Greenland

From green + land, calque of Old Norse Grǿnland, from grǿnn (“green”) + land (“land”).

A large self-governing dependent territory of Denmark, in North America.

Groenland

a large self-governing island in North America


Greenland

Calque of Old Norse Grœnland, from grœnn (“green”) + land (“land”).

Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)


Faroe Islands

the Faroe Islands (canonical plural singular)

/ˈfɛəɹəʊ ˌaɪləndz/

From Old Norse Færeyjar (“Faroe Islands”, literally “Sheep Islands”), a compound of fær (“sheep”) and eyjar (“islands”).

der

an archipelago in the north Atlantic Ocean between Scotland and Iceland; a self-governing dependent territory of Denmark.

Pulo-pulo Faroe

group of islands between Scotland and Iceland


Faroe Islands

Faroe Islands (an archipelago and self-governing dependent territory of Denmark, in the North Atlantic Ocean)


Paris

desctree

→ Arabic: بارِيس (bārīs), بَارِيز (bārīz) — dated, پَارِيس (pārīs) — rare
→ Afar: Baaríis
→ Somali: Baaríis

→ Hindi: पेरिस (peris)

→ Urdu: پَیرِس (pairis)
→ Punjabi: پَیرَس (pairas)

From Middle English Parys, Paris, from Old French Paris, from the Late Latin name of an earlier settlement, Lutetia Parisiorum (“Lutetia of the Parisii”), from Latin Parīsiī, a Gaulish tribe, from Transalpine Gaulish *parios (“cauldron”), from Proto-Celtic *kʷaryos, from Proto-Indo-European *kʷer-. Doublet of Parizh.

der

-æɹɪs (Received Pronunciation, New York City, without the Mary–marry–merry merger)

-ɛɹɪs (General American, Canada, Mary–marry–merry merger)

A locale named after the French city.
A hamlet in Jutland, Denmark.


Copenhagen

Norwegian Bokmål: Copenhagen

/ˌkəʊpənˈheɪɡən/

/ˌkəʊpənˈhɑːɡən/

From Low German Kopenhagen, a calque (perhaps modified by folk etymology) of Danish København.

Copenhagen
Copenhagen (disambiguation)
Copenhagen County
Copenhagen, Louisiana

A municipality (Copenhagen Municipality) in the city of Copenhagen, Denmark.


Mors

An island in the Limfjord, Jutland, Denmark.


Trend

A town in Vesthimmerland Municipality, North Jutland, Denmark.


Kööpenhamina

Kööpenhamina (nominative singular)
Kööpenhamina (accusative nominative singular)
Kööpenhaminan (accusative genitive singular)
Kööpenhaminan (genitive singular)
Kööpenhaminaa (partitive singular)
Kööpenhaminassa (inessive singular)
Kööpenhaminasta (elative singular)
Kööpenhaminaan (illative singular)
Kööpenhaminalla (adessive singular)
Kööpenhaminalta (ablative singular)
Kööpenhaminalle (allative singular)
Kööpenhaminana (essive singular)
Kööpenhaminaksi (singular translative)
Kööpenhaminatta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Kööpenhaminani (nominative singular)
Kööpenhaminani (accusative nominative singular)
Kööpenhaminani (accusative genitive singular)
Kööpenhaminani (genitive singular)
Kööpenhaminaani (partitive singular)
Kööpenhaminassani (inessive singular)
Kööpenhaminastani (elative singular)
Kööpenhaminaani (illative singular)
Kööpenhaminallani (adessive singular)
Kööpenhaminaltani (ablative singular)
Kööpenhaminalleni (allative singular)
Kööpenhaminanani (essive singular)
Kööpenhaminakseni (singular translative)
Kööpenhaminattani (abessive singular)
Kööpenhaminasi (nominative singular)
Kööpenhaminasi (accusative nominative singular)
Kööpenhaminasi (accusative genitive singular)
Kööpenhaminasi (genitive singular)
Kööpenhaminaasi (partitive singular)
Kööpenhaminassasi (inessive singular)
Kööpenhaminastasi (elative singular)
Kööpenhaminaasi (illative singular)
Kööpenhaminallasi (adessive singular)
Kööpenhaminaltasi (ablative singular)
Kööpenhaminallesi (allative singular)
Kööpenhaminanasi (essive singular)
Kööpenhaminaksesi (singular translative)
Kööpenhaminattasi (abessive singular)
Kööpenhaminamme (nominative singular)
Kööpenhaminamme (accusative nominative singular)
Kööpenhaminamme (accusative genitive singular)
Kööpenhaminamme (genitive singular)
Kööpenhaminaamme (partitive singular)
Kööpenhaminassamme (inessive singular)
Kööpenhaminastamme (elative singular)
Kööpenhaminaamme (illative singular)
Kööpenhaminallamme (adessive singular)
Kööpenhaminaltamme (ablative singular)
Kööpenhaminallemme (allative singular)
Kööpenhaminanamme (essive singular)
Kööpenhaminaksemme (singular translative)
Kööpenhaminattamme (abessive singular)
Kööpenhaminanne (nominative singular)
Kööpenhaminanne (accusative nominative singular)
Kööpenhaminanne (accusative genitive singular)
Kööpenhaminanne (genitive singular)
Kööpenhaminaanne (partitive singular)
Kööpenhaminassanne (inessive singular)
Kööpenhaminastanne (elative singular)
Kööpenhaminaanne (illative singular)
Kööpenhaminallanne (adessive singular)
Kööpenhaminaltanne (ablative singular)
Kööpenhaminallenne (allative singular)
Kööpenhaminananne (essive singular)
Kööpenhaminaksenne (singular translative)
Kööpenhaminattanne (abessive singular)
Kööpenhaminansa (nominative singular)
Kööpenhaminansa (accusative nominative singular)
Kööpenhaminansa (accusative genitive singular)
Kööpenhaminansa (genitive singular)
Kööpenhaminaansa (partitive singular)
Kööpenhaminassaan (inessive singular)
Kööpenhaminassansa (inessive singular)
Kööpenhaminastaan (elative singular)
Kööpenhaminastansa (elative singular)
Kööpenhaminaansa (illative singular)
Kööpenhaminallaan (adessive singular)
Kööpenhaminallansa (adessive singular)
Kööpenhaminaltaan (ablative singular)
Kööpenhaminaltansa (ablative singular)
Kööpenhaminalleen (allative singular)
Kööpenhaminallensa (allative singular)
Kööpenhaminanaan (essive singular)
Kööpenhaminanansa (essive singular)
Kööpenhaminakseen (singular translative)
Kööpenhaminaksensa (singular translative)
Kööpenhaminattaan (abessive singular)
Kööpenhaminattansa (abessive singular)

[ˈk̟ø̞ːp(ː)e̞nˌhɑ̝minɑ̝]

Copenhagen (the capital city of Denmark)


Grönland

de-proper noun

Grönland n (proper noun, genitive Grönlands or (optionally with an article) Grönland)

Grönlands (genitive)
Grönland (genitive with-article)

Borrowed from Danish Grønland and/or Low German Gröönland. Ultimately, from Old Norse Grœnland (“Greenland”), from grœnn (“green”) + land (“land”).


Grönland

Grönland (nominative singular)
Grönlandot (accusative singular)
Grönlandnak (dative singular)
Grönlanddal (instrumental singular)
Grönlandért (causal-final singular)
Grönlanddá (singular translative)
Grönlandig (singular terminative)
Grönlandként (essive-formal singular)
Grönlandban (inessive singular)
Grönlandon (singular superessive)
Grönlandnál (adessive singular)
Grönlandba (illative singular)
Grönlandra (singular sublative)
Grönlandhoz (allative singular)
Grönlandból (elative singular)
Grönlandról (delative singular)
Grönlandtól (ablative singular)
Grönlandé (possessed-single possessive predicative singular)
Grönlandéi (possessed-single possessive predicative singular)
Grönlandom (first-person possessed-single possessive singular)
Grönlandod (possessed-single possessive second-person singular)
Grönlandja (possessed-single possessive singular third-person)
Grönlandunk (first-person plural possessed-single possessive)
Grönlandotok (plural possessed-single possessive second-person)
Grönlandjuk (plural possessed-single possessive third-person)

From Danish Grønland, from Old Norse Grœnland (“Greenland”), from grœnn (“green”) + land (“land”).


Grönland

From Old Norse Grœnland (“Greenland”); corresponds to grön (“green”) + land (“land, country”).


Grönland

Grönland (nominative singular uncountable)
Grönland'ı (accusative singular uncountable)
Grönland'a (dative singular uncountable)
Grönland'da (locative singular uncountable)
Grönland'dan (ablative singular uncountable)
Grönland'ın (genitive singular uncountable)


Grønland

[ˈɡ̊ʁɶnˌlænˀ]

From grøn (“green”) + land, from Old Norse Grǿnland (“Greenland”).


Grønland

Grønlands (genitive)
Grønland (indefinite nominative)
Grønland (accusative indefinite)
Grønlandi (dative indefinite)
Grønlands (genitive indefinite)

From grønur (“green”) + land, from Old Norse Grǿnland (“Greenland”).


Grønland

From grøn (“green”) + land, from Old Norse Grœnland (“Greenland”).


Grønland

From Old Norse Grǿnland (“Greenland”), from grǿnn (“green”) + land (“land”). Akin to English Greenland.


København

Norwegian Bokmål: Køpenhavn, Kjøpenhavn

→ Icelandic: Kaupinhafn, Köben

→ Faroese: Keypmannahavn

desc

→ Norwegian Nynorsk: Kjøpenhamn, Kaupenhamn

→ Old Swedish: *Kø̄pmanhafn, *Kø̄pmanhamn

→ Swedish: Köpenhamn

→ Low German: Kopenhagen

→ German: Kopenhagen

→ English: Copenhagen

→ French: Copenhague

→ Romanian: Copenhaga

→ Italian: Copenaghen

→ Russian: Копенгаген (Kopengagen)

→ Spanish: Copenhague

From Old Danish Køpmannæhafn, equivalent to modern Danish købmænds havn (“chapmen's haven, merchants' harbor”). Compare Icelandic Kaupmannahöfn.


København

From Danish København, from Old Danish Køpmannæhafn (“Copenhagen”), literally meaning "merchants' port". Largely replaced the inherited form Kjøpenhavn.

Copenhagen (the capital city, municipality, and former county of Denmark)


København

From Danish København, from Old Danish Køpmannæhafn (“Copenhagen”, literally “chapmen’s haven”), equivalent to Old Norse Kaupmannahǫfn. Compare Faroese Keypmannahavn and Icelandic Kaupmannahöfn.


Groenland

Groenlandia


Groenland

Ultimately from Old Norse Grœnland (“Greenland”).


Groenland

(Jersey) Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)


Kopenhagen

/ˌkoːpənˈɦaːɣən/


Kopenhagen

de-proper noun

Kopenhagen n (proper noun, genitive Kopenhagens or (optionally with an article) Kopenhagen)

Kopenhagens (genitive)
Kopenhagen (genitive with-article)

From Middle Low German Kôpenhāgen, older Kôpenhāven, Kôpmanhāven, from Old Danish Køp(m)enhafn, Køpmannæhafn. The full form of the name translates to “merchants’ harbour” in both Low German and Danish. More contracted forms appear in both languages alongside, so there is no need to see the development as folk etymology (“buying harbour”, although it may have been intrepreted thus by Low German speakers at a later stage).


Kopenhagen

sh-proper noun

Kopenhágen m (Cyrillic spelling Копенха́ген)

Kopenhágen (canonical masculine)
Копенха́ген (Cyrillic)
Kopenhagen (nominative singular)
Kopenhagena (genitive singular)
Kopenhagenu (dative singular)
Kopenhagen (accusative singular)
Kopenhagenu (singular vocative)
Kopenhagenu (locative singular)
Kopenhagenom (instrumental singular)


Jylland

Equivalent to jyde (“Jute”) + land. From Old Danish Iutland, Old Norse Jótland, from Proto-Germanic *Eutalandą, cognate with Old English Ēotaland.


Aarhus

A city and port in Denmark, in East Jutland; the second-largest city in Denmark.


Aarhus

From Old Danish Arus, from Old Norse Áróss, a compound of á (“river”) + óss (“mouth”). The first part of the word is an old genitive of Danish å (“small river”) (from Proto-Indo-European *h₂ekʷeh₂ (“water”), related to Latin aqua (“water”)). The latter part is a (now obsolete) word for "river mouth", os (from Proto-Indo-European *h₁éh₃(o)s (“mouth”), related to Latin os (“mouth”)). The name has been assimilated to the word hus (“house”).


Aalborg

A port city, the capital of North Jutland, Denmark; the fourth-largest city in Denmark.


Aalborg

Ålborg

Aalborg (the capital city of North Jutland, Denmark)


Aalborg

Aalborg (nominative singular)
Aalborgu (genitive singular)
Aalborgowi (dative singular)
Aalborg (accusative singular)
Aalborgiem (instrumental singular)
Aalborgu (locative singular)
Aalborgu (singular vocative)


Grönlanti

Grönlanti (nominative singular)
Grönlanti (accusative nominative singular)
Grönlannin (accusative genitive singular)
Grönlannin (genitive singular)
Grönlantia (partitive singular)
Grönlannissa (inessive singular)
Grönlannista (elative singular)
Grönlantiin (illative singular)
Grönlannilla (adessive singular)
Grönlannilta (ablative singular)
Grönlannille (allative singular)
Grönlantina (essive singular)
Grönlanniksi (singular translative)
Grönlannitta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Grönlantini (nominative singular)
Grönlantini (accusative nominative singular)
Grönlantini (accusative genitive singular)
Grönlantini (genitive singular)
Grönlantiani (partitive singular)
Grönlannissani (inessive singular)
Grönlannistani (elative singular)
Grönlantiini (illative singular)
Grönlannillani (adessive singular)
Grönlanniltani (ablative singular)
Grönlannilleni (allative singular)
Grönlantinani (essive singular)
Grönlannikseni (singular translative)
Grönlannittani (abessive singular)
Grönlantisi (nominative singular)
Grönlantisi (accusative nominative singular)
Grönlantisi (accusative genitive singular)
Grönlantisi (genitive singular)
Grönlantiasi (partitive singular)
Grönlannissasi (inessive singular)
Grönlannistasi (elative singular)
Grönlantiisi (illative singular)
Grönlannillasi (adessive singular)
Grönlanniltasi (ablative singular)
Grönlannillesi (allative singular)
Grönlantinasi (essive singular)
Grönlanniksesi (singular translative)
Grönlannittasi (abessive singular)
Grönlantimme (nominative singular)
Grönlantimme (accusative nominative singular)
Grönlantimme (accusative genitive singular)
Grönlantimme (genitive singular)
Grönlantiamme (partitive singular)
Grönlannissamme (inessive singular)
Grönlannistamme (elative singular)
Grönlantiimme (illative singular)
Grönlannillamme (adessive singular)
Grönlanniltamme (ablative singular)
Grönlannillemme (allative singular)
Grönlantinamme (essive singular)
Grönlanniksemme (singular translative)
Grönlannittamme (abessive singular)
Grönlantinne (nominative singular)
Grönlantinne (accusative nominative singular)
Grönlantinne (accusative genitive singular)
Grönlantinne (genitive singular)
Grönlantianne (partitive singular)
Grönlannissanne (inessive singular)
Grönlannistanne (elative singular)
Grönlantiinne (illative singular)
Grönlannillanne (adessive singular)
Grönlanniltanne (ablative singular)
Grönlannillenne (allative singular)
Grönlantinanne (essive singular)
Grönlanniksenne (singular translative)
Grönlannittanne (abessive singular)
Grönlantinsa (nominative singular)
Grönlantinsa (accusative nominative singular)
Grönlantinsa (accusative genitive singular)
Grönlantinsa (genitive singular)
Grönlantiaan (partitive singular)
Grönlantiansa (partitive singular)
Grönlannissaan (inessive singular)
Grönlannissansa (inessive singular)
Grönlannistaan (elative singular)
Grönlannistansa (elative singular)
Grönlantiinsa (illative singular)
Grönlannillaan (adessive singular)
Grönlannillansa (adessive singular)
Grönlanniltaan (ablative singular)
Grönlanniltansa (ablative singular)
Grönlannilleen (allative singular)
Grönlannillensa (allative singular)
Grönlantinaan (essive singular)
Grönlantinansa (essive singular)
Grönlannikseen (singular translative)
Grönlanniksensa (singular translative)
Grönlannittaan (abessive singular)
Grönlannittansa (abessive singular)

[ˈɡrø̞ːnlɑ̝n̪t̪i]


Կոպենհագեն

Kopenhagen (romanization)
Կոպենհագեն (nominative singular singular-only)
Կոպենհագենի (dative singular singular-only)
Կոպենհագենից (ablative singular singular-only)
Կոպենհագենով (instrumental singular singular-only)
Կոպենհագենում (locative singular singular-only)
Կոպենհագենը (definite nominative singular singular-only)
Կոպենհագենն (definite nominative singular singular-only)
Կոպենհագենին (dative definite singular singular-only)
Կոպենհագենս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Կոպենհագենիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Կոպենհագենիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Կոպենհագենովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Կոպենհագենումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Կոպենհագենդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Կոպենհագենիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Կոպենհագենիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Կոպենհագենովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Կոպենհագենումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Կոպենհագենը/Կոպենհագենն

Կոպենհագեններ

Կոպենհագենները/Կոպենհագեններն

Կոպենհագենին

Կոպենհագենների

Կոպենհագեններին

Կոպենհագենից

Կոպենհագեններից

Կոպենհագենով

Կոպենհագեններով

Կոպենհագենում

Կոպենհագեններում

Կոպենհագեններս

Կոպենհագենիս

Կոպենհագեններիս

Կոպենհագենիցս

Կոպենհագեններիցս

Կոպենհագենովս

Կոպենհագեններովս

Կոպենհագենումս

Կոպենհագեններումս

Կոպենհագեններդ

Կոպենհագենիդ

Կոպենհագեններիդ

Կոպենհագենիցդ

Կոպենհագեններիցդ

Կոպենհագենովդ

Կոպենհագեններովդ

Կոպենհագենումդ

Կոպենհագեններումդ

hy:Կոպենհագեն


グリーンランド

[ɡɯ̟ɾʲĩːn̺ɾã̠ndo̞]


Jyllanti

Jyllanti (nominative singular)
Jyllanti (accusative nominative singular)
Jyllannin (accusative genitive singular)
Jyllannin (genitive singular)
Jyllantia (partitive singular)
Jyllannissa (inessive singular)
Jyllannista (elative singular)
Jyllantiin (illative singular)
Jyllannilla (adessive singular)
Jyllannilta (ablative singular)
Jyllannille (allative singular)
Jyllantina (essive singular)
Jyllanniksi (singular translative)
Jyllannitta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Jyllantini (nominative singular)
Jyllantini (accusative nominative singular)
Jyllantini (accusative genitive singular)
Jyllantini (genitive singular)
Jyllantiani (partitive singular)
Jyllannissani (inessive singular)
Jyllannistani (elative singular)
Jyllantiini (illative singular)
Jyllannillani (adessive singular)
Jyllanniltani (ablative singular)
Jyllannilleni (allative singular)
Jyllantinani (essive singular)
Jyllannikseni (singular translative)
Jyllannittani (abessive singular)
Jyllantisi (nominative singular)
Jyllantisi (accusative nominative singular)
Jyllantisi (accusative genitive singular)
Jyllantisi (genitive singular)
Jyllantiasi (partitive singular)
Jyllannissasi (inessive singular)
Jyllannistasi (elative singular)
Jyllantiisi (illative singular)
Jyllannillasi (adessive singular)
Jyllanniltasi (ablative singular)
Jyllannillesi (allative singular)
Jyllantinasi (essive singular)
Jyllanniksesi (singular translative)
Jyllannittasi (abessive singular)
Jyllantimme (nominative singular)
Jyllantimme (accusative nominative singular)
Jyllantimme (accusative genitive singular)
Jyllantimme (genitive singular)
Jyllantiamme (partitive singular)
Jyllannissamme (inessive singular)
Jyllannistamme (elative singular)
Jyllantiimme (illative singular)
Jyllannillamme (adessive singular)
Jyllanniltamme (ablative singular)
Jyllannillemme (allative singular)
Jyllantinamme (essive singular)
Jyllanniksemme (singular translative)
Jyllannittamme (abessive singular)
Jyllantinne (nominative singular)
Jyllantinne (accusative nominative singular)
Jyllantinne (accusative genitive singular)
Jyllantinne (genitive singular)
Jyllantianne (partitive singular)
Jyllannissanne (inessive singular)
Jyllannistanne (elative singular)
Jyllantiinne (illative singular)
Jyllannillanne (adessive singular)
Jyllanniltanne (ablative singular)
Jyllannillenne (allative singular)
Jyllantinanne (essive singular)
Jyllanniksenne (singular translative)
Jyllannittanne (abessive singular)
Jyllantinsa (nominative singular)
Jyllantinsa (accusative nominative singular)
Jyllantinsa (accusative genitive singular)
Jyllantinsa (genitive singular)
Jyllantiaan (partitive singular)
Jyllantiansa (partitive singular)
Jyllannissaan (inessive singular)
Jyllannissansa (inessive singular)
Jyllannistaan (elative singular)
Jyllannistansa (elative singular)
Jyllantiinsa (illative singular)
Jyllannillaan (adessive singular)
Jyllannillansa (adessive singular)
Jyllanniltaan (ablative singular)
Jyllanniltansa (ablative singular)
Jyllannilleen (allative singular)
Jyllannillensa (allative singular)
Jyllantinaan (essive singular)
Jyllantinansa (essive singular)
Jyllannikseen (singular translative)
Jyllanniksensa (singular translative)
Jyllannittaan (abessive singular)
Jyllannittansa (abessive singular)


Kaupmannahöfn

Kaupmannahöfn (indefinite nominative singular)
Kaupmannahöfn (accusative indefinite singular)
Kaupmannahöfn (dative indefinite singular)
Kaupmannahafnar (genitive indefinite singular)

kaupmaður (“tradesman”) + höfn (“harbour, haven”), from Old Danish Køpmannæhafn. Compare Faroese Keypmannahavn, København.


Jutland

A peninsula in northwestern Europe, which belongs to Denmark (depending on the definition of the southern boundary also Germany).


Bornholm

An island and municipality of Denmark, in the Baltic Sea.


Bornholm

Bornholm (an island and municipality of Denmark, in the Baltic Sea)


Bornholm

de-proper noun

Bornholm n (proper noun, genitive Bornholms or (optionally with an article) Bornholm)

Bornholms (genitive)
Bornholm (genitive with-article)
Bornholm (nominative singular)
Bornholms (genitive singular)
Bornholm (dative singular)
Bornholm (accusative singular)


Bornholm

Bornholm (nominative singular)
Bornholmu (genitive singular)
Bornholmowi (dative singular)
Bornholm (accusative singular)
Bornholmem (instrumental singular)
Bornholmie (locative singular)
Bornholmie (singular vocative)


Groenlandia

la-proper noun

Groenlandia f sg (genitive Groenlandiae); first declension

Groenlandiae (genitive)
Groenlandia (nominative singular)
Groenlandiae (genitive singular)
Groenlandiae (dative singular)
Groenlandiam (accusative singular)
Groenlandiā (ablative singular)
Groenlandia (singular vocative)

[ɡroe̯nˈɫ̪än̪d̪iä]

(New Latin) Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)


Groenlandia

From Dutch Groenland, possibly intermediately through French.


Óðinsvé

Óðinsvé (indefinite nominative plural)
Óðinsvé (accusative indefinite plural)
Óðinsvéum (dative indefinite plural)
Óðinsvéa (genitive indefinite plural)


Hróarskelda

Hróarskelda (indefinite nominative singular)
Hróarskeldan (definite nominative singular)
Hróarskeldu (accusative indefinite singular)
Hróarskelduna (accusative definite singular)
Hróarskeldu (dative indefinite singular)
Hróarskeldunni (dative definite singular)
Hróarskeldu (genitive indefinite singular)
Hróarskeldunnar (definite genitive singular)

Roskilde (a city and municipality on the island of Zealand, Denmark)


Funen

From Danish Fyn, likely through German Fünen. Related with Danish fyge (“to blow around”), hence "windswept place".

Sealand

Danish: Sjælland; the largest island of Denmark

Jutland north of the Limfjord

Danish: Jylland nord for Limfjorden; the second largest island of Denmark


Grænland

Grænland (indefinite nominative singular)
Grænland (accusative indefinite singular)
Grænlandi (dative indefinite singular)
Grænlands (genitive indefinite singular)


Nørrebro

From Danish Nørrebro (literally “Northern Bridge”).


Nørrebro

[ˈnœ̞ɐ̯ɐˌb̥ʁoːˀ]

From an archaic adjective nørre (“northern”) + bro (“bridge”).


Fyn

Funen (the third largest island of Denmark)

Sjælland

Zealand or Sealand; the largest island of Denmark

Jutland north of the Limfjord

Jylland nord for Limfjorden; the second largest island of Denmark


Keypmannahavn

Keypmannahavn (indefinite nominative singular)
Keypmannahavnin (definite nominative singular)
Keypmannahavn (accusative indefinite singular)
Keypmannahavnina (accusative definite singular)
Keypmannahavn (dative indefinite singular)
Keypmannahavnini (dative definite singular)
Keypmannahavnar (genitive indefinite singular)
Keypmannahavnarinnar (definite genitive singular)

keypmaður (“merchant”) + havn (“harbour, haven”), analogous to Old Danish Kiopmanhafn or Køpmannæhafn; ("merchant's harbour"). See Icelandic Kaupmannahöfn, Danish København.


Viborg

From Swedish Viborg from vi (“sanctuary, sacred area”) + borg (“fortress, castle; city”), from Old Norse vé + borg via Old Swedish borgh. Doublet of Vyborg.

af

A city in Jutland, Denmark, pop. 91.405 (as of 2007)


Viborg

From vi (“sanctuary, sacred area”) + borg (“fortress, castle; city”), from Old Norse vé + borg via Old Swedish borgh.


그린란드

Greenland (A large self-governing dependent territory of Denmark, in North America)


Helsingjaeyri

Danish Helsingør, perhaps a derivation of hals (“narrow strait”, literally “throat; neck”), from Old Norse hals, from Proto-Germanic *halsaz, from Proto-Indo-European *kólsos.

Elsinore (a city in northern Zealand, Denmark)


Elsinore

From Danish Helsingør, perhaps a derivation of hals (“narrow strait”, literally “throat; neck”), from Old Norse hals, from Proto-Germanic *halsaz, from Proto-Indo-European *kólsos. Compare also Helsinki and Helsingborg.

A city in northern Zealand, Denmark. Its Kronborg Castle served as the setting for William Shakespeare's play Hamlet.


Elsinore

Borrowed from English, from Danish Helsingør, perhaps a derivation of hals (“narrow strait”, literally “throat; neck”), from Old Norse hals, from Proto-Germanic *halsaz, from Proto-Indo-European *kólsos.


Copenhague

Ultimately from Danish København, from Old Danish Køpmannæhafn.


Copenhague

Borrowed from Danish København, from Old Danish Køpmannæhafn.


Sjælland

Uncertain. Possibly from Old Norse Selund, a compound from selr (“seal”) + the suffix -und (“suffix for placenames”), thus meaning place with seals. The later name was Sjóland, which changed the meaning to "sea-land;" see sær (“sea”). More at Zealand.

Zealand (the largest island of Denmark).


Grónsko

cs-proper noun

Grónsko n (related adjective grónský, demonym Gróňan)

grónský (adjective)
Gróňan (demonym)
Grónsko (nominative singular)
Grónska (genitive singular)
Grónsku (dative singular)
Grónsko (accusative singular)
Grónsko (singular vocative)
Grónsku (locative singular)
Grónskem (instrumental singular)

Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)


Grónsko

Grónska (genitive singular)
Grónsko (nominative singular-only)
Grónska (genitive singular-only)
Grónsku (dative singular-only)
Grónsko (accusative singular-only)
Grónsku (locative singular-only)
Grónskom (instrumental singular-only)


Kodaň

Kodaň f (related adjective kodaňský, demonym Kodaňan)

kodaňský (adjective)
Kodaňan (demonym)
Kodaň (nominative singular)
Kodaně (genitive singular)
Kodani (dative singular)
Kodaň (accusative singular)
Kodani (singular vocative)
Kodani (locative singular)
Kodaní (instrumental singular)

Borrowed from Latin Codania, from Sinus Codanus (“the Baltic Sea”).


Kodaň

sk-proper noun

Kodaň f (genitive singular Kodane, declension pattern of dlaň)

Kodane (genitive singular)
dlaň (declension-pattern-of)
Kodaň (nominative singular-only)
Kodane (genitive singular-only)
Kodani (dative singular-only)
Kodaň (accusative singular-only)
Kodani (locative singular-only)
Kodaňou (instrumental singular-only)


Greve

A municipality in the Copenhagen metropolitan area, Denmark, south-west of the city.


Árósar

Árósar (indefinite nominative plural)
Árósarnir (definite nominative plural)
Árósa (accusative indefinite plural)
Árósana (accusative definite plural)
Árósum (dative indefinite plural)
Árósunum (dative definite plural)
Árósa (genitive indefinite plural)
Árósanna (definite genitive plural)


Kopenhag

Kopenhag (nominative singular uncountable)
Kopenhag'ı (accusative singular uncountable)
Kopenhag'a (dative singular uncountable)
Kopenhag'da (locative singular uncountable)
Kopenhag'dan (ablative singular uncountable)
Kopenhag'ın (genitive singular uncountable)

Copenhagen (the capital city of Denmark)


Koppenhága

Koppenhága (nominative singular)
Koppenhágát (accusative singular)
Koppenhágának (dative singular)
Koppenhágával (instrumental singular)
Koppenhágáért (causal-final singular)
Koppenhágává (singular translative)
Koppenhágáig (singular terminative)
Koppenhágaként (essive-formal singular)
Koppenhágában (inessive singular)
Koppenhágán (singular superessive)
Koppenhágánál (adessive singular)
Koppenhágába (illative singular)
Koppenhágára (singular sublative)
Koppenhágához (allative singular)
Koppenhágából (elative singular)
Koppenhágáról (delative singular)
Koppenhágától (ablative singular)
Koppenhágáé (possessed-single possessive predicative singular)
Koppenhágáéi (possessed-single possessive predicative singular)
Koppenhágám (first-person possessed-single possessive singular)
Koppenhágád (possessed-single possessive second-person singular)
Koppenhágája (possessed-single possessive singular third-person)
Koppenhágánk (first-person plural possessed-single possessive)
Koppenhágátok (plural possessed-single possessive second-person)
Koppenhágájuk (plural possessed-single possessive third-person)

[ˈkopːɛnɦaːɡɒ]


گرینلند

From English Greenland, itself derived from Old Norse Grǿnland.


Grenlandia

Grenlandia (nominative singular)
Grenlandii (genitive singular)
Grenlandii (dative singular)
Grenlandię (accusative singular)
Grenlandią (instrumental singular)
Grenlandii (locative singular)
Grenlandio (singular vocative)

Ultimately, from Old Norse Grœnland (“Greenland”), from grœnn (“green”) + land (“land”).


Kopenhaga

Kopenhaga (nominative)
Kopenhagos (genitive)
Kopenhagai (dative)
Kopenhagą (accusative)
Kopenhaga (instrumental)
Kopenhagoje (locative)
Kopenhaga (vocative)


Kopenhaga

Kopenhaga (nominative singular)
Kopenhagi (genitive singular)
Kopenhadze (dative singular)
Kopenhagę (accusative singular)
Kopenhagą (instrumental singular)
Kopenhadze (locative singular)
Kopenhago (singular vocative)


Գրենլանդիա

Grenlandia (romanization)
Գրենլանդիա (nominative singular singular-only)
Գրենլանդիայի (dative singular singular-only)
Գրենլանդիայից (ablative singular singular-only)
Գրենլանդիայով (instrumental singular singular-only)
Գրենլանդիայում (locative singular singular-only)
Գրենլանդիան (definite nominative singular singular-only)
Գրենլանդիային (dative definite singular singular-only)
Գրենլանդիաս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Գրենլանդիայիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Գրենլանդիայիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Գրենլանդիայովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Գրենլանդիայումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Գրենլանդիադ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Գրենլանդիայիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Գրենլանդիայիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Գրենլանդիայովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Գրենլանդիայումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Գրենլանդիաներ

Գրենլանդիաները/Գրենլանդիաներն

Գրենլանդիայի

Գրենլանդիային

Գրենլանդիաների

Գրենլանդիաներին

Գրենլանդիայից

Գրենլանդիաներից

Գրենլանդիայով

Գրենլանդիաներով

Գրենլանդիայում

Գրենլանդիաներում

Գրենլանդիաներս

Գրենլանդիայիս

Գրենլանդիաներիս

Գրենլանդիայիցս

Գրենլանդիաներիցս

Գրենլանդիայովս

Գրենլանդիաներովս

Գրենլանդիայումս

Գրենլանդիաներումս

Գրենլանդիաներդ

Գրենլանդիայիդ

Գրենլանդիաներիդ

Գրենլանդիայիցդ

Գրենլանդիաներիցդ

Գրենլանդիայովդ

Գրենլանդիաներովդ

Գրենլանդիայումդ

Գրենլանդիաներումդ


البو

ar-proper noun

اَلْبُو • (albō) ?


Zelandia

Zelandia (nominative singular)
Zelandii (genitive singular)
Zelandii (dative singular)
Zelandię (accusative singular)
Zelandią (instrumental singular)
Zelandii (locative singular)
Zelandio (singular vocative)


Kalaallit Nunaat

Kalaallit (“Greenlanders”) + nunaat (“their country”)


Wyspy Owcze

Wyspy Owcze (nominative plural)
Wysp Owczych (genitive plural)
Wyspom Owczym (dative plural)
Wyspy Owcze (accusative plural)
Wyspami Owczymi (instrumental plural)
Wyspach Owczych (locative plural)
Wyspy Owcze (plural vocative)

Literally, “Sheep Islands”. Calque of Old Norse Færeyjar.

Faroe Islands (an archipelago and self-governing dependent territory of Denmark, in the North Atlantic Ocean)


Randers

A city and municipality in Central Denmark Region, Jutland, Denmark.


Randers

Randers, a port on the River Guden. The second-largest city in Region Midtjylland and sixth-largest city in Denmark.


Horsens

A city and municipality in eastern Jutland, Denmark.


Horsens

Horsens (a city and municipality in eastern Jutland, Denmark)


Kolding

Southern Denmark
Southern Denmark#English

A port town and municipality of the Southern Denmark region, Denmark.


Kolding

Kolding (a port town and municipality of the Southern Denmark region, Denmark)


Roskilde

A city and municipality in central Zealand, Denmark; former capital of Denmark.


Roskilde

Equivalent to Ro (“male name”) + -s- + kilde (“spring”).
From Old Danish Róiskelda, from Old Norse Hróiskelda, from Hrói (“male name”) + kelda (“spring”).
Compare Medieval Latin Roskildia (attested c. 1200 in Gesta Danorum) and the Old Icelandic Hróarskelda (in which Hrói has been interpreted as the more common name Hróarr).
The name is traditionally associated with the semi-legendary King Roar, but Roar (Hróarr) is not the same name as Ro (Hrói).

Roskilde (a city and municipality in central Zealand, Denmark). The largest city in Region Sjælland, tenth-largest city in Denmark, and the country's former capital.


Odense

The largest city in the Region of Southern Denmark (Region Syddanmark) and third-largest city in Denmark.


Odense

Originally Odins vi ("shrine of Odin"), whence also Vojens (a town in Southern Jutland). Compare Old Norse Óðinn and vé (“temple, sanctuary”). The surrounding area was known as a sanctuary for worshippers of Odin. (See Odense on Wikipedia.Wikipedia)

Odense (third-largest city in Denmark) and largest city in Region Syddanmark.


Esbjerg

A port city, the seat of Esbjerg municipality, Region of Southern Denmark, Denmark, on the North Sea. The second-largest city in its region and the fifth-largest city in Denmark.

A municipality of the Region of Southern Denmark, Denmark.


Esbjerg

cs-proper noun

Esbjerg m inan (related adjective esbjerský)

esbjerský (adjective)
Esbjerg (nominative singular)
Esbjergu (genitive singular)
Esbjergu (dative singular)
Esbjerg (accusative singular)
Esbjergu (singular vocative)
Esbjergu (locative singular)
Esbjergem (instrumental singular)

Esbjerg (a port city, the seat of Esbjerg municipality, Region of Southern Denmark, Denmark, on the North Sea)

Esbjerg (a municipality of the Region of Southern Denmark, Denmark)


Esbjerg

[ˈɛsb̥jæɐ̯ˀ]


Esbjerg

Esbjerg (nominative singular)
Esbjergu (genitive singular)
Esbjergowi (dative singular)
Esbjerg (accusative singular)
Esbjergiem (instrumental singular)
Esbjergu (locative singular)
Esbjergu (singular vocative)


Esbjerg

sk-proper noun

Esbjerg m inan (genitive singular Esbjergu)

Esbjergu (genitive singular)
Esbjerg (nominative singular-only)
Esbjergu (genitive singular-only)
Esbjergu (dative singular-only)
Esbjerg (accusative singular-only)
Esbjergu (locative singular-only)
Esbjergom (instrumental singular-only)


Grenlandija

lt-proper noun

Grenlándija f (uncountable, demonym grenlándas, female demonym grenlándė) stress pattern 1

Grenlándija (canonical feminine stress-pattern-1)
grenlándas (demonym)
grenlándė (demonym feminine)
Grenlándija (nominative)
Grenlándijos (genitive)
Grenlándijai (dative)
Grenlándiją (accusative)
Grenlándija (instrumental)
Grenlándijoje (locative)
Grenlándija (vocative)

[ɡrʲɛnˈlɑˑnʲdʲɪjɛ]

Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)


Grenlandija

Grẹ̑nlȃndija (canonical feminine)
please help by adding the tonal marks.
Grénlándija (nominative singular)
Grénlándije (genitive singular)
Grénlándiji (dative singular)
Grénlándijo (accusative singular)
Grénlándiji (locative singular)
Grénlándijo (instrumental singular)


Groenlândia

/ɡɾo.ẽˈlɐ̃.d͡ʒi.ɐ/

[ɡɾo.ẽˈlɐ̃.d͡ʒɪ.ɐ]

/ɡɾo.ẽˈlɐ̃.d͡ʒjɐ/

/ɡɾo.ẽˈlɐ̃.d͡ʒi.ɐ/

[ɡɾo.ẽˈlɐ̃.d͡ʒɪ.ɐ]

/ɡɾo.ẽˈlɐ̃.d͡ʒjɐ/

[ɡɾo.ẽˈlɐ̃.d͡ʒɪ.a]

From Danish Grønland (“Greenland”), from Old Norse Grœnland (“Greenland”).


îles Féroé

les îles Féroé (canonical feminine plural)

Faroe Islands (an archipelago and autonomous country in Denmark)


Faxe

A town and municipality of the Region of Zealand, Denmark


Grenland

Grènland (canonical masculine)
Грѐнланд (Cyrillic)
Grenland (nominative singular)
Grenlanda (genitive singular)
Grenlandu (dative singular)
Grenland (accusative singular)
Grenlande (singular vocative)
Grenlandu (locative singular)
Grenlandom (instrumental singular)


Гренланд

mk-proper noun

Гренланд • (Grenland) m (relational adjective гренландски)

Grenland (romanization)
гренландски (adjective relational)


Гренланд

Грѐнланд (canonical masculine)
Grènland (romanization)
Гренланд (nominative singular)
Гренланда (genitive singular)
Гренланду (dative singular)
Гренланд (accusative singular)
Гренланде (singular vocative)
Гренланду (locative singular)
Гренландом (instrumental singular)


格陵蘭

ㄍㄜˊ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄢˊ

/kɤ³⁵ liŋ³⁵ län³⁵/

/kaːk̚³ lɪŋ²¹ laːn²¹/

/kiak̚⁵⁻²⁴ liɪŋ²⁴⁻²² lan²⁴/

/kiɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴⁻²² lan²⁴/

/kiɪk̚³²⁻⁵ liɪŋ¹³⁻²² lan¹³/

/kɤ³⁵ liŋ³⁵ län³⁵/

/kaːk̚³ lɪŋ²¹ laːn²¹/

/kiak̚⁵⁻²⁴ liɪŋ²⁴⁻²² lan²⁴/

/kiɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴⁻²² lan²⁴/

/kiɪk̚³²⁻⁵ liɪŋ¹³⁻²² lan¹³/


Гренландия

Borrowed from Russian Гренла́ндия (Grenlándija).


Гренландия

ru-proper noun+

Гренла́ндия • (Grenlándija) f inan (genitive Гренла́ндии)

Гренла́ндия (canonical)
Grenlándija (romanization)
Гренла́ндии (genitive)
Гренла́ндия (nominative singular)
Гренла́ндии (genitive singular)
Гренла́ндии (dative singular)
Гренла́ндию (accusative singular)
Гренла́ндией (instrumental singular)
Гренла́ндиею (instrumental singular)
Гренла́ндии (prepositional singular)

→ Bashkir: Гренландия (Grenlandiya)

[ɡrʲɪnˈɫanʲdʲɪjə]

Ru-Гренландия.ogg

ru:Гренландия


Faerské ostrovy

cs-proper noun

Faerské ostrovy m inan pl (related adjective faerský, demonym Faeřan)

faerský (adjective)
Faeřan (demonym)
Faerské ostrovy (nominative plural)
Faerských ostrovů (genitive plural)
Faerským ostrovům (dative plural)
Faerské ostrovy (accusative plural)
Faerské ostrovy (plural vocative)
Faerských ostrovech (locative plural)
Faerskými ostrovy (instrumental plural)


Копенгаген

head

Копенгаген • (Kopeñagen)

kk-proper noun

Копенгаген • (Kopeñagen)

[kəpʲɪnˈɡaɡʲɪn]

Copenhagen (the capital city of Denmark)

kk:Копенгаген


Копенгаген

ru-proper noun+

копенга́генский

Копенга́ген • (Kopengágen) m inan (genitive Копенга́гена, relational adjective копенга́генский)

Копенга́ген (canonical)
Kopengágen (romanization)
Копенга́гена (genitive)
копенга́генский (adjective relational)
Копенга́ген (nominative singular)
Копенга́гена (genitive singular)
Копенга́гену (dative singular)
Копенга́ген (accusative singular)
Копенга́геном (instrumental singular)
Копенга́гене (prepositional singular)

[kəpʲɪnˈɡaɡʲɪn]

Ru-Копенгаген.ogg

ru:Копенгаген

Копенга́генъ — Pre-reform orthography (1918)


Копенгаген

uk-proper noun

Копенга́ген<sg>

копенга́генський

Копенга́ген • (Kopenháhen) m inan (genitive Копенга́гена, uncountable, relational adjective копенга́генський)

Копенга́ген (canonical)
Kopenháhen (romanization)
Копенга́гена (genitive)
копенга́генський (adjective relational)
Копенга́ген (nominative singular)
Копенга́гена (genitive singular)
Копенга́генові (dative singular)
Копенга́гену (dative singular)
Копенга́ген (accusative singular)
Копенга́геном (instrumental singular)
Копенга́гену (locative singular)
Копенга́гені (locative singular)
Копенга́гене (singular vocative)

uk-ndecl

Копенга́ген<sg>


Фарерские острова

ru-proper noun+

Фаре́рские//Farɛ́rskije

Фаре́рские острова́ • (Farɛ́rskije ostrová) m inan pl (genitive Фаре́рских острово́в, plural only)

Фаре́рские острова́ (canonical)
Farɛ́rskije ostrová (romanization)
Фаре́рских острово́в (genitive)
Фаре́рские острова́ (irregular nominative plural)
Фаре́рских острово́в (genitive plural)
Фаре́рским острова́м (dative plural)
Фаре́рские острова́ (accusative irregular plural)
Фаре́рскими острова́ми (instrumental plural)
Фаре́рских острова́х (plural prepositional)

Ru-Фарерские острова.ogg

ru:Фарерские острова


Danish West Indies

United States Virgin Islands
United States Virgin Islands

(historical) A former colony of Denmark, in the Caribbean, so named until it was sold to the United States in 1917, since when it has been known as the United States Virgin Islands.


Lolland

The fourth-largest island of Denmark, located in the Baltic Sea.


Lolland

Lolland (the fourth-largest island of Denmark)


Фареры

Фаре́ры//Farɛ́ry

Фаре́ры • (Farɛ́ry) m inan pl (genitive Фаре́р, plural only)

Фаре́ры (canonical)
Farɛ́ry (romanization)
Фаре́р (genitive)
Фаре́ры (nominative plural)
Фаре́р (genitive irregular plural)
Фаре́рам (dative plural)
Фаре́ры (accusative plural)
Фаре́рами (instrumental plural)
Фаре́рах (plural prepositional)

→ Armenian: Ֆարերներ (Farerner)


Grenlàndia

Alternative form of Groenlàndia (“Greenland, a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America”)


Láland

Láland (indefinite nominative singular)
Láland (accusative indefinite singular)
Lálandi (dative indefinite singular)
Lálands (genitive indefinite singular)


Álaborg

Álaborg (indefinite nominative singular)
Álaborg (accusative indefinite singular)
Álaborg (dative indefinite singular)
Álaborgar (genitive indefinite singular)


Kopenhago

From German Kopenhagen, Yiddish קאָפּענהאַגען (kopenhagen), English Copenhagen, Polish Kopenhaga, French Copenhague, Italian Copenaghen, all ultimately from Danish København.

der

קאָפּענהאַגען


Копенхаген

mk-proper noun

Копенхаген • (Kopenhagen) m (relational adjective копенхашки)

Kopenhagen (romanization)
копенхашки (adjective relational)


Копенхаген

sh-proper noun

Копенха́ген m (Latin spelling Kopenhágen)

Копенха́ген (canonical masculine)
Kopenhágen (romanization)
Копенхаген (nominative singular)
Копенхагена (genitive singular)
Копенхагену (dative singular)
Копенхаген (accusative singular)
Копенхагену (singular vocative)
Копенхагену (locative singular)
Копенхагеном (instrumental singular)

sh-decl-noun-unc

Копенхагеном

Ко‧пен‧ха‧ген


Samsø

An island in Denmark, lying within the Kattegat.


Samsø

[ˈsɑmˀˌsøːˀ]

Samsø (an island in Denmark, lying within the Kattegat)


Gröneän

Gröneän (nominative singular)
Gröneäna (genitive singular)
Gröneäne (dative singular)
Gröneäni (accusative singular)
o Gröneän! (singular vocative)
Gröneänu (predicative singular)


Schleswig

Borrowed from German Schleswig, from the Schlei, a narrow inlet of the Baltic.

An area of southern Jutland, between the rivers Eider and Kongeå, divided between Denmark and Germany.


Schleswig

de-proper noun

Schleswig n (proper noun, genitive Schleswigs or (optionally with an article) Schleswig)

Schleswigs (genitive)
Schleswig (genitive with-article)

From Danish Slesvig (literally “inlet of the Schlei”).


كوبنهاغن

ar-proper noun

كُوبَنْهَاغَن

كُوبِنْهَاغَن

كُوبَنْهَاغَن or كُوبِنْهَاغَن • (kūbanhāḡan or kūbinhāḡan) f

كُوبَنْهَاغَن (canonical)
كُوبِنْهَاغَن (canonical)
kūbanhāḡan (romanization)
kūbinhāḡan (romanization)
كُوبَنْهَاغَن (definite diptote informal singular)
كُوبِنْهَاغَن (definite diptote informal singular)
كُوبَنْهَاغَنُ (definite diptote nominative singular)
كُوبِنْهَاغَنُ (definite diptote nominative singular)
كُوبَنْهَاغَنَ (accusative definite diptote singular)
كُوبِنْهَاغَنَ (accusative definite diptote singular)
كُوبَنْهَاغَنَ (definite diptote genitive singular)
كُوبِنْهَاغَنَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

كُوبَنْهَاغَن:di

كُوبِنْهَاغَن:di


جرينلاند

ar-proper noun

جِرِينْلَانْد

جِرِينْلَانْد • (girīnlānd) f

جِرِينْلَانْد (canonical)
girīnlānd (romanization)

Greenland (an island and autonomous country in the kingdom of Denmark)


კოპენჰაგენი

ka-proper noun

კოპენჰაგენი • (ḳoṗenhageni) (uncountable)

ḳoṗenhageni (romanization)
კოპენჰაგენი (nominative singular)
კოპენჰაგენმა (ergative singular)
კოპენჰაგენს (dative singular)
კოპენჰაგენს (dative singular)
კოპენჰაგენსაs) (dative singular)
კოპენჰაგენსაsa) (dative singular)
კოპენჰაგენის (genitive singular)
კოპენჰაგენის (genitive singular)
კოპენჰაგენისაs) (genitive singular)
კოპენჰაგენისაsa) (genitive singular)
კოპენჰაგენით (instrumental singular)
კოპენჰაგენით (instrumental singular)
კოპენჰაგენითაt) (instrumental singular)
კოპენჰაგენითაta) (instrumental singular)
კოპენჰაგენად (adverbial singular)
კოპენჰაგენად (adverbial singular)
კოპენჰაგენადაd) (adverbial singular)
კოპენჰაგენადაda) (adverbial singular)
კოპენჰაგენო (singular vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
კოპენჰაგენზე (singular)
-თან (postpositional with-dative)
კოპენჰაგენთან (singular)
-ში (postpositional with-dative)
კოპენჰაგენში (singular)
-ვით (postpositional with-dative)
კოპენჰაგენივით (singular)
-თვის (postpositional with-genitive)
კოპენჰაგენისთვის (singular)
-ებრ (postpositional with-genitive)
კოპენჰაგენისებრ (singular)
-კენ (postpositional with-genitive)
კოპენჰაგენისკენ (singular)
-გან (postpositional with-genitive)
კოპენჰაგენისგან (singular)
-დან (postpositional with-instrumental)
კოპენჰაგენიდან (singular)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
კოპენჰაგენითურთ (singular)
-მდე (postpositional with-adverb)
კოპენჰაგენამდე (singular)

კო‧პენ‧ჰა‧გე‧ნი


Grǿnland

Translingual: Groenlandia, groenlandicus, Groenlandiella,

Icelandic: Grænland

Faroese: Grønland

Norwegian Nynorsk: Grønland

Swedish: Grönland

Danish: Grønland

Norwegian Bokmål: Grønland

→ Russian: Грумант (Grumant)


Ольборг

ru-proper noun+

О́льборг • (Ólʹborg) m inan (genitive О́льборга)

О́льборг (canonical)
Ólʹborg (romanization)
О́льборга (genitive)
О́льборг (nominative singular)
О́льборга (genitive singular)
О́льборгу (dative singular)
О́льборг (accusative singular)
О́льборгом (instrumental singular)
О́льборге (prepositional singular)


Орхус

О́рхус • (Órxus) m inan (genitive О́рхуса)

О́рхус (canonical)
Órxus (romanization)
О́рхуса (genitive)
О́рхус (nominative singular)
О́рхуса (genitive singular)
О́рхусу (dative singular)
О́рхус (accusative singular)
О́рхусом (instrumental singular)
О́рхусе (prepositional singular)


ʻĀina ʻŌmaʻomaʻo

ʻāina (“land”) + ʻōmaʻomaʻo (“green”), a calque of English Greenland.


Copenhaga

Borrowed from French Copenhague, ultimately from Danish København, from Old Danish Køpmannæhafn.


Faroé

Faroe Islands (an archipelago and autonomous territory of Denmark in the north Atlantic)


Jutlândia

[ʒuˈtlɐ̃.d͡ʒɪ.ɐ]

[ʒuˈtlɐ̃.d͡ʒɪ.ɐ]

Jutland (a peninsula in the Baltic Sea, part of Denmark and Germany)


Copenhaguen

Borrowed from Low German Kopenhagen, a calque (perhaps modified by folk etymology) of Danish København.


Ilhas Faroé

/ˈi.ʎɐʃ fa.ɾɔˈɛ/

Faroe Islands (an archipelago and dependent territory of Denmark in the north Atlantic)


コペンハーゲン

ja:コペンハーゲン (曖昧さ回避)


哥本哈根

ㄍㄜ ㄅㄣˇ ㄏㄚ ㄍㄣ

Гэбэньхагэнь

/kɤ⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ xä⁵⁵ kən⁵⁵/

/kɔː⁵⁵ puːn³⁵ haː⁵⁵ kɐn⁵⁵/

/kɤ⁴⁴⁻³³ pun⁴¹⁻⁴⁴ ha⁴⁴⁻³³ kin⁴⁴/

/ko⁴⁴⁻²² pun⁵³⁻⁴⁴ ha(ʔ)³²⁻⁵³ kun⁴⁴/

/ko⁴⁴⁻³³ pun⁵³⁻⁴⁴ ha⁴⁴⁻³³ kun⁴⁴/

/ko⁴⁴⁻²² pun⁵³⁻⁴⁴ ha(ʔ)³²⁻⁵³ kin⁴⁴/

/ku⁵⁵ pən³³ ha³³ kən²¹/

/kɤ⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ xä⁵⁵ kən⁵⁵/

/kɔː⁵⁵ puːn³⁵ haː⁵⁵ kɐn⁵⁵/

/kɤ⁴⁴⁻³³ pun⁴¹⁻⁴⁴ ha⁴⁴⁻³³ kin⁴⁴/

/ko⁴⁴⁻²² pun⁵³⁻⁴⁴ ha(ʔ)³²⁻⁵³ kun⁴⁴/

/ko⁴⁴⁻³³ pun⁵³⁻⁴⁴ ha⁴⁴⁻³³ kun⁴⁴/

/ko⁴⁴⁻²² pun⁵³⁻⁴⁴ ha(ʔ)³²⁻⁵³ kin⁴⁴/

/ku⁵⁵ pən³³ ha³³ kən²¹/

From English Copenhagen, from Danish København, from Old Danish Køpmannæhafn.


Κοπεγχάγη

Kopenchági (romanization)
Κοπεγχάγη (nominative singular)
Κοπεγχάγης (genitive singular)
Κοπεγχάγη (accusative singular)
Κοπεγχάγη (singular vocative)


Фарэрскія астравы

be-proper noun

Фарэ́рскія<+> астравы́<M.pl>

Фарэ́рскія астравы́ • (Farérskija astravý) m inan pl (genitive Фарэ́рскіх астраво́ў, plural only)

Фарэ́рскія астравы́ (canonical)
Farérskija astravý (romanization)
Фарэ́рскіх астраво́ў (genitive)
Фарэ́рскія астравы́ (nominative plural)
Фарэ́рскіх астраво́ў (genitive plural)
Фарэ́рскім астрава́м (dative plural)
Фарэ́рскія астравы́ (accusative plural)
Фарэ́рскімі астрава́мі (instrumental plural)
Фарэ́рскіх астрава́х (locative plural)

be-ndecl

Фарэ́рскія<+> астравы́<M.pl>


Фарэрскія выспы

be-proper noun

Фарэ́рскія<+> вы́спы<F.(ў).pl>

Фарэ́рскія вы́спы • (Farérskija výspy) f inan pl (genitive Фарэ́рскіх вы́спаў, plural only)

Фарэ́рскія вы́спы (canonical)
Farérskija výspy (romanization)
Фарэ́рскіх вы́спаў (genitive)
Фарэ́рскія вы́спы (nominative plural)
Фарэ́рскіх вы́спаў (genitive plural)
Фарэ́рскім вы́спам (dative plural)
Фарэ́рскія вы́спы (accusative plural)
Фарэ́рскімі вы́спамі (instrumental plural)
Фарэ́рскіх вы́спах (locative plural)

be-ndecl

Фарэ́рскія<+> вы́спы<F.(ў).pl>


Ferski otoki

Fȇrski otóki (canonical inanimate masculine plural)

Faroe Islands (an archipelago between Scotland and Iceland; a dependent territory of Denmark)


Ferooj

From older Danish Færø, Færøe, ultimately from Old Norse Færeyjar, a compound of fær (“sheep”) and eyjar (“islands”).

Finfine, en frua mateno, el inter krudaj nebuloj elmariĝas la famaj Ferooj: Pintoj de sinkinta vulkan-montaro.

1987, Føroya Skúlabókagrunnur, Esperanto Bókin, page 152:

SAS estas ja nur aerkompanio de tiuj tri landoj. (Ferooj k Gr(o)enlando apartenas al Danio, Islando havas propran kompanion Loftleidir (krom pli nova Viking Air).)

2003 January 13, Sebastian Hartwig, “Re: 'Ghisdate pri Esperanto' hodiau en la boksmala”, in soc.culture.esperanto (Usenet), retrieved 2017-05-17:

Kio pri Ferooj? Ĉu ĝi estas normala aŭ nenormala lando?

2003 December 10, Bertilo Wennergren, “Re: Landoj / Countries”, in soc.culture.esperanto (Usenet), retrieved 2017-05-17:

Faroe Islands (an archipelago in the North Atlantic and self-governing territory of Denmark)


Νήσοι Φερόες

head

Νήσοι Φερόες

Νήσοι Φερόες • (Nísoi Feróes) f pl

Faroe Islands (an archipelago and self-governing dependent territory of Denmark, in the North Atlantic Ocean)


كوبنهاقن

acw-proper noun

كوبنهاقن • (kōbinhāgin) f


Färöer

Färöer (definite nominative plural)
Färöer (definite genitive plural)
Färöern (dative definite plural)
Färöer (accusative definite plural)

Lower Sorbian: Färöje

Upper Sorbian: Färöje

Stress on second syllable:

Stress on first syllable:

Faroe Islands (an archipelago and autonomous country in Denmark)


Γροιλανδία

head

Γροιλανδία • (Groilandía) f

Groilandía (romanization)
Γροιλανδία (nominative singular)
Γροιλανδίας (genitive singular)
Γροιλανδία (accusative singular)
Γροιλανδία (singular vocative)

Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)


Ans

A small town in Silkeborg municipality, Jutland, Denmark.


Humble

en-proper noun

Humble (countable and uncountable, plural Humbles)

A small town in Langeland municipality, island of Langeland, southern Denmark.


Grenlande

Grenlande (nominative singular)
Grenlandi (accusative singular)
Grenlandes (genitive singular)
Grenlandei (dative singular)
Grenlandi (instrumental singular)
Grenlandē (locative singular)
Grenlande (singular vocative)


Tastris

la-proper noun

Tastris f sg (genitive Tastris); third declension

Tastris (genitive)
Tastris (nominative singular)
Tastris (genitive singular)
Tastrī (dative singular)
Tastrem (accusative singular)
Tastre (ablative singular)
Tastris (singular vocative)

[ˈt̪äs̠t̪rɪs̠]

Promunturium Cimbrorum excurrens in maria longe paeninsulam efficit, quae Tastris appellatur.

1906, Pliny the Elder, edited by Karl Friedrich Theodor Mayhoff, Naturalis Historia, page 4.39:

The Cimbrian promontory projects a long way into the sea, forming a peninsula called Tastris.

A promontory in Cimbria, likely the same as Skagen in modern Denmark


Graonlainn

head

An Ghraonlainn f (genitive na Graonlainne)

An Ghraonlainn (canonical feminine)
na Graonlainne (genitive)
Graonlainn (indefinite nominative singular)
a Ghraonlainn (indefinite singular vocative)
Graonlainne (genitive indefinite singular)
Graonlainn (dative indefinite singular)
an Ghraonlainn (definite nominative singular)
na Graonlainne (definite genitive singular)
leis an nGraonlainn (dative definite singular)
don Ghraonlainn (dative definite singular)
Graonlainn (mutation mutation-radical)
Ghraonlainn (lenition mutation)
nGraonlainn (eclipsis mutation)

From Old Norse Grœnland, from grœnn (“green”) + land (“land”).


Helsingör

Helsingör (nominative singular)
Helsingör (accusative nominative singular)
Helsingörin (accusative genitive singular)
Helsingörin (genitive singular)
Helsingöriä (partitive singular)
Helsingörissä (inessive singular)
Helsingöristä (elative singular)
Helsingöriin (illative singular)
Helsingörillä (adessive singular)
Helsingöriltä (ablative singular)
Helsingörille (allative singular)
Helsingörinä (essive singular)
Helsingöriksi (singular translative)
Helsingörittä (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Helsingörini (nominative singular)
Helsingörini (accusative nominative singular)
Helsingörini (accusative genitive singular)
Helsingörini (genitive singular)
Helsingöriäni (partitive singular)
Helsingörissäni (inessive singular)
Helsingöristäni (elative singular)
Helsingöriini (illative singular)
Helsingörilläni (adessive singular)
Helsingöriltäni (ablative singular)
Helsingörilleni (allative singular)
Helsingörinäni (essive singular)
Helsingörikseni (singular translative)
Helsingörittäni (abessive singular)
Helsingörisi (nominative singular)
Helsingörisi (accusative nominative singular)
Helsingörisi (accusative genitive singular)
Helsingörisi (genitive singular)
Helsingöriäsi (partitive singular)
Helsingörissäsi (inessive singular)
Helsingöristäsi (elative singular)
Helsingöriisi (illative singular)
Helsingörilläsi (adessive singular)
Helsingöriltäsi (ablative singular)
Helsingörillesi (allative singular)
Helsingörinäsi (essive singular)
Helsingöriksesi (singular translative)
Helsingörittäsi (abessive singular)
Helsingörimme (nominative singular)
Helsingörimme (accusative nominative singular)
Helsingörimme (accusative genitive singular)
Helsingörimme (genitive singular)
Helsingöriämme (partitive singular)
Helsingörissämme (inessive singular)
Helsingöristämme (elative singular)
Helsingöriimme (illative singular)
Helsingörillämme (adessive singular)
Helsingöriltämme (ablative singular)
Helsingörillemme (allative singular)
Helsingörinämme (essive singular)
Helsingöriksemme (singular translative)
Helsingörittämme (abessive singular)
Helsingörinne (nominative singular)
Helsingörinne (accusative nominative singular)
Helsingörinne (accusative genitive singular)
Helsingörinne (genitive singular)
Helsingöriänne (partitive singular)
Helsingörissänne (inessive singular)
Helsingöristänne (elative singular)
Helsingöriinne (illative singular)
Helsingörillänne (adessive singular)
Helsingöriltänne (ablative singular)
Helsingörillenne (allative singular)
Helsingörinänne (essive singular)
Helsingöriksenne (singular translative)
Helsingörittänne (abessive singular)
Helsingörinsä (nominative singular)
Helsingörinsä (accusative nominative singular)
Helsingörinsä (accusative genitive singular)
Helsingörinsä (genitive singular)
Helsingöriään (partitive singular)
Helsingöriänsä (partitive singular)
Helsingörissään (inessive singular)
Helsingörissänsä (inessive singular)
Helsingöristään (elative singular)
Helsingöristänsä (elative singular)
Helsingöriinsä (illative singular)
Helsingörillään (adessive singular)
Helsingörillänsä (adessive singular)
Helsingöriltään (ablative singular)
Helsingöriltänsä (ablative singular)
Helsingörilleen (allative singular)
Helsingörillensä (allative singular)
Helsingörinään (essive singular)
Helsingörinänsä (essive singular)
Helsingörikseen (singular translative)
Helsingöriksensä (singular translative)
Helsingörittään (abessive singular)
Helsingörittänsä (abessive singular)

From Danish Helsingør (possibly through Swedish Helsingör). Compare also Helsinki (both can be possibly traced back to a common root, Old Norse hals).

Elsinore (a city in northern Zealand, Denmark)


Helsingör

/ˈhɛlsɪŋˌøːr/

From Danish Helsingør, perhaps a derivation of hals (“narrow strait”, literally “throat; neck”), from Old Norse hals, from Proto-Germanic *halsaz, from Proto-Indo-European *kólsos. Compare also Helsingborg, Helsingfors and Hälsingland.


Bindslev

Bindslev (a small town in the district of Vendsyssel, Denmark)


กรีนแลนด์

th-proper noun

กรีนแลนด์ • (griin-lɛɛn)


North Jutland

administrative region
administrative region


Læsø

An island and municipality of Denmark, in the Kattegat.


Læsø

Læsø (an island and municipality of Denmark, in the Kattegat)


Copenḥague

Ultimately from Danish København, from Old Danish Køpmannæhafn.

Copenhagen (the capital city of Denmark)


Šlesvicko

cs-proper noun

Šlesvicko n (related adjective šlesvický)

šlesvický (adjective)
Šlesvicko (nominative singular)
Šlesvicka (genitive singular)
Šlesvicku (dative singular)
Šlesvicko (accusative singular)
Šlesvicko (singular vocative)
Šlesvicku (locative singular)
Šlesvickem (instrumental singular)

Schleswig (a historical region in southern Jutland, now split between Germany and Denmark)


Šlesvik

Šlesvik m inan (related adjective šlesvický)

šlesvický (adjective)
Šlesvik (nominative singular)
Šlesviku (genitive singular)
Šlesviku (dative singular)
Šlesvik (accusative singular)
Šlesviku (singular vocative)
Šlesviku (locative singular)
Šlesvikem (instrumental singular)


Jutsko

jutský (adjective)
Jutsko (nominative singular)
Jutska (genitive singular)
Jutsku (dative singular)
Jutsko (accusative singular)
Jutsko (singular vocative)
Jutsku (locative singular)
Jutskem (instrumental singular)

Jutland (a peninsula in northwestern Europe which belongs to Denmark)


קופנהאגן

he-proper noun

קוֹפֶּנְהָגֶן

קופנהאגן / קוֹפֶּנְהָגֶן • (kopenhagen)

קוֹפֶּנְהָגֶן (canonical)
kopenhagen (romanization)


Christiansborg Palace

a palace and government building on the islet of Slotsholmen in central Copenhagen, Denmark. It is the seat of the Danish Parliament (Folketinget), the Danish Prime Minister's Office, and the Supreme Court of Denmark.


쾨뻰하븐

(North Korea) Copenhagen (the capital city of Denmark).


Abild

From Danish Abild (“Abild”), from abild (“European crab apple”), from Old Danish apæld, from Old Norse apaldr (“apple tree”), from Proto-Germanic *apaldraz (“apple tree”).

Region of Southern Denmark
Region of Southern Denmark#English

Abild (a town and parish of Tønder, Region of Southern Denmark, Denmark)


Nyborg

A city and municipality in central Denmark, on the island of Funen (Danish Fyn).


Frederikshavn

A coastal town in North Jutland, Denmark.


Great Belt

A literal translation of Danish Storebælt.

A strait in Denmark between the islands of Funen (Danish Fyn) and Zealand (Danish Sjælland).


Falster

Possibly from Proto-Germanic *falþaną (“to fold”).

Falster (an island in south-east Denmark).


གེ་རེན་ལ

head

གེ་རེན་ལ • (ge ren la)

Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)


Slagelse

A town and municipality in western Zealand, Denmark.


Grenaa

A town and port on the east coast of Jutland, Denmark.


Korsør

A town in the municipality of Slagelse, western Zealand, Denmark.


Gedser

A town and ferry port on Falster, in Guldborgsund Municipality, Zealand, Denmark.


Hjørring

A town and municipality in North Jutland, Denmark.


Hirtshals

A town and port on the Skagerrak in the municipality of Hjørring, North Jutland, Denmark.


ގުރީންލޭންޑު

ގުރީންލޭންޑު • (gurīn̊lēn̊ḍu)


Cô-pen-ha-ghen

[ko˧˧ pɛn˧˧ haː˧˧ ɣɛn˧˧]

[kow˧˧ pɛŋ˧˧ haː˧˧ ɣɛŋ˧˧]

[kow˧˧ pɛŋ˧˧ haː˧˧ ɣɛŋ˧˧]

Copenhagen (the capital and largest city of Denmark)


Cô-pen-ha-gen

[ko˧˧ pɛn˧˧ haː˧˧ ɣɛn˧˧]

[kow˧˧ pɛŋ˧˧ haː˧˧ ɣɛŋ˧˧]

[kow˧˧ pɛŋ˧˧ haː˧˧ ɣɛŋ˧˧]


ကိုပင်ဟေဂင်

/kòpɪ̀ɴhèɡɪ̀ɴ/


កូប៉ិនហាក

km-proper noun

កូប៉ិនហាក • (koupənhaak)


Billund

A town in the municipality of Billund, Southern Denmark, Denmark.

A municipality of Southern Denmark, Denmark.


Padborg

A town in the municipality of Aabenraa, southern Denmark, on the border with Germany.


Rødby

A town on the island of Lolland, Denmark.


Nykøbing

Nykøbing Falster: A town on the island of Falster, Denmark.

Nykøbing Mors: A town on the island of Mors, Denmark.

Nykøbing Sjælland: A town on the island of Zealand, Denmark.


Köben

Það eru ódýr flug til Köben þessa dagana.

There are some cheap flights available to Copenhagen these days.

Kallinn loksins mættur til kóngsins Köben.

I have finally made it to Copenhagen, the king's city!

(informal) Copenhagen (the capital city of Denmark)


ဂရင်းလန်

ဂရင်းလန်ကျွန်း

Greenland (an island and autonomous country in the kingdom of Denmark)

my:ဂရင်းလန်ကျွန်


ហ្គ្រិនលែនដ៍

ហ្គ្រិនលែនដ៍ • (grɨnlɛɛn)

Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)


Middelfart

A town and municipality in Funen, Denmark.


Langeland

An island and municipality in southern Denmark.


Næstved

A town and municipality in southern Zealand, Denmark.


Glumsø

A town in Zealand, Denmark, between Ringsted and Næstved.


Ringsted

A city and municipality in central Zealand, Denmark.


Ballerup

A town and municipality in Zealand, Denmark, west of Copenhagen.


Frederikssund

From Danish Frederik + -s- + sund, after Frederik III of Denmark.

A town and municipality in northern Zealand, Denmark.


Hvalsø

A town in central Zealand, Denmark, west of Roskilde.


Slangerup

A town in the municipality of Frederikssund, north Zealand, Denmark.


Hillerød

A city and municipality in north Zealand, Denmark.


Skibby

A town in the municipality of Frederikssund, Zealand, Denmark.


Køge

A town, a municipality and port on the east coast of Zealand, Denmark.


Jystrup

A small town to the north of Ringsted, central Zealand, Denmark.


Frederiksværk

From Danish Frederik + -s- + værk; apparently Frederick V of Denmark named it after himself.

A town in Halsnæs Municipality, north Zealand, Denmark.


Hundested

First mentioned as Hundersted in 1682, so it could be from the plural hunde + sted.

A town and port in Halsnæs Municipality, north Zealand, Denmark.


Nørresundby

From Danish nørre + sund + by, perhaps because of its location north of the Limfjord.

A city in Aalborg Municipality north of the Limfjord, Denmark.


丹京

/tän⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/tän⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

(obsolete) Copenhagen (the capital city of Denmark)


Høng

Comprised of høj (“high”) and the suffix -ing, -inge (“of, inhabiting”).


Fredericia

A town and municipality in south-east Jutland, Denmark.


Kjøpenhavn

Inherited from Danish København, Kjøbenhavn, from Old Danish Køpmannæhafn. Largely replaced by the Standard Danish spelling today.

Copenhagen (the capital city, municipality, and former county of Denmark; official name: København)


Kjøpenhamn

Semi-learned borrowing from Danish København, from Old Danish Køpmannæhafn (“Copenhagen”, literally “chapmen’s haven”). Compare Faroese Keypinhavn, Icelandic Kaupinhafn, and Swedish Köpenhamn.


Skagen

A town in Frederikshavn municipality, Denmark.


Storstrømmen

A strait between Zealand and Falster, Denmark.


Little Belt

A literal translation of Danish Lillebælt.

A feature of these restorations is the evidence they afford that the massive bridge over the Little Belt is undamaged; the ferry crossing of the Great Belt between Korsor and Nyborg is also made at normal peacetime speed.

1946 January and February, “Notes and News: Denmark Restores Streamline Trains”, in Railway Magazine, page 48:

A strait in Denmark, between Jutland (Danish Jylland) and Funen (Danish Fyn).


Hobro

A town in Mariagerfjord municipality, North Jutland region, Denmark.


Langå

A town in Randers municipality, Central Denmark Region, Jutland, Denmark.


Struer

A town and municipality in west-central Jutland, Denmark; the municipality includes the island of Venø.


Ringkøbing

A town in Ringkøbing-Skjern municipality, west-central Jutland, Denmark.


Hellerup

A suburb of Copenhagen in Gentofte municipality, Denmark.


Gentofte

A municipality and suburb therein, in Copenhagen, Denmark.


ഗ്രീൻലാന്റ്

head

ഗ്രീൻലാന്റ് • (grīṉlānṟŭ)

Greenland (a territory, island, and special administrative region in Denmark)


Aabenraa

/ˈɔːbənˌɹɔː/

Borrowed from Danish Aabenraa, Åbenrå, from Old Danish Obenroe.

A town and municipality in Denmark; the capital of the former county of South Jutland.


Aabenraa

[ɔːb̥m̩ˈʁɔˀ]

Inherited from Old Danish Obenroe, from Opnør (a lost nearby place-name) + ā (“river”). Opnø̄r is itself from opæn (“open, exposed”) + ø̄r (“gravel beach”).

af

Aabenraa (town and municipality in Denmark).


Waddeneilanden

The plural waddeneilanden of waddeneiland (“island on a tidal mudflat”) used as a proper noun.

De Waddeneilanden zijn belangrijk voor trekkende vogels.

The Frisian Islands are important for migrating birds.

Frisian Islands (an archipelago in the Netherlands, Germany and Denmark, separating the Wadden Sea from the North Sea)


Faeroae

la-proper noun

Faerōae f pl (genitive Faerōārum); first declension

Faerōae (canonical feminine plural)
Faerōārum (genitive)
Faerōae (nominative plural)
Faerōārum (genitive plural)
Faerōīs (dative plural)
Faerōās (accusative plural)
Faerōīs (ablative plural)
Faerōae (plural vocative)
Faerōīs (locative plural)

Probably an adaptation of Danish Færø. The -ae termination reflects the feminine gender of Old Norse Færeyjar and its descendants (common gender in Danish and Swedish owing to their loss of the masculine–feminine distinction).

1673, Lucas Debes, Færoæ & Færoa reserata, main title

Faroe Islands (an archipelago in the north Atlantic Ocean between Scotland and Iceland; a self-governing dependent territory of Denmark)


Самсё

Са́мсё (canonical)
Sámsjo (romanization)

Samsø (an island in Denmark, lying within the Kattegat)


Fanø

From Danish Fanø, from the unattested noun fæn (“bog, muddy area”) (from Old Norse fen) + ø (“island”).

A small island on the North Sea coast of south-west Denmark, opposite Esbjerg.

A municipality on this island in Denmark.


Bramming

A town in Esbjerg municipality, south-west Denmark.


Tønder

A town and municipality in southern Jutland, Denmark, just north of Germany.


Vejen

A town and municipality in southern Jutland, Denmark.


Brørup

A town in Vejen municipality, southern Jutland, Denmark.


Ribe

A town in Esbjerg municipality, south-west Jutland, Denmark.


Lunderskov

A town in Kolding municipality, southern Jutland, Denmark.


Strib

A town on the Little Belt in Middelfart municipality, Funen, Denmark.


Kolding Fjord

An arm of the Little Belt, in southern Jutland, Denmark, with its head at the town of Kolding.


Langeskov

A town in Kerteminde municipality, Funen, Denmark.


Kerteminde

A town and municipality in Funen, Denmark.


Sorø

A town and municipality in western Zealand, Denmark.


Ullerslev

A town in Nyborg municipality, Funen, Denmark.


Valby

A suburb in south-west Copenhagen municipality, Denmark.


Hundige

A suburb of Copenhagen in Greve municipality, Denmark.


Taastrup

A suburb of Copenhagen in Høje-Taastrup municipality, Denmark.


Høje-Taastrup

A municipality in the Copenhagen metropolitan area, Denmark.


Nordjylland

[ˈnoɐ̯ˀˌjyˌlænˀ]

From nord (“north”) + Jylland (“Jutland”).


Jutlandija

lt-proper noun

Jutlándija f (uncountable) stress pattern 1

Jutlándija (canonical feminine stress-pattern-1)
Jutlándija (nominative)
Jutlándijos (genitive)
Jutlándijai (dative)
Jutlándiją (accusative)
Jutlándija (instrumental)
Jutlándijoje (locative)
Jutlándija (vocative)

[jʊ̟ˈtlɑˑnʲdʲɪjɛ]

Jutland (a peninsula belonging to Denmark)


Amager

An island in the Øresund strait, the most densely populated island of Denmark, much of the northern part of which is occupied by the Danish capital, Copenhagen.


Amagria

la-proper noun

Amagria f sg (genitive Amagriae); first declension

Amagriae (genitive)
Amagria (nominative singular)
Amagriae (genitive singular)
Amagriae (dative singular)
Amagriam (accusative singular)
Amagriā (ablative singular)
Amagria (singular vocative)
Amagriae (locative singular)

p. 1659, Olaus Borrichius, “Amagria Vindicata [The Defence of Amager]” (chapter 66), in Fridericus Rostgaard, editor, Deliciæ quorundam poëtarum Danorum [The Charms of a Number of Danish Poets], volume II, Lugdunum Batavorum: apud Jordanum Luchtmans, published 1693, pages 481–515

Amager (an island in the Øresund strait, the most densely populated island of Denmark, much of the northern part of which is occupied by the Danish capital, Copenhagen)