Karelian

A language closely related to Finnish, spoken in Karelia, Russia and Finland.


Karelia

From Medieval Latin Carelia (akin to Russian Каре́лия (Karélija)), a Latinized form of Swedish Karelen. The Swedish word was probably mediated through Old Novgorodian Корѣла (Korěla), itself from the Finnic endonym (compare Finnish Karjala, which see for more).

Republic of Karelia
Republic of Karelia#English

An autonomous republic of Russia. Official name: Republic of Karelia.


Karelia

Karelia (nominative singular)
Karelii (genitive singular)
Karelii (dative singular)
Karelię (accusative singular)
Karelią (instrumental singular)
Karelii (locative singular)
Karelio (singular vocative)

Borrowed from Russian Каре́лия (Karélija), from Medieval Latin Carēlia, from Swedish Karelen and Finnish Karjala.

bor+

Karelia (a republic of Russia; capital: Petrozavodsk)


Karelia

Karelia (a region and republic of Russia)


Karel

pl-noun

Karel m pers (female equivalent Karelka)

Karelka (feminine)
Karel (nominative singular)
Karelowie (nominative plural)
Karela (genitive singular)
Karelów (genitive plural)
Karelowi (dative singular)
Karelom (dative plural)
Karela (accusative singular)
Karelów (accusative plural)
Karelem (instrumental singular)
Karelami (instrumental plural)
Karelu (locative singular)
Karelach (locative plural)
Karelu (singular vocative)
Karelowie (plural vocative)


Կարելիա

Karelia (romanization)
Կարելիա (nominative singular singular-only)
Կարելիայի (dative singular singular-only)
Կարելիայից (ablative singular singular-only)
Կարելիայով (instrumental singular singular-only)
Կարելիայում (locative singular singular-only)
Կարելիան (definite nominative singular singular-only)
Կարելիային (dative definite singular singular-only)
Կարելիաս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Կարելիայիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Կարելիայիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Կարելիայովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Կարելիայումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Կարելիադ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Կարելիայիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Կարելիայիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Կարելիայովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Կարելիայումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Կարելիաները/Կարելիաներն

Կարելիաներին

Կարելիաներից

Կարելիաներով

Կարելիաներում

Կարելիաներիս

Կարելիաներիցս

Կարելիաներովս

Կարելիայումս

Կարելիաներումս

Կարելիաներիդ

Կարելիաներիցդ

Կարելիաներովդ

Կարելիայումդ

Կարելիաներումդ

Karelia (an autonomous republic of Russia)


Карелия

ru-proper noun+

Каре́лия • (Karélija) f inan (genitive Каре́лии)

Каре́лия (canonical)
Karélija (romanization)
Каре́лии (genitive)
Каре́лия (nominative singular)
Каре́лии (genitive singular)
Каре́лии (dative singular)
Каре́лию (accusative singular)
Каре́лией (instrumental singular)
Каре́лиею (instrumental singular)
Каре́лии (prepositional singular)

From Medieval Latin Carelia, ultimately from a Finnic endonym; see Finnish Karjala for further etymology.

Каре́лія — Pre-reform orthography (1918)


karelas

lt-noun

karèlas m (plural karèlai, feminine karèlė) stress pattern 2

karèlas (canonical masculine stress-pattern-2)
karèlai (plural)
karèlė (feminine)
karèlas (nominative singular)
karèlai (nominative plural)
karèlo (genitive singular)
karèlų (genitive plural)
karèlui (dative singular)
karèlams (dative plural)
karèlą (accusative singular)
karelùs (accusative plural)
karelù (instrumental singular)
karèlais (instrumental plural)
karelè (locative singular)
karèluose (locative plural)
karèle (singular vocative)
karèlai (plural vocative)


Carelia

From Medieval Latin Carelia, Latinized from Swedish Karelen, Finnish Karjala, ultimately from an earlier Finnic endonym.

Karelia (a region and autonomous republic of Russia)


Carelia

la-proper noun

Carēlia f sg (genitive Carēliae); first declension

Carēlia (canonical feminine singular)
Carēliae (genitive)
Carēlia (nominative singular)
Carēliae (genitive singular)
Carēliae (dative singular)
Carēliam (accusative singular)
Carēliā (ablative singular)
Carēlia (singular vocative)
Carēliae (locative singular)

Asturian: Carelia

→ Basque: Karelia

→ Belarusian: Карэ́лія (Karélija)

Catalan: Carèlia

→ English: Karelia

French: Carélie

Galician: Carelia

→ Greek: Καρελία (Karelía)

→ Icelandic: Karelía

Italian: Carelia

→ Polish: Karelia

Portuguese: Carélia

Romanian: Carelia

→ Russian: Каре́лия (Karélija)

Sicilian: Carelia

Slovak: Karélia

Spanish: Carelia

→ Ukrainian: Каре́лія (Karélija)

Medieval Latin, Latinized exonym from Old Swedish Karelen, Finnish Karjala, ultimately from an earlier Finnic endonym. Compare Russian Каре́лия (Karélija), loanword of medieval Latinate provenance existing alongside direct borrowing Ка́рьяла (Kárʹjala).


Карьяла

ru-proper noun+

Ка́рьяла • (Kárʹjala) f inan (genitive Ка́рьялы)

Ка́рьяла (canonical)
Kárʹjala (romanization)
Ка́рьялы (genitive)
Ка́рьяла (nominative singular)
Ка́рьялы (genitive singular)
Ка́рьяле (dative singular)
Ка́рьялу (accusative singular)
Ка́рьялой (instrumental singular)
Ка́рьялою (instrumental singular)
Ка́рьяле (prepositional singular)

Borrowed from Karelian or Finnish Karjala.


Карелія

uk-proper noun

Каре́лія<sg>

каре́льський

Каре́лія • (Karélija) f inan (genitive Каре́лії, uncountable, relational adjective каре́льський)

Каре́лія (canonical)
Karélija (romanization)
Каре́лії (genitive)
каре́льський (adjective relational)
Каре́лія (nominative singular)
Каре́лії (genitive singular)
Каре́лії (dative singular)
Каре́лію (accusative singular)
Каре́лією (instrumental singular)
Каре́лії (locative singular)
Каре́ліє (singular vocative)

uk-ndecl

Каре́лія<sg>

From Medieval Latin Carelia, from an earlier Finnic endonym derived from Proto-Finnic *karja. Compare Russian Каре́лия (Karélija), Belarusian Карэ́лія (Karélija), Polish Karelia.

Karélo-Fínsʹka Radjánsʹka Socialistýčna Respúblika

Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic

Каре́ло-Фі́нська Радя́нська Соціалісти́чна Респу́бліка

Karélʹsʹka Avtonómna Radjánsʹka Socialistýčna Respúblika

Karelian Autonomous Soviet Socialist Republic

Каре́льська Автоно́мна Радя́нська Соціалісти́чна Респу́бліка


คาเรเลีย

สาธารณรัฐคาเรเลีย


Karelija

lt-proper noun

Karèlija f (uncountable, demonym karèlas, female demonym karèlė) stress pattern 1

Karèlija (canonical feminine stress-pattern-1)
karèlas (demonym)
karèlė (demonym feminine)
Karèlija (nominative)
Karèlijos (genitive)
Karèlijai (dative)
Karèliją (accusative)
Karèlija (instrumental)
Karèlijoje (locative)
Karèlija (vocative)

[kɐˈrʲɛlʲɪjɛ]

Karèlijos Respùblika
Karelijos Respublika#Lithuanian

Karelia (a republic of Russia; official name: Karèlijos Respùblika; capital: Petrozavodsk)