Варшаве

head

Варшаве • (Varšave)

Varšave (romanization)
Варшаве (nominative singular)
Варшавым (accusative singular)
Варшавын (genitive singular)
Варшавылан (dative singular)
Варшавыге (comitative singular)
Варшавыла (comparative singular)
Варшавыште (inessive singular)
Варшавыш (illative singular)
Варшавышке (illative singular)
Варшавеш (lative singular)
Варшавeм (first-person possessive singular)
Варшавына (first-person plural possessive)
Варшавeт (possessive second-person singular)
Варшавыда (plural possessive second-person)
Варшавыже (possessive singular third-person)
Варшавышт (plural possessive third-person)

Borrowed from Russian Варша́ва (Varšáva).


bliknąć

blikać (imperfective)
bliknąć (infinitive)
bliknę (future singular)
blikniemy (future plural)
blikniesz (future singular)
blikniecie (future plural)
bliknie (future singular third-person)
blikną (future plural third-person)
bliknie się (future impersonal)
bliknąłem (masculine past singular)
-(e)m bliknął (masculine past singular)
bliknęłam (feminine past singular)
-(e)m bliknęła (feminine past singular)
bliknęłom (neuter past singular)
-(e)m bliknęło (neuter past singular)
bliknęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy bliknęli (past plural virile)
bliknęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy bliknęły (nonvirile past plural)
bliknąłeś (masculine past singular)
-(e)ś bliknął (masculine past singular)
bliknęłaś (feminine past singular)
-(e)ś bliknęła (feminine past singular)
bliknęłoś (neuter past singular)
-(e)ś bliknęło (neuter past singular)
bliknęliście (past plural virile)
-(e)ście bliknęli (past plural virile)
bliknęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście bliknęły (nonvirile past plural)
bliknął (masculine past singular third-person)
bliknęła (feminine past singular third-person)
bliknęło (neuter past singular third-person)
bliknęli (past plural third-person virile)
bliknęły (nonvirile past plural third-person)
bliknięto (impersonal past)
bliknąłbym (conditional masculine singular)
bym bliknął (conditional masculine singular)
bliknęłabym (conditional feminine singular)
bym bliknęła (conditional feminine singular)
bliknęłobym (conditional neuter singular)
bym bliknęło (conditional neuter singular)
bliknęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy bliknęli (conditional plural virile)
bliknęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy bliknęły (conditional nonvirile plural)
bliknąłbyś (conditional masculine singular)
byś bliknął (conditional masculine singular)
bliknęłabyś (conditional feminine singular)
byś bliknęła (conditional feminine singular)
bliknęłobyś (conditional neuter singular)
byś bliknęło (conditional neuter singular)
bliknęlibyście (conditional plural virile)
byście bliknęli (conditional plural virile)
bliknęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście bliknęły (conditional nonvirile plural)
bliknąłby (conditional masculine singular third-person)
by bliknął (conditional masculine singular third-person)
bliknęłaby (conditional feminine singular third-person)
by bliknęła (conditional feminine singular third-person)
bliknęłoby (conditional neuter singular third-person)
by bliknęło (conditional neuter singular third-person)
bliknęliby (conditional plural third-person virile)
by bliknęli (conditional plural third-person virile)
bliknęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by bliknęły (conditional nonvirile plural third-person)
bliknięto by (conditional impersonal)
niech bliknę (imperative singular)
bliknijmy (imperative plural)
bliknij (imperative singular)
bliknijcie (imperative plural)
niech bliknie (imperative singular third-person)
niech blikną (imperative plural third-person)
bliknięty (adjectival masculine participle passive singular)
bliknięta (adjectival feminine participle passive singular)
bliknięte (adjectival neuter participle passive singular)
bliknięci (adjectival participle passive plural virile)
bliknięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
bliknąwszy (adverbial anterior participle)
bliknięcie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial) to transfer money to someone via the mobile payment system Blik


blikać

bliknąć (perfective)
blikać (infinitive)
blikam (present singular)
blikamy (plural present)
blikasz (present singular)
blikacie (plural present)
blika (present singular third-person)
blikają (plural present third-person)
blika się (impersonal present)
blikałem (masculine past singular)
-(e)m blikał (masculine past singular)
blikałam (feminine past singular)
-(e)m blikała (feminine past singular)
blikałom (neuter past singular)
-(e)m blikało (neuter past singular)
blikaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy blikali (past plural virile)
blikałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy blikały (nonvirile past plural)
blikałeś (masculine past singular)
-(e)ś blikał (masculine past singular)
blikałaś (feminine past singular)
-(e)ś blikała (feminine past singular)
blikałoś (neuter past singular)
-(e)ś blikało (neuter past singular)
blikaliście (past plural virile)
-(e)ście blikali (past plural virile)
blikałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście blikały (nonvirile past plural)
blikał (masculine past singular third-person)
blikała (feminine past singular third-person)
blikało (neuter past singular third-person)
blikali (past plural third-person virile)
blikały (nonvirile past plural third-person)
blikano (impersonal past)
będę blikał (future masculine singular)
będę blikać (future masculine singular)
będę blikała (feminine future singular)
będę blikać (feminine future singular)
będę blikało (future neuter singular)
będę blikać (future neuter singular)
będziemy blikali (future plural virile)
będziemy blikać (future plural virile)
będziemy blikały (future nonvirile plural)
będziemy blikać (future nonvirile plural)
będziesz blikał (future masculine singular)
będziesz blikać (future masculine singular)
będziesz blikała (feminine future singular)
będziesz blikać (feminine future singular)
będziesz blikało (future neuter singular)
będziesz blikać (future neuter singular)
będziecie blikali (future plural virile)
będziecie blikać (future plural virile)
będziecie blikały (future nonvirile plural)
będziecie blikać (future nonvirile plural)
będzie blikał (future masculine singular third-person)
będzie blikać (future masculine singular third-person)
będzie blikała (feminine future singular third-person)
będzie blikać (feminine future singular third-person)
będzie blikało (future neuter singular third-person)
będzie blikać (future neuter singular third-person)
będą blikali (future plural third-person virile)
będą blikać (future plural third-person virile)
będą blikały (future nonvirile plural third-person)
będą blikać (future nonvirile plural third-person)
będzie blikać się (future impersonal)
blikałbym (conditional masculine singular)
bym blikał (conditional masculine singular)
blikałabym (conditional feminine singular)
bym blikała (conditional feminine singular)
blikałobym (conditional neuter singular)
bym blikało (conditional neuter singular)
blikalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy blikali (conditional plural virile)
blikałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy blikały (conditional nonvirile plural)
blikałbyś (conditional masculine singular)
byś blikał (conditional masculine singular)
blikałabyś (conditional feminine singular)
byś blikała (conditional feminine singular)
blikałobyś (conditional neuter singular)
byś blikało (conditional neuter singular)
blikalibyście (conditional plural virile)
byście blikali (conditional plural virile)
blikałybyście (conditional nonvirile plural)
byście blikały (conditional nonvirile plural)
blikałby (conditional masculine singular third-person)
by blikał (conditional masculine singular third-person)
blikałaby (conditional feminine singular third-person)
by blikała (conditional feminine singular third-person)
blikałoby (conditional neuter singular third-person)
by blikało (conditional neuter singular third-person)
blikaliby (conditional plural third-person virile)
by blikali (conditional plural third-person virile)
blikałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by blikały (conditional nonvirile plural third-person)
blikano by (conditional impersonal)
niech blikam (imperative singular)
blikajmy (imperative plural)
blikaj (imperative singular)
blikajcie (imperative plural)
niech blika (imperative singular third-person)
niech blikają (imperative plural third-person)
blikający (active adjectival masculine participle singular)
blikająca (active adjectival feminine participle singular)
blikające (active adjectival neuter participle singular)
blikający (active adjectival participle plural virile)
blikające (active adjectival nonvirile participle plural)
blikany (adjectival masculine participle passive singular)
blikana (adjectival feminine participle passive singular)
blikane (adjectival neuter participle passive singular)
blikani (adjectival participle passive plural virile)
blikane (adjectival nonvirile participle passive plural)
blikając (adjectival contemporary participle)
blikanie (noun-from-verb)


hołubiec

hołubiec (nominative singular)
hołubce (nominative plural)
hołubca (genitive singular)
hołubców (genitive plural)
hołubcowi (dative singular)
hołubcom (dative plural)
hołubca (accusative singular)
hołubce (accusative plural)
hołubcem (instrumental singular)
hołubcami (instrumental plural)
hołubcu (locative singular)
hołubcach (locative plural)
hołubcu (singular vocative)
hołubce (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian голубе́ць (holubécʹ).

bor+

caper (clicking of heels in Ukrainian dances)


naleśnikarnia

naleśnikarnia (nominative singular)
naleśnikarnie (nominative plural)
naleśnikarni (genitive singular)
naleśnikarni (genitive plural)
naleśnikarń (genitive plural)
naleśnikarni (dative singular)
naleśnikarniom (dative plural)
naleśnikarnię (accusative singular)
naleśnikarnie (accusative plural)
naleśnikarnią (instrumental singular)
naleśnikarniami (instrumental plural)
naleśnikarni (locative singular)
naleśnikarniach (locative plural)
naleśnikarnio (singular vocative)
naleśnikarnie (plural vocative)

From naleśnik + -arnia. First attested in 1965.

ref

Kultura (in Polish), numbers 10-12, 1965

creperie (restaurant that specializes in crêpes or, more specifically, naleśniki)


шляхтич

ru-noun+

шля́хтич • (šljáxtič) m anim (genitive шля́хтича, nominative plural шля́хтичи, genitive plural шля́хтичей)

шля́хтич (canonical)
šljáxtič (romanization)
шля́хтича (genitive)
шля́хтичи (nominative plural)
шля́хтичей (genitive plural)
шля́хтич (nominative singular)
шля́хтичи (nominative plural)
шля́хтича (genitive singular)
шля́хтичей (genitive plural)
шля́хтичу (dative singular)
шля́хтичам (dative plural)
шля́хтича (accusative singular)
шля́хтичей (accusative plural)
шля́хтичем (instrumental singular)
шля́хтичами (instrumental plural)
шля́хтиче (prepositional singular)
шля́хтичах (plural prepositional)

[ˈʂlʲaxtʲɪt͡ɕ]

Кро́ме многолю́дной дво́рни из крепостны́х его́ люде́й у него́ находи́лось в услуже́нии мно́жество шля́хтичей, кото́рые ду́мали облагоро́дить своё́ ни́зкое зва́ние слуг почё́тными ти́тулами.

1829, Фаддей Булгарин [Thaddeus Bulgarin], “Глава II. Г. Гологордовский и его семейство”, in Иван Иванович Выжигин; English translation from Ivan Vejeeghen, (Please provide a date or year):

Króme mnogoljúdnoj dvórni iz krepostnýx jevó ljudéj u nevó naxodílosʹ v uslužénii mnóžestvo šljáxtičej, kotóryje dúmali oblagoróditʹ svojó nízkoje zvánije slug počótnymi títulami.


Stalinogród

pl-prop

Stalinogród m inan (related adjective stalinogrodzki)

stalinogrodzki (adjective)
Stalinogród (nominative singular)
Stalinogrodu (genitive singular)
Stalinogrodowi (dative singular)
Stalinogród (accusative singular)
Stalinogrodem (instrumental singular)
Stalinogrodzie (locative singular)
Stalinogrodzie (singular vocative)

Named after Georgian revolutionary and Soviet Secretary of the Central Committee of the CPSU(b) Joseph Stalin + -o- + gród. Compare Russian Сталино́груд (Stalinógrud).

cog

Сталино́груд

(historical) Katowice (a city in Poland) (historical name used from 1953 to 1956)


grypsować

grypsować (infinitive)
grypsuję (present singular)
grypsujemy (plural present)
grypsujesz (present singular)
grypsujecie (plural present)
grypsuje (present singular third-person)
grypsują (plural present third-person)
grypsuje się (impersonal present)
grypsowałem (masculine past singular)
-(e)m grypsował (masculine past singular)
grypsowałam (feminine past singular)
-(e)m grypsowała (feminine past singular)
grypsowałom (neuter past singular)
-(e)m grypsowało (neuter past singular)
grypsowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy grypsowali (past plural virile)
grypsowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy grypsowały (nonvirile past plural)
grypsowałeś (masculine past singular)
-(e)ś grypsował (masculine past singular)
grypsowałaś (feminine past singular)
-(e)ś grypsowała (feminine past singular)
grypsowałoś (neuter past singular)
-(e)ś grypsowało (neuter past singular)
grypsowaliście (past plural virile)
-(e)ście grypsowali (past plural virile)
grypsowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście grypsowały (nonvirile past plural)
grypsował (masculine past singular third-person)
grypsowała (feminine past singular third-person)
grypsowało (neuter past singular third-person)
grypsowali (past plural third-person virile)
grypsowały (nonvirile past plural third-person)
grypsowano (impersonal past)
będę grypsował (future masculine singular)
będę grypsować (future masculine singular)
będę grypsowała (feminine future singular)
będę grypsować (feminine future singular)
będę grypsowało (future neuter singular)
będę grypsować (future neuter singular)
będziemy grypsowali (future plural virile)
będziemy grypsować (future plural virile)
będziemy grypsowały (future nonvirile plural)
będziemy grypsować (future nonvirile plural)
będziesz grypsował (future masculine singular)
będziesz grypsować (future masculine singular)
będziesz grypsowała (feminine future singular)
będziesz grypsować (feminine future singular)
będziesz grypsowało (future neuter singular)
będziesz grypsować (future neuter singular)
będziecie grypsowali (future plural virile)
będziecie grypsować (future plural virile)
będziecie grypsowały (future nonvirile plural)
będziecie grypsować (future nonvirile plural)
będzie grypsował (future masculine singular third-person)
będzie grypsować (future masculine singular third-person)
będzie grypsowała (feminine future singular third-person)
będzie grypsować (feminine future singular third-person)
będzie grypsowało (future neuter singular third-person)
będzie grypsować (future neuter singular third-person)
będą grypsowali (future plural third-person virile)
będą grypsować (future plural third-person virile)
będą grypsowały (future nonvirile plural third-person)
będą grypsować (future nonvirile plural third-person)
będzie grypsować się (future impersonal)
grypsowałbym (conditional masculine singular)
bym grypsował (conditional masculine singular)
grypsowałabym (conditional feminine singular)
bym grypsowała (conditional feminine singular)
grypsowałobym (conditional neuter singular)
bym grypsowało (conditional neuter singular)
grypsowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy grypsowali (conditional plural virile)
grypsowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy grypsowały (conditional nonvirile plural)
grypsowałbyś (conditional masculine singular)
byś grypsował (conditional masculine singular)
grypsowałabyś (conditional feminine singular)
byś grypsowała (conditional feminine singular)
grypsowałobyś (conditional neuter singular)
byś grypsowało (conditional neuter singular)
grypsowalibyście (conditional plural virile)
byście grypsowali (conditional plural virile)
grypsowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście grypsowały (conditional nonvirile plural)
grypsowałby (conditional masculine singular third-person)
by grypsował (conditional masculine singular third-person)
grypsowałaby (conditional feminine singular third-person)
by grypsowała (conditional feminine singular third-person)
grypsowałoby (conditional neuter singular third-person)
by grypsowało (conditional neuter singular third-person)
grypsowaliby (conditional plural third-person virile)
by grypsowali (conditional plural third-person virile)
grypsowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by grypsowały (conditional nonvirile plural third-person)
grypsowano by (conditional impersonal)
niech grypsuję (imperative singular)
grypsujmy (imperative plural)
grypsuj (imperative singular)
grypsujcie (imperative plural)
niech grypsuje (imperative singular third-person)
niech grypsują (imperative plural third-person)
grypsujący (active adjectival masculine participle singular)
grypsująca (active adjectival feminine participle singular)
grypsujące (active adjectival neuter participle singular)
grypsujący (active adjectival participle plural virile)
grypsujące (active adjectival nonvirile participle plural)
grypsując (adjectival contemporary participle)
grypsowanie (noun-from-verb)

Lepiej jest oczywiście też grypsować, ale ja postanowiłem, że grypsować nie będę, gdyż wewnętrzne podziały na zwalczające się grupy więźniów uważam za idiotyzm i do żadnej z nich nie przystąpię[…]

1993, Stefan Niesiołowski, Prostą drogą: o Polskę z Bogiem:

It is better, of course, to belong to a prison gang youself, but I have decided not to do it as I consider internal divisions into warring groups of prisoners to be idiotic, and will not join any of them […]

(intransitive, prison slang) to belong to an informal group of prisoners whose trademark is the use of Grypsera (prison cant), and who, therefore, consider themselves to be a superior and privileged class in relation to the other prisoners


prażanin

pl-noun

prażanin m pers (female equivalent prażanka)

prażanka (feminine)
prażanin (nominative singular)
prażanie (nominative plural)
prażanina (genitive singular)
prażan (genitive plural)
prażaninowi (dative singular)
prażanom (dative plural)
prażanina (accusative singular)
prażan (accusative plural)
prażaninem (instrumental singular)
prażanami (instrumental plural)
prażaninie (locative singular)
prażanach (locative plural)
prażaninie (singular vocative)
prażanie (plural vocative)


prażak

prażak (nominative singular)
prażacy (nominative plural)
prażaki (derogatory nominative plural)
prażaka (genitive singular)
prażaków (genitive plural)
prażakowi (dative singular)
prażakom (dative plural)
prażaka (accusative singular)
prażaków (accusative plural)
prażakiem (instrumental singular)
prażakami (instrumental plural)
prażaku (locative singular)
prażakach (locative plural)
prażaku (singular vocative)
prażacy (plural vocative)

(colloquial) Prager (inhabitant of Praga in Warsaw)


ogonkowe

/ɔ.ɡɔŋˈkɔ.vɛ/

(Kuyavia, nominalized) fee for driving a cow or pig to market


okapiny

(Kuyavia) Synonym of oczepiny (“folk wedding custom”)


podkoziełek

(Kuyavia) Alternative form of podkoziołek


popieliny

(Kuyavia) tradition of receiving visitors after a baby is born


Matka Boska Roztworna

Literally, “Opened Mother Mary”, as the work time opens in March.

(Kuyavia, Chełmno-Dobrzyń) feast of the annunciation of the Blessed Virgin Mary in March, the time when work in the fields begins


podkoziołek

(Kuyavia) feast on the last Tuesday during which a man dressed in a cloth with seasoned horns, pretending to be a goat, enters, led by music


świętojańskie

(nominalized, Kuyavia) cash deposit given to servants, farmhands, etc., usually given on Michaelmas, i.e., a quarter before the New Year


łazanek

łazanek m animal or m inan (diminutive łazaneczek, augmentative łazior, related adjective łazankowy)

łazanek m animal or (canonical inanimate masculine)
łazaneczek (diminutive)
łazior (augmentative)
łazankowy (adjective)
łazanek (nominative singular)
łazanki (nominative plural)
łazanka (genitive singular)
łazanków (genitive plural)
łazankowi (dative singular)
łazankom (dative plural)
łazanka (accusative singular)
łazanek (accusative singular)
łazanki (accusative plural)
łazankiem (instrumental singular)
łazankami (instrumental plural)
łazanku (locative singular)
łazankach (locative plural)
łazanku (singular vocative)
łazanki (plural vocative)

→ Belarusian: лаза́нкі (lazánki)

→ English: lazanki

→ French: lazanki

→ Russian: ла́занки (lázanki)

→ Ukrainian: лаза́нки (lazánky)

(in the plural) lazanki (Polish, Lithuanian, and Belarusian type of pasta, consisting of wheat, rye, or buckwheat dough which is rolled thin and cut into triangles or rectangles)


łazanka

łazanka f (diminutive łazaneczka, related adjective łazankowy)

łazaneczka (diminutive)
łazankowy (adjective)
łazanka (nominative singular)
łazanki (nominative plural)
łazanki (genitive singular)
łazanek (genitive plural)
łazance (dative singular)
łazankom (dative plural)
łazankę (accusative singular)
łazanki (accusative plural)
łazanką (instrumental singular)
łazankami (instrumental plural)
łazance (locative singular)
łazankach (locative plural)
łazanko (singular vocative)
łazanki (plural vocative)

→ Belarusian: лаза́нкі (lazánki)

→ English: lazanki

→ French: lazanki

→ Russian: ла́занки (lázanki)

→ Ukrainian: лаза́нки (lazánky)


preselekcja

preselekcja f (related adjective preselekcyjny)

preselekcyjny (adjective)
preselekcja (nominative singular)
preselekcje (nominative plural)
preselekcji (genitive singular)
preselekcji (genitive plural)
preselekcyj (archaic genitive plural)
preselekcji (dative singular)
preselekcjom (dative plural)
preselekcję (accusative singular)
preselekcje (accusative plural)
preselekcją (instrumental singular)
preselekcjami (instrumental plural)
preselekcji (locative singular)
preselekcjach (locative plural)
preselekcjo (singular vocative)
preselekcje (plural vocative)

(telecommunications) telecommunications service available in full only to subscribers of the fixed telephony network of an operator with significant market power (Orange Polska), enabling the establishment of a telecommunications operator other than Orange Polska, through which domestic and international calls to other end users will be set up}}