KGB

From Russian КГБ (KGB), acronym of Комите́т госуда́рственной безопа́сности (Komitét gosudárstvennoj bezopásnosti, “State Security Committee”).

President Putin's KGB roots have sadly informed a style of governance that is neither reformist nor particularly democratic. The common thread throughout his domestic and foreign policies is his effort to trade on fear -- the fears of Russians that their country is under attack from hostile external forces (Chechens, NATO or free marketeers); and the fears of Westerners that if not for a strong, pragmatic leader, Russia will again become unruly, unstable and potentially aggressive.

2001 January 4, Garry Kasparov, “The Russian President Trades on Fear”, in The Wall Street Journal, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-01-09, International:

But in 1967 Treholt's trenchant opposition to the Vietnam War attracted the attention of the KGB.

2019 [2018], Ben Macintyre, chapter 4, in The Spy and the Traitor, Penguin Books, →ISBN, page 75:

security service
security service#English

(historical) The Committee for State Security of the Soviet Union (the Soviet security service).


KGB

KGB (canonical inanimate masculine)
KGB (canonical neuter)

(historical) KGB (the former Soviet State Security Committee)


UdSSR

UdSSR (genitive)
UdSSR (nominative singular)
UdSSR (genitive singular)
UdSSR (dative singular)
UdSSR (accusative singular)

/udeʔɛsʔɛsˈʔɛʁ/

Abbreviation of Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken.


October

en-verb

October (third-person singular simple present Octobers, present participle Octobering, simple past and past participle Octobered)

Octobers (present singular third-person)
Octobering (participle present)
Octobered (participle past)
Octobered (past)

From Middle English, borrowed from Old French octobre, from Latin Octōber (“eighth month”), from Latin octō (“eight”), from Proto-Indo-European *oḱtṓw (“twice four”); + Latin -ber, from -bris, an adjectival suffix; October was the eighth month in the Roman calendar.

der

(historical, transitive) In the early Soviet Union, to give a child a name tinged with Soviet revolutionary thought, as opposed to religious christening.


USSR

Union of Soviet Socialist Republics#English

Initialism of Union of Soviet Socialist Republics.


ソ連

Compare Chinese 蘇聯／苏联 (Sūlián), Korean 소련(蘇聯) (Soryeon), Vietnamese Liên Xô.
連 is a daiyōji replacing 聯.

1999 September 16, Motohiro Katou, “ヤコブの階(かい)段(だん) [Jacob’s Ladder]”, in [Ｑ.](キュー)[Ｅ.](イー)[Ｄ.](ディー) [証](しょう)[明](めい)[終](しゅう)[了](りょう) [Q.E.D. Quod Erat Demonstrandum], volume 4 (fiction), Tokyo: Kodansha, →ISBN, page 90:

The Soviet Union collapsed and the Cold War ended.

ソ連が崩壊して東西冷戦は終わったんだ

Soren ga hōkai shite Tōzai Reisen wa owatta n da

ソビエト連邦 ソビエト連邦#Japanese

Clipping of ソビエト連邦 (Sobieto Renpō, “Soviet Union (a former country)”).


URSS

Initialism of Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques.


URSS

/ˈu ˈɛrːe ˈɛsːe ˈɛsːe/

Luntanu, luntanu à a fruntiera di l'antica URSS (avà Kazakistan) è a Cina, in u sudeste di a regione Semipalatinsk, vicinu à a cità de Ayaguz, traduttu cum'è "Oh toro", ci era un terrenu di teste nucleare cù una atmosfera radioattiva infettata ottenuta da a negligenza di i schientifichi in opera.

2019, Zosimov Premudroslovsky StaVl, Mutanti Sovetti: Fantasia divertente, →ISBN:

Far, far away on the border of the former USSR (now Kazakhstan) and China, in the southeast of the region Semipalatinsk, next to the city of Ayaguz, translated as "Oh toro", there was a terrain of nuclear testing with an infected radioactive atmosphere obtained due to the negligence of the scientists in operation.


URSS

Initialism of Union des républiques socialistes soviétiques.


URSS

Initialism of Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.


URSS

Initialism of Union del Republicas Socialista Sovietic.


URSS

Initialism of Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche.


URSS

Initialism of Unnion d'Républyiques Socialistes Soviétiques.


URSS

/ˈu ˌɛˌʁ‿ɛˈs‿ɛ.sɨ/

Initialism of União das Repúblicas Socialistas Soviéticas.


URSS

Initialism of Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste.


Union of Soviet Socialist Republics

the Union of Soviet Socialist Republics (canonical)

Union of Soviet Socialist Republics US.oga

Calque of Russian Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик (Sojúz Sovétskix Socialistíčeskix Respúblik).

calque

(historical) A nation in Eurasia that existed from December 30, 1922 to December 26, 1991.

a country in Eurasia — see also Soviet Union, USSR

Sovetʼtʷʼ Suverinətʼetʼtʷʼ Respʼublikʼakʷa Rejdgəla

Советтә Суверинытеттә Республикақәа Реидгыла

Bashkimi i Republikave Sovjetike Socialiste

ሶዩዝ ሶቭየትስኪህ ሶትሲያሊቲቼስኪህ ሬስፑብሊክ

soyuz sovyätsəkih sotsiyalitičeskih respublik

ittiḥād al-jumhūriyyāt as-suvyātiyya l-ištirākiyya

اِتِّحَاد الْجُمْهُورِيَّات السُّوفْيَاتِيَّة الاِشْتِرَاكِيَّة

Unión de Republicas Socialistas Sovieticas

Xorhrdayin Socʻialistakan Hanrapetutʻyunneri Miutʻyun

Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն

Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna

Sajúz Savjéckix Sacyjalistýčnyx Respúblik

Саю́з Саве́цкіх Сацыялісты́чных Рэспу́блік

śōbhiẏet śomajotantrik projatontrer ōikko

সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের ঐক্য

Sǎjúz na sǎvétskite socialistíčeski repúbliki

Съю́з на съве́тските социалисти́чески репу́блики

ဆိုဗီယက်ဆိုရှယ်လစ်သမတနိုင်ငံများပြည်ထောင်စု

Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques

Sovetski Socialističeski Respublikiı̇n Sojuz

Советски Социалистически Республикийн Союз

Социаллӑ Совет Республикисен Союзӗ

Sotsiallă S̬ovet Respublik̬is̬en S̬ojuzĕ

Şuralar Sotsialistik Cumhuriyetler Birligi

Svaz sovětských socialistických republik

Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker

sōvieṭ sōšalisṭ jum̊hūriyyātakuge ittihādu

ސޯވިއެޓް ސޯޝަލިސްޓް ޖުމްހޫރިއްޔާތަކުގެ އިއްތިހާދު

Unie van Socialistische Sovjetrepublieken

Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liit

Sameindu sovjettisku sosialistisku lýðveldini

Union des Républiques Socialistes Soviétiques

Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas

sabč̣ota socialisṭuri resṗubliḳebis ḳavširi

საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი

Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken

Énosi Sovietikón Sosialistikón Dimokratión

Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών

ברית הרפובליקות הסוציאליסטיות הסובייטיות

Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége

Sovetskoin Sotsialisticeskoin Respublikkoin Sojuza

Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha

Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche

ソビエト社会主義共和国連邦

ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくれんぽう

Sovettık Sosialistık Respublikalar Odağy

Советтік Социалистік Республикалар Одағы

Keñestık Sosialistık Respublikalar Odağy

Кеңестік Социалистік Республикалар Одағы

សហភាពសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត

saʼhaʼphiəp saathiərĕəʼnaʼrŏət sɑngkumniyum souviət

쏘비에트 사회주의 공화국 련방

Ssobieteu sahoejuui gonghwaguk ryeonbang

Keŋeştik Sosialisttik Respublikalar Birligi

Кеңештик Сосиалисттик Республикалар Бирлиги

Sovettik Sotsialisttik Respublikalar Soyuzu

Советтик Социалисттик Республикалар Союзу

ສະຫະພາບສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດ

sa ha phāp sā thā la na lat sang khom ni nyom sō wīat

Unio Rerum Publicarum Sovieticarum Socialisticarum

Padomju Sociālistisko Republiku Savienība

Sojuz na Sovetskite Socijalistički Republiki

Сојуз на Советските Социјалистички Републики

yūṇiyaṉ ōphŭ sōviyaṟṟŭ sōṣyalisṟṟŭ ṟippabliksŭ

യൂണിയൻ ഓഫ് സോവിയറ്റ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിൿസ്

L-Unjoni tar-Repubbliki Soċjoloġisti Sovjetiċi

sxunuepiš socialisṭuri resṗubliḳepiš rsxu

სხუნუეფიშ სოციალისტური რესპუბლიკეფიშ რსხუ

Советонь Социализмань Республикнень Соткс

Zövlölt Socialist Bügd Najramdax Xolboot Uls

Зөвлөлт Социалист Бүгд Найрамдах Холбоот Улс

ǰöbleltü sociyalist bügüde nayiramdaqu qolbuɣatu ulus

ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠲᠦ ᠰᠣᠼᠢᠶᠠᠯᠢᠰᠲ ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠬᠣᠯᠪᠤᠭᠠᠲᠤ ᠤᠯᠤᠰ

Unnion d'Républyiques Socialistes Soviétiques

Unionen av sosialistiske rådsrepublikker

Samveldet av sosialistiske rådsrepublikker

Union de las Republicas Socialistas Sovieticas

Sŭvě́tĭskŭ Socialístičĭskŭ Dimokratíi Sŭvǫ́zŭ

Съвѣ́тьскъ Социали́стичьскъ Димократі́и Съвѫ́ꙁъ

اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی

ettehâd-e jamâhir-e šuravi-ye sosiyâlisti

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich

Związek Socjalistycznych Republik Sowieckich

União das Repúblicas Socialistas Soviéticas

Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste

Униуня Републичилор Советиче Сочиалисте

Uniunea Republicilor Sovetice Socialiste

Sojúz Sovétskix Socialistíčeskix Respúblik

Савез Совјетских Социјалистичких Република

Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika

Sojusz Socjalistycznych Sowjeckich Republik

සමාජවාදී සෝවියට් ජනරජයන්ගේ එක්සත් සංගමය

samājawādī sōwiyaṭ janarajayangē eksat saṁgamaya

Zväz Sovietskych Socialistických Republík

Zveza sovjetskih socialističnih republik

Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas

Иттиҳоди Ҷумҳуриҳои Шӯравии Сосиалистӣ

Ittihod-i Jumhuriho-yi Šüravi-yi Sosialisti

சோவியத் சோசலிசக் குடியரசுகளின் ஒன்றியம்

cōviyat cōcalicak kuṭiyaracukaḷiṉ oṉṟiyam

Sowet Sotsialistik Respublikalary Soýuzy

Sovet Sotsialistig Respublikalarnıñ Evileli

Совет Социалистиг Республикаларның Эвилели

Sovetskoj Sociaľisťićeskoj Respubľikaoslen Sojuzzy

Советской Социалистической Республикаослэн Союззы

Sojúz Radjánsʹkyx Socialistýčnyx Respúblik

Сою́з Радя́нських Соціалісти́чних Респу́блік

Sojúz Sovjétsʹkyx Socialistýčnyx Respúblik

Сою́з Совє́тських Соціалісти́чних Респу́блік

sowët sotsiyalistik rëspublikaliri ittipaqi

سوۋېت سوتسىيالىستىك رېسپۇبلىكالىرى ئىتتىپاقى

Sovet Sotsialistik Respublikalari Ittifoqi

Совет Социалистик Республикалари Иттифоқи

Nevondkundaližiden Socialistižiden Tazovaldkundoiden Ühtištuz

Liên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết

Sovetskay Sotsialisticeskay Respublikalar Soyuztara

Советскай Социалистическай Республикалар Союзтара

farband fun sovetishe sotsyalistishe republikn

פֿאַרבאַנד פֿון סאָוועטישע סאָציאַליסטישע רעפּובליקן


КГБ

[ˌka ɡɛ ˈbɛ]

[ˌkɛ ɡɛ ˈbɛ]

Комите́т комитет#Russian

госуда́рственной государственный#Russian

безопа́сности безопасность#Russian

initialism of Комите́т госуда́рственной безопа́сности (Komitét gosudárstvennoj bezopásnosti, “State Security Committee”): KGB


SSRI

Sovet Sotsialistik Respublikalari Ittifoqi#Uzbek

Abbreviation of Sovet Sotsialistik Respublikalari Ittifoqi (“Soviet Union”).


ГУЛАГ

ru-noun+

ГУЛА́Г • (GULÁG) m inan (genitive ГУЛА́Га, uncountable)

ГУЛА́Г (canonical)
GULÁG (romanization)
ГУЛА́Га (genitive)
ГУЛА́Г (nominative singular)
ГУЛА́Га (genitive singular)
ГУЛА́Гу (dative singular)
ГУЛА́Г (accusative singular)
ГУЛА́Гом (instrumental singular)
ГУЛА́Ге (prepositional singular)

Korean: 굴라크 (gullakeu)

Гла́вное главный#Russian

управле́ние управление#Russian

исправи́тельно исправительный#Russian

трудовы́х трудовой#Russian

лагере́й лагерь#Russian

(historical) acronym of Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й (Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj, “chief administration of correctional labor camps”): gulag


politburo

/ˈpɒlɪtˌbjʊəɹəʊ/

LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-politburo.wav

Communist Party of the Soviet Union
Joseph Stalin

Borrowed from Russian Политбюро́ (Politbjuró, “politburo of the Communist Party of the Soviet Union”), a contraction of полити́ческое бюро́ (politíčeskoje bjuró, “political bureau”).

bor

The governing council and chief policymaking body of the Communist Party of the Soviet Union and other Marxist-Leninist political systems.

քաղբյուրո

governing council and chief policymaking body of a Marxist-Leninist political system


gulag

Komi Autonomous Soviet Socialist Republic

Borrowed from Russian ГУЛА́Г (GULÁG), the acronym of Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й (Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj, “Chief Administration of Corrective-Labor Camps”), the government agency in charge of the Soviet Union’s network of forced labour camps, which was established in 1918 and formally abolished in 1960: see GULAG.

One important difference between the GULAG system and the Nazi concentration camps was that a person sentenced to five years of hard labor in a Soviet labor camp could expect, assuming he or she survived, to be released at the end of the sentence.

[2006?], David Hosford, Pamela Kachurin, Thomas Lamont, “Day 1 Content Essay: The Establishment and Scope of the GULAG System”, in GULAG: Soviet Prison Camps and Their Legacy […], [U.S.A.]: National Park Service; Davis Center for Russian and Eurasian Studies, Harvard University, →OCLC, archived from the original on 2021-10-31, page 7, column 1:

(historical) Also GULAG: the system of all Soviet labour camps and prisons in use, especially during the Stalinist period (1930s–1950s).


gulag

gulag (nominative singular)
gulagit (nominative plural)
gulag (accusative nominative singular)
gulagit (accusative nominative plural)
gulagin (accusative genitive singular)
gulagit (accusative genitive plural)
gulagin (genitive singular)
gulagien (genitive plural)
gulagia (partitive singular)
gulageja (partitive plural)
gulagissa (inessive singular)
gulageissa (inessive plural)
gulagista (elative singular)
gulageista (elative plural)
gulagiin (illative singular)
gulageihin (illative plural)
gulagilla (adessive singular)
gulageilla (adessive plural)
gulagilta (ablative singular)
gulageilta (ablative plural)
gulagille (allative singular)
gulageille (allative plural)
gulagina (essive singular)
gulageina (essive plural)
gulagiksi (singular translative)
gulageiksi (plural translative)
gulagitta (abessive singular)
gulageitta (abessive plural)
gulagein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
gulagini (nominative singular)
gulagini (nominative plural)
gulagini (accusative nominative singular)
gulagini (accusative nominative plural)
gulagini (accusative genitive singular)
gulagini (accusative genitive plural)
gulagini (genitive singular)
gulagieni (genitive plural)
gulagiani (partitive singular)
gulagejani (partitive plural)
gulagissani (inessive singular)
gulageissani (inessive plural)
gulagistani (elative singular)
gulageistani (elative plural)
gulagiini (illative singular)
gulageihini (illative plural)
gulagillani (adessive singular)
gulageillani (adessive plural)
gulagiltani (ablative singular)
gulageiltani (ablative plural)
gulagilleni (allative singular)
gulageilleni (allative plural)
gulaginani (essive singular)
gulageinani (essive plural)
gulagikseni (singular translative)
gulageikseni (plural translative)
gulagittani (abessive singular)
gulageittani (abessive plural)
gulageineni (comitative plural)
gulagisi (nominative singular)
gulagisi (nominative plural)
gulagisi (accusative nominative singular)
gulagisi (accusative nominative plural)
gulagisi (accusative genitive singular)
gulagisi (accusative genitive plural)
gulagisi (genitive singular)
gulagiesi (genitive plural)
gulagiasi (partitive singular)
gulagejasi (partitive plural)
gulagissasi (inessive singular)
gulageissasi (inessive plural)
gulagistasi (elative singular)
gulageistasi (elative plural)
gulagiisi (illative singular)
gulageihisi (illative plural)
gulagillasi (adessive singular)
gulageillasi (adessive plural)
gulagiltasi (ablative singular)
gulageiltasi (ablative plural)
gulagillesi (allative singular)
gulageillesi (allative plural)
gulaginasi (essive singular)
gulageinasi (essive plural)
gulagiksesi (singular translative)
gulageiksesi (plural translative)
gulagittasi (abessive singular)
gulageittasi (abessive plural)
gulageinesi (comitative plural)
gulagimme (nominative singular)
gulagimme (nominative plural)
gulagimme (accusative nominative singular)
gulagimme (accusative nominative plural)
gulagimme (accusative genitive singular)
gulagimme (accusative genitive plural)
gulagimme (genitive singular)
gulagiemme (genitive plural)
gulagiamme (partitive singular)
gulagejamme (partitive plural)
gulagissamme (inessive singular)
gulageissamme (inessive plural)
gulagistamme (elative singular)
gulageistamme (elative plural)
gulagiimme (illative singular)
gulageihimme (illative plural)
gulagillamme (adessive singular)
gulageillamme (adessive plural)
gulagiltamme (ablative singular)
gulageiltamme (ablative plural)
gulagillemme (allative singular)
gulageillemme (allative plural)
gulaginamme (essive singular)
gulageinamme (essive plural)
gulagiksemme (singular translative)
gulageiksemme (plural translative)
gulagittamme (abessive singular)
gulageittamme (abessive plural)
gulageinemme (comitative plural)
gulaginne (nominative singular)
gulaginne (nominative plural)
gulaginne (accusative nominative singular)
gulaginne (accusative nominative plural)
gulaginne (accusative genitive singular)
gulaginne (accusative genitive plural)
gulaginne (genitive singular)
gulagienne (genitive plural)
gulagianne (partitive singular)
gulagejanne (partitive plural)
gulagissanne (inessive singular)
gulageissanne (inessive plural)
gulagistanne (elative singular)
gulageistanne (elative plural)
gulagiinne (illative singular)
gulageihinne (illative plural)
gulagillanne (adessive singular)
gulageillanne (adessive plural)
gulagiltanne (ablative singular)
gulageiltanne (ablative plural)
gulagillenne (allative singular)
gulageillenne (allative plural)
gulaginanne (essive singular)
gulageinanne (essive plural)
gulagiksenne (singular translative)
gulageiksenne (plural translative)
gulagittanne (abessive singular)
gulageittanne (abessive plural)
gulageinenne (comitative plural)
gulaginsa (nominative singular)
gulaginsa (nominative plural)
gulaginsa (accusative nominative singular)
gulaginsa (accusative nominative plural)
gulaginsa (accusative genitive singular)
gulaginsa (accusative genitive plural)
gulaginsa (genitive singular)
gulagiensa (genitive plural)
gulagiaan (partitive singular)
gulagiansa (partitive singular)
gulagejaan (partitive plural)
gulagejansa (partitive plural)
gulagissaan (inessive singular)
gulagissansa (inessive singular)
gulageissaan (inessive plural)
gulageissansa (inessive plural)
gulagistaan (elative singular)
gulagistansa (elative singular)
gulageistaan (elative plural)
gulageistansa (elative plural)
gulagiinsa (illative singular)
gulageihinsa (illative plural)
gulagillaan (adessive singular)
gulagillansa (adessive singular)
gulageillaan (adessive plural)
gulageillansa (adessive plural)
gulagiltaan (ablative singular)
gulagiltansa (ablative singular)
gulageiltaan (ablative plural)
gulageiltansa (ablative plural)
gulagilleen (allative singular)
gulagillensa (allative singular)
gulageilleen (allative plural)
gulageillensa (allative plural)
gulaginaan (essive singular)
gulaginansa (essive singular)
gulageinaan (essive plural)
gulageinansa (essive plural)
gulagikseen (singular translative)
gulagiksensa (singular translative)
gulageikseen (plural translative)
gulageiksensa (plural translative)
gulagittaan (abessive singular)
gulagittansa (abessive singular)
gulageittaan (abessive plural)
gulageittansa (abessive plural)
gulageineen (comitative plural)
gulageinensa (comitative plural)


samizdat

en-noun

samizdat (countable and uncountable, plural samizdats)

Borrowed from Russian самизда́т (samizdát, “self-publishing”), from сам (sam, “self”) + изда́т (izdát), an abbreviation of изда́тельство (izdátelʹstvo, “publishing house, publishing”) (compare Russian Госизда́т (Gosizdát, “State Publisher”)).

cog

[page 1] In a general sense any copy of a document which has been produced in the Soviet Union outside the chain of state publishing houses may be referred to as samizdat. […] [page 3] This term is modeled on the shortened form—gosizdat—of State Publishing House (Gosudarstvennoe Izdatel'stvo). […] According to Julius Telesin, a Russian writer who emigrated to Israel in 1970, the word samizdat occurs first in the late fifties when a Moscow poet, exasperated with the operation of the censorship system, bound together the typewritten sheets of his poems and wrote Samsebiaizdate ("Publishing House for Oneself") in the place where the name of the publishing house would normally appear. He also used the term samizdat with the same meaning but, as Telesin observes, samizdat ("self-publishing house") subsequently acquired a wider meaning.

1975, F[erdinand] J[oseph] M[aria] Feldbrugge, “Samizdat: Origins and Organization”, in Samizdat and Political Dissent in the Soviet Union, Leiden: A[lbertus] W[illem] Sijthoff, →ISBN, pages 1 and 3:

From a clandestine network of friends passing to each other typed copies of their new work, the initiative developed over the years into a parallel publishing system. […] [I]n cities the inquisitive reader did not have much difficulty in obtaining access to what was in fact a banned literature. Samizdat was also an important source of new writing for the equally active and enterprising publishers of Czech (and some Slovak) books in exile.

1992, Igor Hajek, “Samizdat Literature: An Introduction”, in Marketa Goetz-Stankiewicz, editor, Good-bye, Samizdat: Twenty Years of Czechoslovak Underground Writing, Evanston, Ill.: Northwestern University Press, →ISBN, page 4:

Indeed, internal criticism of the USSR from a Marxist perspective has been a continuing fact of Soviet life for decades. While [Joseph] Stalin held sway, this criticism was limited to clandestine and fugitive expressions, circulated orally or in samizdat.

2015, James P. Scanlan, “From Samizdat to Perestroika: The Soviet Marxist Critique of Soviet Society”, in Raymond C. Taras, editor, The Road to Disillusion: From Critical Marxism to Post-communism in Eastern Europe, London: Routledge, →ISBN:

Carter chose not to publish on doomsday, discussing it only in seminars where he thought it could get a fair hearing. In this way the doomsday argument began as a secret, almost samizdat doctrine, known to a few as the “Carter catastrophe.”

2019, William Poundstone, The Doomsday Calculation […] , Little, Brown, →ISBN:

Now liberal cultural power has increased, the ACLU doesn’t seem very interested in the liberties of non-progressives anymore, and Dr. Seuss sells as pricey samizdat.

2021 March 7, Ross Douthat, “Do Liberals Care if Books Disappear?”, in The New York Times:

(uncountable, often attributive) The secret copying and sharing of illegal publications, chiefly in the Soviet Union; underground publishing and its publications.


samizdat

samizdat (nominative singular)
samizdaty (nominative plural)
samizdatu (genitive singular)
samizdatów (genitive plural)
samizdatowi (dative singular)
samizdatom (dative plural)
samizdat (accusative singular)
samizdaty (accusative plural)
samizdatem (instrumental singular)
samizdatami (instrumental plural)
samizdacie (locative singular)
samizdatach (locative plural)
samizdacie (singular vocative)
samizdaty (plural vocative)

Borrowed from Russian самизда́т (samizdát, “self-publishing”), from сам (sam, “self”) + изда́т (izdát), an abbreviation of изда́тельство (izdátelʹstvo, “publishing house, publishing”).

bor+

(historical) samizdat (underground publishing)


samizdat

(uncountable) samizdat (underground publishing in the Soviet Union)


Trotskyism

international socialism
international socialism

permanent revolution
permanent revolution

The left-wing political philosophy named after and based on the ideas of Leon Trotsky that is characterized by international socialism, opposition to Stalinism, the theory of permanent revolution and the theory of the vanguard party.

تْرُوتْسْكِيَّة

left-wing political philosophy named after Leon Trotsky


kulak

1877. From Russian кула́к (kulák, “wealthy peasant; fist; tight-fisted person”), plural кулаки́ (kulakí). Compare also Russian раскула́чивание (raskuláčivanije, “dekulakization”), подкула́чник (podkuláčnik, “subkulak”).

cog

раскула́чивание

The “internal organs,” as the CHEKA and the GPU and the KGB used to style themselves, were asked to police the mind for heresy as much as to torture kulaks to relinquish the food they withheld from the cities.

2002 Sep, Christopher Hitchens, “Martin Amis: Lightness at Midnight”, in The Atlantic:

We are the “upper middle class”, the new kulaks whose antisocial self-interest and lack of submission to the aims of the revolutionary vanguard must be extinguished.

2015 February 6, Nick Gillespie, “To the Barricades, Brooklyn Yuppies!”, in The Dailey Beast, retrieved 20150206:

(historical) A prosperous peasant in the Russian Empire or the Soviet Union, who owned land and could hire workers.


kulak

(historical) kulak (prosperous peasant in Russia)


kulak

head

kulak (definite accusative kulağı, plural kulaklar)

kulağı (accusative definite)
kulaklar (plural)
kulak (nominative singular)
kulaklar (nominative plural)
kulağı (accusative definite singular)
kulakları (accusative definite plural)
kulağa (dative singular)
kulaklara (dative plural)
kulakta (locative singular)
kulaklarda (locative plural)
kulaktan (ablative singular)
kulaklardan (ablative plural)
kulağın (genitive singular)
kulakların (genitive plural)
kulağım (first-person nominative singular)
kulaklarım (first-person nominative singular)
kulağın (nominative second-person singular)
kulakların (nominative second-person singular)
kulağı (nominative singular third-person)
kulakları (nominative singular third-person)
kulağımız (first-person nominative plural)
kulaklarımız (first-person nominative plural)
kulağınız (nominative plural second-person)
kulaklarınız (nominative plural second-person)
kulakları (nominative plural third-person)
kulağımı (accusative definite first-person singular)
kulaklarımı (accusative definite first-person singular)
kulağını (accusative definite second-person singular)
kulaklarını (accusative definite second-person singular)
kulağını (accusative definite singular third-person)
kulaklarını (accusative definite singular third-person)
kulağımızı (accusative definite first-person plural)
kulaklarımızı (accusative definite first-person plural)
kulağınızı (accusative definite plural second-person)
kulaklarınızı (accusative definite plural second-person)
kulaklarını (accusative definite plural third-person)
kulağıma (dative first-person singular)
kulaklarıma (dative first-person singular)
kulağına (dative second-person singular)
kulaklarına (dative second-person singular)
kulağına (dative singular third-person)
kulaklarına (dative singular third-person)
kulağımıza (dative first-person plural)
kulaklarımıza (dative first-person plural)
kulağınıza (dative plural second-person)
kulaklarınıza (dative plural second-person)
kulaklarına (dative plural third-person)
kulağımda (first-person locative singular)
kulaklarımda (first-person locative singular)
kulağında (locative second-person singular)
kulaklarında (locative second-person singular)
kulağında (locative singular third-person)
kulaklarında (locative singular third-person)
kulağımızda (first-person locative plural)
kulaklarımızda (first-person locative plural)
kulağınızda (locative plural second-person)
kulaklarınızda (locative plural second-person)
kulaklarında (locative plural third-person)
kulağımdan (ablative first-person singular)
kulaklarımdan (ablative first-person singular)
kulağından (ablative second-person singular)
kulaklarından (ablative second-person singular)
kulağından (ablative singular third-person)
kulaklarından (ablative singular third-person)
kulağımızdan (ablative first-person plural)
kulaklarımızdan (ablative first-person plural)
kulağınızdan (ablative plural second-person)
kulaklarınızdan (ablative plural second-person)
kulaklarından (ablative plural third-person)
kulağımın (first-person genitive singular)
kulaklarımın (first-person genitive singular)
kulağının (genitive second-person singular)
kulaklarının (genitive second-person singular)
kulağının (genitive singular third-person)
kulaklarının (genitive singular third-person)
kulağımızın (first-person genitive plural)
kulaklarımızın (first-person genitive plural)
kulağınızın (genitive plural second-person)
kulaklarınızın (genitive plural second-person)
kulaklarının (genitive plural third-person)
kulağım (first-person singular)
kulaklarım (first-person singular)
kulaksın (second-person singular)
kulaklarsın (second-person singular)
kulak (singular third-person)
kulaktır (singular third-person)
kulaklar (singular third-person)
kulaklardır (singular third-person)
kulağız (first-person plural)
kulaklarız (first-person plural)
kulaksınız (plural second-person)
kulaklarsınız (plural second-person)
kulaklar (plural third-person)
kulaklardır (plural third-person)

From Ottoman Turkish قولاق (qulaq, “ear”), Old Anatolian Turkish قلاق (qulaq, “ear”), from Proto-Turkic *kulkak (“ear”). Cognate with Old Turkic 𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴 (q̊¹ul¹qq /qulqaq/). A possible cognate with Finnish kuulla


mig

migowy (adjective)
mig (nominative singular)
migi (nominative plural)
miga (genitive singular)
migów (genitive plural)
migowi (dative singular)
migom (dative plural)
miga (accusative singular)
migi (accusative plural)
migiem (instrumental singular)
migami (instrumental plural)
migu (locative singular)
migach (locative plural)
migu (singular vocative)
migi (plural vocative)

(aviation) MiG (any of a series of Soviet and Russian fighter aircraft)


intelligentsia

en-noun

intelligentsia (countable and uncountable, plural intelligentsias)

/ɪntɛlɪˈd͡ʒɛntsɪə/

/ɪntɛlɪˈɡɛntsɪə/

From Russian интеллиге́нция (intelligéncija) or Polish inteligencja, from Latin intellegentia (“intelligence”). Doublet of intelligence.

der

интеллиге́нция

It should be noted that there is now no intelligentsia that is not in some sense "Left". Perhaps the last right-wing intellectual was T. E. Lawrence. Since about 1930 everyone describable as an “intellectual” has lived in a state of chronic discontent with the existing order.

1941, George Orwell, The Lion and the Unicorn:

(politics) The intellectual elite of a society, particularly in Marxist doctrine.


SMERSH

Borrowed from Russian СМЕРШ (SMJeRŠ), an acronym of «Смерть шпионам!» («Smertʹ špionam!», “Death to spies!”).

(historical) Counter-intelligence organisation attached to Russian army units during World War II.

施密爾舒

WWII-era Russian counter-intelligence organisation


hammer and sickle

en-noun

hammer and sickle (plural hammers and sickles)

The symbol was developed by Yevgeny Kamzolkin in 1917, based on antetypes like hammer and pick (symbol of mining). The hammer represents workers, while the sickle represents farmers.

He remembers the [train] journeys fondly—the vast expanses of the Soviet empire rolling by, the glasses of tea served in metal cup holders embossed with the hammer and sickle.

December 7 2022, Simon Shuster, “2022 Person of the Year: Volodymyr Zelensky”, in Time:

A depiction of a sickle crossed with a hammer, used as a symbol of communism and the Soviet Union.


Katyusha

Borrowed from Russian Катю́ша (Katjúša) diminutive of Ка́тя (Kátja, “Katya”), in turn diminutive of Екатери́на (Jekaterína, “Katherine”), named after a popular wartime song.

The Russian Katyusha is a multiple rocket thrower of which nothing is known except what can be seen on released photographs.

1944, Willy Ley, Rockets: The Future of Travel Beyond the Stratosphere, Viking Press, page 77:

A type of artillery rocket launcher consisting of an array of rockets mounted on a truck, originated in the Soviet Union.


СССР

→ Ingrian: SSSR

Союз Советских Социалистических Республик#Russian

initialism of Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик (Sojúz Sovétskix Socialistíčeskix Respúblik, “USSR”), a country in Europe and Asia


ru-proper noun+

Социалисти́ческих

Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик • (Sojúz Sovétskix Socialistíčeskix Respúblik) m inan (genitive Сою́за Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик)

[sɐˈjus sɐˈvʲet͡skʲɪx sət͡sɨəlʲɪˈsʲtʲit͡ɕɪskʲɪx rʲɪˈspublʲɪk]

Ru-Союз Советских Социалистических Республик.ogg

Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик есть социалисти́ческое госуда́рство рабо́чих и крестья́н.

The Union of Soviet Socialist Republics is a socialist state of workers and peasants. _((Article 1, 1936 Constitution of the Soviet Union))

Sojúz Sovétskix Socialistíčeskix Respúblik jestʹ socialistíčeskoje gosudárstvo rabóčix i krestʹján.

(historical) the Union of Soviet Socialist Republics (a former country in Europe and Asia, existing from 1922 to 1991)

ru:Союз Советских Социалистических Республик

en-Союз_Советских_Социалистических_Республик-ru-name-f2VR~bXy


sputnik

pl-noun

sputnik m inan (related adjective sputnikowy)

sputnikowy (adjective)
sputnik (nominative singular)
sputniki (nominative plural)
sputnika (genitive singular)
sputników (genitive plural)
sputnikowi (dative singular)
sputnikom (dative plural)
sputnik (accusative singular)
sputniki (accusative plural)
sputnikiem (instrumental singular)
sputnikami (instrumental plural)
sputniku (locative singular)
sputnikach (locative plural)
sputniku (singular vocative)
sputniki (plural vocative)

Borrowed from Russian спу́тник (spútnik).

bor+

(historical) sputnik (Soviet robotic space satellite)


Kremlinology

Like the Kremlinology of the cold war, the unpacking of Nasrallah’s careful ambiguities is as much art as science. Was he smiling more, some asked last week, as others sought to identify the audiences for different parts of his messaging.

2024 January 7, “Israel, Gaza, Lebanon, Iran … how far could war in the Middle East spread?”, in the Guardian:

(politics) The study of the internal politics of the high members of the government of the USSR.


soviet

Borrowed from Russian сове́т (sovét, “council”).


Soviet Union

desc

সোভিয়েত ইউনিয়ন

→ Bengali: সোভিয়েত ইউনিয়ন (śobhiet iuniôn)

Clipping of Union of Soviet Socialist Republics. Attested since October 1919 in U.S. newspapers.

clipping

Hence the famous February 9th 1946 speech at the Bolshoi Theatre, where Stalin announced that the Soviet Union was returning to its pre-war emphasis on industrialization, war-preparedness, and the inevitabibility of conflict between capitalism and Communism, and made explicit what was already obvious, that henceforth the Soviet Union would cooperate with the West only when it suited her.

2005, Tony Judt, “The Impossible Settlement”, in Postwar: A history of Europe since 1945, London: Vintage Books, published 2010, →ISBN:

Ellipsis of Union of Soviet Socialist Republics.

Советтә Аидгыла

USSR — see also Union of Soviet Socialist Republics, USSR


НКВД

Initialism of Наро́дный комиссариа́т вну́тренних де́л (Naródnyj komissariát vnútrennix dél, “People’s Commissariat for Interior Affairs”).

initialism

Наро́дный комиссариа́т вну́тренних де́л


apparatchik

en-noun

apparatchik (plural apparatchiks or apparatchiki)

apparatchiks (plural)
apparatchiki (plural)

/æpəˈɹæt͡ʃɪk/

From Russian аппара́тчик (apparátčik, “operator, apparatchik”), from аппара́т (apparát, “apparat, apparatus (of state)”) + suffix -чик (-čik).

bor

Whether conservatively toeing their Marx or boldly advocating such heretical Western-style reforms as the primacy of profits, every important planner, apparatchik and economist in Russia is caught up in Communism's greatest debate since Stalin set backward Russia on its cruel-but successful-forced march into the 20th century industrial world.

1965 February 12, “Russia: Borrowing from the Capitalists”, in Time, volume 85, →ISSN, archived from the original on 2009-03-10:

In these dire conditions the ambitious Serbo-Croatian Communist Party apparatchik Slobodan Milošević played the national card in Kosovo.

2007, Elizabeth Roberts, Realm of the Black Mountain: A History of Montenegro, Ithaca: Cornell Univ. Press, →ISBN, →LCCN, →OL, page 34:

(historical) A member of the Soviet apparat; a Communist bureaucrat or agent.


Комитет государственной безопасности

ru-proper noun+

госуда́рственной

безопа́сности

Комите́т госуда́рственной безопа́сности • (Komitét gosudárstvennoj bezopásnosti) m inan (genitive Комите́та госуда́рственной безопа́сности)

Комите́т госуда́рственной безопа́сности (canonical)
Komitét gosudárstvennoj bezopásnosti (romanization)
Комите́т госуда́рственной безопа́сности (nominative singular)
Комите́т госуда́рственной безопа́сности (accusative singular)

КГБ ― KGB ― KGB

the former Soviet "State Security Committee": the KGB

ru:Комитет государственной безопасности

en-Комитет_государственной_безопасности-ru-name-l6HhgWz~

Federálʹnaja slúžba bezopásnosti Rossíjskoj Federácii

Федера́льная слу́жба безопа́сности Росси́йской Федера́ции


кагебешник

ru-noun+

кагебе́шник//kagɛbɛ́šnik

кагебе́шница

кагебе́шник • (kagɛbɛ́šnik) m anim (genitive кагебе́шника, nominative plural кагебе́шники, genitive plural кагебе́шников, feminine кагебе́шница)

кагебе́шник (canonical)
kagɛbɛ́šnik (romanization)
кагебе́шника (genitive)
кагебе́шники (nominative plural)
кагебе́шников (genitive plural)
кагебе́шница (feminine)
кагебе́шник (nominative singular)
кагебе́шники (nominative plural)
кагебе́шника (genitive singular)
кагебе́шников (genitive plural)
кагебе́шнику (dative singular)
кагебе́шникам (dative plural)
кагебе́шника (accusative singular)
кагебе́шников (accusative plural)
кагебе́шником (instrumental singular)
кагебе́шниками (instrumental plural)
кагебе́шнике (prepositional singular)
кагебе́шниках (plural prepositional)

[ka ɡɛ ˈbɛʂnʲɪk]

[kɛ ɡɛ ˈbɛʂnʲɪk]

[kəɡɨˈbɛʂnʲɪk]

[kɨɡɨˈbɛʂnʲɪk]

From КГБ (KGB) (phonetically: ка-гэ-бэ́ (ka-gɛ-bɛ́)) + -шник (-šnik).

(colloquial or derogatory, politics) an employee of the KGB, agent of the KGB, KGB operative


pioneer

/ˌpaɪ.əˈnɪɹ/

From Middle French pionnier (“originally, a foot soldier”), Old French peonier, from peon (“a foot soldier”) (modern French: pion). See pawn (in chess).

uder

(communism) A member of a children’s organization operated by the Communist Party, typically in the second of three stages toward becoming a member of the Party itself.

pionier

member of a child organization in the Soviet bloc


РСФСР

Initialism of Росси́йская Сове́тская Федерати́вная Социалисти́ческая Респу́блика (Rossíjskaja Sovétskaja Federatívnaja Socialistíčeskaja Respúblika).

initialism

(historical) RSFSR (Russian Soviet Federative Socialist Republic, 1917 to 1991)


glasnost

en-noun

glasnost (countable and uncountable, plural glasnosts)

Borrowed from Russian гла́сность (glásnostʹ, “openness”).

bor

Gorbachev would introduce glasnost (openness and freedom) and perestroika (economic restructuring) to Russia under his tenure, ultimately freeing thousands of political prisoners and dissidents and trying to address the shortages in food and goods that had become the hallmarks of the failing Soviet economy.

2004, Chris Wallace, Character: Profiles in Presidential Courage:

(historical) 1980s and early 1990s policy of the Soviet Union under Gorbachev to allow more government transparency; often paired with perestroika

glasnost (usually accompanied by translation)


glasnost

(historical) glasnost (policy of transparency of the Soviet Union)


perestroika

en-noun

perestroika (countable and uncountable, plural perestroikas)

Borrowed from Russian перестро́йка (perestrójka, “restructuring”).

bor+

перестро́йка

(historical, uncountable) A program of political and economic reform carried out in the Soviet Union in the 1980s and early 1990s under the leadership of Mikhail Gorbachev.

(historical, uncountable) The period of time in the Soviet Union during which these reforms were carried out and in effect.


perestroika

перестро́йка


советский

ru-adj

сове́тский • (sovétskij)

сове́тский (canonical)
sovétskij (romanization)
сове́тский (masculine nominative)
сове́тское (neuter nominative)
сове́тская (feminine nominative)
сове́тские (nominative plural)
сове́тского (genitive masculine neuter)
сове́тской (feminine genitive)
сове́тских (genitive plural)
сове́тскому (dative masculine neuter)
сове́тской (dative feminine)
сове́тским (dative plural)
сове́тского (accusative animate masculine)
сове́тское (accusative neuter)
сове́тскую (accusative feminine)
сове́тских (accusative animate plural)
сове́тский (accusative inanimate masculine)
сове́тские (accusative inanimate plural)
сове́тским (instrumental masculine neuter)
сове́тской (feminine instrumental)
сове́тскою (feminine instrumental)
сове́тскими (instrumental plural)
сове́тском (masculine neuter prepositional)
сове́тской (feminine prepositional)
сове́тских (plural prepositional)

→ Ingrian: sovetskoi

→ Kildin Sami: советскэ (sovjetske)

→ Yakut: сэбиэскэй (sebieskey)

Ru-советский.ogg

From сове́т (sovét, “advice, council, Soviet”) + -ский (-skij).

af

совѣ́тскій — Pre-reform orthography (1918)


Советский Союз

ru-proper noun+

Сове́тский Сою́з • (Sovétskij Sojúz) m inan (genitive Сове́тского Сою́за)

Сове́тский Сою́з (canonical)
Sovétskij Sojúz (romanization)
Сове́тского Сою́за (genitive)
Сове́тский Сою́з (nominative singular)
Сове́тского Сою́за (genitive singular)
Сове́тскому Сою́зу (dative singular)
Сове́тский Сою́з (accusative singular)
Сове́тским Сою́зом (instrumental singular)
Сове́тском Сою́зе (prepositional singular)

→ Ingrian: Sovetskoi Sojuza

Ru-Советский Союз.ogg

(history) Soviet Union (a former country in Eastern Europe and Asia, existing from 1922 to 1991)


Stalinism

en-noun

Stalinism (usually uncountable, plural Stalinisms)

The Communist philosophies espoused by Soviet leader Joseph Stalin.

stalinizëm

Communist philosophies espoused by Josef Stalin


родина

ru-noun+

ро́дина • (ródina) f inan (genitive ро́дины, nominative plural ро́дины, genitive plural ро́дин)

ро́дина (canonical)
ródina (romanization)
ро́дины (genitive)
ро́дины (nominative plural)
ро́дин (genitive plural)
ро́дина (nominative singular)
ро́дины (nominative plural)
ро́дины (genitive singular)
ро́дин (genitive plural)
ро́дине (dative singular)
ро́динам (dative plural)
ро́дину (accusative singular)
ро́дины (accusative plural)
ро́диной (instrumental singular)
ро́диною (instrumental singular)
ро́динами (instrumental plural)
ро́дине (prepositional singular)
ро́динах (plural prepositional)

→ English: Rodina

(endearing, dated, usually capitalized) the Soviet Union


Bolshevik

en-noun

Bolshevik (plural Bolsheviks or Bolsheviki)

Borrowed from Russian большеви́к (bolʹševík), from большинство́ (bolʹšinstvó, “majority”).

Union of Soviet Socialist Republics
Union of Soviet Socialist Republics

(historical) A member of the Communist Party that ruled the Russian Soviet Federative Socialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics.

bolshevik

a member of the majority faction of the Russian Social Democratic Party, which seized power in the October Revolution of 1917


РНК

народних народний#Ukrainian

комісарів комісар#Ukrainian

(historical) Abbreviation of Рада народних комісарів (Rada narodnyx komisariv, “Council of People's Commissars”).


титан

ru-noun+

титани́ческий

тита́н • (titán) m inan (genitive тита́на, nominative plural тита́ны, genitive plural тита́нов, relational adjective титани́ческий or тита́новый)

тита́н (canonical)
titán (romanization)
тита́на (genitive)
тита́ны (nominative plural)
тита́нов (genitive plural)
титани́ческий (adjective relational)
тита́новый (adjective relational)
тита́н (nominative singular)
тита́ны (nominative plural)
тита́на (genitive singular)
тита́нов (genitive plural)
тита́ну (dative singular)
тита́нам (dative plural)
тита́н (accusative singular)
тита́ны (accusative plural)
тита́ном (instrumental singular)
тита́нами (instrumental plural)
тита́не (prepositional singular)
тита́нах (plural prepositional)

→ Kazakh: титан (titan)

(colloquial, Soviet Union) boiler, wood-fired water heater


Stalin

cs-proper noun

Stalin m anim (related adjective stalinský, possessive adjective Stalinův)

stalinský (adjective)
Stalinův (adjective possessive)
Stalin (nominative singular)
Stalinové (nominative plural)
Stalina (genitive singular)
Stalinů (genitive plural)
Stalinovi (dative singular)
Stalinu (dative singular)
Stalinům (dative plural)
Stalina (accusative singular)
Staliny (accusative plural)
Staline (singular vocative)
Stalinové (plural vocative)
Stalinovi (locative singular)
Stalinu (locative singular)
Stalinech (locative plural)
Stalinem (instrumental singular)
Staliny (instrumental plural)

André Gide se octl v úplných rozpacích, když všude pozoroval přímo nestvůrný kult Stalina. […] Stalin, krutovládce z Kavkazu nad Rusí, jest spíše symbolem, než skutečnou osobou, symbolem, jemuž náleží stejná úcta jako ikoně.

1937 April 30, Arne Novák, “Několik glos na okraji Gideova Návratu ze Sovětského svazu”, in Lumír, volume 63, number 3, pages 159–162:

André Gide felt completely confused when he saw the really monstrous cult of Stalin everywhere. […] Stalin, the tyrant from the Caucasus, which towers above Russia, is more a symbol than a real person, symbol to whom the same reverence belongs as to an icon.

Ста́лин Сталин#Russian

A transliteration of the Russian surname Ста́лин (Stálin), usually applying to the alias of Joseph Dzhugashvili


Stalin

Stalin (nominative singular)
Stalina (genitive singular)
Stalinowi (dative singular)
Stalina (accusative singular)
Stalinem (instrumental singular)
Stalinie (locative singular)
Stalinie (singular vocative)

Transliteration of Russian Ста́лин (Stálin), from сталь (stalʹ, “steel”) + -ин (-in, possessive suffix), from German Stahl (“steel”), ultimately from Proto-Germanic *stahlą (“steel”).


commissar

/ˈkɑ.məˌsɑɹ/

From Russian комисса́р (komissár), from German Kommissar (“commissioner”), from Latin commissarius, from commissus, past participle of committō (“to commit, entrust to”). Doublet of commissary.

(historical, Soviet Union) In the early Soviet Union, the head of a commissariat.

каміса́р

(Soviet Union) the head of a commissariat


tovarich

/tɒˈvɑːɹɪt͡ʃ/

Blade gulped and said as steadily as possible, “I'm looking for work, tovarich.”
The sneer increased, exposing more of the yellow upper teeth, as the leathery face moved forward to intimidate, “I'm not your tovarich, maggot!”

1999, Don W. Shields, David Nickeson, Just a Matter of Times: Adventures of David Blade, page 173:

So when he got his hands on that cocaine, he decided to play a little game with the tovarich fellow.

2005, Arturo Perez-Reverte, Queen of the South, page 212:

What possible reason would anyone have for sabotaging your parachute, tovarich?

2007, David Michaels, Daniel Brenton, Red Moon, page 251:

It's our own Russian tovarich, Dimitri, an authority on woodland and shrubs.

2011, Gordon John Harrison, But That's Absurd: A Tall Story Without That Most Common Fifth Sign of Our ABC, page 70:


tovarishch

/tɒˈvɑːɹɪʃt͡ʃ/

The people were surprised that the old Moshka had business with tovarishch Commissar.

1963, Jews and the Jewish People, page 69:

Yes, a watch, and this tovarishch has given it to me.

1963, Jacob Klein-Haparash, He Who Flees the Lion, page 84:

["]As for Spain, do you honestly think" (she was addressing Reg) "that there's a desire on the part of Tovarishch Stalin to save Catalonian anarchism and syndicalism and liberal socialism? I shouldn’t be surprised if Moscow gold is helping to finance Franco."

1989, Anthony Burgess, “Dau”, in Any Old Iron, London: Hutchinson, →ISBN; republished New York, N.Y.: Washington Square Press, Pocket Books, 1990, →ISBN, page 82:

“I will remember, tovarishch,” I answered uncertainly, not knowing how I should address him.

2004, Wesley Adamczyk, When God Looked the Other Way, page 45:

There's no other way, tovarishch, no other way!

2010, Patrik Ouředník, translated by Alex Zucker, Case Closed, page 131:


tovarish

Borrowed from Russian това́рищ (továrišč).

bor+

Instead of addressing them according to revolutionary etiquette as Tovarish (comrade), he asked them their Christian names and that of their fathers, while telling them his own.

1919 December 6, The Times, p.10 col. C:

Touching one of them on the shoulder, she said, “Tovarish, these tovarishes want to know who you are.”

1938, Margaret Sanger, Margaret Sanger: An Autobiography:

Jensen laughed, “My wife complains: ‘All day long they ring our door bell. Tovarish here, tovarish there. They come from Moscow, from Leningrad, from Berlin and Hamburg. They don't speak one word of Danish. Comrade Jensen, they say, fix us up with Danish passports.’ So it goes.″

1940, Jan Valtin, Out of the Night, Kessinger Publishing Company, published 2005, page 436:

His Russian was derived from a fortnight's crash course. "You'd better see what this ah tovarish thinks he wants."

1989, Anthony Burgess, “Pedwar”, in Any Old Iron, London: Hutchinson, →ISBN; republished New York, N.Y.: Washington Square Press, Pocket Books, 1990, →ISBN, page 173:

The tovarishes bring along their harmonicas and balalaikas, their good voices and their good humor.

1999, Livia Bitton-Jackson, I Have Lived a Thousand Years: Growing Up in the Holocaust, Simon Pulse, →ISBN:

Comrade, especially with reference to the former USSR.

تَاوَارِيش

comrade, especially with reference to the former USSR — see also comrade


wrecker

Near-synonyms: breaker, knacker; salvager, salvor; scrapper, scrap dealer; shipbreaker, car breaker

(Australia) A person or company that dismantles old or wrecked vehicles or other items, to reclaim useful parts.

desballestador

(Soviet Union, crime, historical) Someone accused of the formal charge of wrecking; that is, of undermining the state in intangible ways.

Soviet Union; crime; Soviet Union; crime


NKVD

From the Russian НКВД (NKVD), through phonetic spelling of Наро́дный комиссариа́т вну́тренних де́л (Naródnyj komissariát vnútrennix dél) and the use of acronym.

On the defensive side, Stalin had made equally thorough preparations. Lenin’s personal guard consisted of two men, later increased to four after the attempt on his life by Fanny Kaplan. Stalin’s was several thousand strong, and the NKVD in addition kept other units at a state of readiness. The road to his country dacha, some twenty miles away, was guarded by over 3,000 agents, with cars, telephone connections, etc. When Stalin was actually en route, the road was virtually under martial law.

1968, Robert Conquest, The Great Terror: Stalin's Purge of the Thirties, Macmillan Company, →LCCN, →OCLC, →OL, pages 546–547:

The People’s Commissariat for Internal Affairs — the Soviet interior ministry known for its secret police, forerunner of the KGB


товарищ

ru-noun+

това́рищеский

това́рищ • (továrišč) m anim (genitive това́рища, nominative plural това́рищи, genitive plural това́рищей, feminine това́рка, relational adjective това́рищеский)

това́рищ (canonical)
továrišč (romanization)
това́рища (genitive)
това́рищи (nominative plural)
това́рищей (genitive plural)
това́рка (feminine)
това́рищеский (adjective relational)
това́рищ (nominative singular)
това́рищи (nominative plural)
това́рища (genitive singular)
това́рищей (genitive plural)
това́рищу (dative singular)
това́рищам (dative plural)
това́рища (accusative singular)
това́рищей (accusative plural)
това́рищем (instrumental singular)
това́рищами (instrumental plural)
това́рище (prepositional singular)
това́рищах (plural prepositional)

→ Chinese:

zh-l

達瓦里希 (dáwǎlǐxī)

Mandarin: 達瓦里希 (dáwǎlǐxī)

→ English: tovarish

→ Finnish: toveri

→ Ingrian: tovarišša

→ Yakut: табаарыс (tabaarıs)

→ Persian: تاواریش (tâvâriš)

[tɐˈvarʲɪɕː]

Ru-товарищ.ogg

Inherited from Old East Slavic товарищь (tovariščĭ), from Proto-Slavic *tovariščь, from *tovarъ + *-iščь.

inh+

това́рищъ — Pre-reform orthography (1918)

a word used to address compatriots, fellow citizens (male or female) in the Soviet era


серп и молот

ru-noun+

серп и мо́лот • (serp i mólot) m inan (genitive серпа́ и мо́лота, nominative plural серпы́ и мо́лоты, genitive plural серпо́в и мо́лотов)

серп и мо́лот (canonical)
serp i mólot (romanization)
серпа́ и мо́лота (genitive)
серпы́ и мо́лоты (nominative plural)
серпо́в и мо́лотов (genitive plural)
се́рп и мо́лот (nominative singular)
серпы́ и мо́лоты (nominative plural)
серпа́ и мо́лота (genitive singular)
серпо́в и мо́лотов (genitive plural)
серпу́ и мо́лоту (dative singular)
серпа́м и мо́лотам (dative plural)
се́рп и мо́лот (accusative singular)
серпы́ и мо́лоты (accusative plural)
серпо́м и мо́лотом (instrumental singular)
серпа́ми и мо́лотами (instrumental plural)
серпе́ и мо́лоте (prepositional singular)
серпа́х и мо́лотах (plural prepositional)

Ru-серп и молот.ogg

(history) hammer and sickle (Soviet symbol of industry and agriculture)

ru:серп и молот


Supreme Soviet

Macaronic translation of Верхо́вный Сове́т (Verxóvnyj Sovét, “Supreme Council”)

The bicameral parliament of the former Soviet Union


ежовщина

ежо́вщина • (ježóvščina) f inan (genitive ежо́вщины, uncountable)

ежо́вщина (canonical)
ježóvščina (romanization)
ежо́вщины (genitive)
ежо́вщина (nominative singular)
ежо́вщины (genitive singular)
ежо́вщине (dative singular)
ежо́вщину (accusative singular)
ежо́вщиной (instrumental singular)
ежо́вщиною (instrumental singular)
ежо́вщине (prepositional singular)

Ежо́в (Ježóv) + -щина (-ščina). The term came from the surname of the People's Commissar for Internal Affairs of the USSR Nikolay Yezhov.

af

Ежо́в (Ježóv) + -щина (-ščina)

(historical) Yezhovshchina, or Yezhov Era; Great Purge


.su

. + ISO 3166-1 country code for Soviet Union, su.

The ccTLD for Soviet Union (deprecated; being phased out; code "transitionally reserved" by ISO 3166-1) as assigned by the IANA.


Սովետական Միություն

head

Սովետական Միություն

Սովետական Միութիւն

Սովետական Միություն • (Sovetakan Miutʻyun) (traditional orthography spelling Սովետական Միութիւն)

hy-proper noun

Սովետական Միություն

Սովետական Միութիւն

Sovetakan Miutʻyun (romanization)
orthography spelling Սովետական Միութիւն (traditional)
Սովետական Միություն (nominative singular singular-only)
Սովետական Միության (dative singular singular-only)
Սովետական Միությունից (ablative singular singular-only)
Սովետական Միությամբ (instrumental singular singular-only)
Սովետական Միությունում (locative singular singular-only)
Սովետական Միությունը (definite nominative singular singular-only)
Սովետական Միությունն (definite nominative singular singular-only)
Սովետական Միությանը (dative definite singular singular-only)
Սովետական Միությանն (dative definite singular singular-only)
Սովետական Միությունս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Սովետական Միությանս (dative first-person possessive singular singular-only)
Սովետական Միությունիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Սովետական Միությամբս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Սովետական Միությունումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Սովետական Միությունդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Սովետական Միությանդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Սովետական Միությունիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Սովետական Միությամբդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Սովետական Միությունումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Սովետական Միություն

Սովետական Միությունը/Սովետական Միությունն

Սովետական Միություններ

Սովետական Միությունները/Սովետական Միություններն

Սովետական Միության

Սովետական Միությանը/Սովետական Միությանն

Սովետական Միությունների, Սովետական Միությանց**

Սովետական Միություններին

Սովետական Միությունից

Սովետական Միություններից

Սովետական Միությամբ, Սովետական Միությունով*

Սովետական Միություններով

Սովետական Միությունում

Սովետական Միություններում

Սովետական Միությունս

Սովետական Միություններս

Սովետական Միությանս

Սովետական Միություններիս, Սովետական Միությանցս**

Սովետական Միությունիցս

Սովետական Միություններիցս

Սովետական Միությամբս, Սովետական Միությունովս*

Սովետական Միություններովս

Սովետական Միությունումս

Սովետական Միություններումս

Սովետական Միությունդ

Սովետական Միություններդ

Սովետական Միությանդ

Սովետական Միություններիդ, Սովետական Միությանցդ**

Սովետական Միությունիցդ

Սովետական Միություններիցդ

Սովետական Միությամբդ, Սովետական Միությունովդ*

Սովետական Միություններովդ

Սովետական Միությունումդ

Սովետական Միություններումդ

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն

hy:Սովետական Միություն


Soviet Socialist Republic

en-proper noun

Soviet Socialist Republic (plural Soviet Socialist Republics)

(historical, government) Any of the republics belonging to the former Soviet Union.

Sosialistiese Sowjetrepubliek

any of the republics belonging to the former Soviet Union — see also SSR

խորհրդային սոցիալիստական հանրապետություն

ソビエト連邦構成共和国

ソビエトれんぽうこうせいきょうわこく

ソビエト社会主義共和国

ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこく

ສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດ

sā thā la na lat sang khom ni nyom sō wīat

сове́тская социалисти́ческая респу́блика


head

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն • (Sovetakan Socʻialistakan Hanrapetutʻyunneri Miutʻyun)

hy-decl-noun

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունը/Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունն

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունները/Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություններն

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությանը/Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությանն

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունների, Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությանց**

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություններին

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությամբ, Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունով*

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունս

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություններս

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությանս

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություններիս, Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությանցս**

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունիցս

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություններիցս

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությամբս, Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունովս*

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություններովս

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունումս

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություններումս

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունդ

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություններդ

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությանդ

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություններիդ, Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությանցդ**

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունիցդ

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություններիցդ

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությամբդ, Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունովդ*

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություններովդ

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունումդ

Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություններումդ

/sovetɑˈkɑn sot͡sʰiɑlistɑˈkɑn hɑnɾɑpetutʰjunneˈɾi miuˈtʰjun/

[sovetɑkɑ́n sot͡sʰi(j)ɑlistɑkɑ́n hɑnɾɑpetut͡sʰjunːeɾí mi(j)ut͡sʰjún]

/sovedɑˈɡɑn sot͡siɑlisdɑˈɡɑn hɑnɾɑbedutʏnneˈɾi miuˈtʏn/

[sovedɑɡɑ́n sot͡sʰi(j)ɑlistɑɡɑ́n hɑnɾɑbedutʰʏnːeɾí mi(j)utʰʏ́n]

Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն#Armenian

Synonym of Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն (Xorhrdayin Socʻialistakan Hanrapetutʻyunneri Miutʻyun)

en-Սովետական_Սոցիալիստական_Հանրապետությունների_Միություն-hy-name-ppHLp9bC


սովետական սոցիալիստական հանրապետություն

head

սովետական սոցիալիստական հանրապետություն • (sovetakan socʻialistakan hanrapetutʻyun)

sovetakan socʻialistakan hanrapetutʻyun (romanization)
սովետական սոցիալիստական հանրապետություն (nominative singular)
սովետական սոցիալիստական հանրապետության (dative singular)
սովետական սոցիալիստական հանրապետությամբ (instrumental singular)
սովետական սոցիալիստական հանրապետությանը (dative definite singular)
սովետական սոցիալիստական հանրապետությանն (dative definite singular)
սովետական սոցիալիստական հանրապետությանս (dative first-person possessive singular)
սովետական սոցիալիստական հանրապետությանդ (dative possessive second-person singular)

hy-decl-noun

սովետական սոցիալիստական հանրապետություն

սովետական սոցիալիստական հանրապետությունը/սովետական սոցիալիստական հանրապետությունն

սովետական սոցիալիստական հանրապետությունները/սովետական սոցիալիստական հանրապետություններն

սովետական սոցիալիստական հանրապետության

սովետական սոցիալիստական հանրապետությանը/սովետական սոցիալիստական հանրապետությանն

սովետական սոցիալիստական հանրապետությունների, սովետական սոցիալիստական հանրապետությանց**

սովետական սոցիալիստական հանրապետություններին

սովետական սոցիալիստական հանրապետությամբ, սովետական սոցիալիստական հանրապետությունով*

սովետական սոցիալիստական հանրապետությունս

սովետական սոցիալիստական հանրապետություններս

սովետական սոցիալիստական հանրապետությանս

սովետական սոցիալիստական հանրապետություններիս, սովետական սոցիալիստական հանրապետությանցս**

սովետական սոցիալիստական հանրապետությունիցս

սովետական սոցիալիստական հանրապետություններիցս

սովետական սոցիալիստական հանրապետությամբս, սովետական սոցիալիստական հանրապետությունովս*

սովետական սոցիալիստական հանրապետություններովս

սովետական սոցիալիստական հանրապետությունումս

սովետական սոցիալիստական հանրապետություններումս

սովետական սոցիալիստական հանրապետությունդ

սովետական սոցիալիստական հանրապետություններդ

սովետական սոցիալիստական հանրապետությանդ

սովետական սոցիալիստական հանրապետություններիդ, սովետական սոցիալիստական հանրապետությանցդ**

սովետական սոցիալիստական հանրապետությունիցդ

սովետական սոցիալիստական հանրապետություններիցդ

սովետական սոցիալիստական հանրապետությամբդ, սովետական սոցիալիստական հանրապետությունովդ*

սովետական սոցիալիստական հանրապետություններովդ

սովետական սոցիալիստական հանրապետությունումդ

սովետական սոցիալիստական հանրապետություններումդ

Soviet Socialist Republic
Soviet Socialist Republic

խորհրդային ընկերավարական հանրապետություն

(historical, Soviet Union) Soviet Socialist Republic

en-սովետական_սոցիալիստական_հանրապետություն-hy-noun-ExIkM6ju

Haykakan Sovetakan Socʻialistakan Hanrapetutʻyun

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն

Sovetakan Socʻialistakan Hanrapetutʻyunneri Miutʻyun


head

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն • (Haykakan Sovetakan Socʻialistakan Hanrapetutʻyun)

hy-decl-noun

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունը/Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունն

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունները/Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություններն

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությանը/Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությանն

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների, Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությանց**

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություններին

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությամբ, Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունով*

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունս

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություններս

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությանս

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություններիս, Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությանցս**

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունիցս

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություններիցս

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությամբս, Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունովս*

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություններովս

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունումս

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություններումս

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունդ

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություններդ

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությանդ

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություններիդ, Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությանցդ**

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունիցդ

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություններիցդ

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությամբդ, Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունովդ*

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություններովդ

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունումդ

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություններումդ

/hɑjkɑˈkɑn sovetɑˈkɑn sot͡sʰiɑlistɑˈkɑn hɑnɾɑpetuˈtʰjun/

[hɑjkɑkɑ́n sovetɑkɑ́n sot͡sʰi(j)ɑlistɑkɑ́n hɑnɾɑpetut͡sʰjún]

/hɑjɡɑˈɡɑn sovedɑˈɡɑn sot͡siɑlisdɑˈɡɑn hɑnɾɑbeduˈtʏn/

[hɑjɡɑɡɑ́n sovedɑɡɑ́n sot͡sʰi(j)ɑlistɑɡɑ́n hɑnɾɑbedutʰʏ́n]

Armenian Soviet Socialist Republic
Armenian Soviet Socialist Republic

hy:Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն

en-Հայկական_Սովետական_Սոցիալիստական_Հանրապետություն-hy-name-Aypn1UPX

Haykakan Xorhrdayin Socʻialistakan Hanrapetutʻyun

Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն

Haykakan Sovetakan Socʻialistakan Ṙespublika

Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Ռեսպուբլիկա


Chechen Autonomous Oblast

Autonomous oblast of the Soviet Union in the Russian SFSR (1922-1936).


South Ossetian Autonomous Oblast

Autonomous oblast of the Soviet Union in the Georgian SSR existing from 1922 to 1990.


nomenklatura

/nɒˌmɛnkləˈtjʊəɹə/

/nɒˌmɛnkləˈtʃʊəɹə/

Borrowed from Russian номенклату́ра (nomenklatúra), from Latin nōmenclātūra (“a calling by name, list of names”), from nomen (“name”) + calare (“call”). Doublet of nomenclature.

bor

номенклату́ра

der

(now historical) A list of bureaucratic posts in government and industry in the former Soviet Union (or other communist countries), filled by those appointed by the Party.


nomenklatura

pl-noun

nomenklatura f (related adjective nomenklaturowy)

nomenklaturowy (adjective)
nomenklatura (nominative singular)
nomenklatury (nominative plural)
nomenklatury (genitive singular)
nomenklatur (genitive plural)
nomenklaturze (dative singular)
nomenklaturom (dative plural)
nomenklaturę (accusative singular)
nomenklatury (accusative plural)
nomenklaturą (instrumental singular)
nomenklaturami (instrumental plural)
nomenklaturze (locative singular)
nomenklaturach (locative plural)
nomenklaturo (singular vocative)
nomenklatury (plural vocative)

Learned borrowing from Latin nōmenclātūra. Sense 3, sense 4 and sense 5 are semantic loans from Russian номенклату́ра (nomenklatúra).

sl

номенклату́ра

(uncountable, derogatory, historical, politics) nomenklatura (list of bureaucratic posts in government and industry in the former Soviet Union (or other communist countries), filled by those appointed by the Party)


nomenklatura

nomenklatura (indefinite nominative singular)

Borrowed from Russian номенклату́ра (nomenklatúra), from Latin nōmenclātūra (“a calling by name, list of names”), from nomen (“name”) + calare (“call”). Doublet of nomenklatur.

bor

номенклату́ра


Сталин

ru-proper noun+

Ста́лин • (Stálin) m anim (genitive Ста́лина, nominative plural Ста́лины, genitive plural Ста́линых, feminine Ста́лина, relational adjective ста́линский)

Ста́лин (canonical)
Stálin (romanization)
Ста́лина (genitive)
Ста́лины (nominative plural)
Ста́линых (genitive plural)
Ста́лина (feminine)
ста́линский (adjective relational)
Ста́лин (masculine nominative)
Ста́лина (feminine nominative)
Ста́лины (nominative plural)
Ста́лина (genitive masculine)
Ста́линой (feminine genitive)
Ста́линых (genitive plural)
Ста́лину (dative masculine)
Ста́линой (dative feminine)
Ста́линым (dative plural)
Ста́лина (accusative masculine)
Ста́лину (accusative feminine)
Ста́линых (accusative plural)
Ста́линым (instrumental masculine)
Ста́линой (feminine instrumental)
Ста́линою (feminine instrumental rare)
Ста́лиными (instrumental plural)
Ста́лине (masculine prepositional)
Ста́линой (feminine prepositional)
Ста́линых (plural prepositional)

→ Amharic: ስታሊን (sətalin)

→ Armenian: Ստալին (Stalin)

→ Czech: Stalin

→ English: Stalin

→ French: Staline

→ Greek: Στάλιν (Stálin)

→ Georgian: სტალინი (sṭalini)

→ German: Stalin

→ Hungarian: Sztálin

→ Italian: Stalin

→ Latvian: Staļins

→ Lithuanian: Stalinas

→ Persian: استالین (estâlin)

→ Polish: Stalin

→ Turkish: Stalin

→ Uzbek: Stalin

From сталь (stalʹ, “steel”) + -ин (-in, “’s”).

af

Одна́ко не похо́же, что кто-ли́бо из ны́нешних ли́деров подни́мется до у́ровня Ле́нина и Ста́лина, так что бу́дет безопа́снее предположи́ть, что собы́тия в Москве́ бу́дут развива́ться в ру́сле так называ́емого коллекти́вного руково́дства, е́сли то́лько за́падная поли́тика не заста́вит Сове́ты упоря́дочить свою́ организа́цию вла́сти.

March 2, 1955 (February 26, 2008), Central Intelligence Agency of the United States: Comments on the change in Soviet leadership, page 1:

However, it does not appear that any of the present leaders will rise to the stature of Lenin and Stalin, so that it will be safer to assume that developments in Moscow will be along the lines of what is called collective leadership, unless Western policies force the Soviets to streamline their power organization.

Odnáko ne poxóže, što kto-líbo iz nýnešnix líderov podnímetsja do úrovnja Lénina i Stálina, tak što búdet bezopásneje predpoložítʹ, što sobýtija v Moskvé búdut razvivátʹsja v rúsle tak nazyvájemovo kollektívnovo rukovódstva, jésli tólʹko západnaja polítika ne zastávit Sovéty uporjádočitʹ svojú organizáciju vlásti.

a surname, Stalin; usually referring to the Russian revolutionary and Soviet Secretary of the Central Committee of the CPSU(b) Joseph Stalin


쏘련

(North Korea, Yanbian, Russia) Soviet Union (a former country in Eastern Europe and Asia, existing from 1922 to 1991)


комиссар

komissar (romanization)
комиссар (nominative singular)
комиссарлар (nominative plural)
комиссардың (genitive singular)
комиссарлардың (genitive plural)
комиссарға (dative singular)
комиссарларға (dative plural)
комиссарды (accusative singular)
комиссарларды (accusative plural)
комиссарда (locative singular)
комиссарларда (locative plural)
комиссардан (ablative singular)
комиссарлардан (ablative plural)
комиссармен (instrumental singular)
комиссарлармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

комиссарлардың

комиссарларға

комиссарларды

комиссарларда

комиссарлардан

комиссарлармен

Borrowed from Russian комисса́р (komissár), from German Kommissar (“commissioner”), from Latin commissarius, from commissus, past participle of committō (“to commit, entrust to”).


комиссар

ru-noun+

комисса́р • (komissár) m anim (genitive комисса́ра, nominative plural комисса́ры, genitive plural комисса́ров)

комисса́р (canonical)
komissár (romanization)
комисса́ра (genitive)
комисса́ры (nominative plural)
комисса́ров (genitive plural)
комисса́р (nominative singular)
комисса́ры (nominative plural)
комисса́ра (genitive singular)
комисса́ров (genitive plural)
комисса́ру (dative singular)
комисса́рам (dative plural)
комисса́ра (accusative singular)
комисса́ров (accusative plural)
комисса́ром (instrumental singular)
комисса́рами (instrumental plural)
комисса́ре (prepositional singular)
комисса́рах (plural prepositional)

Ru-комиссар.ogg


пролетарии всех стран, соединяйтесь

head

пролета́рии всех стран, соединя́йтесь!

пролета́рии всех стран, соединя́йтесь! • (proletárii vsex stran, sojedinjájtesʹ!)

пролета́рии всех стран (canonical)
соединя́йтесь ! (canonical)
proletárii vsex stran (romanization)
sojedinjájtesʹ! (romanization)

[prəlʲɪˈtarʲɪɪ ˈfsʲex ˈstran | sə(j)ɪdʲɪˈnʲæjtʲɪsʲ]

workers of the world, unite
workers of the world, unite

en-пролетарии_всех_стран,_соединяйтесь-ru-phrase-o8JTh-53


совет

ru-noun+

сове́т • (sovét) m inan (genitive сове́та, nominative plural сове́ты, genitive plural сове́тов)

сове́т (canonical)
sovét (romanization)
сове́та (genitive)
сове́ты (nominative plural)
сове́тов (genitive plural)
сове́т (nominative singular)
сове́ты (nominative plural)
сове́та (genitive singular)
сове́тов (genitive plural)
сове́ту (dative singular)
сове́там (dative plural)
сове́т (accusative singular)
сове́ты (accusative plural)
сове́том (instrumental singular)
сове́тами (instrumental plural)
сове́те (prepositional singular)
сове́тах (plural prepositional)

→ Arabic: سُوفْيَتِيّ (sūfyatiyy)

→ Armenian: սովետ (sovet)

→ Azerbaijani: sovet

Chinese:

zh-l

蘇維埃／苏维埃 (sūwéi'āi)

→ Mandarin: 蘇維埃／苏维埃 (sūwéi'āi)

蘇聯／苏联 (Sūlián)

⇒ Mandarin: 蘇聯／苏联 (Sūlián)

→ English: soviet, Soviet

→ French: soviet

→ German: Sowjet

→ Hijazi Arabic: سوڤييتي (sōvyēti)

→ Ingrian: sovetti

→ Japanese: ソビエト (sobieto), ソ連(れん) (Soren)

→ Kazakh: совет (sovet)

desc

→ Korean: 소비에트 (sobieteu), 쏘비에트 (ssobieteu) (North Korea)

→ Kyrgyz: совет (sovet)

→ Polish: Sowiet

→ Romanian: soviet

→ Tajik: совет (sovet)

→ Turkish: Sovyet

→ Turkmen: sowet

→ Uyghur: سوۋېت (sowët)

→ Uzbek: sovet

→ Vietnamese: xô viết, Xô viết

→ Yakut: сүбэ (sübe)

→ Yiddish: סאָוועט (sovet)

Borrowed from Old Church Slavonic съвѣтъ (sŭvětŭ), from Proto-Slavic *sъvětъ.


ソビエト連邦

ソビエト連邦 (canonical)
Sobieto Renpō (romanization)

ソビエト (sobieto, “soviet”) + 連邦 (renpō, “union; federation; confederation”)
連 is a daiyōji replacing 聯.

af

ソビエト社会主義共和国連邦 ソビエト社会主義共和国連邦#Japanese

(historical) Short for ソビエト社会主義共和国連邦 (Sobieto Shakai Shugi Kyōwakoku Renpō, “Union of Soviet Socialist Republics”); Soviet Union (a former country)


rupla

rupla (nominative singular)
ruplat (nominative plural)
rupla (accusative nominative singular)
ruplat (accusative nominative plural)
ruplan (accusative genitive singular)
ruplat (accusative genitive plural)
ruplan (genitive singular)
ruplien (genitive plural)
ruplain (genitive plural rare)
ruplaa (partitive singular)
ruplia (partitive plural)
ruplassa (inessive singular)
ruplissa (inessive plural)
ruplasta (elative singular)
ruplista (elative plural)
ruplaan (illative singular)
rupliin (illative plural)
ruplalla (adessive singular)
ruplilla (adessive plural)
ruplalta (ablative singular)
ruplilta (ablative plural)
ruplalle (allative singular)
ruplille (allative plural)
ruplana (essive singular)
ruplina (essive plural)
ruplaksi (singular translative)
rupliksi (plural translative)
ruplatta (abessive singular)
ruplitta (abessive plural)
ruplin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
ruplani (nominative singular)
ruplani (nominative plural)
ruplani (accusative nominative singular)
ruplani (accusative nominative plural)
ruplani (accusative genitive singular)
ruplani (accusative genitive plural)
ruplani (genitive singular)
ruplieni (genitive plural)
ruplaini (genitive plural rare)
ruplaani (partitive singular)
rupliani (partitive plural)
ruplassani (inessive singular)
ruplissani (inessive plural)
ruplastani (elative singular)
ruplistani (elative plural)
ruplaani (illative singular)
rupliini (illative plural)
ruplallani (adessive singular)
ruplillani (adessive plural)
ruplaltani (ablative singular)
rupliltani (ablative plural)
ruplalleni (allative singular)
ruplilleni (allative plural)
ruplanani (essive singular)
ruplinani (essive plural)
ruplakseni (singular translative)
ruplikseni (plural translative)
ruplattani (abessive singular)
ruplittani (abessive plural)
ruplineni (comitative plural)
ruplasi (nominative singular)
ruplasi (nominative plural)
ruplasi (accusative nominative singular)
ruplasi (accusative nominative plural)
ruplasi (accusative genitive singular)
ruplasi (accusative genitive plural)
ruplasi (genitive singular)
rupliesi (genitive plural)
ruplaisi (genitive plural rare)
ruplaasi (partitive singular)
rupliasi (partitive plural)
ruplassasi (inessive singular)
ruplissasi (inessive plural)
ruplastasi (elative singular)
ruplistasi (elative plural)
ruplaasi (illative singular)
rupliisi (illative plural)
ruplallasi (adessive singular)
ruplillasi (adessive plural)
ruplaltasi (ablative singular)
rupliltasi (ablative plural)
ruplallesi (allative singular)
ruplillesi (allative plural)
ruplanasi (essive singular)
ruplinasi (essive plural)
ruplaksesi (singular translative)
rupliksesi (plural translative)
ruplattasi (abessive singular)
ruplittasi (abessive plural)
ruplinesi (comitative plural)
ruplamme (nominative singular)
ruplamme (nominative plural)
ruplamme (accusative nominative singular)
ruplamme (accusative nominative plural)
ruplamme (accusative genitive singular)
ruplamme (accusative genitive plural)
ruplamme (genitive singular)
rupliemme (genitive plural)
ruplaimme (genitive plural rare)
ruplaamme (partitive singular)
rupliamme (partitive plural)
ruplassamme (inessive singular)
ruplissamme (inessive plural)
ruplastamme (elative singular)
ruplistamme (elative plural)
ruplaamme (illative singular)
rupliimme (illative plural)
ruplallamme (adessive singular)
ruplillamme (adessive plural)
ruplaltamme (ablative singular)
rupliltamme (ablative plural)
ruplallemme (allative singular)
ruplillemme (allative plural)
ruplanamme (essive singular)
ruplinamme (essive plural)
ruplaksemme (singular translative)
rupliksemme (plural translative)
ruplattamme (abessive singular)
ruplittamme (abessive plural)
ruplinemme (comitative plural)
ruplanne (nominative singular)
ruplanne (nominative plural)
ruplanne (accusative nominative singular)
ruplanne (accusative nominative plural)
ruplanne (accusative genitive singular)
ruplanne (accusative genitive plural)
ruplanne (genitive singular)
ruplienne (genitive plural)
ruplainne (genitive plural rare)
ruplaanne (partitive singular)
ruplianne (partitive plural)
ruplassanne (inessive singular)
ruplissanne (inessive plural)
ruplastanne (elative singular)
ruplistanne (elative plural)
ruplaanne (illative singular)
rupliinne (illative plural)
ruplallanne (adessive singular)
ruplillanne (adessive plural)
ruplaltanne (ablative singular)
rupliltanne (ablative plural)
ruplallenne (allative singular)
ruplillenne (allative plural)
ruplananne (essive singular)
ruplinanne (essive plural)
ruplaksenne (singular translative)
rupliksenne (plural translative)
ruplattanne (abessive singular)
ruplittanne (abessive plural)
ruplinenne (comitative plural)
ruplansa (nominative singular)
ruplansa (nominative plural)
ruplansa (accusative nominative singular)
ruplansa (accusative nominative plural)
ruplansa (accusative genitive singular)
ruplansa (accusative genitive plural)
ruplansa (genitive singular)
rupliensa (genitive plural)
ruplainsa (genitive plural rare)
ruplaansa (partitive singular)
rupliaan (partitive plural)
rupliansa (partitive plural)
ruplassaan (inessive singular)
ruplassansa (inessive singular)
ruplissaan (inessive plural)
ruplissansa (inessive plural)
ruplastaan (elative singular)
ruplastansa (elative singular)
ruplistaan (elative plural)
ruplistansa (elative plural)
ruplaansa (illative singular)
rupliinsa (illative plural)
ruplallaan (adessive singular)
ruplallansa (adessive singular)
ruplillaan (adessive plural)
ruplillansa (adessive plural)
ruplaltaan (ablative singular)
ruplaltansa (ablative singular)
rupliltaan (ablative plural)
rupliltansa (ablative plural)
ruplalleen (allative singular)
ruplallensa (allative singular)
ruplilleen (allative plural)
ruplillensa (allative plural)
ruplanaan (essive singular)
ruplanansa (essive singular)
ruplinaan (essive plural)
ruplinansa (essive plural)
ruplakseen (singular translative)
ruplaksensa (singular translative)
ruplikseen (plural translative)
rupliksensa (plural translative)
ruplattaan (abessive singular)
ruplattansa (abessive singular)
ruplittaan (abessive plural)
ruplittansa (abessive plural)
ruplineen (comitative plural)
ruplinensa (comitative plural)

ruble (monetary unit of places such as the Russian Federation and Belarus)


fr-proper noun

Union des républiques socialistes soviétiques f

/y.njɔ̃ de ʁe.py.blik sɔ.sja.list sɔ.vje.tik/

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Union des républiques socialistes soviétiques.wav

Union of Soviet Socialist Republics, Soviet Union (a former country in Europe and Asia)


de-proper noun

Union<f.article> der Sozialistischen Sowjetrepubliken

die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken f (proper noun, usually definite, definite genitive der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken)

/uˈni̯oːn deːɐ̯ zot͡si̯aˈlɪstɪʃn̩ zɔvˈjɛtʁepuˌbliːkn/

De-Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken.ogg

Union der Sozialistischen Sowjet-Republiken


militsia

Borrowed from Russian мили́ция (milícija), from Polish milicja, from Latin militia. Doublet of militia.

The police in the Soviet Union and some related or successor states (e.g. modern Belarus).

амилициа

the police in the Soviet Union and related states — see also militia, police


commissariat

(historical) A department of the government of the Soviet Union in the early period of its existence.

կոմիսարիատ

a department of the government of the Soviet Union


kosmonautti

kosmonautti (nominative singular)
kosmonautit (nominative plural)
kosmonautti (accusative nominative singular)
kosmonautit (accusative nominative plural)
kosmonautin (accusative genitive singular)
kosmonautit (accusative genitive plural)
kosmonautin (genitive singular)
kosmonauttien (genitive plural)
kosmonauttia (partitive singular)
kosmonautteja (partitive plural)
kosmonautissa (inessive singular)
kosmonauteissa (inessive plural)
kosmonautista (elative singular)
kosmonauteista (elative plural)
kosmonauttiin (illative singular)
kosmonautteihin (illative plural)
kosmonautilla (adessive singular)
kosmonauteilla (adessive plural)
kosmonautilta (ablative singular)
kosmonauteilta (ablative plural)
kosmonautille (allative singular)
kosmonauteille (allative plural)
kosmonauttina (essive singular)
kosmonautteina (essive plural)
kosmonautiksi (singular translative)
kosmonauteiksi (plural translative)
kosmonautitta (abessive singular)
kosmonauteitta (abessive plural)
kosmonautein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
kosmonauttini (nominative singular)
kosmonauttini (nominative plural)
kosmonauttini (accusative nominative singular)
kosmonauttini (accusative nominative plural)
kosmonauttini (accusative genitive singular)
kosmonauttini (accusative genitive plural)
kosmonauttini (genitive singular)
kosmonauttieni (genitive plural)
kosmonauttiani (partitive singular)
kosmonauttejani (partitive plural)
kosmonautissani (inessive singular)
kosmonauteissani (inessive plural)
kosmonautistani (elative singular)
kosmonauteistani (elative plural)
kosmonauttiini (illative singular)
kosmonautteihini (illative plural)
kosmonautillani (adessive singular)
kosmonauteillani (adessive plural)
kosmonautiltani (ablative singular)
kosmonauteiltani (ablative plural)
kosmonautilleni (allative singular)
kosmonauteilleni (allative plural)
kosmonauttinani (essive singular)
kosmonautteinani (essive plural)
kosmonautikseni (singular translative)
kosmonauteikseni (plural translative)
kosmonautittani (abessive singular)
kosmonauteittani (abessive plural)
kosmonautteineni (comitative plural)
kosmonauttisi (nominative singular)
kosmonauttisi (nominative plural)
kosmonauttisi (accusative nominative singular)
kosmonauttisi (accusative nominative plural)
kosmonauttisi (accusative genitive singular)
kosmonauttisi (accusative genitive plural)
kosmonauttisi (genitive singular)
kosmonauttiesi (genitive plural)
kosmonauttiasi (partitive singular)
kosmonauttejasi (partitive plural)
kosmonautissasi (inessive singular)
kosmonauteissasi (inessive plural)
kosmonautistasi (elative singular)
kosmonauteistasi (elative plural)
kosmonauttiisi (illative singular)
kosmonautteihisi (illative plural)
kosmonautillasi (adessive singular)
kosmonauteillasi (adessive plural)
kosmonautiltasi (ablative singular)
kosmonauteiltasi (ablative plural)
kosmonautillesi (allative singular)
kosmonauteillesi (allative plural)
kosmonauttinasi (essive singular)
kosmonautteinasi (essive plural)
kosmonautiksesi (singular translative)
kosmonauteiksesi (plural translative)
kosmonautittasi (abessive singular)
kosmonauteittasi (abessive plural)
kosmonautteinesi (comitative plural)
kosmonauttimme (nominative singular)
kosmonauttimme (nominative plural)
kosmonauttimme (accusative nominative singular)
kosmonauttimme (accusative nominative plural)
kosmonauttimme (accusative genitive singular)
kosmonauttimme (accusative genitive plural)
kosmonauttimme (genitive singular)
kosmonauttiemme (genitive plural)
kosmonauttiamme (partitive singular)
kosmonauttejamme (partitive plural)
kosmonautissamme (inessive singular)
kosmonauteissamme (inessive plural)
kosmonautistamme (elative singular)
kosmonauteistamme (elative plural)
kosmonauttiimme (illative singular)
kosmonautteihimme (illative plural)
kosmonautillamme (adessive singular)
kosmonauteillamme (adessive plural)
kosmonautiltamme (ablative singular)
kosmonauteiltamme (ablative plural)
kosmonautillemme (allative singular)
kosmonauteillemme (allative plural)
kosmonauttinamme (essive singular)
kosmonautteinamme (essive plural)
kosmonautiksemme (singular translative)
kosmonauteiksemme (plural translative)
kosmonautittamme (abessive singular)
kosmonauteittamme (abessive plural)
kosmonautteinemme (comitative plural)
kosmonauttinne (nominative singular)
kosmonauttinne (nominative plural)
kosmonauttinne (accusative nominative singular)
kosmonauttinne (accusative nominative plural)
kosmonauttinne (accusative genitive singular)
kosmonauttinne (accusative genitive plural)
kosmonauttinne (genitive singular)
kosmonauttienne (genitive plural)
kosmonauttianne (partitive singular)
kosmonauttejanne (partitive plural)
kosmonautissanne (inessive singular)
kosmonauteissanne (inessive plural)
kosmonautistanne (elative singular)
kosmonauteistanne (elative plural)
kosmonauttiinne (illative singular)
kosmonautteihinne (illative plural)
kosmonautillanne (adessive singular)
kosmonauteillanne (adessive plural)
kosmonautiltanne (ablative singular)
kosmonauteiltanne (ablative plural)
kosmonautillenne (allative singular)
kosmonauteillenne (allative plural)
kosmonauttinanne (essive singular)
kosmonautteinanne (essive plural)
kosmonautiksenne (singular translative)
kosmonauteiksenne (plural translative)
kosmonautittanne (abessive singular)
kosmonauteittanne (abessive plural)
kosmonautteinenne (comitative plural)
kosmonauttinsa (nominative singular)
kosmonauttinsa (nominative plural)
kosmonauttinsa (accusative nominative singular)
kosmonauttinsa (accusative nominative plural)
kosmonauttinsa (accusative genitive singular)
kosmonauttinsa (accusative genitive plural)
kosmonauttinsa (genitive singular)
kosmonauttiensa (genitive plural)
kosmonauttiaan (partitive singular)
kosmonauttiansa (partitive singular)
kosmonauttejaan (partitive plural)
kosmonauttejansa (partitive plural)
kosmonautissaan (inessive singular)
kosmonautissansa (inessive singular)
kosmonauteissaan (inessive plural)
kosmonauteissansa (inessive plural)
kosmonautistaan (elative singular)
kosmonautistansa (elative singular)
kosmonauteistaan (elative plural)
kosmonauteistansa (elative plural)
kosmonauttiinsa (illative singular)
kosmonautteihinsa (illative plural)
kosmonautillaan (adessive singular)
kosmonautillansa (adessive singular)
kosmonauteillaan (adessive plural)
kosmonauteillansa (adessive plural)
kosmonautiltaan (ablative singular)
kosmonautiltansa (ablative singular)
kosmonauteiltaan (ablative plural)
kosmonauteiltansa (ablative plural)
kosmonautilleen (allative singular)
kosmonautillensa (allative singular)
kosmonauteilleen (allative plural)
kosmonauteillensa (allative plural)
kosmonauttinaan (essive singular)
kosmonauttinansa (essive singular)
kosmonautteinaan (essive plural)
kosmonautteinansa (essive plural)
kosmonautikseen (singular translative)
kosmonautiksensa (singular translative)
kosmonauteikseen (plural translative)
kosmonauteiksensa (plural translative)
kosmonautittaan (abessive singular)
kosmonautittansa (abessive singular)
kosmonauteittaan (abessive plural)
kosmonauteittansa (abessive plural)
kosmonautteineen (comitative plural)
kosmonautteinensa (comitative plural)

Internationalism (see English cosmonaut).


ударник

ru-noun+

уда́рник • (udárnik) m anim or m inan (genitive уда́рника, nominative plural уда́рники, genitive plural уда́рников)

уда́рник (canonical)
udárnik (romanization)
уда́рника (genitive)
уда́рники (nominative plural)
уда́рников (genitive plural)
уда́рник (nominative singular)
уда́рники (nominative plural)
уда́рника (genitive singular)
уда́рников (genitive plural)
уда́рнику (dative singular)
уда́рникам (dative plural)
уда́рника (accusative animate singular)
уда́рников (accusative animate plural)
уда́рник (accusative inanimate singular)
уда́рники (accusative inanimate plural)
уда́рником (instrumental singular)
уда́рниками (instrumental plural)
уда́рнике (prepositional singular)
уда́рниках (plural prepositional)

→ English: udarnik

→ Ingrian: udarnikka

Ru-ударник.ogg

(inanimate) striker, firing pin (inanimate)


Народный комиссариат внутренних дел

ru-proper noun+

комиссариа́т

Наро́дный комиссариа́т вну́тренних дел • (Naródnyj komissariát vnútrennix del) m inan (genitive Наро́дного комиссариа́та вну́тренних дел)

Наро́дный комиссариа́т вну́тренних дел (canonical)
Naródnyj komissariát vnútrennix del (romanization)
Наро́дный комиссариа́т вну́тренних дел (nominative singular)
Наро́дный комиссариа́т вну́тренних дел (accusative singular)
Наро́дном комиссариа́те вну́тренних дел (prepositional singular)

[nɐˈrodnɨj kəmʲɪsərʲɪˈat ˈvnutrʲɪnʲ(ː)ɪɣ dʲeɫ]

NKVD, the People’s Commissariat for Interior Affairs (a forerunner of the KGB).

en-Народный_комиссариат_внутренних_дел-ru-name-mSDDrf2x


большевик

ru-noun+

большеви́чка

большеви́цкий

большевичо́нок

большеви́к • (bolʹševík) m anim (genitive большевика́, nominative plural большевики́, genitive plural большевико́в, feminine большеви́чка, relational adjective большеви́цкий, diminutive большевичо́нок)

большеви́к (canonical)
bolʹševík (romanization)
большевика́ (genitive)
большевики́ (nominative plural)
большевико́в (genitive plural)
большеви́чка (feminine)
большеви́цкий (adjective relational)
большевичо́нок (diminutive)
большеви́к (nominative singular)
большевики́ (nominative plural)
большевика́ (genitive singular)
большевико́в (genitive plural)
большевику́ (dative singular)
большевика́м (dative plural)
большевика́ (accusative singular)
большевико́в (accusative plural)
большевико́м (instrumental singular)
большевика́ми (instrumental plural)
большевике́ (prepositional singular)
большевика́х (plural prepositional)

→ Armenian: բոլշեւիկ (bolšewik)

→ Bulgarian: болшеви́к (bolševík)

→ Catalan: bolxevic

→ Czech: bolševik

→ Danish: bolsjevik

→ Dutch: bolsjewiek

→ English: Bolshevik

→ Esperanto: bolŝeviko

→ Estonian: bolševik

→ Finnish: bolševikki

→ French: bolchévique

→ German: Bolschewist

→ Greek: μπολσεβίκος (bolsevíkos)

→ Greenlandic: bolschevikki

→ Irish: Boilséiveach

→ Italian: bolscevico

→ Japanese: ボリシェヴィキ (borisheviki)

→ Kazakh: большевик (bolşevik)

→ Korean: 볼셰비키 (bolsyebiki)

→ Kyrgyz: большевик (bolşevik)

→ Macedonian: болшевик (bolševik)

→ Mongolian: большевик (bolʹševik)

→ Norwegian: bolsjevik

→ Ottoman Turkish: بولشهویك (Bolşevik)

Turkish: Bolşevik

→ Persian:

Dari: بلشویک (balšiwīk)

Iranian Persian: بلشویک (bolševik)

→ Polish: bolszewik

→ Portuguese: bolchevique

→ Romanian: bolșevic

→ Slovak: boľševik

→ Spanish: bolchevique

→ Swedish: bolsjevik

→ Tajik: болшевик (bolševik)

→ Thai: บอลเชวิค (bɔɔn-chee-wík)

→ Ukrainian: більшови́к (bilʹšovýk)

→ Uzbek: bolshevik

→ Vietnamese: Bôn sê vích

→ Yakut: бассабыык (bassabıık)

→ Yiddish: באָלשעוויק (bolshevik)

From бо́льше (bólʹše, “greater”) + -еви́к (-evík).

af

Он был в о́бщем благоду́шный челове́к, и еди́нственно, что выводи́ло его́ из себя́, э́то большевики́.

1923, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “VIII. Во что обходится курение”, in Столица в блокноте; English translation from (Please provide a date or year):

On byl v óbščem blagodúšnyj čelovék, i jedínstvenno, što vyvodílo jevó iz sebjá, éto bolʹševikí.

ru:большевик


химия

ru-noun+

хи́мия • (xímija) f inan (genitive хи́мии, nominative plural хи́мии, genitive plural хи́мий, relational adjective хими́ческий)

хи́мия (canonical)
xímija (romanization)
хи́мии (genitive)
хи́мии (nominative plural)
хи́мий (genitive plural)
хими́ческий (adjective relational)
хи́мия (nominative singular)
хи́мии (nominative plural)
хи́мии (genitive singular)
хи́мий (genitive plural)
хи́мии (dative singular)
хи́миям (dative plural)
хи́мию (accusative singular)
хи́мии (accusative plural)
хи́мией (instrumental singular)
хи́миею (instrumental singular)
хи́миями (instrumental plural)
хи́мии (prepositional singular)
хи́миях (plural prepositional)

→ Kazakh: химия (ximiä)

хи́мик химик#Russian

(prison slang, Soviet Union from the 1960s, still in Belarus) construction work or other penal labour to which a convict (хи́мик (xímik)) is bound in place of detention proper

Soviet Union from the 1960s; still in Belarus; Soviet Union from the 1960s; still in Belarus


СМЕРШ

СМЕРШ • (SMJeRŠ) m inan (genitive СМЕ́РШа, uncountable)

SMJeRŠ (romanization)
СМЕ́РШа (genitive)
СМЕ́РШ (nominative singular)
СМЕ́РШа (genitive singular)
СМЕ́РШу (dative singular)
СМЕ́РШ (accusative singular)
СМЕ́РШем (instrumental singular)
СМЕ́РШе (prepositional singular)

Acronym of «Сме́рть шпио́нам!» («Smértʹ špiónam!», “Death to spies!”)


Смерть шпионам

head

Сме́рть шпио́нам!

Сме́рть шпио́нам! • (Smértʹ špiónam!)

Сме́рть шпио́нам ! (canonical)
Smértʹ špiónam! (romanization)

"Death to spies!", rallying cry of SMERSH, the counterintelligence department of the GRU and NKVD.


nomenclatura

Borrowed from Latin nōmenclātūra (“a calling by name, list of names”). The second meaning is a borrowing from Russian номенклату́ра (nomenklatúra), ultimately from the same Latin source.

bor

номенклату́ра


head

Кеңестік Социалистік Республикалар Одағы • (Keñestık Sosialistık Respublikalar Odağy)

Union of Soviet Socialist Republics, USSR

kk:Кеңестік Социалистік Республикалар Одағы

en-Кеңестік_Социалистік_Республикалар_Одағы-kk-name-3jobWUxZ

Sovettık Sosialistık Respublikalar Odağy

Советтік Социалистік Республикалар Одағы


refusenik

From refuse + -nik (suffix denoting a nickname for a person who endorses, exemplifies, or is associated with something, often a particular ideology or preference), a calque of Russian отка́зник (otkáznik), from отка́з (otkáz, “denial, refusal, rejection, repudiation”) + -ник (-nik, suffix forming masculine nouns, usually denoting adherents, etc.).

suffix

In 1974, a handful of brave Soviet Jews haunted foreign embassies in Moscow hoping for exit visas. Refuseniks, they were called; the Brezhnev Government wouldn't let them out.

1990 December 14, “Remember the Refuseniks?”, in The New York Times, →ISSN:

(Soviet Union, historical, slang) One of the citizens of the former Soviet Union who was refused permission to emigrate (typically but not exclusively a Jewish citizen denied permission to emigrate to Israel).

refusenik

one of the citizens of the former Soviet Union who was refused permission to emigrate


sovet

sovetlar (plural)
sovet (nominative singular)
sovetlar (nominative plural)
sovetning (genitive singular)
sovetlarning (genitive plural)
sovetga (dative singular)
sovetlarga (dative plural)
sovetni (accusative definite singular)
sovetlarni (accusative definite plural)
sovetda (locative singular)
sovetlarda (locative plural)
sovetdan (ablative singular)
sovetlardan (ablative plural)
sovetdek (singular)
sovetlardek (plural)
sovetim (nominative possessive singular)
sovetlarim (nominative plural possessive)
sovetimning (genitive possessive singular)
sovetlarimning (genitive plural possessive)
sovetimga (dative possessive singular)
sovetlarimga (dative plural possessive)
sovetimni (accusative definite possessive singular)
sovetlarimni (accusative definite plural possessive)
sovetimda (locative possessive singular)
sovetlarimda (locative plural possessive)
sovetimdan (ablative possessive singular)
sovetlarimdan (ablative plural possessive)
sovetimdek (possessive singular)
sovetlarimdek (plural possessive)
soveting (nominative possessive singular)
sovetlaring (nominative plural possessive)
sovetingning (genitive possessive singular)
sovetlaringning (genitive plural possessive)
sovetingga (dative possessive singular)
sovetlaringga (dative plural possessive)
sovetingni (accusative definite possessive singular)
sovetlaringni (accusative definite plural possessive)
sovetingda (locative possessive singular)
sovetlaringda (locative plural possessive)
sovetingdan (ablative possessive singular)
sovetlaringdan (ablative plural possessive)
sovetingdek (possessive singular)
sovetlaringdek (plural possessive)
soveti (nominative possessive singular)
sovetlari (nominative plural possessive)
sovetining (genitive possessive singular)
sovetlarining (genitive plural possessive)
sovetiga (dative possessive singular)
sovetlariga (dative plural possessive)
sovetini (accusative definite possessive singular)
sovetlarini (accusative definite plural possessive)
sovetida (locative possessive singular)
sovetlarida (locative plural possessive)
sovetidan (ablative possessive singular)
sovetlaridan (ablative plural possessive)
sovetidek (possessive singular)
sovetlaridek (plural possessive)
sovetimiz (nominative possessive singular)
sovetlarimiz (nominative plural possessive)
sovetimizning (genitive possessive singular)
sovetlarimizning (genitive plural possessive)
sovetimizga (dative possessive singular)
sovetlarimizga (dative plural possessive)
sovetimizni (accusative definite possessive singular)
sovetlarimizni (accusative definite plural possessive)
sovetimizda (locative possessive singular)
sovetlarimizda (locative plural possessive)
sovetimizdan (ablative possessive singular)
sovetlarimizdan (ablative plural possessive)
sovetimizdek (possessive singular)
sovetlarimizdek (plural possessive)
sovetingiz (nominative possessive singular)
sovetlaringiz (nominative plural possessive)
sovetingizning (genitive possessive singular)
sovetlaringizning (genitive plural possessive)
sovetingizga (dative possessive singular)
sovetlaringizga (dative plural possessive)
sovetingizni (accusative definite possessive singular)
sovetlaringizni (accusative definite plural possessive)
sovetingizda (locative possessive singular)
sovetlaringizda (locative plural possessive)
sovetingizdan (ablative possessive singular)
sovetlaringizdan (ablative plural possessive)
sovetingizdek (possessive singular)
sovetlaringizdek (plural possessive)
sovetidek (possessive)
sovetlaridek (possessive)

Borrowed from Russian сове́т (sovét), from Old Church Slavonic съвѣтъ (sŭvětŭ, “advice”).