Orvișele

Definite plural of *Orviș, from Hungarian Örvényes, from örvény (“whirlpool”) + -es. Reborrowed as Hungarian Orvisel. Compare also Urviș.

a village in Brusturi, Bihor County, Romania


Iojib

Borrowed from Hungarian Josip, variant of József, from Latin Josephus.

a village in Medieșu Aurit, Satu Mare County, Romania


Bratfalău

Borrowed from Hungarian Barátfalva, from barát (“friend, monk”) + falu (“village”).

af

(historical) a village in Bistrița-Năsăud County, Romania. Renamed to Brăteni.


Săcărâmb

Borrowed from Hungarian Szekeremb, from Romanian scoroambă.

a village in Certeju de Sus, Hunedoara County, Romania


Râpaș

Borrowed from Hungarian Répás, from répás, from répa + -s.

a village in Turdaș, Hunedoara County, Romania


Hondol

Borrowed from German Hauenthal, from hauen (“to cut”) + Thal (“valley”).


Amnaș

From earlier Amlaș, borrowed from Hungarian Omlás, from omlás (“crumbling, collapsing”).

a locality in Săliște, Sibiu County, Romania


Chisău

Borrowed from Hungarian Keszi, a name of Turkic origin. Compare Chesău.

a village in Săuca, Satu Mare County, Romania


Chesău

Borrowed from Hungarian Keszü, from Keszi, a name of Turkic origin, one of the seven Hungarian tribes. Compare Chisău.

a village in Mociu, Cluj County, Romania


Iosaș

Borrowed from Hungarian Jószás, ultimately from jó (“river”).

a village in Gurahonț, Arad County, Romania


Săud

Borrowed from Hungarian Szód, from Serbo-Croatian svod (“arch, vault”).

a village in Buntești, Bihor County, Romania


Cârjiți

A village in Cârjiți, Hunedoara County, Romania.


Cârjiți

a village in Cârjiți, Hunedoara County, Romania


Vidolm

Borrowed from Hungarian Vidaly, ultimately from Latin Vitalis.

a village in Ocoliș, Alba County, Romania


Sărmaș

Unadapted borrowing from Romanian Sărmaș.

ubor

A village and commune of Harghita County, Romania.


Sărmaș

Borrowed from Hungarian Sármás, from sármás, from sárma + -as. Compare Sărmașu.

a village in Sărmaș, Harghita County, Romania


Palilula

Borrowed from Bulgarian Палилула (Palilula), from паля (palja, “to burn”). Compare Serbo-Croatian Palilula.

bor+

a village in Bucovăț, Dolj County, Romania


Voloiac

A village in Voloiac, Mehedinți County, Romania.


Voloiac

Borrowed from Bulgarian Волуяк (Volujak). Compare Serbo-Croatian Volujak.

a village in Voloiac, Mehedinți County, Romania


Ociogi

a village in Brâncoveni, Olt County, Romania


Demăcușa

From Dămăcuș + -a, from Hungarian Domokos.

a village in Moldovița, Suceava County, Romania


Eșanca

a village in Darabani, Botoșani County, Romania


Zlodica

From Zlodică + -a, from Old Church Slavonic зълодѣи (zŭloděi).

a village in Ceplenița, Iași County, Romania


Țolici

Named after Ioan Țolici, who was given the land in 1437 to build a village. Borrowed from Slavic.

a village in Petricani, Neamț County, Romania


Țifu

a village in Banca, Vaslui County, Romania


Știrbăț

Borrowed from Bulgarian Щърбец (Štǎrbec), from щърб (štǎrb) + -ец (-ec).

a village in Udești, Suceava County, Romania


Tiream

Borrowed from Hungarian Terem, from terem (“hall”).

a village in Tiream, Satu Mare County, Romania


Alungeni

a village in Turia, Covasna County, Romania


Sânzieni

Unadapted borrowing from Romanian Sânzieni.

ubor

A village and commune of Covasna County, Romania.


Sânzieni

a village in Sânzieni, Covasna County, Romania


Imeni

From Imecifalău + -eni, from Hungarian Imecsfalva.

a village in Catalina, Covasna County, Romania


Inlăceni

From Enlaca + -eni, from Hungarian Énlaka.

a village in Atid, Harghita County, Romania


Valea Ratei

a village in Murgești, Buzău County, Romania


Minele Lueta

a locality in Vlăhița, Harghita County, Romania


Sântejude

Borrowed from Hungarian Szentegyed, adapted using sânt (“saint”) + jude (“judge”), from szent (“saint”) + Egyed, from Latin Aegidius.


Valea Țupilor

a village in Mogoș, Alba County, Romania


Bucin

a village in Joseni, Harghita County, Romania

a village in Praid, Harghita County, Romania


Corușu

Borrowed from Hungarian Kórós, from kóró.

a village in Baciu, Cluj County, Romania


Otomani

Borrowed from Hungarian Ottomány, from German Altmann (“surname”), from alt (“old”) + Mann (“man”).

a village in Sălacea, Bihor County, Romania


Metiș

From earlier Metișdorf, from German Metesdorf.

a village in Mihăileni, Sibiu County, Romania


Șeitin

Borrowed from Serbo-Croatian Šajtin, from Hungarian Sajti, ultimately from só (“salt”)

a village in Șeitin, Arad County, Romania


Sáros

Sáros (nominative singular)
Sárost (accusative singular)
Sárosnak (dative singular)
Sárossal (instrumental singular)
Sárosért (causal-final singular)
Sárossá (singular translative)
Sárosig (singular terminative)
Sárosként (essive-formal singular)
Sárosban (inessive singular)
Sároson (singular superessive)
Sárosnál (adessive singular)
Sárosba (illative singular)
Sárosra (singular sublative)
Sároshoz (allative singular)
Sárosból (elative singular)
Sárosról (delative singular)
Sárostól (ablative singular)
Sárosé (singular)
Sároséi (singular)
Sárosom (first-person possessed-single possessive singular)
Sárosod (possessed-single possessive second-person singular)
Sárosa (possessed-single possessive singular third-person)
Sárosunk (first-person plural possessed-single possessive)
Sárosotok (plural possessed-single possessive second-person)
Sárosuk (plural possessed-single possessive third-person)

Șoarș (a village in Șoarș, Brașov County, Romania)


Tisău

Unadapted borrowing from Romanian Tisău.

A village and commune of Buzău County, Romania.


Tisău

Borrowed from Hungarian Tisó, from Old Church Slavonic тисовъ (tisovŭ), from тиса (tisa, “cedar tree”).

a village in Tisău, Buzău County, Romania


Ucea

A river, village, and commune of Brașov County, Romania.


Bisoca

Unadapted borrowing from Romanian Bisoca.


Pârscov

Borrowed from Bulgarian Пръсков (Prǎskov), from пръскам (prǎskam, “to spray, to disperse”).

bor+

a village in Pârscov, Buzău County, Romania


Popricani

Unadapted borrowing from Romanian Popricani.

ubor

A village and commune of Iași County, Romania.


Stoina

Unadapted borrowing from Romanian Stoina.

A village and commune of Gorj County, Romania.


Ernei

Unadapted borrowing from Romanian Ernei.

A village and commune of Mureș County, Romania.


Stulpicani

Unadapted borrowing from Romanian Stulpicani.

A village and commune of Suceava County, Romania.


Punghina

Unadapted borrowing from Romanian Punghina.

A village and commune of Mehedinți County, Romania.


Cârlogani

Unadapted borrowing from Romanian Cârlogani.

A village and commune of Olt County, Romania.


Buchin

Unadapted borrowing from Romanian Buchin.

A village and commune of Caraș-Severin County, Romania.


Zătreni

Unadapted borrowing from Romanian Zătreni.

A village and commune of Vâlcea County, Romania.


Corcova

Unadapted borrowing from Romanian Corcova.


Mălușteni

Unadapted borrowing from Romanian Mălușteni.

A village and commune of Vaslui County, Romania.


Melinești

Unadapted borrowing from Romanian Melinești.

A village and commune of Dolj County, Romania.


Pănătău

Unadapted borrowing from Romanian Pănătău.


Boșorod

Unadapted borrowing from Romanian Boșorod.

A village and commune of Hunedoara County, Romania.


Ceica

Unadapted borrowing from Romanian Ceica.

A village and commune of Bihor County, Romania.


Vețel

Unadapted borrowing from Romanian Vețel.


Mărtiniș

Unadapted borrowing from Romanian Mărtiniș.

A village and commune of Harghita County, Romania.


Braloștița

Unadapted borrowing from Romanian Braloștița.


Dagâța

Unadapted borrowing from Romanian Dagâța.


Dezna

Unadapted borrowing from Romanian Dezna.

A commune, village, and river in Arad County, Romania.


Oporelu

Unadapted borrowing from Romanian Oporelu.

A commune and village in Olt County, Romania.


Laloșu

Unadapted borrowing from Romanian Laloșu.

A commune and village in Vâlcea County, Romania.


Buceș

Unadapted borrowing from Romanian Buceș.

A commune and village in Hunedoara County, Romania.


Bâcleș

Unadapted borrowing from Romanian Bâcleș.

A commune and village in Mehedinți County, Romania.


Ghidigeni

Unadapted borrowing from Romanian Ghidigeni.

A commune and village in Galați County, Romania.


Căianu

Unadapted borrowing from Romanian Căianu.

A commune and village in Cluj County, Romania.


Șimian

Unadapted borrowing from Romanian Șimian.


Berindia

a village in Buteni, Arad County, Romania


Bocicău

Borrowed from Hungarian Bocskó, from Ukrainian Бочко (Bočko).

a village in Tarna Mare, Satu Mare County, Romania


Chisindia

a village in Chisindia, Arad County, Romania


Varasău

Borrowed from Hungarian Varaszó, from vár (“castle”) + aszó (“dry valley”).

a village in Brusturi, Bihor County, Romania


Resighea

Borrowed from Hungarian Reszege, from részeg (“drunk”) + -e (possesive suffix).

af

a village in Pișcolt, Satu Mare County, Romania


Vărai

Borrowed from Hungarian Váralja, from vár (“castle”) + alja (“bottom of”).

Valea Chioarului
Valea Chioarului#English

a village in Valea Chioarului, Maramureș County, Romania


Turbuța

Borrowed from Hungarian Turbóca, from Old East Slavic трубица (trubica), from труба (truba, “trumpet”), from Proto-Slavic *trǫba. Doublet of trâmbiță.

a village in Surduc, Sălaj County, Romania


Turea

a village in Gârbău, Cluj County, Romania


Petiș

From variant Petișdorf, from German Petisdorf, dialectal variant of Petersdorf, from Peter + -s + Dorf (“village”)

a village in Șeica Mare, Sibiu County, Romania


Vetiș

Borrowed from Hungarian Vetés, from Hungarian vetés (“sowed field”).

a village in Vetiș, Satu Mare County, Romania


Minead

Borrowed from Hungarian Menyéd, from meny (“daughter-in-law”) + -e (possesive suffix) + -d (placename suffix).

a village in Ignești, Arad County, Romania


Mizieș

Borrowed from Hungarian Mézes, from mézes (“honeyed”), from méz (“honey”) + -es. Doublet of Mezeș.

a village in Drăgănești, Bihor County, Romania


Maiad

Borrowed from Hungarian Monyád, a personal name from mony (“egg, testicle”).

a village in Gălești, Mureș County, Romania


Dejuțiu

Originally Decifalău, from Hungarian Décsfalva. The current official form is a Romanianization of the name dating from 1921.

a village in Mugeni, Harghita County, Romania


Ogra

Borrowed from Hungarian Ugra, from Old Church Slavonic оугринъ (ugrinŭ).

a village in Ogra, Mureș County, Romania


Prejmer

Borrowed from Hungarian Prázsmár, from Slavic. Compare Czech Prosimir.

a village in Prejmer, Brașov County, Romania


Pojorta

a village in Lisa, Brașov County, Romania


Spanțov

Borrowed from Bulgarian Спанчово (Spančovo).

bor+

a village in Spanțov, Călărași County, Romania


Cernat

Unadapted borrowing from Romanian Cernat.

ubor

A commune and village in Covasna County, Romania.

A village in Sopot, Dolj County, Romania.


Cernat

From cern + -at, from Old Church Slavonic чрьнъ (črĭnŭ, “black”).

der

a village in Cernat, Covasna County, Romania

a village in Sopot, Dolj County, Romania


Clopodia

Borrowed from Hungarian *Klopód (the ending in -t being adapted as the -d placename suffix in Hungarian), from Romanian clopot (“bell”) or Old Church Slavonic клопотъ (klopotŭ, “rattle”), ultimately from Proto-Slavic *klopotъ. Hungarian Klopódia is a reborrowing from Romanian.

a village in Jamu Mare, Timiș County, Romania


Ferendia

From earlier Seferendia, borrowed from Hungarian Zeurind, from Slavic. Hungarian Ferendia is a reborrowing from Romanian.


Voroveni

a village in Davidești, Argeș County, Romania