Dresden

Borrowed from German Dresden (“Dresden”) in the 1730s, from Middle High German Dresden, from a Sorbian source akin to Lower Sorbian Drježdźany, ultimately from Proto-Slavic *dręzga, of which the locative case is *dręzdzě.

The capital city of Saxony, Germany, on the River Elbe.

دْرِيسْدِن

capital city of the German Federal State of Saxony


Dresden

de-proper noun

Dresden n (proper noun, genitive Dresdens or (optionally with an article) Dresden)

Dresdens (genitive)
Dresden (genitive with-article)

From Middle High German Dresden, from a Sorbian source akin to Lower Sorbian Drježdźany, ultimately from Proto-Slavic *dręzga, of which the locative case is *dręzdzě.

Dresden (an independent city, the capital city of Saxony)


Leipzig

Leipzig n (proper noun, genitive Leipzigs or (optionally with an article) Leipzig)

Leipzigs (genitive)
Leipzig (genitive with-article)

English: Leipzig

Portuguese: Leipzig

From a Slavic name like Upper Sorbian and Lower Sorbian Lipsk (literally “place of linden trees”); compare Upper Sorbian and Lower Sorbian lipa, from Proto-Slavic *lìpa, from Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ. Early spellings of the name in Latin include Libzi, Lipzk and the standard Lipsia.

cog

Wahrhaftig, du hast Recht! Mein Leipzig lob’ ich mir! / Es ist ein klein Paris, und bildet seine Leute.

1808, Johann Wolfgang von Goethe, “Auerbachs Keller in Leipzig”, in Faust: Der Tragödie erster Teil [Faust, Part One]:


Leipzig

Unadapted borrowing from German Leipzig.


Lipsia

la-proper noun

Lipsia f sg (genitive Lipsiae); first declension

Lipsiae (genitive)
Lipsia (nominative singular)
Lipsiae (genitive singular)
Lipsiae (dative singular)
Lipsiam (accusative singular)
Lipsiā (ablative singular)
Lipsia (singular vocative)
Lipsiae (locative singular)

Italian: Lipsia

Portuguese: Lípsia

(Medieval Latin) Leipzig (a city in Saxony, Germany)


Hoyerswerda

de-proper noun

Hoyerswerda n (proper noun, genitive Hoyerswerdas or (optionally with an article) Hoyerswerda)

Hoyerswerdas (genitive)
Hoyerswerda (genitive with-article)
Hoyerswerda (definite nominative singular)
Hoyerswerdas (definite genitive singular)
Hoyerswerda (definite genitive singular with-article)
Hoyerswerda (dative definite singular)
Hoyerswerda (accusative definite singular)

Hoyerswerda (an independent city in Saxony, Germany)


Chemnitz

Chemnitz n (proper noun, genitive Chemnitz' or (with an article) Chemnitz)

Chemnitz' (genitive)
Chemnitz (genitive)
Chemnitz (definite nominative singular)
Chemnitz' (definite genitive singular)
Chemnitz (definite genitive singular)
Chemnitz (dative definite singular)
Chemnitz (accusative definite singular)

Named after the eponymous river, which runs through the city. The river name is derived from Upper Sorbian Kamjenica, from kamjenica (“rock, cobblestone”), a diminutive of kamjeń.

Chemnitz (an independent city in Saxony, Germany)


Drážďany

cs-proper noun

Drážďany m inan pl (related adjective drážďanský)

drážďanský (adjective)
Drážďany (nominative plural)
Drážďan (genitive plural)
Drážďanům (dative plural)
Drážďany (accusative plural)
Drážďany (plural vocative)
Drážďanech (locative plural)
Drážďany (instrumental plural)

Dresden (the capital city of Saxony, Germany)


Drážďany

sk-proper noun

Drážďany m pl (genitive singular Drážďan, declension pattern of dub)

Drážďan (genitive singular)
dub (declension-pattern-of)
Drážďany (nominative plural-only)
Drážďan (genitive plural-only)
Drážďanom (dative plural-only)
Drážďany (accusative plural-only)
Drážďanoch (locative plural-only)
Drážďanmi (instrumental plural-only)


Drezno

drezdeński (adjective)
Drezno (nominative singular)
Drezna (genitive singular)
Dreznu (dative singular)
Drezno (accusative singular)
Dreznem (instrumental singular)
Dreźnie (locative singular)
Drezno (singular vocative)

Dresden (the capital and largest city of Saxony, Germany)


Lipsk

Lipsk (nominative singular uncountable)
Lipska (genitive singular uncountable)
Lipskoju (dative singular uncountable)
Lipsk (accusative singular uncountable)
Lipskom (instrumental singular uncountable)
Lipsku (locative singular uncountable)


Lipsk

Lipsk (nominative singular)
Lipska (genitive singular)
Lipskowi (dative singular)
Lipsk (accusative singular)
Lipskiem (instrumental singular)
Lipsku (locative singular)
Lipsku (singular vocative)


Meissen

A city in Meissen district, Saxony, Germany.


Dresda

Dresden (a city, the state capital of Saxony, Germany)


Drezda

Drezda (nominative singular)
Drezdát (accusative singular)
Drezdának (dative singular)
Drezdával (instrumental singular)
Drezdáért (causal-final singular)
Drezdává (singular translative)
Drezdáig (singular terminative)
Drezdaként (essive-formal singular)
Drezdában (inessive singular)
Drezdán (singular superessive)
Drezdánál (adessive singular)
Drezdába (illative singular)
Drezdára (singular sublative)
Drezdához (allative singular)
Drezdából (elative singular)
Drezdáról (delative singular)
Drezdától (ablative singular)
Drezdáé (possessed-single possessive predicative singular)
Drezdáéi (possessed-single possessive predicative singular)
Drezdám (first-person possessed-single possessive singular)
Drezdád (possessed-single possessive second-person singular)
Drezdája (possessed-single possessive singular third-person)
Drezdánk (first-person plural possessed-single possessive)
Drezdátok (plural possessed-single possessive second-person)
Drezdájuk (plural possessed-single possessive third-person)


Cvikov

Cvikov (nominative singular)
Cvikova (genitive singular)
Cvikovu (dative singular)
Cvikov (accusative singular)
Cvikove (singular vocative)
Cvikově (locative singular)
Cvikovem (instrumental singular)

Zwickau (an independent city in Saxony, Germany)


Míšeň

cs-proper noun

Míšeň f (related adjective míšeňský or míšenský)

míšeňský (adjective)
míšenský (adjective)
Míšeň (nominative singular)
Míšně (genitive singular)
Míšni (dative singular)
Míšeň (accusative singular)
Míšni (singular vocative)
Míšni (locative singular)
Míšní (instrumental singular)


დრეზდენი

drezdeni (romanization)
დრეზდენი (nominative singular)
დრეზდენმა (ergative singular)
დრეზდენს (dative singular)
დრეზდენს (dative singular)
დრეზდენსაs) (dative singular)
დრეზდენსაsa) (dative singular)
დრეზდენის (genitive singular)
დრეზდენის (genitive singular)
დრეზდენისაs) (genitive singular)
დრეზდენისაsa) (genitive singular)
დრეზდენით (instrumental singular)
დრეზდენით (instrumental singular)
დრეზდენითაt) (instrumental singular)
დრეზდენითაta) (instrumental singular)
დრეზდენად (adverbial singular)
დრეზდენად (adverbial singular)
დრეზდენადაd) (adverbial singular)
დრეზდენადაda) (adverbial singular)
დრეზდენო (singular vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
დრეზდენზე (singular)
-თან (postpositional with-dative)
დრეზდენთან (singular)
-ში (postpositional with-dative)
დრეზდენში (singular)
-ვით (postpositional with-dative)
დრეზდენივით (singular)
-თვის (postpositional with-genitive)
დრეზდენისთვის (singular)
-ებრ (postpositional with-genitive)
დრეზდენისებრ (singular)
-კენ (postpositional with-genitive)
დრეზდენისკენ (singular)
-გან (postpositional with-genitive)
დრეზდენისგან (singular)
-დან (postpositional with-instrumental)
დრეზდენიდან (singular)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
დრეზდენითურთ (singular)
-მდე (postpositional with-adverb)
დრეზდენამდე (singular)


ლაიფციგი

laipcigi (romanization)
ლაიფციგი (nominative singular)
ლაიფციგმა (ergative singular)
ლაიფციგს (dative singular)
ლაიფციგს (dative singular)
ლაიფციგსაs) (dative singular)
ლაიფციგსაsa) (dative singular)
ლაიფციგის (genitive singular)
ლაიფციგის (genitive singular)
ლაიფციგისაs) (genitive singular)
ლაიფციგისაsa) (genitive singular)
ლაიფციგით (instrumental singular)
ლაიფციგით (instrumental singular)
ლაიფციგითაt) (instrumental singular)
ლაიფციგითაta) (instrumental singular)
ლაიფციგად (adverbial singular)
ლაიფციგად (adverbial singular)
ლაიფციგადაd) (adverbial singular)
ლაიფციგადაda) (adverbial singular)
ლაიფციგო (singular vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
ლაიფციგზე (singular)
-თან (postpositional with-dative)
ლაიფციგთან (singular)
-ში (postpositional with-dative)
ლაიფციგში (singular)
-ვით (postpositional with-dative)
ლაიფციგივით (singular)
-თვის (postpositional with-genitive)
ლაიფციგისთვის (singular)
-ებრ (postpositional with-genitive)
ლაიფციგისებრ (singular)
-კენ (postpositional with-genitive)
ლაიფციგისკენ (singular)
-გან (postpositional with-genitive)
ლაიფციგისგან (singular)
-დან (postpositional with-instrumental)
ლაიფციგიდან (singular)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
ლაიფციგითურთ (singular)
-მდე (postpositional with-adverb)
ლაიფციგამდე (singular)

Leipzig (a city in Saxony, Germany), the tenth-largest city in Germany.


Drježdźany

Drježdźany (nominative plural)
Drježdźan (genitive plural)
Drježdźanam (dative plural)
Drježdźany (accusative plural)
Drježdźanami (instrumental plural)
Drježdźanach (locative plural)

2007-04-04, E. Schutt, “Jatšowny mark w Slěpem”, Nowy Casnik vol 59, no. 14, p. 7

People drove in from Cottbus, Berlin, and Dresden.

Luźe su pśijěli z Chóśebuza, Barlinja a Drježdźan.


Dresdem

[ˈdɾɛz.dẽɪ̯̃]

[ˈdɾɛz.dẽɪ̯̃]

/ˈdɾɛʒ.dẽj̃/

[ˈdɾɛʒ.dẽɪ̯̃]

/ˈdɾɛʒ.dɐ̃j̃/

[ˈdɾɛʒ.ðɐ̃j̃]


Kamjenica

Kamjenica (nominative singular uncountable)
Kamjenice (genitive singular uncountable)
Kamjenicy (dative singular uncountable)
Kamjenicu (accusative singular uncountable)
Kamjenicu (instrumental singular uncountable)
Kamjenicy (locative singular uncountable)

From Upper Sorbian Kamjenica, from kamjenica (“rock, cobblestone”), a diminutive of kamjeń.


Żytawa

Żytawa (nominative singular)
Żytawy (genitive singular)
Żytawie (dative singular)
Żytawę (accusative singular)
Żytawą (instrumental singular)
Żytawie (locative singular)
Żytawo (singular vocative)


Miśnia

Miśnia (nominative singular)
Miśni (genitive singular)
Miśni (dative singular)
Miśnię (accusative singular)
Miśnią (instrumental singular)
Miśni (locative singular)
Miśnio (singular vocative)


Дрезден

uk-proper noun

Дре́зден<sg>

дре́зденський

Дре́зден • (Drézden) m inan (genitive Дре́здена, uncountable, relational adjective дре́зденський)

Дре́зден (canonical)
Drézden (romanization)
Дре́здена (genitive)
дре́зденський (adjective relational)
Дре́зден (nominative singular)
Дре́здена (genitive singular)
Дре́зденові (dative singular)
Дре́здену (dative singular)
Дре́зден (accusative singular)
Дре́зденом (instrumental singular)
Дре́здену (locative singular)
Дре́здені (locative singular)
Дре́здене (singular vocative)

uk-ndecl

Дре́зден<sg>


Lipsca

From a Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *lipa. Compare German Leipzig.