Phnom Penh

From Khmer ភ្នំពេញ (phnum pɨñ, literally “Penh’s hill”).


Phnom Penh

Phnom Penh (the capital city of Cambodia)


Phnom Penh

pl-prop

Phnom Penh n (indeclinable, related adjective phnompeński)


菩薩

Phono-semantic matching of Khmer ពោធិ៍សាត់ (poosat).

psm

/pʰu³⁵ sä⁵¹/

/pu⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾lɑʔ²⁴/

/pʰɔ²⁴⁻²² sat̚³²/

/pʰɔ²⁴⁻²² sat̚⁵/

/pʰɔ¹³⁻²² sat̚³²/

/pʰɔ²⁴⁻¹¹ sat̚³²/

/pʰɔ²³⁻³³ sat̚³²/

/pʰu⁵⁵⁻¹¹ sak̚²/

/bu¹¹ sɑʔ⁵³/

/pʰu¹³ sa̠²⁴/

/pʰu³⁵ sä⁵¹/

/pu⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾lɑʔ²⁴/

/pʰɔ²⁴⁻²² sat̚³²/

/pʰɔ²⁴⁻²² sat̚⁵/

/pʰɔ¹³⁻²² sat̚³²/

/pʰɔ²⁴⁻¹¹ sat̚³²/

/pʰɔ²³⁻³³ sat̚³²/

/pʰu⁵⁵⁻¹¹ sak̚²/

/bu¹¹ sɑʔ⁵³/

/pʰu¹³ sa̠²⁴/

(～市) Pursat (a city in Pursat, Cambodia)


San

San (nominative singular)
Sanu (genitive singular)
Sanowi (dative singular)
San (accusative singular)
Sanem (instrumental singular)
Sanie (locative singular)
Sanie (singular vocative)

Tonlé San (a right tributary of the Mekong in Cambodia and Vietnam)


Պնոմպեն

Pnompen (romanization)
Պնոմպեն (nominative singular singular-only)
Պնոմպենի (dative singular singular-only)
Պնոմպենից (ablative singular singular-only)
Պնոմպենով (instrumental singular singular-only)
Պնոմպենում (locative singular singular-only)
Պնոմպենը (definite nominative singular singular-only)
Պնոմպենն (definite nominative singular singular-only)
Պնոմպենին (dative definite singular singular-only)
Պնոմպենս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Պնոմպենիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Պնոմպենիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Պնոմպենովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Պնոմպենումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Պնոմպենդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Պնոմպենիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Պնոմպենիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Պնոմպենովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Պնոմպենումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Պնոմպենը/Պնոմպենն

Պնոմպենները/Պնոմպեններն

Պնոմպեններին

Պնոմպեններից

Պնոմպեններով

Պնոմպեններում

Պնոմպեններիս

Պնոմպեններիցս

Պնոմպեններովս

Պնոմպեններումս

Պնոմպեններիդ

Պնոմպեններիցդ

Պնոմպեններովդ

Պնոմպեններումդ


ភ្នំពេញ

km-proper noun

ភ្នំពេញ • (phnum pɨñ)

English: Phnom Penh

Vietnamese: Phnôm Pênh, Nam Vang, Nam Vinh

From ភ្នំ (phnum, “hill”) + ពេញ (pɨñ, “Penh, the name of the old lady who had built the pagoda on the hill”), thus "Hill of Penh".

compound

អ្នកភ្នំពេញ ― nĕək phnum pɨñ ― resident of Phnom Penh


พนมเปญ

From Khmer ភ្នំពេញ (phnum pɨñ, literally “Penh's Hill”).


កណ្ដាល

km-proper noun

កណ្ដាល • (kɑɑkɑndaal)

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Kandal (a province of Cambodia)


プノンペン

[pɯ̟nõ̞mpẽ̞ɴ]


Пномпень

ru-proper noun+

Пномпе́нь • (Pnompénʹ) m inan (genitive Пномпе́ня)

Пномпе́нь (canonical)
Pnompénʹ (romanization)
Пномпе́ня (genitive)
Пномпе́нь (nominative singular)
Пномпе́ня (genitive singular)
Пномпе́ню (dative singular)
Пномпе́нь (accusative singular)
Пномпе́нем (instrumental singular)
Пномпе́не (prepositional singular)


Пномпень

uk-proper noun

Пномпе́нь<M.sg>

Пномпе́нь • (Pnompénʹ) m inan (genitive Пномпе́ня, uncountable)

Пномпе́нь (canonical)
Pnompénʹ (romanization)
Пномпе́ня (genitive)
Пномпе́нь (nominative singular)
Пномпе́ня (genitive singular)
Пномпе́неві (dative singular)
Пномпе́ню (dative singular)
Пномпе́нь (accusative singular)
Пномпе́нем (instrumental singular)
Пномпе́ню (locative singular)
Пномпе́ні (locative singular)
Пномпе́ню (singular vocative)

uk-ndecl

Пномпе́нь<M.sg>


金邊

CJKV/code

Sino-Xenic (金邊):
* → Vietnamese: Kim Biên (金邊)

/t͡ɕin⁵⁵ pi̯ɛn⁵⁵/

/kim⁴⁴⁻²² piɛn⁴⁴/

/kim⁴⁴⁻³³ pĩ⁴⁴/

/t͡ɕin⁵⁵ pi̯ɛn⁵⁵/

/kim⁴⁴⁻²² piɛn⁴⁴/

/kim⁴⁴⁻³³ pĩ⁴⁴/

From the earlier name 金塔 (Jīntǎ) + Khmer ពេញ (pɨñ, “Penh”).

1927, 張相時, “越南”, in 華僑中心之南洋, volume 下, 海南書局, page 13:

Jiǎnpǔzhài jí Jiāozhǐ zhī Méigōnghé xiàyóu shuǐ jí shēn, qìchuán kě zhídá Jiǎnpǔzhài shǒudū zhī Jīnbiān dàn Khone yǐshàng shuǐliú shèn jí, gù Lǎowō bùnéng dà xiǎng qí lì yǐ.

柬埔寨及交趾之湄公河下游水極深，汽船可直達柬埔寨首都之金邊但Khone以上水流甚急，故老撾不能大享其利矣。

柬埔寨及交趾之湄公河下游水极深，汽船可直达柬埔寨首都之金边但Khone以上水流甚急，故老挝不能大享其利矣。

(～市) Phnom Penh (the capital city of Cambodia)


بنوم بنه

ar-proper noun

بْنُوم بِنْه

بْنُوم بِنْه • (bnūm binh) f

بْنُوم بِنْه (canonical)
bnūm binh (romanization)


ស្រុកកំពង់ស្វាយ

km-proper noun

ស្រុកកំពង់ស្វាយ

ស្រុកកំពង់ស្វាយ • (srok kɑmpŭəng svaay)

ស្រុក (srok, “district”) + កំពង់ (kɑmpŭəng, “port”) + ស្វាយ (svaay, “mango”)

com

Kampong Svay district (in Kampong Thom Province)

km:ស្រុកកំពង់ស្វាយ


សៀមរាប

km-proper noun

សៀមរាប • (siəm riəp)

→ Vietnamese: Xiêm Riệp

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Siem Reap (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Siem Reap (a city, the capital city of Siem Reap, Cambodia)


ក្រុងកែប

ក្រុង (krong, “realm, city”) + កែប (kaep, “saddle”)

Kep (a city, the capital city of Kep, Cambodia)


ក្រុងប៉ៃលិន

ក្រុងប៉ៃលិន • (krong paylɨn)

ក្រុង (krong, “realm, city”) + Thai corruption of ភេលេង (pʰei leing, “otters play”)

Pailin (a city, the capital city of Pailin, Cambodia)

km:ក្រុងប៉ៃលិន


โพธิสัตว์

th-proper noun

โพธิสัตว์ • (poo-tí-sàt)

From corruption of Khmer ពោធិ៍សាត់ (poosat).

จังหวัด จังหวัด#Thai

(จังหวัด~) Pursat (a province of Cambodia)

เมือง เมือง#Thai


Angkor Vat

Angkor Wat (a temple complex in Cambodia)


ພະນົມເປັນ

Borrowed from Khmer ភ្នំពេញ (phnum pɨñ).


Angkor

From Khmer អង្គរ (ʼɑɑʼɑngkɔɔ, “Capital City”), from Sanskrit नगर (nagara, “city”). Doublet of negara and Nagari.

bor

A region of Cambodia that served as the seat of the Khmer Empire, which flourished from approximately the 9th to 15th centuries.


พระนคร

th-proper noun

พระนคร • (prá-ná-kɔɔn)

From พระ (prá, “honorific given to gods, religious personages, royal persons, etc, as well as persons or things relating to them”, literally “best; excellent; godly; sacred; etc”) + นคร (ná-kɔɔn, “city; city-state”).

com

(historical) Angkor (the capital city of the Khmer Empire, in modern-day Cambodia)


นครหลวง

th-proper noun

นครหลวง • (ná-kɔɔn-lǔuang)

/na˦˥.kʰɔːn˧.lua̯ŋ˩˩˦/

From นคร (ná-kɔɔn, “city; city-state; etc”) + หลวง (lǔuang, “great; royal; etc”).

compound

(historical) Angkor Thom (the last capital city of the Khmer Empire, in modern-day Cambodia)


金塔

/t͡ɕin⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐm⁵⁵ tʰaːp̚³/

/kim³³⁻²³ tʰaʔ²/

/t͡ɕin⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐm⁵⁵ tʰaːp̚³/

/kim³³⁻²³ tʰaʔ²/

(Teochew) Phnom Penh (a city, the capital city of Cambodia)


アンコール

ja-pos

アンコール • (Ankōru)

[ã̠ŋko̞ːɾɯ̟]

Angkor
Daijisen
Encore
ja:アンコール (曖昧さ回避)
ja:松村明

Angkor (the ancient capital of the Khmer Empire, in northern Cambodia)

アンコール・ワット

Angkor Wat, a temple complex in Cambodia and the largest religious monument in the world

アンコール・トム

Angkor Thom, the last and most enduring capital city of the Khmer empire


हिंदचीन

hi-proper noun

हिंदचीन • (hindcīn) m (Urdu spelling ہندچین)

hindcīn (romanization)
ہندچین (Urdu)
हिंदचीन (direct singular)
हिंदचीन (oblique singular)
हिंदचीन (singular vocative)

[ɦɪ̃n̪d̪̚.t͡ʃĩːn]

हिंद (hind, “India”) + चीन (cīn, “China”). Calque of English Indochina.

compound

Indochina (a region comprising former French colonial possessions in Southeast Asia, including Laos, Vietnam and Cambodia)


暹粒

/ɕi̯ɛn⁵⁵ li⁵¹/

/t͡sʰiːm³³ nɐp̚⁵/

/t͡sʰiːm³³ lɐp̚⁵/

/t͡sʰiːm¹³ nɐp̚⁵/

/t͡sʰiːm¹³ lɐp̚⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ li⁵¹/

/t͡sʰiːm³³ nɐp̚⁵/

/t͡sʰiːm³³ lɐp̚⁵/

/t͡sʰiːm¹³ nɐp̚⁵/

/t͡sʰiːm¹³ lɐp̚⁵/

(～市) Siem Reap (a city, the capital city of Siem Reap, Cambodia)


白馬

/paɪ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pe(ʔ)²⁴⁻² be⁵⁵⁴/

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ bɛ⁵³/

/paɪ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pe(ʔ)²⁴⁻² be⁵⁵⁴/

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ bɛ⁵³/

(～市) Kep (the provincial capital of Kep Province, Cambodia)


三州府

/sän⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːm⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵ fuː³⁵/

/sän⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːm⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵ fuː³⁵/


馬德望

/mä²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵ wɑŋ⁵¹/

/maː¹³ tɐk̚⁵ mɔːŋ²²/

/be⁵²⁻³⁵ tek̚²⁻⁴ mo¹¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵ wɑŋ⁵¹/

/maː¹³ tɐk̚⁵ mɔːŋ²²/

/be⁵²⁻³⁵ tek̚²⁻⁴ mo¹¹/

(～省) Battambang (a province of Cambodia)

(～市) Battambang (a city, the provincial capital of Battambang, Cambodia)


Sihanoukville

From Sihanouk + -ville. From Khmer សីហនុ (səyhnuʼ, “Seih-nou”), a Khmer given name. Named after Cambodian king Norodom Sihanouk (1922–2012).

named-after

A city, the capital of Sihanoukville, Cambodia

A province of Cambodia. Capital: Sihanoukville

A port in Sihanoukville, Sihanoukville, Cambodia


Sihanoukville

Sihanouk + -ville. From Khmer សីហនុ (səyhnuʼ), a Khmer given name. Named after Kampuchean king Norodom Sihanouk (1922–2012)

Sihanoukville (a city, the provincial capital of Sihanoukville, Cambodia)

Sihanoukville (a province of Cambodia; capital: Sihanoukville)

Sihanoukville (a port in Sihanoukville, Sihanoukville, Cambodia)


Battambang

A province of Cambodia, where the city of the same name is located in.


Svay Rieng

Borrowed from Khmer ស្វាយរៀង (svaayriəng).


柴楨

/ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/

Borrowed from Khmer ស្វាយរៀង (svaayriəng), via Cantonese.

(～省) Svay Rieng (a province of Cambodia; capital: Svay Rieng)

(～市) Svay Rieng (a city, the capital city of Svay Rieng, Cambodia)


ត្បូងឃ្មុំ

ត្បូង (tboung, “gem”) + ឃ្មុំ (khmum, “bee”).

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Tboung Khmum (a province of Cambodia)


磅清揚

/pɑŋ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/

/pɔːŋ²² t͡sʰɪŋ⁵⁵ jœːŋ²¹/

/pɑŋ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/

/pɔːŋ²² t͡sʰɪŋ⁵⁵ jœːŋ²¹/

(～省) Kampong Chhnang (a province of Cambodia)

(～市) Kampong Chhnang (a city, the capital city of Kampong Chhnang, Cambodia)


磅同

/pɑŋ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/pɔːŋ²² tʰʊŋ²¹/

/pɑŋ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/pɔːŋ²² tʰʊŋ²¹/

(～省) Kampong Thom (a province of Cambodia)


磅湛

/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/

/pɔːŋ²² t͡saːm³³/

/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/

/pɔːŋ²² t͡saːm³³/

(～省) Kampong Cham (a province of Cambodia)

(～市) Kampong Cham (a city, the provincial capital of Kampong Cham, Cambodia)


蒙多基里

ㄇㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄐㄧ ㄌㄧˇ

/mɤŋ³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɤŋ³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～省) Mondulkiri (a province of Cambodia)


波蘿勉

ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧㄢˇ

/pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～市) Prey Veng (a city, the capital city of Prey Veng, Cambodia)


桔井

/t͡ɕy³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐt̚⁵ t͡sɛːŋ³⁵/

/t͡ɕy³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐt̚⁵ t͡sɛːŋ³⁵/

(～市) Kratié (a city, the provincial capital of Kratié, Cambodia)


西哈努克

ㄒㄧ ㄏㄚ ㄋㄨˇ ㄎㄜˋ

/ɕi⁵⁵ xä⁵⁵ nu²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/

/sɐi̯⁵⁵ haː⁵⁵ nou̯¹³ hɐk̚⁵/

/ɕi⁵⁵ xä⁵⁵ nu²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/

/sɐi̯⁵⁵ haː⁵⁵ nou̯¹³ hɐk̚⁵/

(～省) Sihanoukville (a province of Cambodia)

(～市, ～港) Sihanoukville (a city, the provincial capital of Sihanoukville, Cambodia)


特本克蒙

ㄊㄜˋ ㄅㄣˇ ㄎㄜˋ ㄇㄥˊ

/tʰɤ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ mɤŋ³⁵/

/tʰɤ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ mɤŋ³⁵/

(～省) Tbong Khmum (a province of Cambodia)


拜林

(～市) Pailin (a city, the capital city of Pailin, Cambodia)


磅士卑

/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ peɪ̯⁵⁵/

/pɔːŋ²² siː²² pei̯⁵⁵/

/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ peɪ̯⁵⁵/

/pɔːŋ²² siː²² pei̯⁵⁵/

bor

Khmer កំពង់ស្ពឺ (kɑmpŭəng spɨɨ)

(～省) Kampong Speu (a province of Cambodia)


戈公

/kɤ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

/kʷɔː⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

/kɤ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

/kʷɔː⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


貢布

/kʊŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/

/kʊŋ³³ pou̯³³/

/kʊŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/

/kʊŋ³³ pou̯³³/

(～市) Kampot (a city, the capital city of Kampot, Cambodia)


茶膠

/ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


干丹

/kän⁵⁵ tän⁵⁵/

/kɔːn⁵⁵ taːn⁵⁵/

/kän⁵⁵ tän⁵⁵/

/kɔːn⁵⁵ taːn⁵⁵/


臘塔納基里

ㄌㄚˋ ㄊㄚˇ ㄋㄚˋ ㄐㄧ ㄌㄧˇ

/lä⁵¹ tʰä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～省) Ratanakiri (a province of Cambodia)


柏威夏

/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/

/pu̯ɔ³⁵ weɪ̯⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/

/pʰaːk̚³ wɐi̯⁵⁵ haː²²/

/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/

/pu̯ɔ³⁵ weɪ̯⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/

/pʰaːk̚³ wɐi̯⁵⁵ haː²²/

(～省) Preah Vihear (a province of Cambodia)


班迭棉吉

ㄅㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧˊ

Баньде Мяньцзи

/pän⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ mi̯ɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/

/pän⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ mi̯ɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/

From Khmer បន្ទាយមានជ័យ (bɑɑbɑntiəy miəncɨy).

បន្ទាយមានជ័យ

Khmer បន្ទាយមានជ័យ (bɑɑbɑntiəy miəncɨy)

Banteay Meanchey
Banteay Meanchey#English

(～省) Banteay Meanchey (a province of Cambodia)


國公

/ku̯ɔ³⁵ kʊŋ⁵⁵/

/kʷɔːk̚³ kʊŋ⁵⁵/

/ku̯ɔ³⁵ kʊŋ⁵⁵/

/kʷɔːk̚³ kʊŋ⁵⁵/


奧多棉吉

ㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧˊ

/ˀɑʊ̯⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/

/ou̯³³ tɔː⁵⁵ miːn²¹ kɐt̚⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/

/ou̯³³ tɔː⁵⁵ miːn²¹ kɐt̚⁵/

From Khmer ឧត្ដរមានជ័យ (ʼŏtdârôméanchôy).

Khmer ឧត្ដរមានជ័យ (ʼŏtdârôméanchôy)

(～省) Oddar Meanchey (a province of Cambodia)


上丁

/ʂɑŋ⁵¹ tiŋ⁵⁵/

/ʂɑŋ⁵¹ tiŋ⁵⁵/

(～省) Stung Treng (a province of Cambodia)

(～市) Stung Treng (a city, the capital city of Stung Treng, Cambodia)


פנום פן

he-proper noun

פְּנוֹם פֶּן

פְּנוֹם פֶּן • (pnom pen)

פְּנוֹם פֶּן (canonical)
pnom pen (romanization)

Phnom Penh (the capital city of Cambodia)


實居

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕy⁵⁵/

/sɐt̚² kɵy̯⁵⁵/

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕy⁵⁵/

/sɐt̚² kɵy̯⁵⁵/


卜迭棉芷

ㄅㄨˇ ㄉㄧㄝˊ ㄇㄧㄢˊ ㄓˇ

/pu²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛ³⁵ mi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʊk̚⁵ tiːt̚² miːn²¹ t͡siː³⁵/

/pʊk̚⁵ tiːt̚² miːn²¹ t͡siː³⁵/

bor

បន្ទាយមានជ័យ

Khmer បន្ទាយមានជ័យ (bɑɑbɑntiəy miəncɨy)

Banteay Meanchey
w:Banteay Meanchey Province


干拉

/kän⁵⁵ lä⁵⁵/

/kɔːn⁵⁵ laːi̯⁵⁵/

/kän⁵⁵ lä⁵⁵/

/kɔːn⁵⁵ laːi̯⁵⁵/


拉達那基里

ㄌㄚ ㄉㄚˊ ㄋㄚˋ ㄐㄧ ㄌㄧˇ

/lä⁵⁵ tä³⁵ nä⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/laːi̯⁵⁵ taːt̚² naː¹³ kei̯⁵⁵ lei̯¹³/

/lä⁵⁵ tä³⁵ nä⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/laːi̯⁵⁵ taːt̚² naː¹³ kei̯⁵⁵ lei̯¹³/


奧多棉芷

ㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄢˊ ㄓˇ

/ˀɑʊ̯⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ou̯³³ tɔː⁵⁵ miːn²¹ t͡siː³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ou̯³³ tɔː⁵⁵ miːn²¹ t͡siː³⁵/

Khmer ឧត្ដរមានជ័យ (ʼŏtdârôméanchôy)


磅通

/pɑŋ⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵/

/pɔːŋ²² tʰʊŋ⁵⁵/

/pɑŋ⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵/

/pɔːŋ²² tʰʊŋ⁵⁵/

(～省) Kampong Thom (a province of Cambodia)


កោះកុង

km-proper noun

កោះកុង • (kɑh kong)

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Koh Kong (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Koh Kong (a city, the capital city of Koh Kong, Cambodia)


พระตะบอง

th-proper noun

พระตะบอง • (prá-dtà-bɔɔng)

From พระ (prá, “honorific”, literally “divine, holy, etc”) + ตะบอง (dtà-bɔɔng, “club (staff)”). Compare Khmer បាត់ដំបង (batdɑmbɑɑng, literally “lost club”), from បាត់ (bat, “lost; missing”) + ដំបង (dɑmbɑɑng, “club (staff)”).

cog

Battambang, a province in Cambodia containing this city.


ព្រះវិហារ

km-proper noun

ព្រះវិហារ • (prĕəh vihiə)

ព្រះ (prĕəh, “holy, sacred”) + វិហារ (vihiə, “monastery, temple”).

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Preah Vihear (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Preah Vihear (a city, the capital city of Preah Vihear, Cambodia)


Cardamom Mountains

From the high amount of cardamom herbs grown in the region.

A mountain range in southwest Cambodia and eastern Thailand.


Preah Vihear

From Khmer ព្រះវិហារ (prĕəh vihiə, “temple; sanctuary”).

bor

A province in northern Cambodia, bordering both Thailand and Laos

A town, the provincial capital of Preah Vihear, Cambodia


កំពង់ស្ពឺ

km-proper noun

កំពង់ស្ពឺ • (kɑmpŭəng spɨɨ)

កំពង់ (kɑmpŭəng, “port”) + ស្ពឺ (spɨɨ, “star fruit”)

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Kampong Speu (a province of Cambodia)

km:កំពង់ស្ពឺ


កែប

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer


ဖနွမ်ဖင်

/pʰənʊ̀ɴpʰɪ̀ɴ/

Phnom Penh (the capital and largest city of Cambodia)


Phnôm Pênh

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-Phnôm Pênh.wav


កំពត

km-proper noun

កំពត • (kɑmpɔɔt)

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Kampot (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Kampot (a city, the capital city of Kampot, Cambodia)


Phnompen

Phnompen (nominative singular)
Phnompent (accusative singular)
Phnompennek (dative singular)
Phnompennel (instrumental singular)
Phnompenért (causal-final singular)
Phnompenné (singular translative)
Phnompenig (singular terminative)
Phnompenként (essive-formal singular)
Phnompenben (inessive singular)
Phnompenen (singular superessive)
Phnompennél (adessive singular)
Phnompenbe (illative singular)
Phnompenre (singular sublative)
Phnompenhez (allative singular)
Phnompenből (elative singular)
Phnompenről (delative singular)
Phnompentől (ablative singular)
Phnompené (possessed-single possessive predicative singular)
Phnompenéi (possessed-single possessive predicative singular)
Phnompenem (first-person possessed-single possessive singular)
Phnompened (possessed-single possessive second-person singular)
Phnompenje (possessed-single possessive singular third-person)
Phnompenünk (first-person plural possessed-single possessive)
Phnompenetek (plural possessed-single possessive second-person)
Phnompenjük (plural possessed-single possessive third-person)


ទន្លេសាប

ទន្លេសាប • (tɔɔtŭənlei saap)

Tonle Sap (a large freshwater lake in Cambodia)


សួង

Suong (a city, the capital city of Tboung Khmum, Cambodia)


បានលុង

Banlung (a city, the capital city of Ratanakiri, Cambodia)


តាខ្មៅ

តា (taa, “grandfather”) + ខ្មៅ (khmaw, “black”)

com

Ta Khmau (a city, the capital city of Kandal, Cambodia)


ច្បារមន

km-proper noun

ច្បារមន • (cbaamɔɔn)

ច្បារ (cbaa, “garden”) + មន (mɔɔn, “mulberry”)

com

Chbar Mon (a city, the capital city of Kampong Speu, Cambodia)


សំរោង

Samraong (a city, the capital city of Oddar Meanchey, Cambodia)


សិរីសោភ័ណ

km-proper noun

សិរីសោភ័ណ • (serəy saophŏən)

សិរី (serəy, “glory”) + សោភ័ណ (saophŏən, “beauty”)

com

Serei Saophoan (a city, the capital city of Banteay Meanchey, Cambodia), also known as Sisophon


ដូនកែវ

ដូន (doun, “grandmother”) + កែវ (kaew, “crystal”)

Doun Kaev (a city, the capital city of Takéo, Cambodia)


សែនមនោរម្យ

km-proper noun

សែនមនោរម្យ • (saenmɔɔnoorɔɔm)

សែន (saen, “extremely”) + មនោ (mĕəʼnoo, “mind”) + រម្យ (rɑm, “pleasant”)

com

Senmonorom (a city, the capital city of Mondulkiri, Cambodia)


ខេមរភូមិន្ទ

ខេមរ (kheemaʼraʼ, “Khmer”) + ភូមិន្ទ (phuumɨn, “royal”)

Khemarak Phoumin
Khemarak Phoumin#English

Khemarak Phoumin (a city, the capital city of Koh Kong, Cambodia), also known as Koh Kong city


ឧត្តរមានជ័យ

km-proper noun

ឧត្តរមានជ័យ • (ʼodɑɑ miəncɨy)

ឧត្តរ (ʼutdɑɑ, “north”) + មាន (miən, “to have”) + ជ័យ (cɨy, “victory”), literally "victorious north"

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Oddar Meanchey (a province of Cambodia)


ប៉ៃលិន

km-proper noun

ប៉ៃលិន • (paylɨn)

Thai corruption of ភេ (phei, “otter”) + លេង (leeng, “to play”), literally "where otters play".

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Pailin (a province of Cambodia)


បាត់ដំបង

km-proper noun

បាត់ដំបង • (batdɑmbɑɑng)

បាត់ (bat, “to lose”) + ដំបង (dɑmbɑɑng, “stick”), in reference to a legend about a local king losing a stick near the location of modern-day Battambang city

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Battambang (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Battambang (a city, the capital city of Battambang, Cambodia)


ព្រៃវែង

km-proper noun

ព្រៃវែង • (prɨyvɛɛng)

ព្រៃ (prɨy, “forest”) + វែង (vɛɛng, “long”)

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Prey Veng (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Prey Veng (a city, the capital city of Prey Veng, Cambodia)


ស្វាយរៀង

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Svay Rieng (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Svay Rieng (a city, the capital city of Svay Rieng, Cambodia)


កំពង់ចាម

km-proper noun

កំពង់ចាម • (kɑmpŭəng caam)

កំពង់ (kɑmpŭəng, “port”) + ចាម (caam, “Cham”)

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Kampong Cham (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Kampong Cham (a city, the capital city of Kampong Cham, Cambodia)


កំពង់ធំ

km-proper noun

កំពង់ធំ • (kɑmpŭəng thum)

កំពង់ (kɑmpŭəng, “port”) + ធំ (thom, “big”)

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Kampong Thom (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Kampong Thom (a city, the capital city of Kampong Thom, Cambodia)


ពោធិ៍សាត់

km-proper noun

ពោធិ៍សាត់ • (poosat)

ពោធិ៍ (poo, “banyan”) + សាត់ (sat, “to float”), literally "floating banyan"

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Pursat (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Pursat (a city, the capital city of Pursat, Cambodia)


បន្ទាយមានជ័យ

km-proper noun

បន្ទាយមានជ័យ • (bɑɑbɑntiəy miəncɨy)

បន្ទាយ (bɑɑbɑntiəy, “fort”) + មាន (miən, “to have”) + ជ័យ (cɨy, “victory”), literally "fort of victory"

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Banteay Meanchey (a province of Cambodia)


ក្រចេះ

km-proper noun

ក្រចេះ • (krɑɑceh)

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Kratié (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Kratié (a city, the capital city of Kratié, Cambodia)


រតនគិរី

រតនគិរី • (rŏətaʼnaʼkirii)

រតន (rôtân, “gem”) + គិរី (kirii, “mountain”), literally "mountain of gems"

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Ratanakiri (a province of Cambodia)


ព្រះសីហនុ

km-proper noun

ព្រះសីហនុ • (prĕəh səyhanuʼ)

Named after former king Sihanouk (1922–2012).

named-after

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Preah Sihanouk (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Sihanoukville (a city, the capital city of Preah Sihanouk, Cambodia)


ស្ទឹងត្រែង

km-proper noun

ស្ទឹងត្រែង • (stɨngtraeng)

ស្ទឹង (stɨng, “river”) + ត្រែង (traeng, “reed”), literally "river of reeds".

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Stung Treng (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Stung Treng (a city, the capital city of Stung Treng, Cambodia)


កំពង់ឆ្នាំង

km-proper noun

កំពង់ឆ្នាំង • (kɑmpŭəng chnang)

កំពង់ (kɑmpŭəng, “port”) + ឆ្នាំង (chnang, “pot”)

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Kampong Chhnang (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Kampong Chhnang (a city, the capital city of Kampong Chhnang, Cambodia)


មណ្ឌលគិរី

km-proper noun

មណ្ឌលគិរី • (mɔɔndɔɔlkirii)

មណ្ឌល (mŭəndŭəl, “center”) + គិរី (kirii, “mountain”), literally "center of mountains"

com

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Mondulkiri (a province of Cambodia)


តាកែវ

តា (taa, “grandfather”) + កែវ (kaew, “crystal”)

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer


ប៉ោយប៉ែត

Poipet (a city in Banteay Meanchey, Cambodia)


ឱរ៉ាល់

km-proper noun

ឱរ៉ាល់ • (ʼaoral)

ភ្នំ ភ្នំ#Khmer

(ភ្នំ~) Phnom Aural, the highest peak in Cambodia (1,813 m)


Phnompenh

cs-proper noun

Phnompenh m inan (related adjective phnompenhský)

phnompenhský (adjective)
Phnompenh (nominative singular)
Phnompenhu (genitive singular)
Phnompenhu (dative singular)
Phnompenh (accusative singular)
Phnompenhu (singular vocative)
Phnompenhu (locative singular)
Phnompenhem (instrumental singular)


ปอยเปต

th-proper noun

ปอยเปต • (bpɔɔi-bpèet)


波貝

/pu̯ɔ⁵⁵ peɪ̯⁵¹/

/pɔː⁵⁵ puːi̯³³/

/pu̯ɔ⁵⁵ peɪ̯⁵¹/

/pɔː⁵⁵ puːi̯³³/

(～市) Poipet (a city in Banteay Meanchey, Cambodia)


Poipet

A city in Banteay Meanchey, Cambodia, at the border with Thailand


พระวิหาร

พระวิหาร • (prá-wí-hǎan)

Preah Vihear (a province in northern Cambodia)

Preah Vihear (a town, the provincial capital of Preah Vihear, Cambodia)


ศรีโสภณ

Sisophon (a city, the provincial capital of Banteay Meanchey, Cambodia)


กำปงฉนัง

th:กำปงฉนัง (เมือง)
th:จังหวัดกำปงฉนัง

Kampong Chhnang (a province in central Cambodia)

Kampong Chhnang (a city, the provincial capital of Kampong Chhnang, Cambodia)


บันทายมีชัย

From Khmer បន្ទាយមានជ័យ (bɑɑbɑntiəy miəncɨy)

bor

បន្ទាយមានជ័យ

Khmer បន្ទាយមានជ័យ (bɑɑbɑntiəy miəncɨy)

th:จังหวัดบันทายมีชัย


Banteay Meanchey

From Khmer បន្ទាយមានជ័យ (bɑɑbɑntiəy miəncɨy), literally, “fort of victory”.

បន្ទាយមានជ័យ

Khmer បន្ទាយមានជ័យ (bɑɑbɑntiəy miəncɨy)

A province of Cambodia. Capital and largest city: Serei Saophoan


Serei Saophoan

A city, the provincial capital of Banteay Meanchey, Cambodia


Kampong Chhnang

From Khmer កំពង់ឆ្នាំង (kɑmpŭəng chnang), literally, “port of pottery”.

A city, the provincial capital of Kampong Chhnang, Cambodia


Xi-ha-núc-vin

[sɪj˧˧ haː˧˧ nʊwk͡p̚˦˧˥ vin˧˧]

[sɪj˧˧ haː˧˧ nʊwk͡p̚˦˥ vɨn˧˧]

[sɪj˧˧ haː˧˧ nʊwk͡p̚˦˥ jɨn˧˧]

Sihanoukville (a city, the provincial capital of Sihanoukville, Cambodia)


Tonle Sap

Alternative form: Tonlé Sap

Southeast Asia’s largest freshwater lake, the Tonle Sap in northwestern Cambodia, is facing a water quality crisis, forcing villagers who have lived in traditional floating houses to consider making new lives on the land.

2024 February 5, Sokom Kong, “Livelihoods dry up due to pollution in Tonle Sap Lake”, in China Dialogue:


Tonle Bati

At present, the area of Tonle Bati Lake has shrunk by 40 percent, the local residents said that the shrinking of the area is due to the land reclamation done by powerful people.

2022 April 8, “Area of Tonle Bati shrinking due to encroachment and land reclamation”, in Khmer Times:

A small lake about 30 km south of Phnom Penh, Cambodia.


Banlung

Alternative form: Ban Lung

A city, the capital city of Ratanakiri province, Cambodia.


Veun Sai

Alternative form: Veun Say

A district of Ratanakiri province, Cambodia.


Yeak Laom

A commune of Banlung municipality, Ratanakiri province, Cambodia.

Indigenous community representative Kroeung Tola applauded the decision to grant Yeak Laom Lake its new protected area status, but said many natural resources had already been lost.

2019 April 29, Voun Dara, “Ministry approves protected area status for Yeak Laom Lake in Ratanakkiri”, in The Phnom Penh Post:


Ratanakiri

Alternative form: Ratanakkiri

A province of Cambodia. Capital: Banlung


Svay Pak

A commune on the outskirts of Phnom Penh, Cambodia.


กำปงสวาย

Borrowed from Khmer កំពង់ស្វាយ (kâmpôngsvay, literally “mango port”), from កំពង់ (kɑmpŭəng, “port, dock, etc”) + ស្វាយ (svaay, “mango”).

bor+

Kampong Svay, a district of Kampong Thom province, Cambodia.


洞里薩湖

ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄙㄚˋ ㄏㄨˊ

/tʊŋ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ sä⁵¹ xu³⁵/

/tʊŋ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ sä⁵¹ xu³⁵/