Bangladesh

→ Japanese: バングラデシュ (Banguradeshu)

/ˌbæŋ.ɡləˈdɛʃ/

/ˌbɑːŋ.ɡləˈdɛʃ/

/ˌbæŋ.ləˈdɛʃ/

/ˌbɑːŋ.ləˈdɛʃ/

From Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś), from বাংলা (baṅla, “Bengali”) + দেশ (deś, “country”).

People's Republic of Bangladesh
People's Republic of Bangladesh#English

A country in South Asia. Official name: People's Republic of Bangladesh. Capital: Dhaka.

बांग्लादेश गणतन्त्र m, गणतन्त्र बांग्लादेश m, गणप्रजातन्त्र बांग्लादेश m, गणप्रजातन्त्री बांग्लादेश m)


Bangladesh

Bangladesh (absolutive indefinite)
Bangladeshek (ergative indefinite)
Bangladeshi (dative indefinite)
Bangladeshen (genitive indefinite)
Bangladeshekin (comitative indefinite)
Bangladeshengatik (causative indefinite)
Bangladeshentzat (benefactive indefinite)
Bangladeshez (indefinite instrumental)
Bangladeshen (indefinite inessive)
Bangladesheko (indefinite locative)
Bangladeshera (allative indefinite)
Bangladesheraino (indefinite terminative)
Bangladesherantz (directive indefinite)
Bangladesherako (destinative indefinite)
Bangladeshetik (ablative indefinite)
Bangladeshik (indefinite partitive)
Bangladeshtzat (indefinite prolative)


Bangladesh

Bangladesh (unmutated)
Vangladesh (mutation-soft)
Pangladesh (mutation-hard)


Bangladesh

head

Bangladesh (genitive Bangladeshi, partitive Bangladeshi)

Bangladeshi (genitive)
Bangladeshi (partitive)
Bangladesh (nominative singular)
Bangladesh (accusative nominative singular)
Bangladeshi (accusative genitive singular)
Bangladeshi (genitive singular)
Bangladeshi (partitive singular)
Bangladeshi (illative singular)
Bangladeshisse (illative singular)
Bangladeshis (inessive singular)
Bangladeshist (elative singular)
Bangladeshile (allative singular)
Bangladeshil (adessive singular)
Bangladeshilt (ablative singular)
Bangladeshiks (singular translative)
Bangladeshini (singular terminative)
Bangladeshina (essive singular)
Bangladeshita (abessive singular)
Bangladeshiga (comitative singular)

/ˈb̥ɑnɡ̊lɑd̥eʃ/

[ˈb̥ɑŋɡ̊lɑd̥eʃ]

Bangladesh on riik, mis asub Lõuna-Aasia piirkonnas, mis piirneb India ja Myanmariga.

Bangladesh is a country located in the South Asian region, bordering India and Myanmar.


Bangladesh

Bangladesh (nominative singular)
Bangladesh (accusative nominative singular)
Bangladeshin (accusative genitive singular)
Bangladeshin (genitive singular)
Bangladeshia (partitive singular)
Bangladeshissa (inessive singular)
Bangladeshista (elative singular)
Bangladeshiin (illative singular)
Bangladeshilla (adessive singular)
Bangladeshilta (ablative singular)
Bangladeshille (allative singular)
Bangladeshina (essive singular)
Bangladeshiksi (singular translative)
Bangladeshitta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Bangladeshini (nominative singular)
Bangladeshini (accusative nominative singular)
Bangladeshini (accusative genitive singular)
Bangladeshini (genitive singular)
Bangladeshiani (partitive singular)
Bangladeshissani (inessive singular)
Bangladeshistani (elative singular)
Bangladeshiini (illative singular)
Bangladeshillani (adessive singular)
Bangladeshiltani (ablative singular)
Bangladeshilleni (allative singular)
Bangladeshinani (essive singular)
Bangladeshikseni (singular translative)
Bangladeshittani (abessive singular)
Bangladeshisi (nominative singular)
Bangladeshisi (accusative nominative singular)
Bangladeshisi (accusative genitive singular)
Bangladeshisi (genitive singular)
Bangladeshiasi (partitive singular)
Bangladeshissasi (inessive singular)
Bangladeshistasi (elative singular)
Bangladeshiisi (illative singular)
Bangladeshillasi (adessive singular)
Bangladeshiltasi (ablative singular)
Bangladeshillesi (allative singular)
Bangladeshinasi (essive singular)
Bangladeshiksesi (singular translative)
Bangladeshittasi (abessive singular)
Bangladeshimme (nominative singular)
Bangladeshimme (accusative nominative singular)
Bangladeshimme (accusative genitive singular)
Bangladeshimme (genitive singular)
Bangladeshiamme (partitive singular)
Bangladeshissamme (inessive singular)
Bangladeshistamme (elative singular)
Bangladeshiimme (illative singular)
Bangladeshillamme (adessive singular)
Bangladeshiltamme (ablative singular)
Bangladeshillemme (allative singular)
Bangladeshinamme (essive singular)
Bangladeshiksemme (singular translative)
Bangladeshittamme (abessive singular)
Bangladeshinne (nominative singular)
Bangladeshinne (accusative nominative singular)
Bangladeshinne (accusative genitive singular)
Bangladeshinne (genitive singular)
Bangladeshianne (partitive singular)
Bangladeshissanne (inessive singular)
Bangladeshistanne (elative singular)
Bangladeshiinne (illative singular)
Bangladeshillanne (adessive singular)
Bangladeshiltanne (ablative singular)
Bangladeshillenne (allative singular)
Bangladeshinanne (essive singular)
Bangladeshiksenne (singular translative)
Bangladeshittanne (abessive singular)
Bangladeshinsa (nominative singular)
Bangladeshinsa (accusative nominative singular)
Bangladeshinsa (accusative genitive singular)
Bangladeshinsa (genitive singular)
Bangladeshiaan (partitive singular)
Bangladeshiansa (partitive singular)
Bangladeshissaan (inessive singular)
Bangladeshissansa (inessive singular)
Bangladeshistaan (elative singular)
Bangladeshistansa (elative singular)
Bangladeshiinsa (illative singular)
Bangladeshillaan (adessive singular)
Bangladeshillansa (adessive singular)
Bangladeshiltaan (ablative singular)
Bangladeshiltansa (ablative singular)
Bangladeshilleen (allative singular)
Bangladeshillensa (allative singular)
Bangladeshinaan (essive singular)
Bangladeshinansa (essive singular)
Bangladeshikseen (singular translative)
Bangladeshiksensa (singular translative)
Bangladeshittaan (abessive singular)
Bangladeshittansa (abessive singular)

[ˈbɑ̝ŋlɑ̝de̞ʃ]

[ˈbɑ̝ŋlɑ̝de̞s̠]

Bangladesh kansantasavalta

People's Republic of Bangladesh - the official name of the country


Bangladesh

Alternative spelling of Bangladexe: Bangladesh (a country in South Asia)


Bangladesh

[bãŋ.ɡlaˈð̞eʃ]


Bangladeshi

From Bangladesh + -i. Borrowed from Bengali বাংলাদেশী (baṅladeśi).

bor+

A native or inhabitant of Bangladesh or person of Bangladeshi descent.

Bangladesjer

person from Bangladesh or of Bangladeshi descent


Bangladesch

de-proper noun

Bangladesch n (proper noun, genitive Bangladeschs or (optionally with an article) Bangladesch)

Bangladeschs (genitive)
Bangladesch (genitive with-article)


Bay of Bengal

A sea that forms the northeastern part of the Indian Ocean.

Golf van Bengale

Large bay in the northeastern Indian Ocean

બંગાળની ખાડી

baṅgāḷnī khāḍī


taka

From Bengali টাকা (ṭaka), from Sanskrit टङ्क (ṭaṅka).

The official currency of Bangladesh, equal to 100 paisas. Symbol: ৳


bangladesher

bangladesheren (definite singular)
bangladeshere (indefinite plural)
bangladesherne (definite plural)


BD

(international standards) ISO 3166-1 alpha-2 country code for Bangladesh.


Established in the United Kingdom as the first emergency service number in the world, initially chosen because of its suitability at a time of rotary-dial telephones.

I don't know why they couldn't just keep it as it was! How hard is it to remember 911?
You mean 999...
I mean 999!
That's the American one!
Yeah!

2006 Feb. 3, Graham Linehan, The IT Crowd, Season 1, Episode 2

When you call 999 in the UK, the operator usually answers the phone with "Emergency. Which service?"

The telephone number for emergency services in the United Kingdom, Ireland, Hong Kong, Macau, Malaysia, Bangladesh, Burma, Bahrain, Qatar, the UAE, Kenya, Uganda, Zambia, Zimbabwe, Ghana, Sudan, South Sudan, Sierra Leone, Guyana, Antigua and Barbuda, Saint Lucia, Saint Vincent, Dominica, Kiribati, Samoa, the Solomon Islands, and the Seychelles.

三条九 (saam¹ tiu⁴ gau², literally “triple nine”)


Bangladeš

sh-proper noun

Bàngladeš m (Cyrillic spelling Ба̀нгладеш)

Bàngladeš (canonical masculine)
Ба̀нгладеш (Cyrillic)
Bangladeš (nominative singular)
Bangladeša (genitive singular)
Bangladešu (dative singular)
Bangladeš (accusative singular)
Bangladešu (singular vocative)
Bangladešu (locative singular)
Bangladešem (instrumental singular)


Бангладеш

head

Бангладеш • (Bangladeş)

ba-proper noun

Бангладеш • (Bangladeş)


Бангладеш

bg-proper noun

бангладе́шки

ба́нгладешки

Бангладе́ш or Ба́нгладеш • (Bangladéš or Bángladeš) m (relational adjective бангладе́шки or ба́нгладешки)

Бангладе́ш (canonical)
Ба́нгладеш (canonical)
Bangladéš (romanization)
Bángladeš (romanization)
бангладе́шки (adjective relational)
ба́нгладешки (adjective relational)
Бангладе́ш (indefinite singular)
Ба́нгладеш (indefinite singular)

bg-ndecl

((Бангладе́ш</n:sg>,Ба́нгладеш</n:sg>))

[bɐŋɡɫɐˈdɛʃ]

[ˈbaŋɡɫɐdɛʃ]

bg:Бангладеш


Бангладеш

head

Бангладеш • (Bangladeş) (Arabic spelling بانگلادەش)

Bangladeş (romanization)
بانگلادەش (Arabic)
Бангладеш (nominative singular)
Бангладештин (genitive singular)
Бангладешке (dative singular)
Бангладешти (accusative singular)
Бангладеште (locative singular)
Бангладештен (ablative singular)
Бангладешим (first-person nominative singular)
Бангладешимдин (first-person genitive singular)
Бангладешиме (dative first-person singular)
Бангладешимди (accusative first-person singular)
Бангладешимде (first-person locative singular)
Бангладешимден (ablative first-person singular)
Бангладешиң (informal nominative second-person singular)
Бангладешиңдин (genitive informal second-person singular)
Бангладешиңе (dative informal second-person singular)
Бангладешиңди (accusative informal second-person singular)
Бангладешиңде (informal locative second-person singular)
Бангладешиңден (ablative informal second-person singular)
Бангладешиңиз (formal nominative second-person singular)
Бангладешиңиздин (formal genitive second-person singular)
Бангладешиңизге (dative formal second-person singular)
Бангладешиңизди (accusative formal second-person singular)
Бангладешиңизде (formal locative second-person singular)
Бангладешиңизден (ablative formal second-person singular)


Бангладеш

mk-proper noun

Бангладеш • (Bangladeš) m (relational adjective бангладешки)

Bangladeš (romanization)
бангладешки (adjective relational)

[ˈbaŋɡɫadɛʃ]


Бангладеш

head

Бангладеш • (Bangladeš)

mn-prop

Бангладеш • (Bangladeš)

Borrowed from Russian Бангладе́ш (Bangladɛ́š), from English Bangladesh, from Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś).


Бангладеш

ru-proper noun

бангладе́шский

Бангладе́ш • (Bangladɛ́š) f inan (indeclinable, relational adjective бангладе́шский)

Бангладе́ш (canonical)
Bangladɛ́š (romanization)
бангладе́шский (adjective relational)

[bənɡɫɐˈdɛʂ]

[bənɡɫɐˈdʲeʂ]

Ru-Бангладеш.ogg

Бангладе́шъ — Pre-reform orthography (1918)


Бангладеш

Ба̀нгладеш (canonical masculine)
Bàngladeš (romanization)
Бангладеш (nominative singular)
Бангладеша (genitive singular)
Бангладешу (dative singular)
Бангладеш (accusative singular)
Бангладешу (singular vocative)
Бангладешу (locative singular)
Бангладешем (instrumental singular)


Бангладеш

uk-proper noun

бангладе́шський or бангладе́ський

Бангладе́ш • (Banhladéš) f inan (indeclinable, relational adjective бангладе́шський or бангладе́ський)

Бангладе́ш (canonical)
Banhladéš (romanization)
бангладе́шський (adjective relational)
бангладе́ський (adjective relational)

[bɐnɦɫɐˈdɛʃ]

Наро́дна Респу́бліка Бангладе́ш
Народна Республіка Бангладеш#Ukrainian

Bangladesh (a country in South Asia; official name: Наро́дна Респу́бліка Бангладе́ш (Naródna Respúblika Banhladéš))

uk:Бангладеш


Dhaka

A division of Bangladesh, where the district and the capital are located in.


Բանգլադեշ

hy:Բանգլադեշ

head

Բանգլադեշ • (Bangladeš)

hy-proper noun

Բանգլադեշ • (Bangladeš)

Bangladeš (romanization)
Բանգլադեշ (nominative singular singular-only)
Բանգլադեշի (dative singular singular-only)
Բանգլադեշից (ablative singular singular-only)
Բանգլադեշով (instrumental singular singular-only)
Բանգլադեշում (locative singular singular-only)
Բանգլադեշը (definite nominative singular singular-only)
Բանգլադեշն (definite nominative singular singular-only)
Բանգլադեշին (dative definite singular singular-only)
Բանգլադեշս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Բանգլադեշիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Բանգլադեշիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Բանգլադեշովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Բանգլադեշումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Բանգլադեշդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Բանգլադեշիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Բանգլադեշիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Բանգլադեշովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Բանգլադեշումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Բանգլադեշը/Բանգլադեշն

Բանգլադեշներ

Բանգլադեշները/Բանգլադեշներն

Բանգլադեշների

Բանգլադեշներին

Բանգլադեշներից

Բանգլադեշներով

Բանգլադեշում

Բանգլադեշներում

Բանգլադեշներս

Բանգլադեշներիս

Բանգլադեշիցս

Բանգլադեշներիցս

Բանգլադեշովս

Բանգլադեշներովս

Բանգլադեշումս

Բանգլադեշներումս

Բանգլադեշներդ

Բանգլադեշներիդ

Բանգլադեշիցդ

Բանգլադեշներիցդ

Բանգլադեշովդ

Բանգլադեշներովդ

Բանգլադեշումդ

Բանգլադեշներումդ

[pʰɑŋkʰlɑtʰéʃ]


.bd

. + ISO 3166-1 country code for Bangladesh, BD.

The ccTLD for Bangladesh as assigned by the IANA.


バングラデシュ

[bã̠ŋɡɯ̟ɾa̠de̞ɕɨ]


国会

ja-pos

国(こっ)会(かい) • (Kokkai) ^(←こくくわい (Kokukwai)?)

国会 (canonical)
Kokkai (romanization)
Kokukwai (romanization)
こくくわい (hiragana historical)

ja:国会 (日本)
ja:国会 (曖昧さ回避)

the Parliament (France's bicameral legislature; Sri Lanka's and Singapore's unicameral legislature)


国会

ja:国会 (日本)
ja:国会 (曖昧さ回避)

the National Assembly (South Korea's unicameral legislature)


国会

ja:国会 (日本)
ja:国会 (曖昧さ回避)

the National Assembly (Vietnam's unicameral legislature)


panchayat

/pənˈt͡ʃɑjət̪/

Borrowed from Hindi पंचायत (pañcāyat, “panchayat (originally a council of five)”).

bor

He called a panchayat of the village and asked them if they objected to having a mill go up next to their village.

2004, Khushwant Singh, Burial at Sea, Penguin, published 2014, page 58:

“You're in the panchayat,” she said. “So couldn't you make that official?”

2005, Salman Rushdie, Shalimar the Clown, Vintage, published 2006, page 233:

(South Asia, chiefly India) A village council or local government.


방글라데시

[pa̠ŋɡɯɭɭa̠de̞ɕ͈i]


paisa

From Hindi पैसा (paisā) / Urdu پَیسَہ (paisa), from Sauraseni Prakrit *𑀧𑀬𑀁𑀲 (*payaṃsa), presumably from unattested Sanskrit *पदांश (padāṃśa), from पद (pada, “quarter”) + अंश (aṃśa, “part, piece”) in reference its historical value of ¹⁄₄ anna.

A subdivision of currency, equal to one hundredth of a Indian, Nepali, or Pakistani rupee.

A subdivision of currency, equal to one hundredth of a Bangladeshi taka.

(historical) A subdivision of various former currencies of India.


बांग्लादेश

hi-proper noun

बांग्लादेश • (bāṅglādeś) m (Urdu spelling بنگلہ دیش)

bāṅglādeś (romanization)
بنگلہ دیش (Urdu)
बांग्लादेश (direct singular)
बांग्लादेश (oblique singular)
बांग्लादेश (singular vocative)

/bɑːŋ.ɡlɑː.d̪eːʃ/

[bä̃ːŋ.ɡläː.d̪eːʃ]

बांग्ला (bāṅglā) + देश (deś)

compound

बांग्ला (bāṅglā) + देश (deś)

hi:बांग्लादेश


Bangladesz

pl-prop

Bangladesz m inan (related adjective bangladeski or banglijski)

bangladeski (adjective)
banglijski (adjective)
Bangladesz (nominative singular)
Bangladeszu (genitive singular)
Bangladeszowi (dative singular)
Bangladesz (accusative singular)
Bangladeszem (instrumental singular)
Bangladeszu (locative singular)
Bangladeszu (singular vocative)

Borrowed from Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś).


Bangladéš

cs-proper noun

Bangladéš m inan (related adjective bangladéšský, demonym Bangladéšan)

bangladéšský (adjective)
Bangladéšan (demonym)
Bangladéš (nominative singular)
Bangladéše (genitive singular)
Bangladéši (dative singular)
Bangladéš (accusative singular)
Bangladéši (singular vocative)
Bangladéši (locative singular)
Bangladéšem (instrumental singular)


Bangladéš

sk-proper noun

Bangladéš m inan (genitive singular Bangladéša, declension pattern of stroj)

Bangladéša (genitive singular)
stroj (declension-pattern-of)
Bangladéš (nominative singular-only)
Bangladéša (genitive singular-only)
Bangladéšu (dative singular-only)
Bangladéš (accusative singular-only)
Bangladéši (locative singular-only)
Bangladéšom (instrumental singular-only)


Banglades

Banglades (nominative singular)
Bangladest (accusative singular)
Bangladesnek (dative singular)
Bangladessel (instrumental singular)
Bangladesért (causal-final singular)
Bangladessé (singular translative)
Bangladesig (singular terminative)
Bangladesként (essive-formal singular)
Bangladesben (inessive singular)
Bangladesen (singular superessive)
Bangladesnél (adessive singular)
Bangladesbe (illative singular)
Bangladesre (singular sublative)
Bangladeshez (allative singular)
Bangladesből (elative singular)
Bangladesről (delative singular)
Bangladestől (ablative singular)
Bangladesé (possessed-single possessive predicative singular)
Bangladeséi (possessed-single possessive predicative singular)
Bangladesem (first-person possessed-single possessive singular)
Bangladesed (possessed-single possessive second-person singular)
Bangladese (possessed-single possessive singular third-person)
Bangladesünk (first-person plural possessed-single possessive)
Bangladesetek (plural possessed-single possessive second-person)
Bangladesük (plural possessed-single possessive third-person)

[ˈbɒŋɡlɒdɛʃ]


বাংলাদেশ

head

বাংলাদেশ • (baṅladex)

baṅladex (romanization)
বাংলাদেশ (absolutive)
বাংলাদেশে (ergative)
বাংলাদেশ (accusative)
বাংলাদেশক (accusative)
বাংলাদেশৰ (genitive)
বাংলাদেশলৈ (dative)
বাংলাদেশেৰে (instrumental)
বাংলাদেশত (locative)

as-decl-proper noun

বাংলাদেশ / বাংলাদেশক


বাংলাদেশ

head

বাংলাদেশ • (baṅladeś) (genitive বাংলাদেশের (baṅladeśer), locative বাংলাদেশে (baṅladeśe))

baṅladeś (romanization)
বাংলাদেশের (genitive)
বাংলাদেশে (locative)

Bn-বাংলাদেশ.oga

বাংলা (baṅla, “Bengali”) + দেশ (deś, “country”).

com

আমার পরিবার বাংলাদেশে থাকে।


বাংলাদেশ

bpy:বাংলাদেশ


বাংলাদেশ

head

বাংলাদেশ (baṅladeś)


Bangladeş

Bangladeş (nominative singular)
Bangladeşler (nominative plural)
Bangladeş'ler (nominative plural)
Bangladeş'i (accusative singular)
Bangladeşleri (accusative plural)
Bangladeş'leri (accusative plural)
Bangladeş'e (dative singular)
Bangladeşlere (dative plural)
Bangladeş'lere (dative plural)
Bangladeş'te (locative singular)
Bangladeşlerde (locative plural)
Bangladeş'lerde (locative plural)
Bangladeş'ten (ablative singular)
Bangladeşlerden (ablative plural)
Bangladeş'lerden (ablative plural)
Bangladeş'in (genitive singular)
Bangladeşlerin (genitive plural)
Bangladeş'lerin (genitive plural)
Bangladeş'im (first-person possessed-single possessive singular)
Bangladeşlerim (first-person possessed-many possessive singular)
Bangladeş'lerim (first-person possessed-many possessive singular)
Bangladeş'in (possessed-single possessive second-person singular)
Bangladeşlerin (possessed-many possessive second-person singular)
Bangladeş'lerin (possessed-many possessive second-person singular)
Bangladeş'i (possessed-single possessive singular third-person)
Bangladeşleri (possessed-many possessive singular third-person)
Bangladeş'leri (possessed-many possessive singular third-person)
Bangladeş'imiz (first-person plural possessed-single possessive)
Bangladeşlerimiz (first-person plural possessed-many possessive)
Bangladeş'lerimiz (first-person plural possessed-many possessive)
Bangladeş'iniz (plural possessed-single possessive second-person)
Bangladeşleriniz (plural possessed-many possessive second-person)
Bangladeş'leriniz (plural possessed-many possessive second-person)
Bangladeş'i (plural possessed-single possessive third-person)
Bangladeşleri (plural possessed-single possessive third-person)
Bangladeş'leri (plural possessed-single possessive third-person)
Bangladeşleri (plural possessed-many possessive third-person)
Bangladeş'leri (plural possessed-many possessive third-person)

/ˈbɑŋɡɫɑdeʃ/


Bangladeş

Bangladeş (nominative singular-only)
Bangladeşi (accusative singular-only)
Bangladeşiň (genitive singular-only)
Bangladeşe (dative singular-only)
Bangladeşde (locative singular-only)
Bangladeşden (ablative singular-only)


บังกลาเทศ

From English Bangladesh, from Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś).

ประเทศบังกลาเทศ

สาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศ


Bangladescher

de-noun

Bangladescher m (strong, genitive Bangladeschers, plural Bangladescher, feminine Bangladescherin)

Bangladeschers (genitive)
Bangladescher (plural)
Bangladescherin (feminine)
Bangladescher (nominative singular)
Bangladescher (definite nominative plural)
Bangladeschers (genitive singular)
Bangladescher (definite genitive plural)
Bangladescher (dative singular)
Bangladeschern (dative definite plural)
Bangladescher (accusative singular)
Bangladescher (accusative definite plural)

Bangladeshi (person from Bangladesh or of Bangladeshi descent)


Bangladescherin

Bangladescherin f (genitive Bangladescherin, plural Bangladescherinnen)

Bangladescherin (genitive)
Bangladescherinnen (plural)
Bangladescherin (nominative singular)
Bangladescherinnen (definite nominative plural)
Bangladescherin (genitive singular)
Bangladescherinnen (definite genitive plural)
Bangladescherin (dative singular)
Bangladescherinnen (dative definite plural)
Bangladescherin (accusative singular)
Bangladescherinnen (accusative definite plural)

Bangladeshi (female person from Bangladesh or of Bangladeshi descent)


bangladeschisch

de-adj

bangladeschisch (strong nominative masculine singular bangladeschischer, not comparable)

bangladeschischer (masculine nominative singular strong)
bangladeschisch (masculine predicative singular)
bangladeschisch (feminine predicative singular)
bangladeschisch (neuter predicative singular)
bangladeschisch (plural predicative)
bangladeschischer (masculine nominative singular strong without-article)
bangladeschische (feminine nominative singular strong without-article)
bangladeschisches (neuter nominative singular strong without-article)
bangladeschische (nominative plural strong without-article)
bangladeschischen (genitive masculine singular strong without-article)
bangladeschischer (feminine genitive singular strong without-article)
bangladeschischen (genitive neuter singular strong without-article)
bangladeschischer (genitive plural strong without-article)
bangladeschischem (dative masculine singular strong without-article)
bangladeschischer (dative feminine singular strong without-article)
bangladeschischem (dative neuter singular strong without-article)
bangladeschischen (dative plural strong without-article)
bangladeschischen (accusative masculine singular strong without-article)
bangladeschische (accusative feminine singular strong without-article)
bangladeschisches (accusative neuter singular strong without-article)
bangladeschische (accusative plural strong without-article)
der bangladeschische (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die bangladeschische (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das bangladeschische (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die bangladeschischen (definite includes-article nominative plural weak)
des bangladeschischen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der bangladeschischen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des bangladeschischen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der bangladeschischen (definite genitive includes-article plural weak)
dem bangladeschischen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der bangladeschischen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem bangladeschischen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den bangladeschischen (dative definite includes-article plural weak)
den bangladeschischen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die bangladeschische (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das bangladeschische (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die bangladeschischen (accusative definite includes-article plural weak)
ein bangladeschischer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine bangladeschische (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein bangladeschisches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
bangladeschischen (indefinite mixed nominative plural)
keine bangladeschischen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines bangladeschischen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer bangladeschischen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines bangladeschischen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
bangladeschischen (genitive indefinite mixed plural)
keiner bangladeschischen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem bangladeschischen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer bangladeschischen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem bangladeschischen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
bangladeschischen (dative indefinite mixed plural)
keinen bangladeschischen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen bangladeschischen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine bangladeschische (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein bangladeschisches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
bangladeschischen (accusative indefinite mixed plural)
keine bangladeschischen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

(relational) Bangladeshi (of, from, or pertaining to Bangladesh)


Bangladeša

Bangladeša (nominative singular)
Bangladešu (accusative singular)
Bangladešas (genitive singular)
Bangladešai (dative singular)
Bangladešu (instrumental singular)
Bangladešā (locative singular)
Bangladeša (singular vocative)

Via other European languages, ultimately borrowed from Bengali বাংলা (baṅla, “Bengali”) and দেশ (deś, “country”).

Bangladešas karogs

Bangladeša robežojas ar Indiju un ļoti minimāli ar Mjanmu

Bangladesh is bordered by India and very minimally by Mianmar

Bangladešas krastus apskalo Bengālijas līcis

the coast of Bangladesh is washed by the Bay of Bengal


bangladesí

es-adj

bangladesí m or f (masculine and feminine plural bangladesís or bangladesíes)

bangladesís (feminine masculine plural)
bangladesíes (feminine masculine plural)


bangladesí

es-noun

bangladesí m or f by sense (plural bangladesís or bangladesíes)

bangladesís (plural)
bangladesíes (plural)


孟加拉國

ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄛˊ

/mɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ lä⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/

/maːŋ²² kaː⁵⁵ laːi̯⁵⁵ kʷɔːk̚³/

/mɛiŋ²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁵⁽⁻²¹⁾ l̃aʔ⁵⁻²¹ kuɔʔ²⁴/

/biɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ka³³ la³³ kɔk̚⁵/

/biɪŋ²²⁻²¹ ka⁴⁴⁻²² la⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/

/biɪŋ²²⁻²¹ kɛ⁴⁴⁻²² la⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/

/mã²² ka⁵⁵ la³³ koʔ²¹/

/mɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ lä⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/

/maːŋ²² kaː⁵⁵ laːi̯⁵⁵ kʷɔːk̚³/

/biɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ka³³ la³³ kɔk̚⁵/

/biɪŋ²²⁻²¹ ka⁴⁴⁻²² la⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/

/biɪŋ²²⁻²¹ kɛ⁴⁴⁻²² la⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/

/mã²² ka⁵⁵ la³³ koʔ²¹/

(Mainland China, Hong Kong, Singapore) Bangladesh (a country in South Asia)


بنغلاديش

ar-proper noun

بَنْغِلَادِيش

بَنْغِلَادِيش • (banḡlādīš, banḡlādēš) f

بَنْغِلَادِيش (canonical)
banḡlādīš (romanization)
banḡlādēš (romanization)


Banladish

Alternative spelling of Panlatish: Bangladesh (a country in South Asia)


BGD

(international standards) ISO 3166-1 alpha-3 country code for Bangladesh.


bangladesi

bangladesi (nominative singular)
bangladesiek (nominative plural)
bangladesit (accusative singular)
bangladesieket (accusative plural)
bangladesinek (dative singular)
bangladesieknek (dative plural)
bangladesivel (instrumental singular)
bangladesiekkel (instrumental plural)
bangladesiért (causal-final singular)
bangladesiekért (causal-final plural)
bangladesivé (singular translative)
bangladesiekké (plural translative)
bangladesiig (singular terminative)
bangladesiekig (plural terminative)
bangladesiként (essive-formal singular)
bangladesiekként (essive-formal plural)
bangladesiben (inessive singular)
bangladesiekben (inessive plural)
bangladesin (singular superessive)
bangladesieken (plural superessive)
bangladesinél (adessive singular)
bangladesieknél (adessive plural)
bangladesibe (illative singular)
bangladesiekbe (illative plural)
bangladesire (singular sublative)
bangladesiekre (plural sublative)
bangladesihez (allative singular)
bangladesiekhez (allative plural)
bangladesiből (elative singular)
bangladesiekből (elative plural)
bangladesiről (delative singular)
bangladesiekről (delative plural)
bangladesitől (ablative singular)
bangladesiektől (ablative plural)
bangladesié (possessed-single possessive predicative singular)
bangladesieké (plural possessed-single possessive predicative)
bangladesiéi (possessed-single possessive predicative singular)
bangladesiekéi (plural possessed-single possessive predicative)

[ˈbɒŋɡlɒdɛʃi]

Banglades + -i (adjective-forming suffix)


bengalí

es-adj

bengalí m or f (masculine and feminine plural bengalís or bengalíes)

bengalís (feminine masculine plural)
bengalíes (feminine masculine plural)


bengalí

es-noun

bengalí m or f by sense (plural bengalís or bengalíes)


Barguna District

One of the six districts in the Barisal Division of Bangladesh


Bogra District

One of the eight districts in the Rajshahi Division of Bangladesh


Dhaka Division

One of the eight administrative divisions of Bangladesh


Satkhira District

One of the ten districts in the Khulna Division of Bangladesh


Chittagong District

One of the eleven districts in the Chittagong Division of Bangladesh


Magura District

Named after the district of Magura, a transliteration of মাগুরা (magura), which is probably from মাগুর (magur, “catfish”), supposedly because catfish were abundant in its marshes in the past.


Rajbari District

A transliteration of Bengali রাজবাড়ী (rajbaṛi), a compound of রাজ (raj, “royal”) + বাড়ী (baṛi, “house”), literally meaning "palace, royal-house", as it is an homage to the former royalties (nawabs) and wealthy landowners (zamindars) of the region.

One of the thirteen districts in the Dhaka Division of Bangladesh


Rajshahi Division

راجشاہی ڈویژن

rājśāhī ḍveźn


Sylhet District

One of the four districts in the Sylhet Division of Bangladesh


Meherpur District

Refers to the district of Meherpur, a transliteration of মেহেরপুর, a compound of মেহের (meher) + পুর (pura, “city”); there are two theories on the origin of the first element:
* Named after the Sufi saint Meher Ali Shah; thus from Persian مهر (“friendship, love”).
* Named after the astrologer-astronomer Varāhamihira; thus from Sanskrit मिहिर (mihira, “sun”).


Nawabganj District

Named after the nawabs of Bengal; thus ultimately a bilingual compound of Arabic نواب (“representative, deputy”) + Persian گنج (“treasury, store”).
The alternative name "Chapainawabganj" (Bengali: চাঁপাইনবাবগঞ্জ) comes from prefixing the discussed term with চাঁপাই (cãpai).


Shariatpur District

Refers to the district of Shariatpur, a transliteration of শরীয়তপুর, ultimately a bilingual compound of Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, “law, shari'a”) + Bengali পুর (pura, “city”), named in honor of Haji Shariatullah.


Naogaon District

Refers to the district of Naogaon, which is a transliteration of নওগাঁ (noōgã), a compound of নও (nō, from Classical Persian نو (naw, “new”)) + গাঁ (gã, “village”), literally meaning "new village".

com

from Classical Persian <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">نو</i> (naw, “new”)


Munshiganj District

Named after a local faujdar called Munshi Hayder Hossain; thus ultimately a compound of Persian منشی (“secretary, munshi”) + گنج (“treasury, store”).


Rajshahi District

ضِلْع رَاجْشَاهِي

ḍilʕ rājšāhī


Cox's Bazar District

One of the eleven districts in the Chittagong Division of Bangladesh.


Sirajganj District

Named after a local zamindar called Sirajuddin Chowdhury; thus ultimately a bilingual compound of Arabic سراج (“lamp, lantern”) + Persian گنج (“treasury, store”).


Lakshmipur District

A transliteration of Bengali লক্ষ্মীপুর (lokkhipur), a compound of লক্ষ্মী (lakṣmī, “Lakshmi”) + পুর (pura, “city”).


Pirojpur District

Named after a certain royal figure called Firoz, whose exact identity is debated; thus ultimately a corruption of ফিরোজপুর (phirōjpur), a bilingual compound of Classical Persian فَیروز (fīrōz, “victorious”) + Sanskrit पुर (pura, “fortress, town”).


Madaripur District

Named after the saint-preacher Shah Madar; thus ultimately a trilingual compound of Arabic مَدَار (madār, “orbit”) + Bengali -ঈ (-i, adjectival suffix) + Sanskrit पुर (pura, “fortress, town”). The Bengali suffix itself is influenced by both Sanskrit and Arabic


Rangamati District

Refers to the district of Rangamati, which is a transliteration of রাঙ্গামাটি (raṅgamaṭi), a compound of রাঙা (raṅa, “colored, red”) + মাটি (maṭi, “soil”).


Mymensingh District

One of the four districts in the Mymensingh Division of Bangladesh


Khagrachari District

From Bengali খাগড়াছড়ি (khagṛachoṛi), a compound of খাগড়া (khagoṛa, “reed”) + ছড়ি (choṛi, “river”, from Sanskrit सरित् (sarit, “river, stream”)), referring to the reeds around the banks of the Chengi River, near which the district headquarters are located.

com

from Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">सरित्</i> (sarit, “river, stream”)


Habiganj District

Refers to the district of Habiganj, which is a transliteration of হবিগঞ্জ (hobigonj), a corruption of হবিবগঞ্জ (hobibogonj), ultimately a bilingual compound of Arabic حبيب (“beloved”) + Persian گنج (“treasury, store”), as the district was named after the local ruler Syed Habibuddin.


Noakhali District

Refers to the district of Noakhali, which is a transliteration of নোয়াখালী (nōẇakhali), a compound of নোয়া (nōẇa, a dialectal variant of নয়া (noẏa, “new”)) + খালী (khali, a suffixed form of খাল (khal, “canal”)), literally meaning "new canal".

a dialectal variant of <i class="Beng mention" lang="bn">নয়া</i> (noẏa, “new”)

a suffixed form of <i class="Beng mention" lang="bn">খাল</i> (khal, “canal”)

ضِلْع نُوَاخَالِي

ḍilʕ nuwāḵālī


Narayanganj District

Named after a market which was dedicated to the god Narayana; thus ultimately a bilingual compound of Bengali নারায়ণ (naraẏon) + Bengali গঞ্জ (gonj, “treasury, store”), from Persian گنج.


Sunamganj District

Named in honor of a soldier called Sunam Uddin; thus ultimately a bilingual compound of Bengali সুনাম (śunam, “fame, reputation”) + Persian گنج (“treasury, store”); the first element is a compound of সু- (su-, “good”) + নাম (nam, “name”).


Sherpur District

Refers to the district of Sherpur, a transliteration of শেরপুর, ultimately a bilingual compound of Classical Persian شیر (šēr, “lion”) + Bengali পুর (pura, “city”), named in honor of Sher Ali Gazi, the last zamindar of the region.


Manikgonj District

Named after a Sufi preacher called Manik Shah; thus ultimately a bilingual compound of Bengali মানিক (manik, “ruby”) + Persian گنج (“treasury, store”); the first element is from Sanskrit माणिक्य (māṇikya), a vriddhi of मणिक (maṇika), a compound of मणि (maṇi, “gem, jewel”) + -क (-ka, diminutive suffix).


গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ

head

গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ • (gonoprojatontri baṅladeś)

People's Republic of Bangladesh
People's Republic of Bangladesh

en-গণপ্রজাতন্ত্রী_বাংলাদেশ-bn-name-27VHUwwE


Brahmanbaria District

Refers to the district of Brahmanbaria, a transliteration of Bengali ব্রাহ্মণবাড়িয়া (brahmonbaṛiẏa), a compound of ব্রাহ্মণ (brahmon, “Brahmin”) + বাড়ি (baṛi, “home”) + -ইয়া (-iẏa, suffix to mean relationship), literally meaning "home of the Brahmins".

bor

ব্রাহ্মণবাড়িয়া


Kishoreganj District

Named after a market founded by Nanda Kishore Pramanik; thus ultimately a bilingual compound of Bengali কিশোর (kiśōr, “youth, teenager”) + Persian گنج (“treasury, store”).


Jaflong

An area in the Sylhet Division of Bangladesh.


People's Republic of Bangladesh

the People's Republic of Bangladesh (canonical)


Gopalganj District

Named after Nabo Gopal, the son of a local landlord called Ganeshchandra, the grandson of Rani Rashmoni; thus ultimately a bilingual compound of Bengali গোপাল (gōpal, “cowherd”) + Persian گنج (“treasury, store”).


Maulvibazar District

Named after the maulvi Syed Qudratullah; thus ultimately a bilingual compound of Arabic مَوْلَوِيّ (mawlawiyy, “maulvi, master”) + Bengali বাজার (bajar, “bazar, market”).


ঢাকা বিভাগ

bn:ঢাকা বিভাগ


বরিশাল বিভাগ

bn:বরিশাল বিভাগ


রাজশাহী বিভাগ

bn:রাজশাহী বিভাগ


সিলেট বিভাগ

head

সিলেট বিভাগ • (Sileţ bibhag)

bn-proper noun

সিলেট বিভাগ • (Sileţ bibhag)

bn:সিলেট বিভাগ


চট্টগ্রাম বিভাগ

head

চট্টগ্রাম বিভাগ • (Côţţôgram bibhag)

bn-proper noun

চট্টগ্রাম বিভাগ • (Côţţôgram bibhag)

bn:চট্টগ্রাম বিভাগ


Faridpur District

Named after the mystic-preacher Fariduddin Ganjshakar; thus ultimately a bilingual compound of Arabic فَرِيد (farīd, “single, unique”) + Sanskrit पुर (pura, “fortress, town”).


রংপুর বিভাগ

bn:রংপুর বিভাগ


Jamalpur District

Refers to the district of Jamalpur, a transliteration of জামালপুর, ultimately a bilingual compound of Arabic جمال (“beauty”) + Bengali পুর (pura, “city”), named in honor of Baba Shah Jamal.


Gazipur District

Refers to the district of Gazipur, a transliteration of গাজীপুর, ultimately a bilingual compound of Arabic غَازِي (ḡāzī, “warrior, ghazi”, construct state of غَازِ (ḡāzi)) + Bengali পুর (pura, “city”), named in honor of Fazl Gazi, one of the Baro Bhuyans of Bengal and the first zamindar of Bhawal Estate.

der

construct state of <i class="Arab mention" lang="ar">غَازِ</i> (ḡāzi)

Baro Bhuyans
Bhawal Estate
Gazipur District

ضِلْع غَازِيپُور

ḍilʕ ḡāzīpūr


খুলনা বিভাগ

bn:খুলনা বিভাগ


Padma

Borrowed from Sanskrit पद्म (padma, “lotus”), which the river was named for. Doublet of Pema.

bor+

The main distributary of the Ganges river in Bangladesh.


বাঙালি নদী

head

বাঙালি নদী • (baṅali nodi)

bn-proper noun

বাঙালি নদী • (baṅali nodi)

bn:বাঙালি নদী


রাজবাড়ী জেলা

head

Rājabāṛī jēlā

রাজবাড়ী জেলা • (Rājabāṛī jēlā)

bn-proper noun

Rājabāṛī jēlā

রাজবাড়ী জেলা • (Rājabāṛī jēlā)

bn:রাজবাড়ী জেলা


শেরপুর জেলা

head

শেরপুর জেলা • (Śērapura jēlā)

bn-proper noun

শেরপুর জেলা • (Śērapura jēlā)

bn:শেরপুর জেলা


নেত্রকোণা জেলা

head

নেত্রকোণা জেলা • (Nētrakōnā jēlā)

bn-proper noun

নেত্রকোণা জেলা • (Nētrakōnā jēlā)

bn:নেত্রকোণা জেলা


নারায়ণগঞ্জ জেলা

head

নারায়ণগঞ্জ জেলা • (Nārāẏaṇagañja jēlā)

bn-proper noun

নারায়ণগঞ্জ জেলা • (Nārāẏaṇagañja jēlā)

Narayanganj District
Narayanganj District

bn:নারায়ণগঞ্জ জেলা


ফেনী জেলা

bn:ফেনী জেলা


মাদারীপুর জেলা

head

মাদারীপুর জেলা • (Mādārīpura jēlā)

bn-proper noun

মাদারীপুর জেলা • (Mādārīpura jēlā)

bn:মাদারীপুর জেলা


নরসিংদী জেলা

head

নরসিংদী জেলা • (norśiṅdi jela)

bn-proper noun

নরসিংদী জেলা • (norśiṅdi jela)

bn:নরসিংদী জেলা


গাজীপুর জেলা

head

গাজীপুর জেলা • (Gājīpura jēlā)

bn-proper noun

গাজীপুর জেলা • (Gājīpura jēlā)

bn:গাজীপুর জেলা


ময়মনসিংহ জেলা

head

ময়মনসিংহ জেলা • (Maẏamanasinha jēlā)

bn-proper noun

ময়মনসিংহ জেলা • (Maẏamanasinha jēlā)

bn:ময়মনসিংহ জেলা


জামালপুর জেলা

head

জামালপুর জেলা • (Jāmālapura jēlā)

bn-proper noun

জামালপুর জেলা • (Jāmālapura jēlā)

bn:জামালপুর জেলা


ফরিদপুর জেলা

bn:ফরিদপুর জেলা


রাঙামাটি জেলা

head

Rāṅāmāṭi jēlā

রাঙামাটি জেলা • (Rāṅāmāṭi jēlā)

bn-proper noun

Rāṅāmāṭi jēlā

রাঙামাটি জেলা • (Rāṅāmāṭi jēlā)

bn:রাঙামাটি জেলা


কুমিল্লা জেলা

head

কুমিল্লা জেলা • (Kumillā jēlā)

bn-proper noun

কুমিল্লা জেলা • (Kumillā jēlā)

bn:কুমিল্লা জেলা


বান্দরবান জেলা

head

বান্দরবান জেলা • (Bāndarabāna jēlā)

bn-proper noun

বান্দরবান জেলা • (Bāndarabāna jēlā)

bn:বান্দরবান জেলা


কিশোরগঞ্জ জেলা

head

কিশোরগঞ্জ জেলা • (Kiśōragañja jēlā)

bn-proper noun

কিশোরগঞ্জ জেলা • (Kiśōragañja jēlā)

Kishoreganj District
Kishoreganj District

bn:কিশোরগঞ্জ জেলা


কক্সবাজার জেলা

head

কক্সবাজার জেলা • (Kaksabājāra jēlā)

bn-proper noun

কক্সবাজার জেলা • (Kaksabājāra jēlā)

Cox's Bazar District
Cox's Bazar District

bn:কক্সবাজার জেলা


চট্টগ্রাম জেলা

head

চট্টগ্রাম জেলা • (Côţţôgram jela)

bn-proper noun

চট্টগ্রাম জেলা • (Côţţôgram jela)

bn:চট্টগ্রাম জেলা


খাগড়াছড়ি জেলা

head

খাগড়াছড়ি জেলা • (Khāgaṛāchaṛi jēlā)

bn-proper noun

খাগড়াছড়ি জেলা • (Khāgaṛāchaṛi jēlā)

Khagrachari District
Khagrachari District

bn:খাগড়াছড়ি জেলা


নড়াইল জেলা

head

নড়াইল জেলা • (Naṛā'ila jēlā)

bn-proper noun

নড়াইল জেলা • (Naṛā'ila jēlā)

bn:নড়াইল জেলা


চাঁদপুর জেলা

head

চাঁদপুর জেলা • (Cām̐dapura jēlā)

bn-proper noun

চাঁদপুর জেলা • (Cām̐dapura jēlā)

bn:চাঁদপুর জেলা


কুষ্টিয়া জেলা

head

Kuṣṭiẏā jēlā

কুষ্টিয়া জেলা • (Kuṣṭiẏā jēlā)

bn-proper noun

Kuṣṭiẏā jēlā

কুষ্টিয়া জেলা • (Kuṣṭiẏā jēlā)

bn:কুষ্টিয়া জেলা


মাগুরা জেলা

head

মাগুরা জেলা • (Māgurā jēlā)

bn-proper noun

মাগুরা জেলা • (Māgurā jēlā)

bn:মাগুরা জেলা


সাতক্ষীরা জেলা

head

সাতক্ষীরা জেলা • (Sātakṣīrā jēlā)

bn-proper noun

সাতক্ষীরা জেলা • (Sātakṣīrā jēlā)

bn:সাতক্ষীরা জেলা


মেহেরপুর জেলা

head

মেহেরপুর জেলা • (Mēhērapura jēlā)

bn-proper noun

মেহেরপুর জেলা • (Mēhērapura jēlā)

bn:মেহেরপুর জেলা


নোয়াখালী জেলা

head

Nōẏākhālī jēlā

নোয়াখালী জেলা • (Nōẏākhālī jēlā)

bn-proper noun

Nōẏākhālī jēlā

নোয়াখালী জেলা • (Nōẏākhālī jēlā)

bn:নোয়াখালী জেলা


বাগেরহাট জেলা

head

বাগেরহাট জেলা • (Bāgērahāṭa jēlā)

bn-proper noun

বাগেরহাট জেলা • (Bāgērahāṭa jēlā)

bn:বাগেরহাট জেলা


চলনবিল

head

চলনবিল • (Côlônbil)

bn-proper noun

চলনবিল • (Côlônbil)


ব্রাহ্মণবাড়িয়া জেলা

head

ব্রাহ্মণবাড়িয়া জেলা • (brahmôṇbaṛiẏa zela)

LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ব্রাহ্মণবাড়িয়া জেলা.wav

Brahmanbaria District
Brahmanbaria District

bn:ব্রাহ্মণবাড়িয়া জেলা

en-ব্রাহ্মণবাড়িয়া_জেলা-bn-name-QBLb4bt2


চুয়াডাঙ্গা জেলা

Cuẏāḍāṅgā jēlā

চুয়াডাঙ্গা জেলা • (Cuẏāḍāṅgā jēlā)

bn-proper noun

Cuẏāḍāṅgā jēlā

চুয়াডাঙ্গা জেলা • (Cuẏāḍāṅgā jēlā)

bn:চুয়াডাঙ্গা জেলা


মানিকগঞ্জ জেলা

head

মানিকগঞ্জ জেলা • (Mānikagañja jēlā)

bn-proper noun

মানিকগঞ্জ জেলা • (Mānikagañja jēlā)

bn:মানিকগঞ্জ জেলা


শরিয়তপুর জেলা

head

শরিয়তপুর জেলা • (Śariẏatapura jēlā)

bn-proper noun

শরিয়তপুর জেলা • (Śariẏatapura jēlā)

bn:শরিয়তপুর জেলা


খুলনা জেলা

bn:খুলনা জেলা


ঝিনাইদহ জেলা

bn:ঝিনাইদহ জেলা


ঢাকা জেলা

head

ঢাকা জেলা • (ḍhaka jela)

bn-proper noun

ঢাকা জেলা • (ḍhaka jela)

bn:ঢাকা জেলা


মুন্সিগঞ্জ জেলা

head

মুন্সিগঞ্জ জেলা • (Munsigañja jēlā)

bn-proper noun

মুন্সিগঞ্জ জেলা • (Munsigañja jēlā)

bn:মুন্সিগঞ্জ জেলা


টাঙ্গাইল জেলা

head

টাঙ্গাইল জেলা • (Ṭāṅgā'ila jēlā)

bn-proper noun

টাঙ্গাইল জেলা • (Ṭāṅgā'ila jēlā)

bn:টাঙ্গাইল জেলা


যশোর জেলা

head

যশোর জেলা • (Yaśōra jēlā)

bn-proper noun

যশোর জেলা • (Yaśōra jēlā)

bn:যশোর জেলা


upazila

/uːˈpɒd͡ʒɪlə/

After divisions and districts, the third largest type of administrative division in Bangladesh.


গোপালগঞ্জ জেলা

head

গোপালগঞ্জ জেলা • (Gōpālagañja jēlā)

bn-proper noun

গোপালগঞ্জ জেলা • (Gōpālagañja jēlā)

bn:গোপালগঞ্জ জেলা


Saidpur

From Bengali সৈয়দপুর (śōiẏdopur), Punjabi ਸੈਦਪੁਰ (saidpur), Hindi सैदपुर (saidpur) and Urdu سیدپور (saidpūr). All are ultimately bilingual compounds of Arabic سَيِّد (sayyid, “master”, specifically referring to the descendants of the Islamic Prophet Muhammad) + Sanskrit पुर (pura, “city”), named in honor of various Sayyids who settled or preached there.

der

A city in the Rajshahi Division of Bangladesh.

A settlement in the Barisal Division of Bangladesh.


লক্ষ্মীপুর জেলা

head

লক্ষ্মীপুর জেলা • (Lakṣmīpura jēlā)

bn-proper noun

লক্ষ্মীপুর জেলা • (Lakṣmīpura jēlā)

bn:লক্ষ্মীপুর জেলা


বাংলাদেশী

head

আরও বাংলাদেশী

সবচেয়ে বাংলাদেশী

বাংলাদেশী • (baṅladeśi) (comparative আরও বাংলাদেশী, superlative সবচেয়ে বাংলাদেশী)

baṅladeśi (romanization)
আরও বাংলাদেশী (comparative)
সবচেয়ে বাংলাদেশী (superlative)

বাং‧লা‧দে‧শী

Bangladeshi (of or relating to Bangladesh or its people)


বাংলাদেশী

বাংলাদেশী • (baṅladeśi)

bn-noun

বাংলাদেশী • (baṅladeśi)

বাং‧লা‧দে‧শী


வங்காளதேசம்

ta-proper noun

வங்காளதேசம் • (vaṅkāḷatēcam)

Ta-வங்காளதேசம்.ogg

/ʋɐŋɡaːɭɐd̪eːt͡ɕɐm/

[ʋɐŋɡaːɭɐd̪eːsɐm]

வங்காளம் (vaṅkāḷam) + தேசம் (tēcam).

com

வங்காளம் (vaṅkāḷam) + தேசம் (tēcam)


bangladeshar

bangladesharen (definite singular)
bangladesharar (indefinite plural)
bangladesharane (definite plural)


Banglaidéis

head

An Bhanglaidéis f (genitive na Banglaidéise)

An Bhanglaidéis (canonical feminine)
na Banglaidéise (genitive)
nominative (indefinite)
Banglaidéis (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Bhanglaidéis (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Banglaidéise (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Bhanglaidéis (definite singular)
genitive (definite)
na Banglaidéise (definite singular)
dative (definite)
leis an mBanglaidéis (definite singular)
don Bhanglaidéis (definite singular)
Banglaidéis
Bhanglaidéis
mBanglaidéis

From Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś), from বাংলা (baṅla, “Bengali”) + দেশ (deś, “country”).

Daon-Phoblacht na Banglaidéise
Daon-Phoblacht na Banglaidéise#Irish

Bangladesh (a country in South Asia; official name: Daon-Phoblacht na Banglaidéise)


بنگلادش

بَنْگِلادِش • (banglâdeš)

fa-proper noun

بَنْگِلادِش • (banglâdeš)

بَنْگِلادِش (canonical)
banglâdeš (romanization)

[bäŋɡ.lɑː.d̪ɪ́ʃ]

[bäŋɡ.lɑː.d̪ɪ́ʃ]

[bäŋɡ.lɑː.d̪ɪ́ʃ]

[bäŋɡ.lɔː.d̪íʃ]

[bæŋɡʲ.lɒː.d̪éʃ]


بنګله دېش

head

بنګله دېش • (bangla-déš)


بنگلہ دیش

ur-proper noun

بَن٘گْلَہ دیش

بَن٘گْلَہ دیش • (baṅgla deś) m (Hindi spelling बांग्लादेश)

بَن٘گْلَہ دیش (canonical)
baṅgla deś (romanization)
बांग्लादेश (Hindi)

/bəŋ.ɡlɑː d̪eːʃ/

بَن٘گْ‧لَہ‧دیش


బంగ్లాదేశ్

head

బంగ్లాదేశ్ • (baṅglādēś)


Khulna

A prefecture-level city in Khulna District, western Bangladesh


Bangla bikéyah

nv:Haʼaʼaahjí Naakaii Dootłʼizhí Bikéyah


Bangladexe

/bɐ̃.ɡlɐˈdɛ.ʃɨ/

[bɐ̃.ɡlɐˈðɛ.ʃɨ]

República Popular do Bangladexe#Portuguese

Bangladesh (a country in South Asia; official name: República Popular do Bangladexe)


sarpanch

/ˈsʌɹpʌnt͡ʃ/

Borrowed from Hindi सरपंच (sarpañc), from Hindi सर (sar, “head”) / Urdu سر (sar, “head; chief”) (from Persian سر (sar, “head; chief, leader”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (“head; top”)) + Hindi पंच (pañc, “five (number of people in a panchayat council)”) / Urdu پنچ (pañc); from Sanskrit पञ्चन् (pañcan, “five”), ultimately from Proto-Indo-European *pénkʷe (“five”).

der

Recourse to arbitration is not an uncommon mode of setting a dispute. Generally the number of arbitrators appointed is three, but sometimes five is the number, and occasionally some one individual is made single arbitrator (hasar karna). If more than one arbitrator be appointed, an umpire (or sarpanch) is also usually fixed upon, who gives the ultimate decision if the other two cannot agree.

[1874, “Banda District”, in Edwin T. Atkinson, editor, Statistical, Descriptive and Historical Account of the North-western Provinces of India, volume I (BundelKhand), Allahabad: Printed at the North-western Provinces' Government Press, →OCLC, page 102:

The sarpanches were remunerated by the remission of part of the quota of labour which they were bound to supply.

1884, Government of Punjab, comp., Gazetteer of the Muzaffargarh District, 1883–84, Lahore: Arya Press, →OCLC, page 129:

Every gram panchayat has a sarpanch and an up-sarpanch elected from its members by the gram panchayat in the prescribed manner.

1973, Community Development and Panchayati Raj Digest, Hyderabad: National Institute of Community Development, →OCLC, page 191:

Except for the fact that some sort of political connection seems to be required in order to win a sarpanch election, there does not appear to exist many requirements, for instance in terms of wealth or education. Sarpanches are, in other words, common men and women. Second, the process through which sarpanches come into office is relatively similar across villages, including in "reserved villages." Being elected as sarpanch in contemporary rural India is the outcome of an arduous, intense, and surprisingly competitive process in which various candidates seek the support of complex political coalitions.

2017, Simon Chauchard, “Local Representation in Rural India: A View from the Ground”, in Why Representation Matters: The Meaning of Ethnic Quotas in Rural India, Cambridge: Cambridge University Press, →DOI, →ISBN, pages 65–66:

The elected head of a panchayat (village government) in Bangladesh, India, or Pakistan.


Бангладэш

be-proper noun

бангладэ́шскі

Бангладэ́ш • (Banhladéš) f inan (indeclinable, relational adjective бангладэ́шскі)

Бангладэ́ш (canonical)
Banhladéš (romanization)
бангладэ́шскі (adjective relational)

be:Бангладэш


Bangladešas

Bangladèšas (canonical masculine)
Bangladešas (nominative)
Bangladešo (genitive)
Bangladešui (dative)
Bangladešą (accusative)
Bangladešu (instrumental)
Bangladeše (locative)
Bangladeše (vocative)


孟加拉

/mɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ lä⁵⁵/

/maːŋ²² kaː⁵⁵ laːi̯⁵⁵/

/men⁵⁵ ka²⁴⁻¹¹ la²⁴/

/mɛiŋ²⁴²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁵ l̃aʔ⁵/

/biɪŋ³³⁻¹¹ ka⁴⁴⁻³³ la⁵³/

/biɪŋ³³⁻²¹ ka⁴⁴⁻³³ la⁴¹/

/biɪŋ²²⁻²¹ ka⁴⁴⁻²² la⁴⁴/

/biɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ka³³ la³³/

/biɪŋ²²⁻²¹ kɛ⁴⁴⁻²² la⁴⁴/

/mã²² ka⁵⁵ la²¹/

/mɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ lä⁵⁵/

/maːŋ²² kaː⁵⁵ laːi̯⁵⁵/

/men⁵⁵ ka²⁴⁻¹¹ la²⁴/

/mɛiŋ²⁴²⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁵ l̃aʔ⁵/

/biɪŋ³³⁻¹¹ ka⁴⁴⁻³³ la⁵³/

/biɪŋ³³⁻²¹ ka⁴⁴⁻³³ la⁴¹/

/biɪŋ²²⁻²¹ ka⁴⁴⁻²² la⁴⁴/

/biɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ka³³ la³³/

/biɪŋ²²⁻²¹ kɛ⁴⁴⁻²² la⁴⁴/

/mã²² ka⁵⁵ la²¹/

(chiefly Taiwan, Hong Kong, Macau, Singapore, Malaysia) Bangladesh (a country in South Asia)


Dhallywood

(informal) The film industry of Bangladesh, based in Dhaka.


בנגלדש

he-proper noun

בַּנְגְּלָדֶשׁ

בַּנְגְּלָדֶשׁ • (Bangladesh)

בַּנְגְּלָדֶשׁ (canonical)


ბანგლადეში

ka-proper noun

ბანგლადეში • (bangladeši)

ბან‧გლა‧დე‧ში


Bangladešas Tautas Republika

head

Bangladešas Tautas Republika f (4th declension)

Bangladešas Tautas Republika (nominative singular)
Bangladešas Tautas Republiku (accusative singular)
Bangladešas Tautas Republikas (genitive singular)
Bangladešas Tautas Republikai (dative singular)
Bangladešas Tautas Republiku (instrumental singular)
Bangladešas Tautas Republikā (locative singular)
Bangladešas Tautas Republika (singular vocative)

Bangladeša, oficiāli Bangladešas Tautas Republika, ir valsts Dienvidāzijā

Bangladesh, officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in southern Asia

Bangladešas Tautas Republikas vestniecība

embassy of the People's Republic of Bangladesh

People's Republic of Bangladesh (official name of Bangladesh)


Bengālija

Bengālija (nominative singular)
Bengāliju (accusative singular)
Bengālijas (genitive singular)
Bengālijai (dative singular)
Bengāliju (instrumental singular)
Bengālijā (locative singular)
Bengālija (singular vocative)

Via other European languages, ultimately borrowed from Bengali বাংলা (baṅla, “Bengal”).

Bengālijas tigris

Bengālijas līcis

Bengālija ir vēsturisks un ģeogrāfisks reģions Indijas subkontinenta ziemeļaustrumos

Bengal is a historical and geographical region in the northeast of the Indian subcontinent

Bengal (a region in southern Asia, split between India and Bangladesh)


bengāliete

lv-noun

bengāliete f (5th declension, masculine form: bengālis)

bengālis (masculine)
bengāliete (nominative singular)
bengālietes (nominative plural)
bengālieti (accusative singular)
bengālietes (accusative plural)
bengālietes (genitive singular)
bengāliešu (genitive plural)
bengālietei (dative singular)
bengālietēm (dative plural)
bengālieti (instrumental singular)
bengālietēm (instrumental plural)
bengālietē (locative singular)
bengālietēs (locative plural)
bengāliete (singular vocative)
bengālietes (plural vocative)

es neesmu bengāliete... es šeit neesmu dzimusi, augusi un dzīvojusi

I am not a Bengali woman... I wasn't born here, I didn't grow up and live here

a Bengali woman, a woman born in Bengal, a (female) member of the Bengali people


bengāļu valoda

bengāļu valoda (nominative singular)
bengāļu valodu (accusative singular)
bengāļu valodas (genitive singular)
bengāļu valodai (dative singular)
bengāļu valodu (instrumental singular)
bengāļu valodā (locative singular)
bengāļu valoda (singular vocative)

bengāļu valodas gramatika

Bengali language (lit. language of the English)


bangladešiete

bangladešiete f (5th declension, masculine form: bangladešietis)

bangladešietis (masculine)
bangladešiete (nominative singular)
bangladešietes (nominative plural)
bangladešieti (accusative singular)
bangladešietes (accusative plural)
bangladešietes (genitive singular)
bangladešiešu (genitive plural)
bangladešietei (dative singular)
bangladešietēm (dative plural)
bangladešieti (instrumental singular)
bangladešietēm (instrumental plural)
bangladešietē (locative singular)
bangladešietēs (locative plural)
bangladešiete (singular vocative)
bangladešietes (plural vocative)

From bangladešietis (“Bangladeshi man”) + -e (“[fem.]”), or Bangladeša (“Bangladesh”) + -iete.

suffix

jāaizsargā bangladešiete Taslima Nasrina, kura nāves draudu dēļ bija spiesta atstāt savu valsti

(we) must protect the Bangladeshi woman Taslima Nasrina, who was forced to leave her country because of death treaths

a Bangladeshi woman, a woman born in Bangladesh or of Bangladeshi descent


bangladešietis

lv-noun

bangladešietis m (2nd declension, feminine form: bangladešiete)

bangladešiete (feminine)
bangladešietis (nominative singular)
bangladešieši (nominative plural)
bangladešieti (accusative singular)
bangladešiešus (accusative plural)
bangladešieša (genitive singular)
bangladešiešu (genitive plural)
bangladešietim (dative singular)
bangladešiešiem (dative plural)
bangladešieti (instrumental singular)
bangladešiešiem (instrumental plural)
bangladešietī (locative singular)
bangladešiešos (locative plural)
bangladešieti (singular vocative)
bangladešieši (plural vocative)

From Bangladeša (“Bangladesh”) + -ietis.

bangladešietis pārvadā cilvēku kaulus

a Bangladeshi (was) carrying human bones

Bangladeshi (a man born in Bangladesh or of Bangladeshi descent)

bangladešiešu receptes

bangladešiešu literatūra

bangladešiešu mentalitāte

(genitive plural): Bangladeshi; pertaining to Bangladesh or to its people


Bangladesj

Bangladesh (a country in South Asia; capital: Dhaka)


Banqladeş

Banqladeş (nominative singular)
Banqladeşlər (nominative plural)
Banqladeşi (accusative definite singular)
Banqladeşləri (accusative definite plural)
Banqladeşə (dative singular)
Banqladeşlərə (dative plural)
Banqladeşdə (locative singular)
Banqladeşlərdə (locative plural)
Banqladeşdən (ablative singular)
Banqladeşlərdən (ablative plural)
Banqladeşin (definite genitive singular)
Banqladeşlərin (definite genitive plural)
Banqladeşim (first-person nominative possessed-single possessive singular)
Banqladeşlərim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
Banqladeşin (nominative possessed-single possessive second-person singular)
Banqladeşlərin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
Banqladeşi (nominative possessed-single possessive singular third-person)
Banqladeşləri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
Banqladeşimiz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
Banqladeşlərimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
Banqladeşiniz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
Banqladeşləriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
Banqladeşi (nominative plural possessed-single possessive third-person)
Banqladeşləri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
Banqladeşləri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
Banqladeşimi (accusative first-person possessed-single possessive singular)
Banqladeşlərimi (accusative first-person possessed-many possessive singular)
Banqladeşini (accusative possessed-single possessive second-person singular)
Banqladeşlərini (accusative possessed-many possessive second-person singular)
Banqladeşini (accusative possessed-single possessive singular third-person)
Banqladeşlərini (accusative possessed-many possessive singular third-person)
Banqladeşimizi (accusative first-person plural possessed-single possessive)
Banqladeşlərimizi (accusative first-person plural possessed-many possessive)
Banqladeşinizi (accusative plural possessed-single possessive second-person)
Banqladeşlərinizi (accusative plural possessed-many possessive second-person)
Banqladeşini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
Banqladeşlərini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
Banqladeşlərini (accusative plural possessed-many possessive third-person)
Banqladeşimə (dative first-person possessed-single possessive singular)
Banqladeşlərimə (dative first-person possessed-many possessive singular)
Banqladeşinə (dative possessed-single possessive second-person singular)
Banqladeşlərinə (dative possessed-many possessive second-person singular)
Banqladeşinə (dative possessed-single possessive singular third-person)
Banqladeşlərinə (dative possessed-many possessive singular third-person)
Banqladeşimizə (dative first-person plural possessed-single possessive)
Banqladeşlərimizə (dative first-person plural possessed-many possessive)
Banqladeşinizə (dative plural possessed-single possessive second-person)
Banqladeşlərinizə (dative plural possessed-many possessive second-person)
Banqladeşinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
Banqladeşlərinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
Banqladeşlərinə (dative plural possessed-many possessive third-person)
Banqladeşimdə (first-person locative possessed-single possessive singular)
Banqladeşlərimdə (first-person locative possessed-many possessive singular)
Banqladeşində (locative possessed-single possessive second-person singular)
Banqladeşlərində (locative possessed-many possessive second-person singular)
Banqladeşində (locative possessed-single possessive singular third-person)
Banqladeşlərində (locative possessed-many possessive singular third-person)
Banqladeşimizdə (first-person locative plural possessed-single possessive)
Banqladeşlərimizdə (first-person locative plural possessed-many possessive)
Banqladeşinizdə (locative plural possessed-single possessive second-person)
Banqladeşlərinizdə (locative plural possessed-many possessive second-person)
Banqladeşində (locative plural possessed-single possessive third-person)
Banqladeşlərində (locative plural possessed-single possessive third-person)
Banqladeşlərində (locative plural possessed-many possessive third-person)
Banqladeşimdən (ablative first-person possessed-single possessive singular)
Banqladeşlərimdən (ablative first-person possessed-many possessive singular)
Banqladeşindən (ablative possessed-single possessive second-person singular)
Banqladeşlərindən (ablative possessed-many possessive second-person singular)
Banqladeşindən (ablative possessed-single possessive singular third-person)
Banqladeşlərindən (ablative possessed-many possessive singular third-person)
Banqladeşimizdən (ablative first-person plural possessed-single possessive)
Banqladeşlərimizdən (ablative first-person plural possessed-many possessive)
Banqladeşinizdən (ablative plural possessed-single possessive second-person)
Banqladeşlərinizdən (ablative plural possessed-many possessive second-person)
Banqladeşindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
Banqladeşlərindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
Banqladeşlərindən (ablative plural possessed-many possessive third-person)
Banqladeşimin (first-person genitive possessed-single possessive singular)
Banqladeşlərimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
Banqladeşinin (genitive possessed-single possessive second-person singular)
Banqladeşlərinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
Banqladeşinin (genitive possessed-single possessive singular third-person)
Banqladeşlərinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
Banqladeşimizin (first-person genitive plural possessed-single possessive)
Banqladeşlərimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
Banqladeşinizin (genitive plural possessed-single possessive second-person)
Banqladeşlərinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
Banqladeşinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
Banqladeşlərinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
Banqladeşlərinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)


Băng-la-đét

[ʔɓaŋ˧˧ laː˧˧ ʔɗɛt̚˧˦]

[ʔɓaŋ˧˧ laː˧˧ ʔɗɛt̚˦˧˥]

[ʔɓaŋ˧˧ laː˧˧ ʔɗɛk̚˦˥]

From English Bangladesh, Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś).


ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ

Bangladesh (a country in South Asia); Bangladeshi


បង់ក្លាដែស

km:បង់ក្លាដែស


bangladeshí

es-adj

bangladeshí m or f (masculine and feminine plural bangladeshís or bangladeshíes)

bangladeshís (feminine masculine plural)
bangladeshíes (feminine masculine plural)


bangladeshí

es-noun

bangladeshí m or f by sense (plural bangladeshís or bangladeshíes)

bangladeshís (plural)
bangladeshíes (plural)

- 2006: El bangladeshí Muhammad Yunus -el "banquero de los pobres"- y su banco de microcréditos Grameen Bank.

2016 October 7, “¿Qué presidentes han ganado el Premio Nobel de la Paz?”, in El Nacional:


Bengali People's Republic

Synonym of People's Republic of Bangladesh


bangladeski

pl-adj

bangladeski (not comparable, no derived adverb)

bangladeski (masculine nominative singular)
bangladeska (feminine nominative singular)
bangladeskie (neuter nominative singular)
bangladescy (nominative plural virile)
bangladeskie (nominative plural)
bangladeskiego (genitive masculine singular)
bangladeskiej (feminine genitive singular)
bangladeskiego (genitive neuter singular)
bangladeskich (genitive plural)
bangladeskich (genitive plural virile)
bangladeskiemu (dative masculine singular)
bangladeskiej (dative feminine singular)
bangladeskiemu (dative neuter singular)
bangladeskim (dative plural)
bangladeskim (dative plural virile)
bangladeskiego (accusative animate masculine singular)
bangladeski (accusative inanimate masculine singular)
bangladeską (accusative feminine singular)
bangladeskie (accusative neuter singular)
bangladeskich (accusative plural virile)
bangladeskie (accusative plural)
bangladeskim (instrumental masculine singular)
bangladeską (feminine instrumental singular)
bangladeskim (instrumental neuter singular)
bangladeskimi (instrumental plural)
bangladeskimi (instrumental plural virile)
bangladeskim (locative masculine singular)
bangladeskiej (feminine locative singular)
bangladeskim (locative neuter singular)
bangladeskich (locative plural)
bangladeskich (locative plural virile)

(relational) Bangladeshi (of or relating to Bangladesh)


မရမာ

→ English: Marma

From Marma မရမာ, itself ultimately from Burmese မြန်မာ (mranma).


မရမာကြီး

/məɹəmàd͡ʑí/

မရမာ (ma.ra.ma) + ကြီး (kri:). Cognate with Burmese မြန်မာကြီး (mranma-kri:).


ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼

pa-proper noun

ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ • (baṅglādeś) m (Shahmukhi spelling بنگلہ دیش)

baṅglādeś (romanization)
بنگلہ دیش (Shahmukhi)

Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś), from বাংলা (baṅla, “Bengali”) + দেশ (deś, “country”).

pa:ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼


バングラデシュ人民共和国

ja-pos

バングラデシュ じんみん きょうわこく

バングラデシュ人(じん)民(みん)共(きょう)和(わ)国(こく) • (Banguradeshu Jinmin Kyōwakoku)

バングラデシュ人民共和国 (canonical)
Banguradeshu Jinmin Kyōwakoku (romanization)

From バングラデシュ (Banguradeshu, “Bangladesh”) + 人民共和国 (kyōwakoku, “people's republic”).


Munggyahlahgoz

head

Munggyahlahgoz (Sawndip forms 孟加拉國 or 孟加拉国, 1957–1982 spelling Muŋgyaƅlaƅgoƨ)

zh-l

孟加拉國／孟加拉国 (Mèngjiālāguó)


daquense

es-adj

daquense m or f (masculine and feminine plural daquenses)

(relational) of Dhaka; Dhakaite (of or relating to Dhaka, Bangladesh)


daquense

es-noun

daquense m or f by sense (plural daquenses)

Dhakaite (native or resident of Dhaka, Bangladesh)


Next Eleven

(economics) Eleven countries – Bangladesh, Egypt, Indonesia, Iran, Mexico, Nigeria, Pakistan, the Philippines, South Korea, Turkey, and Vietnam – identified in 2005 as having high potential of joining the BRICS countries as some of the world's largest economies in the 21st century.


방글라데슈

[pa̠ŋɡɯɭɭa̠de̞ɕʰu]

(North Korea) Bangladesh (a country in Asia)


Банглодеш

head

Банглодеш • (Banglodeš)

tg-proper noun

Банглодеш • (Banglodeš)

[bäŋɡ.lɔ.d̪éʃ]


बाङ्गलादेश

sa-proper noun

बाङ्गलादेश • (bāṅgalādeśa) stem, m

bāṅgalādeśa (romanization)
बाङ्गलादेशः (nominative singular)
बाङ्गलादेश (singular vocative)
बाङ्गलादेशम् (accusative singular)
बाङ्गलादेशेन (instrumental singular)
बाङ्गलादेशाय (dative singular)
बाङ्गलादेशात् (ablative singular)
बाङ्गलादेशस्य (genitive singular)
बाङ्गलादेशे (locative singular)

/bɑːŋ.ɡɐ.l̪ɑːˈd̪eː.ɕɐ/

Borrowed from Hindi बांग्लादेश (bāṅglādeś).

bor+

बाङ्ग्लादेशस्य कस्यचन अनामकवेः बङ्गभाषीयं काव्यं “सोनारबङ्गभूमे”ऽनूदितम्।

2001, Chandrabhushan Jha, दिल्लीस्था विंशशताब्दीयाः संस्कृत-रचनाकाराः [20ᵗʰ century Sanskrit authors of Delhi], New Delhi: Delhi Sanskrit Academy, →OCLC, page 81:

A poem in Bengali language “Sonārabaṅgabhūme”, of some anonymous poet of Bangladesh, is translated.

bāṅglādeśasya kasyacana anāmakaveḥ baṅgabhāṣīyaṃ kāvyaṃ “sonārabaṅgabhūme”ʼnūditam.

(New Sanskrit) Bangladesh (a country in South Asia)

sa:बाङ्गलादेश


Mymensingh Division

One of the eight administrative divisions of Bangladesh


ময়মনসিংহ বিভাগ

head

ময়মনসিংহ বিভাগ • (mɔẏmɔnśiṅhɔ bibhag)

bn-proper noun

ময়মনসিংহ বিভাগ • (mɔẏmɔnśiṅhɔ bibhag)

bn:ময়মনসিংহ বিভাগ


বরিশাল

head

বরিশাল • (boriśal) (genitive বরিশালের (boriśaler), locative বরিশালে (boriśale))

boriśal (romanization)
বরিশালের (genitive)
বরিশালে (locative)


রাজশাহী

রাজশাহী • (rajśahi) (genitive রাজশাহীর (rajśahir), locative রাজশাহীতে (rajśahite))

rajśahi (romanization)
রাজশাহীর (genitive)
রাজশাহীতে (locative)

A compound of রাজ (raj) + শাহী (śahi), with both terms meaning "king" but with the former from Sanskrit राज (rāja) and the latter from Classical Persian شاه (šāh); this naming is probably for acknowledging the rule of both the Hindu Rajas and the Muslim Shahs over the city.


আমার সোনার বাংলা

আমার সোনার বাংলা • (amar śōnar baṅla)

bn-prop

আমার সোনার বাংলা

আমার সোনার বাংলা • (amar śōnar baṅla)

bn:আমার সোনার বাংলা


Panlatish

Borrowed from Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś).


سلهت

سِلْهَت (canonical)
silhat (romanization)
سِلْهَت (definite informal singular triptote)
سِلْهَتٌ (definite nominative singular triptote)
سِلْهَتًا (accusative definite singular triptote)
سِلْهَتٍ (definite genitive singular triptote)

From Classical Persian سلهت (silhat), which is ultimately from archaic Bengali সিলহট (śilohoṭ).


ܒܢܓܠܕܫ

aii-proper-noun

ܒܲܢܓܠܵܕܹܫ • (banglādēš) f

ܒܲܢܓܠܵܕܹܫ (canonical)
banglādēš (romanization)

From Persian بنگلادش (bangelâdeš), from Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś).


راجشاهي

ar-proper noun

رَاجْشَاهِي • (rājšāhī) ?

رَاجْشَاهِي (canonical)
rājšāhī (romanization)


البنغال

الْبَنْغَال • (al-banḡāl) m

الْبَنْغَال (canonical)
al-banḡāl (romanization)
الْبَنْغَال (definite informal singular triptote)
الْبَنْغَالُ (definite nominative singular triptote)
الْبَنْغَالَ (accusative definite singular triptote)
الْبَنْغَالِ (definite genitive singular triptote)

From Classical Persian بَنْگَال (bangāl). It's one of the Arabic country names which require the definite article ال (al-).


Dhakaite

A native or resident of Dhaka, Bangladesh.


بنگله‌دیش

head

بنگلهدیش • (bangla-dēš)

fa-proper noun

بنگلهدیش • (bangla-dēš)

بنگلهدیش (canonical)
bangla-dēš (romanization)

[bäŋɡ.lä.d̪éːʃ]

[bäŋɡ.lä.d̪éːʃ]

[bäŋɡ.lä.d̪éːʃ]

[bäŋɡ.lä.d̪éːʃ]


چاتگام

head

چاتگام • (čâtgâm)

fa-proper noun

چاتگام • (čâtgâm)

→ Arabic: جَاتْجَام (jātjām)

[t͡ʃɑːt.ˈɡɑːm]

[t͡ʃʰɑːt̪.ɡɑ́ːm]

[t͡ʃʰɑːt̪.ɡɑ́ːm]

[t͡ʃʰɑːt̪.ɡɑ́ːm]

[t͡ʃʰɔːt̪.ɡɔ́ːm]

[t͡ʃʰɒːt̪.ɡɒ́ːm]

[t͡ʃʰɔt̪.ɡɔ́m]


Comilla

Borrowed from Bengali কুমিল্লা (kumilla).

bor+

One of the eleven districts in the Chittagong Division of Bangladesh.


ބަންގާޅު

head

ބަންގާޅު • (ban̊gāḷu)


ബംഗ്ലാദേശ്

ബംഗ്ലാദേശ് • (baṅglādēśŭ)

ml-proper noun

ബംഗ്ലാദേശ് • (baṅglādēśŭ)


မြန်မာကြီး

မြန်မာ (mranma, “Myanma”) + ကြီး (kri:, “great”). Cognate with Burmese မရမာကြီး (ma.ra.ma-kri:).

compound

(historical) Rakhine or Marma (an ethnic group in Myanmar and Bangladesh)


બાંગ્લાદેશ

head

બાંગ્લાદેશ • (bāṅglādeś) m

gu-proper noun

બાંગ્લાદેશ • (bāṅglādeś) m

/ˈbəŋ.ɡlə.d̪eːʃ/

બાં‧ગ્લા‧દેશ

bor+

Borrowed from Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś)

gu:બાંગ્લાદેશ


बांगलादेश

head

बांगलादेश • (bāṅglādeś) (Latin script Bangladesh, Kannada script ಬಾಂಗ್ಲಾದೆಶ್)

bāṅglādeś (romanization)
ಬಾಂಗ್ಲಾದೆಶ್ (Kannada character)

[bɑːŋlɑːdɛʃ]


बांगलादेश

बांगलादेश • (bāṅglādeś) m

mr-proper noun

बांगलादेश • (bāṅglādeś) m


Народна Республіка Бангладеш

uk-proper noun

Наро́дна<+> Респу́бліка<sg> Бангладе́ш

Наро́дна Респу́бліка Бангладе́ш • (Naródna Respúblika Banhladéš) f inan (genitive Наро́дної Респу́бліки Бангладе́ш, uncountable)

Наро́дна Респу́бліка Бангладе́ш (canonical)
Naródna Respúblika Banhladéš (romanization)
Наро́дної Респу́бліки Бангладе́ш (genitive)
Наро́дна Респу́бліка Бангладе́ш (nominative singular)
Наро́дної Респу́бліки Бангладе́ш (genitive singular)
Наро́дній Респу́бліці Бангладе́ш (dative singular)
Наро́дну Респу́бліку Бангладе́ш (accusative singular)
Наро́дною Респу́блікою Бангладе́ш (instrumental singular)
Наро́дній Респу́бліці Бангладе́ш (locative singular)
Наро́дна Респу́бліко Бангладе́ш (singular vocative)

uk-ndecl

Наро́дна<+> Респу́бліка<sg> Бангладе́ш

Calque of Bengali গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ (gonoprojatontri baṅladeś)

calque

গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ

People's Republic of Bangladesh, Bangladesh (a country in Asia)

uk:Народна Республіка Бангладеш

en-Народна_Республіка_Бангладеш-uk-name-50ud05CL


Banglijczyk

pl-noun

Banglijczyk m pers (female equivalent Banglijka)

Banglijka (feminine)
Banglijczyk (nominative singular)
Banglijczycy (nominative plural)
Banglijczyki (derogatory nominative plural)
Banglijczyka (genitive singular)
Banglijczyków (genitive plural)
Banglijczykowi (dative singular)
Banglijczykom (dative plural)
Banglijczyka (accusative singular)
Banglijczyków (accusative plural)
Banglijczykiem (instrumental singular)
Banglijczykami (instrumental plural)
Banglijczyku (locative singular)
Banglijczykach (locative plural)
Banglijczyku (singular vocative)
Banglijczycy (plural vocative)

Coordinate term: Bengalczyk


bangladeshier

bangladeshier (indefinite nominative singular)
bangladeshiers (genitive indefinite singular)
bangladeshiern (definite nominative singular)
bangladeshierns (definite genitive singular)
bangladeshier (indefinite nominative plural)
bangladeshiers (genitive indefinite plural)
bangladeshierna (definite nominative plural)
bangladeshiernas (definite genitive plural)


bangladeshare

bangladeshare (indefinite nominative singular)
bangladeshares (genitive indefinite singular)
bangladesharen (definite nominative singular)
bangladesharens (definite genitive singular)
bangladeshare (indefinite nominative plural)
bangladeshares (genitive indefinite plural)
bangladesharna (definite nominative plural)
bangladesharnas (definite genitive plural)


ບັງກະລາເທດ

lo-proper noun

ບັງກະລາເທດ • (bang ka lā thēt)

ບັງ-ກະ-ລາ-ເທດ


Bangladesjies

af-adj

Bangladesjies (attributive Bangladesjiese, not comparable)

Bangladeshi (of, from, or pertaining to Bangladesh or the Bangladeshi people)


Bangladesjer

head

Bangladesjer (plural Bangladesjers, diminutive Bangladesjertjie)

Bangladesjers (plural)
Bangladesjertjie (diminutive)

Bangladeshi (person from Bangladesh or of Bangladeshi descent)


Bangladesji

Bangladesji (plural Bangladesji's, diminutive Bangladesji'tjie)

Bangladesji's (plural)
Bangladesji'tjie (diminutive)

Ultimately from Bengali বাংলাদেশী (baṅladeśi).


ꠛꠣꠋꠟꠣꠖꠦꠡ

ꠛꠣꠋꠟꠣꠖꠦꠡ • (baṅladeś) (Bengali spelling বাংলাদেশ)

baṅladeś (romanization)
spelling বাংলাদেশ (Bengali)


República Popular do Bangladexe

/ʁeˈpu.bli.kɐ po.puˈlaʁ du bɐ̃.ɡlaˈdɛ.ʃi/

[heˈpu.bli.kɐ po.puˈlah du bɐ̃.ɡlaˈdɛ.ʃi]

/ʁeˈpu.bli.kɐ po.puˈlaɾ du bɐ̃.ɡlaˈdɛ.ʃi/

[heˈpu.bli.kɐ po.puˈlaɾ du bɐ̃.ɡlaˈdɛ.ʃi]

[χeˈpu.bli.kɐ po.puˈlaχ du bɐ̃.ɡlaˈdɛ.ʃi]

/ʁeˈpu.bli.ka po.puˈlaɻ do bɐ̃.ɡlaˈdɛ.ʃe/

[heˈpu.bli.ka po.puˈlaɻ do bɐ̃.ɡlaˈdɛ.ʃe]

/ʁɛˈpu.bli.kɐ pu.puˈlaɾ du bɐ̃.ɡlɐˈdɛ.ʃɨ/

[ʁɛˈpu.βli.kɐ pu.puˈlaɾ ðu βɐ̃.ɡlɐˈðɛ.ʃɨ]

/ʁɛˈpu.bli.kɐ pu.puˈla.ɾi du bɐ̃.ɡlɐˈdɛ.ʃɨ/

[ʁɛˈpu.βli.kɐ pu.puˈla.ɾi ðu βɐ̃.ɡlɐˈðɛ.ʃɨ]

People's Republic of Bangladesh (official name of Bangladesh)


бангладеський

uk-adj

бангладе́ський

бангладе́ський • (banhladésʹkyj)

бангладе́ський (canonical)
banhladésʹkyj (romanization)
бангладе́ський (masculine nominative)
бангладе́ське (neuter nominative)
бангладе́ська (feminine nominative)
бангладе́ські (nominative plural)
бангладе́ського (genitive masculine neuter)
бангладе́ської (feminine genitive)
бангладе́ських (genitive plural)
бангладе́ському (dative masculine neuter)
бангладе́ській (dative feminine)
бангладе́ським (dative plural)
бангладе́ського (accusative animate masculine)
бангладе́ське (accusative neuter)
бангладе́ську (accusative feminine)
бангладе́ських (accusative animate plural)
бангладе́ський (accusative inanimate masculine)
бангладе́ські (accusative inanimate plural)
бангладе́ським (instrumental masculine neuter)
бангладе́ською (feminine instrumental)
бангладе́ськими (instrumental plural)
бангладе́ському (locative masculine neuter)
бангладе́ськім (locative masculine neuter)
бангладе́ській (feminine locative)
бангладе́ських (locative plural)

uk-adecl

бангладе́ський


Cox's Bazar

Named in honor of Captain Hiram Cox, an officer of the British East India Company.

Cox's Bazar District
Cox's Bazar District#English

A town in the Cox's Bazar District, Bangladesh.


Jessore

One of the ten districts in the Khulna Division of Bangladesh.


ବଙ୍ଗଳାଦେଶ

head

ବଙ୍ଗଳାଦେଶ (baṅgaḷādeśa)

or-proper noun

ବଙ୍ଗଳାଦେଶ (baṅgaḷādeśa)

/bɔŋɡɔɭad̪esɔ/

Borrowed from Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś)

or:ବଙ୍ଗଳାଦେଶ


Noakhali

Transliteration of নোয়াখালী (nōẇakhali), a compound of নোয়া (nōẇa, a dialectal variant of নয়া (noẏa, “new”)) + খালী (khali, a suffixed form of খাল (khal, “canal”)), literally meaning "new canal".

com

One of the eleven districts in the Chittagong Division of Bangladesh


کملائی

ur-adj

کُمِلَّائِی • (kumillāī) (Hindi spelling कुमिल्लाइय)

کُمِلَّائِی (canonical)
kumillāī (romanization)
कुमिल्लाइय (Hindi)

From کملا (kumillā, “Comilla”) + ـی (-ī).


bangladeshtar

bangladeshtar (absolutive indefinite)
bangladeshtarra (absolutive indefinite singular)
bangladeshtarrak (absolutive indefinite plural)
bangladeshtarrek (ergative indefinite)
bangladeshtarrak (ergative indefinite singular)
bangladeshtarrek (ergative indefinite plural)
bangladeshtarri (dative indefinite)
bangladeshtarrari (dative indefinite singular)
bangladeshtarrei (dative indefinite plural)
bangladeshtarren (genitive indefinite)
bangladeshtarraren (genitive indefinite singular)
bangladeshtarren (genitive indefinite plural)
bangladeshtarrekin (comitative indefinite)
bangladeshtarrarekin (comitative indefinite singular)
bangladeshtarrekin (comitative indefinite plural)
bangladeshtarrengatik (causative indefinite)
bangladeshtarrarengatik (causative indefinite singular)
bangladeshtarrengatik (causative indefinite plural)
bangladeshtarrentzat (benefactive indefinite)
bangladeshtarrarentzat (benefactive indefinite singular)
bangladeshtarrentzat (benefactive indefinite plural)
bangladeshtarrez (indefinite instrumental)
bangladeshtarraz (indefinite instrumental singular)
bangladeshtarrez (indefinite instrumental plural)
bangladeshtarrengan (animate indefinite inessive)
bangladeshtarrarengan (animate indefinite inessive singular)
bangladeshtarrengan (animate indefinite inessive plural)
bangladeshtarretan (inanimate indefinite inessive)
bangladeshtarrean (inanimate indefinite inessive singular)
bangladeshtarretan (inanimate indefinite inessive plural)
bangladeshtarretako (inanimate indefinite locative)
bangladeshtarreko (inanimate indefinite locative singular)
bangladeshtarretako (inanimate indefinite locative plural)
bangladeshtarrengana (allative animate indefinite)
bangladeshtarrarengana (allative animate indefinite singular)
bangladeshtarrengana (allative animate indefinite plural)
bangladeshtarretara (allative inanimate indefinite)
bangladeshtarrera (allative inanimate indefinite singular)
bangladeshtarretara (allative inanimate indefinite plural)
bangladeshtarrenganaino (animate indefinite terminative)
bangladeshtarrarenganaino (animate indefinite singular terminative)
bangladeshtarrenganaino (animate indefinite plural terminative)
bangladeshtarretaraino (inanimate indefinite terminative)
bangladeshtarreraino (inanimate indefinite singular terminative)
bangladeshtarretaraino (inanimate indefinite plural terminative)
bangladeshtarrenganantz (animate directive indefinite)
bangladeshtarrarenganantz (animate directive indefinite singular)
bangladeshtarrenganantz (animate directive indefinite plural)
bangladeshtarretarantz (directive inanimate indefinite)
bangladeshtarrerantz (directive inanimate indefinite singular)
bangladeshtarretarantz (directive inanimate indefinite plural)
bangladeshtarrenganako (animate destinative indefinite)
bangladeshtarrarenganako (animate destinative indefinite singular)
bangladeshtarrenganako (animate destinative indefinite plural)
bangladeshtarretarako (destinative inanimate indefinite)
bangladeshtarrerako (destinative inanimate indefinite singular)
bangladeshtarretarako (destinative inanimate indefinite plural)
bangladeshtarrengandik (ablative animate indefinite)
bangladeshtarrarengandik (ablative animate indefinite singular)
bangladeshtarrengandik (ablative animate indefinite plural)
bangladeshtarretatik (ablative inanimate indefinite)
bangladeshtarretik (ablative inanimate indefinite singular)
bangladeshtarretatik (ablative inanimate indefinite plural)
bangladeshtarrik (indefinite partitive)
bangladeshtartzat (indefinite prolative)


බංගලාදේශය

head

බංගලාදේශය • (baṁgalādēśaya)

බං‧ග‧ලා‧දේ‧ශ‧ය


Rooh Afza

Borrowed from Hindustani رُوح اَفْزا / रूह अफ़ज़ा (Rūh Afzā, literally “Soul Refresher”).

“Extending Rooh Afza consumption beyond the summer months, the drink is being promoted as an additive to increase at-home sales,” says Arshad Siddiqui, chief marketing officer. ¶ The company, which was established as a small Unani clinic in 1906 in old Delhi, developed Rooh Afza a year later.

2010 June 28, Sachin Kumar, “Across South Asia, this sweet drink is synonymous with summertime refreshment”, in Hindustan Times, archived from the original on 2018-01-05:

The Indian subcontinent has been drinking Rooh Afza for over a century.[…]Many South Asian desserts are flavoured with Rooh Afza, including kheer (a milky rice pudding) and falooda, which takes on a rose-coloured tint when its vermicelli and basil seeds are soaked overnight in Rooh Afza.

2018 June 4, Aina Khan, “How I Learned to Love Rooh Afza, the Pungent Rose Syrup of My Childhood”, in Vice, archived from the original on 2023-11-03:

Hakim Abdul Majeed named this drink Rooh Afza – the soul refresher.[…]That in the decades to come, Rooh Afza would travel far beyond the lanes of Old Delhi to 37 countries.[…]That moment in Times Square was a bold announcement: Hamdard had global aspirations for Rooh Afza.

2022 April 25, Sanam Maher, “In Pakistan, Rooh Afza scents memories and refreshes souls”, in Al Jazeera, archived from the original on 2022-04-25:

(trademark) A brand of concentrated syrup generally diluted with water or milk to create a widely popular squash in South Asia of the same name; produced by the pharmaceutical companies Hamdard India, Hamdard Pakistan, and Hamdard Laboratories (Waqf) Bangladesh.


Bangladèch

Ultimately from Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś).


वंगदेश

/ʋəŋɡ.d̪eːʃ/

[ʋɐ̃ŋɡ.d̪eːʃ]

Calque of Bengali বাংলাদেশ (baṅladeś). Doublet of बांग्लादेश (bāṅglādeś).