Idumaea

la-proper noun

Idūmaea f sg (genitive Idūmaeae); first declension

Idūmaea (canonical feminine singular)
Idūmaeae (genitive)
Idūmaea (nominative singular)
Idūmaeae (genitive singular)
Idūmaeae (dative singular)
Idūmaeam (accusative singular)
Idūmaeā (ablative singular)
Idūmaea (singular vocative)

[ɪd̪uːˈmäe̯ä]

Borrowed from Ancient Greek Ἰδουμαία (Idoumaía).

(historical) Idumaea (An ancient region in the south of Judea in modern Israel and the West Bank, inhabited by the Edomites during the Hellenistic period and Roman occupation)


Mount Carmel

From Hebrew כַּרְמֶל (karmél, literally “vineyard of God”).

der

A mountain range in Israel, along the Mediterranean coast.


海法

/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Phono-semantic matching of Arabic حَيْفَا (ḥayfā).


Almon

en-proper noun

Almon (countable and uncountable, plural Almons)


Quaranta

Synonym of Quarantina: Mount of Temptation, Jebel Quruntul


Tiberíades

Borrowed from Latin Tiberiadis, genitive of Tiberias, from Ancient Greek Τιβεριάς (Tiberiás). Named after Roman Emperor Tiberius.


ϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ

head

ϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ • (hierousalēm) ?

cop-proper noun

ϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ • (hierousalēm) ?

Borrowed from Koine Greek Ἱερουσαλήμ (Hierousalḗm).


Ascalon

Ascalão

chiefly referring to the city in medieval times


Ashdod

Mediterranean Sea
Mediterranean Sea#English

A city and seaport in Israel, on the Mediterranean Sea.

أَشْدُود

a city and seaport in Israel, on the Mediterranean Sea


拿撒勒

/nä³⁵ sä²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹/

/nä³⁵ sä⁵⁵ lɤ⁵¹/

/naː²¹ saːt̚³ lɐk̚²/

/na⁴² sa²⁴ lɛ⁴²/

/nˡa³³⁻²¹ saʔ²⁴⁻²¹ l̃ɛiʔ⁵/

/nã⁵³⁻⁴⁴ sat̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/

/nã⁴¹⁻⁴⁴ sat̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/

/na⁵²⁻³⁵ sak̚²⁻⁴ lek̚⁴/

/nä³⁵ sä²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹/

/nä³⁵ sä⁵⁵ lɤ⁵¹/

/naː²¹ saːt̚³ lɐk̚²/

/na⁴² sa²⁴ lɛ⁴²/

/nˡa³³⁻²¹ saʔ²⁴⁻²¹ l̃ɛiʔ⁵/

/nã⁵³⁻⁴⁴ sat̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/

/nã⁴¹⁻⁴⁴ sat̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/

/na⁵²⁻³⁵ sak̚²⁻⁴ lek̚⁴/

(Protestantism) Nazareth (a city in Israel)


Galiläa

de-proper noun

Galiläa n (proper noun, genitive Galiläas or (optionally with an article) Galiläa)

Galiläas (genitive)
Galiläa (genitive with-article)


Աքքա

head

Աքքա • (Akʻkʻa)

hy-proper noun

Աքքա • (Akʻkʻa)

Akʻkʻa (romanization)
Աքքա (nominative singular singular-only)
Աքքայի (dative singular singular-only)
Աքքայից (ablative singular singular-only)
Աքքայով (instrumental singular singular-only)
Աքքայում (locative singular singular-only)
Աքքան (definite nominative singular singular-only)
Աքքային (dative definite singular singular-only)
Աքքաս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Աքքայիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Աքքայիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Աքքայովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Աքքայումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Աքքադ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Աքքայիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Աքքայիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Աքքայովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Աքքայումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Աքքաները/Աքքաներն


यरुशलम

hi-proper noun

यरुशलम • (yaruśalam) m (Urdu spelling یروشلم)

yaruśalam (romanization)
یروشلم (Urdu)
यरुशलम (direct singular)
यरुशलम (oblique singular)
यरुशलम (singular vocative)

bor+

יְרוּשָׁלַיִם

अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप ने घोषणा की है कि अमरीका यरूशलम को इसराइल की राजधानी के रूप में मान्यता देता है.

2017 December 6, “यरूशलम इसराइल की राजधानी: डोनल्ड ट्रंप [yarūślam isrāil kī rājdhānī: ḍonalḍ ṭramp]”, in BBC Hindi:

American president Donald Trump has announced that America recognizes Jerusalem as the capital of Israel.

Jerusalem (a city in Israel and Palestine)


ஜெருசலேம்

ta-proper noun

ஜெருசலேம் • (jerucalēm)

jerucalēm (romanization)
ஜெருசலேம் (nominative singular)
ஜெருசலேமே (singular vocative)
ஜெருசலேத்தை (accusative singular)
ஜெருசலேத்துக்கு (dative singular)
ஜெருசலேத்துக்காக (benefactive singular)
ஜெருசலேத்துடைய (genitive genitive-i singular)
ஜெருசலேத்தின் (genitive genitive-ii singular)
ஜெருசலேத்தில் (locative locative-i singular)
ஜெருசலேத்திடம் (locative locative-ii singular)
ஜெருசலேத்தோடு (singular sociative sociative-i)
ஜெருசலேத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
ஜெருசலேத்தால் (instrumental singular)
ஜெருசலேத்திலிருந்து (ablative singular)

/d͡ʑɛɾʊt͡ɕɐleːm/

[d͡ʑɛɾʊsɐleːm]

Jerusalem (a city in Israel; city in Palestine)


قلنسوة

ar-proper noun

قَلَنْسُوَة • (qalansuwa) f

قَلَنْسُوَة (canonical)
qalansuwa (romanization)
قَلَنْسُوَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
قَلَنْسُوَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
قَلَنْسُوَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
قَلَنْسُوَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

قَلَنْسُوَةُ

Of uncertain etymology, derived from a conflation of Aramaic קולסיתה and Aramaic קולנייא both forms of unknown origin with suggested connections to:
* Latin calautica (“coif”) in particular its Vulgar Latin calantica form
* possibly Ancient Greek κόρῠς (kórus, “helm, headgear”)
* seeming to be a Persian headdress in particular suggests such a source; perhaps ultimately from Middle Persian [script needed] (kwlʾp̄ /kulāf, kulāv, kulāw/, “cap, bonnet”) or Middle Persian [script needed] (kwlʾc /kulāč/, “bun, round bulb; hence a base to wrap a turban around”), cognate with Persian کلاه
Source of Hebrew קַלַנְסֻוָה (qalansuwā) borrowing.

der

Aramaic קולסיתה

Aramaic קולנייא

der

ar:قلنسوة (ملابس)


یروشلم

ur-proper noun

یَرُوشَلَم or یَروشَلَم • (yarūśalam or yarośalam) m (Hindi spelling यरूशलम or यरोशलम)

یَرُوشَلَم (canonical)
یَروشَلَم (canonical)
yarūśalam (romanization)
yarośalam (romanization)
यरूशलम (Hindi)
यरोशलम (Hindi)

یَ‧رُو‧شَ‧لَم

Borrowed from Aramaic יְרוּשְׁלֶם (yərūšəlem), possibly a learned borrowing. Compare Hebrew יְרוּשָׁלֵם (y'rūšálem).

cog

Hebrew יְרוּשָׁלֵם (y'rūšálem)

اسرائیلی اور فلسطینی دونوں یروشلم پر اپنا دعویٰ رکھتے ہیں اور اس کا تنازع بہت پرانا ہے۔

2017 December 6, “یروشلم دنیا کا سب سے متنازع شہر کیوں؟ [Why is Jerusalem the world's most disputed city?]”, in BBC News Urdu:

Israel and Palestine both claim Jerusalem and the dispute is quite old.

isrā'īlī aur falast̤īnī donoṉ yarūśalam par apnā daʻvá rakhte haiṉ aur is kā tanāzaʻ bahut purānā hai.

(by extension) Jerusalem (a district of Israel, Palestine)


yrdwnꜣ

Borrowed from Hebrew יַרְדֵּן (yardēn, “Jordan”).

Jordan (a river in Western Asia, in the Middle East, that empties into the Dead Sea, flowing through Israel, the Golan Heights, the West Bank and Jordan)


Hieromix

la-proper noun

Hieromix m sg (genitive Hieromicis); third declension

Hieromicis (genitive)
Hieromix (nominative singular)
Hieromicis (genitive singular)
Hieromicī (dative singular)
Hieromicem (accusative singular)
Hieromice (ablative singular)
Hieromix (singular vocative)

Yarmouk (a river in Jordan, Syria and Israel, the largest tributary of the Jordan River)


Jórsalir

Jórsala (genitive)
Jórsalir (indefinite nominative)
Jórsali (accusative indefinite)
Jórsǫlum (dative indefinite)
Jórsala (genitive indefinite)

non-decl-blank-plur-indef

Jórsalir

Faroese: Jorsalir

>? Old Swedish: Iōrsala

Swedish: Jorsala

Norwegian Bokmål: Jorsal

Jerusalem (a city in Levant; the claimed (and de-facto) capital city of modern Israel; the claimed capital city of modern Palestine)


Йордан

uk-proper noun

Йорда́н • (Jordán) m inan (genitive Йорда́ну, uncountable)

Йорда́н (canonical)
Jordán (romanization)
Йорда́ну (genitive)
Йорда́н (nominative singular)
Йорда́ну (genitive singular)
Йорда́нові (dative singular)
Йорда́ну (dative singular)
Йорда́н (accusative singular)
Йорда́ном (instrumental singular)
Йорда́ну (locative singular)
Йорда́ні (locative singular)
Йорда́не (singular vocative)

From Old Church Slavonic [Term?], from Ancient Greek Ἰορδάνης (Iordánēs), ultimately from Biblical Hebrew יַרְדֵּן (yardén, “Jordan (river)”).


Gaza City

/ˈɡɑːzə ˈsɪti/

The formal name of Gaza, the capital city of the Gaza Strip, Palestine, located between Egypt and Israel.


Nācarete

Nācarete (nominative singular)
Nācareti (accusative singular)
Nācaretes (genitive singular)
Nācaretei (dative singular)
Nācareti (instrumental singular)
Nācaretē (locative singular)
Nācarete (singular vocative)

Nācarete ir lielākā pilsēta Izraēlas Ziemeļu apgabalā.

Nazareth is the largest city in the Northern District of Israel.


عسقلان

ar-proper noun

عَسْقَلَان • (ʕasqalān) f

عَسْقَلَان (canonical)
ʕasqalān (romanization)
عَسْقَلَان (diptote indefinite informal singular)
الْعَسْقَلَان (definite diptote informal singular)
عَسْقَلَان (construct diptote informal singular)
عَسْقَلَانُ (diptote indefinite nominative singular)
الْعَسْقَلَانُ (definite diptote nominative singular)
عَسْقَلَانُ (construct diptote nominative singular)
عَسْقَلَانَ (accusative diptote indefinite singular)
الْعَسْقَلَانَ (accusative definite diptote singular)
عَسْقَلَانَ (accusative construct diptote singular)
عَسْقَلَانَ (diptote genitive indefinite singular)
الْعَسْقَلَانِ (definite diptote genitive singular)
عَسْقَلَانِ (construct diptote genitive singular)

ar-decl-noun

عَسْقَلَان:di

The shallot-sense is presumably a semantic loan from Spanish escaloña, escalonia, or Medieval Latin escalōnia, going back to Classical Latin ascalōnia (cēpa) the Romans called the plant after its abundant occurrence around the Palestinian town nicknamed in Ancient Greek Κρομμύων πολις (Krommúōn polis, literally “Onion City”), also retained in Old French eschaloigne and Italian scalogno – while the myth persists that the cultivar spread to Western Europe only by the first Crusades –, otherwise Arabs had no reason to call the plant precisely like the Romans.

noncog

Κρομμύων πολις


Eilat

Transliteration of Hebrew אֵילַת ('eilát).


صفد

ar-proper noun

صَفَد • (ṣafad) f

In view of the restricted meanings, exposing only denominal verbs, probably an Aramaic borrowing, with the original form seen in Classical Syriac ܨܦܕܐ (ṣep̄dā, “book binding; pitcher of wine”), evidently only two fragments of a more general meaning, suggested by Jewish Palestinian Aramaic צפד (ṣfd, “to weave”). The other Arabic form صِفَاد (ṣifād) is secondary, a pattern popular for fasteners and instruments of a certain kind, see شِكَال (šikāl), or even back-formed in dialects from the plural as with زِنَاد (zinād) instead of زَنْد (zand). Probably to be traced to a biliteral root, found in ܨܦܘܦܐ (ṣappūp̄ā, “fetters, clogs”), Arabic ضَفَّ (ḍaffa, “to push, to throng, to jam”), extended in Arabic ضَفَرَ (ḍafara, “to weave, to plait”), while صَفَّ (ṣaffa, “to line”) may be an Aramaic borrowing again. Arabic كِبْل (kibl) and قَيْد (qayd) are also Aramaisms.


Karmel

Karmel (nominative singular)
Karmelu (genitive singular)
Karmelowi (dative singular)
Karmel (accusative singular)
Karmelem (instrumental singular)
Karmelu (locative singular)
Karmelu (singular vocative)


Jewery

English: Jewry

From Old French juerie; equivalent to Jew + -erie.

Judah (southern region of the Holy Land)


Birnin Ƙudus

[bɪ́r.nɪ́ŋ kʷʼʊ́.dɪ̀s]


Akka

From Ottoman Turkish عكا (akkâ), ultimately from Arabic عَكَّا (ʕakkā), from Biblical Hebrew עַכּוֹ (ʕakkō) of unknown origin.


Beersheba

/bɪə(ɹ)ˈʃiːbə/

/bɛə(ɹ)ˈʃeɪbə/

bor

בְּאֵר שֶׁבַע


Hajfa

hajfański (adjective)
Hajfa (nominative singular)
Hajfy (genitive singular)
Hajfie (dative singular)
Hajfę (accusative singular)
Hajfą (instrumental singular)
Hajfie (locative singular)
Hajfo (singular vocative)

Borrowed from Arabic حَيْفَا (ḥayfā), from Hebrew חיפה (kheifa).


Iordan

English: Jordan

From Latin Iordanēs, from Ancient Greek Ἰορδάνης (Iordánēs), from Biblical Hebrew יַרְדֵּן (yardén, “Jordan (river)”).


Iordan

lui Iordan (dative genitive)
Iordan (accusative indefinite nominative)
Iordanul (accusative definite nominative)
Iordan (indefinite)
Iordanului (definite)
Iordanule (vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic Иоръданъ (Iorŭdanŭ), from Ancient Greek Ἰορδάνης (Iordánēs), from Biblical Hebrew יַרְדֵּן (yardén, “Jordan (river)”).


Ielukalema

Jerusalem (the capital of Israel and Palestine)


Құдыс

head

Құдыс • (Qūdys)

kk-prop

Құдыс • (Qūdys)

Borrowed from Arabic اَلْقُدْس (al-quds).

Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)


Sheikh Jarrah

From Arabic الشَّيْخ جَرَّاح (aš-šayḵ jarrāḥ). Named after Hussam al-Din al-Jarrahi.

bor

الشَّيْخ جَرَّاح

A neighbourhood of East Jerusalem, Jerusalem, Israel, Palestine

en:Hussam al-Din al-Jarrahi
en:Sheikh Jarrah


耶京

/jɛ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/jɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/jɛ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/jɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


ꠄꠞꠥꠡꠣꠟꠦꠝ

head

ꠄꠞꠥꠡꠣꠟꠦꠝ • (eruśalem)

A city in the Holy Land between Mediterranean Sea and the Dead Sea, holy in Judaism, Christianity and Islam; the claimed capital city of Israel and of Palestine.


Yafa

From Ottoman Turkish یافه (Yafe, Yafa), from Arabic يَافَا (yāfā).


Laut Mati

لاءوت ماتي (Jawi)

Dead Sea (a highly saline lake in Israel, Palestine and Jordan)


عكا

عكا • (akkâ)

ota-proper noun

عكا • (akkâ)

Turkish: Akka

Ultimately from Arabic عَكَّا (ʕakkā), from Biblical Hebrew עַכּוֹ (ʕakkō) of unknown origin.


بئر السبع

ajp-proper noun

بئر السبع • (bīr s-sabʕ) m

LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-بئر السبع.wav


طبريا

طبريّا (canonical)
ṭabariyya (romanization)

From Ancient Greek Τιβεριάς (Tiberiás), from Latin Tiberius.


ام الفحم

إمّ الفحم (canonical)
ʔimm il-faḥm (romanization)

From Arabic أُمّ الْفَحْم (ʔumm al-faḥm). Equivalent to إمّ (ʔimm) + الفحم (il-faḥm), literally “mother of the coal”.

inh

أُمّ الْفَحْم


꾸드스

(North Korea) al-Quds, Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)


Baitulmuqaddis

ms-proper noun

Baitulmuqaddis (Jawi spelling بيت المقدس)

بيت المقدس (Jawi)

From Arabic بَيْت الْمَقْدِس (bayt al-maqdis, “house of the place of worship, Al-Aqsa, Solomon's Temple”)

bor

بَيْت الْمَقْدِس


Jordaan

Attested as Jordane in 1691. The use of this name for the neighborhood dates to the 17th century, when the Prinsengracht canal was first constructed, which was at that time apparently jokingly referred to by the name of the Jordan river. The neighborhood that was built beyond the canal around that time then came to be known by the same name (possibly first being referred to as over de Jordaan, "beyond the Jordan river [i.e., Prinsengracht]", before simply being referred to as Jordaan).
Other etymologies for the name of the neighborhood have been proposed (such as a derivation from French jardin), but are generally considered less plausible.


Hayfa

From Ottoman Turkish حیفا (Hayfa), from Arabic حَيْفَا (Ḥayfā), from Hebrew חֵיפָה (Kheifá).


Aschkelon

de-proper noun

Aschkelon n (proper noun, genitive Aschkelons or (optionally with an article) Aschkelon)

Aschkelons (genitive)
Aschkelon (genitive with-article)
Aschkelon (nominative singular)
Aschkelons (genitive singular)
Aschkelon (dative singular)
Aschkelon (accusative singular)


ܬܠ ܐܒܝܒ

aii-proper-noun

ܬܸܠ ܐܲܒܝܼܒ • (til abīb) f

ܬܸܠ ܐܲܒܝܼܒ (canonical)
til abīb (romanization)

Partial calque of Hebrew תֵּל אָבִיב (tel 'avív).

partial calque

Tel Aviv (a city in Israel, that later merged with Jaffa to form Tel Aviv-Yafo)


Урдун

Urdun (romanization)
spelling اردن (Persian)

Inherited from Classical Persian اُرْدُن (urdun), from Arabic الْأُرْدُن (al-ʔurdun).

inh+

Jordan (a country in Western Asia, in the Middle East)


Jọdani

Odò Jọ́dánì


Syjon

pl-prop

Syjon m inan (related adjective syjoński)

syjoński (adjective)
Syjon (nominative singular)
Syjonu (genitive singular)
Syjonowi (dative singular)
Syjon (accusative singular)
Syjonem (instrumental singular)
Syjonie (locative singular)
Syjonie (singular vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin Sion.

lbor

(figuratively) Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)


تل ابیب

ur-noun

تَل اَبِیب • (tal abīb) m (Hindi spelling तेल अवीव)

تَل اَبِیب (canonical)
tal abīb (romanization)
तेल अवीव (Hindi)

Borrowed from Arabic تَلّ أَبِيب (tall ʔabīb), ultimately from Hebrew תֵּל אָבִיב (tel āvīv).

bor+

(by extension) Tel Aviv (a district in central Israel)


எருசலேம்

ta-proper noun

எருசலேம் • (erucalēm)

erucalēm (romanization)
எருசலேம் (nominative singular)
எருசலேமே (singular vocative)
எருசலேத்தை (accusative singular)
எருசலேத்துக்கு (dative singular)
எருசலேத்துக்காக (benefactive singular)
எருசலேத்துடைய (genitive genitive-i singular)
எருசலேத்தின் (genitive genitive-ii singular)
எருசலேத்தில் (locative locative-i singular)
எருசலேத்திடம் (locative locative-ii singular)
எருசலேத்தோடு (singular sociative sociative-i)
எருசலேத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
எருசலேத்தால் (instrumental singular)
எருசலேத்திலிருந்து (ablative singular)

/ɛɾʊt͡ɕɐleːm/

எருசலேமை நேசிக்கிற நீங்களெல்லாரும் அவளோடேகூடச் சந்தோஷப்பட்டு...
erucalēmai nēcikkiṟa nīṅkaḷellārum avaḷōṭēkūṭac cantōṣappaṭṭu...
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her... (ஏசா 66:10)


ܐܪܡ

head

ܐܪܡ • (ʾārām)

syc-proper noun

ܐܪܡ • (ʾārām)

Turoyo: ܐܳܪܳܡ (orom)

Aramaea/Aramea, Syria (an ancient Aramaic-speaking region in modern Syria and northern Israel)


Quarennia

Synonym of Quarantina: Mount of Temptation, Jebel Quruntul


Quarantine

Than turned we vp in to Quarantene

a. 1500, The Pilgrymage and the Wayes of Jerusalem ("Stations of Jerusalem"), HM 144, [https://iiif.biblissima.fr/collections/manifest/c7848d41bd1fed02b0af37c3a5bf7359f61fa800?tify={%22pages%22:[170],%22view%22:%22thumbnails%22} fol. 80 rev.]

Mount of Temptation
Mount of Temptation#English


Quarantina

English: Quarantine, Quarantina

French: Quarantaine

Quarantine, Jebel Quruntul, the Mount of Temptation


Quarentena

We went up mount Quarantena in company with ſome eccleſiaſticks, having an Arabian for our guide. Formerly the Arabians concealed themſelves in the cavities of this mountain, and would not ſuffer the Franks to come up; but at preſent the fathers of the Holy Land pay ten piaſters per annum caphar, or paſſage-money, and thus have free acceſs to the ſummit of it. The aſcent is very toilſome, being moſtly up a rock, that without aſſiſtance it would ſcarce be practicable in ſome places.

1759, translating Johannes Aegidius van Egmont van der Nijenburg & al. as Travels through Part of Europe, Asia Minor, the Islands of the Archipelago, Syria, Palestine, Egypt, Mount Sinai, &c., Vol. I, p. 329


Quarentena

English: Quarentena


Quarantania

II. Mount Quarantania

1872, Henry Wadsworth Longfellow, Christus: A Mystery, Pt. I: Divine Tragedy, Sect. I: "The First Passover"


Quarantania

English: Quarantania


Mount of Temptation

Monastery of the Temptation
Mount of Temptation

(Christianity mythology) The supposed location of the Temptation of Christ in the early 1st century.


بحر لوط

ar-proper noun

بَحْر لُوط • (baḥr lūṭ) m

بَحْر لُوط (canonical)
baḥr lūṭ (romanization)

الْبَحْر الْمَيِّت
البحر الميت#Arabic

Synonym of الْبَحْر الْمَيِّت (al-baḥr al-mayyit, “Dead Sea (a highly saline lake in Israel, Palestine and Jordan)”)


Tel Awiw

pl-prop

Tel Awiw m inan (related adjective telawiwski)

telawiwski (adjective)
Tel Awiw (nominative singular)
Tel Awiwu (genitive singular)
Tel Awiwowi (dative singular)
Tel Awiw (accusative singular)
Tel Awiwem (instrumental singular)
Tel Awiwie (locative singular)
Tel Awiwie (singular vocative)


Tel Awiw-Jafa

Tel Awiw-Jafa (nominative singular)
Tel Awiwu-Jafy (genitive singular)
Tel Awiwowi-Jafie (dative singular)
Tel Awiwu-Jafę (accusative singular)
Tel Awiwem-Jafą (instrumental singular)
Tel Awiwie-Jafie (locative singular)
Tel Awiwie-Jafo (singular vocative)


کبابیر

ur-noun

کَبابِیر • (kabābīr) m (Hindi spelling कबाबीर)

کَبابِیر (canonical)
kabābīr (romanization)
कबाबीर (Hindi)

Borrowed from Arabic اَلْكَبَابِير (al-kabābīr).

bor+

اَلْكَبَابِير

Kababir (a neighbourhood of Haifa, Israel)


Lapidot

See also: Lapidoth
Romanization of Hebrew לַפִּידוֹת (Lapīḏōṯ, literally “torches”), a pluralization of לפיד (lapíd, “torch”).

der

Ma'ale Yosef Regional Council
w:Ma'ale Yosef Regional Council

A moshav in Ma'ale Yosef Regional Council council area, Northern District, Israel.


Єрусалим

uk-proper noun

Єрусали́м<sg>

єрусали́мський

Єрусали́м • (Jerusalým) m inan (genitive Єрусали́ма, uncountable, relational adjective єрусали́мський)

Єрусали́м (canonical)
Jerusalým (romanization)
Єрусали́ма (genitive)
єрусали́мський (adjective relational)
Єрусали́м (nominative singular)
Єрусали́ма (genitive singular)
Єрусали́мові (dative singular)
Єрусали́му (dative singular)
Єрусали́м (accusative singular)
Єрусали́мом (instrumental singular)
Єрусали́му (locative singular)
Єрусали́мі (locative singular)
Єрусали́ме (singular vocative)

uk-ndecl

Єрусали́м<sg>

Probably borrowed from Old Church Slavonic ѥроусалимъ (jerusalimŭ) / иѥроусалимъ (ijerusalimŭ) from Ancient Greek Ἱερουσᾱλήμ (Hierousālḗm), from Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim). Compare Russian Иерусали́м (Ijerusalím).

der

יְרוּשָׁלַיִם

Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim)


Kiryat Tiv'on

From Hebrew קִרְיַת טִבְעוֹ (Kiryat Tiv'on), from קִרְיָה (kiryá, “town”) + טִבְעוֹן (Tiv'on, ancient name of the town).

bor

קִרְיַת טִבְעוֹ


𐕜𐔼𐔱𐔴𐕙𐔼𐔰

head

𐕜𐔼𐔱𐔴𐕙𐔼𐔰 (ṭiberia)


Môr Marw

the Dead Sea (a highly saline lake in Israel, Palestine and Jordan)


איתמר

he-proper noun

אִיתָמָר • (itámar) m

אִיתָמָר (canonical)
itámar (romanization)

Judea and Samaria Area
Judea and Samaria Area#English

Itamar (a settlement in the West Bank, Judea and Samaria Area district, Israel)


Lachish

bor

Hebrew לָכִישׁ (lāḵīš)

Unearthed in Lachish, a Canaanite city state in the second millennium BCE and the second most important city in the kingdom of Judah, the comb suggests that humans have endured lice for thousands of years and that even the wealthiest were not spared the grim infestations.

2022 November 9, Ian Sample, “Oldest known sentence written in first alphabet discovered – on a head-lice comb”, in The Guardian:

An ancient Canaanite and Israelite city in the Shephelah region of Israel, now an archeological site and national park.


Dagat Patay

tl-proper noun

Dagat Patáy (Baybayin spelling ᜇᜄᜆ᜔ ᜉᜆᜌ᜔)

Dagat Patáy (canonical)
ᜇᜄᜆ᜔ ᜉᜆᜌ᜔ (Baybayin)

[ˌd̪aː.ɣɐt̪ pɐˈt̪aɪ̯]


Αἴλανα

grc-proper noun

Αἴλανα • (Aílana) n pl (genitive Αἰλάνων); second declension

Aílana (romanization)
Αἰλάνων (genitive)
τᾰ̀ Αἴλανᾰ (nominative plural)
τῶν Αἰλάνων (genitive plural)
τοῖς Αἰλάνοις (dative plural)
τᾰ̀ Αἴλανᾰ (accusative plural)
Αἴλανᾰ (plural vocative)

cog

Hebrew אֵילַת (ʼÊláṯ)

Elath (ancient city on the Gulf of Aqaba in modern-day Israel)


জেরুসালেম

head

জেরুসালেম • (jeruśalem)

bn-proper noun

জেরুসালেম • (jeruśalem)

Judean Mountains
Judean Mountains#English

Jerusalem (a city in the Judean Mountains, between Mediterranean Sea and the Dead Sea, holy in Judaism, Christianity and Islam; the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine.)

bn:জেরুসালেম


Ġordan

Kif temm dan id-diskors, Ġesù telaq mill-Galilija u mar il-Lhudija, fl-inħawi ’l hemm mill-Ġordan

c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, San Mattew 19:1:

New International Version translation: When Jesus had finished saying these things, he left Galilee and went into the region of Judea to the other side of the Jordan.

U Lot għażel l-inħawi kollha madwar il-Ġordan u telaq lejn il-Lvant; u hekk tbiegħdu minn xulxin.

c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, Il-Ktieb tal-Ġenesi 13:11:

New International Version translation: So Lot chose for himself the whole plain of the Jordan and set out toward the east. The two men parted company: […]

U Mosè u Elgħażar il-qassis kellmuhom fil-wita ta’ Mowab, ħdejn il-Ġordan, biswit Ġeriko, u qalulhom: […]

c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, Il-Ktieb tan-Numri 26:3:

New International Version translation: So on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, Moses and Eleazar the priest spoke with them and said, […]

Jordan (a river in Western Asia, in the Middle East, that empties into the Dead Sea, flowing through Israel, the Golan Heights, the West Bank and Jordan)


ناصره

head

ناصره • (Nâsıra)

ota-proper noun

ناصره • (Nâsıra)

Turkish: Nasıra

Borrowed from Arabic النَّاصِرَة (an-nāṣira).


ناصرہ

ur-proper noun

ناصِرَہ • (nāsira) m (Hindi spelling नासिरा)

ناصِرَہ (canonical)
nāsira (romanization)
नासिरा (Hindi)

Nazareth (a city of Palestine in northern Israel)


Samakh

A former Palestian village on the Sea of Galilee, Israel, now depopulated.


Yerusəlim

Ultimately from Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yerushaláyim).

der

יְרוּשָׁלַיִם

Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)


Ramat Gan

From Hebrew רמת גן (literally “Garden Height”).

bor

A city in the Tel Aviv District, Israel.


Jordaanrivier

Synonym of Jordaan: Jordan (a river in Western Asia, in the Middle East, that empties into the Dead Sea, flowing through Israel, the Golan Heights, the West Bank and Jordan)


תל אביב יפו

he-proper noun

תֵּל־אָבִיב-יָפוֹ

תֵּל־אָבִיב-יָפוֹ • (tel 'avív yafó)

תֵּל־אָבִיב -יָפוֹ (canonical)
tel 'avív yafó (romanization)

Tel Aviv-Yafo
Tel Aviv-Yafo#English:_Q12410321

Tel Aviv-Yafo (a municipality in Israel, formed by the merger of Tel Aviv and Jaffa)


ܢܨܪܬ

aii-proper-noun

ܢܵܨܪܲܬ݂ • (nāṣraṯ) f

ܢܵܨܪܲܬ݂ (canonical)
nāṣraṯ (romanization)

From Classical Syriac, from Hebrew נָצְרַת (natsrát); also in Arabic النَّاصِرَة (an-nāṣira).

ܒܗܵܢܘܿܢ ܝܲܘܡܵܢܹ̈ܐ ܐ݇ܬ݂ܹܐ ܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܡ̣ܢ ܢܵܨܪܲܬ݂ ܕܓܠܝܼܠܵܐ، ܘܦܝܼܫ ܠܹܗ ܡܘܼܥܡܕ݂ܵܐ ܡ̣ܢ ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܓܵܘ ܢܲܗܪܵܐ ܕܝܘܿܪܕܢܵܢ.

It came to pass in those days that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.

bhānōn yawmānē ṯē lēh īšōˁ min nāṣraṯ d-glīlā, w-pīš lēh muˁmḏā min yōḥannān gāw nahrā d-yōrdnān.


Aszkelon

Aszkelon (nominative singular)
Aszkelonu (genitive singular)
Aszkelonowi (dative singular)
Aszkelon (accusative singular)
Aszkelonem (instrumental singular)
Aszkelonie (locative singular)
Aszkelonie (singular vocative)

Borrowed from Hebrew אַשְׁקְלוֹן. Doublet of Askalon.


گلیل

ur-proper noun

گَلِیل • (galīl) m (Hindi spelling गलील)

گَلِیل (canonical)
galīl (romanization)
गलील (Hindi)

Galilee (mountainous region of Israel, Palestine).


Kfar Aza

A kibbutz in southern Israel, close to the border with the Gaza Strip.


Wadi Gaza

Britain's foreign office on Friday updated its travel guidance to tell its citizens in Gaza to follow Israeli advice and relocate to southern Gaza within the next 24 hours.
"The Israeli military announced on the morning of 13 October that the entire population of Gaza north of Wadi Gaza should relocate to southern Gaza within the next 24 hours," the update posted on the government website said.

2023 October 13, William James, “UK travel guidance says to follow Israeli advice on Gaza relocation”, in Kate Holton, editor, Reuters, archived from the original on 2023-10-15:

A wadi, a valley in the Gaza Strip, Palestine, Levant, between Egypt and Israel; dividing Northern Gaza from the rest of the Gaza Strip, and marking the southern boundary of Gaza City; containing the Besor Stream (Besor River).


Wzgórza Golan

Wzgórza Golan (nominative plural)
Wzgórz Golan (genitive plural)
Wzgórzom Golan (dative plural)
Wzgórza Golan (accusative plural)
Wzgórzami Golan (instrumental plural)
Wzgórzach Golan (locative plural)
Wzgórza Golan (plural vocative)

Golan Heights (plateau straddling the border between Syria and Israel)


જેરૂસલેમ

head

જેરૂસલેમ • (jerūslem) m

gu-proper noun

જેરૂસલેમ • (jerūslem) m


કુદ્સ

Borrowed from Arabic الْقُدْس (al-quds), قُدْس (quds).


Jabalya

bor

Arabic جباليا

A metropolitan region in North Gaza governorate, Northern Gaza, Gaza Strip, Palestine, Israel, Levant

A city in the Jabalya region, North Gaza governorate, Northern Gaza, Gaza Strip, Palestine, Israel, Levant, lying to the north of Gaza City.

A settlement, a refugee camp in the Jabalya region, North Gaza governorate, Northern Gaza, Gaza Strip, Palestine, Israel, Levant, located next to the eponymous city.


Khan Younus

From Arabic خَانْ يُونُسْ (ḵān yūnus). Literally, “Jonah's Inn, caravansary of Jonah”. Named after Mamluk Emir Yunus al-Noorzai Khan, who founded the settlement as Salqah.

خَانْ يُونُسْ

Arabic خَانْ يُونُسْ (ḵān yūnus)

named-after

Khan Younus Governorate
Khan Younus Governorate#English

Ellipsis of Khan Younus Governorate: A governorate of Southern Gaza, Gaza Strip, Palestine, Israel, Levant. Capital: Khan Younus

Khan Younus Governorate

A metropolitan region in Khan Younus governorate, Southern Gaza, Gaza Strip, Palestine, Israel, Levant, lying to the north of Rafah Governate.

A city, the capital of Khan Younus governorate, Southern Gaza, Gaza Strip, Palestine, Israel, Levant

A settlement, a refugee camp in Khan Younus governorate, Southern Gaza, Gaza Strip, Palestine, Israel, Levant, lying next to the eponymous city of Khan Younus.


Yerusalem

Learned borrowing from Latin Hierusalem, from Ancient Greek Ἰερουσαλήμ (Ierousalḗm), from Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim).

der

יְרוּשָׁלַיִם

Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim)


ܚܝܦܐ

aii-proper-noun

ܚܲܝܦ̮ܵܐ • (ḥayfā) f

ܚܲܝܦ̮ܵܐ (canonical)
ḥayfā (romanization)

From Arabic حَيْفَا (ḥayfā), from Hebrew חֵיפָה (ḥēfáh).


ܒܐܪ ܫܒܥ

ܒܹܐܪ ܫܒ݂ܲܥ • (bēr šḇaˁ) f

ܒܹܐܪ ܫܒ݂ܲܥ (canonical)
bēr šḇaˁ (romanization)

From Hebrew בְּאֵר שֶׁבַע (b'ér shéva', literally “well of seven/the oath”).

bor

בְּאֵר שֶׁבַע

ܒܘܼܬ ܐܵܗܵܐ ܦܝܼܫ ܠܵܗ̇ ܩܪܝܼܬ݂ܵܐ ܗ̇ܝ ܕܘܼܟܬ݂ܵܐ ܒܹܐܪ ܫܒ݂ܲܥ ܡܸܛܠ ܬܲܡܵܐ ܝܡܹܐ ܠܗܘܿܢ ܬܸܪܘܵܝܗܝ.

Therefore he called that place Beersheba, because the two of them swore an oath there.

būt āhā pīš lāh qrīṯā aya dukṯā bēr šḇaˁ miṭṭul tammā mē lhōn tirwāyh.

Beersheba, Be'er Sheva (a city in southern Israel, inhabited since 4th millennium BCE and mentioned in the Bible)


Gaza Envelope

The region of Israel directly surrounding the Gaza Strip, Palestine.

עוטף עזה

region of Israel adjacent to the Gaza Strip


Na-xa-rét

Người ta sẽ gọi Ngài là người Na-xa-rét.

(Protestantism) Alternative form of Na-da-rét (“Nazareth (a city in Israel)”)


Na-da-rét

Người sẽ được gọi là người Na-da-rét.
He shall be called a Nazarene/Nazorean.


Ogrójec

Ogrójec (nominative singular)
Ogrójca (genitive singular)
Ogrójcowi (dative singular)
Ogrójec (accusative singular)
Ogrójcem (instrumental singular)
Ogrójcu (locative singular)
Ogrójcu (singular vocative)

(biblical) Gethsemane (biblical location in ancient Jerusalem, a garden at the foot of the Mount of Olives where, according to the four Gospels of the New Testament, Jesus underwent the agony in the garden and was arrested the night before his crucifixion)


Ogród Oliwny

Ogród Oliwny (nominative singular)
Ogrodu Oliwnego (genitive singular)
Ogrodowi Oliwnemu (dative singular)
Ogród Oliwny (accusative singular)
Ogrodem Oliwnym (instrumental singular)
Ogrodzie Oliwnym (locative singular)
Ogrodzie Oliwny (singular vocative)


ogrójec

ogrójec (nominative singular)
ogrójce (nominative plural)
ogrójca (genitive singular)
ogrójców (genitive plural)
ogrójcowi (dative singular)
ogrójcom (dative plural)
ogrójec (accusative singular)
ogrójce (accusative plural)
ogrójcem (instrumental singular)
ogrójcami (instrumental plural)
ogrójcu (locative singular)
ogrójcach (locative plural)
ogrójcu (singular vocative)
ogrójce (plural vocative)

From earlier ogrodziec, from ogród + -iec.

(horticulture, literary) beautiful garden


Мертве море

uk-proper noun

Ме́ртве<+> мо́ре<c.sg>

мертвомо́рський

Ме́ртве мо́ре • (Mértve móre) n inan (genitive Ме́ртвого мо́ря, uncountable, relational adjective мертвомо́рський)

Ме́ртве мо́ре (canonical)
Mértve móre (romanization)
Ме́ртвого мо́ря (genitive)
мертвомо́рський (adjective relational)
Ме́ртве мо́ре (nominative singular)
Ме́ртвого мо́ря (genitive singular)
Ме́ртвому мо́рю (dative singular)
Ме́ртве мо́ре (accusative singular)
Ме́ртвим мо́рем (instrumental singular)
Ме́ртвому мо́рю (locative singular)
Ме́ртвому мо́рі (locative singular)
Ме́ртвім мо́рю (locative singular)
Ме́ртвім мо́рі (locative singular)
Ме́ртве мо́ре (singular vocative)

uk-ndecl

Ме́ртве<+> мо́ре<c.sg>

Dead Sea (a highly saline lake in Israel, Palestine and Jordan)

uk:Мертве море


Іерусалім

be-proper noun

Іерусалі́м<sg>

іерусалі́мскі

Іерусалі́м • (Ijerusalím) m inan (genitive Іерусалі́ма, uncountable, relational adjective іерусалі́мскі)

Іерусалі́м (canonical)
Ijerusalím (romanization)
Іерусалі́ма (genitive)
іерусалі́мскі (adjective relational)
Іерусалі́м (nominative singular)
Іерусалі́ма (genitive singular)
Іерусалі́му (dative singular)
Іерусалі́м (accusative singular)
Іерусалі́мам (instrumental singular)
Іерусалі́ме (locative singular)

be-ndecl

Іерусалі́м<sg>

Probably borrowed from Old Church Slavonic иѥроусалимъ (ijerusalimŭ) from Ancient Greek Ἱερουσᾱλήμ (Hierousālḗm), from Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim). Taraškievica form derives from Old Church Slavonic ѥроусалимъ (jerusalimŭ). Compare Russian Иерусали́м (Ijerusalím), Ukrainian Єрусали́м (Jerusalým).

der

יְרוּשָׁלַיִם

Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim)

Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)


Аль-Кудс

be-proper noun

Аль-Ку́дс<sg>

Аль-Ку́дс • (Alʹ-Kúds) m inan (genitive Аль-Ку́дса, uncountable)

Аль-Ку́дс (canonical)
Alʹ-Kúds (romanization)
Аль-Ку́дса (genitive)
Аль-Ку́дс (nominative singular)
Аль-Ку́дса (genitive singular)
Аль-Ку́дсу (dative singular)
Аль-Ку́дс (accusative singular)
Аль-Ку́дсам (instrumental singular)
Аль-Ку́дсе (locative singular)

be-ndecl

Аль-Ку́дс<sg>

Іерусалі́м Іерусалім#Belarusian

(rare, in Muslim contexts) Alternative form of Іерусалі́м (Ijerusalím): Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)


Petah Tikva

Central District
Central District#English


斯代羅特

斯代罗特
斯德羅特
塞代羅特

ㄙ ㄉㄞˋ ㄌㄨㄛˊ ㄊㄜˋ

/sz̩⁵⁵ taɪ̯⁵¹ lu̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹/

/sz̩⁵⁵ taɪ̯⁵¹ lu̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹/

(Mainland China) Sderot (a city in the Negev, Israel)


斯德羅特

斯德罗特
斯代羅特
塞代羅特

ㄙ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄊㄜˋ

/sz̩⁵⁵ tɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹/

/sz̩⁵⁵ tɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹/


埃拉特

/ˀaɪ̯⁵⁵ lä⁵⁵ tʰɤ⁵¹/

/aːi̯⁵⁵ laːi̯⁵⁵ tɐk̚²/

/ˀaɪ̯⁵⁵ lä⁵⁵ tʰɤ⁵¹/

/aːi̯⁵⁵ laːi̯⁵⁵ tɐk̚²/


阿卡

/ˀä⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³³ kʰaː⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³³ kʰaː⁵⁵/


텔아비브

Borrowed from Hebrew תל אביב (tel 'avív).


قیساریه

Turkish: Kayserya

From Arabic قَيْسارِيّة (qaysāriyya) and Byzantine Greek Καισάρεια (Kaisáreia), from Latin Caesarea, from Caesar + -ēa (“-ia: forming place names”) on the pattern of Alexandrea etc. and in honor of the Roman emperor Augustus. Doublet of قیصری.


طبریه

Turkish: Taberiye, Tiberya

Borrowed from Arabic طَبَرِيَّة (ṭabariyya), from Ancient Greek Τῐβερῐᾰ́ς (Tiberiás), from Τῐβέρῐος (Tibérios) + -ᾰ́ς (-ás), from the name of the Roman emperor Tiberius.

Tiberias (a town on the Sea of Galilee Israel)


Giê-ru-xa-lem

A-rập Xê-út chỉ trích các hành vi chiếm đất, buộc người Pa-le-xtin rời nơi ở tại Giê-ru-xa-lem.

2021 May 10, “Lên án bạo lực ở Giê-ru-xa-lem [Condemning Violence in Jerusalem]”, in Nhân dân [The People]:

Saudi Arabia is also criticizing the settlement and displacement of the Palestinians in Jerusalem.


מוצא

he-proper noun

מוֹצָא • (motsá)

Motza (a neighbourhood of Jerusalem, Israel)


Biển Chết

[ʔɓiən˧˩ t͡ɕet̚˧˦]

[ʔɓiəŋ˧˨ t͡ɕet̚˦˧˥]

[ʔɓiəŋ˨˩˦ cəːt̚˦˥]


יצהר

יִצְהָר • (yitshár) m

יִצְהָר (canonical)
yitshár (romanization)

Yitzhar (a settlement in the West Bank, Israel)


Ioppe

late 10th century, Ælfric, Lives of Saints
Ioppe hātte sum burh...


Binyamina-Giv'at Ada

From Hebrew בִּנְיָמִינָה-גִּבְעַת עָדָה. Binyamina + Giv'at Ada. Created in 2003 by the merger of the local councils of Binyamina (בִּנְיָמִינָה) and Giv'at Ada (גִּבְעַת עָדָה).

bor

בִּנְיָמִינָה-גִּבְעַת עָדָה

Hebrew בִּנְיָמִינָה-גִּבְעַת עָדָה

A town, a local council of Haifa district, Israel.


Binyamina

From Hebrew בִּנְיָמִינָה

בִּנְיָמִינָה

Hebrew בִּנְיָמִינָה

Binyamina-Giv'at Ada
Binyamina-Giv'at Ada#English

A district, a former village in Binyamina-Giv'at Ada, Haifa district, Israel.


Yatir

Short for forêt de Yatir (forest in Israel)


Yatir Forest

A forest on the edge of the Negev in Israel


forêt de Yatir

Holonym: Israël

Yatir Forest (a forest on the edge of the Negev in Israel)


Beit Shemesh

From Hebrew בֵּית שֶׁמֶשׁ

der

בֵּית שֶׁמֶשׁ

Hebrew בֵּית שֶׁמֶשׁ


Bnei Brak

From Hebrew בְּנֵי בְּרַק

בְּנֵי בְּרַק

Hebrew בְּנֵי בְּרַק


Яффа

Я́ффа (canonical)
Jáffa (romanization)
Я́ффы (genitive)
Я́ффа (nominative singular)
Я́ффы (genitive singular)
Я́ффе (dative singular)
Я́ффу (accusative singular)
Я́ффой (instrumental singular)
Я́ффою (instrumental singular)
Я́ффе (prepositional singular)

Пехоти́нцы каппадоки́йской кого́рты отдави́ли в сто́роны ско́пища люде́й, му́лов и верблю́дов, и а́ла, рыся́ и поднима́я до не́ба бе́лые столбы́ пы́ли, вы́шла на перекрёсток, где сходи́лись две доро́ги: ю́жная, веду́щая в Вифлее́м, и се́веро-за́падная — в Я́ффу.

1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава XVI. Казнь”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:

The infantry of the Cappadocian cohort had pushed the conglomeration of people, mules and camels to the sides, and the ala, trotting and raising white columns of dust in the sky, came to an intersection where two roads met: the south road leading to Bethlehem, and the north-west road to Jaffa.

Pexotíncy kappadokíjskoj kogórty otdavíli v stórony skópišča ljudéj, múlov i verbljúdov, i ála, rysjá i podnimája do néba bélyje stolbý pýli, výšla na perekrjóstok, gde sxodílisʹ dve dorógi: júžnaja, vedúščaja v Viflejém, i sévero-západnaja — v Jáffu.


Jeriwsalem

Internationalism. Borrowed from English Jerusalem.


Central District

One of the six administrative districts of Israel.