Oaxes

la-proper noun

Oaxēs m sg (genitive Oaxis); third declension

Oaxēs (canonical masculine singular)
Oaxis (genitive)
Oaxēs (nominative singular)
Oaxis (genitive singular)
Oaxī (dative singular)
Oaxem (accusative singular)
Oaxe (ablative singular)
Oaxēs (singular vocative)

Borrowed from Ancient Greek Ὀάξης (Oáxēs).


Elos

A village in the Laconia region, in the southern Peloponnese, Greece.


Etene

Etēnē f sg (genitive Etēnēs); first declension

Etēnē (canonical feminine singular)
Etēnēs (genitive)
Etēnē (nominative singular)
Etēnēs (genitive singular)
Etēnae (dative singular)
Etēnēn (accusative singular)
Etēnē (ablative singular)
Etēnē (singular vocative)
Etēnēs (locative singular)


Korynt

Korynt (nominative singular)
Korynty (nominative plural)
Koryntu (genitive singular)
Koryntów (genitive plural)
Koryntowi (dative singular)
Koryntom (dative plural)
Korynt (accusative singular)
Korynty (accusative plural)
Koryntem (instrumental singular)
Koryntami (instrumental plural)
Koryncie (locative singular)
Koryntach (locative plural)
Koryncie (singular vocative)
Korynty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Corinthus, from Ancient Greek Κόρινθος (Kórinthos).


オリュンポス

[o̞ɾʲɨ̃mpo̞sɨ]

Learned borrowing from Ancient Greek Ὄλῠμπος (Ólŭmpos)

lbor

オリンポス オリンポス#Japanese

alternative form of オリンポス (Orinposu, “Olympus (The highest mountain in Greece)”)


オリンポス

オリンポス山

Olympus (The highest mountain in Greece)


Masedonië

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Macedonia (a geographic region in Southeast Europe in the Balkans, including North Macedonia and parts of Greece, Bulgaria, Albania and Serbia)

administrative region
administrative region

Macedonia (a geographic region and former administrative region of Greece)


阿提卡

/ˀä⁵⁵ tʰi³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀä⁵⁵ tʰi³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Attica (a peninsula and historical region of Greece)


Quíos

Borrowed from Latin Chius, from Ancient Greek Χῖος (Khîos).


Γαργηττός

grc-proper noun

Γαργηττός • (Gargēttós) m (genitive Γαργηττοῦ); second declension

Gargēttós (romanization)
Γαργηττοῦ (genitive)
ὁ Γαργηττός (nominative singular)
τοῦ Γαργηττοῦ (genitive singular)
τῷ Γαργηττῷ (dative singular)
τὸν Γαργηττόν (accusative singular)
Γαργηττέ (singular vocative)

Greek: Γαργηττός (Gargittós)

Latin: Gargēttus

Gargettus (a town in Attica, Greece; birthplace of Epicurus)


Γαργηττός

head

Γαργηττός • (Gargittós) m

el-noun-proper

Γαργηττός • (Gargittós) m

Gargittós (romanization)
Γαργηττός (nominative singular)
Γαργηττού (genitive singular)
Γαργηττό (accusative singular)
Γαργηττέ (singular vocative)

The Ancient Greek Γαργηττός (Gargēttós).


Δίκτη

grc-proper noun

Δῐ́κτη • (Dĭ́ktē) f (genitive Δῐ́κτης); first declension

Δῐ́κτη (canonical)
Dĭ́ktē (romanization)
Δῐ́κτης (genitive)
ἡ Δῐ́κτη (nominative singular)
τῆς Δῐ́κτης (genitive singular)
τῇ Δῐ́κτῃ (dative singular)
τὴν Δῐ́κτην (accusative singular)
Δῐ́κτη (singular vocative)

→ Latin: Dictē


Thesálie

Thesálie (nominative singular)
Thesálie (genitive singular)
Thesálii (dative singular)
Thesálii (accusative singular)
Thesálie (singular vocative)
Thesálii (locative singular)
Thesálií (instrumental singular)

Thessaly (a historical region and modern administrative region of north-central Greece)


Δορίσκος

Δορίσκος • (Dorískos) f (genitive Δορίσκου); second declension

Dorískos (romanization)
Δορίσκου (genitive)
ἡ Δορῐ́σκος (nominative singular)
τῆς Δορῐ́σκου (genitive singular)
τῇ Δορῐ́σκῳ (dative singular)
τὴν Δορῐ́σκον (accusative singular)
Δορῐ́σκε (singular vocative)

Latin: Doriscus


Σερμύλη

Σερμύλη • (Sermúlē) f (genitive Σερμύλης); first declension

Sermúlē (romanization)
Σερμύλης (genitive)
ἡ Σερμύλη (nominative singular)
τῆς Σερμύλης (genitive singular)
τῇ Σερμύλῃ (dative singular)
τὴν Σερμύλην (accusative singular)
Σερμύλη (singular vocative)


Καρδαμύλη

Καρδᾰμῠ́λη • (Kardămŭ́lē) f (genitive Καρδᾰμῠ́λης); first declension

Καρδᾰμῠ́λη (canonical)
Kardămŭ́lē (romanization)
Καρδᾰμῠ́λης (genitive)
ἡ Καρδᾰμῠ́λη (nominative singular)
τῆς Καρδᾰμῠ́λης (genitive singular)
τῇ Καρδᾰμῠ́λῃ (dative singular)
τὴν Καρδᾰμῠ́λην (accusative singular)
Καρδᾰμῠ́λη (singular vocative)

Latin: Cardamyle


Ἡραία

Ἡραίᾱ • (Hēraíā) f (genitive Ἡραίᾱς); first declension

Ἡραίᾱ (canonical)
Hēraíā (romanization)
Ἡραίᾱς (genitive)
ἡ Ἡραίᾱ (nominative singular)
τῆς Ἡραίᾱς (genitive singular)
τῇ Ἡραίᾳ (dative singular)
τὴν Ἡραίᾱν (accusative singular)
Ἡραίᾱ (singular vocative)

→ Latin: Heraea


Καφύαι

Καφύαι • (Kaphúai) f pl (genitive Καφυῶν); first declension

Kaphúai (romanization)
Καφυῶν (genitive)
αἱ Καφύαι (nominative plural)
τῶν Καφυῶν (genitive plural)
ταῖς Καφύαις (dative plural)
τᾱ̀ς Καφύᾱς (accusative plural)
Καφύαι (plural vocative)

Latin: Caphyae

Caphyae (an ancient town in Arcadia, Greece)


Κλείτωρ

Κλείτωρ • (Kleítōr) f (genitive Κλείτωρος); third declension

Kleítōr (romanization)
Κλείτωρος (genitive)
ἡ Κλείτωρ (nominative singular)
τῆς Κλεῖτoρος (genitive singular)
τῇ Κλεῖτoρῐ (dative singular)
τὴν Κλεῖτoρᾰ (accusative singular)
Κλείτoρ (singular vocative)

→ Latin: Clītor

Clitor (an ancient town in Arcadia, Greece)


約阿尼納

ㄩㄝ ㄚ ㄋㄧˊ ㄋㄚˋ

ㄩㄝ ㄚ ㄋㄧˊ ㄋㄚˋ

/ɥɛ⁵⁵ ˀä⁵⁵ ni³⁵ nä⁵¹/

/ɥɛ⁵⁵ ˀä⁵⁵ ni³⁵ nä⁵¹/

Ioannina (the capital and largest city of the regional unit of Ioannina and region of Epirus, Greece)

Ioannina (a regional unit of Epirus, Greece)


Ἐτεωνός

Ἐτεωνός • (Eteōnós) f (genitive Ἐτεωνοῦ); second declension

Eteōnós (romanization)
Ἐτεωνοῦ (genitive)
ἡ Ἐτεωνός (nominative singular)
τῆς Ἐτεωνοῦ (genitive singular)
τῇ Ἐτεωνῷ (dative singular)
τὴν Ἐτεωνόν (accusative singular)
Ἐτεωνέ (singular vocative)

Latin: Eteōnus


Ἅρμα

Ἅρμᾰ • (Hármă) n (genitive Ἅρμᾰτος); third declension

Ἅρμᾰ (canonical)
Hármă (romanization)
Ἅρμᾰτος (genitive)
τὸ Ᾰ̔́ρμᾰ (nominative singular)
τοῦ Ᾰ̔́ρμᾰτος (genitive singular)
τῷ Ᾰ̔́ρμᾰτῐ (dative singular)
τὸ Ᾰ̔́ρμᾰ (accusative singular)
Ᾰ̔́ρμᾰ (singular vocative)

Latin: Harma

According to Homer, from ἅρμα (hárma, “chariot”), because here the chariot of Adrastus broke down.

Harma (an ancient town in Boeotia, Greece)


Εἰλέσιον

Εἰλέσῐον • (Eilésĭon) n (genitive Εἰλεσῐ́ου); second declension

Εἰλέσῐον (canonical)
Eilésĭon (romanization)
Εἰλεσῐ́ου (genitive)
τὸ Εἰλέσῐον (nominative singular)
τοῦ Εἰλεσῐ́ου (genitive singular)
τῷ Εἰλεσῐ́ῳ (dative singular)
τὸ Εἰλέσῐον (accusative singular)
Εἰλέσῐον (singular vocative)
Εἱλέσιον (alternative)

Latin: Īlesium


Πετεών

Πετεών • (Peteṓn) f (genitive Πετεῶνος); third declension

Peteṓn (romanization)
Πετεῶνος (genitive)
ἡ Πετεών (nominative singular)
τῆς Πετεῶνος (genitive singular)
τῇ Πετεῶνῐ (dative singular)
τὴν Πετεῶνᾰ (accusative singular)
Πετεών (singular vocative)

Latin: Peteon

Peteon (a city in Boeotia district, Greece)


Ἀνθηδών

Ἀνθηδών • (Anthēdṓn) f (genitive Ἀνθηδόνος); third declension

Anthēdṓn (romanization)
Ἀνθηδόνος (genitive)
ἡ Ἀνθηδών (nominative singular)
τῆς Ἀνθηδόνος (genitive singular)
τῇ Ἀνθηδόνῐ (dative singular)
τὴν Ἀνθηδόνᾰ (accusative singular)
Ἀνθηδών (singular vocative)

→ Latin: Anthedon

Anthedon (a region, a Boeotia in Greece)


Ἀνεμώρεια

Ἀνεμώρειᾰ • (Anemṓreiă) f (genitive Ἀνεμωρείᾱς); first declension

Ἀνεμώρειᾰ (canonical)
Anemṓreiă (romanization)
Ἀνεμωρείᾱς (genitive)
ἡ Ἀνεμώρειᾰ (nominative singular)
τῆς Ἀνεμωρείᾱς (genitive singular)
τῇ Ἀνεμωρείᾳ (dative singular)
τὴν Ἀνεμώρειᾰν (accusative singular)
Ἀνεμώρειᾰ (singular vocative)
Ἀνεμώλεια (alternative)

→ Latin: Anemōrīa


Βοῦλις

Βοῦλῐς • (Boûlĭs) f (genitive Βούλῐδος); third declension

Βοῦλῐς (canonical)
Boûlĭs (romanization)
Βούλῐδος (genitive)
ἡ Βοῦλῐς (nominative singular)
τῆς Βούλῐδος (genitive singular)
τῇ Βούλῐδῐ (dative singular)
τὴν Βούλῐδᾰ (accusative singular)
Βοῦλῐς (singular vocative)

Latin: Bulis


Καλλίαρος

Καλλίᾰρος • (Kallíăros) f (genitive Καλλῐάρου); second declension

Καλλίᾰρος (canonical)
Kallíăros (romanization)
Καλλῐάρου (genitive)
ἡ Καλλῐ́ᾰρος (nominative singular)
τῆς Καλλῐᾰ́ρου (genitive singular)
τῇ Καλλῐᾰ́ρῳ (dative singular)
τὴν Καλλῐ́ᾰρον (accusative singular)
Καλλῐ́ᾰρε (singular vocative)

→ Latin: Calliarus


Αὐγειαί

Αὐγειαί • (Augeiaí) f pl (genitive Αὐγειῶν); first declension

Augeiaí (romanization)
Αὐγειῶν (genitive)
αἱ Αὐγειαί (nominative plural)
τῶν Αὐγειῶν (genitive plural)
ταῖς Αὐγειαῖς (dative plural)
τᾱ̀ς Αὐγειᾱ́ς (accusative plural)
Αὐγειαί (plural vocative)

Latin: Augeiae


Βῆσσα

Βῆσσᾰ • (Bêssă) f (genitive Βήσσης); first declension

Βῆσσᾰ (canonical)
Bêssă (romanization)
Βήσσης (genitive)
ἡ Βῆσσᾰ (nominative singular)
τῆς Βήσσης (genitive singular)
τῇ Βήσσῃ (dative singular)
τὴν Βῆσσᾰν (accusative singular)
Βῆσσᾰ (singular vocative)
Βῆσα (alternative)

Latin: Bēssa

From βῆσσα (bêssa, “glen, narrow valley”).


Θρόνιον

Θρόνῐον • (Thrónĭon) n (genitive Θρονῐ́ου); second declension

Θρόνῐον (canonical)
Thrónĭon (romanization)
Θρονῐ́ου (genitive)
τὸ Θρόνῐον (nominative singular)
τοῦ Θρονῐ́ου (genitive singular)
τῷ Θρονῐ́ῳ (dative singular)
τὸ Θρόνῐον (accusative singular)
Θρόνῐον (singular vocative)

Latin: Thronium


Βοάγριος

Βοάγριος • (Boágrios) m (genitive Βοαγρίου); second declension

Boágrios (romanization)
Βοαγρίου (genitive)
ὁ Βοάγρῐος (nominative singular)
τοῦ Βοαγρῐ́ου (genitive singular)
τῷ Βοαγρῐ́ῳ (dative singular)
τὸν Βοάγρῐον (accusative singular)
Βοάγρῐε (singular vocative)

→ Latin: Boagrius


Βούδορος

Βούδορος • (Boúdoros) m (genitive Βουδόρου); second declension

Boúdoros (romanization)
Βουδόρου (genitive)
ὁ Βούδορος (nominative singular)
τοῦ Βουδόρου (genitive singular)
τῷ Βουδόρῳ (dative singular)
τὸν Βούδορον (accusative singular)
Βούδορε (singular vocative)
Βούδωρος (alternative)

→ Latin: Būdorus


Ἔδεσσα

Ἔδεσσᾰ • (Édessă) f (genitive Ἐδέσσης); first declension

Ἔδεσσᾰ (canonical)
Édessă (romanization)
Ἐδέσσης (genitive)
ἡ Ἔδεσσᾰ (nominative singular)
τῆς Ἐδέσσης (genitive singular)
τῇ Ἐδέσσῃ (dative singular)
τὴν Ἔδεσσᾰν (accusative singular)
Ἔδεσσᾰ (singular vocative)

Greek: Έδεσσα (Édessa)

desctree

→ Latin: Edessa
Catalan: Edessa
English: Edessa


Ἱρή

grc-proper noun

Ἱρή • (Hirḗ) f (genitive Ἱρῆς); first declension

Hirḗ (romanization)
Ἱρῆς (genitive)
ἡ Ἱρή (nominative singular)
τῆς Ἱρῆς (genitive singular)
τῇ Ἱρῇ (dative singular)
τὴν Ἱρήν (accusative singular)
Ἱρή (singular vocative)

Latin: Hīrē


メーロス

Learned borrowing from Ancient Greek Μῆλος (Mêlos)

lbor

alternative form of ミロス (Mirosu, “Milos (an island of Greece)”)


ロドス

ja:ロドス ja:ロドス島

Rhodes (an island of the Dodecanese, Greece, in the Aegean Sea)

a city on the island of Rhodes, Greece, and the capital of the Dodecanese


Makedoniya

Makedoniya (nominative singular)
Makedoniyalar (nominative plural)
Makedoniyaning (genitive singular)
Makedoniyalarning (genitive plural)
Makedoniyaga (dative singular)
Makedoniyalarga (dative plural)
Makedoniyani (accusative definite singular)
Makedoniyalarni (accusative definite plural)
Makedoniyada (locative singular)
Makedoniyalarda (locative plural)
Makedoniyadan (ablative singular)
Makedoniyalardan (ablative plural)
Makedoniyadek (singular)
Makedoniyalardek (plural)
Makedoniyam (first-person nominative singular)
Makedoniyalarim (first-person nominative)
Makedoniyamning (first-person genitive singular)
Makedoniyalarimning (first-person genitive)
Makedoniyamga (dative first-person singular)
Makedoniyalarimga (dative first-person)
Makedoniyamni (accusative definite first-person singular)
Makedoniyalarimni (accusative definite first-person)
Makedoniyamda (first-person locative singular)
Makedoniyalarimda (first-person locative)
Makedoniyamdan (ablative first-person singular)
Makedoniyalarimdan (ablative first-person)
Makedoniyamdek (first-person singular)
Makedoniyalarimdek (first-person)
Makedoniyang (nominative second-person singular)
Makedoniyalaring (nominative second-person)
Makedoniyangning (genitive second-person singular)
Makedoniyalaringning (genitive second-person)
Makedoniyangga (dative second-person singular)
Makedoniyalaringga (dative second-person)
Makedoniyangni (accusative definite second-person singular)
Makedoniyalaringni (accusative definite second-person)
Makedoniyangda (locative second-person singular)
Makedoniyalaringda (locative second-person)
Makedoniyangdan (ablative second-person singular)
Makedoniyalaringdan (ablative second-person)
Makedoniyangdek (second-person singular)
Makedoniyalaringdek (second-person)
Makedoniyasi (nominative singular)
Makedoniyalari (nominative plural)
Makedoniyasining (genitive singular)
Makedoniyalarining (genitive plural)
Makedoniyasiga (dative singular)
Makedoniyalariga (dative plural)
Makedoniyasini (accusative definite singular)
Makedoniyalarini (accusative definite plural)
Makedoniyasida (locative singular)
Makedoniyalarida (locative plural)
Makedoniyasidan (ablative singular)
Makedoniyalaridan (ablative plural)
Makedoniyasidek (singular)
Makedoniyalaridek (plural)
Makedoniyamiz (first-person nominative)
Makedoniyalarimiz (first-person nominative plural)
Makedoniyamizning (first-person genitive)
Makedoniyalarimizning (first-person genitive plural)
Makedoniyamizga (dative first-person)
Makedoniyalarimizga (dative first-person plural)
Makedoniyamizni (accusative definite first-person)
Makedoniyalarimizni (accusative definite first-person plural)
Makedoniyamizda (first-person locative)
Makedoniyalarimizda (first-person locative plural)
Makedoniyamizdan (ablative first-person)
Makedoniyalarimizdan (ablative first-person plural)
Makedoniyamizdek (first-person)
Makedoniyalarimizdek (first-person plural)
Makedoniyangiz (nominative second-person)
Makedoniyalaringiz (nominative plural second-person)
Makedoniyangizning (genitive second-person)
Makedoniyalaringizning (genitive plural second-person)
Makedoniyangizga (dative second-person)
Makedoniyalaringizga (dative plural second-person)
Makedoniyangizni (accusative definite second-person)
Makedoniyalaringizni (accusative definite plural second-person)
Makedoniyangizda (locative second-person)
Makedoniyalaringizda (locative plural second-person)
Makedoniyangizdan (ablative second-person)
Makedoniyalaringizdan (ablative plural second-person)
Makedoniyangizdek (second-person)
Makedoniyalaringizdek (plural second-person)


Euböa

de-proper noun

Euböa n (proper noun, genitive Euböas or (optionally with an article) Euböa)

Euböas (genitive)
Euböa (genitive with-article)

Euboea (an island and regional unit of Greece)


Amphrysus

la-proper noun

Amphrȳsus m sg (genitive Amphrȳsī); second declension

Amphrȳsus (canonical masculine singular)
Amphrȳsī (genitive)
Amphrȳsus (nominative singular)
Amphrȳsī (genitive singular)
Amphrȳsō (dative singular)
Amphrȳsum (accusative singular)
Amphrȳsō (ablative singular)
Amphrȳse (singular vocative)

From Ancient Greek Ἄμφρυσος (Ámphrusos).

a small river in Thessaly, Greece, celebrated in mythology as the river on the banks of which Apollo fed the flocks of king Admetus


Παγασές

Pagasés (romanization)
Παγασές (nominative plural)
Παγασών (genitive plural)
Παγασές (accusative plural)
Παγασές (plural vocative)

From plurale tantum Ancient Greek Παγασαί (Pagasaí), Παγασ(αί) + modern ending -ές (-és) for feminine plurals.

Βόλος Βόλος#Greek

Pagasae, ancient city-state of Thessaly, a contemporary suburb and former name of the municipality of Βόλος (Vólos).


Masedonya

Borrowed from Spanish Macedonia, ultimately from Ancient Greek Μακεδονία (Makedonía).

Macedonia (a geographic region in Southeast Europe in the Balkans, including North Macedonia and parts of Greece, Bulgaria, Albania and Serbia)

Macedonia (a geographic region and former administrative region of Greece)


Thèbes

Borrowed from Latin Thēbae, itself a borrowing from Ancient Greek Θῆβαι (Thêbai).


Ἄζωρος

grc-proper noun

Ἄζωρος • (Ázōros) m (genitive Ἀζώρου); second declension

Ázōros (romanization)
Ἀζώρου (genitive)
ὁ Ἄζωρος (nominative singular)
τοῦ Ἀζώρου (genitive singular)
τῷ Ἀζώρῳ (dative singular)
τὸν Ἄζωρον (accusative singular)
Ἄζωρε (singular vocative)

Latin: Azōrus


Eordaea

la-proper noun

Eordaea f sg (genitive Eordaeae); first declension

Eordaeae (genitive)
Eordaea (nominative singular)
Eordaeae (genitive singular)
Eordaeae (dative singular)
Eordaeam (accusative singular)
Eordaeā (ablative singular)
Eordaea (singular vocative)

Borrowed from Ancient Greek Ἐορδαία (Eordaía).

an ancient district of Macedonia, situated west of Emathia in modern Greece


Crossaea

Crossaea f sg (genitive Crossaeae); first declension

Crossaeae (genitive)
Crossaea (nominative singular)
Crossaeae (genitive singular)
Crossaeae (dative singular)
Crossaeam (accusative singular)
Crossaeā (ablative singular)
Crossaea (singular vocative)
Crūsis (alternative)

Borrowed from Ancient Greek Κροσσαίη (Krossaíē).

an ancient district of Macedonia, situated near Mygdonia in modern Greece


Samothrazien

de-proper noun

Samothrazien n (proper noun, genitive Samothraziens or (optionally with an article) Samothrazien)

Samothraziens (genitive)
Samothrazien (genitive with-article)

Borrowed from Latin Samothracia, from Ancient Greek Σαμοθρᾴκη (Samothrā́ikē).

1912, Martin Luther (d. 1546) and others (modernising Luther's translation), Lutherbibel von 1912, Acts 16:11 (with KJV translation)

Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis

Da fuhren wir aus von Troas; und geradewegs kamen wir gen Samothrazien, des andern Tages gen Neapolis


色雷斯

/sɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ sz̩⁵⁵/

/sɪk̚⁵ lɵy̯²¹ siː⁵⁵/

/sɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ sz̩⁵⁵/

/sɪk̚⁵ lɵy̯²¹ siː⁵⁵/

Thrace (a historical region of Southeast Europe, now divided between Greece, Bulgaria and Turkey)


Épire

Epirus (a historical region and ancient kingdom in Southeast Europe, today split politically between northwestern Greece and southwestern Albania)

Epirus (a geographic region and administrative region in northwest Greece, one of the thirteen peripheries of modern Greece)


Bérée

Beroea (an ancient city in northern Greece; modern Veria)


អាថែនស៍

km-proper noun

អាថែនស៍ • (ʼaathaen)


Dodecanès

Dodecanese (an archipelago of Greece, in the Aegean Sea)


Ἄραχθος

grc-proper noun

Ἄρᾰχθος • (Árăkhthos) m (genitive Ἀρᾰ́χθου); second declension

Ἄρᾰχθος (canonical)
Árăkhthos (romanization)
Ἀρᾰ́χθου (genitive)
ὁ Ἄρᾰχθος (nominative singular)
τοῦ Ἀρᾰ́χθου (genitive singular)
τῷ Ἀρᾰ́χθῳ (dative singular)
τὸν Ἄρᾰχθον (accusative singular)
Ἄρᾰχθε (singular vocative)
Ἄραιθος (alternative)
Ἄρατθος (alternative)

Greek: Άραχθος (Árachthos)

→ Latin: Arachthus


Ἐχείδωρος

Ἐχείδωρος • (Ekheídōros) m (genitive Ἐχειδώρου); second declension

Ekheídōros (romanization)
Ἐχειδώρου (genitive)
ὁ Ἐχείδωρος (nominative singular)
τοῦ Ἐχειδώρου (genitive singular)
τῷ Ἐχειδώρῳ (dative singular)
τὸν Ἐχείδωρον (accusative singular)
Ἐχείδωρε (singular vocative)

→ Latin: Echīdōrus

river Echidorus; Gallikos (river), Greece


Pelion

A mountain in Thessaly, northern Greece, forming a peninsula between the Pagasetic Gulf and the Aegean Sea.


Mükéné

Mükéné (nominative singular)
Mükénét (accusative singular)
Mükénének (dative singular)
Mükénével (instrumental singular)
Mükénéért (causal-final singular)
Mükénévé (singular translative)
Mükénéig (singular terminative)
Mükénéként (essive-formal singular)
Mükénében (inessive singular)
Mükénén (singular superessive)
Mükénénél (adessive singular)
Mükénébe (illative singular)
Mükénére (singular sublative)
Mükénéhez (allative singular)
Mükénéből (elative singular)
Mükénéről (delative singular)
Mükénétől (ablative singular)
Mükénéé (singular)
Mükénééi (singular)
Mükéném (first-person possessed-single possessive singular)
Mükénéd (possessed-single possessive second-person singular)
Mükénéje (possessed-single possessive singular third-person)
Mükénénk (first-person plural possessed-single possessive)
Mükénétek (plural possessed-single possessive second-person)
Mükénéjük (plural possessed-single possessive third-person)


Peloponnes

Borrowed from German Peloponnes, from Latin Peloponnēsus, from Ancient Greek Πελοπόννησος (Pelopónnēsos).

der

Πελοπόννησος

Peloponnese (the peninsula of southern Greece)


Peloponnes

de-proper noun

die Peloponnes f (proper noun, usually definite, definite genitive der Peloponnes)

der Peloponnes m (proper noun, strong, usually definite, definite genitive des Peloponnes)

die Peloponnes (canonical feminine)
der Peloponnes (definite genitive)
der Peloponnes (canonical masculine)
des Peloponnes (definite genitive)
Peloponnes (definite nominative singular)
Peloponnes (definite genitive singular)
Peloponnes (dative definite singular)
Peloponnes (accusative definite singular)

From Latin Peloponnēsus, from Ancient Greek Πελοπόννησος (Pelopónnēsos, “island of Pelops”).

der

Πελοπόννησος


Ζάραξ

grc-proper noun

Ζᾰ́ρᾰξ • (Zắrăx) m (genitive Ζᾰ́ρᾰκος); third declension

Ζᾰ́ρᾰξ (canonical)
Zắrăx (romanization)
Ζᾰ́ρᾰκος (genitive)
ὁ Ζᾰ́ρᾰξ (nominative singular)
τοῦ Ζᾰ́ρᾰκος (genitive singular)
τῷ Ζᾰ́ρᾰκῐ (dative singular)
τὸν Ζᾰ́ρᾰκᾰ (accusative singular)
Ζᾰ́ρᾰξ (singular vocative)
Ζᾰ́ρηξ (alternative)

→ Latin: Zarax


मक़दूनिया

hi-proper noun

مَقْدُونِیَہ

मक़दूनिया • (maqdūniyā) m (Urdu spelling مَقْدُونِیَہ)

maqdūniyā (romanization)
مَقْدُونِیَہ (Urdu)
मक़दूनिया (direct singular)
मक़दूनिया (direct plural)
मक़दूनिया (oblique singular)
मक़दूनियाओं (oblique plural)
मक़दूनिया (singular vocative)
मक़दूनियाओ (plural vocative)
मकदूनिया (alternative)
मैसिडोनिया (alternative)

मक़ दू नि या

Borrowed from Classical Persian مَقْدُونِیَه (maqdūniya), from Arabic مَقْدُونِيَا (maqdūniyā).

bor+

مَقْدُونِیَه

der

مَقْدُونِيَا


Κερκίνη

grc-proper noun

Κερκῐ́νη • (Kerkĭ́nē) f (genitive Κερκῐ́νης); first declension

Κερκῐ́νη (canonical)
Kerkĭ́nē (romanization)
Κερκῐ́νης (genitive)
ἡ Κερκῐ́νη (nominative singular)
τῆς Κερκῐ́νης (genitive singular)
τῇ Κερκῐ́νῃ (dative singular)
τὴν Κερκῐ́νην (accusative singular)
Κερκῐ́νη (singular vocative)

Greek: Κερκίνη (Kerkíni)

→ Latin: Cercinē

Mount Cercine; Belasica, a mountain range shared by Greece, Bulgaria and North Macedonia


كريت

acw-proper noun

كْريت • (krīt) f


Πτῷον

grc-proper noun

Πτῷον • (Ptôion) n (genitive Πτῴου); second declension

Ptôion (romanization)
Πτῴου (genitive)
τὸ Πτῷον (nominative singular)
τοῦ Πτῴου (genitive singular)
τῷ Πτῴῳ (dative singular)
τὸ Πτῷον (accusative singular)
Πτῷον (singular vocative)
Πτώϊον (alternative Ionic)

Greek: Πτώο (Ptóo)

→ Latin: Ptōum


Βριλησσός

Βρῐλησσός • (Brĭlēssós) m (genitive Βρῐλησσοῦ); second declension

Βρῐλησσός (canonical)
Brĭlēssós (romanization)
Βρῐλησσοῦ (genitive)
ὁ Βρῐλησσός (nominative singular)
τοῦ Βρῐλησσοῦ (genitive singular)
τῷ Βρῐλησσῷ (dative singular)
τὸν Βρῐλησσόν (accusative singular)
Βρῐλησσέ (singular vocative)
Βρῐληττός (alternative)

→ Latin: Brilēssus

Probably from Pre-Greek, because of the suffix -ησσ-, which is found also in other placenames, like Μυκαλησσός (Mukalēssós) and Καρμυλησσός (Karmulēssós).

Mount Brilessus; Mount Pentelicus, Greece


艾伊翁

/ˀaɪ̯⁵¹ i⁵⁵ wəŋ⁵⁵/

/ˀaɪ̯⁵¹ i⁵⁵ wəŋ⁵⁵/


Βερέκυνθος

Βερέκῠνθος • (Berékŭnthos) m (genitive Βερεκῠ́νθος); second declension

Βερέκῠνθος (canonical)
Berékŭnthos (romanization)
Βερεκῠ́νθος (genitive)
ὁ Βερέκῠνθος (nominative singular)
τοῦ Βερεκῠ́νθου (genitive singular)
τῷ Βερεκῠ́νθῳ (dative singular)
τὸν Βερέκῠνθον (accusative singular)
Βερέκῠνθε (singular vocative)

→ Latin: Berecynthus

The suffix -κύνθος suggests a Pre-Greek origin. Compare other mountain names like Κύνθος (Kúnthos) and Ἀράκυνθος (Arákunthos).

Berecynthus; Malaxa Mountain, Crete, Greece


Λεωκόρειον

Λεωκόρειον • (Leōkóreion) n (genitive Λεωκορείου); second declension

Leōkóreion (romanization)
Λεωκορείου (genitive)
τὸ Λεωκόρειον (nominative singular)
τοῦ Λεωκορείου (genitive singular)
τῷ Λεωκορείῳ (dative singular)
τὸ Λεωκόρειον (accusative singular)
Λεωκόρειον (singular vocative)
Λεωκόριον (alternative)

From Λεώς (Leṓs) + κόρη (kórē, “girl, daughter”) + -εῖον (-eîon), as according to Greek mythology the daughters of Leos were sacrificed there.

af

the Leokoreion (a shrine at the agora in Athens)


Κροσσαίη

grc-proper noun

Κροσσαίη • (Krossaíē) f (genitive Κροσσαίης); first declension

Krossaíē (romanization)
Κροσσαίης (genitive)
ἡ Κροσσαίη (nominative singular)
τῆς Κροσσαίης (genitive singular)
τῇ Κροσσαίῃ (dative singular)
τὴν Κροσσαίην (accusative singular)
Κροσσαίη (singular vocative)

→ Latin: Crossaea

(Ionic) Crossaea, Crusis (an ancient maritime district of Chalcidice, Macedonia, in the modern-day regional unit of Chalkidiki, Greece; situated near Mygdonia)


Ἀνάφη

Ἀνᾰ́φη • (Anắphē) f (genitive Ἀνᾰ́φης); first declension

Ἀνᾰ́φη (canonical)
Anắphē (romanization)
Ἀνᾰ́φης (genitive)
ἡ Ἀνᾰ́φη (nominative singular)
τῆς Ἀνᾰ́φης (genitive singular)
τῇ Ἀνᾰ́φῃ (dative singular)
τὴν Ἀνᾰ́φην (accusative singular)
Ἀνᾰ́φη (singular vocative)

Greek: Ανάφη (Anáfi)

→ Latin: Anaphē


Κίναρος

Κῐ́νᾰρος • (Kĭ́năros) f (genitive Κῐνᾰ́ρου); second declension

Κῐ́νᾰρος (canonical)
Kĭ́năros (romanization)
Κῐνᾰ́ρου (genitive)
ἡ Κῐ́νᾰρος (nominative singular)
τῆς Κῐνᾰ́ρου (genitive singular)
τῇ Κῐνᾰ́ρῳ (dative singular)
τὴν Κῐ́νᾰρον (accusative singular)
Κῐ́νᾰρε (singular vocative)

Greek: Κίναρος (Kínaros)

→ English: Kinaros

→ Latin: Cinarus


Θηρασία

Θηρᾰσῐ́ᾱ • (Thērăsĭ́ā) f (genitive Θηρᾰσῐ́ᾱς); first declension

Θηρᾰσῐ́ᾱ (canonical)
Thērăsĭ́ā (romanization)
Θηρᾰσῐ́ᾱς (genitive)
ἡ Θηρᾰσῐ́ᾱ (nominative singular)
τῆς Θηρᾰσῐ́ᾱς (genitive singular)
τῇ Θηρᾰσῐ́ᾳ (dative singular)
τὴν Θηρᾰσῐ́ᾱν (accusative singular)
Θηρᾰσῐ́ᾱ (singular vocative)

Greek: Θηρασία (Thirasía)

→ Latin: Thērasia


Σχερία

Σχερῐ́ᾱ • (Skherĭ́ā) f (genitive Σχερῐ́ᾱς); first declension

Σχερῐ́ᾱ (canonical)
Skherĭ́ā (romanization)
Σχερῐ́ᾱς (genitive)
ἡ Σχερῐ́ᾱ (nominative singular)
τῆς Σχερῐ́ᾱς (genitive singular)
τῇ Σχερῐ́ᾳ (dative singular)
τὴν Σχερῐ́ᾱν (accusative singular)
Σχερῐ́ᾱ (singular vocative)
Σχερίη (alternative Ionic)

→ Latin: Scheria

Unknown. May be related to σχερός (skherós, “headland, beach”).

Scheria, the ancient name of the island of Corcyra


Λητῴα

Λητῴᾱ • (Lētṓiā) f (genitive Λητῴᾱς); first declension

Λητῴᾱ (canonical)
Lētṓiā (romanization)
Λητῴᾱς (genitive)
ἡ Λητῴᾱ (nominative singular)
τῆς Λητῴᾱς (genitive singular)
τῇ Λητῴᾳ (dative singular)
τὴν Λητῴᾱν (accusative singular)
Λητῴᾱ (singular vocative)

→ Latin: Lētōia

Letoia, a small island off the Cretan coast mentioned by Ptolemy


Δόνουσα

Δόνουσᾰ • (Dónousă) f (genitive Δονούσης); first declension

Δόνουσᾰ (canonical)
Dónousă (romanization)
Δονούσης (genitive)
ἡ Δόνουσᾰ (nominative singular)
τῆς Δονούσης (genitive singular)
τῇ Δονούσῃ (dative singular)
τὴν Δόνουσᾰν (accusative singular)
Δόνουσᾰ (singular vocative)

Greek: Δονούσα (Donoúsa)

→ Latin: Donūsa


Akarnanien

de-proper noun

Akarnanien n (proper noun, genitive Akarnaniens or (optionally with an article) Akarnanien)

Akarnaniens (genitive)
Akarnanien (genitive with-article)

From Latin Acarnānia, from Ancient Greek Ἀκαρνανία (Akarnanía).


Akkeron

Akkeron (indefinite nominative singular)
Akkeron (accusative indefinite singular)
Akkeron (dative indefinite singular)
Akkeron (genitive indefinite singular)


Thrakien

Thrakien n (proper noun, strong, genitive Thrakiens)

From Latin Thracia, from Ancient Greek Θράκη (Thrákē)


Struma

A river in Bulgaria, and northern Greece, which flows into the Aegean Sea.


Ὠρομέδων

grc-proper noun

Ὠρομέδων • (Ōromédōn) m (genitive Ὠρομέδοντος); third declension

Ōromédōn (romanization)
Ὠρομέδοντος (genitive)
ὁ Ὠρομέδων (nominative singular)
τοῦ Ὠρομέδοντος (genitive singular)
τῷ Ὠρομέδοντῐ (dative singular)
τὸν Ὠρομέδοντᾰ (accusative singular)
Ὠρομέδον (singular vocative)

→ Latin: Ōromedōn

From ὤρᾱ (ṓrā, “care, concern”) + μέδων (médōn, “ruler, lord”).

af

Oromedon, a Cilician man and father of Syennesis

Oromedon, a mountain on the island of Kos


Moria

A town in Mytilene, Lesbos, North Aegean, Greece, in the Aegean, Mediterranean, off the coast of Anatolia.

A former settlement in Moria, Mytilene, Lesbos, North Aegean, Greece, an early 21st-century refugee camp that was set ablaze.


Λάδων

grc-proper noun

Λᾰ́δων • (Lắdōn) m (genitive Λᾰ́δωνος); third declension

Λᾰ́δων (canonical)
Lắdōn (romanization)
Λᾰ́δωνος (genitive)
ὁ Λᾰ́δων (nominative singular)
τοῦ Λᾰ́δωνος (genitive singular)
τῷ Λᾰ́δωνῐ (dative singular)
τὸν Λᾰ́δωνᾰ (accusative singular)
Λᾰ́δων (singular vocative)

Greek: Λάδωνας (Ládonas)

→ Latin: Ladōn

→ English: Ladon

→ Italian: Ladone


Nemee

la-proper noun

Nemeē f sg (genitive Nemeēs); first declension

Nemeē (canonical feminine singular)
Nemeēs (genitive)
Nemeē (nominative singular)
Nemeēs (genitive singular)
Nemeae (dative singular)
Nemeēn (accusative singular)
Nemeē (ablative singular)
Nemeē (singular vocative)
Nemea (alternative)

Borrowed from Ancient Greek Νεμέα (Neméa).

alternative form of Nemea, a valley situated near Cleonae in southern Greece, where Hercules slew the Nemean Lion


ⲁⲑⲏⲛⲛⲁⲥ

head

ⲁⲑⲏⲛⲛⲁⲥ • (athēnnas)

cop-proper noun

ⲁⲑⲏⲛⲛⲁⲥ • (athēnnas)

athēnnas (romanization)
ⲁⲑⲉⲛⲛⲁⲥ (alternative Bohairic)


Poseidonia

From Latin Poseidonia, from Ancient Greek Ποσειδωνία (Poseidōnía); or directly from Greek Ποσειδωνία (Poseidonía). From Ποσειδῶν (Poseidôn) + -ία (-ía). Equivalent to Poseidon + -ia.

A village and former commune of the island of Syros, Greece.

Isthmus of Corinth
Isthmus of Corinth#English

A harbour in Isthmus of Corinth, Greece, on the western end of the Corinth Canal.


Poseidonia

English: Poseidonia

From Ancient Greek Ποσειδωνία (Poseidōnía). Equivalent of Poseidon + -ia.

a village and former commune of the island of Syros, Greece


ⲁⲣⲕⲁⲇⲓⲁ

ⲧⲀⲣⲕⲁⲇⲓⲁ (canonical)
tArkadia (romanization)


ⲙⲁⲕⲉⲇⲟⲛⲓⲁ

ⲧⲘⲁⲕⲉⲇⲟⲛⲓⲁ (canonical)
tMakedonia (romanization)

From Ancient Greek Μᾰκεδονῐ́ᾱ (Măkedonĭ́ā, “Macedonia”).

bor

(Sahidic) Macedonia, a land in the north of Greece.


Ipir

Epirus (a historical region and ancient kingdom in Southeast Europe, today split politically between northwestern Greece and southwestern Albania)

Epirus (a geographic region and administrative region in northwest Greece, one of the thirteen peripheries of modern Greece)


ⲟⲗⲩⲙⲡⲟⲥ

ⲡⲞⲗⲩⲙⲡⲟⲥ (canonical)
pOlumpos (romanization)

(Sahidic) Olympus, a mountain in Greece.


Serres

Central Macedonia
Central Macedonia#English

A city and regional unit in Central Macedonia, northern Greece.


Ólympía

is-proper noun

Ólympía f (proper noun, genitive singular Ólympíu)

Ólympíu (genitive singular)
Ólympía (indefinite nominative singular)
Ólympíu (accusative indefinite singular)
Ólympíu (dative indefinite singular)
Ólympíu (genitive indefinite singular)

Borrowed from Ancient Greek Ὀλυμπία (Olumpía).


အေသင်

အေသင်မြို့

my:အေသင်မြို့


Παλείς

grc-proper noun

Πᾰλείς • (Păleís) m pl (genitive Πᾰλέων); third declension

Πᾰλείς (canonical)
Păleís (romanization)
Πᾰλέων (genitive)
οἱ Πᾰλείς (nominative plural)
τῶν Πᾰλέων (genitive plural)
τοῖς Πᾰλεῦσῐ (dative plural)
Πᾰλεῦσῐν (dative plural)
toîs Păleûsĭ (dative plural)
toîs Păleûsĭn (dative plural)
τοὺς Πᾰλέᾱς (accusative plural)
Πᾰλείς (plural vocative)
Παλαιείς (alternative Koine)
Παλέες (alternative Ionic)
Παλῆς (alternative)


Дојран

mk-proper noun

Дојран • (Dojran) m (relational adjective дојрански, vocative Дојране)

Dojran (romanization)
дојрански (adjective relational)
Дојране (vocative)


ردوس

Turkish: Rodos

From Byzantine Greek Ῥόδος (Rhódos), from Ancient Greek of uncertain origin.

Rhodes (a city and island in the Dodecanese, Greece)


Enãne

Ioannina (the capital and largest city of the regional unit of Ioannina and region of Epirus, Greece)


Pyrgos

A town in Elis, Peloponnese, Greece, not far from Olympia.


Veria

A city in Central Macedonia, northern Greece.


Amfikleia

A town in the Central Greece region of Greece.


Meligalas

A town in Messenia, Peloponnese, Greece.


Kalo Nero

From Greek Καλό Νερό (Kaló Neró) or Καλόνερο (Kalónero, “good water”), from καλός (kalós) + νερό (neró).

A village in Messenia, Peloponnese, Greece.


Myloi

A village in Argolis, Peloponnese, Greece.


Manaris

A village in Arcadia, Peloponnese, Greece.


Diakopto

A coastal town in Achaea, West Greece, Greece.


Kalavryta

A town and municipality in Achaea, West Greece, Greece.


Katakolo

A small town on the sea in Elis, West Greece, Greece.


Yuminitse

head

Yuminitse f (definite articulation Yuminitsa)

Yuminitsa (definite)
Yuminitsã (alternative)

Igoumenitsa (a town in Greece), the capital of the Thesprotia prefecture.


Παραμυθιά

Paramythiá (romanization)
Παραμυθιά (nominative singular)
Παραμυθιάς (genitive singular)
Παραμυθιά (accusative singular)
Παραμυθιά (singular vocative)

→ Aromanian: Pãrmãthii

Πα ρα μυ θιά


Pãrmãthii

Pãrmãthii f (definite articulation Pãrmãthia)


Omonoia

A neighbourhood in the centre of Athens, Greece.


Sãyiadhe

Sãyiadhe f (definite articulation Sãyiadha)

Sãyiadha (definite)
Sãyiadhã (alternative)

Sagiada (a village in Greece), in the Thesprotia prefecture.


Σαγιάδα

Σαγιάδα • (Sagiáda) f

el-noun-proper

Σαγιάδα • (Sagiáda) f

→ Aromanian: Sãyiadhe


Sagiada

A village in Greece located in the Thesprotia prefecture.


Cãrfus

head

Cãrfus m (definite articulation Cãrfusu)


Негуш

mk-proper noun

Негуш • (Neguš) m


Кајлари

Kajlari (romanization)
Кајлар (alternative)

Ptolemaida (a city in Greece); Kaïlar (until 1927)


Кожани

Кожани • (Kožani) n


Сачишта

Сачишта • (Sačišta) f

Sačišta (romanization)
Сачишча (alternative dialectal)


Сачишча

Сачишча • (Sačišča) f

Сачишта Сачишта#Macedonian

(dialectal) alternative form of Сачишта (Sačišta): Siatista (a city in Greece)


Драма

mk:Драма (град)


Лагадина

Lagadina (romanization)
Лагадин (alternative)


Гуменџе

Gumendže (romanization)
Гуменџа (alternative)

[ˈɡumɛnd͡ʒɛ]


Гребен

mk:Гребен (град)


Острово

Arnissa (a city in Greece); Ostrovo (until 1926)


Бојмица

Axioupoli (a city in Greece); Bojmica (until 1927)


Korinto

Borrowed from Spanish Corinto, from Latin Corinthus, from Ancient Greek Κόρινθος (Kórinthos).


سلانیك

head

سلانیك • (Selânik)

Turkish: Selanik

From Byzantine Greek Σαλονίκη (Saloníkē), q.v.

Thessaloniki (a city in the region of Macedonia, Greece)


ⲁⲑⲉⲛⲛⲁⲥ

athennas (romanization)
ⲁⲑⲏⲛⲛⲁⲥ (alternative Sahidic)


Skiathos

A town in Greece located on the island of the same name.


Λευκίμμη

grc-proper noun

Λευκίμμη • (Leukímmē) f (genitive Λευκίμμης); first declension

Leukímmē (romanization)
Λευκίμμης (genitive)
ἡ Λευκίμμη (nominative singular)
τῆς Λευκίμμης (genitive singular)
τῇ Λευκίμμῃ (dative singular)
τὴν Λευκίμμην (accusative singular)
Λευκίμμη (singular vocative)
Λευκίμμᾱ (alternative Doric)

A derivative of λευκός (leukós, “white”).

Leucimme (a promontory in Corfu, Greece)


Acrocorinthus

la-proper noun

Acrocorinthus m sg (genitive Acrocorinthī); second declension

Acrocorinthī (genitive)
Acrocorinthus (nominative singular)
Acrocorinthī (genitive singular)
Acrocorinthō (dative singular)
Acrocorinthum (accusative singular)
Acrocorinthō (ablative singular)
Acrocorinthe (singular vocative)

Borrowed from Ancient Greek Ἀκροκόρινθος (Akrokórinthos), from ἄκρος (ákros, “tip, summit, citadel”) + Κόρινθος (Kórinthos, “Corinth”).

bor

Ἀκροκόρινθος

Acrocorinth (the acropolis of ancient Corinth)


Χειμέριον

grc-proper noun

Χειμέρῐον • (Kheimérĭon) n (genitive Χειμερίου); second declension

Χειμέρῐον (canonical)
Kheimérĭon (romanization)
Χειμερίου (genitive)
τὸ Χειμέρῐον (nominative singular)
τοῦ Χειμερῐ́ου (genitive singular)
τῷ Χειμερῐ́ῳ (dative singular)
τὸ Χειμέρῐον (accusative singular)
Χειμέρῐον (singular vocative)

Cheimerium (a city in Thesprotia, Epirus, Greece)


Преспа

mk-proper noun

Преспа • (Prespa) f (relational adjective преспански)

Prespa (romanization)
преспански (adjective relational)

Prespa (a geographic region of Southeast Europe shared among Albania, Greece and North Macedonia)


ایتھنز

ur-proper noun

ایتَھنْز or اِیتَھنْز • (ethanz or īthanz) m (Hindi spelling एथन्ज़ or ईथन्ज़)

ایتَھنْز (canonical)
اِیتَھنْز (canonical)
ethanz (romanization)
īthanz (romanization)
एथन्ज़ (Hindi)
ईथन्ज़ (Hindi)

Borrowed from English Athens, ultimately from Ancient Greek Ἀθηνῶν (Athēnôn).


تراكیا

Turkish: Trakya

شرقی و غربی تراكیانك بر وحدت ملیه آلتنده[…]

1927 October, Mustafa Kemal Atatürk, Nutuk, page 303:

Şarkı ve garbı Trakya'nın bir vahdeti milliye altında […]

Thrace (a historical region of Southeast Europe, now divided between Greece, Bulgaria and Turkey)


Thermopylen

de-proper noun

Thermopylen pl (proper noun, plural only)

Borrowed from Latin Thermopylae, from Ancient Greek Θερμοπύλαι (Thermopúlai).

Thermopylae (a narrow mountain pass in east-central Greece, site of a famous ancient battle)


آتنه

synonym of آتینا, Athens (the capital of Greece)


Prespa

A geographic region of Southeast Europe shared among Albania, Greece and North Macedonia.


𐕄𐕒𐕙𐔼𐕎𐔸

head

𐕄𐕒𐕙𐔼𐕎𐔸 (ḳorint)

From Ancient Greek Κόρινθος (Kórinthos).


𐔸𐔴𐕚𐔰𐔾𐕒𐕎𐔼𐕄𐔴

𐔸𐔴𐕚𐔰𐔾𐕒𐕎𐔼𐕄𐔴 (tesaloniḳe)

From Ancient Greek Θεσσαλονίκη (Thessaloníkē).


Argeathae

From Ancient Greek Αργέαθαι (Argéathai).


Буф

mk-proper noun

Буф • (Buf) m (relational adjective буфски)

Buf (romanization)
буфски (adjective relational)

Akritas (a village in Florina, Greece); Boufi (until 1955)


Овчарани

Овчарани • (Ovčarani) n (relational adjective овчарански)

Ovčarani (romanization)
овчарански (adjective relational)
Воштарани (alternative)

Meliti (a village in Florina, Greece); Vosterani or Vostarani (until 1926)


Крушоради

Крушоради • (Krušoradi) n (relational adjective крушорадски)

Krušoradi (romanization)
крушорадски (adjective relational)

Achlada (a village in Florina, Greece); Krousorati (until 1926)

mk:Крушоради


Врбени

Врбени • (Vrbeni) n (relational adjective врбенски)

Vrbeni (romanization)
врбенски (adjective relational)

mk:Врбени (Леринско)

Itea (a village in Florina, Greece); Vyrbeni (until 1926)


Неред

Неред • (Nered) m (relational adjective нередски)

Nered (romanization)
нередски (adjective relational)

Polypotamo (a village in Florina, Greece); Nereti (until 1927)

mk:Неред (село)


Забрдени

Забрдени • (Zabrdeni) m (relational adjective забрденски)

Zabrdeni (romanization)
забрденски (adjective relational)

From забрден (zabrden, “surrounded by hills”), from брдо (brdo, “hill”). Morphologically from за- (za-) + брдо (brdo) + -ен (-en) + -и (-i).

af

Polypotamo (a village in Florina, Greece); Zampyrdani (until 1926)

mk:Забрдени (Леринско)


Јаворени

mk-proper noun

Јаворени • (Javoreni) n (relational adjective јаворенски)

Javoreni (romanization)
јаворенски (adjective relational)
Јаворјани (alternative)

Platani (a village in Edessa, Greece); Yavoriani (until 1926)


Јаворјани

Јаворени Јаворени#Macedonian

alternative form of Јаворени (Javoreni): Platani (a village in Edessa, Greece); Yavoriani (until 1926)


Воштарани

Воштарани • (Voštarani) n (relational adjective воштарански)

Voštarani (romanization)
воштарански (adjective relational)

Овчарани Овчарани#Macedonian

alternative form of Овчарани (Ovčarani): Meliti (a village in Florina, Greece); Vosterani or Vostarani (until 1926)


Idomeni

From Skoplje [Skopje] the Paris-Athens coaches, with perhaps some vans, are worked separately to Gevgeli, the Jugoslav frontier station, with a 45-min. stop, and thence, with Eastern European time, one hour ahead, on to Idomeni, where the Hellenic State Railways take over, and the Greek frontier formalities take place during another 40-min. halt.

1951 November, 'Pausanias', “To Greece by the "Simplon-Orient Express"”, in Railway Magazine, page 731:

A village in Central Macedonia, Greece, on the border with North Macedonia.


ⲥⲁⲙⲟⲑⲣⲁⲕⲏ

ⲧⲥⲁⲙⲟⲑⲣⲁⲕⲏ (canonical)
tsamothrakē (romanization)

From Ancient Greek Σαμοθρᾴκη (Samothrā́ikē).

(Sahidic) Samothrace, an island of Greece, in the Aegean Sea.


Kydonia

From Ancient Greek Κυδωνία (Kudōnía), q.v.

Alternative form of Cydonia, an ancient city and former state on the island of Crete, Greece.


テッサロニキ

Thessaloniki (a port city, the capital of Central Macedonia, in northern Greece)


Фессалия

ru-proper noun+

Фесса́лия • (Fessálija) f inan (genitive Фесса́лии)

Фесса́лия (canonical)
Fessálija (romanization)
Фесса́лии (genitive)
Фесса́лия (nominative singular)
Фесса́лии (genitive singular)
Фесса́лии (dative singular)
Фесса́лию (accusative singular)
Фесса́лией (instrumental singular)
Фесса́лиею (instrumental singular)
Фесса́лии (prepositional singular)

Thessaly (a historical region and modern administrative region of north-central Greece)


ܐܬܝܢܘܣ

aii-proper-noun

ܐܵܬ݂ܹܝܢܘܿܣ • (āṯēnōs) f

ܐܵܬ݂ܹܝܢܘܿܣ (canonical)
āṯēnōs (romanization)
ܐܵܬ݂ܹܝܢܵܐ (alternative)

[ʔɑːθeːnosː]

Learned borrowing from Classical Syriac ܐܬܝܢܘܣ, from Ancient Greek Ἀθῆναι (Athênai).

lbor

ܐܵܬܹܝܢܘܿܣ ܝܼܠܵܗ̇ ܡܕ݂ܝܼܢ݇ܬܵܐ ܐܵܪܸܫܟ݂ܵܝܬܵܐ ܕܝܵܘܲܢ.


کرت

Crete (an island in the Mediterranean, and the largest in Greece)


Mégare

Borrowed from Latin Megara, from Ancient Greek Μεγάρα (Megára).


Sivritos

From Greek Σίβριτος (Sívritos) or Σύβριτος (Sývritos).


Erymna

An ancient town Lycia, modern-day Greece.


Olympic Valley

From Olympic + valley, referring to Olympia, in the valley of the Alfeiós River in Greece, where the Ancient Olympic Games were held.

A valley formed by the river Alpheus, Ilia, Greece, site of Olympia.


Athinã

Athens (the capital and largest city of Greece)


Αιτωλοακαρνανία

head

Αιτωλοακαρνανία • (Aitoloakarnanía) f

el-proper noun

Αιτωλοακαρνανία • (Aitoloakarnanía) f

a prefecture of Greece, the nome of Aetolia-Acarnania.


Maqedoni

Maqedonia (definite)
Maqedoni (indefinite nominative singular)
Maqedonia (definite nominative singular)
Maqedoni (accusative indefinite singular)
Maqedoninë (accusative definite singular)
Maqedonie (indefinite singular)
Maqedonisë (definite singular)

Macedonia (a geographic region in Southeast Europe in the Balkans, including North Macedonia and parts of Greece, Bulgaria, Albania and Serbia)

Macedonia (a geographic region and former administrative region of Greece)


ມາເຊດວນ

lo-proper noun

ມາເຊດວນ • (mā sē dūan)

[maː˩˨.seː˩˨.duːə̯n˩˨]


لمنی

Turkish: Limni

Borrowed from Ancient Greek Λῆμνος (Lêmnos).


Limni

Inherited from Ottoman Turkish لمنی (Limni), from Ancient Greek Λῆμνος (Lêmnos).


Strakëna

Strakënaja (definite)
Strakëna (indefinite nominative singular)
Strakënai (definite nominative singular)
Strakëna (accusative indefinite singular)
Strakënain (accusative definite singular)
Strakënai (indefinite singular)
Strakënait (definite singular)

Borrowed from Doric Greek Aστακονήσι (Astakonḗsi).


Dymal

Dymali (definite)
Dymal (indefinite nominative singular)
Dymali (definite nominative singular)
Dymal (accusative indefinite singular)
Dymalin (accusative definite singular)
Dymali (indefinite singular)
Dymalit (definite singular)

from dy (“two”) + mal (“mountain”) because of the visible mountain peaks.

Ερεικούσσα Ερεικούσσα#Greek

an island of Greece (Greek Ερεικούσσα (Ereikoússa))


Argolida

Argolis, A regional unit in eastern Peloponnese, Greece.


نیكبولی

head

نیگبولی • (Niğbolu)

ota-proper noun

نیگبولی • (Niğbolu)

نیگبولی (canonical)
Niğbolu (romanization)

Turkish: Niğbolu

From Byzantine Greek Νικόπολις (Nikópolis, “Nicopolis”), from Ancient Greek νῑ́κη (nī́kē, “victory”) + πόλις (pólis, “city, city-state”) named for the Battle of Actium nearby.

bor

(historical) Nicopolis (an ancient city in Greece)


Argolid

A regional unit in eastern Peloponnese, Greece, which has its modern capital at Nafplio. Its original capital was at Argos.


اینبختی

head

اینبختی • (İnebahtı)

Turkish: İnebahtı

From Byzantine Greek Ναύπακτος (Naúpaktos).


یانیه

Turkish: Yanya

From Greek Ιωάννινα (Ioánnina) of uncertain origin.

Ioannina (a city in the Epirus region, Greece)


كورفز

كورفز • (Körfüz)

Turkish: Körfüz

Corfu (an island of the Ionian Islands region, Greece)


مقدونیہ

ur-proper noun

مَقْدُونِیَہ

مَقْدُونِیَہ • (maqdūniya) m (Hindi spelling मक़दूनिया)

مَقْدُونِیَہ (canonical)
maqdūniya (romanization)
मक़दूनिया (Hindi)


Cyklady

Cyklady (nominative plural)
Cyklad (genitive plural)
Cykladom (dative plural)
Cyklady (accusative plural)
Cykladami (instrumental plural)
Cykladach (locative plural)
Cyklady (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Cycladēs, from Ancient Greek Κυκλάδες (Kukládes).

Cyclades (an archipelago of Greece in the Aegean)


طاشوز

head

طاشوز • (Taşöz)

Turkish: Taşoz

East Macedonia and Thrace
East Macedonia and Thrace#English

Thasos (an island and town in the East Macedonia and Thrace region, Greece)


ترخاله

ترخاله • (tırhala)

tırhala (romanization)
ترحاله (alternative)

Turkish: Tırhala

desc

→ Armenian: Թրհալա (Tʻrhala), Թըրհալա (Tʻərhala)

Borrowed from Greek Τρίκαλα (Tríkala), from Ancient Greek Τρίκκη (Tríkkē).


Elefsina

Borrowed from Greek Ελευσίνα (Elefsína).

The city of Elefsina is located around 20 km outside Athens, in the western part of Attica, and it has approximately 30,000 inhabitants.

2021, Hubert Heinelt, Björn Egner, Nikolaos-Komninos Hlepas, editors, The Politics of Local Innovation: Conditions for the Development of Innovations, Routledge, →ISBN:

Eleusinian Mysteries
Eleusinian Mysteries

A suburban city and municipality in the West Attica regional unit regional unit of Greece, site of the Eleusinian Mysteries.


Салоніки

uk-noun

Сало́ніки<F.pl>

Сало́ніки • (Salóniky) f inan pl (genitive Сало́нік, plural only)

Сало́ніки (canonical)
Salóniky (romanization)
Сало́нік (genitive)
Сало́ніки (nominative plural)
Сало́нік (genitive plural)
Сало́нікам (dative plural)
Сало́ніки (accusative plural)
Сало́ніками (instrumental plural)
Сало́ніках (locative plural)
Сало́ніки (plural vocative)
Тесало́ніки (alternative)

uk-ndecl

Сало́ніки<F.pl>

Thessaloniki (a port city, the capital of Central Macedonia, in northern Greece)


Атени

uk-proper noun

Ате́ни<F.pl>

Ате́ни • (Atény) f inan pl (genitive Ате́н, plural only, relational adjective ате́нський)

Ате́ни (canonical)
Atény (romanization)
Ате́н (genitive)
ате́нський (adjective relational)
Ате́ни (nominative plural)
Ате́н (genitive plural)
Ате́нам (dative plural)
Ате́ни (accusative plural)
Ате́нами (instrumental plural)
Ате́нах (locative plural)
Ате́ни (plural vocative)
Афі́ни (alternative)

uk-ndecl

Ате́ни<F.pl>


Яніна

uk-proper noun

Я́ніна • (Jánina) f inan (genitive Я́ніни, uncountable)

Я́ніна (canonical)
Jánina (romanization)
Я́ніни (genitive)
Я́ніна (nominative singular)
Я́ніни (genitive singular)
Я́ніні (dative singular)
Я́ніну (accusative singular)
Я́ніною (instrumental singular)
Я́ніні (locative singular)
Я́ніно (singular vocative)

Ioannina (the capital and largest city of the regional unit of Ioannina and region of Epirus, Greece)

Ioannina (a regional unit of Epirus, Greece)


כרתים

he-proper noun

כְּרֵתִים • (kretím) m

כְּרֵתִים (canonical)
kretím (romanization)

Borrowed from Ancient Greek Κρήτη (Krḗtē).

bor+

Crete (an island in the Mediterranean, and the largest in Greece)


سیروز

Turkish: Serez

→ Armenian: Սէրէզ (Sērēz)

Borrowed from Greek Σέρρες (Sérres), from Ancient Greek Σίρις (Síris) or Σίρρα (Sírrha).


Триполі

uk-proper noun

Три́полі • (Trýpoli) n inan (indeclinable)

Три́полі (canonical)
Trýpoli (romanization)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Триполі.wav


Leros

Hugely expensive “closed controlled” holding facilities have replaced squalid camps on Samos, Leros and Kos, and similar centres for asylum seekers are expected to open in Lesbos and Chios this year.

2023 February 26, Helena Smith, “Greece fortifies border to block refugees from Turkish-Syrian earthquakes”, in The Guardian:

An island and municipality of Greece, part of the Dodecanese in the southeastern Aegean Sea.


درامه

head

درامه • (Dırama)

Turkish: Dırama

→ Armenian: Տրամա (Trama)

Borrowed from Greek Δράμα (Dráma), from Ancient Greek Ὑδράμα (Hudráma).

Drama (a city in East Macedonia and Thrace, Greece)


Ἐλαιᾶτις

grc-proper noun

Ἐλαιᾶτις • (Elaiâtis) f (genitive Ἐλαιάτῐδος); third declension

Elaiâtis (romanization)
Ἐλαιάτῐδος (genitive)
ἡ Ἐλαιᾶτῐς (nominative singular)
τῆς Ἐλαιᾱ́τῐδος (genitive singular)
τῇ Ἐλαιᾱ́τῐδῐ (dative singular)
τὴν Ἐλαιᾱ́τῐδᾰ (accusative singular)
Ἐλαιᾶτῐς (singular vocative)

A derivative of Ἐλαίᾱ (Elaíā), the name of the chief town, from ἐλαίᾱ (elaíā, “olive tree”).


Фивы

ru-proper noun+

Фи́вы • (Fívy) f inan pl (genitive Фив, plural only)

Фи́вы (canonical)
Fívy (romanization)
Фив (genitive)
Фи́вы (nominative plural)
Фи́в (genitive plural)
Фи́вам (dative plural)
Фи́вы (accusative plural)
Фи́вами (instrumental plural)
Фи́вах (plural prepositional)
Ѳи́вы (alternative)


Κεστρίνη

grc-proper noun

Κεστρῑ́νη • (Kestrī́nē) f (genitive Κεστρῑ́νης); first declension

Κεστρῑ́νη (canonical)
Kestrī́nē (romanization)
Κεστρῑ́νης (genitive)
ἡ Κεστρῑ́νη (nominative singular)
τῆς Κεστρῑ́νης (genitive singular)
τῇ Κεστρῑ́νῃ (dative singular)
τὴν Κεστρῑ́νην (accusative singular)
Κεστρῑ́νη (singular vocative)

From κεστρῖνος (kestrînos), alternative form of κεστρεύς (kestreús, “mullet”).


تسالیا

a historical region in north-central Greece


اغریبوز

head

اغریبوز • (Eğriboz)

Eğriboz (romanization)
آغریبوز (alternative)

Turkish: Eğriboz

desc

→ Armenian: Էյրիպօզ (Ēyripōz), Էղրիպօզ (Ēġripōz)

Ultimately from Ancient Greek Εὔρῑπος (Eúrīpos), the name of the strait that separates Euboea and Boeotia.

Euboea (an island off the eastern coast of Boeotia, Greece)


Lavrio

Lavrion (alternative)
Laurium (alternative)


كوملجنه

head

گوملجنه • (Gümülcine)

گوملجنه (canonical)
Gümülcine (romanization)

Turkish: Gümülcine

→ Armenian: Կիւմիւլճինէ (Kiwmiwlčinē)

From Greek Κουμουτζηνά (Koumoutziná), older form of Κομοτηνή (Komotiní).

Komotini (a city in East Macedonia and Thrace region, in northeast Greece)


اسكچه

اسكچه • (İskeçe)

Turkish: İskeçe

desc

→ Armenian: Իսքէչէ (Iskʻēčʻē), ⇒ Իսքեճյան (Iskʻečyan)

Xanthi (a city in East Macedonia and Thrace region, in northeast Greece)


Thessalie

Thessaly (a historical region and modern administrative region of north-central Greece)


Kastoria

Borrowed from Greek Καστοριά (Kastoriá).

Western Macedonia
Western Macedonia#English

A city in Western Macedonia, Greece, situated on the western shore of Lake Orestiada.


Φρεαττύδα

Freattýda (romanization)
Φρεαττύδα (nominative singular)
Φρεαττύδας (genitive singular)
Φρεαττύδα (accusative singular)
Φρεαττύδα (singular vocative)

Freattyda (a residential area of Piraeus, Athens, Greece)


كسریه

Turkish: Kesriye

Kastoria (a city in the West Macedonia region, Greece)


استانكوی

head

استانكوی • (istanköy)

Turkish: İstanköy

→ Armenian: Իսթանքէօյ (Istʻankʻēōy)

From a reinterpretation of the Greek expression εις την Κω, which means to Kos. The proper noun was probably influenced by other placenames such as استانبول (istanbul) and by the noun كوی (köy, “village; settlement”).

Kos (a town and island in the Dodecanese, Greece)


Molycreum

la-proper noun

Molycrēum n sg (genitive Molycrēī); second declension

Molycrēum (canonical neuter singular)
Molycrēī (genitive)
Molycrēum (nominative singular)
Molycrēī (genitive singular)
Molycrēō (dative singular)
Molycrēum (accusative singular)
Molycrēō (ablative singular)
Molycrēum (singular vocative)
Molycrēī (locative singular)
Molycrīum (alternative)

Italian: Molicreo

Borrowed from Ancient Greek Μολύκρειον (Molúkreion).

a town in Aetolia-Acharnania, Greece; modern Molykreio


Leucas

Leucas f sg (genitive Leucados); third declension

Leucados (genitive)
Leucas (nominative singular)
Leucadis (genitive singular)
Leucados (genitive singular)
Leucadī (dative singular)
Leucadem (accusative singular)
Leucada (accusative singular)
Leucade (ablative singular)
Leucas (singular vocative)
Leucadī (locative singular)
Leucade (locative singular)

Italian: Leucade

Borrowed from Ancient Greek Λευκάς (Leukás).


غلوس

Golos (romanization)
غولوس (alternative)

Turkish: Golos


Symè

Σύμη, ης (ἡ) [ῡ] Symè (auj. Simmi ou Symi) petite î. sur la côte de Carie, Hdt. 1,174; Thc. 8,41, etc.
Σύμηθεν [ῡ] adv. de Symè, Il. 2,671; Arstt. Rhet. 3,12; Q. Sm. 11,61 (Σύμη).

1895, Anatole Bailly, Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette, page 1,822, column 3, «Σύμη» and «Σύμηθεν»:

Σύμη, ης (ἡ) [ῡ] Syme (today Simi or Symi) small i. off the coast of Caria, Hdt.1.174, Th.8.41, etc.
Σύμηθεν [ῡ] adv. from Syme, Il.2.671, Arist.Rh.3.12, Q.Sm.11.61 (Σύμη).

Syme (an island of the Dodecanese, Greece)


آندیره

head

آندیره • (andıra)

Turkish: Andire

Andros (an island in the Cyclades, Greece)


قواله

Turkish: Kavala

→ Armenian: Գավալա (Gavala)

Kavala (a city in East Macedonia and Thrace, Greece)


મકદુનિયા

makduniyā (romanization)
મકદોનિયા (alternative)

Borrowed from Classical Persian مَقْدُونِیَه (maqdūniya), from Arabic مَقْدُونِيَا (maqdūniyā).

bor+

مَقْدُونِیَه

der

مَقْدُونِيَا

Macedonia (a geographic region in Southeast Europe in the Balkans, including North Macedonia and parts of Greece, Bulgaria, Albania and Serbia)


مدللی

midilli (romanization)
مدللو (alternative)
مدلی (alternative)

Turkish: Midilli

→ Armenian: Միտիլլի (Mitilli)

From Ancient Greek Μῠτῐλήνη (Mŭtĭlḗnē), which referred both to the island of Lesbos and its main city Mytilene. The relation between the name of the island and the breed of small horses is unclear.

Lesbos (an island in the North Aegean region, Greece)

Mytilene (a city in the island of Lesbos, Greece)


Cynoscephalae

la-proper noun

Cynoscephalae f pl (genitive Cynoscephalārum); first declension

Cynoscephalārum (genitive)
Cynoscephalae (nominative plural)
Cynoscephalārum (genitive plural)
Cynoscephalīs (dative plural)
Cynoscephalās (accusative plural)
Cynoscephalīs (ablative plural)
Cynoscephalae (plural vocative)

English: Cynoscephalae

Italian: Cinocefale, Cinoscefale

From Ancient Greek Κυνὸς Κεφαλαί (Kunòs Kephalaí).

bor

Κυνὸς Κεφαλαί

Cynoscephalae (a hills in Thessaly), near Larissa


Oricum

la-proper noun

Ōricum n sg (genitive Ōricī); second declension

Ōricum (canonical neuter singular)
Ōricī (genitive)
Ōricum (nominative singular)
Ōricī (genitive singular)
Ōricō (dative singular)
Ōricum (accusative singular)
Ōricō (ablative singular)
Ōricum (singular vocative)
Ōricī (locative singular)
Ōricos (alternative)
Ōricus (alternative)

English: Oricum

Italian: Orico

Albanian: Orikum

Borrowed from Ancient Greek Ὠρικόν (Ōrikón).

a town in Epirus, now Pashaliman (a town in Albania)


Cô-rin-tô

Thư 1/2 gửi tín hữu Cô-rin-tô

The First/Second Epistle to the Corinthians

(Catholicism) alternative form of Cô-ranh-tơ (“Corinth (a city in Greece)”)


Cô-ranh-tơ

Cô-rin-tô (alternative)
Cô-rinh-tô (alternative)


Cô-rinh-tô

Thơ thứ nhứt/hai của Phao-lô gởi cho người Cô-rinh-tô

The First/Second of Epistle of Paul to the Corinthians

(Protestantism) alternative form of Cô-ranh-tơ (“Corinth (a city in Greece)”)


اسپارت

head

اسپارت • (espârt)

fa-proper noun

اسپارت • (espârt)

Borrowed from French Sparte, from Latin Sparta, from Ancient Greek Σπάρτη (Spártē).


تسالونیک

head

تسالونیک • (tesâlonik)

fa-proper noun

تسالونیک • (tesâlonik)

Borrowed from French Thessalonique, from Latin Thessalonīca, from Ancient Greek Θεσσαλονίκη (Thessaloníkē).

der

Thessaloniki (a port city, the capital of Central Macedonia, in northern Greece)


Thessalonich

de-proper noun

Thessalonich n (proper noun, genitive Thessalonichs or (optionally with an article) Thessalonich)

Thessalonichs (genitive)
Thessalonich (genitive with-article)

Probably a learned Germanization of Latin Thessalonica. The -ch may be due to some analogy (cf. e.g. German Friedrich vs. Latin Fredericus). Alternatively, if going back to travellers (or crusaders), it might represent the Greek palatalized [kʲ].

Paulus sandte mindestens zwei Briefe an die Gemeinde in Thessalonich.

(now biblical, else archaic) alternative form of Thessaloniki: Thessaloniki (a port city, the capital of Central Macedonia, in northern Greece)


دده آغاچ

head

دده آغاچ • (dede ağaç)

ota-proper noun

دده آغاچ • (dede ağaç)

Turkish: Dedeağaç

→ Armenian: Տէտէաղաճ (Tētēaġač)

→ Bulgarian: Дедеагач (Dedeagač)

→ Greek: Δεδεαγάτς (Dedeagáts)

From دده (dede, “grandfather; old man”) + آغاچ (ağaç), variant of آغاج (ağac, “tree”). The name supposedly comes from an old, wise man who was buried under the shade of a tree.

Alexandroupoli (a city in East Macedonia and Thrace, Greece)


Maritsa

Borrowed from Bulgarian Марица (Marica).

Migrants gather at Maritsa river (Evros river in Greek) in Edirne, Turkey, Monday at the Turkish-Greek border as Greek soldiers are seen on the Greek side.

2020 March 2, Joanna Kakissis, “Migrants Again Try To Leave Turkey For Europe, But This Time The Gate Is Closed”, in Morning Edition (article), NPR, retrieved 2025-03-11:

The eastern section, conveniently known as Thrace, consisted of the lower basin of the Maritsa.

1915, Nevill Forbes, Arnold J. Toynbee, D. Mitrany, D.G. Hogarth, section "Greece", chapter 3, in The Balkans: a history of Bulgeria, Serbia, Greece, Rumania, Turkey, page 225:

A river in southeastern Europe that flows through Bulgaria and down the border between Greece and Turkey before emptying into the Aegean Sea.


قاشوط

head

قاشوط • (kaşot)

Turkish: Kaşot

Kassos (an island in the Dodecanese, Greece)


Σελλήεις

grc-proper noun

Σελλήεις • (Sellḗeis) m (genitive Σελλήεντος); third declension

Sellḗeis (romanization)
Σελλήεντος (genitive)
ὁ Σελλήεις (nominative singular)
τοῦ Σελλήεντος (genitive singular)
τῷ Σελλήεντῐ (dative singular)
τὸν Σελλήεντᾰ (accusative singular)
Σελλῆεν (singular vocative)

→ Latin: Sellēīs


لیوادیه

head

لیوادیه • (livâdiye)

Turkish: Livadya

Borrowed from Greek Λιβαδειά (Livadeiá).


Canea

From Latin and Venetan Canea, from Byzantine Greek Χανιά (Khaniá), q.v.

(chiefly historical) Synonym of Chania: a city, the capital of Chania regional unit, on the island of Crete, Greece.


Rínia

Rineia (an island of the South Aegean, Greece)


Santorí

From Italian Santorini, from Greek Σαντορίνη (Santoríni).

Santorini (an island of the South Aegean, Greece)


Athinë

Athina (definite)
Athinë (indefinite nominative singular)
Athina (definite nominative singular)
Athinë (accusative indefinite singular)
Athinën (accusative definite singular)
Athine (indefinite singular)
Athinës (definite singular)
Athenë (alternative dated)
Atin (alternative dated)


سمادیرك

Turkish: Semadirek

From Byzantine Greek Σαμοθρᾴκη (Samothrā́ikē), from Ancient Greek Σᾰ́μος (Sắmos, “Samos”) + Θρᾴκη (Thrā́ikē, “Thrace”), from the island's early Greek colonizers and the general ancient territory in which it lay.

der

Samothrace (an island in East Macedonia and Thrace, Greece)


مسیستره

misistre (romanization)
مستره (alternative)
مسستره (alternative)

Turkish: Mezistre

From Greek Μυζηθρᾶς (Muzēthrâs), variant of Μυστράς (Mystrás).


آتینا

Turkish: Atina

Ultimately from Ancient Greek Ἀθῆναι (Athênai), the plural form of Ἀθήνη (Athḗnē, “Athena”), the goddess.


Cithaeron

A mountain and mountain range in Boeotia and Attica regional units, Greece.


Cithaeron

la-proper noun

Cithaerōn m sg (genitive Cithaerōnis); third declension

Cithaerōn (canonical masculine singular)
Cithaerōnis (genitive)
Cithaerōn (nominative singular)
Cithaerōnis (genitive singular)
Cithaerōnī (dative singular)
Cithaerōnem (accusative singular)
Cithaerōne (ablative singular)
Cithaerōn (singular vocative)
Citherōn (alternative)

Borrowed from Ancient Greek Κιθαιρών (Kithairṓn).

bor+

a mountain in Boeotia regional unit, Greece, sacred to Bacchus and the Muses


كوردوس

head

گوردوس • (Gördüs)

ota-proper noun

گوردوس • (Gördüs)

گوردوس (canonical)
Gördüs (romanization)

Turkish: Gördüs

→ Armenian: Կէօրտէս (Kēōrtēs)

Ultimately from Ancient Greek Κόρινθος (Kórinthos). Doublet of قوریتوس (Koritos).

(historical) Corinth (an ancient city in Greece)


قوریتوس

From Greek Κόρινθος (Kórinthos, “Corinth”). Doublet of گوردوس (Gördüs).


موره

Turkish: Mora

From Byzantine Greek Μορέας (Moréas) and Μωριάς (Mōriás), from μορέα (moréa, “mulberry”) either from its presence in the area or from a supposed resemblance of the shape of the Peloponnese to its leaves, used in sericulture.


پره‌وزه

پرهوزه (canonical)
Preveze (romanization)

Turkish: Preveze

From Byzantine Greek Πρέβεζα (Prébeza), from Albanian prevëzë (“crossing”) or Italian prevesione (“provision, supply”).


اولیمپوس

head

اولیمپوس • (Olimpos)

ota-proper noun

اولیمپوس • (Olimpos)

Olimpos (romanization)
ليمپوس (alternative)

Turkish: Olimpos

Ultimately from Ancient Greek Ὄλυμπος (Ólumpos) of uncertain origin.


سانتورین

From Greek Σαντορίνη (Santoríni), from Medieval Latin Santa Irini (“Saint Irene”), from St Irene as the patron of the parish church at Perissa under the Latin Empire.

der

Santorini (an island in the Cyclades, Greece)


Messénia

Messenia (a regional unit in the south-western Peloponnese, Greece)


Náuplia

a large town in Argolis, Peloponnese, Greece


سرفیچه

head

سرفیچه • (Serfiçe)

ota-proper noun

سرفیچه • (Serfiçe)

Servia (a city in West Macedonia, in northern Greece)


تریبولیچه

head

تریبولیچه • (Tripoliçe)

ota-proper noun

تریبولیچه • (Tripoliçe)

From Byzantine Greek Τριπολιτσά (Tripolitsá), probably from Slavic Droboliza.


یكی شهر

head

یڭی شهر • (yeñi şehr)

ota-proper noun

یڭی شهر • (yeñi şehr)

یڭی شهر (canonical)
yeñi şehr (romanization)

Turkish: Yenişehir

English: Yenisehir, Yenişehir

From یڭی (yeñi, “new”) + شهر (şehr, “town”). In reference to the Cretan town, a calque of Byzantine Greek Νεάπολις (Neápolis, literally “new city”).

calque

Larissa (a city in Greece; the capital of Thessaly)


ناسلیچ

head

ناسلیچ • (Nasliç)

ota-proper noun

ناسلیچ • (Nasliç)

Turkish: Nasliç

Neapoli (a town in West Macedonia, Greece)


بالیابادره

balyabadra (romanization)
باللی بادره (alternative)

From Greek Παλαιά Πάτρα (Palaiá Pátra, “Old Patras”), the way Greeks used to call the city in opposition to Νέα Πάτρα (Néa Pátra, “New Patras”), which is now Ypati.

der

Παλαιά Πάτρα


إسبرطة

ar-proper noun

إِسْبَرْطَة • (ʔisbarṭa) f

إِسْبَرْطَة (canonical)
ʔisbarṭa (romanization)
إِسْبَرْطَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
إِسْبَرْطَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
إِسْبَرْطَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
إِسْبَرْطَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)
إِسْبَارْطَة (alternative)

ar-decl-noun

إِسْبَرْطَة:di

ar:إسبرطة (لاكونيا)

Borrowed from Latin Sparta, from Doric Greek Σπάρτᾱ (Spártā) (Attic Greek Σπᾰ́ρτη (Spắrtē)).


La Canea

Chania (a city, the capital of Chania regional unit, on the island of Crete, Greece)

Chania (a regional unit of Crete, around the city)


خانیه

Turkish: Hanya

Chania (a city on the island of Crete, Greece)


Axios

A municipal unit in Delta municipality, Central Macedonia, Greece.

Departure from Salonica is at 7.10 a.m., and the train heads west over the dreary plain and crosses the Vardar, called in modern Greek the Axios, near the station of that name.

Synonym of Vardar: A river in Southeast Europe, which arises in North Macedonia and flows to the Aegean Sea in Greece.


Thermaic Gulf

From Therma, an ancient city where Thessaloniki is now.

A gulf off the coast of Greece, an arm of the Aegean Sea.


Sitia

From Medieval Latin Sitia, from Byzantine Greek Σητεία (Sēteía), probably from rebracketing of σε (se) + Ἠτεία (Ēteía), from Minoan.


Platamon

At Platamon, the train stops by a silver sandy beach, beneath a medieval castle.

A town and seaside resort in Central Macedonia, Greece.


Leianokladi

A village in Lamia municipality, Phthiotis, Greece.


Lacedemon

pl-prop

Lacedemon m inan (related adjective lacedemoński)

lacedemoński (adjective)
Lacedemon (nominative singular)
Lacedemonu (genitive singular)
Lacedemonowi (dative singular)
Lacedemon (accusative singular)
Lacedemonem (instrumental singular)
Lacedemonie (locative singular)
Lacedemonie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Lacedaemō̆n. Doublet of Lakedajmon.

lbor

Lacedaemon (an ancient city-state and archaeological site in modern Greece)


Μέθανα

grc-proper noun

Μέθᾱνᾰ • (Méthānă) n pl (genitive Μεθᾱ́νων); second declension

Μέθᾱνᾰ (canonical)
Méthānă (romanization)
Μεθᾱ́νων (genitive)
τᾰ̀ Μέθᾱνᾰ (nominative plural)
τῶν Μεθᾱ́νων (genitive plural)
τοῖς Μεθᾱ́νοις (dative plural)
τᾰ̀ Μέθᾱνᾰ (accusative plural)
Μέθᾱνᾰ (plural vocative)

Greek: Μέθανα (Méthana)

Latin: Methana

English: Methana


Μέθανα

head

Μέθανα • (Méthana)


Methana

From Latin Methana, from Ancient Greek Μέθανα (Méthana).


თრაკია

ka-proper noun

თრაკია • (traḳia)

Thrace (a historical region of Southeast Europe, now divided between Greece, Bulgaria and Turkey)


قارلی ایلی

karlı eli (romanization)
karlı ili (romanization)

Turkish: Karlıeli

→ Greek: Κάρλελι (Kárleli)

From Italian Carlo (“Charles”) + ایل (el, “nation, territory”), a name derived from the region's last Christian rulers, Carlo I Tocco or his successor Carlo II Tocco.

(historical) a sanjak of the Ottoman Empire roughly correspoding to the region of Aetolia-Acarnania, in Greece


Thermos

Transliteration of Ancient Greek Θέρμος (Thérmos).

transliteration

(historical) The ancient capital and sanctuary in Aetolia, Greece.


Θέρμος

Thérmos (romanization)
ὁ Θέρμος (nominative singular)
οἱ Θέρμοι (nominative plural)
τοῦ Θέρμου (genitive singular)
τῶν Θέρμων (genitive plural)
τῷ Θέρμῳ (dative singular)
τοῖς Θέρμοις (dative plural)
τὸν Θέρμον (accusative singular)
τοὺς Θέρμους (accusative plural)
Θέρμε (singular vocative)
Θέρμοι (plural vocative)

(historical) Thermos (the ancient capital and sanctuary in Aetolia, Greece).


Θέρμο

Thermo (a town in Thermo, Aetolia-Acarnania, Greece).


ساقز

head

ساقز • (sakız)

sakız (romanization)
ساقیز (alternative)
سقز (alternative)
صاقز (alternative)
صاقیز (alternative)
صقز (alternative)

Turkish: Sakız

→ Armenian: Սախըզ (Saxəz)

Inherited from Proto-Turkic *sakïŕ (“gum, resin”); cognate with Azerbaijani saqqız, Bashkir һағыҙ (hağıź), Chuvash сухӑр (suh̬ăr), Kazakh сағыз (sağyz), Kyrgyz сагыз (sagız), Turkmen sakgyç, Uyghur سېغىز (sëghiz), Uzbek saqich and Yakut ыас (ıas).

inh+

Chios (an island in the Aegean Sea, Greece)


Άστρος

head

Άστρος • (Ástros) n

el-proper noun

Άστρος • (Ástros) n

Astros (a town in Arcadia regional unit, Peloponnese, Greece)


Ξάνθη

Xánthi (romanization)
Ξάνθη (nominative singular)
Ξάνθης (genitive singular)
Ξάνθη (accusative singular)
Ξάνθη (singular vocative)

Xanthi (a city in Thrace, northeastern Greece)


ܐܠܘܡܦܘܣ

aii-proper-noun

ܐܵܠܘܿܡܦܘܼܣ • (ālōmpūs) m

ܐܵܠܘܿܡܦܘܼܣ (canonical)
ālōmpūs (romanization)

Learned borrowing from Classical Syriac, from Ancient Greek Ὄλυμπος (Ólumpos).


ܐܠܘܡܦܝܐ

ܐܵܠܘܿܡܦܝܼܵܐ • (ālōmpīyā) f

ܐܵܠܘܿܡܦܝܼܵܐ (canonical)
ālōmpīyā (romanization)

Learned borrowing from Classical Syriac, from Ancient Greek Ὀλυμπῐ́ᾱ (Olumpĭ́ā).


Morze Śródziemne

pl-prop

Morze Śródziemne n (related adjective śródziemnomorski)

śródziemnomorski (adjective)
Morze Śródziemne (nominative singular)
Morza Śródziemnego (genitive singular)
Morzu Śródziemnemu (dative singular)
Morze Śródziemne (accusative singular)
Morzem Śródziemnym (instrumental singular)
Morzu Śródziemnym (locative singular)
Morze Śródziemne (singular vocative)

/ˈmɔ.ʐɛ ɕruˈd͡ʑɛm.nɛ/

Literally, “Mediterranean Sea”. Calque of Latin Mare Mediterrāneum.

Mediterranean Sea
Mediterranean Sea#English

Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina#English

Mediterranean Sea (a sea in Albania, Algeria, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Cyprus, Egypt, France, Gibraltar, Greece, Israel, Italy, Lebanon, Libya, Malta, Monaco, Montenegro, Morocco, Palestine, Slovenia, Spain, Syria, Tunisia and Turkey)


Ἀρσινόη

grc-proper noun

Ἀρσῐνόη • (Arsĭnóē) f (genitive Ἀρσῐνόης); first declension

Ἀρσῐνόη (canonical)
Arsĭnóē (romanization)
Ἀρσῐνόης (genitive)
ἡ Ἀρσῐνόη (nominative singular)
τῆς Ἀρσῐνόης (genitive singular)
τῇ Ἀρσῐνόῃ (dative singular)
τὴν Ἀρσῐνόην (accusative singular)
Ἀρσῐνόη (singular vocative)

Greek: Αρσινόη (Arsinói)

→ Coptic: ⲁⲣⲓⲥⲟⲛⲏ (arisonē)

→ Egyptian: jrsjrnꜣt

→ English: Arsinoë

→ French: Arsinoé

→ Latin: Arsinoē

desctree

→ Ottoman Turkish: آرسین (arsin)
Turkish: Arsin

Arsinoe, Arsin (any of a number of cities in modern-day Cyprus, Egypt, Eritrea, Greece, Libya, and Turkey)


Βοττική

grc-proper noun

Βοττῐκή • (Bottĭkḗ) f (genitive Βοττῐκῆς); first declension

Βοττῐκή (canonical)
Bottĭkḗ (romanization)
Βοττῐκῆς (genitive)
ἡ Βοττῐκή (nominative singular)
τῆς Βοττῐκῆς (genitive singular)
τῇ Βοττῐκῇ (dative singular)
τὴν Βοττῐκήν (accusative singular)
Βοττῐκή (singular vocative)

Feminine substantivization of an adjective derived from Βοττίᾱ (Bottíā) + -ικός (-ikós).

Bottike, Bottice (an area in western Chalcidice, Greece)


كرید

girid (romanization)
اكریت (alternative)

Turkish: Girit

→ Armenian: Կիրիտ (Kirit)

Ultimately from Ancient Greek Κρήτη (Krḗtē).

Crete (an island in the Mediterranean, and the largest in Greece)


Αττική

head

Αττική • (Attikí) f

el-noun-proper

Αττική • (Attikí) f

Attikí (romanization)
Αττική (nominative singular)
Αττικής (genitive singular)
Αττική (accusative singular)
Αττική (singular vocative)


چرمن

Turkish: Çirmen

→ Armenian: Չիրմէն (Čʻirmēn)

Ormenio (a village in East Macedonia and Thrace, Greece)


Olimphus

From Latin Olympus, from Ancient Greek Ὄλυμπος (Ólumpos).

late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans
Fuluius sē consul fōr mid firde on Crēce tō þǣm beorgum þe mon Olimphus hæt.

The consul Fulvius went to Greece with an army, to the mountain known as Olympus.


Corinth Canal

A canal in Greece, that connects the Gulf of Corinth in the Ionian Sea with the Saronic Gulf in the Aegean Sea.


Μονεμβασία

grc-proper noun

Μονεμβᾰσίᾱ • (Monembăsíā) f (genitive Μονεμβᾰσίᾱς); first declension

Μονεμβᾰσίᾱ (canonical)
Monembăsíā (romanization)
Μονεμβᾰσίᾱς (genitive)
ἡ Μονεμβᾰσῐ́ᾱ (nominative singular)
τῆς Μονεμβᾰσῐ́ᾱς (genitive singular)
τῇ Μονεμβᾰσῐ́ᾳ (dative singular)
τὴν Μονεμβᾰσῐ́ᾱν (accusative singular)
Μονεμβᾰσῐ́ᾱ (singular vocative)

desc

> Greek: Μονεμβάσια (Monemvásia), Μονεμβασιά (Monemvasiá) (inherited)

→ Old Italian: Malvasia

desctree

Italian: malvasia, malvagia (archaic)
→ English: malvasia

→ Catalan: malvasia

→ Middle Dutch: malemeseye

→ Middle English: malmesye, malmasye, malmesey, malmesyn, malmsey
English: malmsey

→ Old French: malvesey
French: malvoisie
→ Middle English: malvesye
English: malvesey, malvoisie

From μονο- (mono-, “single”) + ἔμβασις (émbasis, “embarkation point”) + -ίᾱ (-íā)


Καλλίπολις

grc-proper noun

Καλλίπολῐς • (Kallípolĭs) f (genitive Καλλῐπόλεως); third declension

Καλλίπολῐς (canonical)
Kallípolĭs (romanization)
Καλλῐπόλεως (genitive)
ἡ Κᾰλλῐ́πολῐς (nominative singular)
τῆς Κᾰλλῐπόλεως (genitive singular)
τῇ Κᾰλλῐπόλει (dative singular)
τὴν Κᾰλλῐ́πολῐν (accusative singular)
Κᾰλλῐ́πολῐ (singular vocative)

→ English: Kallipolis

desctree

→ Latin: Callipolis
Italian: Gallipoli
→ English: Gallipoli
→ Portuguese: Galípoli
→ English: Callipolis

→ Ottoman Turkish: گلیبولی (Gelibolu)
Turkish: Gelibolu
→ English: Gelibolu
→ Armenian: Կէլիպօլու (Kēlipōlu)

From κάλλος (kállos, “beauty”) + πόλις (pólis, “city”).

af

Callipolis (an ancient town in Aetolia, Greece)


Теби

uk-proper noun

Те́би • (Téby) m inan pl or f inan pl (genitive Теб or Те́бів, plural only, relational adjective те́бський)

Те́би (canonical)
Téby (romanization)
Теб (genitive)
Те́бів (genitive)
те́бський (adjective relational)
Те́би (nominative plural)
Теб (genitive plural)
Те́бів (genitive plural)
Те́бам (dative plural)
Те́би (accusative plural)
Те́бами (instrumental plural)
Те́бах (locative plural)
Те́би (plural vocative)

те́бе (tébe)

(rare) 1928–1933 spelling of Фі́ви (Fívy), which was deprecated in the orthography reform of 1933: Thebes (a city in Greece)


Пирей

ru-proper noun+

Пире́й • (Piréj) m inan (genitive Пире́я)

Пире́й (canonical)
Piréj (romanization)
Пире́я (genitive)
Пире́й (nominative singular)
Пире́я (genitive singular)
Пире́ю (dative singular)
Пире́й (accusative singular)
Пире́ем (instrumental singular)
Пире́е (prepositional singular)

Borrowed from Ancient Greek Πειραιεύς (Peiraieús).

bor+

Piraeus (a municipality and port in Greece, part of Athens agglomeration, the chief port of Athens, located on the Saronic Gulf)


Хиос

Хи́ос (canonical)
Xíos (romanization)
Хи́оса (genitive)
Хи́ос (nominative singular)
Хи́оса (genitive singular)
Хи́осу (dative singular)
Хи́ос (accusative singular)
Хи́осом (instrumental singular)
Хи́осе (prepositional singular)

Borrowed from Ancient Greek Χῐ́ος (Khĭ́os).


Самос

ru-proper noun+

Са́мос • (Sámos) m inan (genitive Са́моса)

Са́мос (canonical)
Sámos (romanization)
Са́моса (genitive)
Са́мос (nominative singular)
Са́моса (genitive singular)
Са́мосу (dative singular)
Са́мос (accusative singular)
Са́мосом (instrumental singular)
Са́мосе (prepositional singular)

Borrowed from Ancient Greek Σᾰ́μος (Sắmos).


Икария

ru-proper noun+

Икари́я • (Ikaríja) f inan (genitive Икари́и, relational adjective икари́йский)

Икари́я (canonical)
Ikaríja (romanization)
Икари́и (genitive)
икари́йский (adjective relational)
Икари́я (nominative singular)
Икари́и (genitive singular)
Икари́и (dative singular)
Икари́ю (accusative singular)
Икари́ей (instrumental singular)
Икари́ею (instrumental singular)
Икари́и (prepositional singular)

Borrowed from Ancient Greek Ῑ̓κᾰρῐ́ᾱ (Īkărĭ́ā).


قندیه

Turkish: Kandiye

Borrowed from Venetan Candia, an adapted form of Arabic رَبْض الخَنْدَق (rabḍ al-ḵandaq, literally “castle of the moat”), name of the Cretan city of Heraklion under the Emirate of Crete.

der

رَبْض الخَنْدَق

Iraklion (the capital and largest city of Crete, Greece)


المپ

Borrowed from French Olympe, from Latin Olympus, from Ancient Greek Ὄλυμπος (Ólumpos).


چوقه آطه‌سی

چوقه آطهسی (canonical)
çoka adası (romanization)
çuka adası (romanization)

Turkish: Çuha adası

→ Armenian: Չուխա ատասը (Čʻuxa atasə)

From چوقه (çoka, çuka, “baize; broadcloth; drape”) + آطه (ada, “island”).

Kythira (an island of Greece), in the south-east Ionian Sea at the opening to the Aegean Sea.


Messenien

de-proper noun

Messenien n (proper noun, genitive Messeniens or (optionally with an article) Messenien)

Messeniens (genitive)
Messenien (genitive with-article)

Borrowed from Ancient Greek Μεσσηνία pl (Messēnía).


თესალია

Thessaly (a historical region and modern administrative region of north-central Greece)


Фіви

uk-proper noun

Фі́ви • (Fívy) m inan pl or f inan pl (genitive Фів or Фі́вів, plural only, relational adjective фі́вський)

Фі́ви (canonical)
Fívy (romanization)
Фів (genitive)
Фі́вів (genitive)
фі́вський (adjective relational)
Фі́ви (nominative plural)
Фів (genitive plural)
Фі́вів (genitive plural)
Фі́вам (dative plural)
Фі́ви (accusative plural)
Фі́вами (instrumental plural)
Фі́вах (locative plural)
Фі́ви (plural vocative)


Afina

az-proper noun

Afina (definite accusative Afinanı, plural Afinalar)

Afinanı (accusative definite)
Afinalar (plural)


Morze Jońskie

Morze Jońskie (nominative singular)
Morza Jońskiego (genitive singular)
Morzu Jońskiemu (dative singular)
Morze Jońskie (accusative singular)
Morzem Jońskim (instrumental singular)
Morzu Jońskim (locative singular)
Morze Jońskie (singular vocative)

Ionian Sea (a sea in Albania, Greece and Italy)


Evros

From Greek Έβρος (Évros), from Ancient Greek Ἕβρος (Hébros), from Thracian *Ebrus (“wide”) or ebros (“splasher”).

Rain and melting snow combined to push the Evros (Meric) River over its banks in March 2006.

2006 March 24, NASA, “Floods Along the Evros (Meric) River”, in NASA Earth Observatory, retrieved 2025-03-11:

[H]e and his group were forced off the boat and into the water near an islet in the middle of the Evros river [...]

2021 June 23, Amnesty International, “Greece: Pushbacks and violence against refugees and migrants are de facto border policy”, in amnesty.org (press release), retrieved 2025-03-11:

A river in southeastern Europe that flows through Bulgaria and down the border between Greece and Turkey before emptying into the Aegean Sea.

People are also being apprehended and detained far into the Greek mainland before being returned to the Evros region to be illegally returned.

A regional unit in East Macedonia and Thrace, Greece, named after the river.


Егейське море

uk-proper noun

Еге́йське<+> мо́ре<sg>

Еге́йське мо́ре • (Ehéjsʹke móre) n inan (genitive Еге́йського мо́ря, uncountable)

Еге́йське мо́ре (canonical)
Ehéjsʹke móre (romanization)
Еге́йського мо́ря (genitive)
Еге́йське мо́ре (nominative singular)
Еге́йського мо́ря (genitive singular)
Еге́йському мо́рю (dative singular)
Еге́йське мо́ре (accusative singular)
Еге́йським мо́рем (instrumental singular)
Еге́йському мо́рю (locative singular)
Еге́йському мо́рі (locative singular)
Еге́йськім мо́рю (locative singular)
Еге́йськім мо́рі (locative singular)
Еге́йське мо́ре (singular vocative)

uk-ndecl

Еге́йське<+> мо́ре<sg>


میس

Turkish: Meis

Kastellorizo (an island in the Dodecanese, Greece)


مولوه

Turkish: Molova

→ Armenian: Մոլովա (Molova)

Mithymna (a town on the island of Lesbos, Greece)


Γαλαξίδι

head

Γαλαξίδι • (Galaxídi) n

el-proper noun

Γαλαξίδι • (Galaxídi) n

Galaxídi (romanization)
Γαλαξίδι (nominative singular)
Γαλαξίδια (nominative plural)
Γαλαξιδίου (genitive singular)
Γαλαξιδίων (genitive plural)
Γαλαξίδι (accusative singular)
Γαλαξίδια (accusative plural)
Γαλαξίδι (singular vocative)
Γαλαξίδια (plural vocative)
Γαλαξείδι (alternative)

Borrowed from Byzantine Greek Γαλαξίδι (Galaxídi), from Koine Greek γαλακτίς (galaktís), from Ancient Greek γᾰ́λᾰ (gắlă, “milk”).

Galaxidi (a town in Delphi, Phocis regional unit, Central Greece, Greece)


Makedoni

Makedoni (unmutated)
Vakedoni (soft)
Fakedoni (mixed)
Vakedoni (after-th mutation-mixed)

From English Macedonia, from Ancient Greek Μακεδονία (Makedonía, “Macedonia”).

der

Macedonia (a geographic region in Southeast Europe in the Balkans, including North Macedonia and parts of Greece, Bulgaria, Albania and Serbia)

Macedonia (a geographic region and former administrative region of Greece)


Κόζιακας

head

Κόζιακας • (Kóziakas) m

el-proper noun

Κόζιακας • (Kóziakas) m

Kóziakas (romanization)
Κόζιακας (nominative singular)
Κόζιακα (genitive singular)
Κόζιακα (accusative singular)
Κόζιακα (singular vocative)

Koziakas (a mountain in Meteora, Trikala regional unit, Thessaly, Greece)


Καραβάδος

head

Καραβάδος • (Karavádos) m

el-proper noun

Καραβάδος • (Karavádos) m

Karavádos (romanization)
Καραβάδος (nominative singular)
Καραβάδου (genitive singular)
Καραβάδο (accusative singular)
Καραβάδε (singular vocative)
Καραβάδο (singular vocative)
Καραβάδο (alternative)
Καραβάδω (alternative)

→ English: Karavados

cog

Ancient Greek κᾱ́ρᾰβος (kā́răbos, “ship; type of crustacean”)

Karavados (a town in Argostoli, Cephalonia regional unit, Ionian Islands, Greece)

Karavados (a town in Minoa Pediada, Iraklion regional unit, Crete, Greece)


Κάτω Ροδινή

head

Κάτω Ροδινή • (Káto Rodiní) f

el-proper noun

Κάτω Ροδινή • (Káto Rodiní) f

Káto Rodiní (romanization)
Κάτω Ροδινή (nominative singular)
Κάτω Ροδινής (genitive singular)
Κάτω Ροδινή (accusative singular)
Κάτω Ροδινή (singular vocative)

el-decl-noun-unc

Κάτω Ροδινής

desc

→ English: Kato Rodini (transliteration)

By surface analysis, κάτω (káto, “down, below, beneath”) + Ροδινή (Rodiní, “Rodini”).

surface analysis

Kato Rodini (a settlement in Psathopyrgos, Rio, Patras, Achaea regional unit, Western Greece region, Greece)


Καραδήμας

head

Καραδήμας • (Karadímas) m

el-proper noun

Καραδήμας • (Karadímas) m

Karadímas (romanization)
Καραδήμας (nominative singular)
Καραδήμα (genitive singular)
Καραδήμα (accusative singular)
Καραδήμα (singular vocative)

Karadimas (a village in Ioannina, Ioannina regional unit, Epirus region, Greece)


Πολυδένδρι

head

Πολυδένδρι • (Polydéndri) n

el-proper noun

Πολυδένδρι • (Polydéndri) n

Polydéndri (romanization)
Πολυδένδρι (nominative singular)
Πολυδενδρίου (genitive singular)
Πολυδένδρι (accusative singular)
Πολυδένδρι (singular vocative)

el-decl-noun-unc

Πολυδενδρίου

By surface analysis, πολυ- (poly-, “many”) + δένδρο (déndro, “tree”).

surface analysis

Polydendri (a town in Oropos, East Attica regional unit, Attica, Greece)


Καρίτσα

head

Καρίτσα • (Karítsa) f

el-proper noun

Καρίτσα • (Karítsa) f

Karítsa (romanization)
Καρίτσα (nominative singular)
Καρίτσας (genitive singular)
Καρίτσα (accusative singular)
Καρίτσα (singular vocative)
Καρύτσα (alternative)

From καρυά (karyá, “walnut”) + -ίτσα (-ítsa).

Karitsa (a village in Agia, Larissa regional unit, Thessaly region, Greece)

Karitsa (a village in Missolonghi, Aetolia-Acarnania regional unit, Western Greece region, Greece)

Karitsa (a village in Karpenisi, Evrytania regional unit, Central Greece region, Greece)

Karitsa (a village in Zitsa, Ioannina regional unit, Epirus region, Greece)

Nevropoli Agrafon
Nevropoli Agrafon#English

Karitsa (a village in Nevropoli Agrafon, Karditsa regional unit, Thessaly region, Greece)

Karitsa (a village in Evrotas, Laconia regional unit, Peloponnese region, Greece)

Karitsa (a village in Dion-Olympos, Pieria regional unit, Central Macedonia region, Greece)


نارده

Turkish: Narda

→ Armenian: Նարտա (Narta)


Πελετά

Peletá (romanization)
Πελετά (nominative plural)
Πελετών (genitive plural)
Πελετά (accusative plural)
Πελετά (plural vocative)

Peleta (a village in Arcadia regional unit, Peloponnese region, Greece)


Κάδι

head

Κάδι • (Kádi) n

el-proper noun

Κάδι • (Kádi) n

Uncertain. The village name was first recorded in 1474 as Ottoman Turkish قاضی (Kazi). Two etymologies have been proposed:
* From Ancient Greek κᾰ́δος (kắdos, “bucket, pail”), for the village's livestock industry.
* From Ottoman Turkish قاضی (“qadi”), as it is rumored a qadi once inhabited the village.

cog

a village in Kymi-Aliveri, Euboea regional unit, Central Greece region, Greece


Νεραντζιές

Nerantziés (romanization)
Νεραντζιές (nominative plural)
Νεραντζιών (genitive plural)
Νεραντζιές (accusative plural)
Νεραντζιές (plural vocative)

From νεραντζιές (nerantziés, “Citrus aurantium trees”), plural of νεραντζιά (nerantziá).

Nerantzies (a village in Messenia regional unit, Peloponnese region, Greece)


Ζάκρος

head

Ζάκρος • (Zákros) f

el-proper noun

Ζάκρος • (Zákros) f

Zákros (romanization)
Ζάκρος (nominative singular)
Ζάκρου (genitive singular)
Ζάκρο (accusative singular)
Ζάκρε (singular vocative)
Ζάκρο (singular vocative)

Zakros (a village in Lasithi regional unit, Crete region, Greece)


Νομός Γρεβενών

head

Νομός Γρεβενών

Νομός Γρεβενών • (Nomós Grevenón) m

el-proper noun

Νομός Γρεβενών

Νομός Γρεβενών • (Nomós Grevenón) m

Nomós Grevenón (romanization)
Νομός Γρεβενών (nominative singular)
Νομού Γρεβενών (genitive singular)
Νομό Γρεβενών (accusative singular)
Νομέ Γρεβενών (singular vocative)

From νομός (nomós) + Γρεβενών n pl (Grevenón, “of Grevena”).

affix

Grevena (a regional unit of the Western Macedonia region, Macedonia, Greece)


Σπανός

head

Σπανός • (Spanós) m (usually uncountable, plural Σπανόι)

Spanós (romanization)
Σπανόι (plural)
Σπανός (nominative singular)
Σπανοί (nominative plural)
Σπανού (genitive singular)
Σπανών (genitive plural)
Σπανό (accusative singular)
Σπανούς (accusative plural)
Σπανέ (singular vocative)
Σπανοί (plural vocative)

From Byzantine Greek σπᾰνός (spănós, “beardless [man]”), cognate with σπανός (spanós).

der

The Spanos (a river in Kilkis regional unit, Macedonia region, Greece)


Μπελοκομίτη

head

Μπελοκομίτη • (Belokomíti) f

el-proper noun

Μπελοκομίτη • (Belokomíti) f

Belokomíti (romanization)
Μπελοκομίτη (nominative singular)
Μπελοκομίτης (genitive singular)
Μπελοκομίτη (accusative singular)
Μπελοκομίτη (singular vocative)

el-decl-noun-unc

Μπελοκομίτης

Also, older or formal genitive singlar: Μπελοκομίτεως (Belokomíteos)

Belokomiti (a village in Nevropoli Agrafon, Lake Plastiras, Karditsa regional unit, Thessaly region, Greece)


Ροδόπολη

head

Ροδόπολη • (Rodópoli) f

el-proper noun

Ροδόπολη • (Rodópoli) f

Rodópoli (romanization)
Ροδόπολη (nominative singular)
Ροδόπολης (genitive singular)
Ροδόπολη (accusative singular)
Ροδόπολη (singular vocative)

el-decl-noun-unc

Older or formal genitive singular: Ροδοπόλεως (Rodopóleos)

By surface analysis, ρόδο (ródo, “rose”) + πόλη (póli, “city”).

surface analysis

Rodopoli (a town in Dionysos, East Attica regional unit, Attica region, Greece)


Άνω Κορακιάνα

head

Άνω Κορακιάνα

Άνω Κορακιάνα • (Áno Korakiána) f

el-proper noun

Άνω Κορακιάνα

Άνω Κορακιάνα • (Áno Korakiána) f

Áno Korakiána (romanization)
Άνω Κορακιάνα (nominative singular)
Άνω Κορακιάνας (genitive singular)
Άνω Κορακιάνα (accusative singular)
Άνω Κορακιάνα (singular vocative)

el-decl-noun-unc

Άνω Κορακιάνα

Άνω Κορακιάνας

Άνω Κορακιάνα

Άνω Κορακιάνα

By surface analysis, άνω (áno, “upper”) + Κορακιάνα (Korakiána, “Korakiana”).

surface analysis

Ano Korakiana (a village in Corfu regional unit, Ionian Islands region, Greece)


Αρκουδιώτισσα

head

Αρκουδιώτισσα • (Arkoudiótissa) f

el-proper noun

Αρκουδιώτισσα • (Arkoudiótissa) f

Arkoudiótissa (romanization)
Αρκουδιώτισσα (nominative singular)
Αρκουδιώτισσας (genitive singular)
Αρκουδιώτισσα (accusative singular)
Αρκουδιώτισσα (singular vocative)

el-decl-noun-unc

Αρκουδιώτισσα

Αρκουδιώτισσας

Αρκουδιώτισσα

Αρκουδιώτισσα

By surface analysis, αρκούδι (arkoúdi, “bear”, colloquial) + -ισσα (-issa, feminine suffix).

surface analysis

Το Σπήλαιο Αρκουδιώτισσας

Arkoudiotissa (a cave in Akrotiri, Chania regional unit, Crete, Greece)


Καλλιμασιά

head

Καλλιμασιά • (Kallimasiá) f

el-proper noun

Καλλιμασιά • (Kallimasiá) f

Kallimasiá (romanization)
Καλλιμασιά (nominative singular)
Καλλιμασιάς (genitive singular)
Καλλιμασιά (accusative singular)
Καλλιμασιά (singular vocative)

→ English: Kallimasia

Kallimasia (a town in Ionia, Chios, Chios regional unit, North Aegean region, Aegean, Greece)


Πουλάτα

Pouláta (romanization)
Πουλάτα (nominative plural)
Πουλάτων (genitive plural)
Πουλάτα (accusative plural)
Πουλάτα (plural vocative)

Poulata (a village in Sami, Sami, Cephalonia regional unit, Ionian Islands region, Greece)


Σταυροσκιάδι

head

Σταυροσκιάδι • (Stavroskiádi) n

el-proper noun

Σταυροσκιάδι • (Stavroskiádi) n

Stavroskiádi (romanization)
Σταυροσκιάδιο (alternative)

surface analysis

By surface analysis, σταυρός (stavrós, “cross”) + Ancient Greek σκῐᾰ́δειον (skĭắdeion, “sunshade, parasol”)

Epirus and Western Macedonia
Epirus and Western Macedonia#English

Stavroskiadi (a village in Pogoniani, Pogoni, Ioannina regional unit, Epirus region, Epirus and Western Macedonia, Greece)


Ξηροπήγαδο

head

Ξηροπήγαδο • (Xiropígado) n

el-proper noun

Ξηροπήγαδο • (Xiropígado) n

Xiropígado (romanization)
Ξηροπήγαδο (nominative singular)
Ξηροπήγαδου (genitive singular)
Ξηροπήγαδο (accusative singular)
Ξηροπήγαδο (singular vocative)
Ξεροπήγαδο (alternative)

By surface analysis, ξηρός (xirós, “dry”) + πηγάδι (pigádi, “well (structure)”), literally “dry-well (a well which bears no water)”.

surface analysis

Xiropigado (a village in North Kynouria, Arcadia regional unit, Peloponnese, Greece)

Xiropigado (a village in Naupactus, Naupactia, Aetolia-Acarnania regional unit, Western Greece region, Greece)


Western Greece

Calque of Greek Δυτική Ελλάδα (Dytikí Elláda, literally “Western Greece”).

clq

Δυτική Ελλάδα

Peloponnese, Western Greece and the Ionian#English

An administrative region of Peloponnese, Western Greece and the Ionian, Greece.


Môr Aegeaidd

y Môr Aegeaidd (canonical masculine)
y Môr Egeaidd (alternative)


Janinë

Janinë (indefinite nominative singular)
Janina (definite nominative singular)
Janinë (accusative indefinite singular)
Janinën (accusative definite singular)
Janine (indefinite singular)
Janinës (definite singular)

Ioannina (the capital and largest city of the regional unit of Ioannina and region of Epirus, Greece)

Ioannina (a regional unit of Epirus, Greece)