Ursus

pl-prop

Ursus m inan (related adjective ursuski)

ursuski (adjective)
Ursus (nominative singular)
Ursusa (genitive singular)
Ursusowi (dative singular)
Ursus (accusative singular)
Ursusem (instrumental singular)
Ursusie (locative singular)
Ursusie (singular vocative)


Włochy

Włochy nvir pl (related adjective włochowski)

włochowski (adjective)
Włochy (nominative plural)
Włochów (genitive plural)
Włochom (dative plural)
Włochy (accusative plural)
Włochami (instrumental plural)
Włochach (locative plural)
Włochy (plural vocative)


Praga

praski (adjective)
Praga (nominative singular)
Pragi (genitive singular)
Pradze (dative singular)
Pragę (accusative singular)
Pragą (instrumental singular)
Pradze (locative singular)
Prago (singular vocative)

Meronyms: Praga-Południe, Praga-Północ


Mordor

Mordor (nominative singular)
Mordoru (genitive singular)
Mordorowi (dative singular)
Mordor (accusative singular)
Mordorem (instrumental singular)
Mordorze (locative singular)
Mordorze (singular vocative)

J. R. R. Tolkien
Middle-earth
Mordor
Sauron

From Mordor, a bleak realm ruled by the dark lord Sauron, in J. R. R. Tolkien's fictional Middle-earth.

Do dzielnicy biurowców na warszawskim Służewcu przylgnęło określenie „Mordor” – jako biznesową, nieco odhumanizowaną i wiecznie zakorkowaną część miasta, która pustoszeje po zmroku. Pierwszym biurowcem, który zbudowano w przyszłej dzielnicy biznesowej, był biurowiec Curtis Plaza. Budynek, który powstał na początku lat 90. i w pewnym momencie stał się symbolem rozwoju gospodarczego i sukcesu Warszawy, niebawem zniknie z pejzażu miasta. Taką decyzję podjął jego nowy właściciel.

2024 March 13, Izabela Popko, “Był symbolem „Mordoru” w Warszawie. Słynny biurowiec zostanie wyburzony”, in rp.pl, archived from the original on 2024-09-09:

The name “Mordor” has become associated with the office district within the neighborhoods of Warsaw's Służewiec, as it is a somewhat dehumanized and perpetually congested business part of the city that empties out after dark. The first office building to be built in the future business district was the Curtis Plaza office building. The building, which was built in the early 1990s and at one point became a symbol of Warsaw's economic development and success, will soon disappear from the city's landscape. This is the decision of its new owner.

Obecnie Mordor staje się coraz bardziej przyjaznym miejscem. Powstają nowe osiedla bloków, a zarządcy przestrzeni kładą coraz większy nacisk na rozwój terenów zielonych. W związku z tym przebudowywane są też ulice. Obecnie w Mordorze powstają nowe odcinki lokalnych dróg. Zgodnie z początkowymi pomysłami, miały nazywać się: Pirytowa i Tytanowa, jednak stołeczni radni zdecydowali, że ulice mają nawiązywać do Mordoru. W efekcie otrzymają nazwy: „Tolkiena” i „Gandalfa”.

2022 June 12, Marta Trepczyńska, “Ulice na warszawskim Mordorze będą miały nazwy z Tolkiena”, in noizz.pl, archived from the original on 2024-09-09:

Today, Mordor is becoming an increasingly friendly place. New housing estates of blocks of flats are being built and the space managers are putting more and more emphasis on the development of green areas. As a result, streets are also being redeveloped. New sections of local roads are currently being built in Mordor. According to initial ideas, they were to be named “Pirytowa Street” and “Tytanowa Street”, but the capital's councillors decided that the streets should refer to Mordor. As a result, they will be given the names “Tolkiena Street” and “Gandalfa Street”.

(derogatory, humorous, slang) informal name for the area in the city of Warsaw, Poland, located within the neighborhoods of Służewiec and western Ksawerów in the district of Mokotów, mostly composed of office buildings, including the headquarters of branches of many multinational corporations


Lemingrad

Lemingrad (nominative singular)
Lemingradu (genitive singular)
Lemingradowi (dative singular)
Lemingrad (accusative singular)
Lemingradem (instrumental singular)
Lemingradzie (locative singular)
Lemingradzie (singular vocative)

Blend of leming (“lemming, also: stereotypical centrist voter”) + Leningrad (“former name of Saint-Petersburg”).

blend

Miasteczko Wilanów
Miasteczko Wilanów#English

(slang, derogatory, humorous) derogatory name for Miasteczko Wilanów: a recently developed residential district of Warsaw with a high share of centrist voters


Muranów

pl-prop

Muranów m inan (related adjective muranowski)

muranowski (adjective)
Muranów (nominative singular)
Muranowa (genitive singular)
Muranowowi (dative singular)
Muranowu (dative singular)
Muranów (accusative singular)
Muranowem (instrumental singular)
Muranowie (locative singular)
Muranowie (singular vocative)

From Murano + -ów. Named after a palace built in 1686 on Murano, a series of islands on the northern edge of Venice, by Italian architect Simone Giuseppe Belotti.

Muranów (a neighborhood of Śródmieście district and Wola district, Warsaw)


Bródno

Bródno n (related adjective bródnowski or bródzieński)

bródnowski (adjective)
bródzieński (adjective)
Bródno (nominative singular)
Bródna (genitive singular)
Bródnu (dative singular)
Bródno (accusative singular)
Bródnem (instrumental singular)
Bródnie (locative singular)
Bródno (singular vocative)

Bródno (a neighborhood of Targówek district, Warsaw)


Targówek

Targówek m inan (related adjective targówecki)

targówecki (adjective)
Targówek (nominative singular)
Targówka (genitive singular)
Targówkowi (dative singular)
Targówek (accusative singular)
Targówkiem (instrumental singular)
Targówku (locative singular)
Targówku (singular vocative)


Wawer

Wawer m inan (related adjective wawerski)

wawerski (adjective)
Wawer (nominative singular)
Wawra (genitive singular)
Wawrowi (dative singular)
Wawer (accusative singular)
Wawrem (instrumental singular)
Wawrze (locative singular)
Wawrze (singular vocative)


Gocław

Gocław m inan (related adjective gocławski)

gocławski (adjective)
Gocław (nominative singular)
Gocławia (genitive singular)
Gocławiowi (dative singular)
Gocław (accusative singular)
Gocławiem (instrumental singular)
Gocławiu (locative singular)
Gocławiu (singular vocative)

From Godzisław, Godzsław, Gościsław, and Gościesław.

Gocław (a neighborhood of Praga-Południe district, Warsaw)


Ochota

ochocki (adjective)
Ochota (nominative singular)
Ochoty (genitive singular)
Ochocie (dative singular)
Ochotę (accusative singular)
Ochotą (instrumental singular)
Ochocie (locative singular)
Ochoto (singular vocative)


Mariensztat

Mariensztat m inan (related adjective mariensztacki)

mariensztacki (adjective)
Mariensztat (nominative singular)
Mariensztatu (genitive singular)
Mariensztatowi (dative singular)
Mariensztat (accusative singular)
Mariensztatem (instrumental singular)
Mariensztacie (locative singular)
Mariensztacie (singular vocative)

Mariensztat (a neighborhood of Śródmieście district, Warsaw)


Śródmieście

Unadapted borrowing from Polish Śródmieście.


Śródmieście

pl-prop

Śródmieście n (related adjective śródmiejski)

śródmiejski (adjective)
Śródmieście (nominative singular)
Śródmieścia (genitive singular)
Śródmieściu (dative singular)
Śródmieście (accusative singular)
Śródmieściem (instrumental singular)
Śródmieściu (locative singular)
Śródmieście (singular vocative)


Grodzisk

Grodzisk m inan (related adjective grodziski)

grodziski (adjective)
Grodzisk (nominative singular)
Grodziska (genitive singular)
Grodziskowi (dative singular)
Grodzisk (accusative singular)
Grodziskiem (instrumental singular)
Grodzisku (locative singular)
Grodzisku (singular vocative)

clipping

Old Polish <i class="Latn mention" lang="zlw-opl">grodzisko</i>

Grodzisk (a neighborhood of Białołęka district, Warsaw)


Natolin

pl-prop

Natolin m inan (related adjective natoliński)

natoliński (adjective)
Natolin (nominative singular)
Natolina (genitive singular)
Natolinowi (dative singular)
Natolin (accusative singular)
Natolinem (instrumental singular)
Natolinie (locative singular)
Natolinie (singular vocative)

Natolin (a neighborhood of Ursynów district, Warsaw)


Powiśle

Powiśle n (related adjective powiślański)

powiślański (adjective)
Powiśle (nominative singular)
Powiśla (genitive singular)
Powiślu (dative singular)
Powiśle (accusative singular)
Powiślem (instrumental singular)
Powiślu (locative singular)
Powiśle (singular vocative)

Powiśle (a neighborhood of Śródmieście district, Warsaw)


Patelnia

Patelnia (nominative singular)
Patelni (genitive singular)
Patelni (dative singular)
Patelnię (accusative singular)
Patelnią (instrumental singular)
Patelni (locative singular)
Patelnio (singular vocative)

Z perspektywy administracyjnej „Patelnia” nie jest placem, jednak z punktu widzenia użytkowników jest nim w większym stopniu, niż wiele placów oficjalnych. Nieoficjalna jest również sama nazwa, którą nadali mu z właściwym sobie poczuciem humoru mieszkańcy warszawiacy. Plac zaczął żyć samoistnie i oddolnie, kwitnie tu handel artykułami pierwszej potrzeby: kwiatami, parasolami w czasie deszczu i rękawiczkami w chłodniejsze dni. „Patelnia” jest ponadto miejscem spotkań, aktywności agitacyjnej, reklamowej i artystycznej. Stała się również galerią sztuki w przestrzeni publicznej za sprawą współprojektanta wystroju stacji metra, profesora ASP Mirosława Duchowskiego. Studenci prowadzonej przez niego Pracowni Sztuki w Przestrzeni Publicznej już w 1998 roku zaczęli malować na betonowych zaporach zabezpieczających przed osuwaniem się pobliskich ulic. W pracach projektowych i wykonawczych murali uczestniczyło kilkudziesięcioro z nich, a ich prace pojawiały się cyklicznie. Dla wielu z nich „Patelnia” była okazją do zdobycia pierwszych doświadczeń artystycznych w przestrzeni publicznej. W ostatnich latach pod auspicjami Urzędu Miasta powstają tu murale związane z działalnością kulturalną instytucji miejskich.

2017, Paweł Brylski, “„Patelnia””, in placewarszawy.pl, archived from the original on 2024-04-15:

From an administrative perspective, the “Frying Pan” is not a square, but from the users' point of view, it is more so than many official squares. Also unofficial is the name itself, which was given by Varsovians with their usual sense of humor. The square began to live spontaneously and from the bottom up, and trade in necessities flourishes here: flowers, umbrellas when it rains, and gloves on colder days. The “Frying Pan” is, moreover, a place for meetings and agitational, advertising, and artistic activity. It has also become an art gallery in the public space thanks to the co-designer of the subway station's decor, Academy of Fine Arts Professor Mirosław Duchowski. Students in the Studio of Art in Public Space, which he runs, began painting on the concrete barriers protecting nearby streets from landslides as early as 1998. Dozens of them participated in the design and execution of the murals, and their works appeared periodically. For many of them, the “Frying Pan” was an opportunity to gain their first artistic experience in public space. In recent years, murals related to the cultural activities of city institutions have been created here under the auspices of the City Council.

Najgorsze miejsce w Warszawie, zdominowane przez bezdomnych, różnej maści agitatorów albo krzykaczy – tak mówią o „patelni” mieszkańcy stolicy. To jedno z najbardziej ruchliwych miejsc w całym mieście, zna je każdy, a bardzo rzadko usłyszymy o nim pozytywne opinie. Plany na zmiany są, chociaż bardzo wstępne. Powinna być tutaj wizytówka stolicy, a jest wielki bałagan.

2023 February 8, Kamil Jabłczyński, “Patelnia przy metrze koszmarem Warszawy. „Brud, syf, kiła i mogiła”. Mieszkańcy wstydzą się tego miejsca. Czy miasto je naprawi?”, in warszawa.naszemiasto.pl, archived from the original on 2024-04-15:

The worst place in Warsaw, dominated by homeless people, agitators of various sorts, or shouters: this is what the residents of the capital say about the “Frying Pan”. It is one of the busiest places in the entire city, everyone knows it, but very rarely do we hear positive opinions about it. There are plans for changes, although very preliminary. The “Frying Pan” should be a showcase of the capital, but there is only a big mess instead.

Przez warszawską „patelnię” każdego dnia przechodzą tysiące mieszkańców stolicy oraz turystów. Miasto chce więc, aby miejsce wyglądało możliwie jak najlepiej i nie odstraszało spacerowiczów. Z tego powodu ogłoszono konkurs, w którym wyłoniony zostanie wykonawca nowych murali przy wejściu do stacji metra Centrum.

2023 October 17, “„Patelnia” w Warszawie przejdzie artystyczną metamorfozę. Miasto ogłasza konkurs”, in warszawa.eska.pl, archived from the original on 2024-04-16:

Thousands of the capital's residents and tourists pass through the “Frying Pan” in Warsaw every day. The city therefore wants the place to look as good as possible and not deter strollers. For this reason, a competition has been announced to select a contractor for new murals at the entrance to the Centrum subway station.

(slang) patio at the south entrance to the Centrum metro station of the Warsaw Metro


Żoliborz

Żoliborz m inan (related adjective żoliborski)

żoliborski (adjective)
Żoliborz (nominative singular)
Żoliborza (genitive singular)
Żoliborzowi (dative singular)
Żoliborz (accusative singular)
Żoliborzem (instrumental singular)
Żoliborzu (locative singular)
Żoliborzu (singular vocative)
Żolibórz (alternative dialectal)


Wesoła

wesolski (adjective)
Wesoła (nominative singular)
Wesołej (genitive singular)
Wesołej (dative singular)
Wesołą (accusative singular)
Wesołą (instrumental singular)
Wesołej (locative singular)
Wesoła (singular vocative)

(nominalized) Wesoła (a district of Warsaw)


Ursynów

Ursynów m inan (related adjective ursynowski)

ursynowski (adjective)
Ursynów (nominative singular)
Ursynowa (genitive singular)
Ursynowowi (dative singular)
Ursynowu (dative singular)
Ursynów (accusative singular)
Ursynowem (instrumental singular)
Ursynowie (locative singular)
Ursynowie (singular vocative)


Bielany

Bielany nvir pl (related adjective bielański, demonym bielanianian, female demonym bielanianka)

bielański (adjective)
bielanianian (demonym)
bielanianka (demonym feminine)
Bielany (nominative plural)
Bielan (genitive plural)
Bielanom (dative plural)
Bielany (accusative plural)
Bielanami (instrumental plural)
Bielanach (locative plural)
Bielany (plural vocative)


Rembertów

Rembertów m inan (related adjective rembertowski)

rembertowski (adjective)
Rembertów (nominative singular)
Rembertowa (genitive singular)
Rembertowowi (dative singular)
Rembertowu (dative singular)
Rembertów (accusative singular)
Rembertowem (instrumental singular)
Rembertowie (locative singular)
Rembertowie (singular vocative)


Wilanów

Wilanów m inan (related adjective wilanowski)

wilanowski (adjective)
Wilanów (nominative singular)
Wilanowa (genitive singular)
Wilanowowi (dative singular)
Wilanowu (dative singular)
Wilanów (accusative singular)
Wilanowem (instrumental singular)
Wilanowie (locative singular)
Wilanowie (singular vocative)


Bemowo

bemowski (adjective)
Bemowo (nominative singular)
Bemowa (genitive singular)
Bemowu (dative singular)
Bemowo (accusative singular)
Bemowem (instrumental singular)
Bemowie (locative singular)
Bemowo (singular vocative)


Mokotów

Mokotów m inan (related adjective mokotowski)

mokotowski (adjective)
Mokotów (nominative singular)
Mokotowa (genitive singular)
Mokotowowi (dative singular)
Mokotowu (dative singular)
Mokotów (accusative singular)
Mokotowem (instrumental singular)
Mokotowie (locative singular)
Mokotowie (singular vocative)


Białołęka

Białołęka f (related adjective białołęcki)

białołęcki (adjective)
Białołęka (nominative singular)
Białołęki (genitive singular)
Białołęce (dative singular)
Białołękę (accusative singular)
Białołęką (instrumental singular)
Białołęce (locative singular)
Białołęko (singular vocative)

Bia‧ło‧łę‧ka

Bia‧ło‧łę‧ka


Wola

wolski (adjective)
Wola (nominative singular)
Woli (genitive singular)
Woli (dative singular)
Wolę (accusative singular)
Wolą (instrumental singular)
Woli (locative singular)
Wolo (singular vocative)


Służewiec

Służewiec m inan (related adjective służewiecki)

służewiecki (adjective)
Służewiec (nominative singular)
Służewca (genitive singular)
Służewcowi (dative singular)
Służewiec (accusative singular)
Służewcem (instrumental singular)
Służewcu (locative singular)
Służewcu (singular vocative)

Służewiec (a neighborhood of Mokotów district, Warsaw)


Praga-Południe

Praga-Południe (nominative singular)
Pragi-Południe (genitive singular)
Pradze-Południe (dative singular)
Pragę-Południe (accusative singular)
Pragą-Południe (instrumental singular)
Pradze-Południe (locative singular)
Prago-Południe (singular vocative)

Holonym: Praga


Praga-Północ

Praga-Północ (nominative singular)
Pragi-Północ (genitive singular)
Pradze-Północ (dative singular)
Pragę-Północ (accusative singular)
Pragą-Północ (instrumental singular)
Pradze-Północ (locative singular)
Prago-Północ (singular vocative)

Holonym: Praga


Marymont

Marymont m inan (related adjective marymoncki)

marymoncki (adjective)
Marymont (nominative singular)
Marymontu (genitive singular)
Marymontowi (dative singular)
Marymont (accusative singular)
Marymontem (instrumental singular)
Marymoncie (locative singular)
Marymoncie (singular vocative)

Meronyms: Marymont-Kaskada, Marymont-Potok, Marymont-Ruda


Saska Kępa

Saska Kępa f (related adjective saskokępiański)

saskokępiański (adjective)
Saska Kępa (nominative singular)
Saskiej Kępy (genitive singular)
Saskiej Kępie (dative singular)
Saską Kępę (accusative singular)
Saską Kępą (instrumental singular)
Saskiej Kępie (locative singular)
Saska Kępo (singular vocative)

Saska Kępa (a neighborhood of Praga-Południe district, Warsaw)


Okęcie

okęcki (adjective)
Okęcie (nominative singular)
Okęcia (genitive singular)
Okęciu (dative singular)
Okęcie (accusative singular)
Okęciem (instrumental singular)
Okęciu (locative singular)
Okęcie (singular vocative)

/ɔˈkɛɲ.t͡ɕɛ/

Okęcie (a neighborhood of Włochy district, Warsaw)


Kabaty

Kabaty nvir pl (related adjective kabacki)

kabacki (adjective)
Kabaty (nominative plural)
Kabat (genitive plural)
Kabatom (dative plural)
Kabaty (accusative plural)
Kabatami (instrumental plural)
Kabatach (locative plural)
Kabaty (plural vocative)

Kabaty (a neighborhood of Ursynów district, Warsaw)


Ksawerów

Ksawerów m inan (related adjective ksawerowski)

ksawerowski (adjective)
Ksawerów (nominative singular)
Ksawerowa (genitive singular)
Ksawerowowi (dative singular)
Ksawerowu (dative singular)
Ksawerów (accusative singular)
Ksawerowem (instrumental singular)
Ksawerowie (locative singular)
Ksawerowie (singular vocative)

Ksawerów (a neighborhood of Mokotów district, Warsaw)


Powązki

Powązki nvir pl (related adjective powązkowski)

powązkowski (adjective)
Powązki (nominative plural)
Powązek (genitive plural)
Powązkom (dative plural)
Powązki (accusative plural)
Powązkami (instrumental plural)
Powązkach (locative plural)
Powązki (plural vocative)

Powązki (a neighborhood of Wola district, Warsaw)