Hubei, China)


三胡

(～鄉) Sanhu (a township in Laifeng, Enshi prefecture, Hubei, China)


丁寨

/tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/

/tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/

(～鄉) Dingzhai (a township in Xianfeng, Enshi prefecture, Hubei, China)


活龍坪

ㄏㄨㄛˊ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄧㄥˊ

ㄏㄨㄛˊ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄧㄥˊ

/xu̯ɔ³⁵ lʊŋ³⁵ pʰiŋ³⁵/

/xu̯ɔ³⁵ lʊŋ³⁵ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Huolongping (a township in Xianfeng, Enshi prefecture, Hubei, China)


黃金洞

ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ

ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ

Хуанцзиньдун

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵ tʊŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵ tʊŋ⁵¹/

(～鄉) Huangjindong (a township in Xianfeng, Enshi prefecture, Hubei, China)


涼霧

/li̯ɑŋ³⁵ u⁵¹/

/li̯ɑŋ³⁵ u⁵¹/

(～鄉) Liangwu (a township in Lichuan, Enshi prefecture, Hubei, China)


南坪

/nän³⁵ pʰiŋ³⁵/

/naːm²¹ pʰɪŋ²¹/

/nän³⁵ pʰiŋ³⁵/

/naːm²¹ pʰɪŋ²¹/

(～鄉) Nanping (a township in Lichuan, Enshi prefecture, Hubei, China)


沙溪

(～鄉) Shaxi (a township in Lichuan, Enshi prefecture, Hubei, China)


下坪

/ɕi̯ä⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/ɕi̯ä⁵¹ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Xiaping (a township in Hefeng, Enshi prefecture, Hubei, China)


萬寨

/wän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/

/wän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/

(～鄉) Wanzhai (a township in Xuan'en, Enshi prefecture, Hubei, China)


長潭河

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ tʰän³⁵ xɤ³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ tʰän³⁵ xɤ³⁵/

(～侗族鄉) Changtanhe (a township in Xuan'en, Enshi prefecture, Hubei, China)


曉關

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/

(～侗族鄉) Xiaoguan (a township in Xuan'en, Enshi prefecture, Hubei, China)


椿木營

/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ mu⁵¹ iŋ³⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ mu⁵¹ iŋ³⁵/

(～鄉) Chunmuying (a township in Xuan'en, Enshi prefecture, Hubei, China)


新塘

/ɕin⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/sɐn⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/

/ɕin⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/sɐn⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/

(～鄉) Xintang (a township in Enshi, Enshi prefecture, Hubei, China)


紅土

/xʊŋ³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hʊŋ²¹ tʰou̯³⁵/

/xʊŋ³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hʊŋ²¹ tʰou̯³⁵/

(～鄉) Hongtu (a township in Enshi, Enshi prefecture, Hubei, China)

(～鄉) Hongtu (a township in Fengjie, Chongqing, China)


太陽河

/tʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵ xɤ³⁵/

/tʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵ xɤ³⁵/

(～鄉) Taiyanghe (a township in Enshi, Enshi prefecture, Hubei, China)


沐撫

/mu⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mu⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) (historical) Mufu (a township in Enshi, Enshi prefecture, Hubei, China)


鐵爐

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ lu³⁵/

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ lu³⁵/

(～鄉) Tielu (a township in Hefeng, Enshi prefecture, Hubei, China)


五里

/u²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/u²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Wuli (a township in Hefeng, Enshi prefecture, Hubei, China)


鄔陽

(～鄉) Wuyang (a township in Hefeng, Enshi prefecture, Hubei, China)


Jianshi

From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 尖石 (Jiānshí).

Jianshih (alternative)
Chienshih (alternative)
Chien-shih (alternative)
Kienshih (alternative)

As a severe cold wave sweeps across Taiwan, snowfall was reported at several locations in the country, including the Mingchih forest recreation area in Yilan County and high-elevation areas in Jianshi Township, Hsinchu County.[…]
Hsinchu County Councilor Liu Chien-ming (劉建民) told CNA that high-elevation areas in Jianshi Township, such as Llyung, Tayax villages and Lidong Mountain, had seen snowfall Tuesday evening into midnight, but as the moisture was not sufficient, there was no snow cover to speak of.

2023 January 25, George Liao, “Snow falls at Mingchih, Jianshi in northern Taiwan”, in Taiwan News, archived from the original on 2024-04-22:

Ho, 52, a resident of Hsinchu County’s Hsinchu’s^([sic]) Jianshi Township (尖石) died after being released on bail last year, the ruling said.

2023 June 15, Tsai Chang-sheng, Jason Pan, “Hsinchu court fines illegal logging ring NT$70 million”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-06-15, Taiwan News, page 3:

A mountain indigenous township in Hsinchu County, Taiwan.

尖石

mountain indigenous township in northern Taiwan


茅田

/mɑʊ̯³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

/mɑʊ̯³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

(～鄉) Maotian (a township in Jianshi, Enshi prefecture, Hubei, China)


溪丘灣

/ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ wän⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ wän⁵⁵/

(～鄉) Xiqiuwan (a township in Badong, Enshi prefecture, Hubei, China)


金果坪

ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ ㄆㄧㄥˊ

ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ ㄆㄧㄥˊ

/t͡ɕin⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

/t͡ɕin⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Jinguoping (a township in Badong, Enshi prefecture, Hubei, China)


宋洛

/sʊŋ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

/sʊŋ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

(～鄉) Songluo (a township in Shennongjia, Hubei, China)


下谷坪

ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨˇ ㄆㄧㄥˊ

ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨˇ ㄆㄧㄥˊ

/ɕi̯ä⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

/ɕi̯ä⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

土家族鄉 土家族鄉#Chinese

(～土家族鄉) Xiaguping (a township in Shennongjia, Hubei, China)


花樓

/xu̯ä⁵⁵ loʊ̯³⁵/

/xu̯ä⁵⁵ loʊ̯³⁵/

(～鄉) Hualou (a township in Wanyuan, Dazhou, Sichuan, China)


岩灣

/jɛn³⁵ wän⁵⁵/

/jɛn³⁵ wän⁵⁵/

(～鄉) Yanwan (a township in Fengjie, Chongqing, China)


小界

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

(～鄉) Xiaojie (a township in Luoning, Luoyang, Henan, China)


羅嶺

/lu̯ɔ³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lu̯ɔ³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Luoling (a township in Luoning, Luoyang, Henan, China)


底張

/ti²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/

/ti²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/

(～鄉) Dizhang (a township in Luoning, Luoyang, Henan, China)


陳吳

/ʈ͡ʂʰən³⁵ u³⁵/

/ʈ͡ʂʰən³⁵ u³⁵/

(～鄉) Chenwu (a township in Luoning, Luoyang, Henan, China)


澗口

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) Jiankou (a township in Luoning, Luoyang, Henan, China)


山底

/ʂän⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂän⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～鄉) (historical) Shandi (a township in Luoning, Luoyang, Henan, China)


Dongsong

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 洞松.

A township in Xiangcheng, Garzê, Sichuan, China.


昄大

/pän²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

/pän²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

(～鄉) Banda (a township in Dexing, Shangrao, Jiangxi, China)


兩坪

/li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

/li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Liangping (a township in Wushan, Chongqing, China)


大溪

/taːi̯²² kʰɐi̯⁵⁵/

/tai³³⁻²¹ kʰe⁴⁴/

/tai³³⁻¹¹ kʰue⁴⁴/

/du²² t͡ɕʰi⁴⁴/

/taːi̯²² kʰɐi̯⁵⁵/

/tai³³⁻²¹ kʰe⁴⁴/

/tai³³⁻¹¹ kʰue⁴⁴/

/du²² t͡ɕʰi⁴⁴/

(～鄉) Daxi (a township in Wushan, Chongqing, China)


金坪

/t͡ɕin⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

/t͡ɕin⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Jinping (a township in Wushan, Chongqing, China)


平河

/pʰiŋ³⁵ xɤ³⁵/

/pʰiŋ³⁵ xɤ³⁵/

(～鄉) Pinghe (a township in Wushan, Chongqing, China)


竹賢

/ʈ͡ʂu³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/

/ʈ͡ʂu³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/

(～鄉) Zhuxian (a township in Wushan, Chongqing, China)


三溪

/sän⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/sän⁵⁵ ɕi⁵⁵/

(～鄉) Sanxi (a township in Wushan, Chongqing, China)


培石

/pʰeɪ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵/

/pʰeɪ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵/

(～鄉) Peishi (a township in Wushan, Chongqing, China)


篤坪

/tu²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

/tu²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Duping (a township in Wushan, Chongqing, China)


建平

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Jianping (a township in Wushan, Chongqing, China)


花臺

/xu̯ä⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/

/faː⁵⁵ tʰɔːi̯²¹/

/xu̯ä⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/

/faː⁵⁵ tʰɔːi̯²¹/

(～鄉) Huatai (a township in Wuxi, Chongqing, China)


蘭英

/län³⁵ iŋ⁵⁵/

/län³⁵ iŋ⁵⁵/

(～鄉) Lanying (a township in Wuxi, Chongqing, China)


康坪

/kʰɑŋ⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

/kʰɑŋ⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Kangping (a township in Fengjie, Chongqing, China)


馮坪

/fɤŋ³⁵ pʰiŋ³⁵/

/fɤŋ³⁵ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Fengping (a township in Fengjie, Chongqing, China)


龍田

/lʊŋ³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

/liɔŋ²⁴⁻²² tiɛn²⁴/

/liɔŋ²⁴⁻²² tiɛn²⁴/

/liɔŋ¹³⁻²² tiɛn¹³/

/liɔŋ²⁴⁻¹¹ tiɛn²⁴/

/liɔŋ²³⁻³³ tiɛn²³/

/lʊŋ³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

/liɔŋ²⁴⁻²² tiɛn²⁴/

/liɔŋ²⁴⁻²² tiɛn²⁴/

/liɔŋ¹³⁻²² tiɛn¹³/

/liɔŋ²⁴⁻¹¹ tiɛn²⁴/

/liɔŋ²³⁻³³ tiɛn²³/

(～鄉) Longtian (a township in Chengkou, Chongqing, China)


左嵐

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

(～鄉) Zuolan (a township in Chengkou, Chongqing, China)


沿河

/jɛn³⁵ xɤ³⁵/

/jɛn³⁵ xɤ³⁵/

(～鄉) Yanhe (a township in Chengkou, Chongqing, China)


周溪

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵/

(～鄉) Zhouxi (a township in Chengkou, Chongqing, China)


治平

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ pʰiŋ³⁵/

(～鄉) Zhiping (a township in Chengkou, Chongqing, China)